OVATION!

24 novembre 2016

2015 et 2016

Lauréats

VILLE DE CANDIAC

Mot du Maire

Chers Candiacois et Candiacoises,

Je vous remercie d’avoir accepté notre invitation à la Soirée Ovation !

La Ville de Candiac a le bonheur de compter au sein de sa population des gens dynamiques, talentueux, dévoués et engagés. Vos accomplissements respectifs dans les sphères communautaire, culturelle et sportive font la fierté de vos concitoyens tout en contribuant au rayonnement de notre municipalité.

Cette soirée est la vôtre, chers amis, et c’est avec grand plaisir que le conseil municipal vous y accueille afin de souligner, comme il se doit, votre apport exceptionnel à la communauté.

Je vous remercie et vous souhaite le succès continu dans la poursuite de vos aspirations.

Le maire,

Normand Dyotte

Littérature

Richard Turcotte Pour la publication de son livre Être l’artiste de sa vie en 2015

art de La scène

Philippe Chevrier Production d’un album musical lancé en janvier 2016 - Watcha want from me

Emma Cloutier Candidate à l’émission Virtuose saison 2016 - finaliste 4e position

Mounia Neggaz Spectacle solo à la Place des Arts en avril 2016

cuLtureLes artistes qui, en 2016, se sont illustrés dans le domaine des arts et de la culture.

arts visueLsConcours exposition en juin 2016 par la Fondation Hélène-Sentenne

concours

Dany DupuisCandidat à une compétition culinaire diffusée sur les ondes de Radio-Canada en 2016

Kassandra RobergeGagnante du concours de personnalité Miss Québec 2016

Michel BelzileVitrail (2e prix)

Marie-Hélène CoallierTechniques mixtes (1er prix)

Marcelle LemayFusain (mention)

Michel MorinPhotographie (mention)

Huguette PilonAquarelle (prix du public et 3e prix)

Agneska RajweskiHuile et mixte (mention)

vie coMMunautaire

iMpLication sociaLe

Clarisse BoutinDésignée brigadière scolaire de l’année par CAA-Québec en 2016

Mgr Claude Hamelin Nommé évêque auxiliaire au diocèse de Saint-Jean-Longueuil

sportLes athlètes et entraîneurs qui, en 2015 et 2016, se sont illustrés dans le cadre de leur participation à un championnat provincial, national ou international.

Nicolas Demers-PenaPour sa participation au Championnat provincial de baseball tenu à Boucherville en septembre 2015.

Zack HérouxPour sa participation au Championnat provincial de baseball tenu à Boucherville en septembre 2015.

Alexandre ParéPour sa participation au Championnat provincial de baseball tenu à Boucherville en septembre 2015 ainsi que pour sa participation aux Championnats interrégionaux de hockey tenus à Trois-Rivières en avril 2016.

Yves Paré (entraîneur)Pour sa participation au Championnat provincial de baseball tenu à Boucherville en septembre 2015 ainsi que pour sa participation aux Championnats interrégionaux de hockey tenus à Trois-Rivières en avril 2016.

Thomas PelletierPour sa participation au Championnat provincial de baseball tenu à St-Jérôme en septembre 2015.

Daniel Pena Alvarez (entraîneur)Pour sa participation au Championnat provincial de baseball tenu à Boucherville en septembre 2015.

Marie-Eve Beauchemin-NadeauPour sa participation au 2015 International Weightlifting Federation World Championships tenu à Houston en novembre 2015, sa participation à la Classique haltérophile québécoise tenue à La Prairie en avril 2016, sa participation aux Championnats panaméricains d’haltérophilie tenus en Colombie en juin 2016 ainsi que sa participation aux Jeux Olympiques, en haltérophilie tenus à Rio de Janeiro en août 2016.

Thierry GrégoirePour sa participation à la Cruiser’s Cup tenue en Ontario en novembre 2015 ainsi que sa participation au NextGen Prospects Camp tenu à Toronto en mars  2016.

Arianne Dubreuil Récipiendaire d’une bourse de 1000 $ du Club de la médaille d’or à Montréal en décembre 2015, sa première position au Tournoi provincial de tir des Forges tenu à Trois-Rivières en juillet 2016, ainsi que sa participation au Championnat canadien de la Fédération de tir du Canada tenu à Cookstown, Ontario en juillet 2016.

Vincent JutrasPour sa participation au concours Advil faits saillants du mois - coup d’habileté en décembre 2015.

École Saint-MarcGagnant de la région Montérégie de la grande récompense du Grand Défi Pierre Lavoie en 2016.

Keara HarneyPour sa participation au Défi patinage Canada 2016.

