FLAS

H IN

FOPublication municipale

N° 26

0 - septembre 20

13

En couverture : une partie desfresques en cours de réalisationdans le quartier de la gare.

Cette publication est distribuéepar le Centre d’Aide par le TravailO.V.I.V.E. d’Aurec. Elle est imprimée sur du papierrespectant la gestion durable desforêts avec des encres végétalessans diluants pétroliers.

La mairie à votre serviceTél. 04 77 35 40 13Fax. 04 77 35 01 28mairie@mairie-aurec.fr

www.mairie-aurec.fr

Mairie d’Aurec sur Loire……………… Septembre 2013 2

ÉDITORIAL

“Une ville finit par être une personne”. Victor Hugo.

Aurec bouge ! J'ai voulu savoir ce qu'exprimait, par cetteformule lapidaire, un ancien aurécois de passage danssa famille durant l'été. Il constatait plus de propreté, decouleurs, un sentiment de ville du midi, de lieu plus vi-vant.... Il s'agissait bien d'un compliment !

La ville de demain se dessine aujourd'hui. Une ville où l’onpeut se sentir bien. Un espace que le corps comprendgrâce aux matériaux, aux textures, aux couleurs, à laflore. Un espace à bien vivre.

Je vous invite à partir à la découverte des lieux publics denotre ville que nous avons aménagés : rues, places,parcs, jardins, bords de Loire, espaces naturels entou-rant les hameaux…

Ce sont des lieux de partage. Partage au sens de la ren-contre avec les marchés, les commerces, la brocante, lafête de la musique… Partage au sens de l’usage avec lesterrains de jeux pour les enfants, les boulistes, les spor-tifs, avec les lieux de repos où l'on se retrouve pour seressourcer ou échanger, les lieux de marche, de baladeen vélo, de randonnée…

Lorsque vos accueillez un ami en visite chez vous, vousavez plaisir à lui faire découvrir votre maison, votre jardin.Je souhaite que vous ayez le même plaisir à lui faire par-courir Aurec.

“La ville est le seul être vivant capable de rajeunir vraiment”. Jacques Attali

La manière de découvrir la ville est aussi importante quecelle de la construire.

Aller à la rencontre d’une ville, c’est aller à la rencontred’habitants, d’une géographie et d’une histoire, d’un pay-sage. Cette découverte fait appel aux sens, à l'émotion,elle a plus à voir avec le corps qu’avec la tête.

L'aménagement du quartier de la gare, de la rue Cen-trale, du boulevard Saint Roch illustrent bien cette ambi-tion. Mais je vous invite à d'autres découvertes : la vueretrouvée sur la chapelle de la Faye et, depuis la chapelle,

sur notre bourg d'Aurec, le petit patrimoine des plateauxavec ses croix, ses lavoirs… Le chemin de randonnée debords de Loire que vous pouvez maintenant parcourir duSaut du chien jusqu’aux Perrots grâce à la passerelle.

La rue de la Loire, le chemin des Remparts, qui retrou-vent leurs lustres d'antan avec des maisons qui s'embel-lissent, des façades qui racontent le Moyen-Âge…

Le futur quartier de la médiathèque qui se reliera à laMaison des Associations par un jardin intime créé dansle prolongement de la Maison Nicolas.

Chaque place, chaque hameau, chaque espace même leplus modeste doit relever de la même démarche : qu’Au-rec continue à devenir un espace à bien vivre.

Claude Vial, maire d’Aurec sur Loire

VIE MUNICIPALE

ÉlectionsÀ l’attention des électeurs : il est important de signaler tout changement de situation ou d’adresse au service élec-tions de la mairie et de s’inscrire sur les listes électorales avant le 31 décembre 2013.

Flash InfoLa prochaine réunion du comité de rédaction aura lieu le lundi 9 septembre à 14h. Merci de nous faire parve-nir vos communiqués avant cette date afin qu’ils soient publiés. Les articles sont à adresser au secrétariat de lamairie à l’attention du comité de rédaction de Flash Info.

EmploiMission Locale de la Jeune Loire et ses Rivières pour les jeunes de 16 à 26 ans. Un responsable de la mission locale vous accueillera à la M.J.C. les vendredis 6, 13, 20 et 27 septembre prochains. D’autres permanences ont lieu dans tout le département. Rendez-vous au 04 71 65 73 73.

