LAVERIE DE LA JARRIE

LA PROPRETÉ AU NATURELREPORTAGE EN PAGE 04

SURGÈRES / MARANS / COURÇON / AIGREFEUILLE / LA JARRIE / ANDILLY / CHARRON / LA RONDE…

#32 SEPTEMBRE 2012

9 Éditions en Charente, Charente-Maritime & Vendée avec 342 000 ex. distribués par MédiaPostMENSUEL GRATUIT / WWW.ICIMAGAZINE.COM / TÉL. 05 46 74 26 26 / COMMERCIALE MARIE LEGROS 06 69 64 26 26

AUNIS UTILITAIRESDEVIENT FERRIÈRES AUTOMOBILES

Implanté depuis 2007, le garage Aunis Utilitaires n’a jamais cessé d’améliorer ses services. Reflet de cet esprit d’évolution, la société est récemment devenue Ferrières Automobiles et passe agent réparateur agréé PEUGEOT. Bien que le nom change, l’équipe reste identique mais leur savoir-faire évolue : en plus de la réparation toutes marques, banc de géométrie, station climatisation, station pneus, ils peuvent maintenant intervenir et réaliser le service après-vente sur votre PEUGEOT en tant que représentant de la marque. N’oubliez pas leur service location de véhicules, fourgon de 6m3 à 12m3, benne, frigo, minibus, voiture 5 places et également la vente de véhicules neufs et d’occasions Peugeot et toutes marques .“N’hésitez pas à nous consulter, nous vous répondrons avec professionnalisme.”

Du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 14h à 18h et le samedi matin de 9h à 12h. 107 bis rue de la Juillerie à Ferrières / Tél. 05 46 67 33 11www.ferrieresautomobiles.com et rejoignez-nous sur Facebook pour

[ON PARLE DE VOUS]

C'ESTLA RENTRÉEP.03

SUDOKU CODE GAGNANTP.03

7 1 9

5

4 7 8 2

1 8 6 3 2

4 8 1 9 5

3 2 4 6

4

5 6 4

JOURNÉESDU PATRIMOINEP.04

A.C.M PARKIMMODIADaniel Servant, diagnostiqueur immobilier, réalise tous les diagnostics en vigueur. Test d'infiltrométrie. Apave certification. Devis gratuit sur le Pays d'Aunis.

2 lot de Chintre à La RondeTél. 05 46 27 19 69 et 06 80 46 49 92acmparkimmodia@orange.fr

réductionsFaites-vous plaisir avec des offres exclusives !

10%5

€ 50€

PAGE 05

7

1

4

18

3

www.conceptalu.com

Site expo de La Rochelle7, rue Lambertz - 17 LA ROCHELLE (proche Renault)

Du 28 au 30 SEPTEMBRE 201205 46 67 36 47

PORTES OUVERTES

JOURSles

ABSOLUSJusqu’à 3000€*

offerts sur toutes les VÉRANDAS

*voi

r co

nditi

ons

sur

poin

t de

vent

e.

10/10

03

Groupe ICI MÉDIA ZA La Sauzaie / 17100 FontcouverteTél. 05 46 74 26 26 / info@icimagazine.comwww.icimagazine.comDirecteur de publication : Laurent Hervé

Secrétariat et Facturation : Muriel Hervé Rédactriceen Chef : Nathalie Sauvêtre 05 46 74 86 80 Rédaction :Julie Champenois, Laure Bergeron, Mélanie Da Cunha

Conception graphique : Julien Graizely & Emeric Dumargue Photos : Sandrine Hervé 06 62 05 00 44& Rodolphe Robin Chargée de clientèle Pays d'Aunis : Marie Legros 06 69 64 26 26 Impression : Imprimerie Fabrègue Distribution boîtes aux lettres : 30 000 ex. Médiapost. ISSN : 2108-3495

Toute reproduction même partielle du contenu est interdite sans l’accord écrit du magazine. Tous les reportages d’entreprises, commerces et associations à but lucratif sont à caractères publi-informatifs et relèvent de la responsabilité des annonceurs.

L'Édito

Finde la pause

Avez-vous remarqué qu’en vacances, le temps nous échappe, incontrôlable comme si quelqu'un (s’il se reconnait, qu’il se dénonce !)appuyait sur la touche Accéléré. On avait prévu de faire plein de choses, finir la pièce du haut commencée depuis 2 ans (maintenant ce sera pour 2013 !), inviter les amis qui se disent “On n’a pas de nouvelles” (octobre, ça vous va ?)cuisiner (penser à racheter des pâtes !)…Résultat, le réveil sonne, c’est la rentrée ! Et là encore, re-touche Accéléré (Monsieur ou Madame, lâchez ce bouton !). Le train-train du quotidien nous a rattrapés, ce n’est pas faute d’avoir essayé de le semer. Mais où sont encore ces clés de voiture, ça y est, on est en retard ! Vite, mon kit de concentration et ma boîte à ranger les distractions en tout genre. Sauvée ! Le portable qui sonne… dans la voiture… Je rappellerai demain ! Quelle erreur d’avoir cru que la rentrée pouvait se concevoir en mode improvisé. Il faudra méditer tout cela… aux prochaines vacances !

Nathalie Sauvêtre

Carnet RoseElle a fait une entrée remarquée le 26 juin dernier en pointant son bout de nez avec 3 semaines d’avance. Avec un séjour 4 étoiles dans le ventre de sa maman Sandrine, notre photographe, la demoiselle inscrit sur son carnet de naissance de jolies mensurations : 4,190kg pour 48cm. Sous le regard attendri et émerveillé de sa grande sœur Lou-Ann, Aloïs, son grand frère et d’Ivan, son papa, ce petit bout de femme esquisse des sourires dès lors qu’on entonne une douce chanson. Comment s’appelle cette nouvelle venue dans la pouponnière d’Icimagazine ? Mesdames et Messieurs, voici Louison !

Des entréesaux Antilles

de Jonzacà gagner !

Comment ? En remplissant les grilles de Sudoku présentes au fil ce magazine,

et en reportant le code trouvé dans les cases colorées sur le formulaire de participation surwww.icimagazine.comSudoku, le principe ? Remplir la grille avec des chiffres de 1 à 9, sans que ceux-ci se trouvent jamais plus d’une fois sur une même ligne, dans une même colonne ou dans un même sous-carré.

9

5

47

82

8

63

2

4

81

95

32

46

4

56

4

C’es t la rentrée !Pelles, seaux et bouées sont rangés dans le placard des vacances. En septembre, on sort la nouvelle panoplie. Direction l’école, le bureau ou l’entreprise… avec le sourire de rigueur ! Allez, motivés !

1/ Céline : J’étais contente ! Je trouvais les vacances trop longues et je m’ennuyais un peu ! La rentrée, c’était aussi pour retrouver les copines. Et puis on avait une toute nouvelle gomme, un nouveau stylo. Bien sûr, dans les premiers jours, on était content, c’est après qu’on déchantait (rires) ! Carine : Moi, mon petit rituel de rentrée dans les années collège, c’était de me faire jolie pour retrouver les copines. Je peaufinais mon bronzage et j’avais une nouvelle tenue que je choisissais avec ma mère et mes sœurs. La veille, j’étais un peu anxieuse quand même. Les sujets de conversation les jours de rentrée ? Les vacances ! Marie : Je le vivais bien ! Mais je me souviens d’une maîtresse en primaire qui tapait sur les doigts des élèves avec une règle ! Qu'elle était méchante ! Pour la rentrée de mes enfants, ça m’a fait un petit quelque chose quand ma fille est partie à l’internat et que l’année d’après, c’était au tour de mon fils. Sylvie : Étant l’avant-dernière d’une famille de 7 enfants, à chaque rentrée, je portais toujours les vêtements des autres. Sauf en 6e ! On a acheté une robe chasuble grise à la foire de Tonnay-Boutonne ! J’ai également un souvenir olfactif de la rentrée. Le

sac en cuir que l’on amenait chaque année à faire réparer chez le cordonnier qui nous disait “Et voilà, encore à la dernière minute !”2/ Audrey : D’une façon générale, je préférais les vacances ! Faire un ou deux jours de rentrée puis retourner en vacances, ça m’aurait bien convenu (rires) ! Ce qui me plaisait quand même, c’étaient les achats de fournitures scolaires et surtout le choix de l’agenda. Très important ! Moi, c’était Didl ! Pour mes cahiers, que des Oxford, sinon, on n’écrit pas bien (rires) ! Et le stylo plume, un Parker rouge avec un Taz dessus, que j’ai toujours d’ailleurs. Pour les ha-bits, on achetait fin août tout ce qui était à la mode… Ma mère n’était pas forcément contente ! Attention, il fallait attendre la rentrée pour les porter !3/ Elaine : Pour moi qui suis maman de trois enfants, le jour de la rentrée, c’est un peu dur de voir partir Charlotte, Thomas et Natacha. Je suis originaire de Grande-Bretagne et c’est vrai qu’il y a des différences avec la France. Le rythme scolaire n’est pas le même et il y a l’uniforme. L’organisation britannique est plu-tôt de type militaire.

