32
Nos sportifs de l’année p. 28 Dossier La vie des seniors p. 15 Vive 2017 ! RCF Jura Plus qu’une radio associative… p. 6 Jean-Marie Sermier page 22 “Nous avançons plus vite que prévu…” p.2 L’abus d’alcool est dangereux pour la santé à consommer avec modération Zone Commerciale des Épenottes - Dole Arbois Chardonnay Fruitière Vinicole d’Arbois AOC - 75 cl Arbois Béthanie Fruitière Vinicole d’Arbois AOC - 75 cl En Janvier c’est le mois du Blanc Commercial Zone penottes É e des Commercial du Blanc est le mois c an n J E e Dol - penottes du Blanc est le mois vier an AOC - 75 cl Fruitière Vinicole d’Arbois Arbois Chardonnay 5 40 5 AOC - 75 cl Fruitière Vinicole d’Arbois Arbois Béthani Fruitière Vinicole d’Arbois Arbois Chardonnay 40 8 é la sant pour dangereux alcool est L’abus d’ AOC - 75 cl Fruitière Vinicole d’Arbois e Arbois Béthani 8 8 4 5 er avec modération à consomm 53,av. Eisenhower 03 84 72 34 34 DOLE ENSEMBLE CONSTRUISONS L’AVENIR 25, rue de Besançon 39100 DOLE - 03 84 72 15 93 on y verra plus clair ! En 2017… -50 * 11 janvier au 21 février 2017 * Voir conditions en magasin SOLDES % DOLE - REPONSE NATURE 65 av. Eisenhower - 03 84 82 11 29 www.volkswagen-utilitaires.fr AUTOMOBILES CUYNET - Zone commerciale de Choisey 39100 DOLE - 03 84 82 21 11 - www.cuynet.fr Meilleurs vœux 2017 ! Modèles présentés : Caddy Trendline TDI 102 ch avec peinture métallisée et feux anti-brouillard : loyer de 336 TTC /mois. Consommation Cycle Mixte (l/100 km) : 4,6. Émissions de CO2 (g/km) 119. Multivan Carat Edition TDI 150 ch avec option peinture métallisée : loyer de 678TTC /mois, 1 er loyer de 9 500. Consommation Cycle Mixte (l/100 km) : 6,2. Émissions de CO2 (g/km) 161. Votre famille mérite le meilleur ! Que vous soyez en famille au bord de la mer avec votre chien, des vélos et une poussette, ou à l’école pour récupérer vos enfants, les modèles Caddy et Multivan emportent tout avec eux. Faites-vous plaisir et venez les découvrir! Caddy à partir de 245 TTC /mois et Multivan à partir de 559 TTC /mois en LLD. Volkswagen le meilleur ! Votre famille mérite De la part de toute l’équipe des AUTOMOBILES CUYNET Janvier 2017 189 Journal GRATUIT d’informations Pays Dolois NOUVEAU Journal GRATUIT d’informations Pays Dolois ET DANS 22 COMMUNES DU PAYS DE SALINS ARRIVE À SALINS !

NS ! ANS 22 CS Pays Dolois DE SNS CONSTRUISONS ...Pays Dolois U Journal TUIT s Dolois d’informations ANS 22 C S DE S NS NS ! 2 actus Pays Dolois n 189 - Janvier 2017 NAISSANCES No

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Nos sportifsde l’année

    p. 28

    DossierLa vie desseniors p. 15

    Vive 2017 !RCF JuraPlus qu’une radio associative… p. 6

    Jean-Marie Sermier

    page 22

    “Nous avançons plusvite que prévu…” p.2

    L’ab

    us d

    ’alc

    ool e

    st d

    ange

    reux

    pou

    r la

    sant

    é à

    cons

    omm

    er a

    vec m

    odér

    atio

    n

    Z o n e C o m m e r c i a l e d e s É p e n o t t e s - D o l e

    Arbois ChardonnayFruitière Vinicole d’ArboisAOC - 75 cl

    Arbois BéthanieFruitière Vinicole d’ArboisAOC - 75 cl

    En Janvierc’est le moisdu Blanc

    C o m m e r c i a lZ o n e

    p e n o t t e s Ée d e s C o m m e r c i a ldu Blanc

    est le mois’cann JE

    e D o l-p e n o t t e s du Blanc

    est le moisvieran

    AOC - 75 clFruitière Vinicole d’ArboisArbois Chardonnay

    5€€405

    AOC - 75 clFruitière Vinicole d’ArboisArbois Béthani

    Fruitière Vinicole d’ArboisArbois Chardonnay

    40 8

    éla

    san

    tpo

    ur

    dang

    ereu

    x al

    cool

    est

    L’

    abus

    d’

    AOC - 75 clFruitière Vinicole d’Arbois

    eArbois Béthani

    8€8€45

    er

    ave

    c mod

    érat

    ion

    à co

    nsom

    m

    53,av. Eisenhower 03 84 72 34 34

    DOLE

    ENSEMBLECONSTRUISONS

    L’AVENIR

    25, rue de Besançon39100 DOLE - 03 84 72 15 93

    on y verra plus clair !En 2017…

    -50 *11 janvier au 21 février 2017

    * V

    oir

    conditio

    ns

    en m

    agasi

    n

    SOLDES %

    DOLE - REPONSE NATURE65 av. Eisenhower - 03 84 82 11 29

    www.volkswagen-utilitaires.fr

    AUTOMOBILES CUYNET - Zone commerciale de Choisey39100 DOLE - 03 84 82 21 11 - www.cuynet.fr

    Meilleurs vœux 2017 !Modèles présentés : Caddy Trendline TDI 102 ch avec peinture métallisée et feux anti-brouillard : loyer de 336€ TTC /mois.

    Consommation Cycle Mixte (l/100 km) : 4,6. Émissions de CO2 (g/km) 119. Multivan Carat Edition TDI 150 ch avec option peinturemétallisée : loyer de 678€ TTC /mois, 1er loyer de 9 500€. Consommation Cycle Mixte (l/100 km) : 6,2. Émissions de CO2 (g/km) 161.

    Votre famille méritele meilleur ! Que vous soyez en famille au bord de la mer avec votre chien, des vélos et une poussette, ou à l’école pour récupérer vos enfants,

    les modèles Caddy et Multivan emportent tout avec eux.

    Faites-vous plaisir et venez les découvrir!

    Caddy à partir de 245 € TTC /mois etMultivan à partir de 559 € TTC /mois en LLD.

    Volkswagen le meilleur !Votre famille mérite

    De la part de toute l’équipe des AUTOMOBILES CUYNET

    Janvier 2017N°189

    Journal GRATUIT d’informationsPays DoloisNOUV

    EAU

    Journal GRATUIT d

    ’informationsPays Dol

    ois

    ET DANS 22 COMMUNE

    S

    DU PAYS DE SALINS

    ARRIVE À SALINS

    !

  • 2 actus Pays Dolois n°189 - Janvier 2017

    NAISSANCESNoé de Pierre LENOIR et deCloé LAGALICE, AsnansBeauvoisinLéa de Mickaël MIGNOT et deAlexandra PÉLOT, AudelangeNoël de David MERCIER et deAnneLaure CHAMBRÉ, AumurOlivia de Stephan GEIPEL etde Laetitia PRILLARD, BrevansKiara de David JULIEN et deSéverine REGAZZONI,ChampdiversAmbre de Cédric CAVANNA etde Julia DRESLER, DamparisPaul de JeanBaptisteBERNING et de AnneLaureMARECHALLAT, DoleAbdelkader de Tami RAOUTIet de Fatima CHERIGUI, DoleBasile de Pascal THÉREAU etde Camille LASAYGUES, DoleAuguste de Jérémy BRIVET etde Audrey MILLANT, Dole

    Liam de Luis GARCIASORIANO et de EmilieGUILLAUME, DoleAmea de Gentian PRENDI etde Esmeralda BOKRRUGJI,DoleNicodéme de BernardADOLPHE et de IsabelleROUILLARD, DoleRayan de Karim ELOUASSIT etde Zahra LAKRAA, DoleThyméan de Nicolas QUIET etde Aurélie THEVENIN, DoleÖmer de Ilker KÖKEN et deDöndü KÖKEN, DoleEloïse de JeanMichelTISSERAND et de JulieCOUTURET, DoleLouna de Mickaël HERBIN etVéronique GUY, DoleBaptiste de Nicolas BRETONet de Emilie CLAVIER, DoleSabrina de Murad SAUT et deNaïma GAÏDI, Dole

    Victor de Frédéric CHANUT etde Aurélie BEAUJOUAN, DoleSacha de Morgan PENESSOTet de Marion ROBIN, domiciliéà DoleSalmane de Majid SABBA etde Sanae SBAI, DoleMaëlyne de Virgile AUBRIOTet de Aurore CHABRIER,FoucheransCamille de Hervé ROLAND etde Marie Roy, FoucheransOwen de Clément DURY et deOcéane LIBERT, MenoteyNoémie de AnthonyBOURDENET et de BêsmaBACHALI, OrchampsLino de Célian BORRULL etLydie OLIVIER, ParceyLouise de Matthieu MOREAUet de Sandrine LEROY, PetitNoirHugo de Thierry CATALANO etde Claire POINTELIN, SaintAubin

    Maël de MorganBESSONNARD et de MathildeLUGAND, SaintAubinTom de Maxime MAILLARD etde Julie BONNOTTE, TavauxAgatha de Benoit JAMBON ETDE Olivia JACQUOT, Villette lesDole

    DÉCÈSMaryse HERR, Arbois , 67 ansYvette JEANNIN épouse LUCAS,Arbois , 80 ansMichel VIALETTE, Audelange ,66 ansJeannine DEVAULT veuveCORNEBOIS, Augerans , 86 ansAndré SEGUT, Brevans , 92 ansMauricette HÉRAS épousePONTVIANNE, Chaussin , 88 ansClaude BASSON, Choisey , 79 ansJacques GODET, Choisey , 78 ansHenri MATHIEU, Damparis , 90 ans

    Marie FEGER veuve HENN,Damparis , 100 ansGermaine GARNACHECREUILLOT veuve RAGUIN, Dole,98 ansCharlotte MONIN veuveCLERGET, Dole , 80 ansStéfanja MORDKA veuvePERROTON, Dole , 91 ansAngéline VILLECHAISE veuveROBERT, Dole , 94 ansMichel BUSCHINI, Dole , 84 ansColette FOSSIER veuve COMITI,Dole , 85 ansMadeleine DINTROZ veuveJOLICLERC, Dole , 94 ansAziz LAIMECHE, Dole , 27 ansAndré GRIVET, Dole , 80 ansClaude THEVENOT veuve CLERC,Dole , 92 ansHélène SEVRY veuve BOISSET,Dole , 94 ansGabrielle VALDEJO veuveSINDRÈS, Dole , 102 ansAndré DODET, Dole , 96 ans

    Patrick FRANÇOIS, Dole , 63 ansAlice PIGNOLY veuve PANSARD,Dole , 89 ansGhislaine TANNIÈRE épouseBRENOT, Dole , 73 ansSabine BESANA, Dole , 67 ansBernard MARTIN, Dole , 74 ansRémy FRICHET, Dole , 85 ansSuzanne HOREM veuve BACH,Dole , 97 ansLiliane ABRAMOVSKY veuveGUILLOT, Falletans , 90 ansPierre JEANDENAND, Fraisans ,84 ansMadeleine GERMAIN veuveAUCLAIRE, Fraisans , 92 ansMarieThérèse veuveFOURNERET, Grozon , 88 ansColette BAILLY veuve GRENIER,Les Essards Taignevaux , 90 ansRoger LUGAND, Menotey , 77 ansAlain GEORGES, Mont sousVaudrey , 73 ans

    Daniel PUTIN, Montmirey laVille, 68 ansJean LAPLANTE, Montmirey leChâteau , 85 ansEmile DEVALTE, Mouchard , 87 ansFernand MARTHELET, PetitNoir,88 ansJacqueline BERNARD épouseLEPEUT, PetitNoir , 71 ansSolange CORDIER épouseJUPILLE, Rochefort sur Nenon ,87 ansRené TARDY, SaintAubin , 82 ansMonique VACHET épouseVERNOTTE, SaintAubin , 87 ansMarie GUYET veuve CATY, SaintLoup , 82 ansLucienne SIMONET veuveMAÎTRE, Tassenières , 88 ansJacqueline FAUDOT veuveLAMARCHE, Tavaux , 87 ansSuzanne BAILLY veuve COULON,Tavaux , 94 ans

    ETAT CIVIL

    Zone des Epenottes BP 212 - 39102 Dole Tél. 03 84 82 50 21 n°ISSN : 1 778-820X Imprimé en France

    Rédaction :[email protected]

    Régie publicitaireTél. 03 84 82 50 21

    Portable 06 13 04 60 19

    [email protected]

    EN BREFDES POINTS D’APPORT VOLONTAIREPOUR REMPLACER LES POUBELLES !Les travaux de l’avenue du Maréchal Juin terminés,l’aménagement de la rue prend forme égalementdans le domaine environnemental. Des pointsd’apport volontaire ont été installés récemment auniveau du Crédit Agricole et de la boulangerieGerriet. Un troisième point de collecte, situé entre lecroisement de l’avenue Maréchal Juin et de la ruedes Buvettes, vient d’être installé par l’entrepriseNéos à Beaune. Ces conteneurs permettent dedéposer à tout moment du papier, du verre, desemballages dont du plastique et même… desdéchets alimentaires. De nouveaux usages ethabitudes pour permettre de réduire les bacs restantà demeure sur la voie publique. Un choix écologiquemais aussi économique, réduisant le coût de gestionsur le long terme. Les riverains vont recevoir uncourrier d’information sur ces points d’apportsvolontaires et la suppression de leurs bacs individuels.

