Musique & Numérique

Décryptage du marché allemand

Par Ben Ling et Sabine Wachs

Novembre 2012

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 2 sur 48

Sommaire

I. Allemagne en bref… 4

Le 3ème marché numérique mondial après les Etats-Unis et le Japon 4

II. Marché allemand de la musique 5

Les chiffres 5

III. Physique et numérique : présentation globale 2011 6

IV. Numérique vs Physique : évolution en volume et en valeur 7

L’Allemagne numérique en Europe : des ventes faibles par rapport aux infrastructures 8

Fréquentation Internet, téléphonie mobile, terminaux mobiles 8

Musique sur Internet : usages des consommateurs allemands 9

Un Allemand sur cinq surfe à partir de son téléphone 10

L’utilisation des vidéos online en Allemagne 10

V. Plateformes de ventes numériques 11

Commentaires spécifiques sur les principales plateformes de téléchargement 12

Internationales: 12

Nationales 14

VI. Sites de streaming 16

Principaux sites de streaming 17

Commentaires spécifiques sur les principaux sites de streaming 18

VII. Plateformes spécialisées par genre musical 25

Commentaires spécifiques sur les plateformes spécialisées par genre musical 26

VIII. Télévision musicale en ligne germanophone 30

Les chaînes de télévision musicales et les plateformes de vidéos germanophones 30

Commentaires spécifiques sur les chaînes de télévision musicales en ligne : 31

Commentaires spécifiques sur les plateformes de vidéos streaming 32

IX. Principaux distributeurs numériques 33

Acteurs locaux 33

X. Principaux sites de ventes physiques par correspondance 33

XI. Principaux fournisseurs d’accès Internet et opérateurs de téléphonie mobile 34

XII. Perception des droits 35

Situation légale de la musique en ligne, état du piratage 35

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 3 sur 48

XIII. Société de gestion collective locale et accords avec la SACEM 36

XIV. Médias 38

Sélection des médias généralistes en ligne prescripteurs pour la musique 38

Médias en ligne spécialisés (liste non exhaustive) 40

Médias en ligne de veille sur le web 44

XV. Réseaux sociaux et agences de (web) promotion 45

Principaux réseaux sociaux 45

Principales agences de (web) promotion et marketing (liste non exhaustive) 46

Principaux rendez-vous locaux sur le web 48

XVI. Start-ups innovantes 48

Liens utiles 48

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 4 sur 48

I. Allemagne en bref…

Le 3ème marché numérique mondial après les Etats-Unis et le Japon

Valeur globale du marché de la musique locale 1,67 milliard d’Euros soit évolution de -4.2% par rapport à 2010 Répartition du marché Physique– 83%, dont 74% CD (BVMI) Digital – 17% en 2011 (BVMI) Répartition du marché numérique Album digital – 48% Single, titre unique – 36% Abonnements – 5% Produits mobile – 2% Autres – 9% Population en Allemagne 81,8 millions d’habitants Age médian 44,2 ans (Eurostat)

Principaux réseaux sociaux (par nombre d’utilisateurs) 1) Facebook 2) Wer kennt wen 3) Xing 4) Twitter 5) Google + (mars 2012)

IFPI/RIN 2012, MUSICMARKT, MUSIKWOCHE

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 5 sur 48

II. Marché allemand de la musique

Les chiffres

Développement du marché (chiffres d’affaires dont droits d'exécution)

total : 1,67 milliards € (+0.1%)

physique : 1,24 milliards € (-3,8%)

numérique : 0,25 milliards € (+21,1%) Formats :

CD : 97 millions vendus (-1,7 %) 1,1 milliards € (-2,9%)

LP : 0,7 millions vendus (+10,3%) 14 millions € (+15,6%)

Téléchargements : 203 millions € (+28,8%)

Streaming : 26 millions € (+2%) Habitudes d’écoute quotidienne:

18% : streaming

48% : collection privée (physique et numérique)

34% : radio Commerce de musique

53,9% du chiffre d’affaire provient du commerce physique

40,1% du chiffre d’affaire provient du commerce numérique o 25% : commerce digital (acheter de la musique (physique) sur le web) o 15,1% : téléchargement

Charts allemands 2011:

54,7% des tops 100 appartiennent au répertoire national (production allemande)

29% des tops 100 albums sont des titres en langue allemande Musikindustrie in Zahlen 2011. Fakten und Trends. BVMI. ifpi.de.

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 6 sur 48

III. Physique et numérique : présentation globale 2011

Ventes physiques : 83 % (dont 74% vente de CD)

Ventes numériques : 17 %

Moyenne mondiale des ventes numériques 2011 : 32 %, +8 % (5.2 Mill US $ = 4.2 Mill €) (par

rapport à 2010) (Digital Music Report 2012 IFPI)

Chiffre d’affaires des téléchargements en 2011 (Allemagne) : +28,8% (par rapport à 2010)

En 2011, les ventes physiques en Allemagne diminuent moins vite que la moyenne mondiale (-8,7%).

Ce maintien relatif des ventes physiques, comme en 2010, est du à plusieurs facteurs: moins de

fermetures systématiques de magasins, diminution du piratage, prise de conscience des

consommateurs, stabilité des prix au détail et ventes de produits de luxe et d’éditions spéciales qui

demeurent importantes.

Les ventes numériques progressent de 21,2 % en 2011 (247 millions d’Euros) après une progression

de 21,1% en 2010. Cette hausse de ventes ne permet toujours pas de combler la légère baisse des

ventes physiques.

La baisse du marché physique en Allemagne reste faible en 2011, -2,2% pour les CDs (74% du marché

physique). Le marché physique représente près de 83% des ventes (BVMI Trendreport 2011), mais

pour la première fois depuis 15 ans, le marché global des ventes reste stable.

Le répertoire national est relativement fort en Allemagne et les contrats signés localement

correspondent à une part importante du marché. Aujourd’hui, environ 50/60% des artistes sur les

listes de maisons de disque allemandes sont des artistes nationaux. Quelques exemples de

découvertes d’artistes à succès en 2010/2011: Tim Bendzko (a figuré dans le top des albums à la

place 14), Lena (Eurovision Song Contest), Unheilig. Les concours de talents à la télévision ont

également contribué à cette tendance.

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 7 sur 48

IV. Numérique vs Physique : évolution en volume et en valeur

VENTES PHYSIQUES ET NUMERIQUES EN VOLUME (EN MILLIONS D’UNITES) EN ALLEMAGNE DE 2007 A 2011

PHYSIQUE NUMÉRIQUE

CD Autres supports

physiques Titres Albums

2011 96,9 13,1 75,7 14,4

2010 98,7 16,3 59,4 10,6

2009 103,3 17,5 49,2 7,6

2008 105,1 19,9 43,2 4,6

2007 113,3 24,4 34,5 2,8

Note: ‘Autres supports physiques’ incluent les singles, vinyles, cassettes et autres. Les ‘titres’ font référence aux ventes en ligne uniquement (Media Control)

IFPI 2011 : Recording Industry in Numbers

VENTES PHYSIQUES ET NUMERIQUES EN CHIFFRE D’AFFAIRES EN ALLEMAGNE DE 2007 A 2011

PHYSIQUE NUMÉRIQUE

DROITS D’AUTEUR

TOTAL TOTAL EVOLUTION

(en millions US$) (millions d’€) en %

2011 1 145,2 225,4 95,5 1 473,7 1 061,1 - 0,2 %

2010 1 190,6 185,7 94,8 1 476,3 1 062,9 - 3,7 %

2009 1 297,8 155,5 80,0 1 533,3 1 104,1 - 2,9 %

2008 1 370,1 126,5 83,4 1 580,0 1 137,6 - 0,7 %

2007 1 411,5 92,7 86,9 1 591,1 1 145,6 - 3,7 %

IFPI 2011 : Recording Industry in Numbers

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 8 sur 48

L’Allemagne numérique en Europe :

des ventes faibles par rapport aux infrastructures

Valeur globale du marché de la musique numérique locale en 2011 – 178.2 (US$) ou 124.49 (€) soit

une évolution de + 19.36% par rapport à 2010

En Europe, la croissance des recettes liées aux ventes digitales a dépassé toutes les attentes de 2010

avec une augmentation de 21,6%. Les principaux marchés, incluant la France, l’Allemagne, l’Italie, les

Pays-Bas, l’Espagne et le Royaume-Uni ont vu leurs ventes augmenter. Les services d’abonnement

aux sites de streaming et les partenariats avec les services de musique FAI / opérateurs mobiles ont

aidé la croissance du digital et ont attiré un nombre significatif de consommateurs.

Les ventes digitales en Allemagne ont augmenté progressivement au fil des années mais restent à un

niveau bien inférieur à leur potentiel. L’infrastructure digitale allemande tient la comparaison avec

celle du Royaume-Uni en termes de taux de pénétration du haut-débit, PIB par Capita et en moyenne

de prix du haut-débit. Malgré cela, le marché digital anglais équivaut quasiment au double de la taille

du marché allemand. La croissance du digital en Allemagne est seulement due aux ventes en ligne de

singles et d’albums avec iTunes, lecteur dominant le marché suivi par AmazonMP3. Les services

locaux tels que Musicload ont lutté pour rester dans la compétition, car il y a encore peu de leaders

sur le marché. Le secteur de l’abonnement, malgré une augmentation récente demeure relativement

faible. La plupart des services d’abonnements en Europe n’ont pas pu être lancé en Allemagne en

raison des difficultés à obtenir des licences d’accord auprès de la GEMA (société de gestion collective

des droits d’auteur).

IFPI 2011

Fréquentation Internet, téléphonie mobile, terminaux mobiles

Sur une population totale de 81,8 millions d’habitants, le nombre d’utilisateurs d’Internet se chiffre

en 2011 à 51,7 millions de personnes (selon le BVMI), dont 31 millions ayant une connexion haut

débit.

61 millions de personnes possèdent un téléphone portable. Le nombre d’utilisateurs de smartphones

se chiffre à 20 millions en 2011, soit une augmentation de 10,9 millions de smartphones par rapport

à 2010 (9,1 millions de smartphones). Selon le rapport 10 Jahre Brennerstudie du BVMI paru début

2011, leur part du marché de téléchargement de musique est de 15%.

Le chiffre des PC tablettes reste encore réduit (2,1 millions de tablettes vendues en 2011), bien qu’il

ait augmenté d’un million d’unités entre 2010 et 2011.

Le nombre d’utilisateurs de matériel MP3 s’élève à 17,5 millions de personnes pour l’année 2011.

Selon le BVMI, 90% des femmes entre 10 et 19 ans et 83% des hommes du même âge possèdent

un baladeur numérique ou un téléphone portable avec lecteur mp3.

