PRO C - SUN CCapteurs solaires plans

Montage sur toitureMontage sur terrasse

Capteurs verticaux, juxtaposésCapteurs horizontaux, juxtaposés

Notice d'installation et d'entretien

300000742-001-B

FR

Sommaire

1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31.1 Symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31.2 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

1.2.1 Responsabilité du fabricant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31.2.2 Responsabilité de l'installateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31.2.3 Responsabilité de l'utilisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

2 Consignes de sécurité et recommandations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52.1 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52.2 Recommandations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

3 Description technique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63.1 Description générale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63.2 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63.3 Perte de charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73.4 Principe de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

4 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.1 Réglementations pour l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.2 Montage sur toiture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

4.2.1 Lest par capteur (kg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94.2.2 Résistance à l'arrachement des vis maintenant les supports en place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94.2.3 Ferrures d'ancrage pour un montage sur toiture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104.2.4 Kit de montage sur terrasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114.2.5 Dimensions et écarts de fixation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124.2.6 Vue d'ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

4.3 Montage des capteurs solaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164.3.1 Avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164.3.2 Outils nécessaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174.3.3 Matériaux à poser par l'installateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174.3.4 Montage des ferrures d'ancrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184.3.5 Montage des rails. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214.3.6 Mise en place du premier capteur solaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .224.3.7 Mise en place des autres capteurs solaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244.3.8 Mise en place du dernier capteur solaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254.3.9 Raccordement des capteurs solaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

4.4 Sonde de température capteur solaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .304.5 Passage dans le toit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .304.6 Raccordements hydrauliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

4.6.1 Dimensions de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .314.6.2 Raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .314.6.3 Isolation des tuyauteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

5 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

6 Contrôle et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

2 PRO C - SUN C 02/07/09 - 300000742-001-B

1 Introduction

1.1 Symboles utilisés

Attention danger - Cette icône est symbole dedanger.

Information importante

Recommandations importantes.

Matériaux à fournir par le maître d'ouvrage.

Attention : Risque de brûlure.

Renvoi vers d'autres notices ou d'autres pagesde la notice.

Serrer légèrement.

Serrer fermement.

Angle droit.

Zone de charge neigeuse.

Zone de charge de vent.

1.2 Généralités

1.2.1 Responsabilité du fabricant

Nos produits sont fabriqués dans le respect des exigences desdifférentes directives européennes applicables, ils sont de ce faitlivrés avec le marquage et tous les documents nécessaires.Ayant le souci de la qualité de nos produits, nous cherchons enpermanence à les améliorer. Nous nous réservons donc le droit, àtout moment de modifier les caractéristiques indiquées dans cedocument.

Notre responsabilité en qualité de fabricant ne saurait être engagéedans les cas suivants :

Non-respect des instructions d'utilisation de l'appareil.

Défaut ou insuffisance d'entretien de l'appareil.

Non-respect des instructions d'installation de l'appareil.

1.2.2 Responsabilité de l'installateur

L'installateur a la responsabilité de l'installation et de la premièremise en service de l'appareil. L'installateur doit respecter lesconsignes suivantes :

Lire et respecter les instructions données dans les noticesfournies avec l'appareil.

Réaliser l'installation conformément à la législation et auxnormes en vigueur.

Effectuer la première mise en service et effectuer tous lespoints de contrôles nécessaires.

Expliquer l'installation à l'utilisateur.

Si un entretien est nécessaire, avertir l'utilisateur de l'obligationde contrôle et d'entretien de l'appareil.

Remettre toutes les notices à l'utilisateur.

302/07/09 - 300000742-001-B PRO C - SUN C

1.2.3 Responsabilité de l'utilisateur

Pour garantir un fonctionnement optimal de l'appareil, l'utilisateur doitrespecter les consignes suivantes :

Lire et respecter les instructions données dans la noticed'utilisation.

Faire appel à des professionnels qualifiés pour réaliserl'installation et effectuer la première mise en service.

Faites-vous expliquer votre installation par l'installateur.

Faire effectuer les contrôles et entretiens nécessaires.

Conserver les notices en bon état à proximité de l'appareil.

4 PRO C - SUN C 02/07/09 - 300000742-001-B

2 Consignes de sécurité et recommandations

2.1 Consignes de sécurité

La charge maximale autorisée sur le toit ne doit êtredépassée à aucun moment. Le cas échéant, un spécialistede la statique doit être consulté au préalable.