Recensement militaireLes jeunes filles et jeunes hommes nés en septembre 1997 (ayant 16 ans accomplis) sont invités à se fairerecenser en mairie munis du Livret de Famille de leurs parents et d’une pièce d’identité. Une attestation de re-censement leur sera délivrée et leur permettra de s’inscrire aux examens et concours soumis au contrôle de l’au-torité publique tels que le B.A.C., le B.E.P. le permis de conduire… Cette attestation est demandée lors desinscriptions.

Permanences notariales et d’expert-comptableTous les troisièmes lundis de chaque mois, une permanence gratuite sera assurée par Maître Farel - Balaÿ, notaire, et M. Courbon, expert-comptable, en mairie de 10h à 12h. Prochaine permanence le lundi 16 septembre à 10h. Renseignements en mairie auprès de Maryse Parrat ou Sylvie Giroud-Argoud. Ce service estréservé aux Aurécois et autres habitants de la communauté de communes Loire Semène.

Mairie d’Aurec sur Loire……………… Septembre 2013 3

Mairie d’Aurec sur Loire……………… Septembre 2013 4

VIE LOCALE

Avec les nouveaux Auréco is

M. le maire et son équipe accueilleront les nouveaux Aurécois, le samedi 5 octobre à 11h, à la Maison des Associations. Ce sera l'occasion de faire mieux connaissance, et d'échanger conviviale-ment autour du verre de l'amitié.

Bienvenue

Viviane DeyaProfesseur de yoga

Tél. 06 76 37 33 79www.le-temps-dune-pose.fr

FÊTE PATRONALE LES 7 ET 8 SEPTEMBRE

Départ de la retraite aux flambeaux depuis lamairie le samedi soir à 20h. Vous serez ac-compagnés par les enfants, les majorettes et leCercle Musical Aurécois.

Tous les Aurécois sont les bienvenus !

Mairie d’Aurec sur Loire……………… Septembre 2013 5

VIE LOCALE

Au revoir jusqu’à l ’année prochaine

Le petit train a terminé sa saison et va reprendre ses quartiers d’hiver.

Pour la troisième année consécutive de nombreux Aurécois auront utiliséce mode de transport gratuit. Il aura notamment très souvent été em-prunté par les enfants du centre aéré, de la M.J.C. et de la crèche maiségalement par les résidents de la maison de retraite et par le club Joie deVivre.

La Médiathèque

C’est la rentrée !

Les médiathèques du réseau Loire Semène reprennent leursanimations !

Les Tites Z’Oreilles

Animation gratuite sur le thème de la différence.

Mercredi 25 Septembre à la médiathèque d’Aurec sur Loire. À10h pour les 3/6 ans et à 11h pour les 6/12 ans.

Renseignements et réservation auprès de la médiathèque.

Les horaires d’ouverture de la médiathèque à Aurec

� Le lundi, mardi et jeudi : de 16h 30 à 18h 30

� Le mercredi et le vendredi : de 15h à 18h 30

� Le dimanche : de 9h à 11h 30

Les consultations sur place sont libres et gratuites.

Le programme des animations est disponible à la bibliothèqueet sur le site www.loire-semene.fr

Renseignements au 04 77 35 29 41.

Mairie d’Aurec sur Loire……………… Septembre 2013 6

VIE COMMUNAUTAIRE

Mairie d’Aurec sur Loire……………… Septembre 2013 7

VIE SCOLAIRE

Col lège pub l ic des Gorges de la Lo ire

� Pour les élèves de 6ème

La rentrée est fixée au mardi 3 septembre à 8h 30.Les élèves seront accueillis au collège toute la journée de 8h 30 à 12h 30 et de 13h 45 à 16h 45.La demi-pension et le ramassage scolaire seront opérationnels.

� Pour les élèves de 5ème, 4ème et 3ème

La rentrée est fixée au mercredi 4 septembre à 8h 30.

Tél. 04 77 35 11 80 - Fax. 04 77 35 35 02 - Email : ce.0430987p@ac-clermont.fr

Col lège Notre Dame de la Faye

� Pour les élèves de 6ème

La rentrée des élèves aura lieu le lundi 2 septembre : accueil à 9h avec les parents puis prise en charge parle professeur principal. Pique-nique de midi à Aurec-Plage, activités et jeux l’après-midi pour faire connaissance.

� Pour les élèves de 5ème, 4ème et 3ème

La rentrée aura lieu le mardi 3 septembre à 8h.

Pour de plus amples informations, vous pouvez contacter le directeur de l’établissement, M. Lauranson au 04 77 35 47 27 ou laisser un message sur le répondeur.