    RECONNAISSANCE DE L’ÉTAT DE CATASTROPHE NATURELLE POUR 9 COMMUNES JURASSIENNESDes communes ont été reconnues en état decatastrophe naturelle suite aux inondations etcoulées de boue des 24 et 25 juin 2016. Il s’agitd’Arbois, Montmarlon, Pupillin, Saizenay, Villette-lès-Arbois, Les Arsures, Ivrey, Montigny-lès-Arsures etSalins-les-Bains. Huit communes du Jura n’ont pasété reconnues en état de catastrophe naturelle parl’arrêté interministériel du 26 octobre 2016 : Ougney,Thervay, Vitreux, Aiglepierre, Chaînée-des-Coupis,Marnoz, Pretin et Souvans. L’état de catastrophenaturelle est une procédure spéciale mise en placepar l’État pour indemniser les victimes d’épisodesnaturels exceptionnels. Remontant à 1982, il permetde couvrir les risques qui ne sont pas pris en comptepar les contrats d’assurance classiques : inondations,coulées de boues, sécheresse, avalanches, séismes,vagues, glissements de terrain, etc… Les personnestouchées par la catastrophe naturelle ont dix joursà compter de la publication de l’arrêtépour adresser par courrier leur déclaration de sinistreà leur assureur, accompagnée si possible de preuvesattestant des dommages (photos, factures etexpertises). Suite au dépôt du dossier, les assureursont ensuite deux mois pour verser une premièreprovision, et trois mois pour indemniserintégralement les sinistrés. Une franchise reste toutde même à la charge des sinistrés. Elle estgénéralement de l’ordre de 380 euros pour les biensà usage des particuliers et de 1 140 euros pour lesbiens à usage professionnel.

    À titre personnel, que retenez-vous de cetteannée 2016 ?On ne peut en quelques mots résumer 2016. C’estmalheureusement une année supplémentaire tou-chée par le terrorisme. Une année où la France n'apas pris le train de la croissance avec un chômagequi n'a pas diminué. Cette année signe l'échec poli-tique de ce quinquennat. À Dole, c'est l'année quiconfirme le dynamisme de la ville avec beaucoup demoments festifs importants pour son développe-ment et sa capacité à rayonner. En effet, entre Cirqueet Fanfares, la foire de Dole, la fête des associations,les journée du patrimoine, le weekend gourmand duChat perché, le salon Made in Jura, l’élection de missFranche-comté… les événements ont été nombreux.Dans ce climat difficile, il est important de créerl'événement plutôt que de se plaindre.

    Vous avez soutenu François Fillon aux primairesde la droite et du centre. On peut saluer le faitque François Fillon est un programme. Mais unprogramme critiqué, jugé abusif, intenable...Quelle est votre position ?La primaire de la droite a été un moment excep-tionnel pour le débat démocratique. À partquelques phrases, la primaire a fonctionné à mer-veille. J'ai voté François Fillon comme 76 % desjurassiens et dolois qui ont voté. Son programmedemande de faire un certain nombre d'efforts col-lectifs. D’être raisonnables afin de limiter lesemprunts pour assurer plus de fonctionnement. Lavision de la France et l’avenir de François Fillon nese résument pas en 10 secondes à un simple débattélévisé. Il est difficle de tout expliquer ici. FrançoisFillon est pour moi le meilleur candiat pour redres-ser la France.

    Après les présidentielles, viendra le temps deslégislatives. Êtes-vous officiellement candidatpour rester député de la circonscription ?Il y a un temps pour le travail et un temps pour lesannonces et la campagne. Je suis actuellementdans un temps de travail avec un certain nombrede projets.

    Juste un mot sur la nouvelle région Bourgogne-Franche-Comté. Que vous inspire cette évolution ? La carte de la Bourgogne-Franche-Comté sert Dolequi se trouve entre Besançon et Dijon. Nous saisis-sons cette opportunité pour dynamiser la ville. Descongrès et réunions sont organisés ici tous lesjours. On attend la vision politique de la présidentede Région. Il manque une vision sur le long termepour l'aéroport, la zone Innovia ou la ligne ferro-viaire entre Dijon et Lausanne.

    Jacques Pélissard, maire de Lons-le-Saunier,souhaite se retirer du champ politique. Que luidites-vous ?Je ne me fais pas le porte-parole de Jacques Pélis-sard. L'homme a su tracer son chemin sur Lons etêtre défenseur de la cause des collectivités pendantson mandat de président de l’Association des Mairesde France (AMF), tout en développant un projet pourrépondre à la problématique des déchets. C’estquelqu'un qui compte beaucoup dans le départe-ment et avec qui j’échange régulièrement.

    Le Grand Dole, via la nouvelle compétenceéconomique, prend une toute autre dimension.Nous avons du mal à percevoir votre position etl'intérêt que vous lui portez. Quel est l'enjeuaujourd'hui pour le Grand Dole, doit-il encores'étendre ?Je travaille quotidiennement avec Jean-PascalFichère et il n'y a pas l'ombre d'un problème suraucun dossier. Le fait que vous ne perceviez pasmon investissement dans le Grand Dole est éton-nant. Il n'y a pas une prise de décision sans quenous en parlions ensemble. Nous faisons un travailfavorable pour le développement économique avecdes axes concrets. Nous mettons tout en placepour accompagner les investisseurs potentiels. LeGrand Dole s’est bien positionné et il est à la bonnetaille. Je souhaite que les Communautés de com-munes qui l’entourent restent ainsi.

    Venons-en à la ville de Dole. Votre regard a-t-ilchangé sur la ville ? Globalement pensez-vousque Dole évolue concrètement dans le bon senset que la ville se porte bien ?Cette question me semble décalée. Oui, Dole évo-lue très bien. J'ai respecté mes engagements prislors de la campagne, que ce soit pour la sécurité, lavidéo-surveillance, les policiers armés, la propretéde la ville… Nous avançons même plus vite que jel'espérerai malgré les mauvaises conditions finan-cières, une perte de dotation de l’Etat importanteet les impôts que nous n'avons pas augmentés. Ladette de la ville baisse chaque année. Pour chaqueprojet, nous recherchons des financements afin debaisser nos charges de fonctionnement. toutes ceséconomies nous permettent d’emprunter à nou-veau pour investir.

    Le centre-ville qui est une priorité pour votreéquipe est en plein travaux... Qu'en est-il desprojets pour les nouveaux parkings ? Les travauxvont-ils s’étendre à la rue de Besançon ?Nous créons en effet de nouveaux parkings. Celuides Messageries va offrir 78 places, celui de la gareroutière 22 places et 300 places pour celui de la

    place Barberousse. C'est donc environ 400 places àproximité du centre-ville qui se préparent. Nousterminons la Grande rue, la place du 8 mai, la ruedes Arènes et nous ferons ensuite une pause pourfaire un bilan. En fonction, nous verrons ensuitepour la rue de Besançon. Nous avons déjà prévudes financements

    Sur le cours Clémenceau, se dessine peut-être unemaison médicale ? Avez-vous envisagé d'autrespistes à cet emplacement ?Nous avons le projet d'une maison médicale quisera financée par la location des professionnels desanté et nous pourrons probablement y transférerdeux crèches, celle proche du Manège de Brack etcelle proche de Wilson. C’est un très bel emplace-ment.

    Crèche, santé... l'aspect social semble à nouveaud'actualité. Après l'émergence des gros projets,votre seconde partie de mandat sera-t-elleréservée aux habitants, aux quartiers ? Le service “Allô Mairie” a déjà reçu plus de3 000 appels. C'est avant tout cela le quotidien deshabitants : un service de proximité qui permet àune équipe de se déplacer suite à un appel. Lesocial ne se calcule pas en nombre d’emplois, maisen nombre de gens satisfaits. Nous avons mis enplace une épicerie sociale gérée par des bénévoleset le projet de rénovation du foyer Saint-Jeanavance. Les chambres seront rénovées et nousavons trouvé des financements extérieurs.

    Quels sont réellement vos objectifs à court et àlong terme ?Mes objectifs sont ceux annoncés pour mon man-dat et validés par les électeurs. Ceux-ci doivent êtreremplis à 100 %. C'est l'objectif que je me fixe.

    Comment se présente 2017 ?Pour Dole, 2017 sera la suite logique de 2016 avecautant de dynamisme. L'étape “Made in Jura” duTour de France, au départ de Dole le 8 juillet pro-chain, sera un grand moment. Au-delà de l'étape,nous en ferons une vraie fête du sport !

    Jean-Marie Sermier “Nous avançons plusvite que prévu…”

    Jean-Marie Sermier, Député-Maire de Dole, revient sur l’année 2016et nous fait part de ses perspectives et objectifs pour 2017. FrançoisFillon, Région, Grand Dole, Dole…

    1

  • EN JANVIER,JE M’AUTO-RISE

    TOUT !

    FIAT 500X

    COLIN FRÈRES - 155 av. Eisenhower - DOLE - 03 84 82 19 01 - [email protected] - www.estauto-colin.fr

    TOUTE ÉQUIPÉEÀ PARTIR DE

    SANS CONDITION15990€

    ET VOUS,QUELLE CONDUITETIENDREZ-VOUSEN 2017 ?

    ET VOUS,QUELLE CONDUITETIENDREZ-VOUSEN 2017 ?

    *

    * Renseignements en concession

    L’équipe Est Automobiles

    L’équipe Est Automobiles

    Que l’année 2017vous apporte

    Bonheur, Réussite etSuccès dans vos projets.

    Et que vos rêves se réalisent !

    Que l’année 2017vous apporte

    Bonheur, Réussite etSuccès dans vos projets.

    Et que vos rêves se réalisent !

  • DOLE - ZC des Epenottes - 14 rue Alexandre Vialatte - 06 38 67 79 19

    NOUS OUVRONS NOS PORTES À LA LOCATION !

    Séminaires, mariages, réceptions privées, départs en retraite…

    Vous avez besoin d’une salle ? Appelez-nous ! Bellagio Club DoleLe Bellagio ClubLe Bellagio

    4 actus Pays Dolois n°189 - Janvier 2017

    2Mme Barthoulot, êtes-vous candidate à l’électionlégislative 2017 ?“Oui, je suis candidate sur la troisième circonscrip-tion du Jura, investie largement par les militantssocialistes. Elue au Conseil municipal de Dole et auConseil départemental du Jura, je souhaite mettre àprofit cette expérience d’élue locale pour porter lesvaleurs de la Gauche à l’assemblée nationale et ser-vir mes concitoyens .”

