6
302 FACILE À INSTALLER, FAIBLE CONSOMMATION D'ÉNERGIE, FONCTIONNEMENT POLYVALENT La nouvelle série de groupes de surpression à vitesse variable CPS3- 20 représente une solution fiable et d'utilisation aisée pour applications résidentielles et industrielles. Le système prévoit l'installation de deux électropompes en parallèle dotées d'un contrôle électronique. Le CPS est un dispositif électronique en mesure de varier la fréquence de l'électropompe. Directement intégré sur le moteur, il permet d'en régler la vitesse de manière à toujours fournir la même pression à l'installation même lorsque la demande en eau change. Quand la pression de l'installation descend sous le seuil sélectionné, le module démarre la pompe pour rétablir la pression de valeur de consigne ; la vitesse de rotation de la pompe varie en fonction de la demande en eau, aussi, en cas de demande plus importante, la vitesse augmentera jusqu'à la vitesse maximum sélectionnée après quoi, si l'installation demande des prestations majeures, le module actionnera la seconde pour entrer en secours et maintenir la pression stable. Lorsque la demande en eau baisse, on aura une réduction de la vitesse de la dernière pompe entrée en fonction jusqu'à son extinction. Le module maintiendra en marche la première pompe qui s'est mise en marche jusqu'à l'atteinte de la vitesse minimum configurée après quoi, s'il n'y a pas de nouvelles diminutions de pression, la pompe sera arrêtée. Le CPS3-30 est doté de cinq modalités de fonctionnement pour répondre aux exigences de fonctionnement. NOCCHI GROUPES DE SURPRESSION TRIPHASÉS AVEC DEUX ÉLECTROPOMPES À VITESSE VARIABLE CPS3-20 En tôle zinguée dotée de pieds anti- vibrations. BASE In acier inox AISI 304 avec 2 soupapes à billes. COLLECTEUR D'ASPIRATION En acier inox AISI 304 avec : N° 2 vannes sphériques en laiton. N° 2 vannes de retenue. N° 1 manomètre. N° 2 capteurs de pression. COLLECTEUR DE REFOULEMENT CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tension d'alimentation inverseur : 3x380-500 Vac. Tension de sortie du variateur : 3x380-500 Vac. Puissance maxi de sortie : 2X5,5 kW - 2x7,5 kW. Fréquence d'entrée : 50/60 Hz. Courant maximum nominal de sortie : 11,5 Amp - 16 Amp. Indice de protection : IP55-VLR IP44-MULTINOX-VE. Température ambiante maxi : + 50°C. Filtre d’entrée conforme à la directive EMC. Transducteur de pression : 0-5 Volt 0-10 bar. Connectivité : Interface série RS 485. Contacts en option : 3 (point de consigne externe, alarme, inhibition système). www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

NOCCHI CPS3-20 GROUPES DE SURPRESSION TRIPHASÉS …CPS3-20 VLR 32-2 F 2x5,5 2x4 3 ~ 400 2x8,7 m.c.a./m.c.w. 35 31 27 22 14 CPS3-20 VLR 32-3 F 2x7,5 2x5,5 3 ~ 400 2x13,5 53 47 41 33

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: NOCCHI CPS3-20 GROUPES DE SURPRESSION TRIPHASÉS …CPS3-20 VLR 32-2 F 2x5,5 2x4 3 ~ 400 2x8,7 m.c.a./m.c.w. 35 31 27 22 14 CPS3-20 VLR 32-3 F 2x7,5 2x5,5 3 ~ 400 2x13,5 53 47 41 33

302

FACILE À INSTALLER, FAIBLE CONSOMMATION D'ÉNERGIE, FONCTIONNEMENT POLYVALENT

La nouvelle série de groupes de surpression à vitesse variable CPS3-20 représente une solution fiable et d'utilisation aisée pour applications résidentielles et industrielles. Le système prévoit l'installation de deux électropompes en parallèle dotées d'un contrôle électronique. Le CPS est un dispositif électronique en mesure de varier la fréquence de l'électropompe. Directement intégré sur le moteur, il permet d'en régler la vitesse de manière à toujours fournir la même pression à l'installation même lorsque la demande en eau change.Quand la pression de l'installation descend sous le seuil sélectionné, le module démarre la pompe pour rétablir la pression de valeur de consigne ; la vitesse de rotation de la pompe varie en

fonction de la demande en eau, aussi, en cas de demande plus importante, la vitesse augmentera jusqu'à la vitesse maximum sélectionnée après quoi, si l'installation demande des prestations majeures, le module actionnera la seconde pour entrer en secours et maintenir la pression stable. Lorsque la demande en eau baisse, on aura une réduction de la vitesse de la dernière pompe entrée en fonction jusqu'à son extinction. Le module maintiendra en marche la première pompe qui s'est mise en marche jusqu'à l'atteinte de la vitesse minimum configurée après quoi, s'il n'y a pas de nouvelles diminutions de pression, la pompe sera arrêtée. Le CPS3-30 est doté de cinq modalités de fonctionnement pour répondre aux exigences de fonctionnement.