Tous les travaux d'ordre électrique doivent être réaliséspar un électricien spécialisé, dans le respect des normesDTU, des directives de prévention contre les accidents etdes directives des entreprises d'électricité locales.

Ne pas laisser l'appareil sans entretien. Contacter unprofessionnel qualifié ou souscrire un contrat d'entretienpour l'entretien annuel de l'appareil.

2.2 Recommandations

Toute intervention sur l'installation doit être effectuée parun professionnel qualifié, dans le respect des règles del'art et d'après cette notice.

Pour le raccordement, il est impératif de respecter lesnormes et directives locales correspondantes.

Eau de chauffage et eau sanitaire ne doivent pas être encontact. La circulation de l'eau sanitaire ne doit pas se fairedans l'échangeur chauffage.

Veiller à transporter et à stocker les capteurs et les accessoiresde montage avec soin. Si l'emballage devait toutefois êtreendommagé au cours du trajet, le transporteur doit en êtreavisé sans délai.

L'intégralité du kit de montage à livrer doit être contrôlée avantinstallation à l'aide de la liste accompagnant chaque kit.

Lors de l'installation, respecter scrupuleusement lesinstructions de sécurité décrites dans cette notice.

Les emballages doivent être recyclés après l'installationconformément à la législation locale.

Isoler les tuyauteries dans les pièces qui ne sont pas chauffées(caves et greniers).

Vérifier régulièrement que l'installation est en eau et souspression.

Effectuer un entretien régulier de l'appareil pour garantir sonbon fonctionnement.

502/07/09 - 300000742-001-B PRO C - SUN C

3 Description technique

3.1 Description générale

La disposition des tuyaux dans le capteur solaire plan est sous formede serpentin.

PRO C et SUN C sont des capteurs solaires plans à 2 tubescollecteurs intégrés. Les capteurs disposent de 4 raccordements entube de cuivre de 18 mm (2 sur chacun des grands côtés). Cetteconfiguration permet un montage hydraulique simple et rapide descapteurs. A l'intérieur, les capteurs comportent des serpentins quipermettent un haut niveau de sûreté de fonctionnement. Cettestructure permet de raccorder hydrauliquement jusqu'à 12 capteursen série.

Nous recommandons le raccordement au maximum de 8capteurs.

3.2 Caractéristiques techniques

35

98

50

4 x Cu 18 x 1

1252

2152

75

M001912-A

Longueur mm 2154Largeur mm 1256Hauteur mm 96Poids kg 58Surface hors-tout (AG) m2 2.7Surface d'entrée (Aa) m2 2.5Surface de l'absorbeur (AA) m2 2.49Contenance en eau litres 2.1Pression de service maximale bar 10Rendement optique (ηo) % 0.783Coefficient de pertes a1 W/m2.K 3.837Coefficient de pertes a2 W/m2.K 0.0110Facteur optique B 0.79Température de stagnation °C 202Raccordements hydrauliques mm 18Angle d'inclinaison de l'installation (Minimum / maximum) ° 20 à 65Coefficient de transmission thermique global (K) W/m2.K 4.72

6 PRO C - SUN C 02/07/09 - 300000742-001-B

3.3 Perte de charge

3.4 Principe de fonctionnement

Le rayonnement solaire direct (ondes courtes) qui atteint le capteursolaire est transformé en chaleur par un absorbeur à revêtementsélectif. Par conduction de la chaleur, il passe dans le tube absorbeurpuis est véhiculé jusqu'au ballon par le fluide caloporteur quitransmet sa chaleur au ballon tout en se refroidissant. Le liquidecaloporteur, une fois refroidi, repart vers le capteur solaire pour serecharger en énergie solaire. Une régulation intelligente fait en sorteque le circuit ne fonctionne qu'en cas de rayonnement suffisant etoptimise la collecte d'énergie solaire.

Débit (15 l/m²h)Nombre de capteurs Débit Perte de charge

(mbar)2 75 l/m²h 243 112.5 l/m²h 254 150 l/m²h 265 187.5 l/m²h 286 225 l/m²h 307 262.5 l/m²h 338 300 l/m²h 37

Débit (30 l/m²h)Nombre de capteurs Débit Perte de charge

(mbar)2 150 l/m²h 983 225 l/m²h 1004 300 l/m²h 1025 375 l/m²h 1046 450 l/m²h 1117 525 l/m²h 1208 600 l/m²h 125

702/07/09 - 300000742-001-B PRO C - SUN C

4 Installation

4.1 Réglementations pour l'installation

L'installation et l'entretien de l'appareil doivent êtreeffectués par un professionnel qualifié conformément auxtextes réglementaires et règles de l'art en vigueur.