    Quel est votre parcours…“J’ai grandi dans une famille de cinq enfants, avecun père ouvrier chez Solvay et une mère au foyer. J’aieu une enfance modeste et heureuse. Professeuredans le secteur sanitaire et social, je connais lemilieu hospitalier, de la petite enfance, des per-sonnes âgées… Ayant débuté au CFA de Gevingey, jemesure l'importance de l’apprentissage. Je suisentrée en politique en 2008 aux côtés de Jean-Claude Wambst à la ville de Dole. J’étais conseillèreen charge du développement des services à la per-sonne où je me suis beaucoup investie au servicedes personnes âgées.”

    Que représente pour vous les valeurs de la Gauche…“Etre de gauche pour moi, c'est être aux côtés desplus « fragiles » dans un monde en pleine mutation.La révolution numérique nous amène à repensernotre rapport au travail. Nous devons ainsi trouverun nouvel équilibre. D’autres pays y parviennent,

    regardez la Suède. La participation citoyenne, lacohésion sociale, l’éducation, le respect des valeursde la République, la transition énergétique, l’écono-mie sociale et solidaire… sont essentiels pour moi.”

    Que retenez-vous de cette circonscription ?“J’aime sa diversité et ses beautés. C'est un territoirequi ne se résume pas à Dole et au Grand Dole. Jesouhaite que chacun puisse trouver sa place. Le Vald’Amour, la Plaine Jurassienne, le Nord Jura, Arbois,Salins-les-Bains… constituent des éléments moteurspour son équilibre. Je ne les visiterai pas qu’aumoment des élections. Tourisme, vins, Comté, agri-culture, industrie… sont des valeurs sûres à soutenir.Tout comme les habitants qui aiment leur patri-moine et sont attachés à leur culture.”

    Qui soutiendrez-vous aux Primaires ?“Je suis assez critique sur le quinquennat quis’achève. La déchéance de la nationalité et la loi tra-vail m’ont profondément heurtée. Je prendrai posi-tion prochainement après avoir pris connaissance del’ensemble des programmes.”

    Il est dit que pour vous cette circonscription estperdue d’avance ?“Rien n’est jamais joué d'avance, l'actualité nous adémontré que le favori des sondages n’est pas for-cément celui qui est élu. Dernièrement, le résultatdes élections régionales l’a prouvé. Regardez,aujourd’hui, une très large majorité des Français nesouhaitent pas l’élection du candidat retenu lors de

    la Primaire de la Droite et du Centre. Les Français neveulent pas de ce programme dévastateur qui n'estrien d’autre qu’une ploutocratie déguisée. La glou-tonnerie électorale ne fait plus recette, loin de là.Moi, je soutiendrai un programme national deGauche basé sur le respect et la solidarité. Je présen-terai un programme d’actions concrètes aux servicesdes Jurassiens. Comptez sur moi pour mener cam-pagne !”

    Election législative 2017François Barthoulot première candidate

    C’est acté, Françoise Barthoulot représentera le Parti Socialiste lors de l’élection législative 2017sur la 3e circonscription jurassienne. Une première en “solo” pour cette élue qui siège au Conseilmunicipal de Dole et au Conseil départemental du Jura.

    Préfet du Cantal pendant deux ans, RichardVignon est désormais le nouveau préfet dudépartement. “Il existe beaucoup de similitudesentre les deux départements, avec notamment lesproblématiques de ruralité et une forte présencedu monde agricole. Du Cantal, je passe au Comté”s’amuse le préfet, “Le département se distingueavec ses spécialités fromagères, son activité économique et son tourisme. Avec son TGV et sesgrandes agglomérations à proximité, le Jura estplus traversé que le Cantal”. Niveau hospitalité, lenouveau préfet apprécie l’accueil qui lui a étéréservé : “Le Jura est un département à taillehumaine. L’accueil a tout de suite été très personnalisé et chaleureux”. Il affirme avoir quitté leCantal avec une certaine nostalgie mais qu’ilapprécie déjà l’hospitalité qu’on lui a offert dansle Jura. Une chose est certaine, Richard Vignonaura fort à faire. Avec son titre de préfet, il “représente chacun des ministres du gouvernement surle département” et met en œuvre toutes les poli

    tiques gouvernementales. Il a aussi un rôle d’animateur et de coordinateur des actions menéespar les différents ministères. “À ce titre, mon rôleest d’expliquer auprès de la population, des élus,des porteurs de projets… mais aussi de faireremonter la réalité et les difficultés de mon territoire. Je fais ensuite des propositions pour aiderau mieux le développement du territoire”.

    Trois dossiers prioritairesRichard Vignon peut s’appuyer sur ses expériencespassées. Auparavant, il a été pendant trois ans préfet délégué à la défense et à la sécurité pour lazone Est de la France mais aussi directeur départemental d’incendie et de secours de SeineetMarneet président de la Fédération nationale dessapeurspompiers. Il est d’ailleurs le seul anciensapeurpompier à être devenu préfet. “Que lespréfets soient issus du milieu universitaire ou de lapolice par exemple, chacun apporte ses connaissances et ses expériences”. Les échanges ont

    notamment lieu entre les préfets de la granderégion. “C’est avant tout un travail en équipe” précise le préfet. Et les dossiers pour ce début d’annéesont nombreux. La priorité est donnée au niveaude la sécurité. “L’actualité nous commande d’êtrearcbouté mais pas uniquement sur le terrorisme,la sécurité routière également”. Autre sujet prioritaire, “l’application de la loi NOTRe avec les nouvelles Communautés de communes, les nouvellesorganisations du territoire et des compétences.2017 sera aussi l’année des élections avec les présidentielles, les législatives et les sénatoriales. Lesservices de l’État préparent ces élections”. Et pourgérer ces dossiers, il l’affirme : “Je suis un hommede terrain. J’ai plus l’habitude d’aller au front quede rester à la base aérienne. Je serai tout autant àmon bureau que dehors. Mais à la vue de monagenda pour ce mois de janvier, je serai mêmebeaucoup sur le terrain…”

    F.P

    Richard Vignon, nouveau préfet

    “Du Cantal, je passe au Comté…”À 57 ans, Richard Vignon a été nommé préfet du Jura le 13 octobre dernier. Retour sur son parcours, sans oublier ses priorités pour cette nouvelle année.

    3

    Crédit photo : Préfecture du Jura

    EN BREF

    PLAINE JURASSIENNECONFERENCE DE JEAN JOUZEL, AMBASSADEUR MONDIAL DU CLIMATEn 2009, la commission développement durablede la Communauté de communes de La PlaineJurassienne créait “les challenges dudéveloppement durable”, afin de récompenser lesparticuliers et les collectivités, dont les réalisationset les actions avaient un impact favorable à laprotection de l’environnement, au développementdes énergies renouvelables, et de manière plusglobale, contribuaient à lutter contre leréchauffement climatique. Chaque remise de prixs'accompagnait d'une conférence, animée par unscientifique de renommée internationale. C'estainsi que se sont succédé, Claude Lorius à Rahon,Jean-Marie Pelt à Longwy-sur-le-Doubs, et AlbertJacquard à Neublans. Le 14 janvier prochain à20 h 30, la salle de conférences de La PlaineJurassienne accueillera Jean Jouzel, devenu l’undes plus grands spécialistes au monde duréchauffement climatique. Jean Jouzel estpourtant méconnu du grand public, plus habitué àvoir Nicolas Hulot ou Yann Arthus-Bertrandprendre la défense de l’environnement. L’occasionpour le scientifique de partager ses connaissanceset d’alerter sur les dangers qui guettent la planète.A 69 ans, il refuse pourtant l’étiquette dedéfenseur de l’environnement. “J’ai mesconvictions, mais j’essaie de ne pas trop être tropmilitant écologiste. Mes missions me demandentune certaine réserve”, explique-t-il.

  • Le lundi de 10 h à 19 hDu mardi au samedi de 9 h à 19 h

    année du BIo !Pas de problème,tout est prévu !

    MEILLEURS VOEUX ! Yes !

    24 Avenue de la Paix, Dole

    Pour vous, plus d’espace,

    150 m2 supplémentaires,

    c’est plus de produits bio !

    Nouveau en 2017

    Pourquoi un salon ?Tout d’abord nous avons voulu uneentrée gratuite pour que le plusgrand nombre puisse profiter desconnaissances des professionnels dutourisme présent ce jourlà. Noussouhaitons ce�e année apporter unplus par rapport à nos PortesOuvertes annuelles : nouvel espace,nouveaux intervenants et donner unengouement à ceux qui ne nous connaissent pas encore. Tout enprofitant de promo�ons et d’offresspéciales pour l’occasion ! Parce quevoyager est un privilège. Aller à larencontre de l’autre rend plustolérant, pouvoir admirer lespaysages grandioses, contempler desoeuvres d’art dans les plus beauxmusées, se prélasser aux bords demagnifiques lagons, le rêve devientalors réalité.

    Quellesthéma�ques ?Nous allons développer 3axes qui sont des fondamentaux pour notreagence :Les départs de DoleJura : nous espérons êtrel’un des acteurs principaux de la plate forme,d’où la créa�on chaque

    année d’une brochure spécifique pourencourager les Franc Comtois commeles Bourguignons à profiter desdéparts de l’aéroport. Nous avons unebelle offre de des�na�ons, et c’est unréel confort de pouvoir décoller denotre aéroport régional.Nos Grands Voyages “clés en main” :une 1re édi�on pour ce�e brochuretoujours créée par nos soins, avec descircuits de qualité, au départ de Doleen nave�e, en pe�t groupe et avecune accompagnatrice de l’agence.Nous progressons énormément sur cetype de voyage qui répond auxa�entes de nos clients férus de cultureet de découverte. Nous prenons ungrand soin pour l’organisa�on de cesprogrammes.Les aéroports na�onaux : quand il estimpossible de par�r de chez nous, lasolu�on reste de se rendre à Lyon,Genève ou Paris. Nous allons doncce�e année proposer toute notre col

    lec�on de voyages partout à travers lemonde, en circuit, séjour, croisière … il y en aurapour tous les goûts !

    Avec qui ?Jamais un tel salon n’a été organisédans notre ville, c’est une première. Etpourtant nos fidèles partenairesna�onaux ont répondu présents. Ilsera donc possible de rencontrer etd’échanger avec les plus bellesenseignes : Top Of Travel, Fram, Visiteurs, Thalasso n°1, Quar�er Libre,Ollandini, Costa Croisières, Héliades.C’est un honneur pour nous de pouvoir les accueillir à Dole et un plaisir depouvoir vous les faire rencontrer.Et côté anima�ons, nous pouvonscompter sur le professionnalismeet l’enthousiasme de DavidGraphic.

    Agence de voyages “PASSION DU MONDE”29, Place Pointelin DOLE 03 84 71 43 08

    Courriel : [email protected] www.passiondumonde.fr

    Horaires d’ouverture : Lundi : 14 h 18 hDu mardi au vendredi : 9 h 12 h/14 h 18 h 30Samedi : 9 h 30 12 h 30/14 h 17 h

    La sympathique équipe de Passion du Monde

    ENTRÉEGRATUITE

    “LE” PREMIER SALON DES VOYAGES !À DOLE !

    14 JANVIERMANÈGE DE BRACKBALCON DU CARROUSEL

    De 10 h à 19 h

    SAMEDI

  • 6 actus Pays Dolois n°189 - Janvier 2017

    Le premier accueil à RCF dans les studios dolois,base jurassienne de la station, se fait avec le sourire et dans la bonne humeur. Il se dégage uneambiance apaisée, ou plutôt, on s’attend à plusd’agitation. Finalement c’est feutré une radio ! RCFJura existe depuis 25 ans sous l’égide du diocèsede SaintClaude et reste la seule radio associativedu Jura, la première radio d’information sur ledépartement. “La musique occupe seulement 10 %de nos programmes” rappelle Philippe Maire directeur de RCF Jura. Mais qui dit association dit bénévoles. On en compte 80 chez RCF Jura ! Ils saventtout faire, certains animent les émissions, d’autressont techniciens “aux manettes” ou s’occupentmême de la gestion administrative. “RCF fourmillede bénévoles ! C’est notre particularité. Noussommes sans cesse en recrutement, en renouvellement… Tout le monde peut postuler. On rencontre,on essaie, on conseille, on aide… Les choses se font

    simplement. RCF c’est une ambiance, uneconfiance, une entraide… une organisation originale” nous confie Pierre Maire président de RCFJura. Mais RCF Jura ne vit pas seule isolée. La radiolocale s’intègre dans un réseau national qui unit63 stations. Un réseau qui permet de créer uneunité, des repères, des balises… et des programmes communs diffusés à l’antenne en alternance avec les émissions “fabriquées” localementà Dole ou LonsleSaunier.

