28
10 ET 20 KM DE TOURS P.15 JOGGING, HALTE AUX IDÉES REÇUES Semaine du 21 au 27 septembre 2011 N°22 - Hebdo gratuit d'information locale Ne pas jeter sur la voie publique. Pensez au recyclage. MAME : C'EST L'HEURE DES COMPTES P.10 TOURS, 2050 P.4 QUELS TRANSPORTS ? Aujourd'hui les travaux, demain le tram... KARINE MARIMOUTOU P.11 MISS TOURAINE SE DÉVOILE

P.4 QUELS TRANSPORTS

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: P.4 QUELS TRANSPORTS

10 ET 20 KM DE TOURS P.15

JOGGING, HALTE AUX IDÉES REÇUES

Semaine du 21 au 27 septembre 2011N°22 - Hebdo gratuit d'information localeNe pas jeter sur la voie publique. Pensez au recyclage.

MAME : C'EST L'HEURE DES COMPTES P.10

TOURS, 2050 P.4

QUELS TRANSPORTS ?

Aujourd'hui les travaux,demain le tram...

KARINE MARIMOUTOU P.11

MISS TOURAINE SE DÉVOILE

Page 2: P.4 QUELS TRANSPORTS

21 au 27 septembre 2011

02

le buzzLE JEU

TEA PARTY ZOMBIESMUST DIEVous détestez Sarah Palin ? Unnouveau jeu vidéo vous permetd’assouvir votre obscur fantasme,en exécutant les membres du Teaparty (un parti conservateur auxUSA) virtuellement transformésen mort-vivants. Violent,politique, ce jeu fait hurler lesRépublicains américains.

L’INTERDICTIONPas de tablette allemandeLa Galaxy Tab de Samsung, jugéetrop ressemblante à l’Ipadd’Apple, vient d’être interdite à lacommercialisation en Allemagne.

LE CHIFFRE2,26 C’est, en milliards de kilowatts,l’électricité consommée parGoogle en 2010. C’est autant que200 000 foyers aux USA.

L’EXPRESSIONManic shooterNée dans les années 1970 avec lejeu Space invaders, ce style dejeu vidéo revient à la mode. Lebut : éviter plein de boules de feu.

QUELS CARTONS !C’était un des temps forts de la « Ville à l’état gazeux » : la transhumance de 5.000 cartonsde la fac des Tanneurs à la gare de Tours. Une photo d’Olivier Luc.

Envoyez vos images à l'adresse suivante : [email protected] directement sur notre site internet : tours.maville.com

(Photo dr)

L’APPLI

JUIF OU PAS JUIF ?À peine sortie, elle vient d'êtreretirée de la vente. L'applicationiphone « Juif ou pas juif »indiquait quelles étaient lespersonnalités juives. SOS racismecomptait porter plainte, Apple apris les devants en la supprimantde ses étagères.

(Photo dr)

LE SITE

INCREDIBOX.FREnvie de vous mettre au humanbeat box, ce site vous permet decomposer un groupe de chanteurs,de les manipuler pour produire unevraie chorale hip-hop.

(Photo dr)

Newzitiv.comIci, pas de scandalejudiciaire ni d’attaque terroriste, on ne publieque les informations positives.

Le batmaningÇa fait rigoler le web  :des américains s’a-musent à imiter leschauves-souris un peupartout outre-atlantique.Mais n’est pas Batmanqui veut...

François l’embrouilleGrand maître de la farcepar caméra cachée, lebelge François l’em-brouille a fait son nid surle net et quasi détrônéLaurent Baffie. On n’estpas près de l’oublier.

Jade ForetLa bimbo d’ArnaudLagardère est retombéedans l’anonymat,plusieurs semainesaprès la vidéo avec le

big boss d’EADS.

NOTRE WEBOMÈTRE

Encore inconnu

débutde hype Éternel

Déjàdépassé

LA PHOTODE LA SEMAINE

Page réalisée par Charline Blanchard

Page 3: P.4 QUELS TRANSPORTS

21 au 27 septembre 2011

Page 4: P.4 QUELS TRANSPORTS

04 le dossier

21 au 27 septembre 2011

a journée sans voiture

vient clore, ce jeudi,

la dixième semaine

européenne de la mobilité.

Mobilité... Voilà bien un sujet

qui sonne à nos oreilles de

Tourangeaux empêtrés, pour un

moment encore, dans les travaux

du futur tram.

Un regard historique (lire page 6)

nous confirme que 2013

marquera bien le début d’une

nouvelle ère pour les transports

collectifs dans l’agglomération.

Mais, quand le tram sera là,

restera-t-il une place pour la

voiture, qui demeure aujourd’hui

le moyen de transport préféré

des Tourangeaux ? Et quid

des piétons ? Des vélos ?

