Embed Size (px)
Citation preview
Extrait de texte p. 4
Note d’intention de Jean-Camille Sormain p. 5
L’ auteur p. 6
Le metteur en scène p. 7
La comédienne p. 8
Scénographie et musique p. 8
Présentation de l’Acacia Théâtre p. 9
Créations et évènements de l’Acacia p. 10
Revue de presse p. 11
La table des matières
�3
EXTRAIT DE TEXTE
«-Ne venez jamais me rendre visite
Ne m’appelez pas non plus. Je ne suis pas malade. Je n’ai pas besoin qu’on m’apporte un bouquet de violettes pour qu’elles crèvent dans un verre à dent sur la table de chevet, ni qu’on prenne de mes nouvelles une fois par mois. si je crève, vous le saurez bien assez tôt, les avis de décès ne sont pas faits pour les truites.
Surtout, pas de lettres. Ma boîte est déjà pleine de publicités pour des
traiteurs thaïlandais, et vous la feriez déborder. vous m’avez déjà envoyé des jérémiades il y a deux ans. si vous récidivez, je vous tue. Perdez aussi cette habitude de circuler dans le quartier sous prétexte que votre bureau se trouve dans ma rue. Vous n’avez qu’à trouver une autre entreprise, même si elle ne vous propose qu’un travail précaire et peu payé. -Le mieux serait que vous vous exiliez. N’importe où sera le mieux. Ne cherchez pas un pays
où la vie soit douce, je n’ai aucune envie de vous savoir heureuse. un peu de tristesse vous fera l plus grand bien et clora votre bec qui sourit continuellement comme si vous étiez une chienne qui montre les dents. une maladie vraiment douloureuse vous apprendra à considérer votre corps comme votre pire ennemi. Je vous conseille la sclérose en plaques, le cancer, le sida, où même une simple carie que vous aurez soin de laisser aller son train loin des cabinets dentaires, et des pharmaciens qui vous vendraient des médicaments nuisibles aux intolérables souffrances de la pulpite. -Ayez un enfant. Accouchez en rase campagne pour en baver. Élevez-le comme vous pourrez dans un village infâme où vous
serez haïe. vous occuperez ensuite les fonctions d’épouse dans une étable. Beaucoup de bêtes se montreront indifférentes à vos charmes, mais il se trouvera bien un vieux mouton pour se mettre en ménage avec vous. -Quand à deux ans votre gamin mourra de froid sur une botte de paille. Vous aurez dans votre bouche le goût de l’enfer. Les brebis feront une entorse à leur régime végétarien, et
dévoreront son cadavre comme des louves. Vous teindrez vos haillons, mais votre mari ne portera pas le deuil. Jamais un mouton blanc n’acceptera pour vos beaux yeux de ressembler à un mouton noir. - Je vous souhaite une vie épouvantable. Gardez vos remords, vos excuses, vos larmes. A six mois, le crâne des bébés est fragile. Une mère ne pardonne
pas à une jeune fille au pair d’avoir trébuché dans l’escalier. »
MICROFICTIONS II
�4
MICROFICTIONS II
« Je est tout le monde et n'importe qui. » Régis Jauffret
Après le succès de Microfictions, nous proposons Microfictions II.Mais pourquoi une autre pièce Microfictions ?
En musique, on ne peut pas jouer la même partition avec un haut-bois ou avec une contre-basse. Il en est de même au théâtre, pour un comédien, son instrument, c’est son corps.J’en profite également pour
mettre en scène plus de scènes dialoguées: quatre contre une dans la pièce précédente.
Mais de quoi s’agit-il ?Que pense la femme infidèle pendant une de ses aventures ?
À quoi songe un pilote d’avion dépressif que sa femme vient de quitter ?Quel est le rêve d’un prof de math en fin de carrière d’un lycée Parisien ?
C’est dans cet univers que ce spectacle nous propose de plonger, en faisant échos chez chacun d'entre nous, à une vision du Monde, À leur vision du Monde si décalée par moment et pourtant si ordinaire.
Nous découvrons une population confrontée au chômage, à la maladie à la solitude. Tant de blessures quotidiennes malgré lesquelles nous surnageons.
Chacun est sincère avec sa vision du monde ( bien souvent monstrueuse et pourtant envisageable) et nous donne à chaque fois dans la chute de son récit (pétrie d'ironie) une bouffée d'humour noire.
