132
MISSION OFFICIELLE EN CHINE JUIN 2015 PRESS BOOK Avec le concours de

Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Retombées presse ONLYLYON du déplacement de la délégation lyonnaise en Chine qui s'est déroulé en juin 2015.

Citation preview

Page 1: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

MISSION OFFICIELLE EN CHINEJUIN 2015

PRESS BOOKAvec le concours de

Page 2: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

2

Bilan en bref

Bilan en images

Bilan en actions

Bilan en chiffres

Bilan détaillé

Communiqués

Interviews

Journalistes rencontrés

Book: Presse chinoise

TV

Radio

Presse écrite

Réseaux sociaux

Presse française

Presse écrite

Page 3: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

3

BILAN EN BREF

Page 4: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

4

Retour en imagesPékin

Shanghai

Canton Hong-Kong

Page 5: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

5

Retour en actionsLa mission Chine côté RP, ça représente:

• 3 communiqués de presse (annonce et bilan)

• 3 conférences de presse (Pékin, Shanghai, Canton)

• 81 journalistes chinois rencontrés

• 10 interviews individuelles organisées avec les porte-parole de la délégation

• 694 retombées presse en Chine, 29 dans la presse française

• 82 posts sur weibo et wechat

• 1 dossier de presse, 1 fi lm et 1 présentation ppt à réaliser en chinois

• 3 journalistes français intégrés à la délégation

• Plus de 400 invités présents lors de l’événement à Shanghai

• Un lectorat potentiel cumulé de plus de 513 millions de personnes!

Page 6: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

6

Retombées en logo

Page 7: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

7

Retombées en chiffres

682 retombées médiatiques ont été recensées à date dans la presse chinoise,

soit un lectorat cumulé atteint de 513 506 000

Type de média Nombre de retombées Circulation

TV + Radio 10 325 000 000

Presse écrite 38 16 815 000

Presse online 647 dont 284 médias 171 520 000

Réseaux sociaux 82 151 000

Total 764 513 506 000

Page 8: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

8

Page 9: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

9

BILAN DÉTAILLÉDES ACTIONS

Page 10: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

10

Communiqués de pressePresse chinoise:

1 communiqué d’annonce le 21 mai

1 communiqué bilan le 27 juin

Presse française:

1 communiqué-bilan le 3 juillet

Page 11: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

11

Interviews individuellesorganisées avec les porte-parole de la délégation

Page 12: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

12

Journalistes présentsà la conférence de presse de Pékin# Media Nom1 CCTV-2 Gao Yan2 CCTV - 13 Zheng Shaowu3 CRI Mao Yunyuan4 CNR-Economie Gong Xiuhua5 CNR- National Yun Ze6 Xinhua News Agency Guan Guifeng7 Outlook Weekly Wang Rengui8 Finance and Economics Sun Aimin9 Economy and Nation weekly Yuan Jiahui10 Caixin Yang Siyu11 Economic Information Daily Zhao Jing12 China Business News Zhang Xudong13 Guangming Daily Cao Yunlong14 Securities Daily Lei Xiaojuan15 Global Magazine Hu Yanfen16 China Daily Wang Xu Li Xiang17 Global Times Ma Yunyan18 21st Century Business News Xie Jinping19 China Economic Weekly Chen Wenxi20 China Economic Herald Cui Xiaolin21 China Times Deng Fei22 China Enterprise News Wang Bingning23 International Business Daily Zhao Lingling24 The Beijing News Xia Yang25 China Report Gao Mei26 Beijing Times Wang Zhe27 China Chan Jing News Yu Xuefei28 China Business Herald News Weekly Yang Shengxue29 China News Service Jiang Tao30 Beijing Daily Sun Xiaojie31 Beijing Business News Nan Zibo32 NetEase Fang Haiping33 CNR.en Ma Jipeng34 Sohu Lu Yang35 Ifeng Cao Xiaojuan36 Top Travel Mu Chunxia