Bitkom.de, Ifpi.de, http://www.bitkom.org/de/markt_statistik/64003.aspx (février 2012)

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 9 sur 48

Répartition des ventes numériques en Allemagne en 2011

IFPI 2011 : Recording Industry in Numbers

Musique sur Internet : usages des consommateurs allemands

L’achat de la musique sur le web devient de plus en plus populaire. En 2011, 34% des Allemands

achètent leur musique sur Internet, soit 19 millions de personnes. Selon un sondage du Bitkom de

2012 (la fédération de l´économie de l´information, de la télécommunication et des nouveaux

médias), 1 Allemand sur 3 commande sa musique en ligne ou la télécharge. Le marché allemand du

téléchargement de la musique numérique, des MP3, des vidéos, des livres audio et des programmes

informatiques a progressé au cours de la dernière année de 35%. En chiffres : le téléchargement d’un

titre coute en moyenne 1,06 €. 42% des internautes qui utilisent le téléchargement ont entre 14 et

29 ans, suivis par les 30-49 ans avec 39%. Un internaute sur 3 âgé de 50 à 64 ans achète sa musique

en ligne. L’usage du service de téléchargement diffère selon les groupes de population: seul 21% des

retraités, 43% des personnes actives et 47% des femmes au foyer achètent de la musique en ligne.

En 2011, les entreprises ont gagné 151 millions d’Euros sur le marché du téléchargement de la

musique. De même, le téléchargement des albums et des singles pour téléphones portables a

fortement augmenté, les fournisseurs de ce service ont réalisé 10 millions d’Euros de chiffre

d’affaires.

bitkom.de (mars 2012)

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 10 sur 48

Un Allemand sur cinq surfe à partir de son téléphone

Comme un peu partout dans le monde industrialisé, les smartphones sont devenus incontournables

en Allemagne. Dans toutes les poches, sur toutes les lèvres, de nouvelles habitudes de

consommation apparaissent. Selon un sondage du bitkom de janvier 2011, 28% (14,7 millions

d’Allemands) de la population allemande à partir de 14 ans utilisent un téléphone portable

régulièrement pour surfer sur Internet. 37% des personnes qui utilisent l’internet depuis leur

téléphone portable sont des hommes, 17% sont des femmes. En 2011, 962 millions d’applications

mobiles ont été téléchargées, soit une progression du volume d’affaires de 123% (210 millions d’€)

par rapport à l’année 2010. Selon le bitkom, 16,1 millions de smartphones seront vendus en 2012

dans ce pays, soit une progression de 35% par rapport à 2010.

accenture for bitkom: Mobile web watch 2011 (http://www.accenture.com/SiteCollectionDocuments/Local_Germany/PDF/Accenture-Studie-Mobile-Web-Watch-2011.pdf)

L’utilisation des vidéos online en Allemagne

Un sondage concernant l’utilisation des vidéos en ligne a été réalisé en octobre 2011 par

comScore.com et bitkom. Selon les chiffres publiés en janvier 2012, Internet est devenu rapidement

un moyen populaire en Allemagne pour regarder des vidéos. Les internautes allemands regardent en

moyenne 8 vidéos quotidiennement (environ 50 minutes par jour). Soit une progression de 20

minutes par rapport à l’an 2010. Mis à part les clips courts, ce sont surtout les séries télévisées, les

documentaires ou les films qui sont regardés. Cette progression s’explique en outre par l’utilisation

plus fréquente des tablettes, qui sont consacrées à la consommation médiatique.

D’après le sondage de bitkom et de comscore.com, YouTube domine le secteur des vidéos en ligne

en Allemagne. En octobre 2011, 70% des internautes ont utilisé YouTube pour regarder des vidéos.

Au deuxième rang se trouve ProSiebenSat1 (MyVideo.de) avec 23% des internautes. 21% ont utilisé

des sites telles quelles gmx.de et web.de, 19% ont utilisé Facebook et 17% des internautes ont

regardé des vidéos sur le portail en ligne clipfish.de.

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 11 sur 48

V. Plateformes de ventes numériques (Liste non exhaustive)

PLATE FORMES

PORTÉE OFFRE CANAL DE DISTRIBUTION

Inter- nationale

Nationale **

Download 'basique'

Download spécifique (high resolution, etc.)

Abonnement App Sharing

(réseaux sociaux)

Mobile*

7 DIGITAL X X

X

AKAZOO X X X X X

X

AMAZON MP3 X X X

X

ARTISTXITE X X X X

X

EMUSIC X X X X

X

EVENTIM

MUSIC Brême X

X

FINETUNES Hambourg X

HIGHRES AUDIO Berlin X X

ITUNES X X X

X

MEDION MUSIK Essen X

MEDIAMARKT Ingolstadt X

MP3 Hambourg X X

X

MUSICLOAD Darmstadt X

X

MUSICBOX Munich

X

MUSIC HUB X X X pour

Samsung Galaxy S3

X

MUSIC

UNLIMITED X X

X

SATURN MUSIK

DOWNLOAD Ingolstadt X

U-MUSIC X Berlin X X

X

ZAOZA Levallois-

Perret/Berlin X X X X X

Zune X X X

*Mobile: accès mobile à la médiathèque de musique achetée depuis plusieurs postes (ordinateurs, Smartphone,

ordinateurs portables, PC tablettes, …) **Lieu d’implantation en Allemagne

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 12 sur 48

Commentaires spécifiques sur les principales plateformes de téléchargement

INTERNATIONALES

7 DIGITAL

Plateforme de téléchargement (B2C) et agrégateur (B2B) fondé en 2004, elle offre plus de 17 millions

de titres en février 2012. Les titres sont issus des catalogues des 4 majors et de labels indépendants.

Des versions régionales du site ont été ouvertes en Allemagne, en France, en Espagne, en Autriche,

en Italie, au Portugal, en Irlande et en Suisse. Des accords exclusifs ont été conclus avec des artistes

majeurs comme Pink Floyd, Radiohead et les Rolling Stones. En 2009, HMV (magasin de musique, de

livres et de jeux britanniques) prend 50% du capital de 7 Digital, qui devient ainsi le fournisseur

numérique de HMV. Spotify, le service de streaming et Last.fm ont un partenariat avec 7 digital, pour

le téléchargement de titres.

www.7digital.com (mars 2012)

AKAZOO

Akazoo est une forme de Social Network avec une plateforme de téléchargement de musique. Il y a

deux différents abonnements possibles (9,99 € par mois et 19,99 € par mois). Le client paye ses

téléchargements (albums ou titres) à travers des « Akazoo-tokens ».

Abonnement par mois Akazoo Tokens

Sapphire 9.99 € 3000 inclus

Diamond 19.99 € 7000 inclus

Akazoo Tokens prix

1000 4.99 €

2500 9.99 €

6000 19.99 €

www.akazoo.com (mars 2012)

AMAZON MP3

En 2010, c’est Amazon MP3 est la seconde plateforme ayant fait le plus de recettes en Allemagne en

tant que commerçant de musique digitale derrière iTunes et devant Musicload.

www.amazon.de (mars 2012)

ARTISTXITE

Artistxite offre 8 millions de titres de 500.000 artistes et de 60.000 labels.

www.artistxite.com (mars 2012)

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 13 sur 48

EMUSIC

Plateforme de téléchargement possédant un catalogue de plus de 13 millions de titres en mai 2011,

avec streaming depuis août 2011 for free, disponible sous différentes formules d’abonnement au

mois. Coût d´un titre : entre 0,41 et 0,50 € selon les formules.

www.emusic.com (mars 2012)

ITUNES

Créé en 2003, outil de synchronisation de musique, vidéos, podcasts, de médias : radios…avec les

produits Apple (Ipod, Iphone, Apple TV). Itunes Store : premier magasin de vente en ligne (majors et

indépendants) de musique, de films, de séries. Morceaux téléchargés sous format AAC, débit

256kbps, sans DRM, gravure illimitée. 0,99 € par titre et 9,99 € par album.

www.apple.com (mars 2012)

MUSIC UNLIMITED (SONY ENTERTAINMENT NETWORK)

Sous le nom Sony Entertainment Network, l’entreprise unit ses offres numériques en ce qui concerne

le divertissement musical, vidéo, jeux, etc. La plateforme de musique numérique Qriocity fait

maintenant partie du Network. Les plateformes de musique et de vidéo sont renommées Music

Unlimited et Video Unlimited.

Sony Entertainment Network (mars 2012)

U-MUSIC

U-Music est la plateforme en ligne d’Universal Music. Elle offre des albums et des titres en format

MP3.

www.umusic.me (mars 2012)

ZUNE

NEWS !

Jusqu’à maintenant, Zune est la plateforme de téléchargement (musique, vidéos, jeux pour X-

Box) de Microsoft. Avec le lancement du nouveau système d’exploitation Windows 8 qui va

probablement arriver sur le marché à l’automne 2012, l’entreprise changerait le nom de Zune

Music Player et le renommerait simplement Music.

ZDNet, mars 2012 : http://www.zdnet.de/news/41560426/microsoft-laesst-die-marken-windows-live-

und-zune-fallen.htm

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 14 sur 48

NATIONALES

EVENTIM MUSIC

Eventim Music est la plateforme de téléchargement de l’entreprise Eventim (Ticketing et Live-

Entertainment). Elle offre plus de 2 millions de titres et de vidéos de différents genres allant de la

Rock Pop jusqu’au classique en format MP3 et wma (compatible avec Windows Media Player). Les

titres coûtent entre 1,29€ et 1,49€, les albums entre 5,99€ et 12,99€.

www.music.eventim.de (mars 2012)

FINETUNES

Fondé en 2003, Finetunes est un service de promotion, de marketing en ligne, de distribution

numérique (B2B) mais aussi une plateforme de vente en ligne (B2C). C’est l’une des plus importantes

plateformes de distribution musicale pour les labels indépendants. Elle offre une gamme complète

de services (encodage, stockage, vente…) et travaille en B2B avec de nombreux sites : AOL, iTunes,

Connect, Spex.de, etc… . C’est aussi une plateforme de média en ligne, services de marketing et de

promotion. Principaux partenaires: Bear Family, Hot Action Records, Grand Hotel van Cleef, Sonar

Kollektiv, Indigo, Broken Silence, Cargo, Out of Line, X5 Music Group, New Music Distribution, VUT...

www.finetunes.net (mars 2012)

HIGHRES AUDIO

Plateforme de téléchargement qui offre des titres et des albums en qualité Studio Masters. Le

téléchargement se fait soit directement (Instant-download), soit le client choisit la fonction « Burn on

demand » et crée sa propre compilation en haute qualité qui sera gravée sur DVD et envoyée par la

poste. Les titres et les albums sont vendus plus chers (env.3 € par titre, 23 € par album).

www.highresaudio.com (mars 2012)

MEDION MUSIK

Plateforme de téléchargement du groupe Aldi fondée en 2004 suite à la collaboration de grandes

entreprises hi tech: Medion, Magix, 24/7 MusicShop et Cable&Wireless. Dès son ouverture, le site

disposait de son propre programme de lecture de MP3 et de gravure de CD, téléchargeable

gratuitement. Il offre 4 millions de titres (0,99 à 1,29€ le titre, album de 7,49€ à 9,99€).

www.medionmusik.com (mars 2012)

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 15 sur 48

SATURN MUSIK DOWNLOAD

La plateforme de téléchargement de MP3, appartient à Media-Saturn-Holding (TV, musique, jeux,

information, mobile…). Entre 0,78 et 0,99€ le titre.