NOCCHIGROUPES DE SURPRESSION TRIPHASÉS AVEC DEUX ÉLECTROPOMPES À VITESSE VARIABLE

CPS3-20

• En tôle zinguée dotée de pieds anti-vibrations.

BASE

• In acier inox AISI 304 avec 2 soupapes à billes.

COLLECTEUR D'ASPIRATION

• En acier inox AISI 304 avec :

• N° 2 vannes sphériques en laiton.

• N° 2 vannes de retenue.

• N° 1 manomètre.

• N° 2 capteurs de pression.

COLLECTEUR DE REFOULEMENT

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

• Tension d'alimentation inverseur : 3x380-500 Vac.

• Tension de sortie du variateur : 3x380-500 Vac.

• Puissance maxi de sortie : 2X5,5 kW - 2x7,5 kW.

• Fréquence d'entrée : 50/60 Hz.

• Courant maximum nominal de sortie : 11,5 Amp - 16 Amp.

• Indice de protection : IP55-VLR IP44-MULTINOX-VE.

• Température ambiante maxi : + 50°C.

• Filtre d’entrée conforme à la directive EMC.

• Transducteur de pression : 0-5 Volt 0-10 bar.

• Connectivité : Interface série RS 485.

• Contacts en option : 3 (point de consigne externe, alarme, inhibition système).

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 2: NOCCHI CPS3-20 GROUPES DE SURPRESSION TRIPHASÉS …CPS3-20 VLR 32-2 F 2x5,5 2x4 3 ~ 400 2x8,7 m.c.a./m.c.w. 35 31 27 22 14 CPS3-20 VLR 32-3 F 2x7,5 2x5,5 3 ~ 400 2x13,5 53 47 41 33

303

NOCCHIGROUPES DE SURPRESSION TRIPHASÉS AVEC DEUX ÉLECTROPOMPES À VITESSE VARIABLE

CPS3-20

PERFORMANCES HyDRAULIQUES

TABLEAU DES PERFORMANCES

MESURES D'ENCOMBREMENT ET POIDS

0

0

10050 200150

6 12

300250 350

24

100

20

40

120

140

60

80

160

Q[m3/h]

Q[l/min]

H [m

]

CPS3-20 MXV 200/140CPS3-20 MXV 200/110

MODèLEP2

Volt In (A) QL/1’ 40 120 200 280 360

HP kW m3/h 2,4 7,2 12,0 16,8 21,6

CPS3-20 MXV 200/110 2x3,5 2x2,6 3 ~ 400 2x7,4

m.c.a

./m.

c.w. 101 96 83 64 39

CPS3-20 MXV 200/140 2x5,5 2x4 3 ~ 400 2x9,7 134 125 106 82 46

C

IDNA

DNM

F

A

H

BE

This

draw

ing is

the a

bsolu

te pr

oper

ty of

Pen

tair

Wate

r Ita

ly S.r

.l.. It

may

not b

e rep

rodu

ced i

n any

form

with

out t

he w

ritte

n per

miss

ion of

Pen

tair

Wate

r Ita

ly S.r

.l.

34 2 1

4 3 2 1

A

B B

A

H

ADNAB

E

DNM

F

CI

MODèLEDimensions mm.

PoidsKgA B C E F H I DNA DNM

CPS3-20 MXV 200/110 660 70 620 320 100 790 300 2"1/2 2" 110

CPS3-20 MXV 200/140 660 70 620 440 100 910 300 2"1/2 2" 116

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 3: NOCCHI CPS3-20 GROUPES DE SURPRESSION TRIPHASÉS …CPS3-20 VLR 32-2 F 2x5,5 2x4 3 ~ 400 2x8,7 m.c.a./m.c.w. 35 31 27 22 14 CPS3-20 VLR 32-3 F 2x7,5 2x5,5 3 ~ 400 2x13,5 53 47 41 33

304

NOCCHIGROUPES DE SURPRESSION TRIPHASÉS AVEC DEUX ÉLECTROPOMPES À VITESSE VARIABLE

CPS3-20

PERFORMANCES HyDRAULIQUES

TABLEAU DES PERFORMANCES

MESURES D'ENCOMBREMENT ET POIDS

0

0

50

3 6

100 150 200 250

12 159

80

60

100

40

20

140

120

Q[m3/h]