Page 13: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

13

Journalistes présentsà la conférence de presse de Shanghai# Media Nom1 Shanghai TV Station Ni Cong2 Shanghai Education Television Station Yang Yang3 China News Service Zhuang Qianhan4 GW.COM.CN Yang Yangjie5 Shanghai Securities News Wang Zhoujie6 International Finance NEws Shi Yanjun7 China Securities News Guan Ping8 21st Century Business Herald Xiao Xia9 Shanghai Business News Wang Yajun10 Shanghai Daily Wang Yanlin11 Oriental Morning Post Wang Daojun12 JIenmian.com Lou Qiqin13 Sh.qq.com Wang Win14 Eastday.com Cheng Qi15 Life Express Zhang Yin16 The Good Life Yang Chun17 Xinhua News Agency Han Ying18 Shanghai Morning Post Xie Lei19 Ifeng Zhang Qiuting20 Femina Ma Xiaofei21 China Business Journal Ye Wentian22 Finance and Investment Zhao Xiaoling23 Life Weekly Yang Lijia24 Ta King Pao Xia Wei25 U Weekly Zhou Lina26 Youth Daily Wang Xia27 East Money.com Chen Si

Page 14: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

14

Journalistes présentsà la conférence de presse de Canton# Media Nom1 Guangdong TV Liu Jinmei2 TVS Chen Chen3 Guangzhou TV Wang Ying4 China News Service Fang Junhao5 Guangdong Broadcasting Luo Su6 Guangzhou Daily Tan Qiuming7 HongKong Business Daily Leng Yunjun8 Nanfang Daily Xiao Wenge9 Private Economical News Yan Yu10 Southern Metropolis Daily Xin Ling11 Time Weekly Ma Huan12 Ycwb.com Rao Dan13 Securities Time Zhou Shaojie14 Ta King Pao Zhang Guangjian15 Xinhua.net Zheng Lei16 People.com.cn L Zhanghui17 Yangcheng Evening News Lu Zhilin18 Asia Pacifi c Economic Times Li Wen

Page 15: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

15

RETOMBÉES PRESSE CHINOISE

Page 16: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

16

RETOMBÉES TV & RADIO

Page 17: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

17

Publication CCTV-1

Date 26 juin 2015

Titre

Le Vice-Premier Ministre Makai rencontre le Maire de Lyon

Link http://tv.cntv.cn/video/C10420/98e0848b76f-744de850715af97ccc1a7

Page 18: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

18

Publication CCTV-13

Date 27 juin 2015

TitreMakai rencontre le Maire de Lyon

Link http://www.kankanews.com/a/2015-06-27/0016899134.shtm

Page 19: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

19

Publication

Date 28 juin 2015

Titre La délégation de Lyon en visite à Canton pour une série de nouvelles collaborations

Link http://www.gztv.com/vod/v102094.shtml

Page 20: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

20

Publication

Date 1er juillet 2015

TitreUne délégation de Lyon est en visite à Shanghai et signe un accord au Peace Hotel

Link http://www.gztv.com/vod/v102094.shtml

Page 21: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

21

Publication

Date 29 Juin 2015

TitreUne délégation de Lyon est en visite à Shanghai et signe un accord au Peace Hotel

Link http://www.huangpuqu.sh.cn/shhp/InfoDetail/?InfoID=8508e92c-ba17-4c64-981f-ec69bfcacc16&Category-Num=002002004

Page 22: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

22

Publication (SHANGHAI EDUCATION TELEVISION STATION)

Date 28 juin 2015

TitreLyon Delegation Visited Shanghai and propel new coopera-tion in higher education

Page 23: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

23

Publication

Date 26 juin 2015

Titre Actus: Une délégation de Lyon en visite en Chine pour une série de nouvelles coopérations

Page 24: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

24

Publication (Guangdong TV)