Deux comédiennes et un comédien sur scène pour être plus de douze personnages. On ne doit pas les reconnaître. Chacun doit aller du bourgeois au grand blessé en passant par la clocharde
ou par pilote d’avion, sans tomber dans la caricature. Les personnages sont, ils ne doivent pas montrer.Chacun est un bloc d'humanité brut, à la fois animale et minérale, assassine et suicidaire qui doit donner à
voir et à entendre notre monde dans toute son inquiétante complexité. Ce sont autant de représentations fascinantes de nos dérives indicibles, de nos gouffres interdits, de nos
insoupçonnables malheurs.Tout cela se déroulant dans des séquences brèves, quasi cinématographiques.
C'est dans le rythme de la parole, dans l'accent, dans la posture, dans la présence abrupte des acteurs et dans leur relation au public qu'il nous faudra puiser notre inspiration.
Dans un éclairage à la fois éblouissant et diffus chaque personnage se campe ou ère dans un espace dépouillé jusqu'à l'essentiel.
C'est une pièce drôle auquel on nous convie, un spectacle profond, qui offre de splendides frissons en nous faisant rire d'horreur.
Jean-Camille Sormainmetteur en scène
La n
ote
d’in
tent
ion
Jean-Camille Sormain Conservatoire supérieur de Paris, classe de Jean-Laurent Cochet Conservatoire du XVe et VIIIe Arrondissements de Paris réalisateur de films, CIFAP (Paris)
�5
MICROFICTIONS II
RÉGIS JAUFFRET est né le 5 juin 1955 à Marseille. Il est l'auteur de nombreux romans,
dont Univers, univers (2003) pour lequel il a reçu
le prix Décembre, Asiles de fous (2005) avec
lequel il a obtenu le prix Femina , ou encore en
2007, l e f ameux Mi c r o f ic t i o n s qu i e s t
récompensé par le prix France Culture-
Télérama et le grand prix de l’humour noir
Xavier Forneret.
En 2010, la famille du banquier Édouard Stern poursuit Jauffret pour son roman Sévère qui met en scène le meurtre du banquier par sa maîtresse, Cécile Brossard. Plusieurs écrivains se sont portés à sa défense par le biais d'une pétition dont les signataires étaient Michel Houellebecq, Virginie Despentes, Christine Angot, Philippe Djian, Philippe Sollers, Frédéric Beigbeder, Yann Moix et Bernard-Henri Lévy. Ce roman sera adapté au cinéma en 2013.
À partir de 2011, il fait partie du jury du prix
Saint-Germain. La même année, i l est
chroniqueur dans l’émission Avant-premières,
présentée par Elizabeth Tchoungui et diffusée
sur France 2.
En 2012, son roman, Claustria, qui revient sur l'affaire Fritzl, est très mal reçu en Autriche.
En janvier 2014 sort son roman La Ballade de Rikers Island, qui évoque l'affaire du Sofitel de New York.
L’auteur
�6
MICROFICTIONS II
Jean-Camille Sormain Conservatoire supérieur de Paris, classe de Jean-Laurent CochetConservatoire du XVe et VIIIe Arrondissements de ParisStage de réalisateur de films, CIFAP (Paris)
Réalisateur Évidence : court-métrage, Les productions de la lanterneIch hab im Traum geweinet : court métrage sur un poème de Heinrich Heine
Metteur en scène de Théâtre et directeur artistique de la compagnie Acacia Théâtre
Des couteaux dans les poules de David HarrowerMicrofictions de Régis JauffretLe secret du hérisson d’Olaf KrätkeLa campagne de Martin Crimp Huis Clos de Jean-Paul Sartre Douce France de Catherine Creux La potion magique n°341 de Christine RollandL’Astronome de Didier Van Cauwelaert L'infanticide de Peter Turrini Mémoire d’isles d’Ina CésaireSaint-Germain mon amour (montage théâtre chansons)Promenades créoles de Jean-Camille SormainLa sauvage de Jean Anouilh Les liaisons dangereuses d’après Choderlos de Laclos
Comédien Bal masqué de Mikhail Lermontov, mise en scène d’Alexandre Vassiliev, rôle d’IvanComédie Française, ParisLes liaisons dangereuses d’après Choderlos de Laclos, Rôle de ValmontEspace Saint-Sabin, ParisEdwige Feuillère en scène, montage et mise en scène de Jean-Luc Tardieu, rôle d’AsraëlThéâtre de la Madeleine, ParisLa Rayonne de Philippe Combenègre, mise en scène de Philippe Naux, rôle du lieutenant Bern Espace Kiron, ParisLa philosophie dans le boudoir d'après Sade, mise en scène de Constantin Ranin, rôles de Sade et du chevalier de MirvelEspace Saint-Sabin, Paris
Pédagogue théâtre, interprétation, culture générale, PNL et humanisme
Le metteur en scène
Quelques oeuvres :
1985 : Les Gouttes
1998 : Histoire d ’amour
2003 : Univers, univers
2005 : Asile de fous
2007 : Microfictions
2010 : Sévère
2012 : Claustria
2014 : La ballade de Rikers Island
�7
MICROFICTIONS IICatherine Creux Formation au Conservatoire National d'art dramatique de Graz (Autriche), puis à Paris au Studio 18 et à l'école supérieure du spectacle au forum du mouvement. Maîtrise d’études théâtrales à Paris III.
