MOT DU PRESIDENT La sant é , l ’é ducation et la Formation, la

MOT DU PRESIDENT La santé, l’éducation et la Formation, la création des richesses équitables, base d’un

développement harmonieux et durable restent loin des priorités de nos gouvernements en Afrique.

Nous vivons dans une Afrique de plus en plus déchirée par la haine, les coups d’Etat, les conflits post-électoraux, …etc. La corruption, les

crimes contre l’Humanité, le non respect des droits humains, la faim, les maladies (Paludisme, VIH/SIDA,….) constituent de véritables problèmes qui minent notre continent. Malgré nos matières premières et les nombreuses richesses que regorgent nos sous sous-sol, la pauvreté et la misère sont endémiques dans nos pays. Il faut une ferme volonté et de la détermination de la part de tous pour combattre la pauvreté et éradiquer la misère.

Les Volontaires de la Santé (ONG-LVS) assure, depuis 2 003, année de sa création, sa contribution dans ce lutte pour donner espoir aux populations et communautés défavorisées et les rétablir dans leur dignité humaine. Nos actions s’inscrivent dans ‘‘les Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD)’’ et n’ont de finalité que le bien-être global de l’Homme.

Merci pour tous ceux qui, grâce à leurs différentes contributions, nous ont permis de jeter les bases de ce grand chantier et merci pour vos contributions à venir. Ensemble nous le pouvons, ensemble, nous remporterons la victoire de la liberté, de la paix et du Développement.

Abissi Raymond KOUAME, Président Fondateur

Des Hommes au service de l’Humanité

LES VOLONTAIRES DE LA SANTE

world more and more thorn by hatred, wars, terrorism, crimes against humanity, racism, injustice, no respect for the Right of Man, hunger, all kinds of diseases: the HIV/AIDS, Malaria, Infectious diseases,… etc.The N.G.O. Les Volontaires de la Santé (The Health Volunteers) reaffirms its support in this Vast Combat/fight to give hope to different populations and unfortunate Communities, to re-establish their human dignity that the Indifferences, each one another, others and certain circumstances have finished by depriving them.Our actions are found in the “Millennium Objectives for Development-MOD” and have nothing in mind than the “Well-being of every Man living on this earth.Together we can, together we would be Victors of this battle against poverty; we would bring back the Victory, Liberty and Peace.Abissi Raymond KOUAME, President Founder

English:Health, education and formation, the creation of

equitable riches, social activities, the base of harmonious and durable development is unfortunately far from the priorities of our governments in Africa.

Poverty has reached a deplorable level dipping unfortunate Population and Communities in an extreme misery. We live in a



QUI SOMMES NOUS?PRESENTATION & HISTORIQUELes Volontaires de la Santé (ONG-LVS) est une Organisation Non Gouvernementale créée en 2003 à l’initiative des jeunes pour répondre aux besoins socio-éducatifs, sanitaires et économiques des communautés en difficultés. Il comprend en son sein des médecins, des infirmiers, des pharmaciens et des volontaires de divers secteurs d’activités.

PRESENTATION &HISTORICLes Volontaires de la Santé (NGO LVS) is a Non Governmental Organization fonded in June 2003 at the initiative of young people to meet the social, educational, health and economic of needy communities.It has in its workforce doctors, pharmacists, managers; project managers, economists, nurses and Volunteers specialized in various fields. NOTRE BUT Contribuer de manière significative à l’amélioration des conditions Socio sanitaires, éducatives et économiques des populations et des communautés en difficulté.

OUR GOAL

To contribute significantly to improve needy populations and communities social, sanitary, educational and economical conditions.