Date 26 juin 2015

Titre Actus: Une délégation de Lyon en visite en Chine pour une série de nouvelles coopérations

Page 25: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

25

Publication (Guangdong Radio)

Date 27 Juin 2015

Programme Noon Half Hour

TitreLa délégation de Lyon était en visite en Chine pour lancer à Canton une exposition intitulée « Quand Lyon rencontre la Chine »

Link http://www.rgd.com.cn/2013rgd/xw/zxbb/djsy/384441.shtml

Page 26: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

26

Publication China Radio International)

Date 24 Juin 2015

Titre Le Premier Adjoint au Maire de Lyon veut renforcer la coopération avec les villes chinoises

Page 27: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

27

Publication (China National Radio)

Date 23 Juin 2015

Titre Le maire de Lyon en visite en Chine

Page 28: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

28

Page 29: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

29

RETOMBÉES PRESSE ÉCRITE

Page 30: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

30

Publication (Wen Hui Bao )

Date 25 Juin 2015

Titre ECNU (East China Normal University) a signé un accord de coopération avec l’EM Buisiness School. Une Business School Asia-Europe commencera à recruter à partir de septembre 2016.

Link http://om.huisituo.com/app/data/details.html?dt=7&rid=245098836&pid=58

Page 31: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

31

Publication

Date 26 Juin 2015

Titre Canton a signé avec Lyon un accord de coopération économique ainsi qu’une série d’autres accords.

Link http://om.huisituo.com/app/data/details.html?dt=7&rid=245526943&pid=58

Page 32: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

32

Publication (NANFANG DAILY )

Date 26 Juin 2015

TitreCanton a signé avec Lyon une série d’accords de coopération

Link http://om.huisituo.com/app/data/details.ht-ml?dt=7&rid=245522415&pid=58

Page 33: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

33

Publication

Date 26 Juin 2015

Titre Zeng Wei a rencontré une délégation de l’Université de l’Université Claude Bernard de Lyon.

Link http://om.huisituo.com/app/data/details.ht-ml?dt=7&rid=251313785&pid=58

Page 34: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

34

Publication (YANGCHENG EVENINGNEWS)

Date 26 Juin 2015

Titre Des entreprises innovantes de Lyon en recherche d’opportunités à Canton

Link http://om.huisituo.com/app/data/details.ht-ml?dt=7&rid=246644108&pid=58

Page 35: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

35

Publication

Date 27 Juin 2015

Titre Zhang Hongming a rencontré le Maire de Lyon

Link http://om.huisituo.com/app/data/details.ht-ml?dt=7&rid=246402554&pid=58

Page 36: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

36

Publication GMW.CN

Date 09 juillet 2015

Programme News

Titre L’ouverture de The Hub

Summary La visite de la délégation de Lyon en Chine se termine avec une série de coopérations signées

Page 37: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

37

Publication (International Business Daily)

Date 24 Juin 2015

Programme Life

Titre Dans le cadre des échanges culturels entre la Chine et la France, Lyon a signé un accord avec Yischu8

Page 38: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

38

Publication (Beijing Times)

Date 25 Juin 2015

Titre Le maire de Lyon en quête de nouveaux investisseurs Chinois en France

Link http://om.huisituo.com/app/data/details.html?dt=7&rid=244661248&pid=58

Page 39: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

39

Publication (Nanfang Metropolis Daily)

Date 27 Juin 2015

Titre Le maire de Lyon a conduit une délégation en Chine et va débuter une coopération dans le domaine de la Robotique avec Canton

Link http://ndapp.oeeee.com/app.php?m=News&a=show&id=34429&from=sin-glemessage&isappinstalled=0

Page 40: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

40

Publication (RENMIN RIBAO)

Date 27 Juin 2015

Titre Ma Kai a rencontré le Maire de Lyon

Link http://om.huisituo.com/app/data/details.ht-ml?dt=7&rid=246341616&pid=58

Page 41: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

41

Publication (YANGCHENG EVENINGNEWS)

Date 27 Juin 2015

TitreL’initiative « Une Ceinture, une route », une bonne opportunité pour promouvoir la coopération économique, technologique et culturelle entre Lyon et Canton

Link http://om.huisituo.com/app/data/details.ht-ml?dt=7&rid=245989552&pid=58

Page 42: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

42

Publication (China Economic Herald)

Date 27 Juin 2015

Titre La première étape de coopéra-tion culturelle consiste à trouver le bon partenaire.