    Quatre heures de “locales” par jour…“Les émissions enregistrées et montées localementsont des programmes de proximité. Nous réalisonsnousmêmes un peu plus de 4 heures d’émissionspar jour. C’est important, d’où cette aide indispensable des bénévoles sur tout le Jura. Ils réalisent deuxtiers des émissions. Le reste est réalisé par les professionnels de la station. Cela représente une soixan

    taine d’émissions par semaine sur la grille. Plutôt deschroniques courtes de 3 à 25 minutes…” expliquePierre Maire. 30 % des émissions sont purementchrétiennes, “Parole pour un dimanche”, “travail surla bible” par exemple. Mais l’essentiel des programmes est consacré à l’humain, aux rencontres, àl’actualité, à la culture, à la vie associative, à l’intégration, à l’insertion… “Nous sommes un lien avecles Jurassiens. Nous interviewons plus de 1 000 personnes par an ! Nous sommes une radio d’informations, par pour faire le “buzz” mais tendre vers l’objectivité. Nous diffusons des points d’infos localestoute la journée” précise Philippe Maire.

    Associative, professionnelle et modernisée…Question fonctionnement, RCF Jura compte troissalariés à temps plein entre direction, communication, journalisme, animation et montage des émissions. Question financement, RCF Jura disposed’un budget de fonctionnement à hauteur de170 000 euros. 2/5e de ce financement émanentdes dons des auditeurs et 3/5e des aides de l’Etataux radios associatives et du diocèse de SaintClaude. RCF Jura compte environ 4 400 auditeurs/jour sur le Jura. “C’est motivant pour nous. Noussommes dans une belle dynamique de développement tant en audience qu’en qualité de diffusion.Notre objectif est maintenant de moderniser nosinstallations. Ainsi, il est prévu que notre studio deDole passe au 100 % numérique en 2017” conclutPhilippe Maire. RCF Jura poursuit sa route avec uneorganisation originale partagée. Et pourquoi pasavec vous ? RCF Jura reste ouvert à vos dons etpourquoi pas à vous accueillir comme animateur…

    RCF Jura à Dole 130.2, Lons-le-Saunier 106.5, Saint-Claude 89.2, Champagnole 101.6, Morez 97.1 et Nozeroy 95.6 - RCF Jura sur le web : rcf.frTél. 03 84 72 01 42 - [email protected]

    Radio RCF JuraBien plus qu’une simple radio associative…

    Les années 80 ont vu fleurir nombre de radios “libres” associatives. Force est de constater aujourd’hui, que ce mouvement de“liberté” a laissé place essentiellement aux radios privées qui inondent les ondes. Essentiellement, car sur le Jura une radioassociative poursuit son chemin. RCF Jura, radio chrétienne, associative mais très professionnelle… Echanges…

    4

    RCF DOLE - L’ÉMISSION “OXY-JEUNES”AVEC DES JEUNES DU LYCÉE PASTEURMONT-ROLAND“Oxy-jeunes” est une émission qui laisse la paroleaux jeunes. Pour l’heure, elle est animée une foispar semaine par des jeunes du lycée PasteurMont-Roland de Dole. Les élèves ont laresponsabilité de choisir les thèmes et d’organiserla présence de chacun. Environ une cinquanted’élèves auront ainsi participé à une des 36 émissionsprogramées lors de l’année scolaire. “Ici, c’est bien.On nous laisse parler, dire ce qu’on veut. Sauf qu’onsait que nous serons écoutés par des adultes, il fautdonc un peu faire attention” nous explique LoucaDaCosta élève de Première. Trump, les migrants, leharcèlement scolaire, le 11 septembre… sont desthèmes déjà abordés et qui les préoccupent.“Cette expérience est très profitable aux élèves. Onsort du contexte scolaire et cela donne la possibilitéaux jeunes de s’exprimer “pour de vrai”. Ils aimentdire ce qu’ils pensent. Cela les aide à prendre laparole et à se préparer pour les futurs oraux enexamen” conclut Yves Faivre, professeur demathématique à l’initiative de cette rencontreentre RCF et les élèves. Rdv sur RCF Jura jeudi à 11 h 45 et samedi à 18 h 15

    Philippe Maire directeur, Delphine Devaux communication et animation, Guillaune Rochon, journaliste etanimateur sont les trois salariés de RCF Jura.

    Bastian Demensoit et Louca DaCosta

    EN BREFLES BUS ADAPTENT LEURS HORAIRES !Le Grand Dole a renouvelé soncontrat de Délégation de Servicepublic du réseau de transport duGrand Dole. Des adaptations ont été apportées pour améliorer lesservices. La ligne 2 étantsurchargées aux horaires de pointe,un deuxième véhicule a été utilisépour pouvoir transporter tous lesusagers (et notamment les scolairesà 7 h 30 et 17 h 56). Dans le mêmetemps, le tracé de la ligne 3 a étémodifié. En réponse aux nombreuxretours des usagers, la ligneconservera son tracé actuel entre lesGrandes Épenottes et le centre-ville.Elle desservira ensuite le secteur du Val d’Amour, le collège Ledoux,jusqu’au lycée Duhamel. Leshoraires vont être adaptés enfonction des horaires des deuxétablissements. Autre élémentimportant : tous les horaires ont été revus en fonction des temps de passage réels des bus.Plus d’infos sur http://reseau-tgd.fr

    Le conseil municipal des enfants réunitdes enfants âgés de 9 à 10 ans. C’est unlieu de réflexions, de propositions et d'actions. Pour Esther Schlegel, élue encharge de la jeunesse et de la vie scolaire,“cette implication leur permet d'êtreouverte sur le monde et sur ce que lamunicipalité peut leur offrir”. Ce conseildes enfants a aussi pour vocation d’êtreun apprentissage à la citoyenneté. Ils seretrouvent au cœur du processus démocratique. “Les enfants vivent réellement

    la vie d'un conseiller municipal, à leur échelle et avec leur regard d'enfant bien entendu” explique l'élu. Ils peuvent choisir parmi quatre commissions : “solidarité”, “sportsloisirscommunication”, “vue desécoles”, “environnementcadre de viecirculation”. “Les commissionssont calquées sur celles des adultes mais adaptées à leurs préoccupations”. Une fois par mois, les enfants se réunissent pour faire avancerleurs idées. L'année dernière, plusieurs actions ont été concrétiséescomme la mise en place de bancs de l'amitié dans les écoles, de panneaux pour accueillir des chewinggums, un spectacle dans le servicepédiatrie ou l'envoi de carte de fin d'années aux seniors. “Les enfantssuivent aussi un budget, sont confrontés à la réalité des choses et doivent faire des choix...”. Chaque enfant est élu pour deux ans, libre à euxde défendre et concrétiser leurs plus belles idées ! F.P

    Education civique Conseil Municipal des Enfants, késako ?

    RENCONTRE AVEC DEUX ENFANTS DU CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS“J’ai souhaité participer au Conseil Municipal des Enfants pour découvrir plein de choses. Nous parlons debeaucoup de sujets différents, c’est tout sauf ennuyeux ! J’ai choisi “Sports-loisirs-culture-communication”. Je fais de l’athlétisme et la communication me plaît pour échanger et prendre confianceen moi. Je prépare la prochaine commission. J’ai déjà demandé à mes camarades leurs avis sur laréalisation d’une salle des enfants au musée des Beaux-Arts, déjà évoquée lors de la dernière séance. Jenote les idées pour ne pas les oublier et en parler le 26 janvier prochain. Nous avons deux autres projetsavec notre commission : organiser un cross avec toutes les écoles et installer des panneaux pour présenterles élèves élus dans les établissements afin d’améliorer la communication”. Lana Muyard, CM1, 10 ans.

    “Notre maîtresse nous a parlé du Conseil Municipal desEnfants. J’étais vraiment très intéressée et j’ai été élue.J’aime donner mes idées mais aussi écouter les gensparler et échanger. J’ai choisi “Sports-loisirs-culture-communication”. Pour les loisirs, je fais aussi du violonau conservatoire. Mais c’est surtout la communicationqui m’intéresse car je trouve que les gens parlent demoins en moins avec les jeux vidéo ou les SMS. S’il yavait plus de communication, il y aurait sûrementmoins de violence. Je suis timide mais cela m’aide àm’exprimer et j’aime faire remonter les demandes demes camarades de classe. Je découvre plein de choseset le fait de rester deux ans, c’est vraiment bien !”Mélina Aksas, CM2, 10 ans.

    Une cinquantaine de jeunes Dolois issus des classes de CM1 et CM2 des établissements de la ville ont été élus il y a quelques semaines au ConseilMunicipal des enfants. L'occasion de présenter ce dispositif avec Esther Schlegel, élue en charge de la jeunesse et de la vie scolaire.

    Mélina à gauche, Lana à droite.

    Esther Schlegel, élue encharge de la jeunesse etde la vie scolaire

    SARL FERRAROLI ChristopheCharpente - Couverture - Zinguerie - Etanchéité

    Bardage - Isolation des combles29 route de Longwy - 39120 CHAUSSIN

    03 84 71 89 4606 63 67 63 [email protected]

    www.ferraroli-charpente-couverture-zinguerie.fr

    spécialistede votre toiture !Le

    Nous recrutons ! CHARPENTIER - COUVREUROption Zinguerie

  • Zone commerciale des Epenottes - DOLE

    9, rue Léon Bel - 03 84 79 27 27 - www.intermarche.com

    Ouvert du lundi au samedi de 8 h 30 à 20 h - Fermé le dimanche.

    > Offre valable sur l’ensemble de la gamme Mustela® > Offre valable sur l’ensemble de la gamme Dodie®

    MUSTELA® DODIE®

    20DE REMISEIMMÉDIATE

    %-

    WELEDA®

    50DE REMISEIMMÉDIATESUR LE 2e ARTICLE

    %-

    20DE REMISEIMMÉDIATE

    %-

    20DE REMISEIMMÉDIATE

    %-

    Dodie, pour répondre à tous les besoins des bébés.

    > Offre valable sur l’ensemblede la gamme Lipikar

    Les produits d’hygiène et de soinsLipikar prennent soin de la peau de bébé et de toute la famille, de la peau sensible à la peau

    sèche ou à tendance atopique.

    LA ROCHE-POSAY®�

    � DU 3 AU 22 JANV IER �

    > Offre valable sur le 2e produit acheté au choix dans les gammes Bébé et BébéDerma Weleda. (remise immédiate appliquéeen caisse sur l’ar�cle le moins cher Hors formatspromo�onnels Offre non cumulable).

    Des soins d’origine naturelle pour protéger et envelopper de douceurla peau délicate de bébé.

    LABORATOIRE BIODERMA®

    > Offre valable sur toute la gammeABCDerm. (hors 100 ml).

    C’est dans la peau que Bioderma a trouvé la solu�onpour sécuriser la peau des plus pe�ts. Durablement.

    20DE REMISEIMMÉDIATE

    %-

    > Offre valable sur Aquaphor BaumeRéparateur cutané et sur l’huile

    de soin vergetures.

    20DE REMISEIMMÉDIATE

    %-

    ARTHUR & LOLA®

    > Offre valable surtous les coffrets Arthur & Lola.

    Le câlinparfumé.

    BÉBÉBIAFINE®

    > Offre valable sur l’ensemblede la gamme Bébébiafine™.

    Protège la peau de bébé despe�tes irrita�ons quo�diennes,tout en préservant sa douceur.