Avant de procéder à l'installation, vérifier que la charpenteest solide et qu'elle supporte les contraintes statiques.

Les installations solaires doivent être protégées contre lafoudre par mise à la terre.

Protection de l'environnement : Placer un récipient d'unvolume suffisant sous la conduite de vidange et laconduite de décharge de la soupape afin de récupérer lefluide caloporteur.

Le kit de montage est un système de fixation spécifique auxcapteurs plans PRO C - SUN C et ne doit être utilisé queconformément à l'Avis Technique statique correspondant.

Le kit de montage est conçu pour les couvertures de toit entuiles standard. En cas de tuiles particulièrement grandes(tuiles canal, tuiles romaines), s'adresser à un conseillertechnique.

L’installation ne doit pas être rincée ou remplie si les capteurssont chauds (fort ensoleillement).

Il faut impérativement remplir le système solaire avec le fluidecaloporteur Tyfocor L / LS.

M001788-A M001707-A

8 PRO C - SUN C 02/07/09 - 300000742-001-B

4.2 Montage sur toiture

4.2.1 Lest par capteur (kg)

Règles NV65 (DTU P06-002, avril 2000) : Règles de calculdéfinissant les effets de la neige et du vent sur les constructions.

Si le support de montage n'est pas vissé au bâtiment, ildoit être lesté conformément aux prescriptionstechniques. Des pierres de bordure (1000x250x080), parexemple, conviennent parfaitement pour le lestage. Lespierres peuvent être glissées et ajustées entre les profilésen T. Positionner les pierres de lestage avant le serragecomplet des vis à encastrer et de la croix.La charge maximale autorisée ne doit en aucun cas êtredépassée. Le cas échéant, un spécialiste de la statique doitêtre consulté au préalable.

Les valeurs indiquées dans la colonne "Zone 5" du tableau sontvalables pour les régions d'Outre-Mer.

4.2.2 Résistance à l'arrachement des vis maintenant les supports en place

1 2 3 4M001772-A

Hauteur du bâtiment (m) Lest par capteur (kg)Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5

< 10 140 170 210 255 34010 à 20 170 200 250 300 40520 à 30 190 230 285 340 45530 à 40 205 245 310 370 495

Coefficient de majoration pour les sites exposés (littoral, sommets, vallées

étroites,...)1.35 1.3 1.25 1.2 1.2

Hauteur du bâtiment (m)Résistance à l'arrachement par capteur en fonction de l'inclinaison

du capteur (N/m2)60° 45°

< 10 4400 340010 à 20 5200 430020 à 30 5900 480030 à 40 6400 5200

902/07/09 - 300000742-001-B PRO C - SUN C

4.2.3 Ferrures d'ancrage pour un montage sur toiture

Les ferrures d'ancrage ne sont pas livrées avec le kit demontage sur toiture et doivent être commandées séparément.

Avant de procéder à l'installation, vérifier que la charpenteest solide et qu'elle supporte les contraintes statiques.

Il existe différents types de ferrures d'ancrage :- Ferrures d'ancrage en aluminium pour un montage indépendant

des chevrons - Ferrures d'ancrage à fixer sur les chevrons- Ferrures d'ancrage à fixer sur la couverture du toit

Dans le premier cas, des planches de montage supplémentaires sontinstallées dans la structure du toit. Pour poser les planches demontage sur la charpente d'une toiture existante, les tuiles doiventêtre relevées sur la longueur des planches de montage. Les ferruresd'ancrage sont ensuite installées et fixées sur ces planches.

Pour un montage sur chevrons, il suffit de retirer les tuiles au-dessusdes chevrons. Les ferrures d'ancrage sont vissées sur les chevronsdécouverts. La toiture est ensuite refermée et donc étanche.L'installation des profilés de base pour le montage des capteurs peutcommencer.En cas de montage sur des toits en tôle, commander les ferruresd'ancrage auprès du constructeur de la structure en tôle.Les tuyaux du kit de raccordement de la batterie de capteurs peuventêtre acheminés sous la couverture du toit à travers une tuile chatière.