Nous avons donc chaussé nos

longues-vues, sondé le marc de

notre café matinal et scruté notre

boule de cristal pour tenter

de savoir comment nous nous

déplacerons dans notre ville

à l’horizon 2050.

La rédaction

POURQUOICE SUJET ?

Len

quê

te

Tout au long de l’avenue de Grammont,une longue allée de tilleuls...

Au sol, un tapis de gazon fin, tondu à raz etd’un vert profond. En fond sonore, le babil desoiseaux, à peine troublé par le cheminementouaté du tram et la course fluide des bicyclettes.Nous sommes en 2050 et de voiture individu-elle, plus personne n’a besoin dans le centre de

Tours, puisque les transportscollectifs permettent à chacunde se rendre où il le souhaite,rapidement et sans effort.On peut toujours rêver, mais lecentre de Tours, dans 50 ou 100ans, n’a que peu de chances deressembler à cette vision sucréed’une ville idéale et sans voiture.Tout simplement parce qu’il estimpossible pour un mode de

transport collectif, aussi performant soit-il, derépondre à une infinité de besoins individuels.« Si, dans 50 ans, on a toujours besoin de sedéplacer, pour aller au travail, pour emmenerses enfants à l’école, pour sortir ou faire sescourses, je ne vois pas comment la voiture pour-rait disparaître des centre-villes », tranche Hervé

« La voiture,c’est 81 % des

kilomètres parcourus dansl’agglomérationtourangelle »

Page 5: P.4 QUELS TRANSPORTS

21 au 27 septembre 2011

2050, TOURSUNE VILLE SANS VOITURE ?

Baptiste, enseignant-chercheur à l’école Poly-tech’ de Tours et spécialiste de l’écomobilité.Jérôme Baratier est directeur de l’Agence d’ur-banisme de l’agglomération de Tours, chargéede penser et d’organiser le futur des transportsdans l'agglo tourangelle. Et lui, les transportsurbains de demain, il les imagine en forme debouquet de mobilités. « Dans ce bouquet, lavoiture aura sa place, c’est certain, explique-t-il, car elle demeure le mode de transport le plusflexible et le plus adaptable. » Même Sophie Robin, du collectif Vélorutionn'imagine pas un centre-ville tourangeau sansvoiture à l'horizon 2050 car, dit-elle, « les men-talités n’évoluent que très lentement ». Et pourtant, bon gré mal gré, il faudra bienenclencher la marche arrière... Le protocole deKyoto nous impose de diviser par quatre nosémissions de gaz à effets de serre à l'horizon2050. Alors, bien sûr, avec les avancées de latechnologie et la progression inéluctable del’électrique, l’impact de la voiture sur l’envi-ronnement devrait nettement diminuer dansles décennies à venir. Mais cela ne sufira pas.« Actuellement, 81 % des kilomètres parcourusdans l'agglomération tourangelle le sont envoiture, détaille Jérôme Baratier. Pour attein-dre l’objectif de Kyoto, ce chiffre doit tomber à44 %. » Et puis, il n’y a pas que l'aspect envi-ronnemental. Il est certain qu’une place Jean-Jaurès ou une avenue de Grammont chargéescomme un péage d’autoroute, ne donnent pas

une image spécialement attractive de la ville.Dans le centre, entre la Loire et le Cher, desexpériences comme celle de l’Électron (qui faitla navette entre la quartier de la cathédrale etles Halles), si elles sont généralisées et ampli-fiées, pourraient peut-être permettre de répon-dre à une vraie demande de déplacementscourts en centre-ville. On peut aussi imaginerdes vélos-taxis subventionnés par la Ville oudes Segway (petits véhicules individuels élec-triques) en libre-service, comme le sont lesvélib’ à Paris.Mais ne rêvons pas, le mode de transport quiréglerait d’un coup tous les problèmes de laville appartient encore audomaine de la science-fiction.« Le mode de transport rêvé,reprend Hervé Baptiste, c’estcelui qui abolit l’espace et letemps, qui ne coûte rien à per-sonne, qui ne pollue pas et quin’est jamais saturé. Le modèleultime, c’est la téléportation, quipermet de se rendre instantané-ment n’importe où, sans aucuncoût ni aucune limitation. »Dans moins de 40 ans, tous les Tourangeauxauront-ils la possibilité de transplaner avec l’ai-sance d’un Harry Potter dans les couloirs dePoudlard ? Pas sûr, quand même... « Mais, tem-père Hervé Baptiste, tous les moyens de trans-port qui tendent vers cet idéal inaccessible, nous