www.mp3.saturn.de (mars 2012)

MP3

Plateforme de vente en ligne généraliste et locale fondée en 1997. MP3.de est un service de

téléchargement de musique soit sous forme d'album, soit chanson par chanson. Depuis 2011, elle

fait partie de la Media Ventures GmbH. Après l’achat de MP3.de par la Media Ventures GmbH, la

plateforme a été divisée : MP3.de reste la plateforme de vente numérique pour des singles tracks et

des albums plutôt mainstream, sur youmusic24.de, les musiciens ont la possibilité d’uploader leur

musique afin de la proposer de manière gratuite ou payante. Charts, renvoi vers les

plateformes (amazonmp3, amazon.de, itunes, 7digital. Prix variable selon les plateformes) et vente

par correspondance de produits Apple (iphone, ipod…)

www.mp3.de (mars 2012)

MUSICLOAD

Musicload appartient à l’entreprise de téléphonie Deutsche Telekom AG. Les plateformes Videoload

et Gamesload & Co appartiennent également à la Deutsche Telekom. 9 millions de MP3 disponibles

(catégories : Pop, Dance, Rock, Black Music, Soundtrack, Jazz& Classic, tubes et musiques

folkloriques), vendus à 0,99€ pour la majorité. Top 30 des albums et Top 30 des singles.

www.musicload.de (mars 2012)

MUSICBOX

Plateforme de téléchargement de musique (titres, albums), sonneries et vidéos. Dans le domaine

vidéo (videos.musicbox.de), le site offre le streaming gratuit et les internautes ont le droit de mettre

les vidéos sur les blogs ou le site web.

www.musicbox.de (mars 2012)

MUSIC HUB

Samsung Music Hub n’est pas seulement une plateforme de vente numérique, il s’agit d’un service

de musique en ligne qui regroupe des services d’applications tels que le streaming, la radio web, la

cloud et le music store. L’application Music Hub de Samsung est uniquement disponible sur le

Samsung Galaxy S3 et sur navigateur web pour PC et Mac. Des versions pour Android et iPhone sont

en préparation. L’application existe en deux versions : une formule gratuite et une formule payante

(9,99 € par mois). La version gratuite est accessible sur mSpot et offre l’accès au catalogue

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 16 sur 48

numérique de 7digital (19 millions de titres) où l’utilisateur peut acheter et télécharger des titres et

des albums. La musique achetée est également disponible dans la cloud.

La formule payante dispose de 100 GB de capacité de mémoire sur le web. L’utilisateur a la

possibilité de télécharger sa musique sur Internet et d’en bénéficier sur différents postes en

streaming. Les titres de la cloud peuvent être téléchargés et sauvegardés localement. De plus, le

service fait un scan de la bibliothèque musicale et met les titres automatiquement dans la cloud.

http://www.chip.de/news/Music-Hub-Samsungs-neuer-iTunes-Konkurrent_56095455.html (juin 2012)

ZAOZA

Plateforme de téléchargement de Vivendi Mobile Entertainment, qui offre une Download-flatrate à

4,99€ permettant le téléchargement illimité de musique et de sonneries, ainsi que la possibilité de

regarder des films et des émissions télé en streaming.

www.zaoza.de (mars 2012)

VI. Sites de streaming

NEWS !

Le marché allemand où le CD reste dominant dans la consommation de musique et où même

iTunes reste relativement sous-développé par rapport à d'autres territoires, est désormais l'objet

de toutes les convoitises de la part des plateformes de streaming. Après le service de streaming

Rara en décembre dernier, Rdio en janvier, Deezer plus récemment et maintenant Spotify en

attendant l'arrivée de Rhapsody très prochainement, le streaming voit désormais les offres se

multiplier. Jusqu'au lancement de la plateforme de streaming locale Simfy en mai 2010, aucun

service de ce type n'était disponible Outre-Rhin. Une situation liée aux taux de royalties très

élevés que réclamait jusque-là la société d'auteurs allemande Gema, qui les a récemment revus à

la baisse. Elle a ainsi ouvert les portes de l’Allemagne, troisième marché mondial de la musique

passée devant le Royaume Uni en 2011, à tous les acteurs du secteur. Le champion local Simfy,

qui n'a eu à faire face à aucune concurrence jusque-là, a annoncé récemment avoir recruté plus

de 2 millions d'utilisateurs, dont une proportion importante d'abonnés. La start-up allemande,

également présente en Autriche, en Belgique et en Suisse, prévoit d'être rentable dès le trimestre

prochain et envisage elle aussi de se développer à l'international dès 2012, en priorité sur les

marchés émergents. Elle vient de réaliser à cette fin une nouvelle levée de fonds qui porte à 30

millions d'euros le montant des capitaux qu'elle a levé depuis sa création.

MEB mars 2012

http://www.musiqueinfo.com/les-news/bizness/les-plateformes-de-streaming-prennent-dassaut-le-

marche-allemand.html

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 17 sur 48

Principaux sites de streaming

OFFRES SPOTIFY SIMFY NAPSTER DEEZER RDIO JUKE

Nombre de titres

16 millions 16 millions 15 millions 15 millions 15millions 15 millions

Browser non oui oui oui oui oui

Player sur Desktop

Windows, MacOS, Linux, iOS, Android,

Blackberry

Windows, MacOS, Linux, iOS, Android,

Blackberry

Windows / MacOS

non Windows /

MacOS non

Player Mobil iOS, Android, Blackberry,

WP 7

iOS, Android, Blackberry

iOS, Android iOS, Android,

Blackberry

iOS, Android, Blackberry,

WP 7 iOS, Android

Mode déconnecté (Desktop)

oui (9,99€/mois)

oui (9,99€/mois)

oui oui (9,99€, un mois,

un ordinateur) non oui

Mode déconnecté

(mobil)

oui (9,99€/mois)

oui (9,99€/mois)

oui (12,95€/mois)

oui (9,99€, un mois, un player)

oui (9,99€/mois)

oui

Utiliser ses propres dates

(Desktop) oui oui non oui oui non

Utiliser ses propres dates

(mobil)

oui (9,99€/mois)

non non oui oui

(9,99€/mois) non

App oui non non non non non

Sharing oui oui non oui oui non

gratuit

Financé par la publicité (6 mois sur

Desktop sans limite ; limité à 10h/mois

après 6 mois)

Financé par la publicité

(20 heures de streaming sur

Desktop ; limité à 5h/mois

après 2 mois)

30 sec pour écouter test, version test

15 jours

Version test 7 jours illimités

Offre payante

4,99€ (streaming

illimité sur Desktop)

4,99€ (streaming

illimité sur Desktop via browser)

7,95€ (streaming

sur Desktop)

4,99€ (browser et Desktop),

9,99€ (streaming

mobile et déconnecté)

4,99€ (browser et Desktop),

9,99€ (streaming mobile et

déconnecté)

-

Offre payante (+mobile)

9,99€/mois 9,99€/mois 12,95€

(Desktop et Mobil)

9,99€

9,99€ (streaming

mobile et déconnecté)

9,99€

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 18 sur 48

Commentaires spécifiques sur les principaux sites de streaming

DEEZER

Très utilisé en Allemagne, formules gratuite et payante.

NEWS !

Deezer et la GEMA s’accordent sur un contrat de licence

À l’occasion du MIDEM, la plateforme de streaming musical Deezer et la GEMA (équivalent

allemand de la Sacem) ont conclu un accord sur la base des nouveaux tarifs mis en place par la

société de droits d’auteurs en décembre dernier. Deezer y voit une condition nécessaire à son

développement sur le marché allemand. L’entreprise a ouvert son offre à l’Allemagne à la fin du

mois de décembre. Pour Harald Heker, directeur de la GEMA, il s’agit d’un signal fort lancé vers

les autres plateformes de musique en streaming financées par la publicité – sans doute en

référence au récent conflit qui l’a opposé au site Grooveshark.

MEB février 2012

NEWS !

Verus von Plotho entre dans Deezer

L’ancien manager de Warner et Sony Verus von Plotho complète l’équipe du service de streaming

français Deezer en tant que Directeur Marketing pour l’Europe Centrale. A effet immédiat, il

dirigera l’entreprise sur les marchés allemand, autrichien, suisse ainsi qu’en Hongrie et en Serbie.

Avec Plotho, Deezer a recruté un « expert top de l’économie musicale internationale », comme

l’annonce l’entreprise. Auparavant, Verus von Plotho, était vice-Président du secteur Digital

Revenue Developement EM EA de Warner International à Londres.

Le président-directeur général de Deezer, Axel Dauchez explique que Plotho est « avec sa

compétence dans le secteur technique, son expertise dans le business de musique et ses contacts

excellents le meilleur partenaire pour pousser les affaires de Deezer ». Verus von Plotho lui-

même est convaincu que les services de streaming vont devenir très bientôt une évidence.

« Accompagner ce développement avec un des services les plus importants est une grande

chance pour quelqu’un qui est comme moi fortement intégré dans l’économie musicale. »

Avant sa carrière chez Warner à Londres, Plotho était « Head of Digital Sales GSA » du label à

Hambourg. Jusqu’en 2005, il était « Senior Product Manager » chez Sony Berlin. Il a aussi

collaboré avec BMG Entertainment à New York, EMI Electrola, Universal Music et Edel. Sa carrière

dans le business musical a commencé en 1994 avec le poste de manager du secteur Musiques du

Monde chez Tower Records à Londres.

Musikwoche, 15.05.2012

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 19 sur 48

GROOVESHARK

Cette plateforme de streaming n’est plus accessible aux internautes allemands depuis le 18 janvier

2012. Selon l’entreprise, les coûts de la GEMA (équivalent de la SACEM) étaient trop élevés. Certains

internautes continuent toutefois de contourner cette interdiction (zone grise).

JUKE

La société 24-7 Entertainment, filiale du groupe Media-Saturn, qui ne s’adressait jusqu’à présent

qu’aux entreprises et proposait ses services techniques et son expertise dans le domaine de la

distribution digitale, a lancé en septembre 2011 une nouvelle plateforme de streaming audio en

Allemagne. Juke ne propose aucune formule gratuite financée par la publicité et son offre est

constituée d’un seul abonnement payant au prix de 9,99 euros par mois. A ce prix, l’abonné dispose

d’un accès illimité à l’intégralité des 13 millions de titres du catalogue de Juke (provenant des majors

et des plus importants labels indépendants). Juke a proposé dès son ouverture des applications pour

iPhone et Android et le service a été lancé en coopération avec la chaîne de magasins Saturn.

NEWS !