Plusieurs modèles de ferrures d'ancrage sont disponibles pour la fixation des profilés de base :Ferrure d'ancrage en aluminium pour tuile mécanique EG 311 (4 pièces)

EG 312 (6 pièces)Pour les toits en tuiles, des planches de montage supplémentairessont fixées à la sous-structure du toit. Caractéristiques des planches de montage :- Section : 30 x 90 mm- Longueur : Largeur de la batterie de capteurs solaires- Les extrémités doivent reposer sur un chevron.

Les ferrures d'ancrage sont fixées à ces planches de montage(montage indépendant des chevrons).

Ferrure d'ancrage en inox pour tuile mécanique EG 313 (4 pièces)EG 314 (6 pièces)Ces ferrures d'ancrage sont fixées directement sur les chevrons dutoit (montage sur chevrons).Allemagne :

A n'est pas réglable en hauteur.

Ferrure d'ancrage en inox pour tuile plate EG 315 (4 pièces)EG 316 (6 pièces)Ces ferrures d'ancrage sont fixées directement sur les chevrons dutoit (montage sur chevrons). Leur conception étroite permetgénéralement de poser deux ferrures d'ancrage sur un chevron.

M001741-A

M001742

<100

M001743-A

10 PRO C - SUN C 02/07/09 - 300000742-001-B

4.2.4 Kit de montage sur terrasse

Pour le montage en terrasse, des kits spécifiques sont disponibles : EG 325, EG 358, EG 359

Se reporter à la notice jointe au kit.

Ferrure d'ancrage en inox pour tôle ondulée EG 317 (4 pièces)EG 318 (6 pièces)Pour les toitures en tôle ondulée (fibrociment, Eternit ou autre), cesferrures d'ancrage sont fixées sur les chevrons du toit, à travers latôle ondulée (montage sur chevrons). La fixation s'effectue avecdes tiges filetées (qui ne sont pas fournies avec les ferruresd'ancrage, car elles varient en fonction des fabricants).

Ferrure d'ancrage en inox pour toit ardoise EG 319 (4 pièces)EG 320 (6 pièces)Ces ferrures d'ancrage sont fixées sur les chevrons du toit, à traversle coffrage (montage sur chevrons). La ferrure d'ancrage estensuite couverte de manière tout à fait normale.

M001744-A

M001745-A

8980

N15

6

1102/07/09 - 300000742-001-B PRO C - SUN C

4.2.5 Dimensions et écarts de fixation

Capteurs verticaux, juxtaposés1 capteur (EG 452) 2 capteurs solaires (EG 356)

4 capteurs solaires (EG 357)

3 + 2 capteurs solaires (EG 357 + EG 356)

4 + 2 capteurs solaires (EG 357 + EG 356)

M001924-A

1300 (1)

2152~1800

60

max.500

max.500

~1000

(2)2604 (1)

2152~1800

60

max.500

8980N391-C

max.500

~1000 ~1000

(2)

2152

5208 (1)

~1800

60

~1500 ~1500 ~1500 max.500

max.500

8980N392-C

(2)

6686 (1)

~1800

60

max.500

2152

max.500

~1500 ~1500 ~1000130

~1000

C003261-A

(2)

7942 (1)

~1800

60

max.500

2152

max.500

~1500 ~1500 ~1500 ~1000130

~1000

8980N393-C

(2)

12 PRO C - SUN C 02/07/09 - 300000742-001-B

3 + 3 capteurs solaires (EG 357)

4 + 4 capteurs solaires (EG 357)

Toute installation de plus grande taille est un multiple desinstallations représentées.

(1) Longueur minimale des rails de montage

(2) Emplacement des ferrures d'ancrage

7942 (1)

~1800

60

max.500

2152

max.500

~1500 ~1500130

~1500 ~1500

C003262-A

(2)

10 546 (1)

~1500 ~1500 ~1500130

max.500

max.500

~1500 ~1500 ~1500

2152~1800

60

8980N394-C

(2)

1302/07/09 - 300000742-001-B PRO C - SUN C

Capteurs horizontaux, juxtaposés

1000 1100 1100600

24 4352

A

600

24

C003304-A

1000 1100 1100 1100 1100600

24 65524352

A

600

24

C003305-A

1000 1100 1100 1100 1100 1100 1100600

24 65528752

4352

A

600

24

C003306-A

Angle d'inclinaison de l'installation 20° 30° 45° 60°A (Ecart des profilés) 740 740 970 740

14 PRO C - SUN C 02/07/09 - 300000742-001-B

4.2.6 Vue d'ensemble

3-A Ferrure d'ancrage en aluminium, avec vis à embase, rondelle dentée et écrou

4 Profilé10 Vis à embase16-A Vis à bois longue16-B Vis à bois courte18 Planche de montage

8980

N39

0-B

16-A

10

16-B

3-A

18

18

4

4

18

16-A16-B

3-A10

1502/07/09 - 300000742-001-B PRO C - SUN C

4.3 Montage des capteurs solaires

4.3.1 Avertissement

Ne pas empoigner les capteurs solaires par les raccords,mais utiliser les poignées de manutention (accessoires).