    30DE REMISEIMMÉDIATE

    %-

    EUCERIN®

  • Pour finir, ON REPART !Travaux :

    2017, fin de travaux en vue ! Les travaux d’amé

    nagement du centreville de Dole reprennent ce

    lundi 16 janvier avec la perspective d’un point de

    convergence place du 8 mai. Objectif : fin des

    opérations avant l’été, pour le festival “Cirque et

    fanfares” qui ouvre les festivités estivales. Et qui

    dit fin de travaux, dit belles perspectives…

    Le centreville de Dole a brillé pendant les fêtes ! La poussière et le bruitdes travaux ont laissé place aux emplettes de Noël, à la joie desanimations et du public. Une respiration pour les commerçants concernés.Les rues nouvellement rénovées ne pouvaient espérer meilleure entameen accueillant ainsi spectacles et visiteurs. Le cœur de ville de Dole s’estdévoilé sous ses meilleures facettes, restant ainsi le cadre idéal desfestivités doloises…

    N°03du centre-ville

    Le journal

    Ceci dit en PASSANT, C’EST BIEN DIT !

    STEEVE ROBINOT“Ces changements sont une bonnechose. Nous revenons à des villessans voiture, qui privilégient ledéplacement piéton. C’est une bonnesolution pour avoir une jolie ville et jetrouve le rendu assez moderne. Nousavons une chance d’avoir desbâtiments avec une aussi belle taille depierres. Ces travaux vont être positifspour le centre. Cela va changer notrefaçon de voir les choses, avec moinsde pollution et du silence en prime”.

    MICHÈLE GENTY“Le rendu est magnifique ! Les travauxétaient bien organisés. J’ai une petitecrainte pour le dynamisme du centre àcause de la piétonnisation. Cela neme pose pas de problèmes,j’apprécie de me garer le long ducanal et de marcher jusqu’auxcommerces. J’aime ma ville et sa miseen valeur. Elle a été très bien rénovée.Les rues sont plus claires et semblentmême plus grandes”.

    AMÉLIE DUMONT“Les rues sont plus claires et plusouvertes, surtout avec une partiepiétonne en plus. Je viens une fois parsemaine pour faire mes achats. Jetrouve le centre-ville plus agréableainsi. Pendant les travaux, ce n’étaitpas facile, mais le rendu est très beau.Je vais pouvoir en profiter toutel’année pour mes achats et pourprofiter des terrasses”.

    UNE PAUSE SANS ARRÊTS !

  • QUAND LE CENTRE-VILLE SE DÉMARQUE,LES SOLDES S’INSTALLENT DU 11 JANVIER AU 21 FEVRIER

    RÊVERIE ET JOLIES CHOSESInstallée depuis bientôt six ans rue des Arènes,

    la boutique Les Jolies Choses porte bien son

    nom. Hélène Pardon s’attache à proposer des

    bonnes idées cadeaux, “du joli objet aux gros

    cadeaux à faire à plusieurs”, tout est représenté.

    Très à l’écoute de ses clients, elle aime faire

    plaisir du mieux qu’elle peut en repérant

    notamment les tendances sur les blogs, les

    magazines et les salons. “Mes sélections sont

    vraiment faites avec le cœur et je pense que

    cela se ressent dans ma boutique”. Le lieu a

    justement fait l’objet de gros travaux. “Nous

    avons souhaité valoriser le patrimoine en

    conservant le plafond à la française et les

    pierres apparentes. Chaque jour je me dis que

    j’ai une chance inouïe de travailler dans un

    cadre exceptionnel et je ne m’en lasse pas”. Ici,

    tout est fait pour avoir envie de “farfouiller” et

    de ne “pas partir faire ses achats dans d’autres

    grandes villes”. Dernière nouveauté : un espace

    cuisine avec une belle verrière pour se sentir

    comme dans sa propre cuisine.Les jolies choses, 44 rue des Arènes. Tél. 03 84 79 55 37

    TROP CHOU !Un esprit coloré et un large choix de vêtements de

    marques, la boutique Chou Rose se décline sur un

    espace de 100 m². Dans un esprit atelier industriel très

    tendance, la boutique propose des vêtements du bébé

    au junior, mais aussi des jeux d’éveil. “Il y a treize ans,

    j’ai vu le potentiel d’un magasin pour enfants à Dole. J’ai

    eu envie de m’installer ici car la ville me rappelait mes

    souvenirs d’enfance quand je venais faire des achats

    avec mes parents” explique Yveline Robin. Après s’être

    installée au départ dans une boutique plus petite, elle a

    eu l’opportunité, il y a cinq ans, de réaliser de gros

    travaux dans cet ancien local de photographe, l’une des

    plus anciennes boutiques de la ville. Passionnée par son

    activité, la commerçante sait recevoir parents et enfants

    et répondre à leurs besoins. Pour elle, être en pleine

    ville est un vrai bonus : “J’aime ce côté chaleureux

    qu’offre Dole et l’histoire qu’elle dégage”.Chou Rose et Graine d’Ado, 40 rue des Arènes. Tél. 03 84 82 69 31

    NOS COMMERÇANT(E)SSONT ÉPATANT(E)S !

    LE MUSÉE OUVERT À TOUT !ICI, COPIES ET CONTREFAÇONS AUTORISÉES !

    OUI, MAIS ENCORE…

    Tirages des 7/13/20 et 28 décembre : déjà des gagnants ! 40 bons de 100 Unidoles et48 bons de 50 Unidoles Encore une chance ! Dernier tirage le 4 janvier 2017.

    Soldes en toute tranquilité : parkings gratuits (horsparking à barrière) les samedis de janvier.

    Unidole : déjà des gagnants, encore des gagnants !

    PRÉPARONS-NOUS,LES FANFARES REVIENNENT !Cirque et Fanfares, c'est reparti pour untour avec une toute nouvelle formule duprojet participatif ! Cette année, venezjouer le 4 juin, lors de la cérémonie declôture, en première mondiale la"Symphonie en Dole Majeur pourOrchestre, Chœur et Bidons !" Musiciensamateurs ou confirmés, curieux ouvirtuoses, nonmusiciens, chanteurs detoujours (ou sous votre douche), venezen famille ou entre amis intégrer nosateliers ! Vous avez des questions, vousvoulez comprendre, vous voulezparticiper, on vous invite à la GRANDE RÉUNION D'INFORMATIONA LA MJC le jeudi 12 janvier à 20 h 00.Partagez l'information autour de vouspour constituer ensemble le plusGigantesque Orchestre !On vous attend

    La région BourgogneFrancheComté compte quatorzenouveaux labellisés “Qualité Tourisme” dont le restaurantLe Gustalin tenu à Dole par Laétitia et Stéphan Geipel.Cette distinction rentre dans une démarche de qualitéd’accueil touristique. Une référence supplémentaire pourla gastronomie doloise et le centreville.

    Le Gustalin. 1-3 rue Antoine Brun à Dole. Tél. 03 84 71 38 80.

    Oh! “Label”qualité !RESTAURANT LE GUSTALIN

    JUSQU’AU 19 FÉVRIER JUSQU’AU 19 FÉVRIER

    DE DAVIDA COURBET LE FUTUR

    DOIT ÊTREDANGEREUX

    CHEFS-D’ŒUVRE DUMUSÉE DE BESANÇON

    ŒUVRES ÉCLECTIQUESAUTOUR DES THÉMESDE L’ARGENT ET DUPOUVOIR

  • 10 Actualités - Bienvenue au Pays de Salins

    Quel retour faites-vous sur votre élection à lamairie de Salins-les-Bains en 2014 ?“Au final, nous fûmes nous-mêmes surpris du résul-tat ! Nous ne pensions pas qu’une majorité de Sali-nois, certes minime, pensait comme nous. Nousavions diagnostiqué une ville en souffrance démo-graphique, économique et psychologique. Nousavons proposé aux Salinois de valoriser les atoutspositifs de la ville et de remonter la pente sur 15 ans.De leur redonner confiance et de nous faireconfiance. Nous sommes au travail.”

    Quand vous parlez d’atouts positifs…“Salins dispose d’un environnement naturel remar-quable, d’un riche patrimoine, de thermes mainte-nant flambant neufs, d’un centre de rééducation,d’un site classé Unesco, d’un casino, d’une belle viva-cité commerciale, d’une belle vivacité associative,d’un lycée climatique… De quoi garder confiance enl’avenir. De croire en cet avenir.”

    Croire c’est bien, mais comment faire ?“Nous avons hérité d’un patrimoine, de façades, delogements dégradés. Nous avons vite compris quepour maintenir la population, voire la développer,maintenir le commerce, l’activité économique ettouristique, il nous fallait réparer la ville, restaurer etembellir le cadre de vie des Salinois. L’urgence fut dediagnostiquer, de chiffrer, d’établir un programme,de rechercher des financements… En l’espace d’uneannée, nous avons bâti le projet “Salins 2025”, unplan d’action volontaire. Un projet de revitalisationdu centre bourg qui a retenu l’attention de l’Anah(Agence Nationale d’Amélioration de l’Habitat) avecqui nous avons signé une convention en juin 2016. Ala clé, une subvention de 2 millions d’euros quis’ajoutent aux 300 000 euros du département et300 000 euros que la ville apporte. “Là où il y a unevolonté, il y a un chemin”, le chemin est maintenanttracé. Cap sur 2025…”

    Oui, mais concrètement ?“Ce projet est basé sur la rénovation des immeubles,des logements, des façades… Déjà de premiers dos-siers aboutissent. Par exemple, le plan d’aide à larénovation des façades sur 6 secteurs et sur 6 ans afinancé 18 projets pour 96 000 euros d’aides en2016. La prime d’accueil aux nouveaux habitants(1 500 euros pour un couple et 2 000 euros pour unefamille avec enfants) a permis d’accueillir depuisjuin 2016 une vingtaine de nouveaux habitants. Lesentrées de ville seront embellies ; certains quartiersseront redessinés ; le lien du centre-ville avec lesthermes via la rue de la liberté sera lui aussi traité ;un parcours le long de la Furieuse se prépare ; l’an-cien casino deviendra une extension du musée dusel et un musée de l’histoire de Salins ; dans le cadre

    Gilles Beder est maire de Salins depuis 2014. Aujourd’hui, entre nouveaux thermes etun plan de revitalisation qui débute, Gilles Beder s’active pour que Salins-les-Bainsprofite de ses atouts. Rencontre…de la Grande saline site Unesco, nous sommes tenusd’aménager autrement la place des salines… noustravaillons sur un ensemble, une globalité.”

    Les Salinois ne sont pas pour autant oubliés ?“Bien sûr que non ! D’autant plus que nous comp-tons sur leur patience. Nous tentons de les informerde l’avancée des dossiers. Tout cela c’est pour eux.Dès le début du mandat, nous avons investi dans laréfection des écoles, la rénovation du cimetière, cer-taines voiries éloignées… Nous avons aussi renforcéles moyens des services techniques pour mieuxrépondre aux urgences quotidiennes et aux besoins.Nous avons remis en route le Centre Communal d’Ac-tion Sociale pour apporter de nouveaux services auxSalinois et plus particulièrement auprès des per-sonnes âgées (visites, échanges, mutuelle négociée…).Je souhaite que nous fassions du social, mais pas del’assistanat. Le CCAS est la base de notre politiquesociale, à lui de créer du lien… Nous sommes par ail-leurs attentifs à maintenir sur la ville un calendrierannuel d’animations culturelles et sportives de qua-lité (Montée du Poupet, Rallye du sel, Salins pays dulivre, comice agricole…)”.

