Tout enregistrement photographique, audio et vidéo du spectacle est strictement interdit.

STAN et de KOEDe et avec

Damiaan de Schrijver Peter Van den Eede

MY DINNER WITH ANDRÉ

du 9 au 13 décembre 2014 Salle René Rizzardo

SAISON 2014–2015

∙ My dinner with André ∙

Production STAN et de KOE ∙ Coproducteurs de la version française Théâtre Garonne (Toulouse), Théâtre de la Bastille et Festival d’Automne (Paris) ∙ Première le 17 septembre 1998, Toneelhuis, Anvers ∙ Première de la version française le 11 octobre 2005, Théâtre Garonne, Toulouse

*L’auteur est représenté dans les pays de langue française par l’Agence MCR, Marie Cécile Renauld Paris en accord avec Casarotto Ramsay & Associates Ltd, London.

STAN se compose de Jolente De Keersmaeker, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver, Mariet Eyckmans, Sigrid Janssens, Ann Selhorst, Renild Van Bavel, Frank Vercruyssen, Thomas Walgrave et Tim Wouters.de KOE se compose de Natali Broods, Marlene De Smet, Bram De Vreese, Willem de Wolf, Pol Geusens, Belinda Roels et Peter Van den Eede.

STAN et de KOE sont subventionnées par le gouvernement flamand.www.stan.bewww.dekoe.be

De et avecDamiaan De Schrijver et Peter Van den Eede

Texte André Gregory

et Wallace Shawn* (d'après le scénario du film homonyme

de Louis Malle)

Adaptation Damiaan De Schrijver et Peter Van den Eede

Costumes Inge Büscher

Décor STAN et de KOE

Traduction française Martine Bom

Le spectacle est dédié à Yolande Lippens

et Laurent Hubrecht.

Sur scène, les cuisiniers des restaurantsLe Moderne, l’Aubergerie du Haut Bréda et Païza

cuisinent pour les comédiens lors des représentations.mardi 9 et jeudi 11

Restaurant Le Moderne Franck Morelle et Hugo Zachero

mercredi 10 L’Aubergerie du Haut Bréda Thomas Sibille et son équipe

vendredi 12 Païza, traiteur bio

Jull Brotel et Roberto Robledo

samedi 13 Païza, La Cantine MC2

Yaneck Baranowsky et Jérôme Grably

∙ My dinner with André ∙

André GrégoryAndré Grégory fut membre de l’Actor Studio dans les années 60 et ses premiers mentors étaient Jerzy Grotowski, Lee Strasberg, et Bertolt Brecht. Il est le producteur de la légendaire Alice aux pays des merveilles dirigée par sa compagnie The Manhattan Project qui jouera à New York pendant sept ans et fera le tour du monde.

Sa relation avec Wallace Shawn dure depuis plus de trente ans, et a commencé avec la production de sa pièce Our Late Night. Il écrit et joue avec Shawn dans My Dinner with André, réalisé par Louis Malle. Ce film a contribué à lancer le mou-vement du cinéma indépendant améri-cain. Aujourd’hui, c’est un classique. Gregory a ensuite mis en scène Oncle Vania, dans les ruines abandonnées d’un vieux théâtre de Broadway. Cette pro-duction a été la base d’une autre collabo-ration avec Shawn et Malle, le film Vanya on 42nd Street.

En tant qu’acteur, Gregory a joué dans une douzaine de films d’Hollywood, y compris les films réalisés par Martin Scorsese, Peter Weir et Woody Allen.

Wallace ShawnWallace Shawn est né à New York en 1943, où il continue de résider. Acteur et scénariste, il est le fils de William Shawn, ancien éditeur du New Yorker, et de Cecile Shawn. Son frère, Allen, est compositeur. Il a étudié l’économie et la philosophie à Oxford. Il est l’auteur, entre autres, de Our Late Night, A Thought in Three Parts, Marie and Bruce, Aunt Dan and Lemon, The Fever, The Designated Mourner qui furent jouées a New york et à Londres. Il a également traduit l’Opéra des quat’sous de Bertolt Brecht.

Wallace Shawn et André Gregory écrivent et jouent dans le film My Dinner with André dirigé par Louis Malle.

∙ My dinner with André ∙

MC2: Grenoble4 rue Paul Claudel, CS 9244838034 Grenoble Cedex 2

04 76 00 79 00www.mc2grenoble.frRéseaux sociaux

Prochainement

mar. 9 décembre19 h 30

mer. 10 décembre19 h 30

jeu. 11 décembre19 h 30

ven. 12 décembre19 h 30

sam. 13 décembre19 h 30

LieuSalle René Rizzardo

Dates de représentations

Durée 3 h 30

Projection à la cinémathèque du fi lm My Dinner with André de Louis Malle, lundi 15 décembre à 20 heures.

Extrait de la pièceOui,tu sais,dans l’acte sexuel,il y a cet instant uniqueoù tu oublies complètement,et tout de suite aprèstu te remets à penserà toutes sortes de choses,au théâtre,à ce que tu vas faire demain…C’est vrai pour tout le monde.À nouveau, le monde s’approche de toi à /toute vitesse.Et la raison, c’est peut-êtreque nous n’avons pas le couragede nous arrêter à cet endroitoù nous oublions tout,parce qu’il est si proche de la mort.Un peu comme ces gens qui ont peur /d’aller se coucher.Autrement dit,ça ressemble à un rapport mutuel avec la /mort,et on ne sait jamais ce qu’apportera /l’instant d’après.Et le savoirte rapproche davantage de la mort,je pense.Donc, paradoxalement,plus tu es proche de la vie,dans le sens d’entretenir des contacts /permanents,et plus tu te rapproches de ce qui t’effraie /plus que tout.

KAASHDanse Les 12 et 13 déc.

Première à GrenobleAkram Khan Company

En 2002, Akram Khan présente Kaash, sa première pièce de groupe, en 2014, il choisit Grenoble pour reprendre ce ballet géométrique avec une nouvelle distribution de cinq danseurs, tous interprètes dans iTMOi.

L'ENFANCE DE MAMMAMEDanse Du 19 au 23 déc.

J.-C. GallottaSéances en journée et en soirée ! ! ! POUR TOUS DÈS 5 ANS

Les Mammames vivent à l’intérieur du théâtre et ont une passion pour le projecteur. Un jour, par mystère, le projecteur disparaît. Mais il est possible de le faire revenir en créant toutes sortes de danses…

Au théâtre, on y va avec les enfants ! avec les enfants !

Plus d’info www.vivelesvacances.net