9m

M001925-A

16 PRO C - SUN C 02/07/09 - 300000742-001-B

4.3.2 Outils nécessaires

4.3.3 Matériaux à poser par l'installateur

- Sonde de température du capteur (livrée avec la régulation)

- Pâte conductrice pour la fixation des sondes de température

Montage sur toiture- 2 tuiles chatières pour le kit de raccordement des capteurs

M001922-A

1312 6

1702/07/09 - 300000742-001-B PRO C - SUN C

4.3.4 Montage des ferrures d'ancrage

Montage des ferrures d'ancrage indépendamment des chevrons

1

2

M001757-A

18 PRO C - SUN C 02/07/09 - 300000742-001-B

Cotes a-b : Voir chapitre : Dimensions et écarts de fixation

3

M001758-A

M001759-A

1902/07/09 - 300000742-001-B PRO C - SUN C

Montage des ferrures d'ancrage sur les chevrons

Cotes a-b : Voir chapitre : Dimensions et écarts de fixation

1

2

M001760-A

20 PRO C - SUN C 02/07/09 - 300000742-001-B

4.3.5 Montage des rails

1

2

3

M001761-A

2102/07/09 - 300000742-001-B PRO C - SUN C

4.3.6 Mise en place du premier capteur solaire

Les capteurs solaires doivent être montés peu de temps avant la mise en service de l'installation solaire. Cela permet de minimiser la duréependant laquelle les capteurs sont chauffés inutilement, sans fluide caloporteur.

M001762-A

1

2

M001765-A

22 PRO C - SUN C 02/07/09 - 300000742-001-B

3

4

5

M001766-A

2302/07/09 - 300000742-001-B PRO C - SUN C

4.3.7 Mise en place des autres capteurs solaires

M001763-A

1

2

3

4

M001767-A

24 PRO C - SUN C 02/07/09 - 300000742-001-B

4.3.8 Mise en place du dernier capteur solaire

A l'extrémité de la batterie de capteurs, insérer un rail de couplage et fixer-le de sorte qu'il soit aligné avec le bord du profilé de base (ou utiliserun écrou à billes).

M001764-A

1

2

3

M001768-A

2502/07/09 - 300000742-001-B PRO C - SUN C

4.3.9 Raccordement des capteurs solaires

Vue d'ensemble

01 Capteur solaire plan04 Profilé de base05 Cale coulisseau06 Kit de raccordement des capteurs solaires08 Vis à six pans creux (M8x14)09 Patte de serrage11 Raccord à bague de serrage12 Isolation thermique13 Joint pour sonde de température14 Tenons de montage19 Sonde de température du capteur (livrée avec la régulation)53 Bouchon

0809

0405

19

06

06 14

1112

01

53

53

1113

8980N413-B

26 PRO C - SUN C 02/07/09 - 300000742-001-B

Les 2 raccordements non utilisés de la batterie de capteurs doiventêtre obturés avec des bouchons. Toute installation de plus grandetaille est un multiple des installations représentées.

Raccorder une batterie de capteurs de telle sorte qu'ellesoit traversée en diagonale par le fluide.

Monter la sonde de température capteur (19) du côtéraccordement départ de la batterie de capteurs.

Entretoises

Si une batterie comporte 3 capteurs ou plus, il faut utiliser desentretoises.

1. Enlever les capuchons en plastique des tubulures deraccordement.Placer les entretoises sur les tubulures de raccordement etmettre en place les raccords à bague de serrage (11).

Le côté lisse de l'entretoise doit être tourné vers le raccordbicone.

2. Monter les autres entretoises de la même manière.Monter les entretoises sur les tubulures de raccordement, avantde fixer le capteur suivant.

Placer impérativement 4 entretoises entre 2 capteurs.