    Ces animations sont importantes pour l’attractivitéde la ville ?“Tout est important pour la Ville. Si l’on veut avancer,il faut du monde à Salins. Pour le commerce il fautdu monde, pour l’économie il faut des touristes…Nous sommes là pour faire venir du monde ! Pourque de nouveaux habitants viennent aussi habiter àSalins. Nous sommes 2 880 habitants, l’objectif estde ne plus descendre, et pourquoi pas s’approcherdes 3 000 à la fin du mandat…”

    Venons-en aux nouveaux thermes. Un grandévénement pour Salins en 2017 ?“Oui en effet, nous ouvrirons les nouveaux thermesle 13 février. C’est une satisfaction et un grand soula-gement ! Ces thermes ont des parents biologiques,ceux qui ont initié le projet, et nous-mêmes quisommes les parents adoptifs pour le faire vivre. J’es-père que tout le monde sera réuni pour l’ouvertureaux côtés des Salinois. Bravo à tous ceux qui ontœuvré pour que cela aboutisse. Les Bains de Salins-les-Bains prennent une tout autre dimension. C’esttouristiquement un énorme atout ! On doit beau-coup à l’intercommunalité du Pays de Salins qui s’estinvesti avec nous dans un contrat de station ther-male avec l’Etat, la Région et le Département. Per-sonnellement, j’étais pour construire ces thermes aucentre-ville. Sa situation nous oblige maintenant àimaginer des liens. Ces thermes engagent la villefinancièrement. Sur 12 millions d’euros, 5,5 millionsrestent à notre charge. Nous espérons rapidementune progression du nombre de curistes à 2 800 par

    an (actuellement 2 400) et du nombre d’entréesbien-être de 35 000 à 45 000 par année. Ainsi, l’équi-libre financier se fera. Nous sommes maintenantdans l’obligation de réussir.”

    Vous parliez intercommunalité. Le Pays de Salinsrejoint le 1er janvier la nouvelle fusion “ArboisPoligny, Salins-les-Bains, cœur du Jura”. Qu’enpensez-vous ?“Il est dit que seul on va plus vite et qu’ensemble onva plus loin. J’ose y croire. Je veux rester confiant.Nous sommes sur un beau territoire et avons debelles choses à réaliser ensemble. Il faut éviter lespetites querelles et partager une vision de territoire.”

    Pour finir, M. Beder, personnellement qu’aimez-vous ? Qu’est-ce qui vous passionne ?“Mes filles qui me soutiennent… Je suis passionnéd’histoire, d’histoire des religions, de spiritualité…Ma passion pour l’humain est ma raison de vivre. Jedéteste le mensonge et le manquement à la paroledonnée. Je suis musicien, je joue de la guitare etdu synthé. J’aime Michel Delpech, Simon and Gar-funkel…”

    Salins-les-Bains va bien ?“Salins-les-Bains va aller mieux. Nous portons unprojet ambitieux et tenable financièrement. Onverra dans 3 ans. Je pense que ce mandat ne sera pasinutile. Salins avance… avance bien.

    Comment avez-vous vécu cette présidence ?“Avec beaucoup de passion. Le Pays de Salins,c’est 22 communes dont une ville-bourg : Salins-les-Bains. L’objectif du Président est de porterdes dossiers profitables à tous. Je suis depuis16 ans aux côtés des petites communes et j’aitoujours travaillé en étroite relation avec lesmaires de Salins. Nous avons ainsi bien avancé,mené de beaux projets.”

    Quelles sont vos principales préoccupations ?“J’aime avoir une vision lointaine des choses. Lesgrands projets se construisent à longs termes.Un dossier bien pensé et bien préparé à plus dechances d’obtenir des financements et ainsid’aboutir. Ma préoccupation majeure, c’est l’éco-nomie. Favoriser l’accueil des entreprises, aiderle petit commerce, favoriser la venue de tou-ristes… la qualité de vie des habitants endépend…”.

    Claude Romanet,le constructeur…

    Le Pays de Salins il connaît ! Trés bienmême… Claude Romanet est le Présidentde l’intercommunalité du “Pays deSalins” depuis sa création en 2000 et cejusqu’au dernier jour… le 31 décembre2016, date de naissance de la nouvelleCommunauté de communes “Arbois,Poligny, Salins-les-Bains, Cœur du Jura”.

    Quels projets majeurs retenez-vous ?“Tous les dossiers sont importants. Je retiendrai deuxdossiers majeurs : tout d’abord la réhabilitation dedeux friches industrielles sur le site des faïenceries etde Sanijura. Là, nous avons su maintenir de l’emploi enaccueillant de nouvelles entreprises ; et bien sûr lecontrat de station thermale et touristique qui a permisla création du nouveau centre thermal. Un très beaudossier pour l’avenir…”

    Vous pensez à d’autres projets ?“Il y en a beaucoup ! La rénovation du complexe spor-tif à la salle des communes, l’aménagement touris-tique du mont Poupet, la piste cyclable et l’aménage-ment paysager dans la vallée de la Furieuse, une pisted’athlétisme à la cité scolaire, le soutien aux commer-çants, l’accompagnement de l’agriculture, le déploie-ment du numérique haut débit qui se poursuit… Nousn’avons pas chômé ! Tout cela était nécessaire. Ungrand merci à mes collègues élus et au personnel denos collectivités pour leur investissement quotidien.”

    Maintenant place à “Arbois, Poligny, Salins-les-Bains, cœur du Jura ?“Je souhaite que le travail de proximité avec la popu-lation se poursuive. C’est ce qu’attendent les habi-tants. Les services à la personne et la santé serontimportants. Le Pays de Salins apporte de beaux atoutsdans le panier de la mariée ! Les relations sont bonnes,cette nouvelle construction se passe bien… personelle-ment, je souhaite poursuivre mon travail relationnelavec les villages, sur l’aménagement du territoire, lesbelles évolutions pour demain.”

    “Nous portons un projetambitieux pour les Salinois…”

    Gilles Beder, maire de Salins-les-Bains

    “Je suis née à Salins-les-Bains et j’ai toujours vécu àChampagny !” Marie-Christine Chauvin est ici “chez elle”.Nous la rencontrons dans sa petite mairie de Chaux etChampagny où elle est maire depuis 1995. “J’étais, avantd’être maire, conseillère municipale depuis 1983, ensuiteconseillère générale au département du Jura à partir de2001 et depuis 2015, conseillère départementale avec RenéMolain sur le nouveau canton Arbois/Salins. Je siège aussi àla Communauté de communes “Le Pays de Salins” depuis2000…” Vous aurez compris que le secteur de Salins-les-Bains n’a rien de secret pour Marie-Christine Chauvin.Rappelons simplement que Mme Chauvin est aussi présidente du Comité départemental du tourismeet fut présidente du Pays du Revermont jusqu’en 2014. “A chacun de mes mandats, j’ai eu l’occasion deporter des dossiers en lien avec le Pays de Salins. Ici nous avons de la force : l’agriculture, le commerce,l’artisanat, les thermes, le tourisme… Nous avons beaucoup travaillé pour préserver cela. Nous avons desacteurs économiques qui y croient, ce sont des passionnés ! Ce que j’attends de la nouvelle Communautéde Communes “Arbois, Poligny, Salins-les-Bains, cœur du Jura” ? J’attends une belle complémentarité…une volonté de bien appréhender le tourisme, la santé, le commerce, la proximité… Je serai présente pouraider encore à construire…” Mais Marie-Christine Chauvin portera-t-elle en 2017 plus haut et plus loinson Pays de Salins ? Au Sénat peut-être. Pour l’heure, elle est officiellement candidate à la candidature.

    Marie-Christine Chauvin, précieuse élue de terrain…

    NOUVEAU : PAYS DOLOIS DANS22 COMMUNES DU PAYS DE SALINS !A partir du 1er janvier, tous les mois à Salins-les-Bains, Abergement-lès-Thésy, Aiglepierre, Aresches,Bracon, Cernans, Chaux-Champagny, Chilly-sur-Salins, Clucy, Dournon, Geraise, Ivory, Ivrey,La Chapelle-sur-Furieuse, Lemuy, Marnoz,Montmarlon, Pont-d'Héry, Pretin, Saint-Thiébaud,Saizenay, Thésy… soit environ 5 900 habitantsCHAUX ET CHAMPAGNY ETMONTMARLON PAS OUBLIÉS !Chaux et Champagny et Montmarlon rayés de lacarte de distribution ? Et bien non ! Pays Doloisarrive et sera distribué dans ces villages. NOUVEAU : EN PLUS D’ARBOIS,PAYS DOLOIS DANS 13 COMMUNESD’ARBOIS VIGNES ET VILLAGES !A partir du 1er janvier, tous les mois Abergement-le-Grand, Les Arsures, Saint-Cyr-Montmalin, LaChâtelaine, La Ferté, Mathenay, Mesnay,Molamboz, Montigny-lès-Arsures, Les Planches-près-Arbois, Pupillin, Vadans, Villette-lès-Arbois…soit en tout environ 6 500 habitants

    Journal GRATUIT d’informationsPays Dolois

    EXPRESS

    ������������� ������������� ���������������

    NOUVEAU : JOURNAL “ARBOIS,POLIGNY, SALINS”Nouveau journal d’informations sur la base de lanouvelle Communauté de communes dédié àl’actualité des 66 villes et villages d’ “Arbois,Poligny, Salins-les-Bains, cœur du Jura”. Soit environ22 500 habitants. Distribution trimestrielle inclusdans Pays Dolois et Pays de Lons. N°1, février 2017.

    NOUVEAU

    Journal GRATUIT d’informationsPays Dolois

    ET DANS 22 COMMUNESDU PAYS DE SALINS

    ARRIVE À SALINS !

  • 12 vivre ici

    Le Gustalin et les chambres de laSaline d’Arc-et-Senans labellisésSelon MarieOdile Beau, chef du bureaudes clientèles touristiques et de la qualitéde l’accueil pour la marque, “cette distinction rentre dans une démarche de qualitésur le tourisme, influant une perceptionforcément positive de l’établissement distingué”. Les clients peuvent se fier à celabel, mis en place par l’État en 2005 etpermettant de reconnaître les structuresproposant des services de qualité.

    Les labellisés sont :• Le musée Gustave Courbet à Ornans • Lepavillon des Sciences de Montbéliard • Lasociété de gestion de la station desRousses • Le restaurant Le Gustalin à Dole• Les chambres de la Saline à ArcetSenans • Le golf de Pontarlier • L’Office deTourisme de Beaune • L’Office de Tourismede Bourbon Lancy en SaôneetLoire• L’Office de Tourisme de Tournus et duTournugeois • L’hôtel restaurant Les Capucins à Belfort • L’hôtel restaurant LeChamp des Lys à Amancey • L’Auberge D’laTante Arie à Blamont • L’Office de Tourisme de Saint GengouxleNational • Lerestaurant La Pomme d’Or à PortsurSaône

    Que représente le tourisme pour la nouvellegrande région ?“Le tourisme est au carrefour du patrimoine, de la cul-ture, de l’emploi et du développement économique.C’est un faire-valoir dans notre région, il faut en êtrefier et le mettre en avant. Le tourisme génère42 000 emplois, que ce soit dans l’hôtellerie-restaura-tion ou au sein des Offices de Tourisme par exemple.La force réside dans le fait que ces emplois ne sont pasdélocalisables et sont directement liés à la région.”

    Quelles sont vos priorités pour l’avenir ?“Nous avons besoin de nous adapter à la clientèle endéveloppant les thématiques du vin, des musées, de labonne cuisine, du vélo, des familles… Nous ne dévelop-pons pas un tourisme mais des approches touristiquesvariées. L’accueil doit être une priorité. Il faut donnerenvie aux touristes de revenir et de parler favorable-ment de la région sur les réseaux sociaux et les sitesd’avis en ligne, d’ailleurs de plus en plus consultés.Nous avons encore des efforts à faire pour multiplierles accueils dans les langues étrangères, mais aussipour être disponibles afin de distiller des conseils pourorienter les touristes à la découverte de la région. Ilfaut donner envie d’aller plus loin. Nous réfléchissonsà la mise en place de ces éléments au sein de nosécoles de formation. La région comptabilise 300 sites

    labellisés “Qualité Tourisme” sur les 5 500 en France.Nous avons encore une marge de progression mais enmobilisant les différents acteurs sur le terrain, nousallons y arriver…

    Comment peut-on définir le rôle du ComitéRégional du Tourisme ?La région touristique se construit essentiellementautour de trois marques fortes : “La Bourgogne”, “LesMontagnes du Jura” et la dernière marque que noussommes en train de créer : “Les Vosges”. À l’intérieur,nous définissons des déclinaisons comme le “vélo tou-risme”, “les voies d’eau”, “Besançon”, “Dijon”... Le rôledu Comité Régional du Tourisme est à la fois l’étude etla promotion nationale et internationale, sans oublierl’organisation de circuits de découvertes. Noussommes dans une société du temps libre, il faut sediversifier. Si l’on vient prendre du temps pour décou-vrir un site, c’est aussi pour passer un bon moment etpouvoir se détendre.

