Embed Size (px)
Citation preview
» www.iframagazine.com
Nouveaux membres IFRA :> Prensa Libre SA est
un éditeur de journaux
au Guatemala. La société
publie le quotidien Prensa
Libre (diffusion de 135 000
exemplaires par jour) et
l’hebdomadaire El Quet-
zalteco (27 900 ex.)
Tél. : +502.2412.5000
www.prensalibre.com
> InterMédia à Paris
est une société d’édition
de presse qui conçoit
depuis vingt-cinq ans des
supports d’information et
des outils pour les profes-
sionnels du marketing, de
la communication et des
médias.
Tél. : +33 472.84.4555
www.intermedia.fr
> Image Computer
Service – ICS à Boulo-
gne-Billancourt est un
fournisseur de solutions
de workfl ow pour les
médias.
Tél. : +33.141.31.5400
www.ics-service.fr
> Hewlett-Packard aux
États-Unis est un fournis-
seur d’encres, d’impri-
mantes et d’ordinateurs.
Tél. : +1.858.655.4100
www.hp.com
> Xalmiento web-ser-
vices à Hambourg en
Allemagne est un fournis-
seur de solutions en ligne
facilitant la gestion cross-
media des rédactions pour
les entreprises de presse.
Tél. : +49.402.548.7721
www.xalmiento.com
> Press Publishing Group
à Belgrade en Serbie,
édite le quotidien Press
(diffusé à 200 000 ex.)
Tél. : +381.11.333.5000
www.pressonline.co.yu
IFRA XMA 2008 : s’inscrireavant le 30 JuinLes inscriptions pour la compétition des IFRA XMA Cross Media Awards 2008 se termineront le 30 juin. Les journaux qui souhai-
tent participer à cet événe-ment peuvent s’enregistrer sur le site IFRA (www.ifra.com/xma) et proposer leurs réalisations sous le sujet « Cross-media Advertising ».
« Nous sommes dans une époque de grands chan-gements à la fois des habitu-des de consommation média mais aussi de création de nouveaux canaux de diffu-sion pour séduire les consom-mateurs. Des mix créatifs alliant imprimé et Web per-mettent aux entreprises de presse de toucher des groupes
cibles et d’apporter ainsi à leurs annonceurs des espaces publici-taires plus performants. L’objectif de cette compétition XMA 2008 est de choisir les meilleurs exemples de combinaison print, Web et médias mobiles permettant aux annonceurs de créer des campagnes qui touchent effi cacement leurs clients », explique Dietmar Schantin, directeur d’IFRA Newsplex.
Les journaux sont invités à présenter leurs projets, ceux réalisés ou en cours, dans une période allant du 1er juillet 2007 au 30 juin 2008. Des prix seront remis dans trois catégories :
Campagnes cross-media pour annonceurs particuliers.Annonces classées cross-media (combinant print, Web et
mobiles).Communautés thématiques fournissant une plateforme pu-
blicitaire cross-média aux annonceurs pour toucher des groupes cibles de consommateurs.
Un jury composé d’experts médias internationaux évaluera ces réalisations et les prix XMA seront remis en octobre à l’occa-sion de l’IFRA Expo 2008 (www.ifraexpo.com) à Amsterdam. Cette compétition se tient pour la troisième fois. Les projets pri-més lors des précédentes éditions autour du thème de la Coupe du monde de football en 2006 et sur celui des ‘communautés’ en 2007 sont présentés sur la base de données XMA de l’IFRA (www.ifra.com/xma). Pour plus d’informations, contactez à l’IFRA Ra-quel Meikle : +49.6151.733-927ou par mail : [email protected]
« Rédactions multimédias en Europe » : study tourDu 22 au 28 juin 2008, IFRA organise un voyage d’études qui permettra de visiter plusieurs rédactions qui ont mis en œuvre des rédactions cross-média : Nottingham Evening Post à Nottin-gham en Grande-Bretagne ; le Telegraph Media Group et la BBC à Londres ; Les Echos à Paris ; Handelsblatt et le Rheinische Post à Düsseldorf en Allemagne. Pour de plus amples informations sur ce programme, vous pouvez contacter Christiane Schmidt à l’IFRA : +49.6151.733-771 ou par mail : [email protected].
>>
>
Réunion eRev prévue à OsloLe nouvel Executive Programme, eRev 2011, aura son premier séminaire du 10 au 12 no-vembre à Oslo, en Norvège. Jusqu’à présent, 7 éditeurs ont confi rmé leur participation à ce programme de développement commer-cial et de nombreux autres ont manifesté leur intention de le faire.
eRev 2011 est un Executive Program-me étalé sur trois ans et destiné aux édi-teurs cherchant à créer de nouveaux reve-nus via les médias numériques. Le programme traitera de la manière dont les sociétés de médias peuvent tirer profi t de leur marque, de leurs valeurs essentielles et de leur organisation existante, afi n de créer de nouveaux débouchés. Son objectif prin-cipal sera de trouver comment créer de nouvelles sources de revenus dans les mé-dias numériques.
Le programme eRev 2011 consiste en une série de réunions indépendantes sur différents sujets, qui auront lieu entre 2008 et 2011. Ces réunions comprendront des vi-sites auprès d’importants acteurs non seule-ment de cette industrie mais aussi d’autres, ainsi que des interventions d’experts et des ateliers de travail.
eRev 2011 est désormais ouvert aux inscriptions. Veuillez pour cela consulter l’adresse www.ifra.com/erev.
