Mise en page 1 - mairie-manteslaville.fr · Celle dans son sens le plus large, celle qui caractérise notre so - ciété de par ses traits distinctifs, spirituels et matériels,

Mantevilloises, Mantevillois,

Comédiens, acteurs, musiciens, danseurs, acrobates, conteurs, clowns, poètes, chan-teurs, compositeurs, interprètes… Ou public !

C’est sûr, c’est certain, la culture pour tous est une évidence à Mantes-la-Ville.

Mais quelle culture? Celle dans son sens le plus large, celle qui caractérise notre so-ciété de par ses traits distinctifs, spirituels et matériels, intellectuels et affectifs. Laculture, celle qui fait de nous des êtres spécifiquement humains, rationnels, critiqueset éthiquement engagés*.

La programmation de la saison culturelle 2017-2018 à la salle Jacques Brel et horsles murs sera une aventure haute en couleur et inestimable. Elle vous fera voyager àtravers le monde avec de grandes et de petites histoires, drôles, musicales, théâtrales,dansées, diverses afin de satisfaire petits et grands.

Vous l’aurez compris, la culture existe plus que jamais et respire à pleins poumonsà Mantes-la-Ville, avec des spectacles vivants faisant honneur à tous les genres ettous les registres.

En feuilletant cette nouvelle édition, vous (re)découvrirez aussi l’ensemble de noséquipements et tous nos partenaires qui portent les actions culturelles dans notrecommune.

Nous vous souhaitons de beaux coups de cœur et restons à votre écoute pour qu’en-semble nous continuions à écrire les plus belles pages culturelles de notre ville.

Monique GENEIX Cyril NAUTH Adjointe au maire, Maire et Conseiller régional déléguée à la Culture d’Île-de-France

*Cette définition a été approuvée à l’unanimité par les représentants des 130 gouvernements présents à la Confé-rence mondiale sur les politiques culturelles, à Mexico, en 1982.

Éditorial

Sommaire

Jeune public Scène découverte Médiation culturelleTP

Tous

Publics

Jeune

Public

JP

TP

Tous

Publics

SD

Scène

D

écouver

te

MC

M

édiation

Culturell

e

L’Usine

à Sons

Jeune

Public

JP

L’Usine

à Sons

TP

Tous

Publics

SD

Scène

D

écouver

te

MC

M

édiation

Culturell

e

L’Usine

à Sons

Jeune

Public

JP

L’Usine

à Sons

ABONNEMENTs, résErVATIONs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5spECTACLEs dE LA sCèNE LOCALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6LE pIsTON dE MANOCHE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9CATHErINE LArA - sUr LA COrdE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10« HIsTOIrE(s) » FrANCk FErrANd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11BEN ONCLE sOUL BLUEs sUr sEINE (sOIréE dE CLôTUrE). . . . . . . . . . . . . 12sALAdE MEXICAINE CIE « LEs ArTHUrs » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13L’ENFANT AU GrELOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14dOMINIqUE dIMEy « TOUT VA Très BIEN MAdAME LA BANqUIsE » . . . . . . . 15dOMINIqUE dIMEy « LA BOÎTE à CHANsON » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16« EUpHOrIqUE » BrUNO sALOMONE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17rENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18LE « pOINT-VIrGULE » FAIT sA TOUrNéE ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19OrCHEsTrE dE LA GArdE répUBLICAINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20« GIsELLE » BALLET NATIONAL dE kIEV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21TrIBUTE BEATLEs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22BALLET NATIONAL rUssE « kOsTrOMA » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23BAâdA, LE MALAdE IMAGINAIrE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24LE rOI NU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25LEs COqUETTEs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26VérINO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27VIVEMENT L’prINTEMps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28LEs rENdEz-VOUs CULTUrELs dEs AssOCIATIONs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29LEs éqUIpEMENTs ET ACTIONs CULTUrELs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421er FEsTIVAL « TU CONTEs pOUr MOI » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45INFOs prATIqUEs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51BULLETIN d’ABONNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

oUVerTUreDeS aBoNNemeNTS eT rÉSerVaTioNS

CommeNT rÉSerVer?• à la salle Jacques Brel21, rue des Merisiers 78711 Mantes-la-Ville/0130985546/[email protected]• En ligne : France billet - Fnac/France Billet - TicketMaster• points de vente billetterie magasins Auchan, E. Leclerc, Carrefour, Géant, MagasinsU, etc.

aBoNNemeNT:L’abonnement est individuel et nominatif. Il permet de bénéficier de tarifs préférentielset donne la priorité sur la réservation. Il sera traité uniquement s’il est accompagné deson règlement. Merci de remplir un formulaire (ci-joint) par personne.

CommeNT rÉGLer:• Espèces, carte bancaire, chèque à l'ordre de régie billetterie Gps&O (présentationd’une pièce d’identité)• Le tarif réduit est accordé sur présentation d’un justificatif aux : étudiants, deman-deurs d'emploi, personnes souffrant d’un handicap, groupes d’adultes d’au moins 15personnes dans une structure (CE, Association…), adultes de + de 65 ans.• Tarif jeune : Enfants et jeunes âgés de moins de 18 ans• Tarif scolaire : Enfants dans une structure (écoles, ALsH…)

HoraireS D’oUVerTUre De La BiLLeTTerie:Mardi : 12h30-18h00Mercredi : 10h00-17h30Jeudi : 12h30-18h00Vendredi : 12h30-19h00Week-end : en fonction des spectacles programmés

retrouvez le bulletin d’abonnement à découper à la fin du programme!

5

à partir dumardi 29 août

La scène locale

20h45

Samedi 30 septembre

Entrée libre

Depuis sept ans, la scènedu Comptoir accueille unefoule de groupes locaux, dela chanson au blues en pas-sant par le rock, le jazz oumême le classique. Lieu demusiques actuelles incon-tournable du Mantois, leComptoir de Brel fait serencontrer artistes et publicdans une belle convivialité.L’entrée est libre et le barassociatif.

6

Tribute Sting on the night. sept musiciens se réunis-sent autour du répertoire du leader emblématique dugroupe The police. Le groupe reprend, dans les arran-gements originaux, les tubes qui ont jalonné l'histoiresolo de sting comme Englishman In New York, FieldsOf Gold, Shape Of My Heart mais aussi des pépites mé-connues Seven Days ou I Hung My Head. Autour dubassiste et chanteur Anthony La rosa, accompagnateurde patricia kaas ou Manu diBango, s'est rassemblé unefine équipe de musiciens aperçus aux côtés de grandsnoms (Johnny Hallyday, Magma…). plongez dans 25ans de la carrière solo d'un maître du pop-rock!

Les Didactifs - abbey road. C'est aux côtés de didierrobert que ce collectif de musiciens du Mantois s'estréuni pour faire revivre l'âge d'Or du rock à la sueurde leurs instruments. Les rolling stones, Bowie, pinkFloyd, Neil young, Bob dylan… Tout y est passé et ypassera. C'est cette fois le mythique album "ABBEyrOAd" des Beatles que les didActifs jouent surscène, plage après plage, sillon après sillon, pourleur, et surtout Votre plus grand plaisir.

TriBUTe STiNG +aBBey roaD DeS BeaTLeSComptoir de Brel

La scène localeSamedi 18 novembre

LUCy + riCHarD r.Comptoir de Brel

20h45

7

richard r. Après avoir laissé libre cours à ses ins-tincts et pulsions électriques au sein du groupe derock Litsoh, richard renoue avec son premier amour.Accompagné d’une guitare acoustique, il nous offreen artisan perfectionniste une chanson française exi-geante, des textes concernés à la beauté sombre. Icipas de rengaines à chanter sous la douche mais ununivers poétique enveloppant qui se dévoile au fildes écoutes, pour bientôt s’imposer comme une évi-dence.

Lucy. Lorsque la guitare de Tété rencontre celle deLouis Bertignac, il est question de musique Folk, deBlues et de rock. LUCy signe et soigne des textes enfrançais qui nous parlent du monde, de ses excès etde ses intimes moments de grâce. C'est composé deguitares chaleureuses, d’une basse harmonieuse etd'une batterie subtile, que LUCy nous transportedans son univers… suspendu quelque part entre lesannées soixante et aujourd'hui.