1/ Maximilien et son papa Patrice : J’ai pas peur de rentrer en CP dans la nouvelle école. J’ai préparé mon sac Beyblade, ma trousse, mes crayons de couleurs. Je préfère quand même les vacances pour jouer aves mes Playmobil et mes voitures !2/ Mamie Claudette et ses petits-enfants. Elouan : Moi, je suis content, j’aime bien l’école. Je rentre en grande section et tu sais la petite souris est passée et j’ai eu un billet de 5€ ! Quand je serai grand et ben je serai… grand ! Mon cartable, c’est Spi-der-man ! C’est Mamie Claudette qui l’a acheté l’an dernier. Madenn : Moi j’ai un sac Flash Mc Queen, c’est Mamie Marie-Claire qui l’a acheté. Et je vais à l’école pour la première fois.

L’école des kidsTrousse, crayons, compas, équerre, cahier de texte, tout est dans le cartable ! Et c’est parti pour une nouvelle année scolaire. Entre rires et facéties, les élèves ont la parole. “J’aime, j’aime pas !”

1

1 2

2 3

Et dans la cour des grands Et vous mesdames et messieurs les adultes, fouillez dans vos souvenirs et dites-nous si la rentrée était pour vous un moment de pure euphorie ou une date à se tordre le ventre. Confidences de ces écoliers d’hier.

04

EHPAD L’AUBEUN ACCUEIL CHALEUREUX

Depuis bientôt 25 ans, c’est au cœur du marais poitevin que se trouve sans aucun doute les clés d'un accompagnement réussi pour nos seniors. Hébergement médicalisé temporaire ou permanent, accueil de jour, nouveau pôle d’activités et de soins adaptés… l’EHPAD L’Aube accueille 82 résidents. On y trouve tout pour se sentir bien : des chambres adaptées et confortables, une restauration de qualité cuisinée sur place, des activités et animations tout au long de l’année, ainsi qu'un parc verdoyant très apprécié des résidents qui profitent de ce coin de nature entre mer et marais…

REJOIGNEZ L’ÉQUIPE ! Psychologues, infirmières, aides-soignants, ergothérapeutes, diététicienne, psychomotricienne… L’équipe pluridisciplinaire bénéficie d’une ambiance agréable propice au travail et à l’échange. Si vous êtes diplômés ou souhaitez une formation diplômante dans le domaine, sachez que l’EHPAD L’Aube cherche à étoffer son équipe soignante.

Tarifs résidents : entre 1700 et 1950€ mensuels. 6 route de Fontenay le Comte à Saint Cyr du Doret / Tél. 05 46 00 76 70 / www.ehpad-aube.fr

Le Moulin de Beauregard à Marans

JOURNÉES DU PATRIMOINE

Lieu de mémoire d’une vie d’antan, ce moulin construit au 17e siècle a été racheté par la com-mune de Marans en 1994 et restauré à l’identique en 1999. Édifice fascinant créé par l’homme avec l’appui de la nature dans toute sa générosité et exploité par la famille Ancelin de 1834 à 1935, il revit aujourd’hui grâce à l’énergie de l’association du Moulin de Beauregard qui se charge de produire sa farine biologique. Dans la meunerie, poutres, charpente, le précieux mécanisme et les meules en silex participent à la magie de ce site. Les ailes entament leur ronde ancestrale régulée depuis l’in-térieur, par le différentiel (système Berton de 1848).

Le temps d’une visite, on partage avec bonheur, ces gestes oubliés, cette expé-rience de vie et cette authenticité préservée.” Une richesse rare, hors du temps et sans artifice. Aucun doute, la notion de patrimoine prend ici tout son sens. Avenue de la Gare à Marans / Tél. 06 82 66 14 65 / www.lemoulindebeauregard.fr

C'est dans l'actu

Vide-greniers le 16 septembre avec exposition de matériel

agricole, voitures anciennes, animaux de la ferme…

Renseignements au 06 81 11 01 96.

RADICAL’EPIL NOUVEAU :UNE SILHOUETTE AFFINÉEDepuis peu, votre centre s'est équipé d'un appareil dernière génération en matière d'amincissement : le laser ALS. Pour en savoir plus sur cette méthode exclusive sur le secteur, suivez le guide !La méthode ALS, c’est quoi ?L’appareil ALS agit majoritairement sur le déstockage des graisses. Fonctionnant grâce à la luminothérapie, cette technique est indo-lore et dure 30min.

Des résultats rapides et durablesConçu pour vous satisfaire en toute sécurité, l’ALS offre des résultats durables et visibles dès la fin de la séance, allant d'une perte d’une à deux tailles en 6j seulement. Radi-cal’Epil, c’est aussi la photo-dépilation et pho-to-rajeunissement par lumière pulsée, avec des offres exceptionnelles pour la rentrée !

Du mardi au vendredi de 10h à 19h et le samedi de 9h à 12h.31 rue Émile Normandinà La Rochelle / Tél. 05 46 56 89 37www.radicalepil-poitoucharentes.com

VOTRE SÉANCE D'ESSAI LASER ALS OFFERTE POUR LES LECTEURS D'ICI MAGAZINE* *offre valable du 03/09 au 30/09/12. Voir conditions.

LAVERIEDE LA JARRIELA PROPRETÉAU NATUREL

Ouverte depuis début août, la Laverie de La Jarrie préconise une approche de l’impeccable au naturel. Gros plan sur cette nouvelle entreprise située à La Jarrie.

Pour quoi ?Pour laver votre linge ou encore vos duvets, couettes, housses de canapé, oreillers, blousons de ski...Pour qui ?Particuliers, professionnels et associations soucieux d’un rendu irréprochable.Les plus ?L’enseigne dispose de plusieurs machines de haute capacité (allant jusqu’à 22kg) respectueuses de la charte protection de l’environnement. Autres atouts : possibilité d’organiser le ramassage-livraison de votre linge (sur devis), séchage sur place, lessive profes-sionnelle labélisée Eco.

ZA Croix Fort(au rond-point du Château d’Eau)Station Service Intermarché à La JarrieTél. 06 63 07 18 81

TARIFS :Machine 7kg : 3,50€ 13kg (couette moyenne) : 7,50€ 22kg (grande couette ou 2 moyennes) : 12€

10% DE REMISE SUR

TOUTE LA COMMANDE*

réductionsFaites-vous plaisir avec des offres exclusives !

Histoires en coulissesCette année encore, nous serons plus de 11 millions dans toute l’Europe, à prendre part aux Journées du Patrimoine. Les 15 et 16 septembre, des trésors se dévoilent sous un autre regard pour cet événement culturel majeur placé pour cette 29e édition, sous le signe des patrimoines cachés. La nature de cet atta-chement patrimonial ? L’Histoire. Voici les vôtres.

Les 15 et 16 septembre de 10h à 18h. Visites commentées par l’archéologue du Conseil Généralde Charente Maritime Léopold Maurel et par la médiatrice du patrimoine, Perle Lesimple,

le samedi et le dimanche à 10h, 14h et 16h. Tél. 06 04 19 86 36

1/ Odile : Je trouve l’église Notre-Dame de Surgères intérieurement superbe et extérieurement magni-fique ! J’y suis attachée par rapport à mes convictions. Pour le petit détail, il faut savoir que son sol a été creusé et c’est à cette occa-sion que les dalles d’origine ont été retrouvées. Le clocher en pierre est remarquable, en fait, l’ensemble du site est très beau, les portails, la Mairie…2/ Michel : Le patrimoine pour moi, c’est tout ce que nous ont légué nos Anciens, les monuments, l’art, la musique… J’ai eu un vrai choc en visitant le Château de Ver-sailles, sa galerie des Glaces et ce qu’elle représente dans mon inconscient, sa beauté des lignes et son contexte historique.