Ceux qui tentent d’accéder à cette plateforme de streaming musical illimitée et gratuite se

retrouvent face à une page blanche et un message laconique : « En raison de frais d'exploitation

excessivement élevés, Grooveshark suspend l'accès à sa plateforme allemande ». Suit une

dénonciation directe de la GEMA (équivalent de la SACEM) dont les nouveaux tarifs – ceux

appliqués au streaming musical gratuit et financé par la publicité, seraient la cause de la fermeture

du site. L’accusation est rejetée par la société de droits d’auteur : dans un communiqué de presse,

elle précise que Grooveshark n’a jamais versé la moindre redevance pour le contenu diffusé, ou

même pris contact avec la GEMA. Ainsi, le conflit porterait moins sur le montant des droits

d’auteur que sur le simple fait de payer les ayants-droit. La cause première de la fermeture de la

plateforme est donc à chercher ailleurs – aux États-Unis par exemple où Grooveshark est sous le

coup de plaintes des quatre majors de l’industrie musicale.En effet, Grooveshark permet à ses

utilisateurs d’envoyer du contenu sur la plateforme le rendant accessible à tous. Le catalogue

musical est ainsi étendu, mais les droits d’auteurs esquintés. Les majors basent notamment leur

action en justice sur une série de mails internes à l’entreprise qui prouveraient que ses membres,

sous couvert de noms d’adhérents, ont illégalement fourni Grooveshark en contenu licencié – il

semblerait même que l’essentiel du catalogue musical ait été constitué ainsi. Dans son message

d’adieu, Grooveshark conseille à ses adhérents de se tourner vers son concurrent Simfy. Il leur

propose également d’écrire à la GEMA pour critiquer (« gentiment ») sa politique tarifaire. Il laisse

une adresse et un numéro de téléphone, à première vue pour permettre de joindre l’équipe de

Grooveshark, mais ces coordonnées s’avèrent être celles…de la GEMA.

MEB février 2012

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 20 sur 48

MEB décembre 2011

LAST.FM

Radio en ligne, streaming de musique (env. 10 millions de titres) et téléchargement gratuit de plus de

150.000 titres.

www.lastfm.de (mars 2012)

NAPSTER

D´abord logiciel de peer to peer, pionnier de la musique en ligne, service payant et légal depuis 2003.

Aujourd’hui, accès à plus de 15 millions de titres (février 2012) MP3 disponibles en streaming

uniquement avec abonnement. Le catalogue est constitué d´artistes de majors comme de labels

indépendants. Sont proposées la music flatrate à 7,95€ par mois (téléchargement sur ordinateur) et

la mobile flatrate à 12,95€ par mois (écouter sur téléphone, tablette, ipod/pad, etc.)

www.napster.de (mars 2012)

RARA

Plateforme de musique en streaming qui est entrée sur le marché allemand en novembre 2011. Elle

offre plus de 10 millions de titres sans publicité. Les titres se laissent partager avec d’autres

utilisateurs via Facebook. La plateforme offre différentes chaines de musique. Les trois premiers mois

sont considérés comme phase test et coutent 0,99€. A partir du quatrième mois, les abonnements

sont à 4,99€ pour le streaming sur internet et à 9,99€ pour le streaming sur mobile. Rara est présent

dans 16 pays, en outre aux USA, en Grande-Bretagne, Autriche et Suisse. D’ici à fin 2012, l’entreprise

a pour objectif de doubler sa présence mondiale.

Rara.com (mars 2012) ; Musikmarkt 13.12.2011 Recorded Music Digital+Mobil

RDIO

Plateforme de musique en streaming existant depuis août 2010. Elle dispose de plus de 12 millions

de titres. Rdio offre la possibilité de partager la musique en direct sur Facebook et Twitter ou de faire

une playlist, accessible depuis smartphone, tablettes et ordinateur, même non connectés.

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 21 sur 48

SIMFY

Plateforme de streaming créée en décembre 2007. Warner Music Group Central Europe a conclu un

accord avec la plateforme de streaming allemande Simfy qui permet au groupe de mettre en ligne

des fichiers audios et vidéos du label. Simfy est considéré comme l’équivalent allemand de Spotify

qui n’a pas été capable de trouver un accord avec la GEMA (équivalent allemand de la SACEM).

Plus de 16 millions de titres ont été proposés en streaming, avec un compte gratuit. Possibilité de

créer un compte premium payant (9,99€ par mois) pour plus d´avantages (écoute de titres hors ligne,

application mobile, accès à tous les titres du catalogue, accès au catalogue sans publicité).

Simfy, souvent comparé à Spotify, est la plateforme de musique en streaming la plus importante en

Allemagne. Elle a été developpée à l’origine en 2006 par des étudiants, Christoph Lange et Steffen

Wicker pour comparer les prix de téléchargement de musique. Aujourd’hui, les utilisateurs de Simfy

peuvent accéder et écouter plus de 6,2 millions de chansons en streaming, de playlist et de concerts

live. Le site est financé grâce aux publicités et aux abonnements.

NEWS!

Rdio entre sur le marché allemand. Après les États-Unis, le Canada et le Brésil, la plateforme de

musique en streaming Rdio s’est implantée en Allemagne ce 12 janvier 2012. Elle propose l’accès

à 12 millions de titres par abonnement dans la gamme de prix la plus faible du marché, soit 4,99 €

par mois pour un accès internet et 9,99 € par mois pour l’abonnement web et mobile, ainsi

qu’une période d’essai gratuite de sept jours.

L’année passée, l’entreprise s’est plus concentrée sur le développement de ses produits que sur

son expansion internationale. Elle a ainsi conclu un partenariat avec Kobo concernant son e-book

Vox eReader sur Androïd, créé une gamme de cartes-cadeau de 10 et 25 US$ qui donnent accès à

la totalité du service de musique en streaming pour une durée limitée, des offres d’abonnement

familiaux et des applications pour iPad et Facebook.

Sur le marché allemand de streaming de plus en plus concurrentiel, la nouvelle plateforme Rdio a

proposé des nouvelles offres juste avant l’entrée de Spotify sur ce marché. Rdio offre à partir de

mars une phase de test gratuite de 30 jours. En janvier, lors de l’entrée de Rdio sur le marché

allemand, l’offre gratuite était de 7 jours. Jusqu’au 5 avril, les intéressés ont la possibilité de

s’inscrire gratuitement et de profiter de l’offre complète de Rdio (streaming mobile inclus) pour

un mois.

Avec cette promotion, Rdio essaye de gagner de nouveaux abonnés avec des formules à 4,49€ et

à 9,99€ par mois. L’offre la moins chère ne comprend que le streaming en ligne, tandis que la

formule à 9,99€ permet aussi l’utilisation du streaming mobile et une utilisation hors connexion.

musikwoche, 06.03.2012

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 22 sur 48

SPOTIFY

Plateforme de streaming créée en 2006 par l’entreprise suédoise Spotify AB qui siège à Stockholm. Le

software de Spotify peut être téléchargé gratuitement. L’offre comprend 16 millions de titres des

majors et des indépendants. La plateforme se finance grâce à la publicité (dans le cas du streaming

gratuit, la publicité est intercalée dans la musique) ainsi qu’à travers des offres payantes

(abonnement de streaming mensuel sans publicité).

NEWS!

La plateforme allemande de musique en streaming Simfy signe un accord de licence avec le

distributeur digital TuneCore (États-Unis). Ce dernier se félicite de ce partenariat, non seulement

à cause du vaste catalogue de Simfy (16 millions de titres), mais aussi parce que la plateforme

aurait selon eux la confiance des auteurs et interprètes qu’elle rémunère.

MEB mars 2012

NEWS!

Le 13 mars 2012, le service de Spotify a atteint le marché allemand. Bien que l’entreprise n’ait

pas encore conclu de contrat avec la GEMA (équivalent de la SACEM), les utilisateurs allemands

peuvent bénéficier d’une offre unique en Allemagne : le streaming gratuit. En Allemagne il y a

beaucoup d’offres de streaming en ligne, mais une offre gratuite et financée par la publicité

n’existait pas jusqu’alors. Le service de streaming allemand Simfy limite son offre gratuite après

deux mois à 5 heures par mois. Dans d’autres pays, Spotify a restreint l’utilisation de l’offre

gratuite après 6 mois à 10 heures par mois. De plus, les titres ne peuvent passer que six fois. Il

n’est pas encore sûr que de telles restrictions soient aussi appliquées en Allemagne.

Depuis le début de l’année, des prestataires allemands comme Deezer et Rdio ont élargi leurs

offres mais n’ont pas osé proposer un streaming gratuit sur le modèle de Spotify. La redevance de

la GEMA en est sans doute la cause. Elle demande pour les offres de streaming financées par la

publicité et avec une grande interactivité (recherche de titres, sauter des titres…) un montant

minimum relativement élevé de 0,006 € par consultation de titre. La condition que les utilisateurs

allemands doivent remplir pour le service de Spotify est l’enregistrement sur Facebook. Le

compte Facebook doit être lié avec celui de Spotify et la musique écoutée sur Spotify est

automatiquement mise à jour sur Facebook. Le manager de Spotify, Axel Bringéus ne pense pas

que cette restriction de l’intimité dissuade les utilisateurs de l’offre. Il est convaincu que les

services de streaming vont s’imposer dans le domaine de la musique en ligne. Selon lui, des

plateformes de téléchargement ne sont que des phénomènes transitoires, le futur de la musique

numérique est le streaming.

Der Spiegel: Spiegel Netzwelt, 13.03.2012

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 23 sur 48

SOUNDCLOUD

Basé à Berlin, Soundcloud est devenu un service musical de choix pour les blogueurs, les musiciens,

les PR et l'industrie musicale en général. La plateforme a récemment annoncé qu’elle comptait plus

de 10 millions d’utilisateurs dans le monde. Sa facilité d'utilisation, son interface attrayante, son lien

avec les réseaux sociaux et ses options pour acheter des titres, ainsi que son application Smartphone

en font l’une des start-ups les plus en vue en Allemagne.

CMU Daily 2011

Progression du nombre d’utilisateurs de Soundcloud de 2010 à 2012

SOUNDCLOUD 2010 2011 2012

mai décembre avril juillet janvier mars

Nombre d’utilisateurs 1 million 2 millions 3 millions 5 millions 9 millions 10 millions

Histoire de Soundcloud

En août 2007, les deux artistes Alex Ljung et Eric Wahlforss lancent le projet Soundcloud à Berlin,

en voulant créer une plateforme qui donne la possibilité aux artistes d’échanger leurs

enregistrements. Peu après, Soundcloud devient une plateforme qui met en ligne gratuitement la

musique à disposition des utilisateurs intéressés.

Après quelques mois, Soundcloud se trouve en concurrence avec MySpace car la communication

entre les fans et les artistes est moins compliquée et plus efficace que sur MySpace.

En avril 2009, la société de financement et d’investissement britannique, Doughty Hanson

Technology Ventures a investi 2,5 millions d’Euros dans Soundcloud. En mai 2010, Soundcloud

comptait un million d’utilisateurs, puis deux millions de plus en avril 2011 et est aujourd’hui

fréquenté par plus de 10 millions d’internautes. En janvier 2012, Soundcloud a reçu un nouveau

financement de 50 millions d’Euros de la société de financement et d’investissement

californienne Kleiner Perkins Caufield & Byers et GGV Capital.

Now a million on SoundCloud – This startup is scaling globally.

SoundCloud Threatens MySpace as Music Destination for Twitter Era.

neumusik.com - SoundCloud verkündet 3 Millionen Mitglieder.