Entrée libre

Depuis sept ans, la scènedu Comptoir accueille unefoule de groupes locaux, dela chanson au blues en pas-sant par le rock, le jazz oumême le classique. Lieu demusiques actuelles incon-tournable du Mantois, leComptoir de Brel fait serencontrer artistes et publicdans une belle convivialité.L’entrée est libre et le barassociatif.

La scène locale

20h45

Samedi 2 décembre

SoirÉe« CHaNT D’aUTeUr »Comptoir de Brel

Autres datesau Comptoir en 2018 :7 avril et 5 mai,programmation en cours.

Renseignements :[email protected] [email protected].

8

auteurs-compositeurs en liberté…place une fois de plus aux auteurs-compositeurs-in-terprètes pour une soirée chanson en toute simplicité,un moment feutré, convivial et inoubliable !

Talents confirmés de la scène locale, découvertesétonnantes, moments d’émotion, rencontres réjouis-santes ou improbables… Laissez-vous séduire par lesmots, une voix, des duos, un texte inattendu, de l’hu-mour, un échange privilégié dans un cadre intimiste.

9

Humour musicalSamedi 7 octobre

Le PiSToN De maNoCHeSalle Jacques Brel

20h30

manoche, enfant croisé de Bourvil et de raymond devos, nous entraîne dans une désopi-lante et poétique virée musicale.Tendre clown accroché à son instrument, Manoche jongle subtilement avec les mots qui sejouent de lui et l’entraînent dans des situations rocambolesques, tout en tentant de nousfaire découvrir les mystères du cornet à pistons. Un prétexte pour nous dresser un tableaude notre société avec des histoires à dormir debout. personnage lunaire qui semble s’êtretrompé d’endroit, il semble avoir oublié qu’il fait là. Empêtré dans ses mots et dans soncorps, il bouscule nos certitudes et nos préjugés avec verve, humour, musique et poésie.plus qu'un simple divertissement, faire rire sans avilir…

Emmanuel Van Cappel : auteur, interprète.patrick Hoareau, ruben: compositions, arrangements.Nathalie Louyet : mise en scène.Michel Cappo: lumières.

1re partie : Les talents des 4 Z’arTSL’école des 4 z’Arts propose l’enseignement de la musique,de la danse, du théâtre et des arts de la scène dans un cadreparticulièrement propice à l’accueil de tous les publics.retrouvons quelques élèves sur la scène de la salle JacquesBrel, pour une ouverture de saison musicale et pleine defraîcheur !

Tarif unique : 12 €Tarif scolaire : 3 €Gratuit pour les abonnés

Verre de l’amitié

Soirée d’ouverture

de la saison culturelle

Concert

20h45

Samedi 14 octobre

CaTHeriNe Lara« SUr La CorDe » CoNCerT eN qUaTUorSalle Jacques Brel

Tarifs :Plein : 26 €Réduit : 22 €Abonnés : 18 €Jeune : 12 €

10

Chaque concert de Catherine Lara est le rendez-vousde l’émotion, de la passion…Avec son nouveau tour de chant elle revisite les plusbelles chansons de son répertoire, entourée d’excel-lents musiciens classiques, issus du Conservatoire deparis et de l’Orchestre de paris.Orfèvre de la musique, virtuose de l’archet, par sontalent et sa créativité elle réveille tous les sens de sonpublic. sa passion, son authenticité, son humour etson énergie rayonnent, le partage, la complicité et lesfrissons sont pleinement ressentis par tous.Elle nous fait redécouvrir ses nombreux succès « Lacraie dans l’encrier », « yohan », « Nuit magique »,« La rockeuse de diamants », « Les romantiques »…et ses prodigieuses interprétations au violon de sesmusiques d’inspiration tzigane ou celtique.Entre autres, le célèbre « Aral » et sa magnifique créa-tion « Tant que nous danserons ensemble », extraitde son spectacle de violon et danse « Au-delà desmurs » joué au palais des sports de paris en 2009.

ThéâtreDimanche 12 novembre

« HiSToire(S) »FraNCk FerraND

Salle Jacques Brel

17h00

11

rire en parlant d’Histoire, c’est possible et c’est lapromesse séduisante et amusante que défend FranckFerrand !

retrouvez le pour la première fois sur scène dans unstand-up captivant, au cœur de l’Histoire.quel mystère entoure les derniers jours de Napoléon?Où se trouve vraiment la mythique ville de Troie? surquelle fausse route Marco polo nous a-t-il envoyés?

C’est avec le talent qu’on lui connaît depuis des an-nées sur les ondes et sa fabuleuse voix de conteurque Franck Ferrand nous fait vibrer au rythme de sesenquêtes.à chaque représentation le public tire au sort troissujets avec lesquels, en virtuose, il déconstruit les vé-rités établies et dévoile les secrets les mieux gardésde l’Histoire.Un spectacle pour se cultiver, rire et s’émerveiller aucôté d’un show man hors du commun.Mise en scène de Eric Metayer.

Tarifs :Plein : 26 €Réduit : 22 €Abonnés : 18 €Jeune : 12 €Scolaire : 3 €

Concert

19h00

Samedi 25 novembre

BeN L’oNCLe SoULSalle Jacques Brel

Dans le cadre du 19e festi-val Blues sur Seine, du 10au 26 novembre 2017

Tarifs : 28/24 €Concert assis/deboutBuvette et restauration surplace

Billetterie :www.blues-sur-seine.com/0130923538

12

deux ans après « à coup de rêves », le maestro françaisde la soul est de retour pour un hommage au plus grandcrooner de tous les temps : Frank sinatra.Avec une modernité et une fraîcheur renversante, notrefidèle showman célèbre son maître en explorant toutesles possibilités des mariages qu’offre la soul. Ensoleil-lée et épicée quand elle se nourrit d’influences cari-béennes, entêtantes quand elle emprunte aux rythmeship-hop et mélodies pop, féline quand elle s’acoquined’un swing jazzy, communicative quand elle flirte avecle rhythm’n’blues explosif. s’il se détache totalementde l’interprétation originelle, Ben raccroche chaquemot, chaque message à son âme et son vécu. Chapeaul’artiste !

première partie en cours de programmation.

Soirée de clôture

du festival

Blues sur Seine

ThéâtreDimanche 3 décembre

17h00

13

SaLaDe mexiCaiNeComPaGNie « LeS arTHUrS »

Salle Jacques Brel

C’est l’histoire d’un classique adultère avec le voisin dudessus pendant que le mari est parti en séminaire…

Un beau week-end s’annonce pour Valérie et Jean-Marc,ce couple illégitime.sauf qu’un ancien camarade de classe débarque sansprévenir, et semble ne pas être pressé de repartir. Il fautessayer de sauver les apparences. Jean-Marc se fait alorspasser pour… le mari ! petit à petit le couple s’enferredans le mensonge et s’enlise dans une situation de plusen plus inextricable.Le week-end en amoureux prend une allure de tour-mente infernale… Les deux amants arriveront-ils à sedébarrasser de leurs hôtes importuns et à garder leurliaison secrète ?…Fort de son succès la saison dernière avec Le gai ma-riage, la compagnie Les Arthurs revient nous enchanteravec cette nouvelle comédie de « boulevard » renver-sante de Lise stoessel.

Tarifs :Plein 26 €Réduit : 22 €Abonnés : 18 €Jeune : 12 €

Comédie musicale

15h00

Dimanche 10 décembre

L’eNFaNT aU GreLoTSalle Jacques Brel

Tarif unique : 12 €

14

Le jeune Charlie a été trouvé seul dans la forêt un grelotà la main… Il est accueilli dans l'orphelinat de la pétil-lante Mamie rose, qui donnera à ce petit garçon la re-cette du bonheur sucré. sur sa route, il croise GrandJacques le facteur amoureux, la jolie fée Alma, unebande de gamins turbulents… Et le père Noël qui faitla grève des cadeaux. Autant d'ingrédients délicieux quisentent bon les gâteaux, le chocolat, la franche cama-raderie et la surexcitation des jours magiques précédantNoël. Huit personnages survitaminés jouent, chantentet dansent cet adorable conte de Noël.

d'après le film de Jacques-rémy Girerd (Cartoon d’Or)scénario de Jacques-rémy Girerd, Benoît Chieux etdamien Louche-pélissier.Mise en scène : Léon.Avec : Jean-Christophe Gutierres, Amandine Voisin,katia Markosy, pascal sual et Julie Wingens.Chansons : pascal Joseph et Eric Melville.direction musicale : Eric Melville.décors : Marc Cogno.Lumières : Eric Charansol.

