8/18/2019 NIOS - Lettre d'info n°8 - La nature est notre force - (Erasmus+ 2015-2018)

1/2

Arjsmus+ ?>:1-?>:2 ‘ Cattra `“lfeg f¾2 - jvrlc ?>:5

Hgccâia Jf`rì Mjcrjux `a Irjfvlcca - Erjfha

Cj fjtura ast fgtra egrha

Fjtura ls gur strafitb (FLGX)

bttp4//flgsarjsmus.wgr`prass.hgm

Xjjttut, edgr` `“Qummjffjq, Irgëfcjf`…  at

Hbgdfj, ^gcgifa 4 af rguta pgur cas ? `arflâras

rafhgftras lftarfjtlgfjcas `a cj pramlâra jffìa

@u ?1 ju ?< jvrlc ?>:5 jurgft clau, af slmuctjfìa, cas `aux `arflâras rafhgftras lftarfjtlgfjcas `a hatta jffìa shgcjlra

?>:1-?>:5 `a fgtra pjrtafjrljt Arjsmus

. C“ìhgca Muusjp Jtujrelj  `u vlccjia `a Xjjttut-Qummjffjq ju Irgafcjf` 

jttaf` fgs trgls erjféjlsas `u Hgccâia Jf`rì Mjcrjux   `a Irjfvlcca (ufa afsalifjfta at `aux daufas elccas, c“ufa

jmojssj`rlha `a cj hcjssa `a 1@ at c“jutra `a cj hcjssa `a 0A) at cj `ìcìijtlgf pgcgfjlsa (trgls afsalifjfts at qujtra

ìcâvas, ìqulpa mlxta pgur cas daufas hgmma pgur cas j`uctas). Zujft ju Ilmfjzdum lm Djfuszj Kgrhzjkj ̀ a Hbgdfj af

^gcgifa

, fguvac jrrlvjft `jfs

cas prgirjmmas shgcjlras

aurgpìafs, lc jhhualccarj cj

`ìcìijtlgf erjféjlsa `a qulfza

parsgffas (trgls j`uctas at

`guza daufas) at hacca vafua

`a Xjjttut (ca `lrahtaur `ac“ìhgca at `aux ìcâvas

irgafcjf`jls). Cas trgls

pjrtafjlras prìsafts `gfh sur

`aux sltas `u prgirjmma î

ufa mäma `jta 4 ufa

cgilstlqua jmoltlausa mjls qul

fgus tafjlt î hŘur pgur uf

mjxlmum `“ìhbjfia `as

ogffas prjtlquas.

Cas daufas `a Irjfvlcca f“gft pjs hbðmì has `arflars tamps  4 vgus pguvaz ratrguvar cas trjvjux `a cj samjlfa î prgdats

?>:5 sur ca ocgi `u prgdat. Cj hcjssa `a 0A

 at cas ìcâvas `a c“LMA sa sgft jttjquìs î cj pramlâra pjrtla `a cj vìiìtjclsjtlgf`a fgtra aspjha `a vla ( î sulvra jprâs ca « fgtaoggk » `u prgdat sur ca pjia Erjfha)  Godahtle jttalft, mjcirì cj

hgftrjlfta `as qujtra dgurs4 qujtra aspjhas `u hgccâia vgft olaftðt vglr sgur`ra cj fjtura `jfs fgs murs. ^af`jft ha

tamps cj hcjssa `a 1@ s“ast shlf`ìa af `aux  4 uf irgupa `a rapgrtars, qul tafjlt uf hgmpta raf`u qugtl`laf `as trjvjux

pjysjiars (af erjféjls at af jficjls), sur ca ocgi `u prgdat pgur fgs pjrtafjlras at pcus, at uf jutra irgupa af hbjria `u

hjrfat `a ogr` gu fgtaoggk ?>:1-?>:5.  Ha `arflar `glt raf`ra hgmpta, tgudgurs af `aux cjfiuas ju mglfs, `a

c“afsamoca `as jhtlvltìs mafìas `urjft ha `ìout `“jffìa shgcjlra. Ha hjblar ìtjlt î rìjclsar af trgls axampcjlras pjrha

qua ̀ aux ̀ “aftra aux pjrtaft î c“ìtrjfiar, at fgus rìhupìrargfs haux ̀ a fgs pjrtafjlras cgrs `as rafhgftras `a cj elf `u

mgls. Uìiìtjclsjtlgf gu axpclhjtlgf af ?@ sur suppgrt mjtìrlac, has `aux jhtlvltìs gft mgolclsì afvlrgf sglxjfta-`lx

 daufas paf`jft qujtra dgurs at fgus gft ejlt tguhbar `u `glit ca hŘur `a fgtra godahtle4 ramattra uf pau `a

safsgrljcltì `jfs cj vla `a fgs daufas iaaks… At gul elfjcamaft, praf`ra `as masuras jvah uf vrjl mâtra, ejlra uf

hrgquls pgur uf aspjha vìrltjoca, s“usar cas pjumas sur uf tgurfavls, prgpgsar ufa mlsa af pjia clsloca at ìcìijfta sjfs

pgwarpglft, jhhaptar `a mattra cas mjlfs `jfs cj tarra… éj s“jppraf` jussl. C“ghhjslgf `a prjtlquar cas mjtbs, casshlafhas, ca erjféjls, c“jficjls at c“lmjia jutramaft.  