Mairie d’Aurec sur Loire……………… Septembre 2013 8

ANIMATIONS

25ème s Virades de l ’Espo ir

La 25ème édition des Virades de l’Espoir aura lieule 29 septembre prochain.

Deux réunions de préparation auront lieu.

Le mercredi 4 septembre à 19h 30 à la Maisondes Associations pour l’organisation des Viradessur le site d’Aurec.

Le mercredi 11 septembre à la Maison des Asso-ciations pour la mise en commun des sites d’Aurec,de Grazac et de Monistrol. La préparation de la se-maine d’animation, la répartition des postes, le pro-gramme d’animation du dimanche et la sécurité dessentiers seront à l’ordre du jour.

Les personnes qui souhaitent participer à l’organi-sation mais qui ne pourraient être présentes auxréunions sont invitées à prendre contact avec Daniel Barthelemy au 06 33 46 85 48.

Préparat ion…

Mairie d’Aurec sur Loire……………… Septembre 2013 9

ANIMATIONS

Expositions estivales jusqu’au 28 septembre

Louis XIII “Le Juste”

Costumes du Moyen-Âge et de la Renaissanceprésentés par Monique Minacori.

Jeannine PoinasAquarelles.

Marie Wasserman et Geneviève BoyerHuiles et sculptures Raku.

L’exposition est ouverte le lundi et jeudi de 14h à18h. Les autres jours de 10h à 12h et de 14h à18h. L’entrée est gratuite.

Journées Européennes du Patrimoine les 12, 13 et 14 et 15 septembre 2013

Les 12, 13 et 14 septembre : visites théâtralisées et costumées du patrimoine aurécois. Deux heures de parcours à travers le bourg médiéval avec reconstitution de scènes, d’histoires, de légendes… Plus de cinquanteAurécois nous feront revivre, à partir de 21h, l’histoire d’Aurec depuis ses origines en l’an 1000. Au programmedes animations : marché médiéval avec combat à l’épée place de l’église, dans le parc du château scènes de viedu XVIIème et XVIIIème avec la Révolution et l’embrasement du château. Ces soirées exceptionnelles ont été prépa-rées par le groupe théâtre des Amis du Vieil Aurec avec la participation de la chorale E.V.A. pour les chants grégoriens à l’église, de Michel Perrin et ses soldats du Moyen-Âge, de deux violonistes, d’un guitariste et d’unjoueur de scie musicale en plus de cinquante volontaires Aurécois.

Chaque soirée est limitée à 40 participants et uniquement sur réservation auprès de l’office de tourisme au 04 77 35 42 65. Entrée 10 €.

Le dimanche 15 septembre de 14h à 18h : visites découvertes traditionnelles du patrimoine aurécois. Départdepuis le château du Moine Sacristain.

Renseignements auprès des Amis du Vieil Aurec au 04 77 35 26 55.

À tous les jardiniers : concours de cucurbitacées !Les Amis du Vieil Aurec organisent un concours de cucurbitacées. Des prix seront attribués au jardiniers qui pré-senteront les pièces les plus imposantes et les plus originales. Ces dernières seront exposées à l’occasion de la20ème édition des Vignandises qui auront lieu les 26 et 27 octobre prochains.

Château du Moine Sacr ista in

ACTIVITÉS ET LOISIRS

Consei ls aux jard in iers avec Aurec Env ironnement

Nouvelle lunele 5 septembre

Pleine lunele 19 septembre

L’été s’achève et, il est désormais tempsde récolter les fruits et les légumes defin de saison. Le jardinier profite ainsi desdernières tomates gorgées de soleil, despommes de terre et des carottes quipeuvent être arrachées pour rejoindreleur lieu d’hivernage. Au verger, lesprunes, les figues et les mûres annon-cent de formidables confitures.

Septembre est aussi l’heure de penser àla mauvaise saison ! Le jardin se vide peuà peu et il ouvre grand ses sillons pouraccueillir les prochaines plantations.Plantez les scaroles plates d’automne,les chicorées “Pain de Sucre”, “Cornet deBordeaux” et “Rouge de Vérone”. Semezlaitues et romaines rouges d’hiver pourune récole dès mars-avril. Semez navetset radis d’hiver : noirs, violets, rouges,blancs, verts à bout blanc selon vos affi-nités…

Semez des épinards d’hiver pour des ré-coltes d’automne puis de fin d’hiver.