Jeune

Public

JP

L

Spectacle15-18-19-20-21 au 22 décembre

ToUT Va TrèS BieNmaDame La BaNqUiSe

Salle Jacques Brel

15

C’est en fanfare que Dominique Dimey et ses trois mu-siciens entrent dans la salle.Une arrivée qui ne manque ni d’humour, ni de dérisionpour pointer du doigt l’inertie du monde et des chefsde gouvernements.Lundi matin est la première de ces nouvelles chansonsde dominique, écrites sur les airs traditionnels qui ontbercé notre enfance.

Le sujet est sérieux, il s’agit de l’avenir de la planète,tour à tour, c’est Madame la Banquise fiévreuse et in-quiète, qui supplie les hommes de la sauver, la reine desabeilles qui proteste auprès de dominique descenduedans son jardin, contre le traitement fait à ses sœurs, lescolchiques remplacés par les plastiques dans les prés.C’est un message d’espoir, qui nous est communiqué.Très joliment engagé, ce spectacle chante les beautés dela nature et donne envie de la protéger.

Spectacle de Noël offertpar la municipalité auxélèves des écoles élémen-taires mantevilloises.

Jeune

Public

JP

L

Concert de Noël 18-19-21 au 22 décembre

La BoîTe à CHaNSoNSSalle Jacques Brel

Spectacle de Noël offertpar la municipalité auxélèves des écoles mater-nelles mantevilloises.

16

Avec Dominique, les enfants vont découvrir une cu-rieuse boîte à chansons dans laquelle, au fil du specta-cle, la chanteuse trouvera des petits personnages, desrêves de Noël et bien sûr, des chansons…

Un pinocchio lui glisse à l’oreille que les jouets sont im-patients de connaître les enfants qui vont les accueillir,une petite fille ? Un petit garçon?Un sapin un peu courbé, lui explique qu’avec ses amis,ils sont bien fatigués en fin d’année et qu’ils se sont misen grève…

de cette boîte à chansons sortiront surtout des rêves,que l’artiste et ses musiciens partageront avec les en-fants : ensemble, ils rencontreront le roi du silence, ilsdanseront le rock des phoques sur la banquise, ils voya-geront avec le charango jusqu’en Amérique du sud etrencontreront un personnage dont on parle bien peu…mais chut c’est un secret !

dominique dimey est accompagnée par :pierre Bluteau : guitare et charango.Olivier Ombredane : flûtes et percussions.

Jeune

Public

JP

HumourSamedi 16 décembre

« eUPHoriqUe… »BrUNo SaLomoNe

Salle Jacques Brel

20h45

17

Imaginez-vous rire de tout, tout le temps, en perma-nence, même en cas de coup dur…

A priori, cela ressemble à une vie idéale… pour vous?…Mais pour les autres ?Vu à la fois comme un monstre, un messie, une star, uncobaye de laboratoire, un cadeau, une plaie, un pun-ching-ball, un demeuré, un homme idéal…Voici l’histoire de Golri, l’enfant né en riant.Humoriste et comédien du grand et petit écran notam-ment dans Fais pas ci, fais pas ça ou kaamelott, Brunosalomone, renoue avec la scène dans un one man showbluffant.

robin production présente : « Euphorique »écrit par Bruno salomone avec la collaboration deGabor rassov.Mis en scène par Gabor rassov avec la collaboration deBruno salomone.


Comédie musicale

20h45

Samedi 13 janvier

reNTSalle Jacques Brel

Tarif unique : 12 €Tarif scolaire : 3 €

Création locale - troupe en ré-sidence

Rencontrez les artistes !Découvrez les spectacles etleurs secrets, intéressez-vous à l’envers du décor etbénéficiez du tarif cassé :6 €

Rendez-vous page : 49.

18

de nos jours à New york, une histoire d’amour…

à la veille de Noël, deux colocataires, Mark et roger,sont sur le point de se faire expulser. Mark décide defilmer son entourage tandis que roger tente d'écrire unedernière chanson qui, il l'espère, lui apportera gloire etreconnaissance avant d'être emporté par le sida. C'estce moment-là que choisit la sulfureuse Mimi, séroposi-tive elle aussi, pour débarquer dans sa vie…Version moderne de La Bohème de puccini (le sida rem-plaçant la tuberculose), rent est une comédie musicalequi fut jouée durant 20 années à Broadway, un record.

Après le succès de La nuit je mens, superbe hommageà Alain Bashung, le guitariste Gilles le Moyn a réuni unefois de plus une troupe de talentueux musiciens etchanteurs du Mantois, pour faire revivre ce spectaclemythique, un événement en soi.

MC

M

édiation

Culturell

e

HumourSamedi 20 janvier

Le « PoiNT VirGULe »FaiT Sa ToUrNÉe!

Salle Jacques Brel

20h45

19

révélateur de talent depuis plus de 30 ans !

Impossible de citer les noms de tous les humoristes quiont fait leurs débuts dans l’emblématique Café-Théâtreau cœur du Marais… La liste est aussi longue que pres-tigieuse! Comment résister à en nommer quelques-uns :Florence Foresti, Elie kakou, pierre palmade, Anneroumanoff, Christophe Alévêque, Jean-Marie Bigard,Olivier de Benois, Alex Lutz…Fidèle à son exigence artistique, le café-théâtre, pépi-nière de talents, présente hors les murs une réunion des3 artistes et de leurs univers sur le plateau, onemanshow, stand up, humour musical, une pochette-surpriseavec un label reconnu, synonyme de découverte, nou-veauté et succès.soyez curieux et venez rire avec les grands de demain!


SD

Scène

D

écouver

te

Concert

17h00

Dimanche 11 février

orCHeSTreDe La GarDe rÉPUBLiCaiNeSalle Jacques Brel

Plein tarif : 26 €Tarif réduit : 22 €Tarif abonné : 18 €Tarif jeune : 12 €

20

La création de l'orchestre de la Garde républicaineremonte à 1848 !

Il est composé de 120 musiciens professionnels issus desConservatoires Nationaux supérieurs de paris et de Lyon.Ils seront 70, ce dimanche, dirigés par le colonel Fran-çois Boulanger, lauréat de concours internationaux ettitulaire de cinq prix du Conservatoire national supé-rieur de Musique de paris, l’Orchestre de la Garde ré-publicaine peut se produire en différentes formations(orchestre d’harmonie, orchestre à cordes, orchestresymphonique, quatuor à cordes), tant pour illustrer desprestations officielles (dîners à l'élysée, commémora-tions, soirées de gala), que pour s’intégrer aux saisonsmusicales des grandes salles de concerts et des festivals.

L’Orchestre est en mesure d’interpréter tout le répertoiremusical classique du XVIe siècle à nos jours. Certainsgrands compositeurs ont exécuté leurs propres œuvres àla tête de l’orchestre d’harmonie. La Cantate de Camillesaint-saëns ou le Boléro de Maurice ravel dirigés parleurs auteurs, quel bel hommage pour cette formation!

Danse classiquemercredi 14 février

GiSeLLeBaLLeT oPÉra

NaTioNaL De kieVSalle Jacques Brel

20h30

21

Giselle représente l’apothéose du ballet romantique, consi-déré comme l'un des plus beaux joyaux du répertoire.