font faire un pas dans le bon sens. » C’est le casdu tram, qui est capable de transporter troisfois plus de passagers qu’un bus et permet uncadencement bien supérieur.« Oui, mais autour de ce moyen de transportlourd et couteux qu'est le tram, il faut favoriser lesautres modes de déplacement doux, complèteJérôme Baratier. Dans un trajet, il y a toujours unmoment où l'on se retrouve piéton. Dans le cen-tre-ville de Tours, 29 % des déplacements se fontà pied. Dans un rayon de 500 m autour desfutures stations de tram, il faudra des trottoirslarges, qui permettent de circuler avec une pous-sette et d'accéder facilement au tram. Les voitures

pourront être présentes, maiselles devront rester à leurplace. »Sophie Robin imagine aussi uneville où les transports collec-tifs et et le vélo (ou la marche)se complètent naturellement.« Je vois des transports collec-tifs très denses et avec un trèsfort cadencement, y compris lanuit. Des rames prévues pour y

installer les vélos, des pistes cyclables entière-ment sécurisées et des points de réparation gra-tuite pour les deux-roues, partout dans le cen-tre-ville. Et, surtout, je vois les transports collec-tifs gratuits. C’est l’avenir et c’est la seule solu-tion pour qu’ils offrent une véritablealternative à l’automobile. » ...

« Autour desstations de

tram, favoriserla marche

et le vélo »

Page 6: P.4 QUELS TRANSPORTS

06

21 au 27 septembre 2011

Jérôme Baratier, lui, ne croitpas aux vertus de la gratuité. « Lesgens ne sont prêts à abandonner leurvoiture que s’ils trouvent un vérita-ble avantage comparatif à utiliserun autre mode de transport. Parexemple, 22 % des déplacementsentre Montlouis et le centre de Toursse font en train. Un chiffre trèssupérieur à la moyenne. Cela s’ex-plique par le fait que la gare deMontlouis est très bien située dans laville et que les usagers ne perdentpas de temps et se sentent libres enprenant le train. » On le voit : penser la place de lavoiture dans la ville, c'est avant toutréfléchir à l'organisation de la villeelle-même. « Il faut créer des cen-tralités ailleurs qu'en centre-ville »,résume Jérôme Baratier. Manièrede dire que dans toutes les partiesde la ville repensée et pas seule-ment dans le centre, il doit êtrepossible de trouver ce qui estnécessaire à la vie quotidienne etsource habituelle de déplacements :des écoles, des commerces, desadministrations, des emplois... « Il faut jouer sur l'urbanisme,renchérit Hervé Baptiste. Densifierl'habitat autour de ces quartierséquipés et desservis par le tram ou letrain. » C’est cette logique qui aprévalu à la conception du quartierdes Deux-Lions dont les contoursrestent un peu flous pour beaucoupde Tourangeaux. Serait-il le mod-èle du Tours de demain ? Début deréponse en 2013...

Matthieu Pays

...

le dossier

www.scoot-cœur.com 15 bis place Velpeau - 37000 TOURS02 36 43 50 48 - 06 28 21 83 20

électriquesélectriquesVente et location de scooters électriquesVente et réparation de vélos

ÉconomiqueÉcologique

• 30 à 50 cts d'euro seulement les 100 km (selon la conduite)• Aucun rejet de CO2

• Silencieux

Présent au

salon FOUGÈREau Parc des Expositions

de TOURSdu 24 au 25 septembre

Allée A9

18 hectares, c'est la surfacequ'occupent les voitures sta-tionnées chaque nuit dans lecentre-ville de Tours, c’est-à-dire 4 fois la surface du jardindes Prébendes.

33 %, des émanations de gaz àeffet de serre sur l'agglomérationtourangelle sont liées à l’usage dela voiture.

59 % des déplacements dansl’agglo se font en voiture pour81 % des kilomètres parcourus.L’objectif 2030 est de passer à

24 % de déplacements en voiture,pour 44 % des km parcourus.

11 % des km parcourus dansl’agglomération le sont en trans-ports collectifs. Le but est d’at-teindre les 34 % en 2030.

Dans l’agglomération, unevoiture roule, en moyenne,16,1 km par jour, (une heure etneuf minutes de trajet).

Un habitant de la 2e couronnetourangelle émet 3 fois plus degaz à effet de serre qu’un habi-tant du centre-ville.

REPÈRES

hist

oriq

ue

Le premier tramway. Créé en1877, il fonctionne avec unmoteur plus animal que

mécanique : les chevaux. Il relie,en gros, le quai Paul-Bert à l’actuelcarrefour de Verdun. Deuxembranchements, vers le pontNapoléon et la gare, complètent les3,9 km de lignes. En 1895, les

chevaux sont remplacés par desmoteurs à vapeur. Le réseau estensuite éléctrifié en 1899.

La fin d’une époque. Malgré uneaffluence record en 1943 avec9,5 millions de voyageurs trans-portés, le réseau de tramway fermele 14 septembre 1949. Il est progres-

LES TRAM, LES BUS, LES VÉLOS...

