Au cours des deux prochaines décennies, le groupe démographique leplus important de l’histoire de notre pays sera davantage intéressé par les placements productifs de revenu qu’à l’accumulation du capital. Les instruments de dette traditionnels du gouvernement canadien neproduisent habituellement pas des rendements suffisants pour rencontrerles besoins actuels de revenu de retraite. En conséquence, la recherchede placements productifs de revenu aussi bien au Canada qu’à l’extérieurdu pays s’est intensifiée.

Vous n’avez plus à chercher. Le Portefeuille optimal de revenuRenaissance est une solution de placement intégrée conçue pourrépondre aux besoins de revenu variés des investisseurs.

Portefeuille optimal de revenu Renaissance

L’Essentiel du conseiller

Des placements productifs de revenu avecune préservation du capital

OccasionDes catégories d'actif mondialesutilisées habituellement par descaisses de retraite qui offrent uneperspective sans pareil dans lacroissance à long terme du capital.

RevenuUne combinaison de catégoriesd'actif qui procure du revenu.

ProtectionUne volatilité réduite grâce à un large éventail de catégoriesd'actif et une diversification degestionnaires de placements decalibre mondial. Mis à l'épreuvelors de deux importantes baissesde marché.

Principaux avantages

Répondre aux besoins des clients en matière de revenu et de préservation du capital.

Caractéristiques du fonds

Potentiel de ProtectionProduction croissance contre

Fonds Renaissance de revenu du capital Volatilité l’inflationFonds d’obligations canadiennes Gestion globale d’actifs CIBC inc.

Fonds de dividendes canadien Gestion globale d’actifs CIBC inc.

Fonds d’infrastructure mondial RARE Infrastructure Limited

Fonds d’obligations à haut rendement Gestion globale d’actifs CIBC inc.

Fonds d’obligations mondiales Brandywine Global Investment Management, LLC

Fonds d’obligations à rendement réel Gestion globale d’actifs CIBC inc.

Caractéristiques globales du portefeuille

Potentiel de ProtectionProduction croissance contrede revenu du capital Volatilité l’inflation

Portefeuille optimal de revenu Renaissance

Un portefeuille soigneusementconstituéPlus élevée . . . . . . . . . . . . . Plus faible

PLUS ÉLEVÉE PLUS FAIBLE PLUS FAIBLE PLUS FAIBLE

PLUS FAIBLE PLUS ÉLEVÉ PLUS ÉLEVÉE MOYENNE

MOYENNE MOYEN MOYENNE PLUS ÉLEVÉE

PLUS ÉLEVÉE PLUS FAIBLE MOYENNE PLUS FAIBLE

MOYENNE MOYEN MOYENNE PLUS FAIBLE

PLUS FAIBLE PLUS FAIBLE MOYENNE PLUS ÉLEVÉE

PLUS ÉLEVÉE MOYEN PLUS FAIBLE MOYENNE

À l’usage exclusif des conseillers

3L’ensemble assure uneplus grande solidité queles composantes prisesindividuellement.

Portefeuille optimal de revenu Renaissance

L’Essentiel du conseiller

Options optimales detarification offertesLes options de tarification descatégories Sélecte et Élite sontoffertes aux clients ayant desactifs importants à investir, tout en conservant des commissionsde suivi concurrentielles.

Multiples options de versement Versement mensuel sur mesure,avantageux sur le plan fiscal, grâceà la catégorie A : 4 %, T6 : 6 %, T8 : 8 %.

Approche multigestionnairesGestion par un éventail degestionnaires de placement decalibre mondial qui dénichent lesmeilleurs placements tout engérant le risque.