Link http://om.huisituo.com/app/data/details.ht-ml?dt=7&rid=246496771&pid=58

Résumé Une interview exclusive avec le premier adjoint au Maire de Lyon en charge de la culture sur la coopération culturelle entre Lyon et Canton

Page 43: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

43

Publication

Date 29 Juin 2015

Titre « Gérard Collomb : l’équipe de Canton pourrait rencontrer 3 équipes amies pour une rencontre de football avec Lyon, Franc-fort et Birmingham ».

Link http://om.huisituo.com/app/data/details.html?dt=7&rid=247446125&pid=58

Page 44: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

44

Publication (GUANGZHOU DAILY)

Date 30 Juin 2015

Titre L’amour du sport, les Cantonais rencontre au football des pays étrangers

Link http://gzdaily.dayoo.com/html/2015-06/30/content_2958103.htm

Résumé L’établissement d’une initiative de coopération économique si-gnée entre Lyon et Canton a inspiré la passion de Canton pour de futurs matchs de football avec Lyon

Page 45: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

45

Publication

Date 1er Juillet 2015

Titre Lyon étend sa coopération avec la Bank of Chine

Link http://om.huisituo.com/app/data/details.html?dt=7&rid=249553066&pid=58

Page 46: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

46

Publication

Date 2 Juillet 2015

Titre Lyon se fait connaître à Canton

Link http://om.huisituo.com/app/data/details.html?dt=7&rid=251204147&pid=58

Page 47: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

47

Publication (China Business Herald)

Date 8 Juillet 2015

Titre Le Maire de Lyon à la tête d’une délégation en visite offi cielle en Chine.

Link http://om.huisituo.com/app/data/details.html?dt=7&rid=255644163&pid=58

Page 48: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

48

Publication (Hongkong business daily)

Date 7 Juillet 2015

Titre Une délégation de Lyon en visite à Canton pour initier une coopération autour de la « Route de la Soie »

Link http://om.huisituo.com/app/data/details.html?dt=7&rid=255411192&pid=58

Page 49: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

49

Publication (JIEFANG DAILY)

Date 25 Juin 2015

Titre La Chine et la France construisent ensemble la Business School Asie-Europe

Link http://om.huisituo.com/app/data/details.html?dt=7&rid=245095777&pid=58

Page 50: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

50

Publication (Shanghai Daily)

Date 25 Juin 2015

Titre Instantanés : Lyon en quête de capitaux

Link http://om.huisituo.com/app/data/details.html?dt=7&rid=245113970&pid=58

Page 51: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

51

Publication (Finance And Investment)

Date 26 Juin 2015

Titre Le Maire de Lyon a visité Shanghaï et assuré la promotion de sa ville à tra-vers son programme de marketing territorial « ONLYLYON »

Link http://om.huisituo.com/app/data/details.html?dt=7&rid=245424493&pid=58

Page 52: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

52

Publication (INFORMATION TIMES)

Date 26 Juin 2015

Titre Ren Xuefeng a rencontré le Maire de Lyon à Canton

Link http://om.huisituo.com/app/data/details.html?dt=7&rid=245475908&pid=58

Page 53: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

53

Publication (China Economic Weekly)

Date 29 Juin 2015

Titre Le Maire de Lyon : « Je vous attends au Terminal de la Route de la Soie ». C’est la 4ème fois que le Maire de Lyon est en visite offi cielle en Chine, cette fois avec un programme et une délégation plus importante que jamais : 5 villes parcourues dont Canton, ville jumelée avec Lyon.

