LE COMMERCE BOUGE À ELOYESAnne-Marie et Christian Denis, exerçant le métier de commerçant depuis 1973, sont arrivés à Eloyes enmai 1998 pour reprendre la boucherie-charcuterie située au 9, rue des Donjons.Pendant 13 années, ce couple a su séduire et fidéliser la clientèle par leur professionnalisme, leur bonnehumeur et leur sourire, mais aujourd'hui, l'heure de la retraite a sonné et c'est à Émile Cadet, ancienapprenti formé par Christian Denis devenu aujourd'hui spécialiste en boucherie- charcuterie, qu'ilstransmettent en toute confiance leur commerce, assurant ainsi la continuité de l'enseigne dans notrelocalité.Bel aboutissement pour ce jeune loyas dynamique, à qui nous souhaitons un bel avenir dans son entreprise.

PROCHAINEMENT À ELOYESDimanche 16 octobre Espace culturel Loto organisé par le club du 3ème âge

Vendredi 4 novembre Espace culturel Cinéma 18h : Les Schtroumpfs, 20h : La planète des singes

Dimanche 6 novembre Gymnase Bourse aux jouets organisée par l'association familiale

Dimanche 6 novembre Espace culturel 1er tour des élections municipales partielles

Lundi 7 novembre Espace culturel Cinéma 20h : La guerre est déclarée

11 et 12 novembre Espace culturel Concerts organisés par les Sans Pistons

Dimanche 13 novembre Espace culturel 2ème tour des élections municipales partielles

Samedi 19 novembre Espace culturel 1ère représentation théâtrale des Rideaux d'Ez Loges (le soir)

Dimanche 20 novembre Espace culturel Repas beaujolais nouveau organisé par la classe 85

Vendredi 25 novembre Espace culturel Cinéma 20h : la guerre des boutons

Samedi 26 novembre Espace culturel Bourse aux skis organisée par le ski club d'Eloyes

Samedi 26 novembre Espace culturel 2ème représentation théâtrale des Rideaux d'Ez Loges (le soir)

Samedi 3 décembre Centre ville Téléthon

Samedi 3 décembre Espace culturel 3ème représentation théâtrale des Rideaux d'Ez Loges (le soir)

Dimanche 4 décembre Espace culturel 4ème représentation théâtrale des Rideaux d'EzLoges (après-midi)

Vendredi 9 décembre Espace culturel 5ème représentation théâtrale des Rideaux d'Ez Loges (le soir)

Samedi 10 décembre Espace culturel 6ème représentation théâtrale des Rideaux d'Ez Loges (le soir)

Lundi 12 décembre Espace culturel Cinéma 20h : cinéclub

Vendredi 16 décembre Espace culturel Cinéma à 20h

Samedi 31 décembre Espace culturel Repas de la Saint-Sylvestre organisé par Passion Sports Mécaniques

Vendredi 6 janvier Espace culturel Cinéma à 20h

Dimanche 8 janvier Espace culturel Loto organisé par le FCE

Samedi 14 janvier Espace culturel Repas dansant organisé par la section gym de la Jeune Garde

Samedi 21 janvier Espace culturel Concours de belote organisé par le Pétanque Club

Si vous souhaitez annoncer votre manifestation, envoyez un mail à communication@eloyes.fr

EN DIRECT DES ÉCOLESLa rentrée 2011 a été marquée par quelques changements au sein de notre commune. En effet, deux nouveaux directeurs ont pris leurs fonctions.Ainsi, Mme Karine Sephaud, âgée de 31 ans , mère de 2 enfants et qui arrive de Ramonchamp, succède à M. Maire, parti vers l'école d'Uriménil, à ladirection de l'école élémentaire, Passionnée par son métier et aimant le contact humain, ce poste de direction est pour elle un défi qu'elle comptemener à bien, dans l'intérêt de l'élève, des parents et aussi de ses collègues enseignants. Quant à M. Gilles Roquin, qui arrive de Luxeuil les Bains, ilest marié et père de 4 enfants, et succède à M. SCHNEIDER, qui a fait valoir ses droits à la retraite, à la direction du collège René Cassin. Sa venue àEloyes lui permet de se rapprocher de son premier hobby, qui est d'aller dans la Meuse s'occuper de sa vigne. Les belles forêts qui entourent Eloyeslui permettront également de pratiquer la cueillette de champignons, son autre passion.