LA PETITE HISTOIREDES TRANSPORTS

L’avenue de la Tranchée en 1900. (Photo dr archives)

Page 7: P.4 QUELS TRANSPORTS

07

21 au 27 septembre 2011

Le trolley-bus dans les années 1950. (Photo dr Archives)

Le nouveau bus Fil bleu en 2010. (Photo J.-F. Bignon)

La rue Nationale bondée et bouchée en 1967. (Photo dr archives)

le dossier

sivement remplacé par des bus etdes trolleybus qui possédaientdeux caténaires, comme les trains,reliés à un réseau électrique aérien.Ces trolleybus s’arrêteront de cir-culer en 1968.

Les idées folles. Nous sommes en1964 et Jean Royer, le maire deTours, souhaite désengorger le cen-tre-ville. Il veut développer lestransports en commun et sepenche sur les projets futuristes del’époque. Une délégation de Toursvisite alors, dans le Loiret, uneinstallation expérimentale devoitures suspendues à cinq mètresau dessus du sol. La municipalités’intéresse également au systèmeSafège qui propose un train sedéplaçant à l’intérieur d’un rail enforme de tube. Des projets, biensûrs avortés.

Les idées écolos. Sacré Jean Royer,en avance sur son temps ? En 1987,il décide de mener une expérimen-tation et fait rouler quelques bus àl’éthanol dans l’agglomération.Même si ce projet ne s’est pas con-crétisé, il prouve que la Francemaîtrise la technologie.Plus récent et pérenne, en 2003, lamunicipalité lance une ligne de bus

électrique entre la cathédrale et leshalles qui, aujourd’hui, s’appellel’Électron. Une première expé-rience avait eu lieu en 1982 dans levieux-Tours. Les batteries étaientplacées dans une remorque et lesvéhicules ont été abandonnés carles pièces de rechange n’existaientplus .

Et le vélo ? Des années 1990, avec laconstruction de plusieurs kilo-mètres de pistes cyclables, à lacréation en 2009 de La Loire à vélo,Tours et son agglo essayent de semettre aux deux-roues. Dans lesannées 2000 la folie de la bicycletteen ville gagne les municipalitésfrançaises sous l’impulsion dufameux Velib’ parisien. La commu-nauté de commune Tour(s)pluslance alors, en 2006, le Velocity.L’engin jaune et noir marched’abord auprès des étudiants et desjeunes qui peuvent louer un vélopour pas trop cher. Aujourd’hui1.600 vélos de ce type sont en cir-culation.Autre initiative, privée cette fois leCyclopolitain. En 2009, l’entreprisearrive à Tours et propose de trans-porter les voyageurs en vélo.

B.R.

Page 8: P.4 QUELS TRANSPORTS

21 au 27 septembre 2011

actu> tours08

Bonne nouvelle : l'aéro-port de Tours vaaccueillir, à partir demars 2012, une nouvelleligne Ryanair vers Man-

chester. Jonathan Brisy, respon-sable ventes et marketing deRyanair pour la France a annoncé« trois vols par semaine, le mardi,jeudi et samedi. » Concernant les autres lignes, cethiver, Londres-Stansted et Portosont maintenus. La saison estivaleprochaine, qui va de mai à septem-bre, verra aussi le renforcement desvols vers la Corse qui s’effectueratous les samedis à destination d’Ajaccio. La desserte de Figari seraégalement maintenue. Les destina-tions Dublin et Marseille repren-dront, elles, à partir de finmars  2012.Pour les projets futurs, des étudessont en cours pour d'autresdessertes. Le Maroc a été évoqué. L’aéroport va, lui, connaître unsérieux lifting. Au total, trois mil-lions d’euros seront investis d'ici à2015. Philippe Thibaut, directeur

général de l'aéroport et Gilles Dar-riau, vice-président de SNCLavalin, l'exploitant, ont annoncéque le parking était refait. Il passeet de 250 à 400 places. «  Il resteragratuit pour un moment. Mais nousn'excluons pas de passer aupayant... un jour.  » Prochaine

étape : l'agrandissement de l'aérog-are qui devrait commencer enoctobre et permettra de désen-gorger le côté arrivées, en cas dedeux vols simultanés.  L'aménage-ment sera terminé en avril, juste àtemps pour les vols de printempset l’afflux de voyageurs.

AÉROPORT DE TOURS

RYANAIR VA OUVRIR UNVOL POUR MANCHESTER

EN BREFL’ARMÉE DÉBARQUE

L’été prochain, la caserneBaraguet d'Hilliers, boulevardThiers, va heberger la DRH del'armée de terre et ses principalessous-directions (gestion etrémunération). 700 fonctionnaires civils et militaires sontattendus avec leurs familles.Actuellement, 4.000fonctionnaires des armées sonten garnison en Touraine.