3/ Arnaud : La notion de patri-moine, ça signifie un savoir-faire que l’on doit conserver et dévelop-per. Ce qui me vient à l’esprit, c’est l’arrivée en bateau sur La Rochelle par les deux tours ou encore le lac du Lambon à l’est de Niort mis en scène par un spectacle pyrotech-nique. Fantastique pour voyager ! C’est ça aussi le patrimoine ! Je cite-rais également le site mégalithique de Stonehenge au Royaume-Uni et tous les gouffres en France, les gorges de l’Ardèche…4/ Jean-Pierre : Je suis un féru d’histoire sur les guerres mondiales et plus particulièrement celle de 39-45. J’ai plein d’ouvrages sur le sujet et bien sûr, j’ai visité des sites en localité, comme la base sous-ma-rine à La Rochelle et les bunkers. J’aimerais aussi aller à Verdun,

pour toute l’histoire qu’évoquent les lieux de la bataille de 1916.Marie-Étienne : Je retournerais bien à Carcassonne, la vieille cité et son architecture, c’est vraiment joli. Il faut dire que j’aime beau-coup ma petite ville de Surgères, les pierres, le parc… Et puis il y a aussi La Rochelle, qui est une ville merveilleuse !5/ Exavier : J’ai pris littéralement une grosse claque en visitant récemment le Palais de Minos en Crète. C’est touchant de se retrouver sur ce site qui date de 2000 avant JC. Toute la mytholo-gie grecque est ici exprimée et l’on peut ressentir tout ce qui a pu se passer. Avec ses sculptures et ses colonnes, le site est bien conservé. Tout simplement, extraordinaire !

1

4 5

2 3

Villa gallo-romaineà Saint Saturnin du BoisLorsque la commune entame les premiers coups de pelle méca-nique du diagnostic archéologique (étude préliminaire aux travaux) avant de lancer son projet initial de lotissement en centre-bourg, elle n’imaginait pas l’extraordinaire découverte de vestiges gallo-romains qui révélèrent après une fouille préventive, l’occupation du site pendant plus de 9 siècles. Portée par la Communauté de Communes de Surgères, cette formidable aventure archéologique fait émerger peu à peu les secrets d’une villa gallo-romaine. Grâce

à une présentation pédagogique du site et du laboratoire archéologique, percez les mystères de l’archéologie et de ses métiers et partagez l’histoire des lieux, depuis les circonstances de sa découverte en 2008, jusqu’au chan-tier de fouille. Rejoignez l’équipe in situ au cours de visites libres avec parcours d’interprétation, visites commen-tées, ateliers ludiques, soirées contes aux flambeaux, apéro-fouilles et Journées Européennes du Patrimoine…À cette occasion, une troupe de reconstitution antique viendra installer son campement et fera revivre le site par des démonstrations d'artisanat, de combats, ainsi qu’une présentation des costumes. © Michel Leclercq

BATEAU ÉCOLEDES MINIMES 37 allée du Foc à La Rochelle

Tél. 05 46 44 29 99 / www.permisbateau.fr *Valable jusqu'au 15 octobre 2012, voir conditions.

À L'INSCRIPTION*

LIVREDE CODE OFFERT

15%

ETNIKA 6 rue Bujaud à La Rochelle

Tél. 05 17 26 52 86 *Valable jusqu'au 15 octobre 2012, voir conditions.

DE REMISE* SUR LA COLLECTION HIVER

CAROTTES ET GINGEMBRE 36 rue des Bancs à Saint Jean d’Angély / Tél. 05 46 33 90 57

Page Facebook : carottesetgingembre* Pour les 20 premiers clients qui présentent ce coupon au restaurant,

à valoir sur un menu à 18€ du 01/09 au 30/11/2012.

5€ DE REMISE*

SUR VOTRE MENU

6€

PISCINE ATLANTYS Avenue de Marennes à St Jean d'Angély

Tél. 05 46 59 21 50 / www.piscineatlantys.fr *Valable jusqu'au 31 octobre 2012, voir conditions.

DE REMISE* PAR CARTE DE 10 BAINS

POUR 30 ENTRÉES ACHETÉES

PEUGEOT ST JEAN 3 rue Roger Menaud / Z.A. La Grenoblerie à St Jean d'Angély

Tél. 05 46 59 09 09*Offre valable du 1er Septembre jusqu'au 31 Décembre 2012. Voir conditions en magasin.

50€ DE REMISE*

SUR LA POSE D'UN KIT DE DISTRIBUTION

McDONALD'S SURGÈRES

Centre Commercial E. Leclerc, RD 209 à Surgères / Tél. 05 46 55 61 88

*offre valable jusqu’au 30 septembre 2012, hors borne de commande. Voir conditions.

06

C'est dans l'actu

TECKNIC INFORMATIQUESOLUTION BRANCHÉE PRÈS DE CHEZ VOUS !

Depuis plus d’un an, l’enseigne de Sté-phane Poupin pro-pose des services informatiques à prix attractifs.Vous êtes un professionnel ?

Pour développer votre réseau, la maintenance de votre matériel, l’installation de votre logiciel de comp-tabilité, la création de votre site internet, contactez Tecknic Informatique !Vous êtes un particulier ?Pour l’achat, l’installation, la réparation ou mainte-nance de vos ordinateurs (portable, tour ou all-in-one, Mac ou PC), Stéphane est à votre disposition 6j/7 !Les plus : rapidité d’intervention, qualité et fiabilité des prestations, conseils, déplacement sur site ou à votre domicile gratuit*.

Du lundi au vendredi : 9h-19h et samedi sur rendez-vous. Saint Sauveur d'Aunis / Tél. 05 46 35 90 44 et 06 10 03 39 86 contact@tecknic-informatique.fr www.tecknic-informatique.fr-10% SUR LA MAIN D’ŒUVRE SUR PRÉSENTATION DU MAGAZINE***voir conditions sur www.tecknic-informatique.fr**du 10/09 au 13/10/2012, voir conditions.

AGIR SERVICE À LA PERSONNEL'association AGIR est une association d'insertion professionnelle dirigée par Sandrine Payet.

"Nous mettons à votre disposition du personnel en insertion professionnelle par le biais du service à la personne sur les cantons de Surgères, Marans, Courçon, Tonnay-Boutonne et les communes de Muron et Genouillé, pour l'entretien de votre maison, votre repassage, la garde de vos enfants de plus de 3 ans, l'aide aux courses, votre jardinage, tous petits travaux de brico-lage et vous aider dans votre déména-gement. Nos prestations s'adressent également aux entreprises, collecti-vités et associations pour l'entretien des locaux, la manutention, la mise en rayon, etc." Ajoutons qu’un accompa-gnement socioprofessionnel est pro-

posé aux demandeurs d'emploi ayant effectué un contrat de mise à disposition. Autre terrain d'action : depuis 2002, AGIR a créé l'agence d’intérim AGIR Travail Temporaire pour permettre aux salariés d'obte-nir des missions de plus longue durée. Renseignez-vous !

102 rue Audry de Puyravault à Surgères Tél. 05 46 07 35 46

Siège social : 35 avenue du Général de Gaulle à Marans / Tél. 05 46 01 24 95 / agir116@orange.fr

FLO’MULTISERVICESTRAVAUX DE TERRASSEMENTInstallé depuis un an, Florian répond à tous vos besoins en petit terrassement : égalisation de terrain, tranchées pour murs et murettes, raccordement au tout-à-l’égout… Il se déplace sur un rayon de 30min de trajet autour d’Aigrefeuille.

Tél. 06 62 27 80 68

LES DIVINES MARIÉESLa boutique "Les Divines Mariées" ouvre ses portes à Rochefort. Découvrez robes de mariées, robes de cocktail, costumes hommes et enfants sur-mesure, autour des mains de Patricia.

81 avenue Charles de Gaulle à Rochefort / Tél. 05 46 87 54 01 www.lesdivinesmariees.fr

BEAUTY CANINE 17TOUT POUR MON TOUTOU ET MON MATOU !

Un an déjà que Beauty Canine 17 sillonne les routes avec son matériel performant de toilettage pour venir chouchouter vos animaux directement à votre domicile. Formée dès son plus jeune âge par Christiane Renoux, toiletteuse de renom à La Rochelle, Nathalie a peaufiné son savoir-faire du-rant 20 années, parcourant les salons et n’hésitant pas à aller à la rencontre des éleveurs et d’autres toiletteurs. Ce métier qu’elle affectionne tant et qu’elle définit comme une véritable passion, Natha-lie l’exerce avec le plus grand soin pour le bonheur des compagnons à 4 pattes… et de leurs maîtres !