Cette année, 216 élèves fréquentent les classes élémentaires, répartis comme suit :École des Tilleuls 68 élèves, École des Marronniers 59 élèves, École Ez Loges 89élèves. Côté écoles maternelles, ce sont 135 jeunes loyas qui débutent un long cursus !L'école Maternelle du Centre compte 85 enfants, l'école Maternelle Fanny Salmon 50.

Pour nourrir cette petite troupe, la mairie propose un service de cantine. Le prix durepas est actuellement de 3,85 € (tarif révisé au 1/11 chaque année). Les tickets sonten vente à la mairie. Pour information, ce sont 11 757 repas qui ont été servis à lacantine scolaire pendant l'année scolaire 2010 / 2011.

EDITOLe conseil prend acte de la démission de Monsieur PIERRAT, Maire. Dès lors, il est nécessaire decompléter le conseil municipal à 23 membres avant de procéder à une nouvelle élection du maireet de ses adjoints conformément à l'article L 2122.14 du Code général de collectivitésterritoriales

M le Préfet des Vosges , ayant pris l'arrêté convoquant les électeurs pour le 1° tour de scrutin ledimanche 6 novembre 2011 et pour le 2° tour de scrutin si nécessaire le dimanche 13 novembre2011, les deux bureaux de vote habituels situés à l'Espace culturel seront ouverts de 8h à 18heures

Puisque nous entrons dans une période pré-électorale, nous nous abstiendrons de touteprésentation de programme ou d'actions à venir, car notre texte serait alors considéré comme dela propagande et frapperait de nullité les prochaines élections.

Les ambitions du futur Maire et de son équipe municipale complétée vous seront présentées dansle bulletin du mois de janvier 2012.

L'équipe municipale

A LA UNEÉvénement : concertde l'ensemble Ebony-5t Double Croche nouspropose, samedi 15octobre à 20H30, unconcert de l'ensembleEbony-5t : un universmusical et scéniqueempreint d’humour etde poésie où laclarinette se révèledans toute sa diversité. Entre Haendel et les Bee Gees : lesclarinettes se modulent à volonté dans un répertoire multiforme,vibrent de toutes leurs fibres et vous emportent parfois dansl’imprévu : le groove du funk et le swing d’un jazz improvisé, lescadences rythmées du folk et de la disco ou même la violence du hardrock…Un avant-goût du programme original qui vous est proposé : http://www.ebony-5t.com/media.html Entrée : 12 €

Centre aéré : une fréquentation exceptionnelle225 enfantsont fréquentéle Centre Aéréen juillet àEloyes, soit unemoyenne de 56enfants parsemaine !Arches aaccueilli leCentre Aéré enaoût pendant

trois semaines, avec une moyenne de 24 enfants par semaine.Les enfants d'Eloyes ont pu profiter du transport gratuit versArches pris en charge par la municipalité.

Le repas des aînés : un grand moment de convivialitéCette année encore, plus de 230personnes étaient réunies àl'espace culturel. Mais pasn'importe quelles personnes !Tous nos aînés ou presque étaientprésents pour ce repas et cetaprès-midi convivial, animé au sonde l'accordéon.Ce fut l'occasion de remettre desfleurs à nos doyennes et nos

doyens locaux. Les récipiendaires présents lors du repas étaient MmeMadeleine CLAUDEL et Mr Louis DUCHÊNE pour la ville d'Eloyes, et MmeAndrée CLAUDOT et Mr Marcel FONCK pour la maison de retraite.

Succès du salon des collectionneursLe Club philatélique organisait le 2octobre son salon des collectionneurs.Les exposants habitués de lamanifestation ont apprécié les nombreuxvisiteurs curieux ou amateurs en toutgenre. Au programme, timbres, pin's,cartes postales, pierres, pièces, ou toutce qui peut se collectionner...Une nouveauté cette année avec unexposant d'origami qui a présenté de belles réalisations à faire à partir d'unefeuille de papier. Les pliages complexes ont intéressé de nombreusespersonnes de tout âge.L'association philatélique peut se féliciter d'avoir réussi à étonner etintéresser tous les visiteurs, bravo.