NOS POPULATIONS CIBLES- Les enfants de 0 à 5 ans- Les femmes en âge de procréer- Les jeunes-Les personnes âgées

OUR TARGET POPULATION•Children from 0 to 5 Years Old •Women•Young •Old people

NOS OBJECTIFSRéduire les taux de morbidité et de mortalité et promouvoir la santé globale,Réduire la pauvreté,Améliorer le niveau d’instruction et de connaissances des jeunes en difficulté ;Créer un partenariat international pour un développement durable.OUR OBJECTIVES•To reduce the rates of morbidity and mortality and to promote global health,•To reduce poverty, •To improve the knowledge and educational level of needy young people,•To create an International Partnership for a durable development



NOS DOMAINES ET TYPES D'INTERVENTION

•SANTÉ• Social/Humanitaire•Education, Formation• Assistance en gestion de projets et en constitution de structures(Associatives et coopératives).•Développement durable KEY AREAS

•Health•Social / humanitarian•Education, Training•Assistance in project management and building structures (Associations and coopératives). •Sustainable Development



NOS ACTIVITES

Consultations et soins ;Examens de laboratoire ;Unité Médicale Mobile : Consultation et soins à domicile, Activités préventives, éducationnelles et promotionnelles :Santé Maternelle et InfantileVaccination selon le PEV (Programme Elargi de vaccination) ;Surveillance de la croissance des enfants ;Santé de la reproductionSensibilisation et mobilisation sociale contre :Le VIH /SIDA et les ISTLe paludismeL’automédicationL’insalubrité (Assainissement du cadre de vie) Formation et Assistance :

Assistance en Management de projets, en recherche de financement et de partenaires à travers un réseau International pour un développement durable :Initiation aux AGR (Activités Génératrices de Revenus) ;Mise en place de structures associatives (coopératives, Associations, ONG),Elaboration, planification et Exécution de projet de développement ;Etudes de faisabilité, enquêtes de terrain en la MARP (Méthode Active de Recherche Participative) ;Suivi et Evaluation de Projet ;Dons de prises en charge scolaires et Bourses d’Etudes grâce à nos partenaires de l’Education aux orphelins et enfants en difficulté.



Formation en auto emplois sur Internet et promotion du commerce Electronique.

OUR ACTIVITIES-Medical and paramedical activities:

•Medical Consultations, Health cares,•Examinations of laboratory,•Pharmacy •Home Health cares services

-Preventive, educational and promotional activities:•Maternal and Infantile Health, Nutrition and Dietetic.•Fight against the IST/AIDS, Malaria and other diseases according to National Programs’

-Scholarships and grants for needy families with our Education Partners,-Assistance in Management projects management, financial research-Support with the ONG, Associations and Organizations of development through an International network-Technical support for NGO, Associations and development organization through an International Network



•The NGOs also provide technical assistance in installation and project management of development structures that work to create wealth for youth and women. Also should be noted that the NGO grants, in collaboration with its partners in education, scholarships and supported school for orphans and children from poor families.•Direct interventions are consultations and care in Health Promotion Centers (PSC) of the NGO. These services are billed at flat rates and for low-income people who cannot go in public and private hospitals. These interventions are used to relay government action became increasingly inadequate and ineffective in practice.

•Epidemiological disease prevention to reduce the risks in the different zones of intervention. This approach focuses on immunizations, medical consultation sessions, care and awareness. These campaigns are to conduct medical consultation activities and care, immunization and mass awareness on HIV / AIDS, Health, Malaria, etc..•Training and assistance are the processes by which the NGO LVS hopes to participate in the poverty reduction. These courses focus on the creation of IGAs (Income Generating Activities).