Déplacements gratuits dans un rayon de 25km autour de Nuaillé d’Aunis. Tél. 06 26 26 81 28 / beautycanine17@sfr.fr

L’ATELIER DE VALÉRIECRÉATION SUR-MESUREAlliant matières émotionnelles et travail de haute précision, Valérie maîtrise l’art de sublimer chaque silhouette avec distinction. À l’image de cette confection où l’élégance a clairement apposé son empreinte, la féminité joue de ses multiples personnalités. Idéal pour un mariage, ce modèle peut également se métamorphoser en robe de jour en un tour de main : il suffit d’ôter le jupon. Un double usage très apprécié par Marie, notre commerciale !

L’atelier de Valérie, c’est aussi les retouches et les créations pour hommes, femmes et enfants. 9 rue St Martin à St Jean de Liversay Tél. 05 46 68 57 39 et 06 20 87 74 07

Professionnels priměsAu début de l’été, la Chambre des métiers et de l’artisanat a remis les Trophées de l’Artisanat à

plusieurs entreprises du département, et parmi elles, celles installées en Aunis, notamment l’atelier Moryce Création, marbrerie de décoration et taille de pierre à Surgères (catégorie création ou reprise

d’entreprise), la boulangerie Jeun’Épi à Clavette (catégorie hygiène-sécurité-environnement).

l'agenda de septembre

DU 15 AU 23 FÊTE FORAINEManèges pour petits et grands au Parking du châ-teau à Surgères.LE 16 / CONCOURS DE BELOTEProposé par la belote Aigrefeuillaise à partir de 14h, Salle du Foyer Communal d’Aigrefeuille d’Aunis.DU 19 AU 24 LE GRAND PAVOIS

Le Grand Pavois de La Rochelle, un événement majeur du calendrier nau-tique international : c'est le Premier Salon Nautique à flot d'Europe. En 2012, Le Grand Pavois célèbre sa 40e édition ! Avec le Brésil comme pays invité d'honneur.Port des Minimes à La Rochelle www.grand-pavois.comLE 20 / LES JEUDIS DANSANTSAnimé par Big Boss au Castel park à Surgères.Réservation indispensable au 05 46 07 03 19ou 06 60 21 89 80.LE 23 / FORUM DES ASSOCIATIONSLa Communauté de Com-munes du Canton de Cour-çon organise un Forum des Associations de 10h à 19h au Complex sportif in-tercommunal de Courçon. Tél. 05 46 01 63 73DU 26 AU 30 FESTIVAL DU FILM ÉCO-CITOYEN ÉCRAN VERT La 3e édition du Festival du film éco-citoyen Écran Vert aura lieu dans 6 villes de Charente-Maritime : La Rochelle, Aytré, Fouras, Rochefort, St-Pierre d'Oléron, Tonnay-Cha-

rente. Les deux thèmes concernent cette année l'eau et l'engagement citoyen.Tél. 05 46 56 24 59www.festivalecranvert.fr

OctobreLE 02 FOIRE D'AUTOMNEOrganisée par la ville de Marans sous la Halle aux poissons et autour du mar-ché couvert de 8h à 13h. Vente de produits locaux et artisanaux, entretien de la maison, chauffage + marché traditionnel ali-mentaire.LE 06 SOIRÉE JUMELAGEAccueil des invités de Wupperfurth (commune allemande jumelée avec Surgères) : danse folklo-rique et zumba®.2 av. de la Libération à SurgèresTél. 05 46 07 01 07LE 07 RANDONNÉESChaque année, le Pôle nature s’associe à une commune du Canton de Courçon pour valoriser des circuits de promenades pédestres entre plaine et marais. Découvrez le terri-toire de St Sauveur d’Aunis et aventurez-vous dans les rues et ruelles aux noms évocateurs de ce village. Randonnées le matin : circuits de 6km et 10km au départ du Centre Ren-contre. Balades dans les rues et ruelles l’après-midi : circuit de 4 km au cœur du village, animées par les associations. Stand pour le goûter dans le jardin du Centre Rencontre.

+ DE DATES

événement à retenirLES 15 ET 16 SEPTEMBRE

DU 12 AU 16

LE 5 OCTOBRE

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINEPour cette 29e édition, le thème des “patrimoines cachés” propose de partir à la découverte des trésors patrimoniaux parfois ignorés, souvent dissimulés der-rière les portes, au fond des cours, sous nos pieds ou au-dessus de nos têtes. En Pays d’Aunis, les sites et monuments vous dévoilent leurs trésors cachés à tra-vers des visites, des rencontres et des animations à ne pas manquer : Histoire et passion, Paroles de marai-chin : le 13 septembre à 16h, Jean (historien du marais) et Cyril (animateur nature) vous embarquent dans le

marais pour vous raconter les histoires et anecdotes des lieux habituellement inac-cessibles (tarif : 6€). Le 15 et 16 de 14h à 18h, ouverture gratuite de l’espace scéno-graphique du Pôle nature du Marais poitevin : profitez de ce site moderne et ludique pour percer les secrets du Marais poitevin ! www.journeesdupatrimoine.culture.fr

LES

GR

AP

HIQ

UA

NTS

Le ministère de la Culture et de la Communication présente

www.journeesdupatrimoine.culture.fr | #jep2012

La 14e aventure du Festival de la Fiction TV se déroulera du 12 au 16 septembre à La Ro-chelle. Créé en 1999 par Quentin Raspail, ce ren-dez-vous de la création audiovisuelle française et internationale rassemble réalisateurs, producteurs, scénaristes, comédiens, compositeurs, techni-ciens autour de fictions tv inédites. L’occasion cette année encore, de rencon-trer plus de 1800 profes-sionnels soucieux de faire partager leur amour de la caméra au grand public. Plus de 60 œuvres en compétition et hors com-pétition, sous le regard du grand public et d’un jury de professionnels présidé pour cette édition, par l’enfant terrible et chéri du petit écran, Antoine de Caunes. www.festival-fictiontv.com

SING&SWING

07

CARREFOUR MARKETVOTRE PARTENAIRE LOCAL

LES AVANTAGES DU DRIVELA LIBERTÉ Faites vos courses quand vous voulez,

à n’importe quel moment de la journée

LA RAPIDITÉ Un retrait au drive en moins de 5min

LE CHOIX Parmi plus de 8000 références

Les mêmes prix qu’en magasin

Ouvert 7j/7 de 9h à 20h du lundi au samedi, et le dimanche matin. Rue de la Juillerie à Ferrières d’Aunis / Tél. 05 46 67 37 01

Depuis juillet dernier, l’extension de l’enseigne Carrefour Market permet d’offrir un plus large choix de produits du quotidien. Avec des rayons tradition-nels tenus par des professionnels des métiers de bouche (boucherie, char-cuterie, poissonnerie…), de nouvelles références journalières et une galerie marchande qui s’agrandit : institut d’onglerie, salon de coiffure, opticien mais aussi boutique de prêt-à-porter femme, fleuriste et pizzeria…, Carre-four Market s’inscrit comme votre par-tenaire de proximité privilégié.

AVEC CARREFOUR MARKET FERRIÈRES D’AUNIS, FAITES VOS COURSES EN LIGNEGrâce au drive, faites vos courses de chez vous, 24h/24 ! Pour cela, rien de plus simple : rendez-vous sur www.carrefourdrive.com et retrouvez les mêmes prix qu’en magasin. Une fois votre commande effectuée, vous avez la possibilité de réceptionner vos achats trois heures après. Le plus : ils seront directement li-vrés dans votre coffre. Philippe, le responsable du drive, vous accueille du lundi au samedi de 8h à 20h pour toutes livraisons.

DES PRODUITS DE CHEZ VOUSCôté produits, Carrefour Market Ferrières d’Aunis travaille avec des fournisseurs régionaux : Salaisons du Vallon à Saint-Sauveur et de Rochefort pour la charcuterie, pâtisserie de Beurlay, poissons des ports de La Rochelle, fruits et légumes de pro-ducteurs locaux, produits laitiers de Surgères… L’enseigne s’engage jour après jour à vous offrir le meilleur des produits d’ici !