Mathieu Trudeau Récipiendaire d’une bourse de 3000 $ provenant de Loto Québec pour les gens ayant une limitation physique ou sensorielle avec la Fondation de l’athlète de l’excellence du Québec 2016.

Frédérique Turgeon Récipiendaire d’une bourse de soutien à la réussite académique et sportive de la Fondation de l’athlète d’excellence du Québec, en partenariat avec Cascades, en 2016.

William Vallée Pour ses participations aux Coupe de Bromont en janvier 2016, Coupe de Sainte-Marie en février 2016 ainsi qu’à la Coupe au Mont-Orignal en février 2016.

Mathias Beaulieu-LabbéPour sa participation au Championnat provincial de volleyball tenu à St-Jérôme en février 2016 ainsi que sa participation aux Championnats interrégionaux de hockey tenus à Trois-Rivières en avril 2016.

Nicolas MercierPour l’établissement d’un nouveau record de nombre de buts lors du 50e

Tournoi national bantam tenu à Saint-Jean-sur-Richelieu en février 2016.

Marie-Lou MondouPour sa participation au Championnat provincial de volleyball tenu à St-Jérôme en février 2016.

Laurence AllardPour sa participation au Championnat provincial de ringuette tenu à Vaudreuil-Dorion en mars 2016.

Sarah BeaudinPour sa participation au Championnat provincial de cheerleading tenu à Shawinigan en mars 2016.

Noémie Beaulieu Pour sa participation au Championnat provincial de ringuette tenu à Vaudreuil-Dorion en mars 2016.

Jade Lachance-BlouinPour sa participation au Championnat provincial de ringuette tenu à Vaudreuil-Dorion en mars 2016.

Jocelyn Blouin (entraîneur)Pour sa participation au Championnat provincial de ringuette tenu à Vaudreuil-Dorion en mars 2016.

Joëllie Lachance-BlouinPour sa participation au Championnat provincial de ringuette tenu à Vaudreuil-Dorion en mars 2016.

Jolyane BriseboisPour sa participation au Championnat provincial de ringuette tenu à Vaudreuil-Dorion en mars 2016.

Kimberly CloranPour sa participation au Championnat provincial de ringuette tenu à Vaudreuil-Dorion en mars 2016.

Geneviève DemersPour sa participation au Championnat provincial de ringuette tenu à Vaudreuil-Dorion en mars 2016.

Patrick Henri (entraîneur)Pour sa participation au Championnat provincial de ringuette tenu à Vaudreuil-Dorion en mars 2016.

Lydia LabontéPour sa participation au Championnat provincial de ringuette tenu à Vaudreuil-Dorion en mars 2016.

Samuelle Ménard-CastonguayPour sa participation au Championnat canadien de volleyball tenu à l’Île du Prince Édouard en mars 2016.

OIivier NoëlPour sa participation au Championnat provincial de soccer intérieur universi-taire masculin, tenu à Trois Rivières en mars 2016.

Antoine NoëlPour sa participation au Championnat de la ligue de soccer universitaire du Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ), tenu à Montréal et Trois-Rivières en mars 2016.

Aurélie SaraultPour sa participation au Championnat provincial de la Fédération de cheerleading du Québec tenu à Shawinigan en mars 2016.

Renaud BarrièrePour sa participation au Championnat provincial de volleyball masculin tenu à Magog en avril 2016.

Nicolas BertrandPour sa participation au Cheerleading and Dance World Championship tenu à Orlando en avril 2016.

Justin BlaisPour sa participation aux Championnats interrégionaux de hockey région Mauricie tenus à Cap-de-la-Madeleine en avril 2016.

Mathieu BoileauPour sa participation aux Championnats interrégionaux Mauricie de hockey tenus à Trois-Rivières en avril 2016.

Nicolas BondPour sa participation aux Championnats interrégionaux de hockey tenus à Trois-Rivières en avril 2016.

Antoine BouchardPour sa participation aux Championnats interrégionaux de hockey tenus à Trois-Rivières en avril 2016.

Maxime BoudreauPour sa participation au Championnat canadien de l’Est de ringuette tenu à Charlottetown en avril 2016.

Denis BourquePour sa participation aux Championnats interrégionaux de hockey tenus à Trois-Rivières en avril 2016.

Maxime BourquePour sa participation aux Championnats interrégionaux de hockey région Mauricie tenus à Cap-de-la-Madeleine en avril 2016.

Simon BourquePour sa participation aux Championnats interrégionaux de hockey tenus à Trois-Rivières en avril 2016.

Rafaëlle ChateauvertPour sa participation au Championnat canadien de l’Est de ringuette tenu à Charlottetown en avril 2016.