LES DIFFÉRENTS TYPES D'INTERVENTION

Ouverture des centres de Promotion Sanitaire (CPS),Mobilisation communautaire et Sensibilisation,Formation et AssistanceAppui technique aux Coopératives, Associations à base communautaire et aux ONG affiliées à travers à notre réseau International. OUR STRATEGIES •Opening Health Promotion Centers•Community Mobilization and Sensibilization •Education, Formation, Assistance•Technical Support •Income Generating Activities (AGR)•Social and Medical Assistance Fund (FAMS)

NOS ACTIONS

ACTIVITES EFFECTUEES

Depuis juin 2003 : Elle a contribuéà la prise en charge Socio-médicale de plus de 1 000 familles à Abidjan et àAssinie. Parmi ses actions, nous pouvons citer :- Octobre-Novembre 2004 : Mobilisation communautaire, sensibilisation, consultation et soins àVridi-Ako et l’LLeBoulay (Abidjan).- La création de 3 centres de santéà base communautaire (Centres de Promotion Sanitaire) :- Août 2005 : Ile Boulay ;- Octobre 2006 : Koumassi Soweto ; - Novembre 2006 : Yopougon. - Janvier- Février 2006 : visite à domicile aux malades



reçus et traités au CPS-IB (Enquête sur le Statut vaccinal de la Population de l’Ile Boulay).- Juin 2006 : consultation et soins gratuits à 296 enfants de 0 à 15 ans àl’LLeBoulay- Septembre 2006 : Distribution de 300 Bourses d’Etudes et de Prises en charges Scolaire de plus de 60 millions en accord avec des Partenaires Locaux de l’Education et de la Formation (ESACOM, BICI, Unix Académie, ONG AEC).- Novembre 2007- 2008 : Lancement du Projet « Assinie Santé » : Plusieurs journées de Consultations, de soins gratuits et Vaccination àAssinieK9- 2007 & 2009 : Visite de Madame STRAZZULLA Antonine, Présidente de l’ONG Partage d’Ici et d’Ailleurs de France à au CPS de KOUMASSI SOWETO accompagnée de Me YAO, Présidente de la Fédération des Groupements Féminin de Koumassi et de Me DON MELO Rose,- 2007- 2 008 : Couverture Médicale des finales de la 6ième et de la 7ième Edition du concours national théâtral en milieu Chrétien et remise de Bourses d’Etudes et de prise



en Charge scolaire.-2009 : Mise en place de deux Structures Coopératives(COOP BOUEDJE TRONIN et COOP HOREB).- 2009- 2010 : Couverture Medicale du Beach d’Assinie ACTIVITIES PERFORMED

Since June 2003: It has contributed to support Social and medical services for over 1000 families in Abidjan and Assinie. Among its actions, we can mention:- October-November 2004: Community mobilization, sensitization, counseling and medical care in and VridiAko-Ile Boulay (Abidjan).- The creation of three centers of community-based health centers (Health Promotion):•August 2005: Ile Boulay;•October 2006: Kumasi Soweto;•November 2006: Yopougon.



- November 2007 - 2008: Launch of the project "Health Assinie" Several days of consultations, free health care and immunization at K9 Assinie- 2007 & 2009: Visit of Mrs Strazzulla Antonine, President of the NGO Sharing Here and Elsewhere from France at CPS Kumasi SOWETO accompanied by me YAO, President of the Federation of Women's Groups of Kumasi and Mr. DON MELO Rose.- 2007 - 2008: Medical Coverage of the 6th and 7th finals Edition of the Christian national theatrical competition and delivery of Fellowships to the winners.- 2009: Implementation of two Cooperatives structures (Coop. BOUEDJE Tronin and HOREB Association).- 2009 - 2010: Medical coverage of Assinie Beach in August 2009 & August 2010

- January-February 2006: Visit to the sick at home who received and treated at CPS-IB (Survey on vaccination status of the population of the Ile Boulay).- June 2006: consultation and free medical care to 296 children 0-15 years at Ile Boulay- September 2006: Distribution of 300 Fellowships over $ 60 million based on our agreement with Local Partners for Education and Training (Unix Academy, NGOs AEC, IPE Development Club, IMAN Consulting).



NOS PROJETS (OUR PROJECTS)-Yopougon Hélène Promotion Center

- "Hélène H. OORD - Assinie" Health Promotion Center-Campaignsagainstcommondiseases: malaria, typhoidfever, IST,

Hypertension, etc., to fightagainstinsalubrity, Consulting and preventive care in rural and urban areas.