Septembre

Mairie d’Aurec sur Loire……………… Septembre 2013 10

VIE ASSOCIATIVE

Mairie d’Aurec sur Loire……………… Septembre 2013 11

Assoc iat ion Aurec Env ironnement

Fo ire

Aurec 1è r e éd i t ion

B ioPREMIÈRE FOIRE BIO À AUREC !

Le 28 septembre prochain, dans la cour de la Maison des Associa-tions, ving-cinq artisans, artistes et producteurs seront présents pourvous faire partager leur passion !

Vous serez accueillis en musique et en chansons par l’accordéoniste Delphine Monchicourt. Vous pourrez admirer les œuvres d’artisans d’artou goûter à des produits du terroir proposés par des producteurs bio lo-caux. Il vous sera aussi possible d’essayer des vélos électriques et devous divertir avec des jeux anciens en bois.

À 15h, partez à la découverte de nouvelles techniques de jardinage enassistant à la projection du film “Les techniques du sol vivant au jardin”.L’entrée sera libre.

Pour cette première édition, la célèbre journaliste d’investigations Marie-Monique Robin a accepté notre invitation. Elle a réalisé de nombreux do-cumentaires : “Un monde selon Monsanto”, “Notre poison quotidien”,“Voleur d’organes” qui ont obtenu de nombreuses récompenses. Dansl’après-midi, elle dédicacera ses livres proposés par la librairie du Breuilà Firminy. Une projection de son nouveau film “Les moissons du futur”aura lieu à 19h 30 (entrée 5 €). À l’issue de la projection un débat pas-sionnant pourra s’instaurer entre Marie-Monique Robin et le public quenous espérons très nombreux.

Une restauration rapide 100% bio sera proposée sur place.

L’entrée de la foire sera libre.

La liste exhaustive des exposants est consultable sur notre blog.

Plus d’informations sur notre blog aurec-environnement.over-blog.com

Tél. 04 77 35 41 59www.mjc-aurec.fr

Saison 2013/2014Saison 2013/2014

La prochaine saison débutera le 16 septembre prochain. En plus des activités “traditionnelles” quelquesnouvelles activités seront proposées : bricolage, full contact enfant, hip-hop…

Une semaine d’inscriptions réservée aux anciens adhérents sera proposée du 26 au 30 août.

Les premières inscriptions seront enregistrées à compter du lundi 2 septembre

CoordonnéesCoordonnées

Maison des Jeunes et de la Culture Place de la Liberté à Aurec.

Tél. 04 77 35 41 59 ou 09 66 91 13 45.

www.mjc-aurec.fr

Septembre 2013

Mairie d’Aurec sur Loire……………… Septembre 2013 12

ACTIVITÉS ET LOISIRS

Mairie d’Aurec sur Loire……………… Septembre 2013 13

Dimanche 1er septembreLe 8 de Pavezin - 15 ou 18 km.Départ à 8h 30 du parking de la Gare.Marche à la journée, prévoir un pique-nique.

Samedi 7 septembreDunières / Le Fouvet P.R. 116 - 14 km.Départ à 13h 30 du parking de la Gare.

Dimanche 15 septembreAraules / Recharinges P.R. 513 - 14 km.Départ à 13h 30 du parking de la Gare.

Samedi 21 septembrePérigneux / Moulin de Fétilleux - 13 km.Départ à 13h 30 du parking de la Gare.

Samedi 28 septembreBalisage de la 25ème Virade de l’Espoir.Départ à 13h 30 depuis la M.J.C.

Dimanche 29 septembre25ème Virade de l’Espoir.Départ à 7h 30 depuis la M.J.C.

Samedi 5 octobreGournier / Bords de Loire - 12,5 km.Départ à 13h 30 du parking de la Gare.

Renseignements : Hubert Moulin au 04 77 35 28 03 oudouzeheuresaurec.pagesperso-orange.fr

VIE ASSOCIATIVE

Par Monts et par Vaux

Paysage aurécois été 2013

Mairie d’Aurec sur Loire……………… Septembre 2013 14

VIE ASSOCIATIVE

L’ENSEMBLE VOCAL D’AURECRECRUTE DES CHANTEURS

Le répertoire s’étend des chansons tradi-tionnelles et de variété française à la musiqueclassique ou sacrée.

Les répétitions sont hebdomadaires et trois àquatre concerts sont organisés chaque année.

La première répétition aura lieu le mercredi 4septembre de 20h à 22h.

Une réunion d’information sera proposée le sa-medi 7 septembre à 10h.

