UpToDate Guide

Daniela Ziegler

Bibliothécaire-informationniste

Centre de documentation du CHUM

Décembre, 2012

Les portes d’entrée

vers UpToDate (1)

www.bibliothequeduchum.ca

Les portes d’entrée

vers UpToDate (2)

Les portes d’entrée

vers UpToDate (3)

UpToDate: page principale

Lexi-Comp :

rechercher des

informations

cliniques sur les

médicaments et sur

les interactions

entre les

médicaments

Inscrire les termes

de recherche

Pour plus de précision,

choisissez le type

d’information recherché

Images

Films

Formulaires

Tableaux

Oscillogrammes

Algorithmes

Les nouveautés

par spécialité

Il est possible d’exporter

directement les images

provenant de UpToDate

dans un document Power

Point incluant en même

temps la référence de

l’image.

UpToDate Les étapes de la recherche

Lorsqu’un terme est saisi, d’autres

suggestions de termes de

recherche s’affichent dans un

menu déroulant.

Les termes de recherche sont

toujours en anglais!

1

2 3

UpToDate Les résultats de recherche

Résumé détaillé

de chaque

rubrique

Les résultats de

recherche en

lien avec

hypertension

Tri du contenu

par type

d’information

Le titre de la rubrique sélectionnée à

l’étape précédente

Recherche

textuelle dans le

contenu de la

page affichée

Informations à

partager avec le

patient

Informations sur

les auteurs et les

rédacteurs

Envoi par courriel

du contenu

sélectionné

Sélection du contenu à

imprimer: textes,

références, graphiques

ou la totalité des

informations

Date de la dernière mise à jour

Liens vers des

informations

complémentaires

Lien vers la référence bibliographique détaillée

Poser des questions aux auteurs du contenu

UpToDate La recherche d’images

1

2

3

UpToDate La recherche d’images

Cliquer sur l’image pour

l’agrandir

UpToDate Exportation des images vers un document

PowerPoint

UpToDate Exportation des images vers un document

PowerPoint

UpToDate Information patient

Information

générale sur

l’hypertension

Information

additionnelle sur

l’hypertension

Information médicale en français

pour le patient

www.chumontreal.qc.ca

Exemple de fiche

d’information médicale pour le patient

UpToDate / DynaMed

tableau comparatif

Des questions?

Daniela Ziegler, bibliothécaire informationniste au

Centre de documentation du CHUM

514 890-8000 poste 34772

daniela.ziegler.chum@ssss.gouv.qc.ca