Große Kapitalspritze für deutsches Startup SoundCloud

Musikmesse 2010: PreSonus launches major enhancements to Studio One.

Website der Berlin Music Commission – SoundCloud.

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 24 sur 48

WIMP

Wimp s’installe en Allemagne. La version beta de la plateforme norvégienne de musique en

streaming est d’ores et déjà accessible en Allemagne. Sur inscription, il est donc possible d’essayer ce

service et de critiquer la plateforme pour qu’elle puisse être améliorée. La relation au client,

l’adaptation au public mais aussi les ressources rédactionnelles pour l’orienter dans la masse des

titres disponibles sont au cœur de la stratégie commerciale de Wimp. C’est pourquoi l’entreprise

vient de présenter en février son équipe germanophone toute entière consacrée à ces aspects du

service. Stefan Hartmann, qui travaillait jusqu’alors pour le Myspace allemand en devient le porte-

parole et Bettina Engelmann (Universal Music et Tapete Records) s’occupe désormais de la

coordination rédactionnelle.

MEB mars 2012

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 25 sur 48

VII. Plateformes spécialisées par genre musical

(liste non exhaustive)

PLATEFORMES

PORTEE OFFRE CANAL DE DISTRIBUTION

Pays d’origine Download Genre App Sharing

(réseaux sociaux) Mobile*

BEATPORT USA (Denver) payant Musiques

Electroniques X X X

BOOMKAT RU (Manchester) payant Musiques

Electroniques X

DANCETRACKSDIGITAL USA payant Independent X

DIGITAL TUNES FIN (Helsinki) payant Underground /

Dance X

DJ DOWNLOAD RU (Londres) payant Dance/Electro/

Techno

DJ TUNES ALL (Bochum) payant Musiques

Electroniques

ELIXIC ALL

(Cologne) gratuit

Musiques Electroniques

JUNO DOWNLOAD RU (Londres) payant Dance X

MUSIK-GRATIS gratuit Independent

OTHERMUSIC USA

(New York) payant Independent

PRIMAL RECORDS USA payant Dance

SOULSEDUCTION AUT (Vienne) payant Alternative

TRACKITDOWN UK (London) payant Dance

TRAXSOURCE USA payant Underground X

WHAT PEOPLE PLAY ALL

(Berlin/Hambourg) payant

Musiques Electroniques

ZERO-INCH AUT / ALL

(Vienne / Berlin) payant Independent

ZWO3 ALL gratuit et

payant Musique

chrétienne

*Mobile: accès mobile à la médiathèque de musique acheté depuis plusieurs postes (Ordinateurs,

Smartphones, Ordinateurs portable, PC tablettes, …)

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 26 sur 48

Commentaires spécifiques sur les plateformes spécialisées par genre musical

BEATPORT

100.000 titres de 2.700 labels (février 2012) de musique House, Techno, Electro, Trance,

Drum’n’Bass, Minimal, Dubstep et autres genres de musique dance. Créée en 2004 avec aujourd´hui

plus de 8.000 labels disponibles, la plateforme en est à sa quatrième version et propose depuis peu

une application mobile et une application iPhone.

Le bureau principal de Beatport se trouve à Denver dans le Colorado avec des antennes à New York

et Berlin.

Vente par correspondance et téléchargement de fichiers (MP3, MP4 et WAV).

Ecoute de titres et création de player selon ses préférences (selon le Top/Chart, par genre,

artiste ou label). Entre 1,56€ et 2,17€ le titre en moyenne.

Classement des 100 titres les plus téléchargés sur Beatport, avec une mise à jour quotidienne

du classement.

www.beatport.com (mars 2012)

BOOMKAT

Plateforme de vente par correspondance de disques/vinyles et de téléchargement, spécialisée dans

les musiques de niche type Underground de différentes formes de musique électronique, Hip Hop,

Post Folk, IDM, Electro, Acoustique, Post-rock, Ambiance, Micro House, Detroit Techno, Mentalisme,

Electropop, Indiepop, Grime, Freejazz, Cologne Techno, Future Disco, Dron, Sublow…Basée à

Manchester au Royaume-Uni.

www.boomkat.com (mars 2012)

DANCETRACKSDIGITAL

Dancetracksdigital est une plateforme de téléchargement musicale. Elle met à disposition des titres

en format MP3 et WAV et est spécialisée dans la musique Electro, Dance, Drum&Base, Breakbeat,

Funk, Soul, Hardcore and House. Les prix pour un titre sont compris entre 0,99$ et 1,49$.

www.dancetracksdigital.com (mars 2012)

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 27 sur 48

DIGITAL TUNES

Plateforme de téléchargement de musiques Dance, Trance, House et Hip Hop. Digital Tunes offre

plus de 100.000 titres en format flac, WAV et MP3 à 1,23€. Les albums complets ne sont pas

disponibles.

www.digital-tunes.net (mars 2012)

DJ DOWNLOAD

Plateforme de téléchargement de Dancemusic. Les titres sont à 1,64€, les albums entre 7,00 € et

14,55 €. Pour les titres, il s’agit de titres « dance » ainsi que de mix de différents DJ.

www.djdownload.com (mars 2012)

DJ TUNES

Plateforme de téléchargement créée en 2005 et spécialisée dans tous les genres de Dance Music.

Téléchargement de MP3, format 320 kBits/s ou 128 kBits/s, sans DRM. Catalogue de plus de 900 000

titres sans DRM.

www.djtunes.com (mars 2012)

ELIXIC

Elexic est un portail gratuit de téléchargement. Il met à disposition plus de 30.000 titres de genres

divers en format MP3. De plus, la plateforme offre la possibilité de promotion pour les jeunes artistes

peu connus ainsi que différentes informations se rapportant à la musique (biographies, interviews,

etc.)

www.elixic.de (mars 2012)

JUNO DOWNLOAD

Plateforme de téléchargement qui fait partie de Juno Records et met à disposition plus de 2 millions

de titres Dance en format MP3 et WAV.

www.junodownload.com (mars 2012)

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 28 sur 48

MUSIK-GRATIS

Plateforme de téléchargement qui met à disposition gratuitement 25.000 titres de 5.000 jeunes

musiciens Reggae, Electro, Independent, Jazz…

www.musik-gratis.net (mars 2012)

OTHERMUSIC

Plateforme de ventes de titres et albums MP3 en haute qualité. Othermusic.com est le magasin en

ligne du Music Retail Store Othermusic basé à New York et offre la possibilité d’écouter des artistes

de presque 1500 labels indépendants.

www.othermusic.com (mars 2012)

PRIMAL RECORDS

Primalrecords.com est spécialisé dans la musique Dance et House et offre la possibilité d’écouter

30.000 artistes de 1.500 labels.

www.primalrecords.com (mars 2012)

SOULSEDUCTION

Depuis 2008, la plateforme de téléchargement autrichienne offre plus de 500.000 titres (titres et

albums) de Soul, Funk, Jazz, Hip Hop, RnB, Alternative, Electro, House, Techno, etc. Pas

d’abonnement, les clients payent par titre ou par album.

http://www.soulseduction.com (mars 2012)

TRACKITDOWN

La plateforme est spécialisée dans la musique Electro, Dance et Techno. Il n’y a pas d’albums,

seulement des titres à télécharger en format MP3 ou WAV. Un titre coute entre 1,78€ en MP3 et

2,09€ en WAV.

www.trackitdown.net (mars 2012)

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 29 sur 48

TRAXSOURCE

Plateforme de téléchargement spécialisée en Underground Music.

www.traxsource.com (mars 2012)

WHAT PEOPLE PLAY

Spécialisée dans les musiques électroniques, Whatpeopleplay.com est la plateforme de vente en

ligne de Wordandsound GmbH (WAS), proposant des MP3 en haute qualité et des fichiers WAV.

WAS a été créée en 1998 (Berlin 2006) dans le marché de la distribution de la musique de club. WAS

travaille avec des labels comme Poker Flat (Steve Bug), Cadenza (Luciano), Minus Recordings (Richie

Hawtin), Mobilee (Anja Schneider) et des clubs comme le Watergate et le Bar 25, tous deux à Berlin.

WAS est une entreprise B2B. Whatpeopleplay, branche B2C de WAS fondée en 2006 est basée à

Hamburg et Berlin.

Plus de 150.000 titres dans le catalogue digital dance music, la troisième version du site a été lancée

en juillet 2009.

www.whatpeopleplay.com (mars 2012)

ZERO-INCH

Plateforme autrichienne de téléchargement pour musique Electro. Zero-inch offre des titres, des

albums, des compilations et des maxi-singles.

www.zero-inch.com (mars 2012)

ZWO3

Plateforme de téléchargement et de promotion pour la musique et les artistes chrétiens dans le nord

de l’Allemagne.

www.zwo3.net (mars 2012)

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 30 sur 48

VIII. Télévision musicale en ligne germanophone

La télévision musicale perd de plus en plus de spectateurs. Le temps des grandes chaines MTV et

VIVA est passé. La plupart des clips officiels sont en ligne et peuvent être vus gratuitement en

streaming sur YouTube et autres portails de vidéo. Beaucoup d’artistes utilisent leurs propres

réseaux pour diffuser leurs clips et leurs vidéos de concerts.

Une solution pour sauver la culture musicale « on TV » est la télévision musicale en ligne. Des sites

comme tape.tv ou putpat.tv permettent à leurs utilisateurs de créer leurs propres chaines de télé

musicales selon leur propre goût.

Les chaînes de télévision musicales et les plateformes de vidéos

germanophones (liste non exhaustive)

PLATEFORMES

PORTÉE OFFRE CANAL DE DISTRIBUTION

Nombre de clips

Base Streaming Chaînes

personnalisées Radio App TV Sharing Mobile*

DELUXE MUSIC Ismaning gratuit payant X X X X

PUTPAT 50.000 Cologne gratuit gratuit X X

MTV/VIVA Berlin gratuit gratuit X X

QTOM Hambourg gratuit gratuit X X

TAPE.TV 45.000 Berlin gratuit gratuit X

(Androïd) X X

YAVIDO Hambourg gratuit X

CLIPFISH Cologne gratuit

MYVIDEO Bucarest gratuit

*Mobile: accès mobile à la médiathèque de musique acheté depuis plusieurs postes (Ordinateurs,

Smartphones, Ordinateurs portable, PC tablettes, …)

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 31 sur 48

Commentaires spécifiques sur les chaînes de télévision musicales en ligne

DELUXEMUSIC

Deluxe Music est une chaîne de télévision de musique qui existe depuis 2005. Elle diffuse quatre

chaînes payantes (Rock, Soul, Groove, Lounge). De plus, deluxemusic.tv met à disposition sept

stations de radio gratuites via streaming en ligne et via App pour les Smartphones. Le 23 janvier

2012, l’entreprise Deluxe Televison GmbH s’est déclarée en faillite auprès du tribunal d’instance de

Munich.

http://www.dwdl.de/nachrichten/34537/musiktvanbieter_deluxe_television_ist_insolvent/ (mars 2012)