    Plus localement, comment voyez-vous le positionnement de Dole et du Jura ?Dole est une ville magnifique grâce à son architectureet à la présence d’eau. Le lieu représente un potentieltouristique fort, avec notamment sa situation géogra-phique au cœur de la grande région. La ville est située

    non loin de la Bresse, de Dijon, de Besançon… L’aéro-port de Dole-Tavaux peut encore être développé. Dansle Haut-Jura, la marque “Montagnes du Jura” avec ladécouverte de la neige est un bel atout, tout commeles produits régionaux : le Comté, le Morbier, les vins…Ces ressources sont à faire valoir. Il faut être convaincuque nous avons des joyaux…

    Remise des labels Qualité Tourisme à Dole le 13 décembre 2016La région Bourgogne - Franche-Comté compte quatorze nouveaux labellisés de la marque “QualitéTourisme”. L’occasion pour “Pays Dolois” de rappeler l’interêt du tourisme régional avec Loïc Niepceron,président du Comité Régional du Tourisme en Bourgogne - Franche-Comté.

    Le restaurant dolois Le Gustalin vient d’obtenirle label “Qualité Tourisme” Franche-Comté.Rencontre avec deux passionnés du métier.Ouvert en juin 2014, le restaurant Le Gustalin vientd’obtenir le label “Qualité Tourisme”. Après le titre demaître-restaurateur obtenu en avril 2015, il confirmela qualité de ses prestations. “Le label est exigent. Nousne pensions pas l’obtenir dès cette année, c’est unebelle surprise” confie Laëtitia Geipel. Avec son mariStephan d’origine allemande, ils s’attachent àproposer une cuisine bistronomique avec des produitsde grande qualité. Issus tous deux de la cuisinegastronomique et d’établissements haut de gamme,ils aspiraient à une vie plus simple, avec de bonsrapports avec les clients, tout en vivant pleinementleur vie de famille. “La gastronomie impliquebeaucoup de contraintes, de la nappe, aux chaises enpassant par le dressage. Si la carotte est à droite ou àgauche, cela n’est pas le plus important. C’est avanttout le goût que nous souhaitons privilégier” explique

    le chef. Une cuisine qui fait des adeptes, des habituésaux visiteurs de passage.

    “Le Gustalin”, un roman de Marcel Aymé Stephan Geipel découvre la cuisine par hasard. Alorssportif de saut à ski, il réalise un stage dans la cuisinelors de ses études. Il voyage et lors d’un séjour enFrance, le déclic se produit. “J’ai vu comment lesFrançais vivent de la gastronomie. Ils passent une soiréeentière au restaurant, discutent et dégustent”. Aprèsavoir rencontré sa femme, il reste finalement enFrance au lieu de partir en Australie. Tous deuxtravaillent dans la restauration dans le sud de laFrance puis en Alsace. Laëtitia souhaitait revenir dansla région de ses parents. Ils s’installent ensemble àDole il y a deux ans et demi, sans réellementconnaître la ville. “Nous n’avons pas vu tout de suite lepotentiel du local, situé à proximité de la collégiale etdu canal”. Mais dès ses débuts, le restaurant estmarqué par l’identité de la ville grâce à son nom, “LeGustalin” est le nom d’un roman de Marcel Aymé…

    LE GUSTALIN À DOLE : LA GASTRONOMIE EN TOUTE SIMPLICITÉ

    Loïc Niepceron : “Le tourisme est au carrefour du patrimoine, de la culture, de l’emploi…”

    Le Gustalin. 1-3, rue A. Brun à Dole.Tél. 03 84 71 38 80. Du lundi au samedi, commandes de12 h à 13 h 30. Du mercredi au samedide 19 h à 20 h 30.

    MAÎTRE D’ŒUVRE CONCEPTEUR

    128 Boulevard Wilson - 39100 DOLE - Tél. 03 84 82 09 54

    - Conception architecturale personnalisée- Plans de permis de construire- Direction des travaux

    pour rénover, réhabiliter, construire, agrandir,dans le domaine de l'Habitat et du tertiaireEtude - Conception - Neuf - Agrandissement - Rénovation www.baticonseil.net E-mail : [email protected]

  • � Publ i rédac t ionne l

    “L’aide à la personne correspond à une nouvelle demande et il faut savoir répondre à ces besoins”

    DOLE

    � RESTAURATION� ANIMATIONS� CONFÉRENCES

    POUR TOUS ET GRATUITES

    TOMBOLA500 €

    À GAGNER !

    4 bons de+

    PANIERS GARNIS

    Vendredi 27 janvier14 h : Ouverture - Entrée libre

    18 h : Inauguration

    ENTRÉEM. Jeanney, président des 36e Journéesde l’Habitat

    (Accès parking gratuit près du stade par avenue de Lahr, puis emprunter la passerelle)

    GRATUITE

    Samedi 28et dimanche 29 janvier10 h à 19 h : Entrée libre

    Lundi 30 janvier10 h à 18 h : Entrée libre

    Vendredi 27 janvier15 h : NOTAIRE / Intervenant : Me Victor Vandel.Conférence sur la dépendance.16 h : AJENA / Intervenant : M. Christophe Pignon.Quelle isolation pour son logement ?

    Samedi 28 janvier :14 h : AJENA / Intervenant : M. Christophe Pignon.

    Construire une maison passive.15 h : SOLIHA Jura / Travaux d'adaptation de son logement

    et d'économies d'énergie : des aides sont possiblessur tout le Grand Dole !

    16 h : FEDESAP / Intervenant : M. Alain Boccard."Bien viellir à domicile en toute sécurité".

    17 h : UNPI / Intervenant : M. Pierre Desfarges. Nouvelle donne propriétaires/agences immobilières partenariat conventionnement UNPI 39 "low-cost".

    Dimanche 29 janvier :14 h : NOTAIRE / Intervenant : Me Dominique Ruez.Le mandat de protection future ou le patrimoine des personnes vulnérables.15 h : ADIL / Intervenant : Mme Agnès Martinet-Fidon.Les mesures fiscales en faveur du logement.16 h : AJENA / Intervenant : M. Yann Genay. Quelle énergie pour son chauffage ?

    Lundi 30 janvier :11 h : NOTAIRE / Intervenant / Me Emmanuel Moyse. Thème à venir.

    Tournées sur l’aide à la personne et à la mobilité !

    36e JOURNÉES DE L’HABITATDu 27 au

    30 janvier 2017à La Commanderie

    CONFÉRENCES 2017

    Association Journées de l’Habitat - Tél. 03 84 82 49 90www.journeehabitatdole.org

    Text

    es s

    ous

    la re

    spon

    sabi

    lité

    de l’

    anno

    nceu

    r R

    epro

    duct

    ion

    inte

    rdite

    ©

    Pay

    s D

    oloi

    s n°

    189

    Alain Jeanney est président de l’association “Lesjournées de l’habitat” depuis deux ans mais celafait 16 ans qu’il participe et s’investit à l’événement. “Dès les mois de mars/avril, nous réalisons un bilan de l’ancienne édition puis nousréfléchissons à la prochaine orientation à prendre”. Cette année la thématique retenue estcelle de l’aide à la personne et à la mobilité.“Nous avons besoin de maintenir les personnesà domicile donc d’aménager leur habitation.Pour cette 36e édition, des conférences autourde ce thème seront proposées et les visiteurspourront poser leurs questions concernant l’installation d’un monteescalier, la réalisation detravaux dans une salle de bains… L’aide à la personne correspond à une nouvelle demande et ilfaut y répondre. Justement, nous accueillons denouveaux exposants dans le domaine des petitstravaux à domicile, mais aussi dans la maîtrised’œuvre ou la décoration d’intérieur. Aménagerson intérieur et se faire plaisir fait aussi partiedes nouveaux métiers tendances que nous souhaitons représenter”.

    C’est nouveau : l’artisanat est mis à l’honneur avec la présence d’un tourneur bois etd’une tapissière réalisant la réfection de fauteuils. Profitez de démonstrations et d’échangessur le savoirfaire de ces deux métiers.

    Les journées de l’habitat, c’estaussi : la découverte des métiers avec lavenue d’élèves du collège et du lycée du MontRoland, mais aussi le concours des apprentis levendredi aprèsmidi.

    Des journées de l’habitat depuis 1981 !Les journées de l’habitat ont été créées à Dole en1981, après trois années d’exposition par EDFGDF.Le fournisseur d’électricité exposait avec des représentants pavillonnaires afin de promouvoir leurénergie gaz/électricité . Ces premières expositionsont rencontré un franc succès et un premier salona été constitué avec une trentaine d’exposants.Son premier président, Maurice Myin est restédouze ans à la tête de l’organisation. Aujourd’hui,la présidence tourne tous les trois ans.

    4 jours d’ouverture

    79 exposants18 bénévoles100 % habitat Construc�on,

    rénova�on, aménagement.

    De la cave au grenier,

    terrasse et façades,extérieurs…

    Ques�ons juridiques et fiscales Adil, Ajena, SOLIHA…

    organismes conseils, recommanda�ons, aides…

    Confort, décora�on intérieure, esthé�sme

    de la maison…Cuisines, salle de bains,

    mobilier…

    Maçonnerie, chauffage, électricité, plomberie, peinture, portes

    et fenêtres, vérandas, isola�on, domo�que, énergies renouvelables,

    piscines, espaces verts…

    Banques, notaires,

    architectes,agences

    immobilières…Concours des appren�s

    Une équipe dévouée, qui contribue largement à l’atmosphère conviviale de ces Journées de l’Habitat.

    À lʼheure où nous imprimons, le programme est succeptibledʼêtre modifié. Rendez-vous sur notre site internet !

  • Des tarifs abordables et des produits originaux“On accompagne les familles au mieux en respectant les volontés et le budget de la famille”

    explique la professionnelle. Mais pour lapetite entreprise, les tarifs

    abordables

    “J’encourage les familles à faire des devisauprès des différents opérateurs funéraires. Ilsvont être étonnés de découvrir l’écart de prixpour les mêmes prestations” explique AmélieNIVOLLET. Les retours des clients sont formels :l’adresse propose un rapport qualitéprix imbattable, même en comparaison avec les sociétéss’affirmant sur le marché low cost. Grâce à sesproduits haut de gamme et à sa chaleurhumaine présente tout au long de l’accompagnement des familles, la petite entrepriseséduit. Certains l’expriment même sur la page“Témoignages”, récemment créée sur le siteinternet. “L’entreprise MAGNO mérite toutela confiance que l’on peut prétendrelors d’une épreuve difficile qu’est laperte d’un proche” peuton lire ouencore : “Le contact très humain etrassurant d'Amélie et Jérémie nous apermis de vivre cet événement tragiquede la façon la plus apaisante et réconfortantepossible”.

    riment aussi avec produits originaux etprestations de haute qualité. Des cercueils personnalisés avec des photosreprésentant le défunt ou sa passion sontdésormais disponibles . “Ce système permet de donner une touche originale à la

    cérémonie tout en représentant ledéfunt et en le mettant en avant”.Et en plus des plaques classiquesen Granit, de belles plaquesmodernes personnalisables avecune photo par exemple peuvent

    être également réalisées. “Ces plaques sontgaranties 30 ans et affichent un côté moderneavec des personnalisations à l’infini…”

    Misant avant tout sur la proximité et la relation avec les familles, les Pompes FunèbresMAGNO s’attachent à proposer des servicespersonnalisés et de très haute qualité… toutcela à des prix imbattables !

    Des funérailles personnalisées aux tarifs les plus abordables du marché

    Horaires d’ouvertureAuxonne : du lundi au vendredi

    de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30.Moissey : sur rendezvous.