Les rendez-vous sont donnés à la Maison desAssociations 5 avenue de la Gare.

Renseignements au 06 80 48 84 87 ou au 06 63 17 41 34.

A.A.A.A.

Lundi 2 septembre : à 14h 30, rassemble-ment de tous les bénévoles à la Villa Nicolas.

Lundis 9, 16, 23 et 30 septembre : les activi-tés seront décidées sur place, semaine aprèssemaine, en fonction des formations des aidantsou de celles des bénévoles.

Tous les aidants d’Aurec et des communes deLoire Semène intéressés par nos formationssont invités à entrer en contact avec MadameCorbineau.

Renseignements auprès de Madame Corbineauau 04 77 35 27 53 ou 06 18 65 68 77 de pré-férence après 17h.

Classe 68

Les personnes ayant participé au voyage ou inscrites pour le Vietnam en mars 2013 sontconviées à un “apéro diapos” le mercredi 18 septembre à 18h à la Maison des Associations.

Merci de confirmer votre présence auprès desresponsables. Daniel Petiot au 04 82 28 01 39,Jacques Caleyron au 04 77 35 31 62, Guy Duport au 04 77 35 34 03 ou Claudius Chausseau 04 77 35 38 31.

Paro isse St P ierre

Pour tous les enfants de CE1 au CM2, les inscriptions au catéchisme pour l’année2013/2014 auront lieu à la cure, 8 place duPrieuré :

samedi 31 août de 10h à 11h 30mardi 3 septembre de 16h à 17h 30mercredi 4 septembre de 10h à 11h 30samedi 7 septembre de 10h à 11h 30

Les frais de fournitures seront payés à l’inscriptionpour l’achat de matériel.

VIE ASSOCIATIVE

Club Jo ie de v ivre

Le club reprendra ses activités le jeudi 5 septem-bre à 14h. Les personnes intéressées peuvents’inscrire auprès de la M.J.C.

Tennis C lub

Le Tennis Club organise un tournoi du 4 au 22 sep-tembre. Une Pizza Party sera organisée le jour desfinales.

Inscriptions pour la soirée du 22 septembre auprèsde Frantz Guyonnet au 06 70 02 39 69 après 18h.

Mairie d’Aurec sur Loire……………… Septembre 2013 15

Aurec Vélos Lo is irs

Les membres du club vous rappellent que les sor-ties V.T.T. et route ont lieu au départ :� du parking de la M.J.C. le samedi à 8h 30 et 14het le dimanche à 8h 30� de la place du Breuil le jeudi à 8h 30.

Bonne rentrée à tous !

Pour les sorties du samedi matin contactez FrancoLunetta au 04 77 35 22 95 ou 06 32 98 70 27.

Pour tout autre renseignement, contactez Patrick Passerieu au 04 77 35 21 08 ou 06 33 77 58 77.

Association P.A.G.E.S.

Cafés causantsla saison redémarre pour l’association avec lescafés causants du mardi après-midi. De 14h à17h, chacun peut nous rendre visite à la MaisonNicolas pour partager un moment convivial,échanger autour d’un café. Ce mois-ci, les 3 et 17, nous échangerons libre-ment. Le 10 septembre, le thème abordé porterasur l’éthique relationnelle et le 24, nous découvri-rons le livre du Dr Saldmann “Le meilleur médica-ment c’est vous !”.Si vous souhaitez nous rejoindre, vous pouvez venirdirectement à la Maison Nicolas, 7 bis avenue dela Gare le mardi après-midi, ou nous téléphoner.Vous pouvez aussi profiter de ces moments convi-viaux ou venir nous parler de votre parcours par-ticulier, sur le plan personnel ou professionnel.

Conférences ouvertes à tousLe cycle des conférences mensuelles reprendaussi le lundi 16 septembre à 20h à la Maisondes Associations. M. Pichon, formateur à l’institutdu comportement alimentaire nous parlera destroubles du comportement alimentaire : “être oune pas être anorexique ou boulimique, les signesd’alerte, le fonctionnement de la maladie, les in-quiétudes de l’entourage, la prise en charge du pa-tient au C.H.U. de Saint-Étienne.Toutes nos conférences sont ouvertes à tous,avec une minime participation de 2 euros pour lesadhérents et de 4 euros pour les non-adhérents.Elles sont gratuites pour les moins de 18 ans, lesétudiants et les personnes en difficulté.

Renseignements au 06 04 02 62 43.