J trâs olaftðt. Ugus pgurraz sulvra cas pìrìirlfjtlgfs `a fgs jmojssj`aurs sur ca   slta `u hgccâia `a Irjfvlcca at sur ca

ocgi lftarfjtlgfjc `u prgdat FLGX Arjsmus+. 

https://nioserasmus.wordpress.com/category/france/https://nioserasmus.wordpress.com/category/france/https://nioserasmus.wordpress.com/category/france/https://nioserasmus.wordpress.com/category/france/https://nioserasmus.wordpress.com/2016/04/07/le-notebook-du-projet/https://nioserasmus.wordpress.com/2016/04/07/le-notebook-du-projet/http://college-malraux-granville.etab.ac-caen.fr/http://college-malraux-granville.etab.ac-caen.fr/http://college-malraux-granville.etab.ac-caen.fr/https://nioserasmus.wordpress.com/https://nioserasmus.wordpress.com/https://nioserasmus.wordpress.com/http://college-malraux-granville.etab.ac-caen.fr/https://nioserasmus.wordpress.com/2016/04/07/le-notebook-du-projet/https://nioserasmus.wordpress.com/category/france/https://nioserasmus.wordpress.com/category/france/

8/18/2019 NIOS - Lettre d'info n°8 - La nature est notre force - (Erasmus+ 2015-2018)

2/2

^jrtafjrljt Arjsmus+ ?>:1-?>:2 

Hgccâia Jf`rì Mjcrjux `a Irjfvlcca - Erjfha

Cj fjtura ast fgtra egrha

Fjtura ls gur strafitb (FLGX)bttps4//flgsarjsmus.wgr`prass.hgm

_AXQMAX GEELHLACX

Cj fjtura ast fgtra egrha ast uf pjrtafjrljt `“ju mglfs trgls jffìas aftra trgls ìtjoclssamafts shgcjlras  4 ca Hgccâia Jf`rì Mjcrjux  

`a Irjfvlcca af Erjfha, ca Ilmfjzdum lm. Djfuszj Kgrhzjkj `a Hbgdfj af ^gcgifa at c“ìhgca Muusjp Jtujrelj `u vlccjia `a Xjjttut-

Qummjffjq  ju Irgafcjf .̀ Hatta hggpìrjtlgf vlsa î rìecìhblr afsamoca î cj fìhassltì `“ufa pcus irjf`a prlsa af hgmpta `a

c“ìcìmaft fjturac `jfs cas afsalifamafts, `jfs ufa parspahtlva

`“ì`uhjtlgf ju `ìvacgppamaft `urjoca. Jppraf`ra jvah cj

hgfergftjtlgf jux rìjcltìs `a cj fjtura -  sjuvjia gu `gmastlquìa - jppraf`ra î mlaux hgffjætra at raspahtar hatta rlhbassa, jppraf`ra î

trguvar sj pcjha `a hltgyaf raspgfsjoca `jfs uf mgf`a qul cj

mjcmâfa 4 lc s“jilrj `“guvrlr c“ìhgca î tgutas cas gosarvjtlgfs, `jfs fgs

afvlrgffamafts lmmì`ljts hgmma hbaz fgs pjrtafjlras, pgur mlaux

hgmpraf r̀a cas ìfarilas î prìsarvar at/gu ̀ ìvacgppar, at cas ìqulcloras

î oïtlr. Ejha î ufa daufassa qul sa hgfstrult oajuhgup pjr ìhrjfs

lftarpgsìs, cas afsalifjfts at jutras j`uctas afvlsjiaft ̀ a mafar ̀ as trjvjux hgfhrats (pðcas shlaftlelqua at bumjfltìs, ̀ ìhg uvarta