Q[l/min]

H [m

]

CPS3-20 VLR4-120 A

CPS3-20 VLR4-80 A

CPS3-20 VLR2B-130 A

MODèLEP2

Volt In (A) QL/1’ 20 40 60 80 100 120 160 200 240

HP kW m3/h 1,2 2,4 3,6 4,8 6,0 7,2 9,6 12,0 14,4

CPS3-20 VLR 2B-130 A 2x2 2x1,5 3 ~ 400 2x3,8

m.c.a

./m.c.

w. 118 111 101 85 65

CPS3-20 VLR 4-80 A 2x2 2x1,5 3 ~ 400 2x4,1 71 69 66 58 49 35

CPS3-20 VLR 4-120 A 2x3 2x2,2 3 ~ 400 2x6 106 103 99 87 73 53

C

I

B

A

H

DNM DNA

REVISIONS

ECN REV. DESCRIPTION DATE (dd.mm.yy) APPROVED

0 New releaseTh

is dr

awing

is th

e abs

olute

prop

erty

of P

enta

ir Wa

ter I

taly

S.r.l..

It m

ay no

t be r

epro

duce

d in a

ny fo

rm w

ithou

t the

writ

ten p

ermi

ssion

of P

enta

ir Wa

ter I

taly

S.r.l.

34 2 1

4 3 2 1

A

B B

A

H

ADNAC

I DNM

MODèLEDimensions mm.

PoidsKgA B C H I DNA DNM

CPS3-20 VLR 2B-130 A 600 85 620 760 300 2" 2" 110

CPS3-20 VLR 4-80 A 600 85 620 740 300 2" 2" 102

CPS3-20 VLR 4-120 A 600 85 620 845 300 2" 2" 110

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 4: NOCCHI CPS3-20 GROUPES DE SURPRESSION TRIPHASÉS …CPS3-20 VLR 32-2 F 2x5,5 2x4 3 ~ 400 2x8,7 m.c.a./m.c.w. 35 31 27 22 14 CPS3-20 VLR 32-3 F 2x7,5 2x5,5 3 ~ 400 2x13,5 53 47 41 33

305

NOCCHIGROUPES DE SURPRESSION TRIPHASÉS AVEC DEUX ÉLECTROPOMPES À VITESSE VARIABLE

CPS3-20

PERFORMANCES HyDRAULIQUES

TABLEAU DES PERFORMANCES

MESURES D'ENCOMBREMENT ET POIDS

0

0

100

6 12

200 300 400 500

24 3018

80

60

100

40

20

140

120

Q[m3/h]

Q[l/min]

H [m

]

CPS3-20 VLR8-120 ACPS3-20 VLR8-100 ACPS3-20 VLR8-80 ACPS3-20 VLR8-60 A

MODèLEP2

Volt In (A) QL/1’ 100 200 300 350 400

HP kW m3/h 6,0 12,0 18,0 21,0 24,0

CPS3- 20 VLR 8-60 A 2x3 2x2,2 3 ~ 400 2x5,4

m.c.a

./m.c.

w.

62 58 48 41 33

CPS3- 20 VLR 8-80 A 2x4 2x3 3 ~ 400 2x7 82 77 64 55 44

CPS3- 20 VLR 8-100 A 2x5,5 2x4 3 ~ 400 2x8,3 103 96 80 69 55

CPS3- 20 VLR 8-120 A 2x5,5 2x4 3 ~ 400 2x10 124 115 96 82 65

C

I

B

A

H

DNM DNA

REVISIONS

ECN REV. DESCRIPTION DATE (dd.mm.yy) APPROVED

0 New release

This

draw

ing is

the a

bsolu

te pr

oper

ty of

Pen

tair

Wate

r Ita

ly S.r

.l.. It

may

not b

e rep

rodu

ced i

n any

form

with

out t

he w

ritte

n per

miss

ion of

Pen

tair

Wate

r Ita

ly S.r

.l.

34 2 1

4 3 2 1

A

B B

A

H

ADNA

CI DNM

MODèLEDimensions mm.