Le guide des fournisseurs vient de paraîtreLa nouvelle édition du guide international IFRA des fournisseurs et sociétés de services de la presse quotidienne et magazine vient de paraître. Intitulé IFRA Suppliers Direc-tory (www.ifra.com/suppliersdirectory), ce guide est apprécié et utilisé depuis plusieurs années par les éditeurs et les imprimeurs, car il représente une source précieuse d’in-formations sur les entreprises et les produits destinés au secteur de la presse.
La version actualisée de l’IFRA News-paper-Community.com 2008, est le guide Web de l’Industrie de la presse (www.news-paper-community.com) et il est également disponible depuis peu. Des exemplaires des guides IFRA Suppliers Directory 2008 et IFRA Newspaper-Community.com 2008 peuvent être commandés gratuitement auprès de Nicole Stummer à l’IFRA : par té-léphone +49.6151.733-785 ou e-mail à [email protected].
Notes aux membres de l’IFRA
Le bulletin de l’IFRA juin 2008 IFRA Magazine
Empowering the news publishing industry
AWARD
Topic 2008: Cross media advertisingThe IFRA XMA Cross Media Awards 2008 distinguish successful and innovative
projects that communicate the messages of their advertising customers through
different print and online channels. Register your participation now at:
IFRA XMA Cross Media Awards 2008
www.ifra.com/xma
Deadline for entries: 30 June 2008
Cross M
edia
Advertisin
g
Sponsored by: Supported by: Media partners:
42
» www.iframagazine.com
Conférence News in printing Quoi : conférence de l’IFRA sur la production des journaux
Où : Copenhague, Danemark
Quand : les 24 et 25 avril 2008
Nombre de participants : 75 de 13 pays
Plus d’informations sur www.iframagazine.com/summaries/news-print
Cette conférence a abordé les thèmes les plus variés : les aspects techniques de la production des journaux, la stratégie, le fl ux de production et l’environnement ainsi que l’avenir de l’impression. Voici quelques-uns des principaux points abordés :
Iwona Grochowska, directrice des nouvelles stratégies, et Marek Zybura, directeur technique d’Agora en Pologne, ont décrit les nouveaux formats publicitaires utilisés au Gazeta Wyborzca comme les nouveaux types d’encarts collés et de jaquettes en pa-pier transparent et expliqué les problèmes techniques liés à la pro-duction.
Plaques sans chimie ni développement : Après avoir défi ni ce que signifi aient les termes « sans chimie » et « sans développe-ment » et décrit les différents processus des plaques violettes et thermiques, Guy Verkoeyen d’Agfa, Wieland Schwarz de Fujifi lm et Jack Knadjian de Kodak ont débattu de l’avenir de ces nouvelles plaques d’impression avec l’animateur Roland Thees de l’IFRA.
>
>
Nouveau collaborateur IFRA EventsSergio de Oliveira vient de rejoindre l’équi-pe IFRA Events en qualité de responsable de
programme pour les confé-rences. Sergio a travaillé pour l’industrie de la presse en Grande-Bretagne et en Alle-magne pendant près de 10 ans. Il parle couramment l’es-pagnol, le portugais et l’an-glais et se débrouille assez bien en français, allemand et
italien. Il sera basé au siège de l’IFRA à Darmstadt et pourra être contacté par télé-phone au +49 (0) 6151-733-727 ou par e-mail : [email protected].
Nouveau Responsable commercialStephen Collings rejoint l’équipe ventes et
expos en qualité de responsa-ble commercial. Il parle cou-ramment l’anglais, l’allemand et maîtrise le russe et l’italien. Stephen est basé au siège de l’IFRA à Darmstadt et il est joignable par téléphone au +49 (0) 6151-733-748 ou par e-mail : [email protected].
Ceux qui participeront à l’IFRA Forum lors de PublishingExpo 2008 (23 au 25 Juin à Moscou) pourront aussi faire sa connais-sance lors de cette manifestation.
Nouveaux membres IFRA :> Styria Media Interna-tional AG, à Graz en Autri-
che, édite les quotidiens
suivants :
> Zurnal24, Ljubljana,
Slovénie (110 000 exem-
plaires)
> 24sata, Zagreb, Croa-
tie (238 000)
> Vecernji, Zagreb, Croa-
tie (115 000)
> Poslovni Dnevnik,
quotidien économique,
Zagreb, Croatie
Tél. : +43.316.8063.3002
www.styria.com
> Infomaker Scandinavia
à Kalmar en Suède, est un
fournisseur de services et
logiciels pour éditeurs et
groupes médias.
Tél. : +46.480.36.2000
www.infomaker.se
> ClassWizard GmbH
à Hambourg en Allema-
gne, est un fournisseur
de systèmes de mise en
page, planifi cation de
pages et mise en page de
la publicité.
Tél. : +49 40 8090 45412
www.classwizard.com
S. de Oliveira
S. Collings
Un programme très varié attendait les participants à la conférence News in
Printing qui s’est déroulée cette année à Copenhague.
juin 2008 IFRA Magazine Le bulletin de l’IFRA
FORMATION
12 et 13 juin 2008, Paris, France
Maîtriser la couleur dans son
flux de productionUn enjeu majeur pour tous les groupes de presse
Informations et programme détaillé surwww.ifra.com/fr