AGIR AVEC NOUS 3 Niveaux de Participation (Cumulable) __ Adhérez à l’ONG LVS et bénéficiez ou faites bénéficier vos parents de nos services à moindre coût. Droit d’Adhésion annuelle : 50 000 f cfa ou 100 USD. ___Devenir Membre d’Honneur Transnational : prendre l’engagement de verser au titre de la solidarité une cotisation annuelle dont on fixe soi-même le montant minimum(à partir de 100USD ou 50 000 f cfa). Faire partir d’une Organisation dont les membres d’honneur, repartis dans le monde , sont soudés par leur souhait de voir un jour le droit se substituer à la Générosité.___Faire un donACT WITH U.S.3 Levels of Participation (Cumulative)__ Join the NGO LVS and getyourparents benefitfromour services atlowercost. AnnualMembership: 50,000 CFA francs or 100 USD___ BecomeHonorary Transnational Member : make a commitment to payunder the solidaritywhichis an annualfeefixed by yourselfthe minimum amount (from 100 USD or 50,000 CFA francs).Be from an organizationwhosehonorarymembers, spreadthroughout the world, are united by theirdesire to see one day the right to replace the Bounty.___Donate



(*) Nous acceptons tous moyens de paiement bancaire ou postal( coupons réponses internationaux NOS PARTENAIRES- Ministère de la Santé et de l’Hygiène Publique- ONG PLAYDOO, - Mairie de Yopougon- Bibliothèque Informatique de Côte d’Ivoire, IMAN Consulting- ONG Côte d’Ivoire Prospérité, Club IPE Développement- ONG AEC2)- PARTNERS:- Ministry of Health and Public Hygiene- NGOs PLAYDOO,- City Town of Yopougon- Computer Library of Côte d'Ivoire, - IMAN Consulting- NGOs Ivory Coast Prosperity, - IPE Development Club- NGOs AEC- NGOs ADAM- Worldview Mission (WM) Int’l (http://worldviewmission.nl/?page_id=74)- World Citizen France- Share Here and Else where France AUTORISATIONSDate de création : 08/ 06/2003Statut juridique : Organisation Non GouvernementaleNuméro Agrément:



Date created: 08/06/2003Legal status: Non Governmental OrganizationApproval Decision numbers:- Declaration of Association No. 05/MEMAT/DGAP/DAG/SDVAC of 26 February

2006 and submitted to the Organic Law No. 60-315 of 21 September 1960 the Republic of Côte d'Ivoire,

- Official Journal of the Republic of Côte d'Ivoire from 2 March 2006.- Ministry of Health and Public Hygiene: No. 1428 / MOH / CAB / CT5 / Y 2

March 24, 2006

CONTACTEZ-NOUS( CONTACT US)

Les Volontaires de la Santé (ONG-LVS), 01 BP 8554 Abidjan 01- Côte d’IvoireCel:(225)58171844-Cel:(225)0527567E-mail : [email protected]: http://onglvs.blogspot.com/ http://www.onglvs.ass0.fr

RESEAUX :

Présentation ONG LVSen Français : http://www.recim.org/ascop/volsan-fr.htmPrésentation ONG LVS en Anglais : http://www.recim.org/ascop/volsan-an.htm

- Déclaration d’Association N°05/MEMAT/DGAP/DAG/SDVAC du 26 février 2 006 et soumise à la Loi Organique N°60-315 du 21 septembre 1960 de la République de Côte d’Ivoire, -Journal officiel de la République de Côte d’Ivoire du 02 mars 2 006.

- Ministère de la Santé et de l’Hygiène Publique : N°1428 / MSHP / CAB / CT5 / Y 2 du 24 Mars 2006



mailto:[email protected]

Documents

MOT DU PRESIDENT La sant é , l ’é ducation et la Formation, la