Créé en 1841, son succès fut immédiat. Giselle abordetous les thèmes du romantisme: couleur locale et pas-torale amoureuse qui s’achève en tragédie, irruptiond’un monde fantastique et rédemption par la force del’amour. Le rôle-titre de « Giselle » est l'un des plus dif-ficiles du répertoire, exigeant de l'interprète, outre unemaîtrise technique irréprochable, des qualités d'expres-sion dramatique passant de la joie de vivre au désespoir,puis à la folie et à la passion. Ce chef-d’œuvre du balletclassique est un régal pour tous les admirateurs de ladanse grâce à la performance des artistes du BalletOpéra National de kiev. Les solistes du Théâtre d’opéraet de ballet de kiev se sont produits avec succès sur lesmeilleures scènes du monde – celles du Bolchoï, de Lascala, du Grand Opéra, du Metropolitan Opéra.C'est un spectacle pour toute la famille, une symphoniede la danse, touchante et merveilleuse.

Ballet en deux actes d’Adolphe Adam, chorégraphie deMarius petipa. direction : A. stoyanov.


SD

Scène

D

écouver

te

♥À la Saint-V

alentin,

sortez à deux…

en amoureux!

Concert Samedi 17 février

TriBUTe BeaTLeSiVe ÉDiTioNSalle Jacques Brel

Entrée libre

Renseignementscomplémentaires :[email protected] [email protected]

22

La « beatlemania » est encore et toujours d’actualité !

Ce Tribute au quatuor mythique, offre la possibilité auxmusiciens de tout poil, de s’exprimer sur la scène de lasalle Jacques Brel. Une douzaine de formations et ar-tistes locaux viendront interpréter, fidèlement ou selonleurs inspirations et influences musicales, mais toujoursavec brio, quelques titres du célèbre groupe britannique.devant le succès indéniable des 3 premières éditionsinstallées au Comptoir de Brel, et pour satisfaire un pu-blic toujours plus nombreux, cette 4e immersion dansle monde « Beatlesien » migrera vers la grande salle,pour un spectacle à la hauteur de la popularité dugroupe.

du son, de la lumière, de l’image, des expos, des sur-prises…

Fans des 4 garçons dans le vent ou simplement des six-ties, la soirée est à vous !

20h45

Danse du mondeDimanche 11 mars

BaLLeT NaTioNaLDe rUSSie koSTroma

Salle Jacques Brel

23

Le Ballet national koSTroma fondé par ElenaTsarenko est devenu le ballet emblématique de l’histoirede la russie.

Ce spectacle est une combinaison originale de dansesnationales traditionnelles et de ballets modernes, dontl’envergure est impressionnante.Magnifique voyage à travers l’histoire de la Granderussie, retraçant l’âme mystérieuse de la russie d’an-tan, avant la révolution, jusqu’à la russie moderneavec ses talents et ses richesses. kostroma est un ta-bleau vivant de l’évolution de la russie orthodoxe,laïque, héroïque, qui nous projette au cœur de la cul-ture et de l’histoire de ce si grand pays. La perfor-mance des artistes de ce ballet, la rigueur etl’engagement physique, impressionnent tous les pu-blics dans le monde entier. plus de 200 magnifiquescostumes ornés de perles, d’argent et de cristaux ontété spécialement conçus pour ce programme.Les artistes du Ballet national KOSTROMA sont tousissus de grandes écoles des plus prestigieux balletssoviétiques.


15h00

Théâtre

14h0020h15

mardi 27 mars

BaâDa,Le maLaDe imaGiNaireSalle Jacques Brel

Tarifs :Plein : 20 €Réduit : 16 €Abonnés : 12 €Jeune : 12 €Scolaire : 3 €

Rencontrez les artistes !Découvrez les spectacles etleurs secrets, intéressez-vous à l’envers du décor etbénéficiez du tarif cassé : 6 €Rendez-vous page : 49.

24

Comment démêler le vrai du faux?

Béralde dit de lui : « il n’a justement de la force que pourporter son mal ». Et pourtant Argan, se porte, a priori,à merveille. Est-il coupable ou victime de son imagi-naire ?Il peut être bon mais il est méchant quand il veut. Il me-nace beaucoup, tempête et s’agite, mais la tendresse pa-ternelle fera son office… Vrai faux méchant.Vrai fausse épouse (Béline) qui gère tout, puis s’en vasans mot dire.Vrai faux maître de danse (Cléante). Vraie fausse ingé-nue (Angélique).dans ce fatras du vrai et du faux, Toinette a été voulupar Molière comme un personnage ambigu par essence.Elle est frontale. Toinette est au final un valet hybride :mi-ruse, mi-affrontement ; mi-travesti mi-détermination.C’est pourtant à ce personnage que Molière fait dire unevérité ultime « le poumon vous dis-je ! » le poumon dontMolière va mourir.

par la compagnie Marbayassa de Ouagadougou.

SD

Scène

D

écouver

te

Théâtre31 mars-1er et 3 avril

Le roi NUSalle Jacques Brel

Samedi 31 mars : 20h45Dimanche 1er avril : 16h00Mardi 3 avril : 20h00

25

pièce joyeuse, où une même histoire réunit trois célè-bres contes : le porcher amoureux, la princesse au petitpois, et les Habits neufs de l’empereur.

Un jeune porcher tombe amoureux d’une princesse,mais le royal père de la jeune fille veut la marier au roivoisin, hurluberlu fanatique ; le jeune amoureux et sonmeilleur ami vont alors rivaliser de ruses pour déjouerce terrible dessein. sous ces dehors enfantins, c’est untexte profondément subversif, qui dénonce le confor-misme imposé par un pouvoir tyrannique et fait l’apo-logie de la résistance intelligente, qui privilégie l’amourà la vengeance et la ruse à la violence…

d'après Evgueni schwartz et Hans Christian Andersen.

Mise en scène : Jérôme Imard et Eudes Labrusse.Musique de scène : Christian roux.Lumières : Laurent Bonacorsi.Avec: émilie Bieuville, Valérie doisneau, Amélie Fidelle,sophie Mouchel, Marie-Claude Uny, Gilles Bailly,Jacques Boucard, Laurent Collard, Martin dennis,Mickaël Joucreau, Guillaume Labbé, Arnaud Lamamy,Loïc puichevrier, Cyrielle Le Gac, pascaline Mouchel.

Dès 8 ans


Création locale - troupe en ré-sidence

Rencontrez les artistes!Découvrez les spectacles etleurs secrets, intéressez-vous àl’envers du décor et bénéficiezdu tarif cassé: 6 €Rendez-vous page : 49.

Un spectacle de l’école dethéâtre du Mantois.

Humour musical

17h00

Dimanche 8 avril

LeS CoqUeTTeSSalle Jacques Brel


Attention, on a beau être prévenu, quand on découvreLes Coquettes pour la première fois, on n'est pas prêt !

Un swing qui vous plaque au mur, un humour qui vousrentre dedans.Frais, moderne, décapant… Laissez-vous emporter parun spectacle en musique, en humour et en liberté. Gla-mour mais « couillues », ces trois filles-là vont vousmettre k.-O.Juliette, Lola et Marie se sont rencontrées sur le specta-cle musical Le soldat rose de Louis Chedid. Elles se re-trouvent quelques années plus tard pour écrire deschansons, puis des sketchs. Et comme ces filles-là nebluffent pas, elles chantent, jouent la comédie, se met-tent en scène…C’est LE remède à la déprime. C’est doux et piquant,chaud et rafraîchissant, irrévérencieux, coquin,malin, ça vous déroute, ça vous chatouille là où çafait du bien !

SD

Scène

D

écouver

te

26

HumourVendredi 13 avril

VÉriNoSalle Jacques Brel

20h45

quand humour et intelligence se mêlent… Le bijou dustand up!

Touchant de sincérité, drôle, passionné mais aussi ma-ladroit et follement humain, Vérino est « juste assez in-telligent pour voir qu’il ne l’est pas… ».des situations absurdes, des personnages déroutants,sa bonne humeur vous suivra longtemps. Ultra-connecté, il observe le monde dont la bêtise l’inspireprofondément.

Après plus de 300 représentations et 100000 specta-teurs, Vérino prolonge son spectacle dans une versionenrichie, avec toujours autant de maturité et de déri-sion. Attention, son show comporte un risque, celui demourir de rire !