RAPPEL : Distributiondes sacs jaunes et vertsLa distribution des sacsjaunes et verts (pour ceuxqui n'ont pas de bacs),s'effectuera du 14 au 25novembre, en mairie.

Aux premières loges La lettre d'information des habitants d'ELOYES

N°14 – octobre 2011

www.eloyes.fr

Dans ce numéro :- Point sur l'ensemble des dossiers en cours- Point d'étape du PLU- Du nouveau aux écoles- Focus : l'AAPPMA

Tirage à 1550 exemplaires

Publié par la Mairie d'EloyesTél. 03.29.32.40.18 Fax. 03.29.32.47.36

Site officiel : www.eloyes.fr Courriel : mairie.eloyes@wanadoo.fr

POINT SUR LES DOSSIERS EN COURSFriche Tenthorey

Suite à la réception, le 6 septembre 2011, qui marque la fin de ladéconstruction de l’ancien tissage, l’EPFL a confié à la société Hurstell’aménagement des espaces verts (étalement d’une couche de terrevégétale sur la future zone verte, cheminement, plantations d’arbres,enrochement et préparation du futur verger). Les travaux ne pouvantcommencer que le 27 octobre, ce n’est qu’auprintemps que l’engazonnement pourra être réalisé.

Eclairage publicLes travaux de mise aux normes et modernisationde l’éclairage public, réalisés par Citéos, ont étéréceptionnés le 7 octobre sans remarquesparticulières.En parallèle, les 120 luminaires à leds ont été posésen une semaine dans le secteur du Plateau par lesservices techniques de la ville. Une affairerondement menée

Canalisation en plombLe service des eaux va dresser au cours desprochains mois un relevé détaillé de tous les branchements réalisés avecdes canalisations en plomb afin de pouvoir ensuite consulter lesentreprises en toute connaissance de cause.

FunérariumLe permis de construire ayant été délivré, les ordres de services pour les14 lots correspondants vont pouvoir être passés.Les travaux doivent commencer début novembre et se terminer en mars,en espérant que la rigueur de l’hiver ne perturbe pas un planning déjàtrès serré, notamment suite à l’instruction du dossier.En parallèle va être lancée une consultation afin d’attribuer à unprestataire privé, par un marché de délégation de service public, lefonctionnement de l’établissement.

Site cinéraireL’aménagement d’une partie du cimetière pour implanter 40 caveauxcinéraires est en cours de réalisation par une filiale des Pompes FunèbresGénérales.

Extension du bâtiment des services techniquesLes travaux confiés aux établissements Belgeri pour le grosœuvre et Barreira pour la charpente, couverture et bardage,commenceront le 17 octobre. Rappelons que cet abri protégera lesel de déneigement destiné au réseau routier de la communesuite à la décision du ConseilGénéral de ne plus vendre desel aux communes. Nous auronsavec cet investissement uneautonomie et une meilleureréactivité avec la suppressiond’environ 70 rotations surRemiremont chaque hiver.

VoirieC’est à la société Colas qu’ontété confiés les travaux de voirie du programme 2011. Les travauxréalisés d’août à septembre concernaient la pose d’enrobé autour du rond

point de la zone industrielle et une section de l’avenue de Lattre deTassigny, la réfection du chemin du Peutet et l’impasse du Perreuil ainsique la pose d’un monocouche chemin du Pré Morand, une section des ruesde la Libération, de l’Elle et du MoulinCe fût l’occasion de continuer à améliorer la circulation des personnes àmobilité réduite en abaissant les bordures des trottoirs à deuxcentimètres au niveau des passages pour piétons. Les secteurs plusparticulièrement concernés se situent à proximité du gymnase, du collègeet de l’école Fanny Salmon.

Bornes incendieHydroservice a réalisé la dernière tranche duremplacement des bornes incendie.

Matériel roulantLe tracteur sera livré comme prévu début novembre avecses accessoires pour le déneigement et le balayage.

Projet de groupe scolaire, péri scolaire et maisondes associations

Les projets des 3 cabinets d'architectes ont été déposésle 2 septembre sous couvert de l’anonymat.Le jury de concours composé de 4 élus, 2 représentants du corpsenseignant et 3 architectes ainsi que du responsable des servicestechniques et de notre DGS, s’est réuni le 20 septembre pour déterminerquel était le projet répondant le mieux au cahier des charges.Devant la qualité des projets et la variété des solutions proposées, le jurya convenu de poser un certain nombre de questions aux 3 cabinets afin desélectionner avec un maximum de précisions le lauréat au cours d’unedeuxième journée de travail le 12 octobre, puis de lever l’anonymat.Ce choix sera présenté et argumenté au prochain conseil municipal pourvalidation. A l’issue, une présentation sera organisée auprès des personnesconcernées et des associations.