Link http://om.huisituo.com/app/data/details.html?dt=7&rid=245098836&pid=58

Page 54: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

54

Publication (Sina .Com)

Date 25 juin 2015

Titre Le responsable de la Commission administrative du Conseil d’état a rencontré le Maire de Lyon, Président de la Métropole de Lyon, Gerard Collomb.

Résumé Le Maire de Lyon, Gérard Collomb a présenté l’environnement économique de Lyon. La relation entre Lyon et la Chine se trouve renforcée par l’existence de l’institut Franco-Chinois. Lyon est la deuxième puissance économique française et elle espère accueillir beaucoup d’entreprises chinoises.

Page 55: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

55

RETOMBÉESPRESSE ONLINE

Page 56: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

56

Publication (www.news.163.com)

Date 22 Juin 2015

Titre

Le Maire de Lyon était en visite en Chine pour inviter les entre-prises hightech chinoises à investir à Lyon

Link http://money.163.com/15/0622/22/ASOE42RR00252G50.html

Page 57: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

57

Publication (news.chinanews.com)

Date 23 June 2015

Titre

Le Maire de Lyon à propos de la «Nouvelle Route de la Soie» : le monde a besoin de plusieurs centres

Link http://news.chinanews.com/gn/2015/06-23/7359972.shtml

Summary Le Maire de Lyon était en ville en Chine pour renforcer la coopé-ration et la communication mutuelle grâce à l’opportunité de la Nouvelle Route de la Soie

Page 58: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

58

Publication (www.cnstock.com)

Date 24 juin 2015

Titre Lyon compte 5 clusters économiques et s’interesse à l’opportunité du projet «One belt, one road»

Link http://news.cnstock.com/news/sns_bwkx/201506/3471641.htm

Page 59: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

59

Publication (www .zqcn.com.cn)

Date 24 Juin 2015

Titre Le Maire de Lyon était en visite en Chine, pour attirer plus d’entreprises chinoises à investir à Lyon dans un avenir proche.

Link http://news.zqcn.com.cn/hqcj_ 20150624_802152.html

Page 60: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

60

Publication (ifeng.com)

Date 27 Juin 2015

Titre

Une délégation de Lyon était en visite en Chine pour renforcer la coopération multilatérale autour de la «Route de la Soie».

La délégation ONLYLYON est composée de plusieurs personnalités et entreprises comme Gattefossé, EDF, Novacap, …

Link http://biz.ifeng.com/news/detail_2015_06/27/4048019_0.shtml

Page 61: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

61

Publication (wap.ycwb.com)

Date 28 Juin 2015

Titre Une délégation de Lyon en visite en Chine pour préparer de nouvelles coopérations

Link http://wap.ycwb.com/2015-06/28/content_20367104.htm

Page 62: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

62

Publication (www.gw.com.cn)

Date 29 Juin 2015

Titre Une délégation de la Ville de Lyon est en visite en Chine pour approfondir les relations autour de la Route de la Soie

Link http://www.gw.com.cn/news/news/2015/0629/200000443190.shtml

Page 63: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

63

Publication (www.gw.com.cn)

Date 29 Juin 2015

Titre

La délégation de Lyon était en visite en Chine pour renforcer la coopération multilatérale autour de la «Route de la Soie».

Link http://www.gw.com.cn/news/news/2015/0629/200000443190.shtml

Page 64: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

64

Publication (Xinhua Net)

Date 29 Juin 2015

Titre La délégation lyon-naise est en visite en Chine pour approfondir la route de la Soie et étendre la collaboration avec la Chine

Link http://www.gd.xinhuanet.com/newscenter/2015-06/29/c_1115753908.htm

Page 65: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

65

Publication people.cn

Date 1 Juillet 2015

Titre Une délégation lyonnaise en visite en Chine pour renforcer la coo-pération multilatérale autour de la « Route de la Soie » après la visite à Lyon du Président Xi Jinping en 2015 qui a déjà boosté les relations entre Lyon et la Chine.