BABY-SITTING DATING

Le Bureau information jeunesseorganise une rencontre entreparents et jeunes pour de lagarde d'enfants et du baby-sitting, mercredi 21 septembre, de13 h à 19 h. Ce sera au 78, rueMichelet. Inscription souhaitée au 02 47 64 69 13.

(Photo dr)

(Photo CC Sophie et Cie)

La ligne Tours-Manchester ouvrira en mars 2012. (Photo CC Danny)

Page 9: P.4 QUELS TRANSPORTS

21 au 27 septembre 2011

FÊTE DES FOUACES

25/09

la

musiciens

comédiens

jongleurs

expodégustation

Un événement du

Conseil général d’Indre-et-Loire

11h-19h

5€, réduit 3€gratuit -12 ans

Au musée Rabelais

La Devinière, Seuilly

Conception graphique www.lilichkaia.com

www.cg37.frTel. 02.47.95.91.18

INFOS

Page 10: P.4 QUELS TRANSPORTS

10 actu tours

21 au 27 septembre 2011

TOURS-NORD - 132, avenue Maginot (RN 10) - Tél. 02 47 54 33 56

Accédez à la performance énergétique avec les labels HPE : H aute P erformance É nergétique THPE : T rès H aute P erformance É nergétique BBC : B âtiment B asse C onsommation

www. maisonsdona.com

L’expérience qui fait la différence !

Vendredi, vers 10 h 30,à Tours, une vingtainede salariés protégésde l’imprimerieMame et Gibert

Clarey Rotatives se sont rendus àl'étude de Me Francis Villa. L'en-trevue a été brève et vive avec leliquidateur judiciaire chargé desdossiers des deux entreprises. Lesemployés souhaitaient avoir plusde précisions sur le versement deleur paie du mois d'août. Ils étaientégalement inquiets concernantleurs soldes de tout compte, tou-jours non versés vendredi dernier.Après avoir déroulé une banderoledevant les locaux, rue Néricault-Destouches, ils ont franchi la portede l'étude. Me Francis Villa a vive-ment réagi à l'arrivée de drapeauxCGT chez lui. « C'est une violationde domicile », a-t-il d'aborddéclaré. À la requête, d'un syndi-caliste, il a répliqué : « Les chèquesdu fonds de garantie des salairessont partis ce matin ». Une men-ace de coup de téléphone au com-missariat a été brandie par le liq-uidateur judiciaire.Les salariés, vite éconduits, se sontamusés de la coïncidence entreleur venue et l'annonce de l’arrivéede l'argent attendu depuis début

août. « C'est que le banquier ne faitpas de cadeau », relève ChristopheDeplobin, secrétaire départementalCGT et salarié protégé concerné.Dans l'attente du courrier promis,les syndicalistes ont ensuite rapi-dement quitté les lieux.L'entreprise Gibert Clarey Rota-tives a été liquidée fin juin,97 salariés ont été licenciés. Mamea subi le même sort début juillet,soit 114 licenciements. Vingt-six

personnes avaient toutefois pu êtrereprises par l’entreprise Façonnagedu Maine pour la partie activitéreliure.Il reste deux entités actives dansles locaux du groupe Serge-Laski, àChambray-lès-Tours : Gibert ClareyImprimeurs et Technic Imprim.Placées en procédure de sauve-garde, elles ont un repreneur, dontle projet sera examiné par le tribu-nal de commerce le 26 septembre.

IMPRIMERIE MAME

LES SALARIÉS VIENNENTCHERCHER LEUR PAIE

Des salariés de Mame devant l’étude de Maître Villa. (Photo dr)

LA PHRASE

« Je suis cinq jours sur sept enIndre-et-Loire, les deux autresjours à l'Assemblée, alors j'en aimarre qu'on me dise que je suisune Parisienne. »Ce sont les mots de MarisolTouraine, présidente du conseilgénéral d’Indre-et-Loire, hors-antenne, en sortant du Grand oralsur Tv Tours.

LE CHIFFRE

80C’est le nombre de professeurstitulaires remplaçants dansl’académie. La semaine dernière,le syndicat FO a fait part de sesinquiétudes pour les jeunesprofesseurs de maths. Certains,fraîchement diplômés seraientnommés au quatre coins dudépartement. Le syndicat pointeégalement des cas où desprofesseurs de physique doiventenseigner les maths.

Page 11: P.4 QUELS TRANSPORTS

21 au 27 septembre 2011

Après son élection auxAtlantes ce week-end, MissTouraine est venue nousvoir à tmv. Sans chichi, elle arépondu gentiment à nosquestions pas toujours sages.