Réaménagement du terrain de boules Aux ChaletsLaissé à l’abandon depuis quelques années le terrain de boules et «barbecue party », il convenait de lui donner un sérieux coup de fraicheur .C’est chose faite depuis le début de l’été grâce aux services techniques

qui ont permis aux riverains deprofiter à nouveau de cetespace de détenteagréablement ombragé.

Bonne nouvelle dans laZone industrielle

Le conseil municipal a donné sonaccord, le 7juillet 2011,à lavente à la société Velin d’unterrain mitoyen à son usine pour

y étendre son site de production. Cette décision que le Conseilaimerait avoir à prendre plus souvent, permet à ce dynamiqueindustriel de réaliser un investissement de 14 millions € portantsur un bâtiment de 3500 m2 abritant une unité de pré-impressionde carton ondulé destiné à l’emballage .En concurrence avecd’autres sites du groupe c’est celui d’Eloyes qui a été retenu poursa position géographique favorisant son activité exportatrice . Ce

programme doit générer la création de 25 emplois.

MAISON DE RETRAITELa Maison de retraite d’ELOYESs’apparenterait-elle a uneséquence d’Art contemporain ? Sid’apparence, l’extérieur ressembleplus à un emballage de styleCHRISTO, artiste qui avaitempaqueté le Pont Neuf a Paris en1985, l’intérieur s’inspire deBEAUBOURG avec sa quantité detuyaux et gaines, en tous genres !

Espérons que ces inspirations artistiques donneront naissance à une œuvre nouvelle. En attendant, la chambre témoin est quasiment terminée et donneun aspect de ce que sera le futur !

POINT D’AVANCEMENT DU PLULa phase de diagnostics paysager-urbain et socio-économique est terminée.

L'objectif est d'exprimer les forces et les faiblesses de la commune autravers d'un diagnostic non seulement quantitatif, qualitatif, maiségalement stratégique du territoire.

Ce dossier DIAGNOSTIC correspondant à la première partie du rapportde présentation du P.L.U., sera consultable en mairie et mis en ligne sur lesite internet communal www.eloyes.fr début novembre. Il comprendra :

• Un recensement des différentes zones humides qui a été effectué surl’ensemble du territoire communal. En effet,le Code de l’Urbanismeprécise que les PLU doivent être compatibles avec le SDAGE (SchémaDirecteur d'Aménagement et de Gestion des Eaux)

• Une étude menée sur la typologie du bâti (forme des parcelles,implantation du bâti, volumes, couleurs) afin d'en dégager les élémentsidentitaires.

En complément, un recensement des éléments d’architecturesremarquables et des chemins piétonniers sera réalisé par deux groupes detravail constitués au sein du conseil municipal pour mener à bien cetteétude en concertation avec le milieu associatif œuvrant dans ces domaines.

Le plan de zonage assainissement est en cours. Il permettra de définir leszones raccordables au réseau d’assainissement collectif et les zones oùl’assainissement individuel est nécessaire.

SUITE DU TRAVAIL : Élaboration du PADD (Projet d’Aménagement et deDéveloppement Durables)

Il s’agira de définir les orientations et les objectifs de développement etde protection. L'arrêt des stratégies de développement constitue le soclesur lequel seront bâties les propositions techniques.

Les membres du groupe de travail PLU ont à ce jour identifié 3 pointsforts :

1. Le paysage à Eloyes : garder et améliorer le lien privilégié ethistorique avec la Moselle et la forêt.

2. La population d’Eloyes : maintenir le niveau actuel de populationvoir une légère augmentation.

3. Vivre à Eloyes : faciliter la construction de bâtiments économesen énergie et faciliter les cheminements doux.

Les enjeux et les objectifs s’articulerontautour de quatre thématiques :

• projetenvironnemental

• projet d’urbanisme• projet économique• projet à vocation de

loisirs

FOCUS : l'AAPPMAL’Association Agréée de Pêche et de Protection du Milieu Aquatique (AAPPMA) d'Eloyes a été créée le07 janvier 1913. Dès 1923, le parcours de la Moselle a été signalé et remarqué par le Fishing Club deFrance comme étant un des plus beaux sites de pêche à la truite de l’hexagone. En effet, la variété desprofondeurs et des courants permettait aux disciples de Saint-Pierre d’utiliser, tout au long des 10kilomètres de rive que propose le parcours d'Eloyes, l’ensemble des techniques pour ferrer cesalmonidé des plus convoités.