Théâtre avec Patrice Chéreau dans Phèdre (Allemagne et Autriche), Klaus-Maria Brandauer dans Das Spiel im Berg (Autriche), Volker Geissler dans La Loreley et la liberté (Paris), Stephanie Mohr dans Songe d'une nuit d'été et Alice au pays des Merveilles (Autriche), Joëlle Daissier spectacles de théâtre et marionnettes (France), Serge Limwani dans La Déchéance (Ouagadougou), Farah Khosravi dans Le corps en trois dimensions (Allemagne) et déjà avec Jean-Camille Sormain dans Microfictions, Le bel indifférent, La potion magique n°341, L'Infanticide, L'Astronome et dans Les liaisons dangereuses.Fait aussi de nombreuses lectures, notamment bilingues.Cinéma avec Karin Brandauer dans Ein junger Mann aus gutem Hause, Peter Reinhard dans 9 femmes à
Paris, Alix Barbey dans Contagion, Alain Carville dans Rue des Sans papiers, Dariush Hashemi dans Ainsi dansait Alexandra et déjà avec Jean Camille Sormain dans Evidence ? et Ich habe im Traum geweinet. Télévision avec Hermann Leitner Katrin et Jacques Malaterre dans L'assassinat d'Henri IV.
La c
oméd
ienn
e
La c
réat
ion
et l'
inte
rpré
tatio
n m
usic
ale
Playbackdolls Groupe de musique autrichien depuis 2008
avec :
Tini Trampler chant
Stephan Sperlich violoncelle et instruments électroniques
Florian Wagner guitare et banjo
Erwin Schoder percussions
OUT OF THE BLUEHERZ HAT ANGST
Scénographie et costumesVelica Panduru
Formation à l'académie des beaux arts Nicolae Griorescu de Bucarest (Roumanie)
Nous citerons entre autres au Théâtre National de Timisoara : La place Roosevelt de Dea Loher, mise en scène Radu Afrim, Comment Barbie traverse la crise mondiale de Mihaela Michailov et 69 de Igor Bauersima, mises en scène Alexandra Badea ; Les trois sœurs de A. Tchekov, mise en scène Ada Lupu ; Le songe de Mircea Cartarescu, mise en scène Catalina Buzoianu.
Puis pour les théâtres : Bulandra, Mic, de la Comédie, Teatrum Mundi, Levan et UNAC de Bucarest ; Maria Filotti de Braila, Théâtre Classique d’Arad, Théâtre dramatique de Constanta.
Les théâtres hors Roumanie : La maladie de la famille M au Théâtre de l’Odéon Paris, Théâtre Adria Gual de Barcelone, de Sitges Teatro de Madrid, en Espagne, Piccolo Teatre de Milan en Italie.
Prix Uniter du jeune espoir roumain pour Penthésile, la leçon et Conu’ Leonida face à la réaction. Prix Uniter pour la meilleure scénographie roumaine dans la maladie de la famille M.
�8
MICROFICTIONS II
D’ou vient l’Acacia Théâtre ?
D’une rencontre entre un metteur en scène métis antillais et une comédienne franco-autrichienne nait en 1994 l’envie impérieuse de lutter contre tous les racismes et l’inculturation rampante.
Pourquoi l'acacia ?
L'acacia, cet arbre au bois dur, presque imputrescible, aux épines redoutables, présent sur tous les continents incarne le lait et le sang. Il est un symbole solaire de renaissance et d'immortalité. S’inspirant de la symbolique véhiculée par son emblème, notre compagnie voudrait souligner l’immortalité du théâtre et de la littérature et créer une alliance entre les amoureux du théâtre et des lettres de tous horizons et de toutes nationalités, aussi bien ici qu’ailleurs. Elle désire également contribuer à susciter chez certains l'engouement pour ces arts.
Que veut l'Acacia Théâtre ?