Jean-Marc Clusiau (entraîneur)Pour sa participation aux Championnats interrégionaux de hockey tenus à Trois-Rivières en avril  2016.

Philippe Clusiau-HébertPour sa participation aux Championnats interrégionaux de hockey tenus à Trois-Rivières en avril 2016.

Elliotte ComptonPour sa participation au Championnat canadien de l’Est de ringuette tenu à Charlottetown en avril 2016.

Francis DaoustPour sa participation aux Championnats interrégionaux de hockey tenus à Trois-Rivières en avril 2016.

Tristan DesrosiersPour sa participation aux Championnats interrégionaux de hockey tenus à Trois-Rivières en avril 2016.

Félix DuboisPour sa participation aux Championnats provinciaux masculin de hockey coupe Dodge tenus à Donnacona en avril 2016.

Alex DumonlinPour sa participation aux Championnats interrégionaux de hockey tenus à Trois-Rivières en avril 2016.

Annabelle FarleyPour sa participation au Championnat canadien de l’Est de ringuette tenu à Charlottetown en avril 2016.

Sarah-Maude Fortin Pour sa participation au Championnat Canadien de tennis tenu à Vancouver en avril 2016, sa participation au Championnat provincial en juin 2016 ainsi que sa participation au International Tennis Federation World Junior, North/Central America and Caribbean Final Qualifying tenu à Boca Raton du 30 avril au 2 mai 2016.

Antoine GarandPour sa participation aux Championnats provinciaux masculin de hockey coupe Dodge tenus à Donnacona en avril 2016.

Anthony GentilePour sa participation aux Championnats provinciaux masculins de hockey coupe Dodge tenus à Val-Bélair en avril 2016.

Magalie GonthierPour sa participation au Championnat provincial scolaire de basketball du Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ) tenu à Saint-Augustin-de-Desmaures en avril 2016.

Diane Hayfield (entraîneur)Pour sa participation aux Championnats interrégionaux de hockey tenus à Trois-Rivières en avril  2016.

Pierre-Alexandre HayfieldPour sa participation aux Championnats interrégionaux de hockey tenus à Trois-Rivières en avril  2016.

Karianna HenriPour sa participation au Championnat canadien de l’Est de ringuette tenu à Charlottetown en avril 2016.

Louis-Philippe HoulePour sa participation aux Championnats provinciaux masculins de hockey coupe Dodge tenus à Val-Bélair en avril 2016.

Benjamin LamarrePour sa participation aux Championnats interrégionaux de hockey tenus à Trois-Rivières en avril 2016.

Frédéric LaraméePour sa participation aux Championnats provinciaux masculin de hockey coupe Dodge tenus à Donnacona en avril 2016.

Simon LaraméePour sa participation aux Championnats provinciaux masculins de hockey coupe Dodge tenus à Val-Bélair en avril 2016.

Alex LegaultPour sa participation aux Championnats interrégionaux de hockey tenus à Trois-Rivières en avril  2016.

Maxime LemieuxPour sa participation aux Championnats provinciaux masculin de hockey coupe Dodge tenus à Donnacona en avril 2016.

Laurence Malette-LéonardPour sa participation au Championnat canadien de l’Est de ringuette tenu à Charlottetown en avril 2016.

David MasellaPour sa participation aux Championnats interrégionaux de hockey tenus à Trois-Rivières en avril 2016.

Gabriel MonfettePour sa troisième saison d’Ultimate frisbee au sein de l’équipe professionnelle Royal Montréal en avril 2016.

Philippe PaquetPour sa participation aux Championnats interrégionaux de hockey tenus à Trois-Rivières en avril 2016.

Mathieu ParéPour sa participation aux Championnats provinciaux masculins de hockey coupe Dodge tenus à Sainte-Foy/Sillery en avril 2016.

Christophe PepinPour sa participation aux Championnats interrégionaux de hockey tenus à Trois-Rivières en avril 2016.

Yves Pepin (entraîneur)Pour sa participation aux Championnats interrégionaux de hockey tenus à Trois-Rivières en avril  2016.

Oliver PilonPour sa participation aux Championnats interrégionaux de hockey tenus à Trois-Rivières en avril 2016.

Mathilde PlantePour sa participation au Cheerleading Worlds Championship tenu à Orlando en avril 2016.

David PoulinPour sa participation au Cheerleading and Dance World Championship tenu à Orlando en avril 2016.

Juliette Roy Meilleure gardienne de but lors d’un tournoi mondial en Finlande en avril 2016.

Yanka VasilevaPour sa participation à la Coupe du monde de la Fédération internationale de tir sportif (ISSF) et aux épreuves de sélection olympiques tenue à Rio de Janeiro en avril 2016.

Antoine VincentPour sa participation au Championnat provincial de volleyball tenu à Magog en avril 2016.