SD

Scène

D

écouver

te

27

arts du cirque

15h00

mardi 18 avril

ViVemeNT L’PriNTemPSSalle Jacques Brel


Dès 6 ans

Goûter spectacle :Pour clôturer ce bel après-midi, un goûter est offertdans le Comptoir de Brel.

28

Musique, acrobaties et jonglerie… en poésie !Monsieur perché sur son échelle contemple les étoileset s’interroge, sur tout ce qu'il voit et ne voit pas, surl'infini, le temps qui passe, les avalanches, les volcans,les crapauds et les bouches d’égout. Il défie les lois phy-siques en équilibre sur son échelle libre et s’oppose àla pesanteur avec ses balles ou avec une rose posée enéquilibre sur sa tête.Madame, elle, est toujours en mouvement, en partancevers l'inconnu, vers les aurores qui brillent, vers ce prin-temps qu'elle cherche inlassablement. Un peu mal-adroite, encombrée et parfois encombrante, elle va fairehalte auprès de Monsieur parce que la vie l’a amenéejusque-là et qu'elle est curieuse de tout ceci qui va d'icijusque là-bas.Ils vont se surprendre, finir par s’apprivoiser et conti-nuer à se questionner pour rendre vivant tout ce qu’ilstouchent, tout ce qu’ils voient, tout ce qu'ils font.

La compagnie «à suivre» est soutenue par le conseil dé-partemental de seine-et-Marne.

Jeune

Public

JP

L

aCTioNS CULTUreLLeS

LeS reNDeZ-VoUS CULTUreLS DeS aSSoCiaTioNS• Salon d’arts d’automne: 40e anniversaire• Concert de la Sainte Cécile• Conférences• il était une voix• Les rencontres Photo passion• Salon d’arts de printemps• Zodiaque Sports Culture• Festival Tutti• Fête de la musique• Graffitizm• Tournée des 4 Z’arts• Festival Contentpourien

ÉqUiPemeNTS eT aCTioNS CULTUreLS• Les bibliothèques• Festival du conte• L’Usine à Sons• École municipale d’arts plastiques• Salle Jacques Brel, lieu de création• Devenez photographe!

iNFoS PraTiqUeS

BULLeTiN D’aBoNNemeNT

Les rendez-vousculturels des associations

de 14h 00 à 18h00ouvert tous les jours(dimanche compris)

du 27 oct. au 4 nov.

SaLoN D’arTD’aUTomNeSalle Jacques Brel

30

Le salon des arts mantevillois permet aux Artistes duMantois de présenter dans l’Espace Jacques Brel prèsde 340 œuvres aux « Technicités » et « écoles » diffé-rentes… Chaque artiste présente plusieurs œuvres d’ins-piration libre.à l’honneur : « La sculpture dans tous ses états ». Lesœuvres des invités seront présentées sur la scène : NAd(Nadine Michon), Isabelle Vautrin, Georges Goupy,Claude Mellet.

Un challenge de sculpture/modelage est ouvert aux ar-tistes exposants, pendant 2 jours : le samedi 28 et le di-manche 29 octobre.

« Mantes la Ville Artisanat » exposera le samedi 28/10ses plus belles créations dans le Hall.

des animations sont prévues chaque jour pour le jeunepublic, dessins, peintures (galets, coquillages) et atelierpédagogique de sculpture/modelage.Nathalie Bergerot (mercredi), Maurice Gaupin (mardi),Christian Maltese (jeudi), dominique Barré (lundi etvendredi).

Entrée libre

AssociationLes Arts Mantevillois

M. Marcel PasquéTél. : 0632973462marcel.pasque-artsmantevillois@orange.frwww.artsmantevillois.fr

40e anniversaire


Dimanche 26 novembre

CoNCerTDe La SaiNTe CÉCiLe

Salle Jacques Brel

15h30

31

L’Ensemble orchestral de Mantes-la-Ville

Toujours à la recherche de nouvelles découvertes musi-cales l’Ensemble orchestral de Mantes-la-Ville poursuitses explorations en se tournant vers le continent Afri-cain pour son nouveau programme African Market. par-tenaire pour cette édition avec le FestivalBlues-sur-seine, l’EOM regarde vers les terres ances-trales de la musique afro-américaine pour y écouter lamusique d’aujourd’hui. deux grands artistes, LulendoMvulu et Alioune Ali koné viendront vous faire enten-dre les instruments traditionnels que sont le sanza,piano à pouce, et la kora, harpe-luth mandingue. sousla baguette de Jean-Luc Fillon, l’EOM les accompagneradans un répertoire spécifiquement écrit pour l’occasionpour vous faire vibrer au son des mélodies et desrythmes de l’Afrique profonde. Un African Market plein :de couleurs, de parfums et d’authenticité, destiné àtous, petits et grands, pour réchauffer les cœurs à l’oréede l’hiver.

Plein tarif : 5 €Gratuit pour lesmoins de 16 ans

Réservation conseillée au0130945859 [email protected]

Ensemble Orchestralde Mantes-la-Villewww.ensembleorchestral.com


14h00

Lundi 27 novembre

LeS CoNFÉreNCeSDe L’UNiVerSiTÉCamiLLe CoroTComptoir de Brel/Salle Jacques Brel

32

Voix de castrats, voix d’enfants : musique des angespar Jean-Michel BrèqUE, Agrégé des Lettres.

Au XVIIe et XVIIIe siècles, les castrats ont enchanté l’Eu-rope, et Balzac, stendhal ou rossini ne se sont pasconsolés de leur disparition. Contre-ténors et mezzo-so-pranos tentent aujourd’hui de les réincarner.En revanche les maîtrises d’enfants de Cambridge conti-nuent de nos jours à nous émerveiller. Les anges, dit-on, n’ont pas de sexe. Les voix de castrats et d’enfantssont des voix sans sexe déterminé ou plutôt qui trans-cendent les sexes - pour notre plus grand plaisir…

Renseignements et inscrip-tions auprès du secrétariat del'Université du MantoisCamille Corot.Tél. : [email protected]é-camille-corot.fr


Sam. 3 et dim. 4 février

iL ÉTaiT UNe Voix 12iL ÉTaiT UNe Voix kiDS 4

Salle Jacques Brel

3/02 : 20h004/02 : 15h00

33

Le samedi :Plein tarif : 12 €Tarif réduit (- de 18 ans): 8 €

Le dimanche :Tarif unique 7 €

Informationscomplémentaires :Association Et CaeteraTél. : [email protected]

Comme chaque année, et Caetera donne rendez-vousà quelques chœurs et groupes vocaux pour une journéede travail, d’échange, de partage et de bonne humeur.Triple objectif : permettre des échanges forts entre leschoristes participants, se former à travers un coachingde conseillers professionnels et enfin proposer un spec-tacle de qualité. Le public découvrira ou redécouvrirades titres spécialement harmonisés pour chorales quine manqueront pas de faire rire, d’émouvoir, de toucher,de ravir petits et grands.

désormais les jeunes ont aussi leur rencontre ! pourcette 4e édition, Et Caetera donne rendez-vous àquelques chorales d’enfants du Mantois et de la région.Cette rencontre est basée sur le même principe que cellepour les adultes, le jeune âge n’enlève rien au talent…au contraire. des prestations de qualités et une fraî-cheur, de quoi enchanter la salle et les cœurs !


de 10h 00 à 18h 00

Sam. 15 et dim. 16 avril

LeS reNCoNTreSPHoTo PaSSioNSalle Jacques Brel

34

Fort du succès de ses deux premières éditions des « ren-contres photographiques » en 2016 et 2017, PhotoPassion organise la troisième édition de cet événement,au cours de laquelle plusieurs clubs photos de la régionmantaise seront présents pour exposer près de 300images, mêlant différents thèmes et techniques photo-graphiques.

Photo Passion, club photo amateur situé à Mantes-la-Ville, existe depuis 7 ans et compte près de 50 adhé-rents.