    MAGNOPompes funèbres

    2 Grande RueMOISSEY

    39, rue CarnotAUXONNEEmail : [email protected]

    Organisa�on complète des obsèques Transport de corps Ar�cles funéraires Caveaux Monuments Contrats obsèques Entre�en de sépultures

    03 84 69 04 05

    03 80 66 56 89www.pompesfunebresmagno.fr

    Permanence téléphonique 24h/24 7j/7

    Text

    es s

    ous

    la re

    spon

    sabi

    lité

    de l’

    anno

    nceu

    r R

    epro

    duct

    ion

    inte

    rdite

    ©

    Pay

    s D

    oloi

    s n°

    189

    Livres photos Devis gratuit sursimple demande

    FÉDÉRATION ADMR du JURA - 03 84 47 26 31- [email protected]

    Une expertise reconnue dans quatre gammes de services :

    AUTONOMIE - DOMICILE - FAMILLE - SANTÉ

    Facilitez-vousla vie !

    AUTONOMIE� Assurer l’autonomie des personnes

    fragilisées PONCTUELLEMENTou DURABLEMENT

    � Aide au lever, à la toilette, au ménage� Course, préparation des repas

    � Téléassistance

    DOMICILE� Ménage & repassage

    FAMILLE� Garde d’enfant à domicile

    SANT� Service de Soins Infirmiers

    à Domicile (SSIAD)� Accueil de jour - ESA (Alzheimer

    et maladies apparentées)

    50%de réduction ou crédi

    t

    d’impôt possible*

    *Selon la loi de finance

    en vigueur.

    SERVICES AUX PERSONNES À DOMICILE

    Immo%taux vous conseille sur les prêts immobiliers, vous accompagne étape par étape dans tous vos projets immobiliers :

    Nos valeurs :

    � Vos projets de travaux ou d’agrandissement� Acquisition principale, locative ou secondaire.

    � Professionnalisme : solide expérience en banque� Accompagnement personnalisé

    � Confidentialité� Proximité et disponibilité

    � Réactivité et rapidité

    Catherine NONNOTTE BOUTON49, rue Léon-Chifflot - 39100 DOLE (entre la mairie et le théâtre)

    “Ensemble, concrétisons vos projets”

    “Laissez-vous porter ;Immo%taux vous simplifie la vie !”

    “Tout cela, sans aucun frais de courtage, ni engagement”

    [email protected] 84 81 36 53�

    � �

    Immo % tauxCOURTIER EN PRÊT IMMOBILIER

  • BIEN ENTENDRE,SIMPLEMENT.

    Prenez rendez-vous avec votre audioprothésiste D.E. Pierre-Olivier GRENOT35, rue des Arènes - DOLE - Tél. : 03 84 79 29 76

    Venez réaliser UN BILAN DE VOTRE

    AUDITION* et un ESSAID’AIDE AUDITIVE

    dernière génération**

    GRATUITEMENTet SANS ENGAGEMENT

    jusquʼau 31 janvier 2017.

    * Test à but non médical ** Sur prescription médicale

    Free Dom S E R V I C E S À D O M I C I L E

    - AIDE AU MAINTIEN À DOMICILE

    - PERSONNES ÂGÉES OU DÉPENDANTES

    Accueil physique et téléphonique du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h.

    44 av. du Maréchal JUIN DOLE 03 84 72 79 50 www.freedom.fr [email protected] av. du Maréchal JUIN DOLE 03 84 72 79 50 www.freedom.fr [email protected]

    J’ACHÈTE OU JE RÉCUPÈRE…

    Suite à un déménagement,un décès, un héritage… Vous avez une maison, un appartement, une cave, un grenier, un garage, un local commercial ou simplementdes objets encombrants à débarrasser !

    OBJETS ANCIENSLuminaires, meubles, vaisselle, horlogerie, jouet, tableau, plaque publicitaire, mobilier de jardin, ménagère en argent, métal argenté, bijoux anciens, objets religieux, bibelots et objets en tout genre…

    Toutes collections :Pièces de monnaies, médailles,cartes postales, poupées, montres…

    Anciens stocks de magasinsou d’usines

    N’hésitez pas à me contacter pour tout devis : Didier Vantillard au 0610962635 - 0384826178

    Achat comptant

    RCS

    809

    046

    931

    F1 Form@�k

    Julien Recco, àvotre service

    17, rue du Four Banal 39700 LAVANS�LES�DOLE03 84 71 31 94 06 31 68 54 20

    L'informatiqueproche de vous !

    www.f1forma�k.com

    � Vente de matériel informa�que sur demande

    (pièces, accessoires, ordinateurs fiables…)

    � Assistance et forma�on

    � Dépannage et maintenance informa�que à domicile

    � Suppression de virus et améliora�on de la vitesse de votre ordinateur

    Lesmeilleurs prix !

    Chez F1FORMATIK, la fidélité est

    récompensée : Les tarifs sont dégressifs !

    � Tarifica�on à l'acte

    GLOBACCESSTél. 07 60 28 42 75 - [email protected]

    SIR

    ET

    480

    2111

    9200

    020

    Diagnostic en accessibilité(Dossiers adʼap)

    www.aj2cglobeexpert.fr

    AJ2C

    GLOBE EXPERTJean-Claude CANAC

    Expert bâtiment 25 années dʼexpérience dans le domaine de la construction.Malfaçons, fissures, humidité, mérule, pathologie des bois,

    assistance à réception des maisons individuelles, expertise avant acquisition, conseils…

    DOSSIERSENIORS

    Pays Dolois n°189 - Janvier 2017 15

    Pas besoin de manipuler la souris ou le clavier informatique pour profiter desservices du CLIC. Il s’agit d’un service de proximité qui a pignon sur rue et danslequel les personnes âgées et leur famille peuvent se rendre facilement. Outreles bureaux d’accueil permanents dans les principales villes, des permanencesdélocalisées se tiennent régulièrement dans chaque canton.Le CLIC fonctionne comme un guichet unique qui assure l’information, leconseil et l’orientation des personnes de plus de 60 ans. Vous pourrez vous yinformer sur tous les dispositifs existants : accès aux droits, aux aides et auxprestations spécifiques, offre de soins, services à domicile, structures d’accueil, loisirs. Quelle prise en charge financière est possible pour vous aider àrester autonome ? À quel organisme s’adresser pour organiser votre maintienà domicile ? Si vous ne souhaitez ou ne pouvez plus vivre tout seul chez vous,quel établissement pourrait vous accueillir ? Le CLIC vous aidera à répondre àces questions.

    Aide personnaliséeCe service travaille en effet en réseau avec le département, les centres communaux d’action sociale (CCAS), la caisse d’assurance retraite (CARSAT, excaisse régionale d’assurance maladie), la mutualité sociale agricole, les services de maintien à domicile, les professionnels de santé, les hôpitaux, lesservices sociaux, etc. Il est en mesure d’évaluer vos besoins, avec vous, et devous apporter de précieux conseils en fonction de votre projet de vie. Il peutvous orienter vers les organismes compétents et vous aider à constituer lesdossiers de prises en charge, notamment l’aide ménagère et l’allocation personnalisée d’autonomie. L’équipe médicosociale du CLIC vous propose aussid’élaborer un plan d’aide personnalisé à l’autonomie qu’elle se charge de mettre en œuvre et de suivre, en fonction de votre lieu de vie.Audelà de l’aide individuelle destinée à améliorer le quotidien des personnesâgées, les CLIC organisent des ateliers collectifs sur la mémoire, le rôle desaidants familiaux assistant les malades d’Alzheimer, la nutrition, etc. Ils animent aussi les réseaux de professionnels du secteur gérontologique.

    APEIActualités

    CLIC du Pays Lédonien. 4 rue du Curé Marion 39008 LONS-LE-SAUNIER Cedex. Tél. 03.84.86.83.00CLIC AG Nord-Jura. Centre Hospitalier Louis Pasteur BP 79 39108 DOLE Cedex. Tél. 03.84.79.66.87CLIC du Triangle d’Or. 1 rue du Vieil Hôpital 39600 ARBOIS. Tél. 03.84.37.45.72CLIC du Pays de la Hte Vallée de l’Ain. 98 rue Casimir Blondeau 39300 CHAMPAGNOLE Tél. 03.84.53.01.31

    Le CLIC proche et pratique pour s’informerLe centre local d’information et de coordination gérontologique est un“guichet unique” où les personnes âgées et leur famille peuvent s’infor-mer et trouver de l’aide. Il est présent, par exemple, à Dole et Arbois.

    INFO SENIORS : UN NUMÉRO UNIQUEPOUR LE JURALes personnes de plus de 60 ans ou leursfamilles qui se posent des questions sur lemaintien à domicile, l’adaptation de leurlogement, sur les associations existantesou qui cherchent un établissementd’accueil, peuvent faire appel au CLICJURA SENIORS (Centre Locald’Information et de Coordinationgérontologique). Depuis le 1er janvier 2015,un numéro unique est mis en place pourjoindre l’une des coordonnatrices,chacune basée dans les quatre MaisonsDépartementales des Solidarités duDépartement à Lons-le-Saunier, Dole,Saint-Claude et Champagnole.

    Numéro unique du CLIC JURA SENIORS : 09 69 39 40 39.Par e-mail : [email protected]

    • Un CLIC de niveau 1 œuvre en grandepartie à informer le senior et sonentourage. Il les dirige vers les possibilitésd'aides locales. Les intervenants peuvent enoutre aider à effectuer les requêtesadministratives nécessaires.• Un CLIC de niveau 2 ajoute aux tâches du 1er niveau une capacité d'évaluation de lasituation de la personne agée et de mise enplace d'un plan d'aide personnalisé.• Un CLIC de niveau 3, en plus des actionsdu 1er et du 2e niveau, suit et coordonne lesactions collectives du plan d'aide mis enplace en collaboration avec lesprofessionnels gérontologues qui yparticipent.

    BON A SAVOIR

  • PORTES DE GARAGE PORTAILS

    • Porte de garage, Portail (PVC, alu…)• Automatisme, Interphone, Moustiquaire• Volet roulant, Store banne

    • Elévateur vertical

    • Alarme• Aspiration centralisée• Domotique d’aide à la mobilité

    • Plate-forme et Siège monte-escalier

    MONTE-ESCALIERPLATE-FORME

    MONTE-ESCALIER ELEVATEUR VERTICALAUTOMATISMES

    Installation / Entretien / Avec ou sans contrat

    ZI rue de Strasbourg - TAVAUX - 03 84 71 80 89www.jeanney-domotique.comOuvert les après-midi et le samedi matin ou sur rdv.

    ASPIRATION CENTRALISÉE

    Pays Dolois n°189 - Janvier 201716 dossier SENIORS

    DOLE - CINE SENIOR "DALIDA"Des séances de ciné sont réservées aux seniors et laprochaine projection est dédiée à Dalida. Le filmDalida est le portrait intime d'une femme absolue,complexe et solaire... Le vendredi 13 janvier à 15 h.Cinéma Les Tanneurs (Cinémovida) à Dole. Tarifunique pour les seniors : 4,50 €.

    TAVAUX – PARCEY – GEVRY – DAMPARISCHAMPDIVERS - ABERGEMENT-LA-RONCELe Syndicat Intercommunal de Services auxPersonnes Âgées et Handicapées (SISPAH).Organisme qui regroupe les communesd'Abergement-la-Ronce, de Champdivers, deDamparis, de Gevry, de Parcey et de Tavaux, proposedes actions et services en direction des seniors etpersonnes handicapées.

    Portage de livres à domicileEn partenariat avec les bibliothèques, un service deportage de livres à domicile est en place. Il est assurépar des bénévoles une fois par mois. Ainsi, lespersonnes qui ne peuvent se rendre à labibliothèque et qui sont très seules, peuvent choisirdes livres parmi un panel sélectionné selon les goûtsde lecture.

    Groupe de marche pour les seniorsLes personnes qui souhaitent marcher mais qui sontseules et qui ne sont pas vraiment motivées peuventse retrouver pour marcher ensemble. Plusieursniveaux peuvent s'organiser, une marche d'unedemi-heure dans le parc des Vernaux et des marchesplus longues. Plusieurs bénévoles préparent lesitinéraires et donnent rendez-vous les lundis etvendredis après-midi à partir de 14 h.Contact : CCAS de TAVAUX - 6, rue Nationale Tavaux03 84 71 95 05 - [email protected]

    EN BREF

    Environ 4 à 6 mois avant la date fixée pourvotre départ à la retraite, vous devrez déposer une demande auprès de