PUTPAT

La plateforme de la chaîne de télévision musicale existe depuis l’été 2009 et offre plus de 50.000 clips

officiels en streaming. Le site offre une télévision musicale personnalisée : les utilisateurs peuvent

s’enregistrer, soit avec leur lastfm login, soit directement sur le site. A partir de préférences

musicales, putpat.tv crée un streaming personnalisé. Le service est gratuit.

www.putpat.tv (mars 2012)

MTV/VIVA

C’est le site des deux grandes chaînes musicales MTV et VIVA. Le site offre des clips officiels en

streaming (à la demande) gratuit. En coopération avec lastfm, des chaînes musicales personnalisées

peuvent être créées.

http://www.mtv.de/musik (mars 2012)

QTOM

Chaîne de TV musicale en ligne qui offre la possibilité de créer un streaming personnel de clips

officiels.

http://www.qtom.tv/web/index.html (mars 2012)

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 32 sur 48

TAPE TV

Fondée en 2008 à Berlin, la chaîne de télévision musicale en ligne tape.tv offre plus de 45.000 clips

officiels 24 heures sur 24 heures. Les utilisateurs ont la possibilité de participer à la programmation

en choisissant leurs chaines préférées. Le site compte environ 3,9 millions d’Unique User avec une

durée de présence de 25 minutes en moyenne.

http://www.tape.tv/ (mars 2012)

YAVIDO

Chaine de TV musicale qui offre des clips officiels gratuitement en streaming.

http://www.yavido.tv/ (mars 2012)

Commentaires spécifiques sur les plateformes de vidéos streaming

CLIPFISH

Clipfish est une plateforme de vidéo streaming, qui a été fondée en juin 2006 par une société filiale

de RTL télévision allemande. Après myvideo.com, la plateforme est avec 3 millions d’utilisateurs par

mois, le deuxième portail vidéo en Allemagne. Elle met à disposition des enregistrements des shows

de casting comme Deutschland sucht den Superstar et Das Supertalent et travaille depuis 2007, en

coopération avec les maisons de disques Sony BMG Music Entertainment et Universal Music des

milliers de clips officiels.

www.clipfish.de (mars 2012)

MY VIDEO

Plateforme de vidéo de la société filiale du groupe ProSieben/Sat1 de la télévision allemande.

My Video est le portail allemand le plus fréquenté (plus de 120 millions de views par mois). Elle offre

des émissions de télévision produite par le groupe ProSieben/Sat1 ainsi que des clips officiels via

streaming gratuit.

www.myvideo.de (mars 2012)

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 33 sur 48

IX. Principaux distributeurs numériques

Acteurs locaux

ZEBRALUTION – Warner Music a acquis en 2007 une mise importante avec Zebralution GmbH. Zebralution travaille comme une unité indépendante. Il distribue des labels comme City Slang, Ministry of Sound, Piranha, Souterrain Transmissions et bien d’autres encore.

FINETUNES – distribue des labels comme Audiolith, BPitch Control, Cassius Records, Halden Pop et d’autres encore.

KONTOR NEW MEDIA – ce distributeur travaille avec différents médias, dont la musique, la télévision

et les e-books. Les labels distribués sont entre autres ECM, ACT ou Edel.

Certains des principaux distributeurs numériques qui ont des bureaux à l’étranger, en ont également

en Allemagne, comme par exemple The Orchard ou Believe.

X. Principaux sites de ventes physiques par correspondance

2001 (ZWEITAUSENDEINS)

2001 est une maison d’édition ainsi qu’une entreprise de commerce de livre et musique basé depuis

2011 à Leipzig spécialisée dans la vente par correspondance (initialement par catalogue). L’entreprise

possède environ 40 magasins (14 magasins 2001, les autres sont des librairies de coopération) et une

plateforme de vente en ligne qui est fortement fréquentée pour l’achat des livres et des CDs.

AMAZON

Plateforme de vente en ligne disponible en Allemagne depuis 1998. Leader de la vente par

correspondance pour la musique, les livres, le software etc.

JPC

Fondé en 1971 par deux étudiants, dans le but de financer leurs études en vendant des disques, JPC

est à présent un des principaux acteurs de la vente par correspondance en Allemagne (CDs, DVD,

jeux vidéo, livres, produits audiovisuels). JPC a racheté WOM-Online shop à Karstadt en 2009 et

coopère avec Musicload (JPC propose du téléchargement via Musicload sur son site).

C’est aussi un des sites les plus importants dans la vente par correspondance de musique classique.

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 34 sur 48

WELT BILD

Plateforme de vente par correspondance et de téléchargement. (vidéo, musique...)

WOM (WORLD OF MUSIC)

Au départ, plateforme de VPC et magasins de multimédias, WOM a vu le nombre de ses filiales

diminuer au cours de la dernière décennie, passant de 18 en 2003, 14 en 2004 à 7 en 2005. Après

avoir été racheté par Karstadt, WOM est repris en 2009 par JPC (important acteur dans la VPC) et à

présent n’est plus qu’une plateforme de vente par correspondance (musique, films, livres).

DUSSMANN

Site de vente par correspondance du magasin (équivalent de la FNAC en Allemagne) avec un grand

choix en musique classique et jazz en particulier.

Une petite moitié des ventes classique est réalisée par correspondance (JPC…), notamment sur

Internet (Amazon). Les commandes par téléphone, fax ou carte postale sont encore nettement

supérieures aux commandes en ligne avec une part de marché de 31%. Si cela peut paraître

surprenant à l’opposé du comportement de l’acheteur de musique pop, cette tendance s’explique

par la moyenne d’âge plutôt élevée des acheteurs de musique classique. Les commandes en ligne ne

représentent que 14% du chiffre d’affaire de la musique classique en Allemagne.

XI. Principaux fournisseurs d’accès Internet et opérateurs de téléphonie mobile

Internet et DSL

1&1

ALICE

CONGSTAR

DEUTSCHE TELEKOM

O2-ONLINE

TELE2

VERSATEL

VODAFONE (DSL)

Opérateurs de téléphonie mobile

Depuis quelques années, le marché de la téléphonie mobile en Allemagne a changé. A part les grands opérateurs de téléphonie mobile comme E-Plus, o2, T-Mobile, Vodafone, une foule de petits opérateurs offre des tarifs avantageux, comme par exemple debitel, FONIC, ou simyo. http://www.verivox.de/handytarife/ (mars 2012)

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 35 sur 48

XII. Perception des droits

Situation légale de la musique en ligne, état du piratage

Selon le rapport « Zehn Jahre Brenner Studie » de 2011 (une étude qui existe depuis 10 ans sur les

copies et téléchargements illégaux) publiée par la BVMI (Bundesverband Musikindustrie,

l’association fédérale des professionnels de la musique, l’équivalent du SNEP), 3,1 millions

d’Allemands téléchargent de la musique, des films, des jeux et des livres sur Internet de manière

illégale. Le partage de fichiers est particulièrement répandu chez les hommes âgés de 20 à 39 ans.

Par ailleurs, même si 90% des pirates ont conscience que ces téléchargements sont illégaux, ils n’ont

pas le sentiment de commettre un quelconque délit.

Le rapport « 10 Jahre Brennerstudie » donne un bon aperçu de la situation du piratage en Allemagne

depuis 2001. En 2004, l’usage illégal de la musique numérique s’est focalisé sur la reproduction de CD

gravés tandis qu’aujourd’hui elle se fait par la sauvegarde illégale sur disque dur, clé USB ou par les

plateformes de sharing comme BitTorrent. Il y a une multitude de possibilités d’accéder à la musique

numérique gratuitement et illégalement. Dans ce contexte, le partage d’un CD ou de musique

digitale entre amis, famille, etc. joue un rôle secondaire, car les nouveaux moyens techniques

ouvrent plein d’opportunités :

sauvegarder la musique des plateformes de streaming

sauvegarder la musique des radios en ligne

usage des plateformes de partage de fichiers

téléchargement depuis des hébergeurs de fichiers

échange de données via mail, smartphones, clés USB, disques durs, …

En 2010, 39% des Allemands ont acheté de la musique soit sur CD/DVD, soit sur des plateformes

numériques avec une dépense moyenne de 56 Euros. Ceux qui ont utilisé des plateformes de

téléchargement légales ont dépensé en moyenne 57 Euros. L’étude a montré que les

consommateurs qui utilisent prioritairement des sources illégales, achètent très peu de musique

offline : plus de 70% des « téléchargeurs » illégaux n’achètent pas du tout de musique. En ce qui

concerne les justifications pour le téléchargement illégal, la moitié environ des personnes

interrogées explique ce comportement par les prix des CDs trop élevés. 43% prétendant ne pas

savoir que le partage de fichiers est illégal. Un tiers des Allemands fait une différence entre le vol

d’un CD dans un magasin et le piratage de musique sur internet. Le vol physique est considéré plus

grave.

Bien que le chiffre des téléchargements illégaux continue de progresser (env. 900 millions de titres

en 2010), il existe un sens moral : 80% de la population se dit informée que le téléchargement de la

musique protégée par copyright peut entrainer des conséquences juridiques. Dans ce contexte, le

rôle des médias est très important : 87% des personnes qui ont connaissance de ces conséquences

déclarent l’avoir appris au travers des médias (télé, radio, internet, journaux,…). 1% seulement a été

contacté par un avocat sans avoir eu la sensation de faire quelque chose d’illégal.

Musik im digitalen Wandel. Eine Bilanz aus 10 Jahren Brennerstudie. BVMI / Ifpi.de

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 36 sur 48

XIII. Société de gestion collective locale et accords avec la SACEM

La GEMA est la société homologue de la SACEM et gère les droits des auteurs, des compositeurs et

des éditeurs de musique. Organisation monopolistique, la GEMA compte 40.000 membres en

Allemagne et par des accords multilatéraux gère les droits d’environ 700.000 auteurs et de 2,9

millions d’œuvres dans le monde entier.

La GVL (Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten) gère les droits voisins. Elle exploite

les droits accordés aux artistes interprètes ou exécutants, aux producteurs de phonogrammes, de

vidéogrammes et aux entrepreneurs organisateurs de spectacles pour l’utilisation secondaire de

leurs œuvres. Elle compte 77.000 membres dont 69.000 musiciens et 2.500 producteurs de supports

sonores.

www.gvl.de/pdf/distribution_regulations_2007.pdf / FOCUS MARCHE bureauexport ALLEMAGNE

2009

La Sacem et la Sacem-SDRM ont un contrat de représentation réciproque avec la GEMA concernant

respectivement les droits d’exécution publique et les droits de reproduction mécanique.

SACEM

NEWS!

GEMA contre YouTube

Le 20 avril, le tribunal civil de Hambourg a rendu son jugement sur l’affaire qui oppose la GEMA

(société allemande des droits d’auteur, l’équivalent de la SACEM) et Google, maison-mère de

YouTube. Motif de la plainte, 12 œuvres musicales du répertoire de la GEMA diffusées sur la

plateforme de streaming sans accord de licence, la GEMA abandonnant finalement les charges

pour 5 d’entre elles.