FICTION TV

À 20h30, concert "Sing and Swing" Salle des fêtes de La Jarrie (rue de la mairie).Tél. 05 46 35 80 27

Mémoire ferroviaireLa Société des Sciences naturelles et humaines de Surgères, à travers le travail de Robert Dubois et Claude Bachelier, publie un ouvrage sur la ligne de chemin de fer CFD, entre Marans et Saint Jean d’Angély, de sa mise en service en 1896 à la cessation de son activité en décembre 1950. Un retour sur le passé qui sonne comme un travail de mémoire utile et nécessaire. Tél. 05 46 07 26 88

Une organisationbéton grâce aucalendrier Mémoniak Pas toujours évident de gérer l'organisation de toute la famille !Avec l'organiseur Mémoniak 2013, découvrez chaque mois une double-page avec une grande case par jour et par personne

pour suivre les activités des petits et grands ! Les plus : 8 magnets pour aimanter l'orga-niseur sur votre réfrigérateur, un stylo aimanté, un bloc-notes intégré pour les pense-bêtes ainsi que 1000 autocollants aide-mémoire pour visualiser les activités du mois entier en un coup d'œil ! Organiseur de 16 mois (de septembre 2012à décembre 2013) / 14,90€ / www.editions365.eu

08

C'est la rentrée

FC CANTON DE COURÇON RENTRÉE DU FOOT !Fondé en 2007 à l’origine en groupement de Jeunes, le Football Club du Canton de Courçon (FC2C) est depuis juin 2012 un club à part en-tière avec la fusion des clubs de Taugon/La Ronde, St Sauveur, Courçon et Nuaillé/Angliers. Jeunes, Seniors, Loisirs mais aussi Féminines et Futsal, l’offre football du FC2C est l’une des plus com-plètes de Charente-Maritime.REPRISE DES ENTRAINEMENTS

Tandis que les Seniors ont repris les entrainements en août sous la direction de Loïc Belloc, les plus jeunes retrouvent les terrains en même temps que l’école. Garçons et filles, nés en 2007 ou avant, tous sont les bienvenus au FC2C ! Pour les horaires et lieux d’entrainements, renseignez-vous au 06 25 57 30 30.ENCADREMENT DE QUALITÉAvec plus de 85% de ses éducateurs diplômés, le FC2C est reconnu depuis plusieurs années pour son encadre-ment de qualité. Pour preuve, les U13 ont remporté leur championnat ainsi que la coupe départementale la saison passée. Graines de champions !

JUDO CLUB DE BOURGNEUF-ANDILLYINSCRIVEZ-VOUS !Vous avez envie de vous défouler, d’apprendre des techniques simples de self-défense en cas d’agression : la section Jujitsu du Judo Club de Bourgneuf-Andilly ouvre à tous ses portes, dans la convivialité et la bonne humeur. Vous avez envie de découvrir, pratiquer, perfectionner le judo, vous êtes également au bon endroit ! Le Judo Club a été une fois de plus exemplaire cette saison, en remportant de nombreux prix sur des compé-titions départementales, régionales, interrégio-nales et même nationales ! Ainsi, cette année, deux judokas ont rejoint le rang des ceintures noires, ce qui monte à 43 le nombre de ceintures noires formées au club grâce au dévouement et à la patience des professeurs Fabrice Zély (6e

dan), Alain Mimmas (2e dan) et Magali Mandin (2e dan). Alors si vous aussi vous souhaitez faire partie de l’aventure, venez vous ren-seigner : la reprise des cours aura lieu mardi 11 septembre à 18h.Événement à noter : le club fêtera ses 30 ans en 2013 !

Horaires des cours : poussins et benjamins mardi et vendredi 18h-19h, minimes à seniors mardi et vendredi 19h15-20h, jujitsu le vendredi 20h30-21h30.Les horaires de cours à Andilly restent à déterminer.Tél. 05 46 55 05 29 / bourgneuf-andilly@judo17.comwww.judobourgneufandilly.com

Les emplois du temps de rentrée sont déjà rôdés. Et après l’école ou le tra-vail, séance détente en mode sport, bien-être ou culture. Des activités pour grandir, se dépenser et se divertir. L’adrénaline est dans les starting-blocks avec le même plaisir sur la ligne de départ.

1/ Lolo : Je suis fan de foot et je joue depuis l’âge de 8 ans. En principe, je dois m’inscrire en club. J’occupe le poste de stoppeur en numéro 4. Ce qui me plait, c’est l’esprit de convivialité. Si je suis supporter d’une équipe ?Oui, de Monaco qui évolue cette année en ligue 2. Pour la petite histoire, j’ai joué avec Manu Petit, on était à l’école ensemble en Normandie. 2/ Laura : Je vais faire du tennis pour la 3e année. Jérôme, mon pro-fesseur est sympa. J’aime surtout faire les coups droits et les volées. L’entraînement, c’est une fois par semaine et je voudrais bien gagner !Joy : J’avais vu un spectacle de patins à roulettes et ça m’a donné envie d’en faire cette année. Ce que je préfère ? Les chorégraphies et les habits. Il faut de l’équilibre aussi. J’ai vu des filles tomber et ça me fait un peu peur…

Planning forme

21

MADELEINE CODUYS NATUROPATHEBonne décision pour la rentrée : prendre soin de soi ! Je vous propose consultation avec bilan iridologique, séance de réflexologie plantaire, technique corpo-relle aux huiles essentielles, ateliers cuisine.

9 rue des Frênes à la RondeTél. 06 22 18 68 15 / mcoduys@hotmail.fr

7 1 9

5

4 7 8 2

1 8 6 3 2

4 8 1 9 5

3 2 4 6

4

5 6 4

la

seance

Aquagym

Du 10 au 16

septembre

5€

Semaine

Centre Aquatique de St Jean d’AngélyAvenue de Marennes - Tél. 05 46 59 21 50

www.piscineatlantys.fr

Centre Aquatique

ActivitEs

Aquaphobie

Apprentissage

Perfectionnement

Bebes Nageurs

Pre et post natale.. .NouveauteAquapalmeet plongeon

SANDRA GEAY DIETETICIENNE - NUTRICIONNISTE

66 rue Daniel Hedde à Royan Tél. 09 83 03 34 49 / www.conceptdiet.fr

*Offre valable du 1er juillet au 29 septembre 2012 Sur présentation de ce coupon, voir conditions.

VOTRE BILAN DIETETIQUE GRATUIT *

10€

TOP OF THE SHOPS L'ESPRIT SPORT !

102 Bdv de Lattre de Tassigny à Royan Tél. 05 16 35 35 34

*Offre valable du 1er juillet au 29 septembre 2012 Sur présentation de ce coupon, voir conditions.

DE REMISE* SUR TOUT LE MAGASIN

8€

CROISIÈRES FLUVIALES ESCALE DECOUVERTE

Formule découverte 10h30 à 18h30 (41€ par adulte) et croisières 1/2 journée, nocturne ou après-midi. à saintes

Tél. 05 46 91 12 92 ou 06 48 17 17 17 *Valable du 1er juillet au 29 septembre 2012 à aprtir de 4 adultes sur formule découverte, voir conditions.

DE REMISE*

10€

LA BOUTIQUE DE MURANO SOUVENIR D'ITALIE 7j/7 de 10h à 19h30,

5 place Charles de Gaulle à Royan Tél. 05 46 22 84 58

*Valable du 1er juillet au 29 septembre 2012, voir conditions.

DE REMISE*

PASCALE STRANSKY SALONDE COIFFURE MIXTE

25 rue Cochon Duvivier à Rochefort Tél. 05 46 91 12 92

*Valable du 1er juillet au 29 septembre 2012, voir conditions.

DE REMISE*

30€

L'ECRIN ARTS DE LA TABLE

39 boulvard de la République à Royan Tél. 06 48 17 17 17

*Valable du 1er juillet au 29 septembre 2012, voir conditions.

DE REMISE*

SUR TOUT LE MAGASIN

SUR TOUTES LES PRÉSTATIONS

SUR TOUT LE MAGASIN

5€

5€

Questions, réservations...Groupe ICI MEDIA / ZA La Sauzaie / 17100 FontcouverteTél. 05 46 74 26 26 / info@icimagazine.com

www.icimagazine.com

Nom de votre entreprise et visuel accrocheur de votre activité.

Visibilité immédiate de votre promotion.

Un espace dédié à vos informations : horaires, compléments d’infos, adresse, téléphone, email...