Link http://gd.people.com.cn/n/2015/0701/c123932-25427652.html

Page 66: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

66

Publication ( Newsgd.com)

Date 2 Juillet 2015

Titre Quand Lyon rencontre la Chine, La délégation lyonnaise visite Guangzhou

Link http://www.newsgd.com/culture/2015-07/02/content_127572660.htm

Page 67: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

67

RESEAUX SOCIAUX: WEIBO & WE CHAT

Page 68: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

68

Publication (FINANCE AND INVESTMENT)

Date 24 Juin 2015

TitreLe Maire de Lyon est arrivé à Shanghai avec sa

délégation le 24 juin pour promouvoir l’image de la ville sur l’édu-cation, la technologie et la culture.

Links http://weibo.com/1878561790/Co3xjbBhe?type=comment#_login-Layer_1437019330294

Page 69: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

69

Publication (EAST CHINA NORMAL UNIVERSITY)

Date 24 Juin 2015

Titre Cérémonie de signature de l’Asia-Europe Business School au Peace Hotel

Links http://weibo.com/1688511087/Co2QweVCs?type=comment

Page 70: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

70

Publication

Date 27 Juin 2015

Titre Le Maire de Lyon en visite à Shanghai pour signer une coopération avec l’université Jiao Tong. LA délégation est composée de David Kimelfeld, Jean-Paul Bret, Alain Mérieux…

Links http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA5MzA2NDU4Mw==&-mid=209311942&idx=1&sn=d687a8fd403c4d49f4c6ad9b0c017def

Page 71: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

71

Publication

Date 26 Juin 2015

Titre Le Maire de Lyon en entretien avec Beijing News

Links http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA5MTAzMD-MyOQ==&mid=209423288&idx=5&sn=9c14ecf702c9d-9fa25a61f66debb933f&3rd=MzA3MDU4NTYzMw==&scene=6

Page 72: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

72

Page 73: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

73

Page 74: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

74

Page 75: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

75

RETOMBÉESLANCEMENT FESTIVAL

LUMIÈRE SHANGHAI

Page 76: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

76

Le jeudi 25 juin, alors que la délégation était à Canton, le groupe China Xitiandi organisait à Shanghai la soirée de lancement de son grand projet urbain « The Hub », qui sera célébré par l’organisation du 12 décembre 2015 au 3 janvier 2016 par l’organisation

d’un événement lumière inspiré par la Fête des Lumières de Lyon.

Intitulé « Lumière China », il fera intervenir des artistes Lyonnais pour les œuvres qui seront exposées en plein cœur du projet.

La soirée de lancement a aussi permis de valoriser la Fête des Lumières de Lyon à travers la diffusion d’une vidéo et de valoriser le logo de l’événement « Lumière China » qui mentionne « Inspiré par la Fête des Lumières de Lyon ».

Plus de 500 VIP étaient réunis pour l’occasion dont de nombreux médias, ce qui a permis de générer de nouvelles retombées sur la Fête des Lumières.

Page 77: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

77

Publication Youku

Date 26 Juin 2015

Programme News

Temps 3’ 28

Titre L’ouverture de The HUB dans 4 mois

Page 78: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

78

Publication Shanghai Business Daily

Date 03 Juillet 2015

Programme News

Titre L’ouverture de The Hub dans 4 mois

Résumé The Hub va faire une grande collaboration avec Lyon à l’occasion de la Fête des Lumières (grande manifestation connue dans le monde entier)