Notre credo est la promotion d'une culture métisse.Cependant, la compagnie n'entend pas proposer un travail uniquement tourné vers l'Afrique ou l’Asie. Elle veut profiter de textes, de savoir-faire, de visions, de sensibilités venus de partout, en en extrayant leur valeur universelle.Pour ce faire, l'ACACIA THEATRE se propose d'agir sur plusieurs niveaux :- spectacles de théâtre dans le sens classique du terme- spectacles scéniques mêlant différents modes d’expression artistique- ateliers théâtre (collèges, lycées, quartiers difficiles, maisons d'arrêt).Sous l’appellation LES LETTRES DE L'ACACIA, notre compagnie élargit son champ d’action et fait la promotion de la littérature et de la poésie (lectures, organisation de manifestations autour de la littérature, ateliers d’écriture).
En effet, nous croyons que la découverte des mots et de leur pouvoir en général et la pratique du théâtre en particulier peuvent redonner confiance à des jeunes, fragilisés par une situation difficile.
Présentation de l’Acacia Théâtre
�9
MICROFICTIONS IIDes couteaux dans les poules de David Harrower Côté jardins à Montfermeil, festival off d’Avignon 2015avec Catherine Creux, Alain Azérot, Jean-Philippe Pertuit
Microfictions II de Régis JauffretFestival off d’Avignon 2013avec Catherine Creux
Le secret du hérisson d’Olaf Krätke Espace Chauzy à Bondy 2014, Festival off d’Avignon 2013avec Isabel de Francesco et Nicolas Djermag
La Campagne de Martin Crimp Festival off d’Avignon 2012, Théâtre de Rousset 2013avec Catherine Creux, Florence Le Corre / Chloé Hollings, Patrick Mancini
Microfictions de Régis Jauffret,Palais Behague Ambassade de Roumanie (Paris) 2011,festival off d’Avignon 2011 avec Catherine Creux, Nathalie Vairac, Eugen Jebeleanu
Douce France de Catherine Creux Tournée de 3 mois en Autriche, Italie et Allemagne 2007avec Clémentine Niewdanski, Elya Birman, Christophe Nouveau
Huis Clos de Jean-Paul Sartre Espace Saint-Sabin (Paris) Studio Molière (Vienne, Autriche) 1995, Théâtre du Nord-Ouest 2006, Vienna’s English Theatre (Vienne, Autriche) et Centre Lounès-Matoub (Montreuil) 2007avec Catherine Creux, Marianne Jamet / Gaël Rebel, Patrick Mancini / Jean-Camille Sormain
Saint-Germain mon amour (montage théâtre chansons) : Le bel Indifférent de Cocteau, chansons d’amour de l’époque de Saint-Germain des Prés Théâtre Elvire Popesco (Bucarest, Roumanie) et Studio Berthelot (Montreuil) 2000, Théâtre municipal de Fort-de-France (Martinique) 1999avec Catherine Creux, Tania Lefebvre / Christophe Nouveau, Jean-Camille Sormain
La potion magique n°341 de Christine Rolland Espace la Jonquière (Paris) 2002avec Jenny Alpha, Catherine Creux, Malaïka Nanninck, Jean-Camille Sormain
L’astronome de Didier Van Cauwelaert Théâtre au fil de l’eau (Pantin) 2001avec Catherine Creux, Marianne Jamet, Lou Exposito, Philippe Agaël
Mémoire d’Isles d’Ina CésaireThéâtre du petit Hébertot (Paris) 2000avec Jenny Alpha, Firmine Richard, Irène BicepL’infanticide de Peter Turrini
Théâtre de Petit Hébertot 1998, Théâtre de Proposition 1999avec Catherine Creux, Bettina Brosche / Elisabeth Martin-Urlic
Les liaisons dangereuses d’après Choderlos de Laclos par Jean-Camille SormainEspace Saint-Sabin (Paris) 1994avec Ioana Craciunescu, Sandrine Casola / Catherine Creux, Marthe Felten, Audrey Schmid, Philippe Derdemont, Filip Goma, Jean-Camille Sormain
Le Printemps des poètes - 2011 Pendant une journée, dire des poèmes aux passants de la place des Vosgesavec Catherine Creux, Nathalie Vairac, Florian Westerhoff
Le Che s’invite au grand Rex Organisation d’un concert 2007Brigitte Fontaine, Olivia Ruiz, Nathalie Cardone, Eva Garcia
Heinrich Heine - La Loreley et la Liberté Exposition-spectacle au Couvent des Cordeliers 1997avec Myriam Allais, Laurence Bienvenu, Mireille Coffrant, Catherine Creux, Sesilia Plasari, Jean-Camille Sormain