48 48 130B

A

8980N414-B

Bouchon

Raccord hydraulique

Raccord hydraulique / Entretoise

Compensateur

Raccordement A de la batterie de capteurs - Départ

Raccordement B de la batterie de capteurs - Retour

Sondes de température - Départ

2702/07/09 - 300000742-001-B PRO C - SUN C

Liaison des capteurs

Chaque capteur solaire est relié par 2 liaisons hydrauliques.

1. Serrer les écrous du premier raccord à bague de serrage.

Veiller à bien maintenir la partie centrale du raccord àbague de serrage pendant la fixation pour ne pasendommager les tuyaux du capteur.

2. Monter les autres raccords à bague de serrage de la mêmemanière.

3. Vérifier l'étanchéité de l'installation solaire.Recouvrir d'une isolation thermique (12) les liaisons hydrauliquesentre les capteurs.Retirer le film de protection de la bande autocollante et collercelle-ci sur l'isolation.

4. Isoler les autres liaisons hydrauliques de la même façon.

CompensateurSi une batterie comporte 5 capteurs solaires ou plus, il faut utiliserdes compensateurs.Les compensateurs permettent la dilatation contrôlée des tubescollecteurs.

Voir chapitre : Schéma de raccordement.

1. Enlever les capuchons en plastique des tubulures deraccordement.

2. Repousser l'isolation thermique du compensateur, emboîter lesraccords bicones sur les tubulures de raccordement et serrer(Clé de 27).

Ajuster le compensateur de façon à empêcher la formation depoches d'air.

Veiller à bien maintenir la partie centrale du raccord àbague de serrage pendant la fixation pour ne pasendommager les tuyaux du capteur.

3. Monter les autres compensateurs de la même manière.

4. Après le contrôle d'étanchéité, ramener les isolations thermiquesjusqu'au bord du capteur.

Raccordement de la batterie de capteurs

1. Repousser l'isolation thermique du kit de raccordement descapteurs, fixer les raccords à bague de serrage sur les raccordsde liaison et visser.

Veiller à bien maintenir la partie centrale du raccord àbague de serrage pendant la fixation pour ne pasendommager les tuyaux du capteur.

2. Monter le deuxième raccordement de la même manière.

3. Après le contrôle d'étanchéité, ramener les isolations thermiquesjusqu'au bord du capteur.

SW 27

8980N422-B

12

8980N423-B

06

01SW 27

8980N426-B

28 PRO C - SUN C 02/07/09 - 300000742-001-B

Raccord special 1801. Le raccord 180 (07) permet le raccordement hydraulique de

capteurs solaires montés en position horizontale. Enlever lescapuchons en plastique des tubulures de raccordement. Fixer lesraccords à bague de serrage (11) sur les raccords des capteurs.

2. Serrer à fond les écrous des raccords bicones (11) - (Clé de 27).Ramener l'isolant thermique jusqu'au bord du capteur.

Veiller à bien maintenir la partie centrale du raccord àbague de serrage pendant la fixation pour ne pasendommager les tuyaux du capteur.

Bloc raccord de câbles

1. Insérer les blocs raccord de câbles dans la rainure multifonctionsau niveau du profilé du capteur et les faire pivoter de 90°.Amener un attache-câbles (court) à travers le bloc de fixation. Couper les bouts qui dépassent.

2. Faire cheminer le câble de la sonde de température sous le toitavec les flexibles de raccordement des capteurs.Connecter le câble de raccordement dans le Duo-tube.Un boîtier de serrage avec des coulisseaux de serrage est jointà la régulation.

12

01 01

11

07

8980N427-B

2902/07/09 - 300000742-001-B PRO C - SUN C

4.4 Sonde de température capteur solaire

Installer la sonde de température dans le doigt de gant ducapteur solaire, côté départ de la batterie de capteurs.

Il est possible d'améliorer la transmission de chaleur entre ledoigt de gant et la sonde de température en ajoutant une pâteconductrice.

4.5 Passage dans le toit

1.

2.

3.

4.

01

8980N428-B

13 19

8980N431-B

30 PRO C - SUN C 02/07/09 - 300000742-001-B

4.6 Raccordements hydrauliques

4.6.1 Dimensions de raccordement

IdéalIncorrect (point haut non purgé)Correct (point haut purgé)Emplacement du dégazeur à purge manuelle

Les tuyauteries doivent être les plus courtes possibles et toujours enpente descendante entre les capteurs et le raccordement aupréparateur solaire.Si les critères de pose assurant un dégazage optimal ne peuvent pasêtre respectés, un dégazeur à purge manuelle doit alors êtreinstallé au(x) point(s) haut(s) de l'installation solaire.