Page 79: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

79

Publication 21st Century Business

Date 03 Juillet 2015

Programme City

Titre L’ouverture de The Hub s’approche

Résumé Deux événements de rang mondial se dérouleront à la fi n de l’année : le festival gastronomique de Singapour ainsi que « Lumière China ». En décembre 2015, The Hub organisera « Lumière China » en collaboration avec la Fête des Lumières de Lyon. Les artistes lyonnais seront invités et leurs œuvres seront présentées dans une excellente manifestation à The Hub. C’est la première fois que la Fête des Lumières de Lyon s’exporte à Shanghai en Chine, avec le thème « Lumière Chine ». Celui-ci réunira les meilleurs artistes du monde en termes d’art, de musique et de danse mélangés à la technologie moderne … Les citoyens de Shanghai en prendront plein les yeux.

Page 80: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

80

Publication CAAC Journal

Date 06 Juillet 2015

Programme Immobilier

Titre The Hub va devenir un nouveau modèle de Smart City

Résumé The Hub est comme une Smart City qui rassemble restauration, bureaux, quartier résidentiel et quartier de shopping … De plus, The Hub a un caractère culturel, car il est un centre des arts du spectacle. Il va organiser un grand événement avec Lyon, une ville française qui organise le plus célèbre festival Lumière du monde : la Fête des Lumières. Nom offi ciel : Lumière China.

Page 81: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

81

Publication Shanghai Morning Post

Date 03 Juillet 2015

Programme News

Titre L’ouverture de The HUB approche

Résumé Dans la réunion de remerciement, le directeur général lance qu’il aura deux événements internationaux et mondiaux qui se dérouleront à la fi n de l’année à The HUB SAVOUR, le festival gastronomique de Singapour et Lumière China. Cela permet de faire du shopping en profi tant d’un festin et de l’art visuel.

Page 82: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

82

Publication Wen Hui Bao

Date 26 Juin 2015

Programme News

Titre Le taux de location près de 80%

Résumé De nombreuses entreprises multinationales seront installées dans The Hub, en plus à la fi n de l’année, il y aura deux grands événements internationaux qui se dérouleront à The Hub – le festival gastronomique de Singapour : SAVOUR et Lumière China, inspiré de la Fête des Lumières de Lyon.

Page 83: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

83

Publication Wen Hui Bao

Date 27 juin 2015

Programme News

Titre L’ouverture de The Hub

Résumé Plus de 300 boutiques connues seront installées dans le centre commercial de The Hub, il va introduire plus de 50 magasins. À la fi n de l’année, il y aura deux grands événements : le festival gastronomique de Singapour et Lumière China qui est une fête inspirée de la Fête des Lumières de Lyon. Cela permet aux chinois de profi ter du festin et de l’art visuel.

Page 84: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

84

Publication Oriental Morning Post

Date 09 Juillet 2015

Programme News

Titre L’ouverture de The Hub

Résumé De nombreuses entreprises multinationales seront installées dans The Hub, en plus à la fi n de l’année, il y a deux grands événements internationaux qui se dérouleront à The Hub – le festival gastronomique de Singapour SAVOUR et Lumière China inspiré par la Fête des Lumières de Lyon.

Page 85: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

85

Publication LigeWeekly

Date 07 Juillet 2015

Programme Life

Titre L’ouverture de The Hub approche

Résumé À la fi n de l’année il y aura des événements connus du monde : le festival gastronomique de Singapour et Lumire China qui est une fête inspirée par la Fête des Lumières de Lyon. Cela permet aux Chinois de profi ter de l’art visuel et du festin.

Page 86: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

86

Publication Haonipai

Date 27 Juin 2015

Titre The Hub : l’une des zones urbaines installées à Shanghai.

Link http://om/huisituo.com/app/data/details.html?dt=7&rid=245113970&pid=58

Résumé Il y a plus de 300 marques connues installées dans le centre commercial de The Hub, qui va aussi introduire plus de magasins dans l’avenir … À la fi n de cette année, il y aura des événements connus du monde entier : le festival gastronomique de Singapour et Lumiere China qui est une fête inspirée par la Fête des Lumières de Lyon. Cela permet aux chinois de profi ter d’un must de l’art visuel.