Petite, vous étiez plutôtdéguisement de prin-cesse ou construction decabane ?J'étais très petite fille mo-dèle, j'avais des Barbies et jem'habillais en princesse.Vous êtes plutôt ScarlettJohansson ou LauryThilleman, l'actuelle MissFrance ?Laury Thilleman, je suis plusproche d'elle. Et puis, je l'aivue samedi dernier, aumoment de mon élection.Elle est très belle.Plutôt Balzac ouRabelais ?Je suis à Tours en cemoment, donc Balzac.Votre premier baiser ?J'avais 10 ans.Et votre dernier baiser ?Hier...Entre TF1 et Arte ?Je regarderais TF1 mais pasSecret Story si c'est ce que

vous voulez savoir !Vous comptez faire quoile 21 décembre 2012 (jourde la fin du monde) ?Si je suis Miss France... Plussérieusement, je serai avecmes proches je pense.Le dernier livre que vousavez lu ?En ce moment, je suis entrain de lire « Mange, prie,aime ». J’aime beaucoup lepassage sur l’Inde car j’ai moimême des origines indiennesen plus de mes racines ré-unionaises. Votre plat préféré ?Les samosas réunionnais.Vous irez voter aux pri-maires socialistes ?Oui, je pense, je crois que jevais voter à Vendôme.Entre aller sur la Lune etaller sur Mars, vous choi-sissez ?Mars, par curiosité.Vous êtes chat ou plutôtchien ?Je suis très chat.

Propos recueillis parBenoît Renaudin

MISS TOURAINE 2011

KARINE MARIMOUTOUET EN PLUS ELLE EST BELLE !

EN CINQ DATESKARINE MARIMOUTOUE

30 octobre 1990 : naissance àVersailles.2008 : après une enfance àVendôme, elle obtient un bac ES.2011 : Elle obtient une licence degestion à l'IAE de Poitiers etcommence son Master I à l'IAE deTours.17 septembre 2011 : elle gagne aucentre commercial des Atlantes,le concours de Miss Touraine.9 octobre 2011 : elle se rendra àDéols dans l'Indre pour participerà l'élection Miss Centre.

ET APRÈSSi jamais Karine Marimoutou estélue Miss Centre en octobre, ellepourra concourir à l'élection deMiss France en décembre poursuccéder à Laury Thilleman, lagagnante version 2011. Cetteédition se passera à Brest le4 décembre et sera retransmisesur TF1.

(Photo DR)

(Photo Yann léon)

11actu tours

Page 12: P.4 QUELS TRANSPORTS

12 une semaine dans le monde

21 au 27 septembre 2011

MERCREDI : RELAXELa Cour d'appel de Paris confirme la relaxe de Dominique de Villepin, prononcée en premièreinstance dans l'affaire Clearstream. Les juges estiment qu'il n'est pas établi que l'ancien Premier ministre ait été au courant de la fausseté des listings mettant en cause des personnalitésdu monde financier et politique. (Photo AFP)

JEUDI : PRIMAIRELes six candidats aux primaires socialistes en vue de l'élection présidentielle de 2012 se

retrouvent sur le plateau de France 2 pour un premier débat à fleurets mouchetés. Plus decinq millions de Français suivent ces trois heures d'émission, un chiffre qui confirme l'intérêt

que suscite cette consultation inédite en France. (Photo AFP)

Vous savez quoi ? « La guerre desboutons », le bouquin de LouisPergaud, il vient de tomber dans ledomaine public. Et oui, c'est pour çaqu'on en voit des tas d'adaptationsen ce moment. Mais moi, mapréférée, c'est celle qui est passéejeudi à la télé. Sur une chaîne duservice public bien sûr qui, sur cecoup-là, faisait honneur à sa mission.Non, c'est vrai : c'était bien. Mêmes'ils avaient pris quelques libertésavec l'original. Par exemple, le rôlede Lebrac, le chef de la bande desgentils, têtu comme une mule etmalin comme un singe, il était tenupar une femme. Mais bien. Juste àcôté d'elle, il y avait Boulot, celui quihabite en dehors du village (l'acteura perdu 20 kg pour le rôle !). Trèsbien, lui aussi. Et puis, Grangibus, ildisait très fort « Y faut changer laRépublique ! » en faisant semblantde brandir une épée en bois :tordant ! A côté de lui, y'en avait unautre, je n'ai pas réussi àcomprendre qui c'était. Il n'était pasde la bande. Sinon Tigibus aussi,c'était une fille. Elle était habillée ennoir et elle disait toujours : « Sij'aurais su, j'aurais pas v'nu... » Bon,mais là, ce n'était que le premierépisode. L'histoire, c'était de savoirlequel serait désigné pour alleraffronter la bande à Aztec.Vivement le 2 !