Conception : Agence Différentiel Aurec sur Loire - Crédit photo : Sylvie Giroud Argoud - Impression : Déposé par Éole Grazac - Imprimé sur du papier respectant la gestion durable des forêts avec des encres végétales sans diluants pétroliers.Gardes des médecins : pour connaître le nom du médecin de garde la nuit ou le week-end à partir du samedi

midi, composez le 04 71 04 33 33 le 15 étant réservé aux urgences vitales.Dr DUPASQUIER : 04 77 35 33 20 Dr TOMCZYK-FERRERO : 04 77 35 20 78Dr RAIMONDI : 04 77 35 49 41 Dr WRONECKI : 04 77 35 43 71Cabinets d’infirmiersCabinet infirmier du Monument : Mme ROLAND, Mme BONSON, Mme MARCONNET, M. GUILLERMAND.Tél. 04 77 35 44 46 ou 06 24 31 82 27 - 10, avenue de Firminy.Cabinet Infirmier du Prieuré : Mme DEFAY, Mme FAYON, Mme GRAVY et M. GARRIGUE. Tél. 04 77 35 49 39 ou 06 89 90 60 30.PharmaciesPharmacie CAMINADE : 04 77 35 40 35 Pharmacie SOL : 04 77 35 40 97Les pharmacies sont ouvertes du lundi au vendredi de 8h 30 à 12h et de 14h 30 à 19h et le samedi de 8h 30 à12h. Pour connaître les pharmacies de garde la nuit, le samedi après-midi, le dimanche et les jours fériés composerle 15 ou consulter les indications affichées sur les devantures.

Centre anti-poison : 04 72 11 69 11Gendarmerie : 04 77 35 40 56 ou le 17.Urgence sécurité gaz G.R.D.F. : 0800 47 33 33 - Raccordement au gaz : 0810 224 000Chirurgien-Dentiste : Docteur Christine DELMAS : 04 77 35 21 02Orthophonistes : Isabelle MAREL et Claire VEYRET : 04 77 35 45 71Kinésithérapeute ostéopathe à domicile : L. GOUYET 06 52 66 00 75Ostéopathe : Laura GARBAA : 06 83 03 89 83Kinésithérapeutes : Melle BERNAUD : 04 77 35 46 20 - M. JUÉ : 04 77 35 42 77 - Nicole VALAT 04 77 35 21 18Podologues : Rémy BEDOIN : 04 71 61 02 70 - Céline TEYSSIER : 04 77 35 33 09.Taxis Ambulances : “Aurec Assistance” 04 77 35 36 77 - Léo CANGELOSI : 04 77 35 26 80Taxi : Frédéric Blanchon 04 77 35 31 73 ou 06 63 93 92 04Crèche Halte garderie “Les Lutins” : 04 77 35 23 38 du lundi au vendredi de 7h à 19h. Relais Assistantes Maternelles : Julie Flachat, directrice, au 04 77 35 21 10 Protection Maternelle Infantile : Centre de Santé. Tél. 04 71 75 61 00 ou 04 77 35 40 93.Aide à Domicile en Milieu Rural : 04 77 35 47 17. Rest’O à domicile : 04 71 09 98 33.

Maison de retraite : 04 77 35 42 59

C.P.A.M. : Centre de Santé tous les jeudis de 9h à 12h.Assistantes sociales : Centre de Santé le mardi de 13h 30 à 16h et le jeudi de 9h à 11h. Sur rendez-vous au 04 77 35 40 93.Mairie : 04 77 35 40 13 - Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h 30 à 18h. Le samedi : permanence pour l’état civil de 9h à 12h.

S.I.C.T.O.M. “Velay Pilat” : 04 77 35 69 64

Déchetterie : 04 77 35 38 65 - Horaires d’hiver : du 15 septembre au 14 mai sauf les jours fériésLe lundi et le vendredi de 14h à 17h 30. Le mercredi et le samedi de 10h à 12h et de 14h à 17h 30.

Syndicat de gestion des Eaux “Loire Lignon” : 04 71 66 62 11 - Service S.P.A.N.C. : 04 71 61 22 97

S.N.C.F. gare d’Aurec : 04 71 07 71 10

S.P.L. Chazournes Aurec Étape : 04 77 75 00 75

Office de Tourisme : 04 77 35 42 65

M.J.C. : 04 77 35 41 59 - Office du Sport Aurécois : M. Monchanin 06 80 27 07 15 - M. Moulin 06 77 11 95 62