PoidsKgA B C H I DNA DNM

CPS3- 20 VLR 8-60 A 670 115 620 770 300 2"1/2 2"1/2 130

CPS3- 20 VLR 8-80 A 670 115 620 870 300 2"1/2 2"1/2 145

CPS3- 20 VLR 8-100 A 670 115 620 920 300 2"1/2 2"1/2 147

CPS3- 20 VLR 8-120 A 670 115 620 980 300 2"1/2 2"1/2 155

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 5: NOCCHI CPS3-20 GROUPES DE SURPRESSION TRIPHASÉS …CPS3-20 VLR 32-2 F 2x5,5 2x4 3 ~ 400 2x8,7 m.c.a./m.c.w. 35 31 27 22 14 CPS3-20 VLR 32-3 F 2x7,5 2x5,5 3 ~ 400 2x13,5 53 47 41 33

306

NOCCHIGROUPES DE SURPRESSION TRIPHASÉS AVEC DEUX ÉLECTROPOMPES À VITESSE VARIABLE

CPS3-20

PERFORMANCES HyDRAULIQUES

TABLEAU DES PERFORMANCES

MESURES D'ENCOMBREMENT ET POIDS

0

0

150

15

300

18

450

21

600

36

50

10

70

30

90

110

130

Q[m3/h]

Q[l/min]

H [m

]

CPS3-20 VLR16-80 F

CPS3-20 VLR16-60 F

CPS3-20 VLR16-40 F

MODèLEP2

Volt In (A) QL/1’ 200 400 500 600 700

HP kW m3/h 12,0 24,0 30,0 36,0 42,0

CPS3-20 VLR 16-40 F 2x5,5 2x4 3 ~ 400 2x8,5

m.c.a

./m.c.

w. 52 49 46 40 32

CPS3-20 VLR 16-60 F 2x7,5 2x5,5 3 ~ 400 2x12,5 78 74 69 61 47

CPS3-20 VLR 16-80 F 2x10 2x7,5 3 ~ 400 2x16,8 104 98 92 81 63

C

I

B

A

H

DNM DNA

REVISIONS

ECN REV. DESCRIPTION DATE (dd.mm.yy) APPROVED

0 New release

This

draw

ing is

the a

bsolu

te pr

oper

ty of

Pen

tair

Wate

r Ita

ly S.r

.l.. It

may

not b

e rep

rodu

ced i

n any

form

with

out t

he w

ritte

n per

miss

ion of

Pen

tair

Wate

r Ita

ly S.r

.l.

34 2 1

4 3 2 1

A

B B

A

H

ADNAC

I DNM

MODèLEDimensions mm.

PoidsKgA B C H I DNA DNM

CPS3-20 VLR 16-40 F 850 125 710 815 360 3" 3" 160

CPS3-20 VLR 16-60 F 850 125 710 1000 360 3" 3" 210

CPS3-20 VLR 16-80 F 850 125 710 1130 360 3" 3" 226

750

42

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 6: NOCCHI CPS3-20 GROUPES DE SURPRESSION TRIPHASÉS …CPS3-20 VLR 32-2 F 2x5,5 2x4 3 ~ 400 2x8,7 m.c.a./m.c.w. 35 31 27 22 14 CPS3-20 VLR 32-3 F 2x7,5 2x5,5 3 ~ 400 2x13,5 53 47 41 33

307

NOCCHIGROUPES DE SURPRESSION TRIPHASÉS AVEC DEUX ÉLECTROPOMPES À VITESSE VARIABLE

CPS3-20

PERFORMANCES HyDRAULIQUES

TABLEAU DES PERFORMANCES

MESURES D'ENCOMBREMENT ET POIDS

0

0

400200 800600

12 36 60

12001000 1400

84

50

10

20

60

70

30

40

80

Q[m3/h]

Q[l/min]

H [m

]

CPS3-20 VLR32-4 FCPS3-20 VLR32-3 F

CPS3-20 VLR32-2 F

MODèLEP2

Volt In (A) QL/1’ 400 600 1000 1200 1400

HP kW m3/h 24,0 36,0 60,0 72,0 84,0

CPS3-20 VLR 32-2 F 2x5,5 2x4 3 ~ 400 2x8,7

m.c.a

./m.c.

w. 35 31 27 22 14

CPS3-20 VLR 32-3 F 2x7,5 2x5,5 3 ~ 400 2x13,5 53 47 41 33 20

CPS3-20 VLR 32-4 F 2x10 2x7,5 3 ~ 400 2x17,8 71 63 55 44 27

C

I

A

B

H

180

160

DN 8

0

DN 100

This

draw

ing is

the a

bsolu

te pr

oper

ty of

Pen

tair

Wate

r Ita

ly S.r

.l.. It

may

not b

e rep

rodu

ced i

n any

form

with

out t

he w

ritte

n per

miss

ion of

Pen

tair

Wate

r Ita

ly S.r

.l.

34 2 1

4 3 2 1

A

B B

A

H

B

Ø180

DN 1

00

Ø160

DN 8

0

CI

A

MODèLEDimensions mm.

PoidsKgA B C H I

CPS3-20 VLR 32-2 F 950 185 750 1055 440 300

CPS3-20 VLR 32-3 F 950 185 750 1240 440 320

CPS3-20 VLR 32-4 F 950 185 750 1350 440 360

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10