Présentation du produit carte de visite

10€

TOP OF THE SHOPS L'ESPRIT SPORT !

102 Bdv de Lattre de Tassigny à Royan Tél. 05 16 35 35 34

*Offre valable du 1er juillet au 29 septembre 2012 Sur présentation de ce coupon, voir conditions.

DE REMISE* SUR TOUT LE MAGASIN

propose à ses lecteurs, un large éventail de réductions. Une visibilité sur le magazine + 1 boîte de cartes de visite...

réductions

250€HTComprend une parution dans icimagazine + 100 cartes.

☞ 100 cartes de visite de votre bon plan pour distribuer à vos clients fidèles.

50€HT** Offre valable jusqu’au 30 septembre 2012

EMMANUEL BURGAUDEBDMV PROFESSION : DESSINATEUR MÉTREUR VÉRIFICATEUR

Quelles démarches entre-prendre pour demander un permis de construire ? Comment remplir une dé-claration préalable de tra-vaux ? De quelle manière agencer sa maison...? Face à toutes ces ques-tions, Emmanuel Burgaud répond présent. Avec 20 ans d’expérience en tant que dessinateur métreur

et vérificateur (7 années d’études et 13 années aux côtés de M. Vinet, maître d’œuvre à Surgères), ce spécialiste opère auprès des particuliers, des pro-fessionnels (bâtiments industriels, commerciaux et collectivités) et des artisans (relevé, dessin Allplan 09, métré TCE, descriptif, planning).

Boisseuil à Saint MardTél. 06 62 21 92 47emmanuelburgaud@orange.fr

10

9 3

1 8 2

3 7 4 1

6 7 2

7 4 9 6

8 5 4

8 4 1 7

6 3 5

2 1

Maison& jardin

Encore un joli espace de vie empli de personnalité qu’une de nos lectrices nous a conviés à visiter. Nous sommes dans la cuisine de Séverine du côté de Migron. Il y règne une douce lumière qui se réfléchit sur un agencement central raffiné et vitaminé. Couleurs, matières et accessoires, le choix d’un trio harmonieux pour une ambiance unique. Détails.“Dans cette maison de famille, nous souhaitions une très grande cuisine. L’arrière-cui-sine ne répondant pas à nos attentes, nous avons envisagé notre projet dans une des chambres. Il a fallu donc tout faire pour créer cet espace qui ne disposait pas d’arrivée d’eau et de gaz. Fred, mon mari, a pris en main les travaux pratiquement de A à Z. Nous voulions un esprit moderne pour cette pièce afin de trancher avec le caractère charentais de la bâtisse. Notre idée de départ : un îlot central pour pouvoir circuler facilement. J’ai eu un véritable coup de foudre pour cette cuisine vert anis et inox. Longiligne que ce soit dans les larges rangements ou dans le plan de travail, ce modèle apporte de la fluidité à l’ensemble de la cuisine. Une linéarité que l’on retrouve également au sol avec des car-reaux grands formats. Pour la peinture murale, nous avons été conseillés par un profes-sionnel qui nous a orientés vers un dégradé de taupe. Question déco, je me suis amusée à apporter des touches de vert dans les ustensiles et accessoires, jusqu’au téléphone ! Notre premier petit déjeuner, nous l’avons pris en janvier cette année et depuis, nous partageons tous les jours la même satisfaction.”

La cuisinede Séverine et de Fred

UNE COMPLÉMENTARITÉ DE SAVOIR-FAIREDeux entreprises, une même famille. Vincent et Sé-bastien, les deux “frangins”, travaillent de concert au service de leurs clients, pour offrir réactivité et pro-fessionnalisme à tous vos projets d’habitat. Portrait croisés de deux artisans complémentaires.

INTENS’ELECCOMPÉTENCES ÉCLAIRÉES

ARTI-BATOUVERTURE SURVOS PROJETSTravailler le bois, le PVC et l’aluminium en neuf et en réno-vation, offrir des solutions économiques et performantes en matière d’ouvertures et de fermetures, agencer vos espaces, aménager votre extérieur par la création d’une agréable terrasse pour l’été, isoler vos combles pour un meilleur confort… Sébastien, artisan menuisier, œuvre de-puis plus de 17 ans dans le domaine. Il s’attache à person-naliser chacun de vos projets. “Chaque chantier et différent :à nous d’apporter la solution adéquate, à travers un tra-vail bien fait, axé sur la qualité plutôt que la quantité. Pour les ouvertures, nous faisons tout de la prise de mesure jusqu’aux finitions intérieures, vous n’avez rien à finir.” Son lien avec son frère Vincent ? “Sur nos chantiers respectifs, on se recommande l’un l’autre : si je pose un portail, par exemple, ou des volets roulants, je vais parler d’Intens’Elec à mon client pour la motorisation ou le raccordement élec-trique. Cela nous permet d’être réactifs et efficaces.”

Avant / après changement de la terrasse

Avant / après installation du portail

FICHE D’IDENTITÉProfession : menuisierActivité : menuiserie générale Bois, Alu et PVC, portails, terrasses, cloisons sèches, store banne, isolation des combles…Création : 2011

37 rue de la serpentine à CharronTél. 05 46 01 42 08 et 06 32 79 81 19arti-bat@live.fr

Après 15 ans passés dans différentes sociétés, Vincent s’est lancé dans la création de sa propre entreprise, pour pouvoir répondre efficacement et rapidement aux demandes de ses clients. Ses compétences ? Installa-tion en neuf comme en rénovation, mise aux normes de votre électricité et de votre plomberie, dépannage, mais aussi vente, pose et installation d’alarmes et de systèmes anti-intrusion, pour une maison saine et sécurisée. Le lien avec son frère Sébastien ? “Travailler conjointement nous permet d’offrir une prestation globale : par exemple lors de la pose des cloisons, je sais exactement à quel moment je dois intervenir pour la plomberie ou passer les fils élec-triques. En plus, le client n’a qu’un seul interlocuteur : c’est un grand avantage !”

FICHE D’IDENTITÉProfession : électricien plombierActivité : électricité générale et plomberie, alarmes d’intrusions…Création : avril 2011

30 route d’Aigrefeuille à Saint-Christophe / Tél. 05 46 01 93 62et 06 61 44 95 56 / intens-elec@orange.fr

INTENS’ELEC / ARTI-BATET CHEZ VOUS ?Authentique, acidulée, rétro, industrielle, design, épu-rée… envoyez-nous des photos de votre déco à travers une pièce de votre maison sur redaction@icimagazine.com. Nous établirons prochainement une sélection commentée à paraître dans notre rubrique habitat.

Prenez la température !Quand on sait que baisser la température de 1°C suffit à diminuer de 7 % votre facture de

chauffage, il est judicieux de la contrôler régulièrement. L’astuce, c’est ce thermomètre aérien et design à fixer tout simplement sur votre fenêtre. Technique bimétal de précision avec

affichage comparatif, fonctionne sans mercure et sans piles.29,95 sur www.proidee.fr

Avec la couleurdes murs, l'espace

tu structurerasLe choix des couleurs… un vrai casse-tête ! Du blanc, c'est sans risque mais pas vraiment ori-

ginal. De la couleur ? Avec plaisir, mais laquelle et comment l’appliquer pour ne pas être déçu

du résultat ? Après moult recherches, une règle ressort en matière de déco : se limiter à trois

couleurs. Ce qui ne signifie pas pour autant se coltiner la même teinte sur tous les murs. Pour-

quoi ne pas appliquer une couleur vive sur un seul pan de mur, comme un grand tableau, afin

de structurer l'espace sans trop l’assombrir ?Quelques journaux, un peu de ruban collant

protecteur sur les bords, et c'est parti mon kiki !En deux heures, tout est fait, pinceau nettoyé

et boîte rangée. Conseil déco : dans une chambre, optez pour le mur qui accueille

la tête de lit, effet garanti !

11LES ENDUITS DE ST SAUVEURPROTÉGER VOTRE MAISON AVANT L’HIVER

Créée en 2009, l’entreprise Dessins de l’Aunis a pour vocation de concevoir vos plans de maison. Avec des expériences respectives de 9 et 8 ans dans le métier, Marie et Élise (un duo qui fonctionne à merveille de-puis 2004) avec la collaboration de Bastien, mettent en avant leurs compétences en matière de réalisation de plans à destination des particuliers et profession-nels. Dessins de l’Aunis, c’est aussi la réalisation de perspectives commerciales, la gestion des dossiers de permis de construire, de déclarations préalables... N’hésitez pas à faire appel à ces pros qui seront s’adapter à vos désirs !