Vincent BergeronPour sa participation aux Championnats canadiens de handball tenus à Winnipeg en mai 2016.

Éric CoulombePour sa participation aux Championnats volleyball Canada tenus à Ottawa en mai 2016.

Justin KhouzamPour sa participation aux Championnats volleyball Canada tenus à Ottawa en mai 2016.

Mikael GonsalvesPour sa participation aux Pan-American Championships - Olympic Qualifications Event, International Weightlifting Federation tenus à Carthagène en juin 2016.

Océanne BrossardPour sa participation en athlétisme aux Jeux du Québec tenus en juillet 2016.

Maxime CrépeauPour sa participation à des matchs de soccer en Californie en juillet 2016.

Pénélope EnaultPour sa participation en athlétisme aux Jeux du Québec tenus à Montréal en juillet 2016.

Sarah-Jane GagnonPour sa participation en basketball aux Jeux du Québec tenus en Montréal en juillet 2016.

Siméon LalandePour sa participation en soccer aux Jeux du Québec tenus à Montréal en juillet 2016.

Shawn ScullionPour sa participation en athlétisme aux Jeux du Québec tenus en juillet 2016.

Yannick Tsafack-NanhouPour sa participation en soccer aux Jeux du Québec tenus à Montréal en juillet 2016.

Jérimy DanielPour sa participation au Canadian Touring Car Championship Super tenu à Trois-Rivières en août 2016.

Isabella DenisPour sa participation au Baseball Canada Senior Women Invitational Championship tenu à Red Deer en août 2016.

Mathieu RoussellePour sa participation au Tournoi international de handball tenu à Drummondville en août 2016.

Mélissa BonneauPour sa participation en soccer au Regional Women’s Masters tenus à Winnipeg en septembre 2016.

Charles Del VecchioPour sa participation au Championnat provincial de baseball tenu à Saint-Jérôme en septembre 2016.

Xavier DenisPour sa participation au Championnat provincial de baseball tenu à Saint-Jérôme en septembre 2016.

Jean-Luc Denis (entraîneur)Pour sa participation au Championnat provincial de baseball tenu à Saint-Jérôme en septembre 2016.

Charles ParéPour sa participation au Championnat provincial de baseball tenu à Saint-Jérôme en septembre 2016.

Alex QuinonesPour sa participation au Championnat provincial de baseball tenu à Saint-Jérôme en septembre 2016.

Léanne RémillardPour sa participation au Championnat provincial de baseball tenu à Saint-Jérôme en septembre 2016.

Gilbert Rémillard (entraîneur)Pour sa participation au Championnat provincial de baseball tenu à Saint-Jérôme en septembre 2016.

Evan SinclairPour sa participation au Championnat provincial de baseball tenu à Saint-Jérôme en septembre 2016.

2012-2014Nous remercions ces citoyens qui, au gré des saisons, apportent une note d’originalité et de couleurs à leurs aménagements paysagers.

candiac en LuMières candiac en fLeurs candiac en couLeurs

District La Promenade Michel Basque Micheline Lemire et Michel Mastrogiuseppe

District St-Laurent Zhanna Burdyka et Vassily Burdyka

Louise Plamondon et François Bond

District Champlain Jeannine Jacob et Normand Labrosse

Alexandra Rachubinski et Ryan Lambton

District Taschereau Kathryn Povall et Éric Boutet

Carmen Rivet

District Montcalm Ginette David et MichelLussier

Graziella Feduzzi et Richard Giroux

District Jean-Leman Julie Deslauriers et François Filiatrault

Chantale Dionne et Nicolas Dussault

District La Promenade Josée Tremblay et Luc Mercier

District St-Laurent Nadia Drolet et Jean-François Péloquin

District Champlain Guylaine Morrissette et François Létourneau

District Taschereau Amélie Lambert et Gianni Degli Emili

District Montcalm Diane Labbé

District Jean-Leman Vicky Prud’homme et Matthieu Angers

District La Promenade Fernande Lecomte Carole Cholette et Sylvain Moquin

District St-Laurent Roger Currier Valérie Bergeron et Guillaume Mondor

Cour arrière/Point d’eau Chantale Rogers

District Champlain Jean-Guy Leroux

Mariette Inkel et Denis Langlois

District Taschereau Chantal Demers Lise Hébert

Industriel, commercial et institutionnel

Fenplast

District Montcalm Jacinthe Perrier et Éric Leduc

Lisa Fitzgerald

District Jean-Leman Denise Drouin Véronique Turmel

Candiac en lumières 2015

Candiac en couleurs 2016

Candiac en fleurs 2016

OVATION!Lauréats 2015-2016