Aujourd’hui, personne, au moins parmi les pêcheurs, n’a oublié son Président emblématique qu’est JeanRichard ou Jeannot. Celui-ci, pendant des années, s’est investi et a travaillé dur avec toute son équipepour permettre aux pêcheurs de la localité de continuer à exercer leur passion dans les meilleuresconditions. Ces actions (alevinages, aménagement du territoire, concours de pêche,…) ont étéreconnues par une grande majorité des pratiquants aussi bien concernant la Moselle en elle-même quel’étang du Chêna et les aménagements qui ont été réalisés autour afin de passer de bons moments enfamille au bord de l’eau. Après plusieurs mandats, Jeannot, actuel Président d'honneur, laissa sa place

au regretté Jacques Durand qui prolongea, dans la lignée de son prédécesseur, les actions pour satisfaire l’ensemble des aficionados locaux de ladiscipline. S’en suit l’élection au poste de Président de Dominique Briot.

Pendant la première partie de cette année, l’AAPPMA a connu de nombreux changements avec l’intégration de nouveaux membres au sein du Comité et ladémission du Président en place pour raisons personnelles. Les élections organisées pour sa succession et encadrées par la Fédération Départementaleont eu lieu début juin et un nouveau Président a été élu en la personne de Damien Lagarde.

Les priorités de l’actuel Président et toute son équipe, se focalisent sur l’aménagement des rives sur les 10 km de parcours de la Moselle par des actionsde débroussaillage des accès, ainsi que la lutte contre l’envahissement de la renouée du japon et de la balsamine, plantes exotiques détruisant lesessences locales de bord de rivière (saule, aulne, frêne, chêne, bouleau…). Le ramassage d’ordures laissées par des personnes sans scrupule fait partieégalement des actions qui sont menées.

Les travaux d’aménagement et l’entretien des pelouses autour de l’étang du Chêna demeurentconstants afin de permettre aux pêcheurs, mais aussi à tout le monde de profiter d’un lieu calmeet reposant. L’association est sensible à ce que ces endroits demeurent propres (des poubellessont à disposition).

L’AAPPMA établit également des partenariats avec des entreprises locales pour que ces dernièresapportent leurs contributions dans le maintien d’une eau de qualité et d’un écosystème équilibré.L’association leur en est très reconnaissante.

L’association de pêche d'Eloyes travaille également en réelle collaboration avec la FédérationDépartementale qui joue pleinement son rôle, notamment par le prêt de matériel et un supportlégislatif en cas de besoin. L’association remercie d’ailleurs son Directeur et son Président pourleur participation. Ainsi, des opérations de pêche électrique avec la participation de la Fédérationet de l’agence de l’eau ont et seront réalisées afin d’évaluer le potentiel piscicole de différentsendroits stratégiques. L’objectif consiste également à mettre en réserve fédérale certaineszones pour favoriser la reproduction. L’AAPPMA continue bien évidemment sa politique d’alevinage avec pas moins d’une tonne de poisson remis à l’eau enMoselle et à l’étang du Chêna pour l’année 2011.

Plusieurs concours sont organisés tout au long de l’année (1er mai, journée pêche de juillet, concours des anciens et des jeunes en septembre, pêche denuit le week-end,…) avec comme leitmotiv la bonne humeur et la convivialité.

L’AAPPMA accueille tous les volontaires et les nouveaux pêcheurs afin de mener à bien toutes les opérations et projets que ce soit pour la Moselle oupour l’étang du Chêna. L’association propose également des prix spécifiques pour les plus jeunes afin qu’ils puissent profiter au maximum de leur passion.Retrouvez toutes les infos (adhésion, tarifs, contacts, réglementation, planning) sur le site Internet http://www.aappma-eloyes.com