Devis gratuit. 45 rue des Petits Bonneveaux à St Vivien / dessinsdelaunis@live.frwww.dessinsdelaunis.fr / Tél. 05 46 34 58 40

DESSINS DE L’AUNISENSEMBLE, DESSINONS VOTRE PROJET

L’enduit extérieur fait partie intégrante de la construction d'une maison, au même titre que la pose des portes et des fenêtres. En effet, l’enduit est une couche de finition qui permet de protéger véritablement les murs des intempéries tout en laissant respirer la maison. Outre sa fonction de protection des murs, l’enduit joue aussi un rôle important en ce qui concerne l'isolation thermique et phonique du bâti. Cette couche protectrice apporte également du cachet à votre maison : c’est ce que l’on voit en premier avec la toiture. Les Enduits de St sauveur vous proposent de multiples possibilités de personnalisation et de style en matière d’enduits et interviennent pour tous vos travaux d’entretien de toiture, de façade ou encore de peinture. Grâce à une expertise de longue date et des produits de qualité, vous obtiendrez à coup sûr la réponse adéquate pour mener à bien vos projets. Une fois le chantier terminé, Ludovic ne vous abandonne pas et vous offre un suivi décennal. N’hésitez donc pas à faire appel à ce profession-nel, d’autant plus que les devis sont gratuits !

4 rue du Poitou à St Sauveur d’Aunis / Tél. 05 46 35 79 19 et 06 89 47 54 86

CB IMMOBILIERÀ VOTRE ÉCOUTEVous conseiller et vous accompagner pour vendre ou acheter un bien immobilier, c’est notre métier. N’hésitez pas à nous contacter !LA SÉLECTION DU MOIS :

Secteur CourçonMaison ancienne en bon état avec beaux volumes, surface habitable160 m2, cour et jardin.DPE : F. Prix : 118 000 € F.A.I.

Aytré Centre et calmeMaison à rafraîchir sur 2 niveaux, garage, beau jardin clos. Nombreuses possibilités. À voir !DPE : E. Prix : 242 000 € F.A.I.

Aytré proche toutes commoditésAgréable appartement de type 4, beau balcon, cave, parking, rafraîchissement à prévoir.DPE : E. Prix : 189 000 € F.A.I.

LagordBeau plain-pied lumineux et ensoleillé, sur 650 m2 de terrain, salon-séjour, cuisine aménagée, 3 chambres, garage.DPE : C. Prix : 388 000 € F.A.I.

Du lundi au vendredi 9h à 12h et de 14h à 18h30,le samedi sur rendez-vous. 49 avenue Edmond Grasset à AytréTél. 05 46 52 19 61 / www.cb-immobilier17.com

12

Ça roule

AUNIS ASSURANCESLA PERLE DES ASSURANCESVous êtes à la recherche d’une assurance qui ne vous fera pas payer au prix fort vos écarts de conduitepassés ? Malus, sinistres, non paiement, alcoolémie… Gilles Pignoux vous fait découvrir une large gamme de produits d’assurances, y compris les risquesaggravés et ses conditions d’acceptation souples.

8 clos des Frênes à MontroyTél. 09 50 53 64 04 / www.aunisassurances.fraunisassurances@gmail.com

TOP GARAGE - JR AUNIS AUTOCOMPÉTENCE, SERVICE

ET PROXIMITÉVotre garage de proximité est toujours prêt à vous accueillir et vous conseiller. Au retour de vos vacances, pensez à faire contrôler votre véhicule pour le début de l'automne et soyez au TOP cet hiver.Vente de véhicule d’occasions.

POUR 100€ DE TRAVAUX, 15€ OFFERTS EN CHÈQUES CADEAUX !*

Du lundi au vendredi 8h-12h et 14h-19h, le samedi 9h-12h. 1bis ex RN22 à Nuaillé d’Aunis / Tél. 05 46 00 46 31jraunisauto@orange.fr

*Offre non cumulable valable jusqu’au 31 déc. 2012, voir conditions.

9

6 4 3

9 4 7 1 6

7 2 8 3

8 9 7 1

1 8 5 4

8 7

2 4

5 6 9

CAFÉ FRANÇAIS2e dimanche de chaque mois :rassemblement de véhicules autos et motos de collection, de sport, populaires… Pique-nique dans le parc du château ou menu spécial sur place avec café et apéritif offerts.

2 avenue de la Libération à SurgèresTél. 05 46 07 01 07et 06 10 95 36 54www.cafelefrancais.fr

Plein feux sur la semaineeuropéenne de la mobilité

La Semaine Européenne de la Mobilité est une campagne ayant pour but de sensibiliser les citoyens à l'utilisation des transports publics, du vélo, de la marche, à encourager les villes à promouvoir ces modes de transport et à investir dans les infrastructures nécessaires. Pour ce faire, cette opération est centrée autour de 3 types de mesures, conçues pour encourager l'utilisation des formes alternatives de transport et de voyage autres que les voitures privées, éveiller la conscience des citadins et les informer des enjeux de la mobilité à long-terme en ville et des risques liés à la pollution, montrer la ville sous un autre jour, entre autres grâce à une circulation réduite des véhicules à moteur dans les zones à accès restreint. L’opportunité pour toutes les villes participantes de montrer qu'elles se sentent concernées par les questions environnementales.

The Bike bookLe must-have de tous les amoureux de la Petite Reine ! Plus qu’un moyen de transport écologique en vogue, le vélo est un art de vivre, un acces-soire de mode et de design, un objet de passion et de défis. C’est souvent notre premier véhicule et celui que nous préfèrerons sur toute

une vie. Ce beau livre, légendé en français, anglais et allemand, détaille sur plus de 200 pages le profil de toutes sortes de vélos exceptionnels. Éditions teNeues / 49,90€ / www.teneues.com

On bouge ! Alors que se profile la Semaine européenne de la Mobilité qui se tiendra du 16 au 22 septembre, nous avons voulu connaître vos modes de déplacements au quotidien. Le point sur votre ligne de conduite.1/ Jean-Luc : J’ai commencé la moto avec une 125cc à l’âge de 16 ans. Aujourd’hui j’ai adopté un 600 Fazer signé Yamaha. J’ai toujours aimé la moto pour la sensation de liberté qu’elle procure, et en tant qu’ancien Parisien, j’y voyais aussi de vrais atouts pratiques. J’avoue aussi que c’est une passion égoïste ! Je m’en sers tous les jours de juin à septembre pour aller travailler, et le reste de l’année dès que le temps le permet. Je ne suis pas un fou de la vitesse pour autant : zéro accident en 29 ans !2/ Pierre : Le scooter, c’est mon moyen de transport pour aller au travail. Il a l’avantage de se faufiler et de se garer partout par contre ce n’est pas l’idéal par mauvais temps surtout quand il pleut ! Concernant la conduite en deux-roues, je dirais que c’est un sentiment de liberté, on a quelque part l’impression de voler. Mais il faut rester vigilant face à des auto-mobilistes qui nous serrent d’un peu trop près. Le plus gros danger ?Les piétons qui traversent en pensant, “c’est un scoot, j’ai le temps…”21

13

Tendances& bien-être

HoroscopeBélier Votre assurance surprend votre entourage. Ne relâchez pas vos efforts. Vous atteindrez bientôt vos objectifs. Vous espérez une rentrée d’argent qui se fait attendre. Restez serein(e). Santé : vous vous empâtez !Taureau Vous avez un moral d’acier. Ne vous préoccupez pas des critiques sans fondement. Votre travail sera valorisé pour votre plus grand plaisir. Amour : prenez garde à ne pas délaisser votre partenaire. Santé : troubles digestifs.Gémeaux Vous avez besoin de canaliser votre énergie. Un peu de sport vous fera le plus grand bien. Vous êtes sollicité(e) dans votre profession. À vous de faire les bons choix. Le temps de la réflexion s’impose. Santé : surveillez votre vue.Cancer Vous serez déçu(e) par le comportement d’un de vos proches. Faites-lui savoir mais ne lui en tenez pas rigueur. La préparation d’un événement vous accapare votre temps et votre énergie. Amour : sincérité partagée. Santé : éviter les aliments trop sucrés.