Caractéristiques

1 888 888 3863www.investissementsrenaissance.ca2Le RFG annualisé est en date du 29 février 2012. Pour plus de détails, veuillez consulter les rapports annuels et intermédiaires de la direction sur le rendement des fonds. Les portefeuilles visent à distribuer mensuellement. Le taux de la distribution mensuelle est établi avec une valeur approximative de 4 % par année pour les parts de catégorie A, 6 % pour les parts de catégorie T6 et 8 % pour les parts de catégorie T8, en pourcentage dela valeur liquidative nette moyenne annuelle des portefeuilles. Nous pouvons rajuster les taux de distribution mensuelle à notre gré. Si le montant annueldistribué est supérieur au revenu net et aux gains en capital réalisés nets du portefeuille, l’excédent représentera un remboursement de capital. Leversement des distributions n’est pas garanti et peut fluctuer. Les distributions de la catégorie T ne doivent pas être confondues avec le rendement duportefeuille ou le taux de rendement. Si les distributions versées par le portefeuille sont supérieures au rendement du portefeuille, le placement originaldiminuera. Les distributions versées en conséquence des gains en capital réalisés par un portefeuille ainsi que le revenu et les dividendes obtenus par leportefeuille sont imposables entre les mains de vos clients au cours de l’année où ils sont versés. Veuillez vous référer au prospectus des fonds pourl’information relative à la politique des distributions et leur fréquence. Les placements dans les fonds communs de placement peuvent faire l’objet decommissions, de commissions de suivi, de frais de gestion et d’autres charges. La catégorie Sélecte et la catégorie Élite : Il n’y aura pas de substitutionautomatique dans la catégorie Sélecte (incluant catégorie Sélecte-T4, catégorie Sélecte-T6 ou catégorie Sélecte-T8) ou dans la catégorie Élite (incluantcatégorie Élite-T4, catégorie Élite-T6, ou catégorie Élite-T8) à partir d’autres catégories si le placement minimal des catégories Sélecte ou Élite est atteint.Les conversions et les substitutions dans les catégories Sélecte ou dans les catégories Élite seront assujetties aux exigences de placement minimalapplicables à chaque catégorie. En conséquence, un investisseur doit détenir un placement minimal de 250 000 $ pour une conversion ou une substitutiondans les catégories Sélecte, et de 500 000 $ pour une conversion ou une substitution dans les catégories Élite. Remarque : Veuillez consulter le prospectussimplifié relativement au traitement fiscal des conversions et des substitutions. Les renseignements présentés sont exacts au moment de l’impression etpeuvent changer sans préavis. Les frais de gestion pour les parts de catégorie A et de catégorie F sont décrits dans le prospectus simplifié. Ce matériel est strictement destiné aux professionnels du placement, non au public. Il est à caractère informatif et ne comporte pas de conseils de placement, juridiques ou fiscaux. Chaque taux de rendement indiqué est un taux de rendement total composé annuel historique pour les parts de catégorie A qui tient compte des fluctuations de la valeur des parts et du réinvestissement de toutes les distributions mais qui ne tient pas compte des commissions d’achat et de rachat, des frais de placement ni des frais optionnels ou de l’impôt sur le revenu payable par un porteur qui auraient eu pour effet de réduire le rendement. Le matériel et/ou son contenu ne peut être reproduit ou distribué sans le consentement écrit explicite d’Investissements Renaissance. Investissements Renaissance est offert par Gestion d’actifs CIBC inc. MD Investissements Renaissance et « investissez bien. vivez mieux. » sont des marques déposées de Gestion d’actifs CIBC inc. Gestion d’actifs CIBC est une marque de commerce de la Banque CIBC.

02012F(201207)68

Catégorie AFrais d’acquisition :ATL048Frais à l’acquisitionreportés : ATL050Frais réduits : ATL049 RFG (catégorie A) :1,89 %2

Catégorie F : ATL051

Commission de suivi : 1,00 % (fraisd’acquisition)

Catégorie TFrais à l’acquisition : T6: ATL053 T8: ATL056Frais à l’acquisitionreportés : T6: ATL055 T8: ATL058 Frais réduits : T6: ATL054 T8: ATL057

Répartition du portefeuille*

■ 30 % Fonds d’obligations canadiennes

■ 25 % Fonds de dividendes canadien

■ 15 % Fonds d’infrastructure mondial

■ 15 % Fonds d’obligations à haut rendement

■ 10 % Fonds d’obligations mondiales

■ 5 % Fonds d’obligations à rendement réel

* Composition cible.

À l’usage exclusif des conseillers

Rendement (%)1 3 6 1 3 Depuis sa

mois mois mois an ans création1

Portefeuille optimal de revenu Renaissance 0,9 0,6 2,7 3,3 7,6 3,3Indice obligataire universel DEX 0,0 2,3 2,0 9,5 7,0 6,9 Indice composé S&P/TSX 1,1 (5,7) (1,5) (10,3) 6,7 (1,4)1Depuis sa création : 13 novembre 2007.Au 30 juin 2012. Source : TSX © Copyright 2011 TSX inc. Tous droits réservés.

Détails du fonds :