Un conte contre l’esclavage Dans les écoles primaires et élémentaires en 2000avec Roselaine Bicep
Bertolt Brecht - Histoire épistolaire Lecture scénique au Goethe-Institut et à la R.A.T.P 1998avec Catherine Creux, Jean-Camille Sormain
Pépites de la mémoire Créole Lecture de textes d’auteurs antillais retraçant l’histoire des Antilles 1997avec Jenny Alpha, Catherine Creux, Jean-Camille Sormain
Parcours initiatique des cultures du Monde Lecture de textes fondateurs de notre civilisation 1996avec Catherine Creux, Jean-Camille Sormain
Salon du livre de l’Outre-Mer Organisation du 4ème salon au Secrétariat d’Etat à l’Outre-Mer 1997
Cours de théâtre Ecoles Supérieures : ESIEE Paris, ISCPA Paris, HETIC, CIFACOM, Webschool factory, Ponts et ChausséesLycées : Condorcet, Louis Armand, Abbé Grégoire, Turbigo, Balzac, J.B BuffaultCollège : Françoise Dolto Coaching en entreprisesGenerali, PSA (Peugeot, Citroën) France, Allemagne, Autriche, Belgique, Société Générale, RATP, EDF, Elior Services, ADP
Cré
atio
ns e
t évè
nem
ents
dep
uis 1
994
�10
MICROFICTIONS IITÉLÉRAMA - janvier 2007Histoires brèves à la fois cocasses et impitoyables, Jauffret dresse un tableau ironique et sans concession de notre société, d'une humanité moderne étranglée par la médiocrité, les humiliations, les mensonges, les terreurs.
Martine Laval - 17 janvier 2007En ces temps de mièvrerie omnipotente, voilà qui est salutaire, et jouissif...L'auteur plonge dans l'immonde, décrasse les clichés, et sans pudeur, avec acharnement même, revendique un peu d'amour. Il y a, au fil de ses histoires qui souvent flirtent avec la fantaisie ou l'incongru, comme des relents de tendresse pour l'enfance, ces vies à peine écloses et déjà maltraitées, déjà dévoyées.
LIVRES HEBDO - Jean-Maurice de Montremy (5 janvier 2007)Jauffret aurait pu devenir éditorialiste. Il capte en quelques lignes l'air du temps, la sottise politique du jour, le geste égoïste, l'autosatisfaction, l'inhumanité sereine, l’idée reçue. Il ne se prive pas non plus de fantaisies.
LE POINT - Michel Schneider (25 janvier 2007)Cet admirable est comme un crime parfait : son auteur n'a pas de mobile, il tue à vue, en quelque sorte, ceux qui tombent sous sa plume et la chute de chaque histoire ne fait que relancer l'énigme : affaire classée. Mais c'est un crime d'amour.
LIRE - Baptiste Liger (février 2007)Au-delà du concept ludique et d'une leçon de style, ces 'Microfictions' constituent une formidable plongée au coeur du désarroi existentiel et social des individus.
LE MAGAZINE LITTÉRAIRE - Vincent Landel (Février 2007)Jauffret (.. .) offre bien une originalité subversive, à une époque où l'individualisme est roi, en 'plantant une sonde dans le cerveau d'une foule'. Mais serait-ce trop demander d'attendre d'un roman plus qu'un catalogue de naufrages psychiatriques classés par ordre alphabétique et servis comme de la cervelle crue sur une assiette en Pyrex ?
LE NOUVEL OBSERVATEUR - Bernard Géniès (22 février 2007) ... brosse un portrait au vitriol de la galaxie humaine...
LE MONDE - 9 février 2007A l'affût des existences ordinaires, des quotidiens banals, Régis Jauffret traque les expériences limites, l'excès comme symptôme d'un dérèglement social et existentiel, la folie comme routine. L'intrigue ne l'intéresse pas, la psychologie l'épouvante, ce qui l'inspire c'est le délire, la régulation du dérapage sur thermostat, le passage des névroses au pilotage automatique sa fabuleuse collection de personnages virtuels arbore les effarantes grimaces du monde actuel.
Revu
e de
pre
sse
�11
MICROFICTIONS II
MICROFICTIONS II
�13
MICROFICTIONS II
MICROFICTIONS II
�18
MICROFICTIONS II
Durée du spectacle 1h10Possibilité d’animer un atelier théâtre
Microfictions est soutenu par :Euler Hermès
l’Institut Culturel Roumainet
le Forum Culturel Autrichien
Contacts :Jean-Camille Sormain : +33 6 09 90 55 85
Nicole Nemer : +33 7 81 28 48 [email protected]
�19