Lion Faites le tri dans vos relations. Des difficultés passagères au travail, mais vous faites preuve de calme dans ce climat de tension. Amour : vous êtes sur la défensive, attention, vous risquez de blesser irrémédiablement votre partenaire. Santé : dos fragile.Vierge Vous allez au devant d’ennuis si vous continuez à vous entêter. Exprimez votre ressenti et restez à l’écoute au lieu de camper sur vos positions. Sur le plan sentimental, vous affichez clairement vos sentiments. Santé : bel effort pour rester en forme.Balance Vous êtes très fleur bleue et appréciez les attentions de toutes parts. Vous n’êtes pas le centre du monde pour autant ! À vous de vous préoccuper des autres mais n’en faites pas trop ! Santé : fatigue et lassitude passagères. Scorpion Septembre est un mois d’incertitude. Vous avez l’impression que l’on doute de vos compétences. Néanmoins, nous ne vous laisserez pas abattre. Un projet immobilier est d’actualité. Ne négligez pas les conseils de vos amis. Santé : tonus.

Sagittaire Ne vous immiscez pas dans un problème qui pourrait se retourner contre vous. Tous les avis ne sont pas bons à dire. Prenez du recul ! Amour : cessez de compliquer les choses, tout va bien, souriez ! Santé : nervosité chronique.Capricorne Ne vous laissez pas gagner par les regrets. Réagissez ! Vos plaintes finissent par agacer vos proches. Votre partenaire se montre patient, ne le décevez pas… Quelques jours de repos vous aideraient à voir clair. Santé : pieds sensibles.Verseau Attention à vos finances. À force de dépenser sans compter, vous mettez à mal tous vos projets. Travail : votre étourderie et votre maladresse font leur grand retour. Un peu de concentra-tion s’impose. Santé : rentrée sportive.Poissons Cessez de broyer du noir. Septembre sera prolifique en amour et au travail. Relâchez un peu la pression et tout ira pour le mieux. Vous avez des envies de voyage, sachez saisir l’opportunité qui s’offre à vous. Santé : esprit taciturne, bougez, sortez !

En mode rentréePodium de la mode improvisé dans les rues de Surgères. Les mannequins du jour ? Une sélection au féminin et au masculin pour s’inspirer.

Robe imprimée rouge et noir, bottines et sac à main ébène, collier ambre… Bérénice reflète des couleurs de saison avec passion. Quant à la petite Éléna, elle nous prouve que la mode n’est pas seulement réservée aux adultes. Avec ce tee-shirt orange, ce short et ses sandales roses, la jolie pou-pée adopte un look vitaminé.

Il a la bonne attitude et en plus il sait comment se looker ! Anthony, c’est l’esprit sportswear. Sa cou-leur : le bleu ! Plutôt électrique dans le t-shirt ver-sion col V 3 boutons et navy à carreaux côté ber-muda. Même si l’été tire à sa fin, les tongs sont de sortie y compris pour ces messieurs !

Charlène adopte la marinière rouge et blanche col rond. Un effet bord de mer réussi pour cette sirène aux cheveux nattés qui porte un jean slim en toute décontraction. Et pour faire face aux caprices de la météo, un gilet doux gris chiné vient couvrir les épaules. Un mot sur l’accessoirisation de la tenue : une besace assortie aux ballerines dans les tons de sable. Parfaitement dans le thème !

Satisfaire le désir de beauté et de bien-être de chaque femme, tel est l’objectif que s’est fixé Yves Rocher en créant son entreprise de cosmétiques en 1959. Au-jourd’hui, la marque déploie une gamme riche et complète de soins pour le corps et les cheveux, disponible en vente par correspondance ou dans les magasins en

France et à l’étranger. Gels douche, sham-poings, parfums, soin du visage et du corps, maquillage, protection solaire… Yves Rocher chouchoute toutes les femmes, mais aussi les hommes, avec une gamme dédiée !

www.yves-rocher.fr

Mon partenaire beauté

90 PRODUITS YVES ROCHER® À GAGNER !

POUR PARTICIPER, RENDEZ-VOUS SUR ICIMAGAZINE.COM AVANT LE

30/09/2012.

Produits d’ici Le marais produit des trésors de saveurs. Alors que la salicorne a conquis nos tables, l’épinard de mer est remis au goût du jour notamment par Bernard Mon-tauzier au Château d’Oléron. Familièrement appelé “Oreilles de cochon”, cet aster maritime agrémen-tait couramment les plats des “anciens”. Tombée en désuétude, cette plante se consomme comme un condiment et accompagne à merveille toutes les salades et charcuterie. Ces feuilles, conservées dans du vinaigre de cidre, apportent aux mets, une subtilité inédite entre épinard et oseille. Bref, ce bocal pourrait vite devenir un incontournable du placard. 4,90€

Petite charlotteaux poivrons

Découper du pain de mie (bio naturellement !)en bâtonnets et chemiser une verrine.

Tapisser le fond de poivrons confits. Préparer un mélange de chèvre frais, persillé et aillé,

agrémenter d’huile et de sel. Disposer le mélange sur les poivrons et ajouter une autre couche de chèvre frais. Couvrir avec un carré

de pain de mie et réserver 12h au réfrigéra-teur. Passer une lame pour démouler

et servir avec une salade verte.Recette et photo Carottes et gingembre,

Restaurant Bio à St Jean d'Angély

14

Goûts& saveurs

Match des saveursIls sont de saison et ont chacun des arguments pour se retrouver dans le bac à légumes. À ma gauche, la courgette, source de fibres et faible en apport calorique, présente une quantité record de minéraux et d’oligo-éléments. À ma droite, le chou-fleur et sa teneur en vitamine C et B se distingue également en catégorie Léger. À qui ira le point ? Les arbitres du goût ont tranché…Courgette pour Brigitte ! Mes enfants n’aimaient pas ce légume. Un jour ma belle-sœur a cuisiné des cour-gettes façon poêlée de pommes de terre. C’est simple, il suffit de les couper en dé après les avoir épépinées. On les passe à la poêle ou dans une sauteuse, avec un peu d’ail, du sel et du poivre. C’est cuit dès qu’elles sont dorées ! La réaction de mes enfants lorsque je leur ai fait cette recette sans leur préciser que c’étaient des courgettes : “Elles sont bonnes tes pommes de terre” (rires) !

Chou-fleur pour Audrey : Je l’apprécie tout simplement cru avec une sauce au fromage blanc que j’agrémente d’ail, de sel, de poivre et d’épices, du curry

ou du piment par exemple. Pour le préparer, je le fais tremper dans de l’eau vinaigrée pour éliminer les impuretés, puis je le détaille en pe-

tits bouquets. Cette petite entrée accompagne très bien l’apéritif.

LE VERGERDU MARAISC’EST REPARTI !Après une pause estivale entièrement consacrée à la préparation de la nouvelle saison, la famille Deprez vous ouvre à nouveau les portes de la boutique des Vergers du Marais mardi 4 septembre avec une nouvelle journée d’ouverture en plus, le vendredi !Au programme des réjouissances gustatives de saison, la pomme bien sûr ! Elstar, Reine des Rei-nettes, Rubinette, Jonagored, bientôt suivies par la Belchard… toutes les variétés sont là, fraîchement cueillies pour être croquées ou cuisinées. Pour com-pléter votre panier de saveurs, que vous pouvez gar-nir selon vos besoins sur commande (c’est à noter !), fruits et légumes d’excellente qualité habillent les étals du magasin. Vous allez faire le plein de couleurs et de vitamines sur vos tables d’automne !ÇA VA PÉTILLER !On ne change pas une recette qui fonctionne : pour cette nouvelle saison, l’offre spéciale sur les jus de pommes pétillants est réitérée. Pour 5 bou-teilles achetées, la 6e vous est offerte !

Le Verger du Marais / mardi-jeudi-vendredi-samedi : 9h-12h30 et 14h30-18h30.

Charron à Marans). Tél./Fax : 05 46 67 68 33 / le-verger-du-marais@orange.frlevergerdumarais.com / Facebook : Le verger du Marais

Convivial

Détente

Loisirs

votre espace de vieEnsemble, imaginons

ST JEAN D’ANGELY - 44 Avenue de Rochefort - 05 46 59 01 52

V é r a n d a s - F e n ê t r e s - V o l e t s - P o r t e s - P o r t a i l s - S t o r e s

Découvrez toutes nos promotions sur notre site

www.socover.net

d ’expérience