Entrée libre

Site :www.photopassion.book.fr


Ven. 20 avril au 1er mai

SaLoN D’arTDe PriNTemPS

Salle Jacques Brel

de 14h 00 à 18h 00ouvert tous les jours(dimanche compris)

35

Entrée libre

AssociationLes Arts Mantevillois

M. Marcel PasquéTél. : 0632973462marcel.pasque-artsmantevillois@orange.frwww.artsmantevillois.fr

Le salon des arts mantevillois permet aux Artistes duMantois de présenter dans l’Espace Jacques Brelquelque 340 œuvres aux « Technicités » et « écoles » dif-férentes…Un thème: « Les sports de l’Antiquité à nos jours »

Invitée d’honneur : Agnieszka sekita-Lefevre peintre.L’école Municipale d’Arts plastiques présentera les tra-vaux de ses élèves.

des animations seront organisées pour le jeune public.


21h00Ouverturedes portesà 20h00

Sam12 mai

De moNoPoLiS à SToNeoU L’HiSToire De STarmaNiaSalle Jacques Brel

36

Après quatre spectacles de comédie musicale : Demonopolis à Stone, Ces années-là, Sur un air de comé-die et Nos années génération, la troupe Nouvelle Géné-ration de l’association Zodiaque Sport Culture est deretour.

Auchan/Carrefour/FNAC/E. Leclerc/Cora/Virgin Mégastore/ticketnet.fr/fnac.com et au siège de l’association 11 routede Saint-Germain à Mantes-la-Ville, les mardis de 17h00à 19h30 et les samedis de 14h00 à 17h00 sauf vacancesscolaires.Renseignements : 0130986609zodiaque-sport-culture.net

Tarif + de 12 ansen prévente : 18 €Tarif 6 à 12 ansen prévente : 15 €Tarif + de 12 anssur place : 22 €Tarif 6 à 12 anssur place : 19 €


Sam. 26 et dim. 27 mai

FeSTiVaL TUTTiParc de la Vallée

À partir de 14h30

37

Entrée libre

Buvette et restaurationsur place

Association Mantes EventSite internet :www.mantesevent.frContacts :Alain Le Cam (président) :0642275190

Les instruments de musique se retrouvent en familles di-verses et variées. Mais à Mantes-la-Ville et sur le territoire,ce sont les instruments à vent qui ont tout leur sens.Ce sens, c’est la fabrication de la clarinette et du saxo-phone, à Mantes-la-Ville, mais aussi celle du hautboisavec, à Magnanville, la manufacture Loree/de Gourdonou encore, pas si loin de nous, la maison Marigaux à LaCouture-Boussey, dans l’Eure.depuis la création du Festival Tutti, les organisateursde Mantes event ont permis de faire découvrir au publicdes formations musicales originales, des artistes de qua-lité ou encore des instruments atypiques.L’orchestre d’harmonie, la fanfare, le big band ont tra-versé toutes ces années avec un réel succès. Mais le pu-blic a pu aussi découvrir le bagad, malheureusementassez absent en région parisienne, le brass band qui sedéveloppe beaucoup en France.Les clarinettes, les cuivres en général, se sont taillé lapart du lion tout en laissant une petite place au didge-ridoo qui a fait sensation à la passerelle de rosny.En 2018 encore, le festival Tutti permettra de retrouverles couleurs si chaudes des instruments à vent, avec denouvelles formations et l’originalité de la « musique àvent tout ».


Dimanche 24 juin

FêTe De La mUSiqUeaUBaDeDe L’eNSemBLe orCHeSTraLDe maNTeS-La-ViLLePlace du marché

38

Le 24 juin 2017, il fera chaud sur la place du Marché!L’ensemble orchestral de mantes-la-Ville, dirigé parJean-Luc Fillon, vous convie à un moment de détenteau son des musiques africaines et afro-américaines. durythme, de l’ambiance, un peu de soleil, c’est l’été quidémarre en musique et les vacances qui commencent !

Renseignements auprès del’Ensemble orchestral deMantes-la-Ville

www.ensembleorchestral.com

10h30


Sam. 23 et dim. 24 juin

FeSTiVaLDeS CULTUreS

UrBaiNeSGraFFiTiZm

Graff Park,Zone d’activité de la Vaucouleurs

39

Entréeet animations gratuitesAssociation Kolor 78www.graffitizm.comwww.facebook.com/graffitizm

Le festival Graffitizm est événement proposé par l’as-sociation Kolor78. Il revient colorer les 400 m² de mursdu Graff park situé à Mantes-la-Ville. dédié aux « cul-tures urbaines » et plus particulièrement au graffiti, ilvous invite à venir découvrir une trentaine d’artistesgraffeurs de renommée internationale qui effectuerontdes démonstrations.

Cette diversité géographique et de personnalités permet-tra d'avoir des compositions variées qui séduiront sansaucun doute le public.

Et comme chaque année, le festival fera la part belle àd’autres arts de la rue, à la danse hip-hop mais aussi lamusique avec de nombreux dJs qui rythmeront ces 2jours.

Explosions de couleurs et de formes assurées pour cetévènement festif intergénérationnel !


20h30

Sam. 30/06 et mer. 4/07

LeS 4 Z’arTSSalle Jacques Brel

Tarifs : 10 €/5 €

Tél. : 0130928656accueil@ecole4zarts.frwww.ecole4zarts.frwww.facebook.com/ecole.desquatreszarts

40

spectacle de danse :Toujours très prisé des amateurs de danse, ce gala quiréunit l'ensemble de nos élèves se révèle être un mo-ment fort de la tournée des 4 Z'arts.Beaucoup d'influences y sont représentées, de la dansemoderne à la danse classique en passant par le hip-hop.Une thématique générique porte l'écriture chorégra-phique de ce spectacle permettant de relier les balletsles uns aux autres pour une belle fluidité artistique.Une prestation à apprécier en famille et à dévorer desyeux sans modération.

soirée de Clôture :Cette soirée est l'occasion pour l'ensemble de nosélèves, de nos équipes et de nos partenaires de fêter enmusique et chansons, tant la fin de la saison que la finde la Tournée des 4 z'Arts.C'est un moment unique et convivial qui vient ponctuerdeux mois d'itinérance artistique aux quatre coins duMantois.Un diaporama retraçant ces deux mois de festivités ac-cueille d'ailleurs le public à l'entrée de la salle.La thématique du spectacle met généralement à l'hon-neur un artiste français ou une époque musicale.Cette soirée de partage et de bonheur témoigne scéni-quement de la vitalité de l'école des 4 z'Arts.


Début juillet

FeSTiVaLCoNTeNPoUrieN

Salle Jacques Brel

41

présenté par l’association A chacun son cirque.

événement unique sur le territoire, le festival Content-pourien permet de rassembler au sein d’un même évè-nement des disciplines artistiques telles que la musique,les arts du cirque et de la rue, les arts plastiques, le théâ-tre et la photographie.

Cette démarche permet d’offrir un terrain d’expressionà des artistes émergeants et de faire découvrir à la po-pulation locale la richesse et la variété des pratiques ar-tistiques.

Tarifs 2018 :Se renseigner sur le site àl’approche du festivalGratuit pour les moins de16 ans

www.contentpourien.fr

facebook.com/contentpourien

LeS BiBLioTHèqUeSDe maNTeS-La-ViLLe

42

Équipements et actions culturels

Les bibliothèques constituent un service public quicontribue aux loisirs, à l'information et à l'activité cul-turelle de la population.

L'accès aux 3 bibliothèques et la consultation sur placedes documents sont libres et ouverts à tous sans dis-tinction d’âge.

Les lecteurs ont la possibilité d’y emprunter romans,Bd, mangas, documentaires et magazines mais égale-ment de participer aux animations artistiques et cultu-relles qui y sont organisées tout au long de l’année.

L'inscription est gratuite.Les enfants de moins de 7 ans doivent être accompa-gnés d’un adulte.

Le droit d'emprunt est de 6 documents pour 4 semainesrenouvelables par téléphone ou mail.