4.6.2 Raccordement

Les brasages tendres ne sont pas autorisés. L'utilisationde décapant favorise les phénomènes de corrosion desinstallations fonctionnant avec du propylène glycolcomme fluide caloporteur. Dans tous les cas, un rinçage del'intérieur des tubulures s'impose.

L'utilisation de la scie à métaux est à proscrire.

Raccordement des tubes par bicone.

Brasage fort : Métal d'apport de brasage fort sans décapantselon DIN EN 1044, par exemple L-Ag2P ou L-CuP6.

Raccords-union : Uniquement utilisables s'ils résistent auglycol, à la pression (4 bar) et aux températures (- 30 °C,180 ° C) (indications du fabricant).

Matériaux d'étanchéité : Chanvre ou téflon.

4.6.3 Isolation des tuyauteries

Pour protéger l'isolation contre les détériorationsmécaniques, les coups de bec des oiseaux et les UV,prévoir une armature complémentaire de l'isolationthermique dans la zone du toit, constituée par une gaine entôle d'aluminium. Cette armature complémentaire doit êtreétanchée au silicone.

Préexistante pour "Duo-Tube" (Option).En cas d'utilisation d'autres tuyauteries en cuivre, l'isolant doit être :Résistant à des températures permanentes jusqu'à 150 ° C dans lazone du capteur et dans le départ chaud et ainsi qu'à - 30 ° C.Isolation de préférence étanche et ininterrompue.Epaisseur de l'isolation doit être égale au diamètre de tube avec uncoefficient K de 0.04 W/mK.

Après le montage et le raccordement hydraulique des capteurs,l'installation peut être soumise aux tests de pression et remplie.Il convient alors de prendre en considération les donnéesthermiques ainsi que les particularités de l'installation. C'estpourquoi le remplissage, le montage et la maintenance del'installation ne doivent être effectués que par unprofessionnel agréé et qualifié.

1 2 3

4

M001755-A

M001756-A

3102/07/09 - 300000742-001-B PRO C - SUN C

5 Mise en service

5.1 Points à vérifier avant la mise en service

Contrôler les capteurs solaires et leurs fixations.

Mettre l'installation en eau et vérifier l'étanchéité hydraulique.

Vérifier la pression d'eau dans l'installation.

Vérifier le raccordement électrique, notamment la mise à laterre.

Vérifier que les sondes sont bien en place.

Vérifier le bon fonctionnement des sondes.

Vérifier et assurer la séparation des câbles de sondes et descâbles 230 V.

6 Contrôle et entretien

Les opérations de maintenance sont à effectuer par unprofessionnel qualifié.Une inspection annuelle est obligatoire.Seules des pièces de rechange d'origine doivent êtreutilisées.Protection de l'environnement : Placer un récipient d'unvolume suffisant sous la conduite de vidange et laconduite de décharge de la soupape afin de récupérer lefluide caloporteur.

Contrôler les capteurs solaires et leurs fixations.

Vérifier l'étanchéité hydraulique des raccordements.

La pression hydraulique doit être de 2 bar minimum.

Vérifier le bon fonctionnement des sondes.

Vérifier les organes de sécurité (soupape ou groupe de sécuritéen particulier) en se reportant aux notices fournies avec cescomposants.

Contrôler le pouvoir antigel du fluide caloporteur (Minimum : -20 °C).

Contrôler le pH du fluide caloporteur, il doit se situer entre 7 et8.

Nettoyer la surface des capteurs solaire à l'aide d'un chiffondoux et humide.

Vérifier que les joints et les raccordements sont en bon état.

Vérifier que les isolations sont en bon état (aucune détériorationmécanique ou liée aux coups de bec d'oiseaux et aux UV).

32 PRO C - SUN C 02/07/09 - 300000742-001-B

33 PRO C - SUN C 02/07/09 - 300000742-001-B

34 PRO C - SUN C 02/07/09 - 300000742-001-B

35 PRO C - SUN C 02/07/09 - 300000742-001-B

© Droits d'auteurToutes les informations techniques contenues dans la présente notice ainsi que les dessins etschémas électriques sont notre propriété et ne peuvent être reproduits sans notre autorisationécrite préalable.Sous réserve de modifications.

02/07/09