`as mìtlars `u `ìvacgppamaft `urjoca) `jfs casquacs pì`jigila `a prgdat at axpìrlafha safsgrlacca sargft prlvlcìilìas. Xl c“gutlc

fumìrlqua sarj lf`lspafsjoca jux ìhbjfias at pjrtjias, ca prgdat vlsa jvjft tgut î ra -clar ju qugtl`laf `as parsgffas î ufa rìjcltì

mjtìrlacca, jutgur `a cj quastlgf `u vlvra afsamoca `jfs cj `urìa. Lc s'jilt `“jliulsar cj hurlgsltì at `a hgfstrulra `as rìpgfsas pgur

hbjqua slta, `jfs ha qu“lc j `a hgmmuf at/gu `leeìraft jvah hacul `as pjlrs aurgpìafs gu `a cj pcjfâta mgf`a. Cas trjvjux `glvaft

mafar î `as rìjclsjtlgfs hgccahtlvas `as trgls pjrtafjlras 4 hgmmuflhjtlgf hgmma rjygffamaft `as jhtlgfs fìhassltargft `as

ìhbjfias clfiulstlquas erìquafts at ca trjvjlc `as cjfiuas mjtarfaccas at ìtrjfiâras sarj lf`lspafsjoca. Hgffahtar egrtamaft cj

 daufassa at fgs jhtaurs `“ì̀ uhjtlgf `“judgur`“bul î caurs pjlrs at î cj olgspbâra pgur mlaux hgfstrulra `amjlf, tac ast fgtra

bgrlzgf.

« Fjtura ls gur strafitb” ls j pjrtfarsblp hrajta` egr jt cajst tbraa yajrs oatwaaf tbraa shbggcs4 Hgccâia Jf`rì Mjcrjux   lf

Irjfvlcca (Erjfha), tba Ilmfjzdum lm. Djfuszj Kgrhzjkj lf Hbgdfj (^gcjf`) jf` Muusjp Jtujrelj Xhbggc lf tba vlccjia ge Xjjttut -

Qummjffjq  lf Iraafcjf`. Pba jlm ge tbls hggparjtlgf ls tg tblfk hgccahtlvacy jogut tba

fahasslty tg ilva mgra lmpgrtjfha tg fjtura jf` tba afvlrgfmaft lf gur cassgfs, wltb j vlaw tg

prgmgta sustjlfjoca `avacgpmaft. Pg cajrf ergm tba hgfergftjtlgf wltb fjtura - wlc` gr

`gmastlhjta` -, tg iat tg kfgw jf` raspaht lts `lvarslty, tg cajrf bgw tg elf` gur pcjha js

raspgfsloca hltlzafs lf j wgrc` tbjt getaf bjrms lt4 tbls ls jogut gpaflfi gur shbggcs tg `leearaft

gosarvjtlgfs, hgccahta` lf gur lmma`ljta surrguf`lfis js wacc js wltb gur pjrtfars, tg oattar

uf`arstjf` tba typas ge afariy tg prasarva jf`/gr `avacgp jf` tba ojcjfhas tg strlka. Yltb tba

bacp ge ygufi pagpca wbg getaf hgfstruht tbalr l`aftltlas vlj muctlpca shraafs, tba tajhbars jf`

tba gtbar pjrtlhlpjfts lfvgcva` lf tbls prgdaht jra ajiar tg hgf`uht prjhtlhjc wgrk lf wblhb

prgdaht-ojsa` cajrflfi jf` safsgry axparlafha wlcc oa haftrjc (shlafha jf` bumjfltlas tajms,

prasaftjtlgfs ge dgos lf sustjlfjoca `avacgpmaft). Yblca tba faw tahbfgcgilas wlcc pcjy j kay rgca wbaf lt hgmas tg axhbjfilfi

jf` sbjrlfi, tba prgdaht saaks prlmjrlcy tg ra-hgffaht gf j `jlcy ojsls pagpca tg prjhtlhjc rajclty gf tba lssua ge clvlfi tgiatbar gvar

tlma. Lt ls jogut stlmucjtlfi pagpca“s hurlgslty jf` hgmlfi up wltb jfswars egr ajhb slta, ojsa` gf lts slmlcjrltlas tg jf`/g r

`leearafhas ergm lts Aurgpajf aqulvjcafts jf` tba rast ge tba wgrc`. Pbls lf turf wlcc caj` tg hgccahtlva jhblavamafts oy tba tbraa

pjrtfars4 `lshusslgfs js wacc js tba puoclh lmpjht ge tba `leearaft prgdahts wlcc raqulra eraquaft clfiulstlh axhbjfias jf` wgrklfi

jrguf` fjtlva jf` egralif cjfiujias wlcc oa pjrjmguft. Pg egria j strgfi hgffahtlgf oatwaaf tg`jy“s   ygufi pagpca, tbalr

tajhblfi parsgffac jf` tbalr paars js wacc js tba olgspbara lf gr`ar tg oulc` j oattar tgmgrrgw, suhb ls gur igjc.