Matthieu Pays

La guerredes boutons

Page 13: P.4 QUELS TRANSPORTS

13une semaine dans le monde

21 au 27 septembre 2011

JEUDI (BIS) : VISITEDavid Cameron, le

Premier ministrebritannique et NicolasSarkozy sont les deux

premiers dirigeantsoccidentaux à se rendreen Libye depuis la chute

du colonel Kadhafi. Ilssont accueillis en héros

dans Tripoli, la capitale. ÀSyrte, ville d'origine du

dictateur, les combats sepoursuivent... (Photo AFP)

VENDREDI : PRIÈREL'interdiction des prièresde rue devient effectiveen France. Elle estglobalement respectée.À Paris, de nouveauxlieux de culte sontouverts à l'intention desfidèles musulmans dontcertains avaient prisl'habitude de prierdehors, par manque deplace dans lesmosquées. (Photo DR)

SAMEDI : CORAElle était la créatrice des « Feuilles mortes »de Prévert et Cosma etl'une des voix de Saint-Germain-des-Près. CoraVaucaire, surnommée« La dame blanche », paropposition à Barbara etJuliette Gréco s'éteint àl'âge de 93 ans. (Photo AFP)

DIMANCHE :EXPLICATIONS

Au journal de TF1, DSKavoue une relation nontarifée, qu'il qualifie de« faute morale » avec

Nafissatou Diallo. Ilestime avoir « manqué

son rendez-vous avec lesFrançais » et n'exclut pas

la théorie du complot.(Photo AFP)

Page 14: P.4 QUELS TRANSPORTS

14 une semaine de sport

21 au 27 septembre 2011

DIMANCHE : ESPAGNE : 1 / FRANCE : 0En remportant leur demi-finale, vendredi face laRussie, les basketteurs français étaient heureux

comme s'ils venaient d'empocher leur premier titreeuropéen. D'abord parce que leur place en finale

validait leur billet pour les JO de Londres, en 2012mais sans doute aussi parce qu'ils savaient qu'ils ne

pouvaient pas vraiment espérer mieux dans cettecompétition. De fait, les Bleus furent surclassés en

finale (98-85) par une Roja intouchable. (Photo AFP)

DIMANCHE : ESPAGNE : 2 / FRANCE : 0S'ils ont réussi à arracher un point en double, les Français n'ont pas étécapables d'enlever le moindre set ensimple face à des Espagnolssurvoltés, lors de la demi-finale de laCoupe Davis, à Cordoue. Les Bleusde Guy Forget s'inclinent lourdement(4-1) et laissent Nadal et ses amis se diriger vers leur finale contre l'Argentine, victorieuse d'une Serbie très diminuée. (Photo AFP)

DIMANCHE : OVALELes matches se suivent

et se ressemblent pour l'équipe de France de rugby

lors de la Coupe du monde, en Nouvelle-Zélande.

Face au Canada, les Français remportent

leur deuxième succès bonifié (46-19)

avec quatre essais au compteur,

mais peinent cependant à convaincre. (Photo AFP)

Page 15: P.4 QUELS TRANSPORTS

sport> mag

LE FOOTING, ÇA FAIT MAIGRIROui... mais à certaines conditions. Sivous voulez vraiment affiner votresilhouette, il vous faudra préférer lessorties longues (autour d'une heure).Ce n'est, en effet, qu'au delà de lapremière demi-heure que le corpscommence à piocher dans lesgraisses. Avant, ce n'est pasinutile, mais c'est moins efficace.Ensuite, rien ne sert derechercher la vitesse à tout prix.Transpirer, cela ne veut pas direque la graisse fond. Celasignifie que le corps perd deson eau et qu'il faudra la luirendre au cours de lajournée en buvantrégulièrement. Enfin, c'estune évidence mais autant lerappeler : sans unealimentation saine etéquilibrée, la course ne vousaidera pas à perdre du poids.

LE FOOTING, C'EST BONPOUR LE SEXEEh bien, on dirait... Selon une étudeaméricaine menée sur plusieurs milliersd'hommes, à la fin des années 1980 et confirméedix ans plus tard, il apparaît que les hommes deplus de 40 ans qui pratiquent régulièrement uneactivité physique ont moins de risques d'êtrevictimes de troubles de l'érection. De plus, lesétudes montrent aussi que la surchargepondérale est un frein à la virilité. Enfin, pour leshommes comme pour les femmes, le bien-êtrephysique et psychologique lié à la pratique de lacourse à pied ne peut pas être sansconséquences (positives) sur la libido. Enfin,nous, on dit ça comme ça...

LE FOOTING, ÇA BOUSILLE LES GENOUX !En fait, il semble bien que ce soit un peu lecontraire. Selon des études scientifiques, ilapparaît que le jogging à dose modérée contribueà lutter contre l'ostéoporose et les problèmesd'articulations qui, au contraire, sont souvent dus àla sédentarité. En revanche, une pratique trèsintense (plus de 90 minutes par jour !) peut, eneffet, conduire à des souffrances articulaires dugenoux.