Bibliothèque Jean Anouilh16 bis, rue Jean MoulinTél. [email protected] : 15h-19hMercredi et samedi : 10h-13het 14h-18hVendredi : 15h-18h

BibliothèqueBrouets-MeuniersCVS Arche-en-Ciel30, rue Victor SchoelcherTél. : [email protected] : 15h-18hMercredi : 14h-18h30Jeudi : 15h-18h

Bibliothèquedu Domaine de la Vallée2, rue Georges BrassensTél. : [email protected] : 14h-19hMercredi : 14h-18hJeudi : 14h-18h


CaLeNDrier DeS aCTioNS2017-2018

43

Tous les ateliers sont gratuits et sur inscription auprès des bibliothécaires.

ateliers d'origami tout au long de l'année animés par Jackie.Tout public à partir de 8 ans.

ateliers Slam animés par Eva dT - Association ramdam slam: écriture et scène ouverte.à partir de 10 ans.

(pour les dates, se renseigner auprès des bibliothécaires des 3 bibliothèques)

SeptembreLancement du prix papyrus 2017-2018 - prix du roman jeunesse de la Gps&O. En partenariatavec l'éducation nationale. Bibliothèques Jean Anouilh et domaine de la Vallée.Les enfants qui souhaitent participer à ce prix s’engagent à lire les 4 livres de la sélection età voter pour leur livre préféré fin avril/début mai. Chaque participant sera récompensé.à partir de 9 ans.

Lancement du 29e Prix des incorruptiblesdans les 3 bibliothèques, en direction des classes de la petite section de maternelle au CM1.à la bibliothèque des Brouets-Meuniers, en direction des lecteurs individuels de la petite sec-tion au lycée.

octobreLe premier Festival Tu contes pour moi de Mantes-la-Ville, du 30 octobre au 17 novembre2017. du 30 octobre au 17 novembre dans toutes les bibliothèques et le Comptoir de Brel(voir programme complet page suivante).

Novembreprésentation de la sélection du prix papyrus 2017-2018 (en partenariat avec Gps&O) par deuxcomédiens du Théâtre du Mantois. (sous réserve)

marsQuestions bêtes, spectacle de marionnettes proposé par le Théâtrapatt.C’est l’histoire d’un chat, qui ne sait pas qu’il est un chat…samedi 24 mars à 17h00 à la bibliothèque Jean Anouilh.pour les petits sur inscription à partir d’un an (nombre de places limitées)

avrilImpressionnisme: sur les traces de Claude Monet, atelier pédagogique proposé par MarinaCussigh samedi 7 avril à 14h30 à la bibliothèque Jean Anouilh.sur inscription à partir de 8 ans (nombre de places limitées).

maiClôture du prix des Incorruptibles : vote des classes, des lecteurs individuels et recueils desquizz-jeu concours.

Le potager littéraire de la bibliothèque Jean anouilh :dans l’espace extérieur devant la bibliothèque, venez cultiver et vous cultiver !profitez d’un temps de lecture dans le jardin et participez au développement d’un potagercollectif.

CaLeNDrier DeS aCTioNS (SUiTe)2017-2018


44

1er FeSTiVaL« TU CoNTeS PoUr moi ! »

Françoise Damour propose ses contes autourdu monde. de l’orient à l’occident les mots setissent et s’entremêlent.

anne Lind PerruçonTing shuo fait le tour du monde. Accompagnés de nombreux petits ins-truments de musique, Anne Lind et Tingshuo, le crapaud chinois enbois, nous font découvrir des contes du monde entier.Le Raconte-Tapis - Atelier intergénérationnel, lecture et couture ! Inspirépar un conte, on imagine et dessine son futur Tapis de lecture, en mettanten scène, tous les éléments importants de l'histoire, de fil en aiguille…

atelier contes, par marina Cussigh. Contes théâtralisés où les en-fants participent.pour le festival, le thème des contes de Charles perrault a été retenu.Certains enfants seront choisis pour jouer un personnage et serontcostumés. Les enfants participent au dialogue du conte. L’objectif estde leur donner l’envie de lire d’autres contes et aussi pourquoi pasfaire du théâtre !

Festival du contedu 30 oct. au 17 nov.

45

Premièreédition!

Nouveauté pour 2017, les bibliothèques et les centres de vie sociale de mantes-la-Ville organisentensemble le 1er festival du conte dans des lieux différents, pour le plaisir de toute la famille.

Mardi 7 et jeudi 9 novembre - 14h00CVS Arche-en-Ciel

Mardi 7 et mercredi 8 novembre - 10h00Vendredi 10 novembre - 10h00 et 14h00Bibliothèque J. Anouilh

Jeudi 9 novembre à 10h00Bibliothèque du Domaine

Lundi 30 octobre et mercredis 8 et 15 novembre - 14h00CVS et/ou bibliothèques

Jeudi 2 novembre (vacances scolaires) - 15h00Ting shuo fait le tour du monde - Centre de loisirs La ferme des pierres

Le raconte-Tapis - CVS Arche-en-Ciel à partir de 12 ans accompa-gné d’un parent.

Festival du conte du 30 oct. au 17 nov.

1er FeSTiVaL« TU CoNTeS PoUr moi ! »

Gilles Bizouerne et Nathalie Leboucher : deux soirées en une!Un espace pour les plus petits, un espace pour les plus grands : chacun son conteur…

Brunette et les 3 ours - âge : 3 à 6 ansBrunette boude au fond du jardin. soudain, au-dessus de sa tête un oiseau. Le voilà quis’envole vers le bois. Brunette le suit…La conteuse danseuse joue avec les formes, les tailles, les volumes, gestes et jeux dedoigts, petits jeux de jambes, pour nous offrir une autre version de Boucle d'or.

Comme sur des roulettes ! - au-dessus de 7 ansVenez déguster un grain de folie, un goût d’inattendu. Chaud devant !des aventures pittoresques, des personnages truculents, des voyages inédits… dans unejoyeuse fougue, Gilles Bizouerne s’amuse à mettre le monde sens dessus dessous.

Renseignements et inscriptions : bibliothèques et CVS de Mantes-la-Ville.

michèle WalterComptines et jeux de doigts pour les tout-petits.

Ah les crocos. dans la brousse, p'tit ouistiti cherche sa maman, tombe sur girafe, se ba-lance avec un, deux, trois éléphants, rencontre lion dans la savane.Mais attention à serpent et à croco!

46

Comptines et jeu de doigtsJeudi 9 novembre - 10h00CVS Arche-en-Ciel

ah les crocosMercredi 16 novembre - Horaire à venirALSH La Bulle-bibliothèque du Domaine

Vendredi 17 novembre - 19h00Salle Jacques Brel


47

L’USiNe à SoNSStudios de répétition

L'Usine à Sons est une structure culturelle dédiée auxmusiques actuelles, regroupant deux studios ouverts dumercredi au samedi, dotés d’un équipement complet :batterie pearl, amplis basse Hartke, amplis guitare (Mar-shall, Fender).

Au fil des ans, les équipes de l’Usine à Sons et du Comp-toir de Brel ont développé une dynamique autour de lascène locale. des concerts, des résidences et même descréations sont ainsi organisés en lien avec les studios,favorisant des rencontres enrichissantes entre musicienset publics.Les studios sont également ponctuellement ouverts auxateliers culturels (chanson, slam, projet demos avec laphilharmonie de paris…).

Tarifs 2017-2018 :• pour 1h00 : 12 €• pour 10h 00 : 90 €

La location des studios estpossible à l’heure ou pour10 heures.

Les musiciens sont ac-cueillis du mercredi auvendredi de 19h 00 à mi-nuit et le samedi de 14h 00à 18h00.

ÉCoLe mUNiCiPaLeD’arTS PLaSTiqUeSCentre de vie sociale arche-en-ciel

48

L’emaP propose des ateliers hebdomadaires de pra-tiques artistiques ouverts aux enfants, aux adolescentset aux adultes.

Ces ateliers ont pour objectif de développer la créativitéet l’expression artistique de chacun en expérimentantdes techniques variées et des matériaux divers.

Il est prévu une exposition collective de fin d’année.pour l’année scolaire 2017-2018, le créneau retenu estle mercredi.

Renseignementset inscriptions :Salle Jacques Brel21, rue des MerisiersTél. : [email protected]

Centre de Vie SocialeArche-en-Ciel30, rue Victor SchoelcherTél. : 0134784033


SaLLe JaCqUeS BreLLieU De CrÉaTioN

49

La salle Jacques Brel est avant tout un théâtre, une scène qui se distingue sur le territoirepar sa capacité d’accueil et ses remarquables possibilités artistiques.