Le cœur de la plainte porte bien sûr sur la rémunération des ayants-droits mais il s’agit également

de juger du degré de responsabilité de YouTube dans la violation du droit d’auteur. La GEMA

estime que YouTube constitue une offre de service, arguant du fait que l’entreprise, dans d’autres

pays, conclut des accords de licence et chercherait donc à légaliser son contenu. Ainsi, YouTube

serait pleinement responsable et considéré comme auteur de l’acte punissable. Google, de son

côté, définit YouTube comme une simple plateforme d’hébergement. C’est cette dernière

interprétation qui a été retenue par les juges : le droit allemand prévoit alors une forme de

responsabilité indirecte, moins contraignante.

Les juges de Hambourg imposent donc à YouTube une série de mesures visant à empêcher la

violation du droit d’auteur : un contrôle a priori du contenu téléchargé en amont, à la fois par

reconnaissance automatique (similaire au système Content-ID, déjà en place) et par mots-clefs

(YouTube a jusque-là refusé de mettre en œuvre ce procédé qui augmente le risque que des

vidéos soient supprimées pas erreur) et un contrôle a posteriori lorsque l’ayant-droit identifie un

contenu illégalement diffusé. Ces mesures ne valent que pour l’avenir.

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 37 sur 48

Plus d’informations au sujet de la „Urheberrechtsdebatte“ (débat sur les droits d’auteurs) sur http://forpromotionaluseonly.com/fr/

Les juges de Hambourg imposent donc à YouTube une série de mesures visant à empêcher la

violation du droit d’auteur : un contrôle a priori du contenu téléchargé en amont, à la fois par

reconnaissance automatique (similaire au système Content-ID, déjà en place) et par mots-clefs

(YouTube a jusque-là refusé de mettre en œuvre ce procédé qui augmente le risque que des

vidéos soient supprimées pas erreur) et un contrôle a posteriori lorsque l’ayant-droit identifie un

contenu illégalement diffusé. Ces mesures ne valent que pour l’avenir.

C’est donc une petite victoire pour la GEMA qui se retrouve en position de force. D’après son

directeur, Dr Harald Heker, YouTube n’a que deux options : soit purger la plateforme de tout son

contenu illégal, soit conclure un contrat de licences en bonne et due forme avec la société de

droit d’auteur.

Le procès pourrait certes se poursuivre si l’une des deux parties devait se pourvoir en cassation,

mais la GEMA et YouTube ont manifesté leur intention de reprendre les négociations. Celles-ci

avaient échoué il y a quelques mois alors que la GEMA demandait à YouTube de payer 0,6

Cent/Stream, ce qui correspond au tarif le plus élevé mis en place par la GEMA en décembre 2011

pour les offres de streaming financées par la publicité (offre à « haute interactivité »). YouTube

jugeait ce tarif déconnecté des réalités du marché et difficilement soutenable. Différents experts

se sont prononcés et estiment qu’un accord ne saurait aboutir avec un tarif supérieur à 0,2

Cent/Stream.

MEB mai 2012

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 38 sur 48

XIV. Médias

Sélection des médias généralistes en ligne prescripteurs pour la musique

1BEAT : Interviews, revue des sorties d´albums (styles : hip hop, electro, jazz, worldmusic, reggae,

rock)

BLOOM : Chroniques des sorties d´albums (musiques actuelles), newsletter.

BYTE.FM MAGAZIN : Magazine de la radio en ligne byte. Actualités musicales, sorties de disques,

revues de concerts, d’albums, interviews.

LAUT.DE: Magazine de musique en ligne allemand très influent qui se consacre à la musique Pop,

Rock, Alternative, Metal, Hip-Hop, Jazz et Techno, critiques de disques, interviews, biographies des

artistes et des groupes, actualités musicales, revues de concerts et recommandations de disques, de

groupes, d’artistes et de concerts.

NEW URBAN MUSIC BLOG : Blog très fourni en rapport avec l’actualité musicale (d’un point de vue

artistique, économique…)

NICOROLA : Blog avec interviews, vidéos, actualités et critiques de CD, MP3 en téléchargement

gratuit et légal.

NILLSON : “The New Youth’s Terrific Kulturmagazin”. Musiques, photos, articles, critiques, agenda.

Critiques et notes d´albums, tous styles (musiques actuelles). Discographie et revue du Web (renvoi

vers d´autres sites qui ont traité de l´artiste/album).

PLATTENTESTS.DE : Magazine de musique en ligne, critiques des albums, articles, interviews, charts,

forums de discussion.

POPFRONTAL : Magazine en ligne sur les concerts rock, pop, alternatif, électro, black music, jazz,

classique, world, reggae… Agenda des concerts par ville.

REGIOACTIVE : Webzine. News, chroniques, portraits, agenda.

ROCKREPORT : Webzine généraliste musiques actuelles (Pop, Rock, Electro, House, Hardrock, Heavy

Metal, Hip Hop, Rap, Jazz, Reggae, Soul, Funk, R´N´B, musique du monde et de films).

ROTE RAUPE : Ce site présente des chroniques, les news, des revues de concerts, des interviews, des

photos et des vidéos.

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 39 sur 48

SCHALLGRENZEN : Blog existant depuis 2004 avec les catégories concerts, galerie photos, vidéos et des

annonces de passages radio et télé. (Styles : Postrock ; Electronica, Progressive Rock, Britpop, Noise

pop, Gothic, Trip Hop, Grunge, Nu Métal, Post Punk, New Wave…)

SOUNDMAG : Le Fanzine de la musique indé. 12 rédacteurs (Styles : pop, rock, électro, alternatif)

comportant des interviews, un agenda des sorties (concerts...), des fiches artistes (biographie,

discographie, actualités).

SPREEBLICK : Blog culte très lu en Allemagne et à Berlin pour lequel travaillent plusieurs bloggeurs

réputés. Blog généraliste avec quatre catégories dont une s'intitule "Pop", contenant des articles sur

l'actualité culturelle en Allemagne. Les articles de musique sont travaillés, et reflètent pertinemment

les évènements importants du secteur culturel.

TONSPION : Webzine qui propose des liens vers des fichiers MP3 en téléchargement gratuit et légal.

Le site présente également des artistes, leurs clips, des évènements et contient une rubrique blog en

allemand et en anglais qui indique les meilleurs liens vers des blogs de musique ou des webzines.

Fondé en 1999 par le journaliste Udo Raaf en Cologne. Depuis 2001 : siège à Berlin.

TRACK4 : Agenda des concerts, top 10 euro charts, music news, titres en téléchargement gratuit et

légal, newsletter.

TRIGGERFISH : Revues des sorties (musique et cinéma, DVD, jeux, livres) et des concerts, newsletter.

UNLIKE : Unlike est un guide touristique en ligne pour plusieurs métropoles dont Berlin et Vienne. Il

informe sur les clubs branchés et évènements culturels/concerts. Site en anglais.

UNRUHR : Site informant sur les sorties d´albums et possédant un agenda des concerts, des festivals.

VALVE MAGAZIN: actualités musicales en ligne, revue des sorties d’albums, critiques de concerts, une

section spéciale pour des Newcomers, des services supplémentaires comme p.ex. un software avec

lequel on peut enregistrer des titres des radios officielles en ligne (grandes stations radio de la ARD

et des radios commerciales)

VENUE MUSIC : Interviews, concerts, revues des albums, photos des concerts, annonce et streaming

des concerts en ligne, biographies…

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 40 sur 48

Médias en ligne spécialisés (liste non exhaustive)

Actualité musicale par genre

SPORTS DE GLISSE ET MUSIQUE

BUMBANET : Webzine sur le sport (BMX, Wakeboard, Surf, Snow, skateboard…), la musique (électro,

hip hop, soul, indie, songwriter, jazz, latin, world, ska, punk, métal, hardcore, reggae, dancehall, rock

& style (urbanstyle…): interviews, critiques de CDs, agenda concerts, vidéos, MP3 promotionnels en

téléchargement légal.

OZELOT2001: (skate, snow, music and more) : news, interviews, chroniques, agenda (musiques

actuelles).

BLACK MUSIC

Magazines print qui disposent d’un portail en ligne : JUICE (un des principaux magazines Rap -

Hiphop en Allemagne, édité par Piranha Media (28 .757 exemplaires vendus lors du premier

trimestre 2007).

GERMAN RHYMES: GermanRhymes.de est un magazine en ligne spécialisé dans le hip hop. Plusieurs

rubriques dont news, interviews, events...

HIP-HOP.DE: Site comprenant des news, des forums, des chroniques et un shop en ligne.

MK ZWO: Webzine est un label de hip hop dancehall, reggae, il comprend un agenda, des chroniques,

des newsletters et des forums.

RAP.DE : Rap.de est un blog sur le hip hop, comprenant des news, un agenda, des chroniques, des

revues de concerts/festivals, des interviews, un forum, un chat, une radio, un shop en ligne et un

MP3.

RAP2SOUL : magazine de musique en ligne spécialisé dans la black music (Soul, Hip-Hop, Rap, R’n’B,

Funk, Jazz), le magazine peut être téléchargé sous forme de PDF. Les articles sont en allemand.

Différentes rubriques disponibles : news, portraits, interviews, biographies…

SOUL TRAIN : Webzine spécialisé dans la black music (Soul, Hip-Hop, Rap, R’n’B, Funk, Jazz). La

majorité des articles sont en allemand, certains en anglais. Le travail de Michael Arens, rédacteur en

chef consiste à promouvoir la Black Music en Allemagne. SOUL TRAIN est le successeur du magazine

BLACK MUSIC.

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 41 sur 48

ROCK/ALTERNATIF

Magazines print qui disposent d’un portail en ligne : VISIONS, ROLLING STONE, OX FANZINE, ECLIPSED…

GÄSTELISTE: Webzine spécialisé dans les concerts, du punk à l´alternatif. Revues de concerts, agendas

des concerts, photos, news, agenda…

MOTOR: Un des premiers webzines (depuis 1995) pour le style Alternative/Rock. On y trouve des

news, des biographies, des chroniques d´albums, un agenda. Styles : Rock, Pop, Musiques

électroniques (Chemical Brothers, Uffie, The Flaming Lips…). Motor est également un label, une

WebTV : Motor TV, une Webradio : Motor FM

HARDCORE/HEAVY METAL

ALLSCHOOLS: Fanzine principalement centré sur le Hardcore : news, revues de concerts, agenda des

concerts/tournées/festivals, photos. Site en allemand ou en anglais, selon les rubriques.

METAL INSIDE : Un magazine de musique Métal en ligne très fréquenté, actualités musicales, revues

de sorties d’albums, critiques de concerts, interviews, etc.

TRUST: Fanzine centré sur le Hardcore, punkrock : agenda tournées, festivals, concerts.

VISIONS: Spécialisé dans le pop/rock/métal.

MUSIQUES ELECTRONIQUES

Magazines print qui disposent d’un portail en ligne : De:Bug, Groove, Electronic Beats, Raveline

BLN FM : Webradio 24h/24 et Webzine sur la musique électronique et les clubs, la vie à Berlin…

Chroniques de sorties d´albums. Style : électronique (Electro, Indie/électronique, Disco, Ambient,

House, Dubstep etc.), chroniques sur les sorties des labels comme Bpitch Control, Infiné, DFA, Warp,

Ninja Tune pour les plus connus…

HOUSEFLOOR: site en anglais ou en allemand, comprenant des charts, des chroniques, des news et un

agenda des partys.