Page 87: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

87

Publication Shanghai WOW

Date 26 Juin 2015

Titre L’ouverture de The Hub

Link www.shanghaiwow.com.cn

Résumé C’est la première fois que la Fête des Lumières de Lyon vient à Shanghai en Chine grâce à l’événement Lumière China, qui réunira les meilleurs artistes du monde utilisant la technologie moderne mais aussi la danse, la musique … Les citoyens de Shanghai pourront profi ter du meilleur de l’art visuel.

Page 88: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

88

Publication SouHu Focus

Date 27 Juin 2015

Titre L’ouverture de 380 000 m2 … The Hub s’approche

Link www.focus.cn

Résumé Il y a plus de 300 marques connues installées dans le centre commercial de The Hub, qui va aussi introduire plus de magasins dans l’avenir … à la fi n de cette année, il y aura des événements connus du monde entier – le festival gastronomique de Singapour et Lumière China qui est une fête inspirée par la Fête des Lumières de Lyon. Cela permet aux chinois de profi ter du festin et de l’art visuel.

Page 89: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

89

Publication Neteasy News

Date 27 Juin 2015

Titre L’ouverture de 380 000 m2 … The Hub s’approche

Link www.focus.cn

Résumé Il y a plus de 300 marques connues installées dans le centre commercial de The Hub, qui va aussi introduire plus de magasins dans l’avenir … à la fi n de cette année, il y aura des événements connus du monde entier – le festival gastronomique de Singapour et Lumière China qui est une fête inspirée par la Fête des Lumières de Lyon. Cela permet aux chinois de profi ter du festin et de l’art visuel.

Page 90: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

90

Page 91: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

91

PRESSE FRANÇAISE

Page 92: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

92

3 journalistes français invités parmi la délégation

Geoffrey Mercier Le Progrès

Maxime HanssenActeurs de l’Economie

Fanny GuinochetL’Opinion

Page 93: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

93

20 juin 2015

Page 94: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

94

20 juin 2015

Page 95: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

95

21 juin 2015

Page 96: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

96

21 juin 2015

Page 97: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

97

22 juin 2015

Page 98: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

98

23 juin 2015

Page 99: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

99

24 juin 2015

Page 100: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

100

24 juin 2015

Page 101: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

101

24 juin 2015

Page 102: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

102

25 juin 2015

Page 103: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

103

25 juin 2015

Page 104: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

104

25 juin 2015

Page 105: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

105

27 juin 2015

Page 106: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

106

26 juin 2015

Page 107: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

107

26 juin 2015

Page 108: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

108

27 juin 2015

Page 109: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

109

28 juin 2015

Page 110: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

110

28 juin 2015

Page 111: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

111

30 juin 2015

Page 112: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

112

28 juin 2015

Page 113: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

113

30 juin 2015

Page 114: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

114

30 juin 2015

Page 115: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

115

30 juin 2015

Page 116: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

116

30 juin 2015

Page 117: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

117

30 juin 2015

Page 118: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

118

1er juillet 2015

Page 119: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

119

1er juillet 2015

Page 120: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

120

1er juillet 2015

Page 121: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

121

1er juillet 2015

Page 122: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

122

1er juillet 2015

Page 123: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

123

1er juillet 2015

Page 124: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

124

1er juillet 2015

Page 125: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

125

3 juillet 2015

Page 126: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

126

2 juillet 2015

Page 127: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

127

2 juillet 2015

Page 128: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

128

8 juillet 2015

Page 129: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

129

20 juillet 2015

Page 130: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

130

Page 131: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

131

Page 132: Mission officielle en Chine Juin 2015 - Bilan

Presse internationale

Emmanuelle SYSOYEV

Onlylyon

[email protected]

Presse locale et nationale

Agnès BENOIST

Métropole de Lyon

[email protected]

Contacts