Cette saison 2017-2018, l’association Larsen et le Théâtre du Mantois y seront en résidence,ce qui permettra aux compagnies de préparer leurs spectacles dans un lieu formidablementpropice à la création, d’investir l’espace pour mieux mettre en valeur les thèmes choisis.

rencontrez les artistes !découvrez les spectacles et leurs secrets…Il s’agit de mieux percevoir le spectacle vivant en s’inscrivant dans un parcours particuliervisant à appréhender une œuvre intimement, connaissance de l’origine du projet, envers dudécor, représentation et rencontres avec les artistes.

• Modalités : inscriptions individuelles au préalable, par le biais des bibliothèques, CVs,CCAs, salle Jacques Brel…• Tarif : 6 € par spectacle

Attention, nombre de places limitées ! Voici les spectacles proposés sur la saison :rent – Comédie musicalesamedi 13 janvier 2018 20h45 (page 18)Baâda, le malade imaginaire - ThéâtreMardi 27 mars 2018 à 14h 00 et 20h15 (page 24)Le roi nu - Théâtresamedi 31 mars 2018 à 20h45 – dimanche 1er avril 2018 à 16h00 – mardi 3 avril à 20h00(page 25)



DeVeNeZ PHoToGraPHeDe maNTeS aU mUSÉe D’orSay,aU FiL De L’imaGe

50

dans le cadre du projet de jumelage entre de grands éta-blissements publics culturels et des zones de sécuritéprioritaires, le musée d’Orsay mène un projet sur les ter-ritoires de Mantes-la-Jolie et Mantes-la-Ville sur la pé-riode 2016-2018. Ainsi, le musée d’Orsay propose auxmantevillois de découvrir l’histoire et la pratique de laphotographie. plusieurs thématiques, attractives pourles habitants seront exploitées. par groupe de 10, les ha-bitants découvriront différents outils photographiques :le numérique, l’argentique et les techniques anciennes.Les ateliers seront assurés par des photographes profes-sionnels.Le projet De mantes au musée d’orsay, au fil del’image donnera naissance à deux expositions, unedans chaque ville et une au musée d'Orsay ainsi qu'àun document de restitution.En fin d’année 2018, le musée d'Orsay souhaite étudierles possibilités d’insertion professionnelle des jeunesmotivés dans le domaine de la culture par le biaisd’échanges sur les métiers au sein du musée, la possi-bilité d’obtenir des stages et des emplois en vacation aumusée d’Orsay.

Activités gratuites !

Renseignementset inscriptions :0130985545 [email protected]

infos pratiques

CommeNT Se reNDreà La SaLLe JaCqUeS BreL eT aU ComPToir De BreL?

51

• en voiture • accès SNCFA13 direction rouen, sortie n° 12 sNCF paris saint Lazare/La salle J. Brel se situe arrêt Mantes stationface au cimetière de Mantes-la-Ville

exTraiT DeS CoNDiTioNS GÉNÉraLeS De VeNTe• La salle Jacques Brel est accessible aux personnes à mobilité réduite. pour permettre lemeilleur accueil possible, nous vous remercions de le préciser lors de votre réservation.• Les billets ne sont ni repris, ni échangés, ni remboursés, sauf en cas d’annulation de la re-présentation sur présentation des billets.• Les spectacles commencent aux heures indiquées sur les billets. Tout retardataire peut sevoir interdire l’accès de la salle après le début du spectacle.• Les portes sont ouvertes les jours de spectacle entre 30 à 45 minutes avant le début de lareprésentation.• Les places ne sont pas numérotées, placement libre.• Il est interdit de photographier, de filmer et d’enregistrer.• programme, dates et distributions données sous réserve de modifications.

Licences spectacles1-1077617/2-1077615/3-1077616


52

L’ÉqUiPe De La SaLLe JaqUeS BreL• Olivier van der Woerd – directeur des affaires culturelles• Christine rogueda – Chargée de développement culturel• Lætitia duez – Assistante administrative• Jacques Thibaut – régisseur général• Jean-Marc philippon – régisseur Usine à sons et Comptoir de Brel• Mohammed Ait M’Biriq – Intervenant technique• Michel Ernault – Intervenant technique• Techniciens intermittents du spectacle

L’ÉqUiPe DeS BiBLioTHèqUeSChristine Cloarec, Ingrid Hubert, Ana Bertoni, Jennifer Martin, zohra Ioualitene et patriciaJumelin.

iNTerVeNaNTà L’ÉCoLe mUNiCiPaLe D’arTS PLaSTiqUeS• en cours de recrutement.

édité par la direction des affaires culturelles de la mairie de Mantes-la-Ville.directeur de la publication : Cyril Nauth

Crédit photos : Laurencem, Laura Gilli, renaud Corlouer, quentin Curtat, Malik Chaib, Alaind’Ortoli, Nicolas Maupome et Guillaume Aubry.

Suivez l’actualité culturelle de mantes-la-Villerejoignez-nous sur Facebook en cliquant « j’aime » sur la page

« action culturelle – mantes-la-Ville »

| Août 2017 | 12000 ex | dépôt légal à parution | Impression Chauveau – Le Coudray.Agenda imprimé sur papier couché brillant 135 g/m2 certifié 100 % pEFC. Imprimeriecertifiée IMprIM'VErT, pEFC, IsO 14001 et IsO 26000. Encres végétales et impressionsans alcool isopropylique.

Bulletind’abonnement

53✃

Bulletin d’abonnementJe choisis 4 spectacles minimum dont au moins un parmi

une scène découverte + 1 spectacle offert : Le piston de manoche.

Entourer le spectacle de votre choix!

L’abonnement est individuel et nominatifIl permet de bénéficier de tarifs préférentiels. Il sera traité uniquement s’il est accompagné de sonrèglement. Merci de remplir un formulaire par personne. Le spectacle « Le piston de Manoche » estoffert aux abonnés, n’oubliez pas de signaler votre présence, une invitation vous sera remise.

Vos coordonnéesNom et prénom: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CP et Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tél. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Courriel : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mode de paiement : Espèces, carte bancaire ou chèque (à l’ordre de régie billetterie GPS&O)

Le bulletin d’abonnement est :• À déposer à la salle Jacques Brel à compter du 29 août 2017.• Ou à envoyer à l’adresse suivante par courrier accompagné de votre règlement :

mairie de mantes-la-Villeabonnement saison culturelle 2017/2018 – BP 3084278711 mantes-la-Ville

Le pistonde manoche

7/10/17 - 20h30 offert invitation

Catherine Lara« Sur la corde »

14/10/17 - 20h45 18 €

« Histoire(s) »Franck Ferrand

12/11/17 - 17h00 18 €

Salade mexicaine 3/12/17 - 17h00 18 €

« euphorique »Bruno Salomone

16/12/17 - 20h45 18 €

Le Point-virgulefait sa tournée!

20/01/18 - 20h45 Scène découverte 12 €

La Garderépublicaine

11/02/18 - 17h00 18 €

Ballet « Giselle » 14/02/18 - 20h30 Scène découverte 12 €

Balletnational de russie

11/03/18 - 15h00 18 €

Baâda, le maladeimaginaire

27/03/18 - 20h15 Scène découverte 12 €

Les Coquettes 8/04/18 - 17h00 Scène découverte 12 €

Vérino 13/04/18 - 20h45 Scène découverte 12 €

Total …

Direction des affaires culturelles21, rue des merisiers78711 mantes la Ville

[email protected]él. : 0130985546

Horaires :mardi : 12h30-18h00

mercredi : 10h00-17h30Jeudi : 12h30-18h00

Vendredi : 12h30 – 19h00

Les renseignements publiés dans cette plaquette, non contractuels,sont communiqués sous réserve de modifications.

Ne pas jeter sur la voie publique

Documents

Mise en page 1 - mairie-manteslaville.fr · Celle dans son sens le plus large, celle qui caractérise notre so - ciété de par ses traits distinctifs, spirituels et matériels,