SUBCULTURE : Majoritairement musiques électroniques : chroniques des sorties d´albums, agenda

détaillé des concerts/festivals par régions : Fribourg/Stuttgart/ Rhein, Main, Neckar/Neckar, Alb,

Bodensee/Ulm, Neu Ulm/Cologne, Bonn, Coblence/ Ostwestfallen, Lippe

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 42 sur 48

REGGAE RAGGA DANCE HALL

Magazines print qui disposent d’un portail en ligne : RIDDIM…

HOUSE OF REGGAE: House of Reggae est un blog spécialisé dans le reggae, news, agenda, vidéos, revue

de concerts, interviews…

IRIEITES : label et webzine reggae, dancehall, ska, dub, news, webradio, interviews, agenda.

REGGAE INC : Portail d’actualité sur le reggae.

JAZZ/MUSIQUES DU MONDE

Magazines print qui disposent d’un portail en ligne : JAZZTHETIK (jazz, musiques métisses et

électroniques) JAZZTHING

JAZZ DIMENSIONS: Webzine spécialisé dans le jazz, musique world... (revue des sorties, interviews,

agendas, chroniques)

JAZZ KALENDER: Calendrier en ligne pour les dates du jazz - New Orleans-Jazz, Dixieland, Swing, Jazz-

Rock, Free-Jazz.

Pour plus d’informations : JAZZPAGES, portail des sites jazz allemands

MUSIQUES BRETONNES/ CHANSONS

Chanson :

FOLKER: Site du magazine de la culture chanson en Allemagne. Pour envoyer vos infos de concert:

termine@folker.de

Musique bretonne :

BREIZH.DE: Webzine sur les musiques bretonnes. Animé par Wilhelm Rodrian

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 43 sur 48

MUSIQUE CLASSIQUE

Magazines print qui disposent d’un portail en ligne :

Magazines gratuits :

RONDO MAGAZIN (avec 83.521 exemplaires distribués, Rondo se place en 1ère position des

magazines allemands en matière de musique classique et jazz ; il est également leader sur le

web avec plus de 6.000 connections par mois sur son site.),

CRESCENDO (80 000 exemplaires)

NEUE MUSIKZEITUNG : (22.000 exemplaires) actualité de l’industrie musicale, ITW de

compositeurs, critiques de partitions, informations politico-culturelles. Le site web de NMZ est

actualisé régulièrement et possède sa propre boutique en ligne. Un portail vidéo sur le site

(www.nmz.de/media) diffuse des documentaires sur des événements de la vie musicale et

culturelle.

FONO FORUM (11.800 exemplaires), le magazine spécialiste du disque : chroniques de CD,

articles de jazz, reportages sur les appareils hi-fi et les avancées techniques. Selon une étude

de 2006, 91% des lecteurs de Fono Forum déclarent être influencés dans leurs achats de

disques par les commentaires et critiques des journalistes du magazine. 80% des lecteurs

achètent plus de deux disques par mois et 25% plus de cinq.

Magazines spécialisés :

DAS ORCHESTER (20.000 exemplaires) orchestre,

CONCERTO (2.500 exemplaires) musique ancienne

Sites :

KLASSIK.COM: Portail classique germanophone le plus important appartenant à la société eMusici,

basée à Fribourg. Le magazine, mis en ligne au milieu des années 90, compte parmi les précurseurs

de la musique classique sur internet.

KLASSIK HEUTE : Agenda des opéras, festivals et concerts, conseils sur les programmes de télévision,

infos d´actualité, portraits de compositeurs et critiques.

KLASSIK INFO : Principalement des critiques d´opéras, de concerts, de CD et de DVD. Le site informe

également ses visiteurs de la politique culturelle et du marché de la musique avec des reportages,

des commentaires et des interviews. En revanche, son calendrier des manifestations est limité à

Munich et à Berlin.

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 44 sur 48

FRANCOPHONE

BERLIN POCHE: magazine culturel des francophones à Berlin

CONNEXION FRANÇAISE : site à destination de la communauté française à Berlin

LA GAZETTE DE BERLIN: Au départ bimensuel francophone mais a cessé de publier sur papier en 2009.

Reste le site Internet : actualité générale avec une rubrique musique

LES LAPINS TECHNO: un blog curieux et culturel sur Berlin, en français... les bars, les clubs, les bons

plans, la musique, les expos, les shops, Berlin.

MAGAZINE PARIS BERLIN: Magazine traitant en parallèle les deux villes. Rédaction à Paris: 155,

Boulevard Haussmann, F - 75008 Paris, Cécile Calla est la rédactrice en chef à Berlin.

Médias en ligne de veille sur le web (liste non exhaustive)

DEUTSCHE STARTUPS (en allemand)

DIGIWORD SUMMIT: Conférence internationale organisée par l´agence de consulting

Telecom/Internet/média Idate, 32ème édition en 2010. Siège européen à Montpellier (antenne à

Washington aux USA et à Kawasaki au Japon).

CHIP-ONLINE (en allemand)

FOCUS DIGITAL (en allemand)

HORIZON (en allemand)

L’IDATE

SPIEGEL ONLINE (Netzwelt) (en allemand)

TECHCRUNCH EUROPE (en anglais)

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 45 sur 48

XV. Réseaux sociaux et agences de (web) promotion

Principaux réseaux sociaux

Source : BITKOM et FORSA (décembre 2011)

Source: socialbakers.com (mars 2012)

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 46 sur 48

Artistes allemands avec le plus grand nombre de « fans » sur Facebook en Allemagne

PLACE ARTISTE NOMBRE DE FANS

1 Paul Kalkbrenner 1.609.496

2 Unheilig 1.058.012

3 Cascada 998.544

4 ATB 849.625

5 Hans Zimmer 691.358

6 Culcha Candela 530.987

7 Peter Fox 512.556

8 Die Söhne Mannheims und Xavier Naidoo

511.500

9 Die Toten Hosen 433.097

10 Gentleman 427.447

facemeter.de (mars 2012)

Principales agences de (web) promotion et marketing (liste non exhaustive)

ADD ON MUSIC : Agence de promotion spécialisée dans la promotion en ligne. Genres: Alternative,

Rock, Songwriter, Synth-Pop, Electro, Dance, Dark, Pop, Indie, a fait la promo de THE BOSSHOSS

FEAT. PLASTIC BERTRAND en 2008.

ALEXANDRA VOLLERT : Marketing pour la vente digitale et la promotion online via des réseaux tels que

MySpace, Last.fm, YouTube, Facebook et plus de 1.000 radios online. Coopère avec des labels,

agrégateurs et ISP locaux et transnationaux parmi les plus importants dans la branche des médias et

services. A développé "Löwen Digital" avec la chef marketing de Zebralution, Bettina Wohlgefahrt.

BALLYHOOMEDIA : Agence de promo pour musique et évènement, elle offre des stratégies de promo

presse, radio, télé et sur le web pour tout genre musical.

BEATS INTERNATIONAL : Agence de promo presse, radio, web, basée à Berlin : artistes de production

française : Sébastian Tellier, Etienne de Crécy, We have Band, Amadou et Mariam.

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 47 sur 48

ECHOES MEDIA : Agence de promo, marketing et communication, spécialisée dans la promo en ligne,

basé à Essen.

OKTOBER PROMOTION: agence de promotion presse et web basée à Hambourg, a assuré la promo

pour Charles Pasi en 2011.

PUBLIC MUSIC AND MEDIA : Agence de promotion basée à Hambourg, sous le nom DJ Propaganda,

assure la promotion pour les genres Dance, Indi, Urban, en outre pour des artistes comme David

Guetta et Birdy Nam Nam.

QRIOUS : Label et agence de promotion et de marketing dans les secteurs de la presse, la radio, la

télé et des promo en ligne, a assuré la promo pour la tournée de Camille en septembre et octobre

2011.

REVOLVER PROMOTION : Etait à l’origine une agence promo télé qui fait depuis quelques années la

promo radio, presse et web. Actuellement (2012), Revolver assure la promotion pour l’album de

Brigitte après Moriarty et Tinariwen en 2011.

THOMAS BRAUN PROMOTION : Promotion web et radio, a fait la promo pour Joakim en 2011.

YUK YUK : Agence de Promo Web basée à Francfort/Main, a fait la promo web pour Pauline Paris en

2011

Principaux rendez-vous locaux sur le web

C’N’B (Creative Business Convention), 1ère édition en juin 2010 à Cologne en même temps que le

C/O Pop . Rencontres sur les économies de la création : musique, publicité, software, mode, médias,

Internet, jeux, arts, films, TV, architecture.

RE:PUBLICA, en avril 2013 à Berlin (site en anglais et en allemand)

CEBIT, convention sur le monde du digital et les technologies, début mars 2013 à Hanovre.

MUSIC HACKDAY BERLIN, au Music Hackday de Berlin, des programmeurs, designers et artistes

travaillent sur la prochaine génération d’application de musique pour consommer, explorer et

manipuler de la musique. Pendant un week-end, les participants conceptualisent, créent et

présentent leurs projets : musique, logiciel, mobile, hardware, art, web. Fin mars 2013 à Berlin.

NEXT CONFERENCE, conférence basée à Berlin pour des développeurs en business online, experts du

marketing et agence de manager. Avril 2013.

Musique & Numérique - Décryptage du marché allemand 2012 Page 48 sur 48

XVI. Start-ups innovantes

AUPEO

Fondée en 2008, cette plateforme Internet propose des titres en streaming en fonction des humeurs

de l’internaute (basée à Berlin, en anglais).

FOR MY BAND

Permet aux artistes de générer des revenus en ligne sur le mode du “do it yourself”.

MUFIN

Your music discovery engine – site en anglais et en allemand.

MUSICPLAYR

Start-up créée en 2011 à Cologne par Thorsten Lüttger et Stefan Voskötter (gérant de deutsche-

startups.de), est en train de déménager à Berlin. A travers Musicplayr qui se déclare réseau social

pour la musique, les utilisateurs peuvent choisir leurs musiques sur différents sites internet

(YouTube, Soundcloud, Vimeo, etc.) et des blogs musicaux. Avec un player intégré, les chansons et

les clips collectés passeront en chaîne et sans interruption. L’aspect d’une communauté sociale est

très important pour le principe de Musicplayr : les utilisateurs peuvent se suivre (comme sur Twitter)

et ainsi découvrir les sélections de musique de ces mêmes utilisateurs. Pour les artistes, Musicplayr

est une plateforme de présentation sur laquelle ils auront la possibilité d’interagir avec leurs fans.

En ce moment (mai 2012) Musicplayr est encore en version beta fermée. Musicplayr.com (mai 2012)

Liens utiles

Sources d’infos sur les charts, les retailers, la veille de marché locale, les fédérations,…

Musik Woche

Musikmarkt (magazine sur le marché de la musique, charts…)

Bundesverband Musikindustrie

Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten (GVL)

GEMA