LE FOOTING, C'EST LE REMÈDE IMPARABLE CONTRELA GUEULE DE BOIS`Ben non. Pas du tout et c'est même plutôt le contraire. L'alcool apour propriété de limiter les possibilités d'adaptation du corps à

l'effort, en augmentant le rythme cardiaque, la pression artérielleet l'irrigation sanguine de la peau au détriment de celle des

muscles. Ce n'est pas complétement pour rien que lescoureurs évitent de consommer de l'alcool les jours

précédants une compétition.

Dimanche, avec les 10 et 20 km c'est lagrande fête de la course à pied à Tours.Mais au fait, le jogging, c'est bon pour lasanté ou pas ? Petite réponse en cinqpoints...

VRAI OU FAUX

5 IDÉES REÇUES SUR LE JOGGING

(Photo DR)

21 au 27 septembre 2011

LES COUREURS SONT TOUSSHOOTÉS AUX ENDORPHINESAlors oui, c'est vrai, courir pendant plusd'une demi-heure à un rythme confortable(sans se mettre dans le rouge) permet delibérer des endorphines. Ces substances ontdes effets euphorisants, anxiolytiques etantalgiques, comme peut en avoir lamorphine, par exemple. Cette sorted'ivresse du coureur (que tous neconnaissent pas, cependant), est unesensation très agréable à laquelle beaucoupont bien du mal à renoncer. Mais dedépendance physique, il n'est pas questioncar les endorphines sont détruites trèsrapidement par l'organisme.

Page 16: P.4 QUELS TRANSPORTS

21 au 27 septembre 2011

HORAIRES DES STUDIO

Cars 2 (VF, 3D) Me, sa : 14 h 15, 17 h 15.Di : 15 h, 17 h 15. Je, ve, lu : 17 h 15

La fée TLJ : 14 h 15 (di : 14 h 30),17 h 15, 19 h 15.

La guerre Me, sa, di : 19 h 15, 21 h 15.est déclarée Je, ve, ma : 14 h 15, 19 h 15, 21 h 15.

Lu : 21 h 15.

Habemus Papam TLJ : 14 h 15 (di : 14 h 30),17 h 15, 19 h 15.

La brindille TLJ : 14 h 15 (di : 14 h 30), 19 h 45.

Le cochon TLJ : 14 h 15 (di : 15 h),de Gaza 17 h 30, 19 h 30.

Restless TLJ : 14 h 15 (di : 15 h),17 h 45, 19 h 45, 21 h 45.

L'Apollonide TLJ : 14 h 15 (di : 14 h 30), 19 h 15.

Et maintenant, TLJ : 17 h 15, 21 h 30.on va où ?

Comment volerTLJ : 21 h 30.un million de dollars

Harry Potter et TLJ : 21 h 15les reliques de la mort (qui tue) – 2e partie

Attenberg TLJ : 17 h 30, 21 h 30.

Au revoir TLJ : 21 h 30 (sauf lu).

Horaires sous réserve de modifications.

Premières min-utes du filmet, déjà, pre-mier rebon-d i s s e m e n t .

Cal weaver, apprend quesa femme veut divorcer.Sorte de quarantenaire pasfranchement sexy, il remettout en cause en allanttraîner dans les bars. Il rencon-tre alors un grand blond du typebeau-gosse-sûr-de lui. Pour seremettre de cette très grandedépression amoureuse, l’hommepropose à ce pauvre Cal d’appren-dre à draguer pour pouvoircoucher avec un maximum defemmes.D’emblée, le film est bercé deromantisme à l’eau de rose. C’estassumé. Il se moque même desclichés qu’il véhicule. Un exem-ple : Cal et sa femme se disputentde nouveau pendant une soirée

parent-prof. Elle le jette (encore)comme un malpropre, il se met àpleuvoir. Ce moment dramatiqueet tellement vu au cinéma se finitpar une phrase bien placée de Cal :« C’est tellement cliché. » Ce ton,à la fois badin et « cul-cul la pra-line », permet à ce film de dépous-siérer les films d’amour.Il le doit beaucoup aux acteurs.

D’abord Steve Carell.Avec son flegmelégendaire, sa moue bienplacée et son physiqued’Américain intello, lecomique propulsé par lefilm « 40 ans toujours

puceau » donne de la hau-teur à son personnage.

Contrairement à ses habi-tudes, il évite les caricatures.

Julianne Moore donne aussi unecertaine profondeur à son person-nage. Au lieu de reproduire lecliché de la femme forte, véhiculépar la série « Desperate House-wife », elle joue une épouse tor-turée, sensible et indépendante.Si « Crazy, stupid, love » souffred’un manque global de rythme ilse rattrape largement avec cer-taines scènes comiques très fineset un rebondissement finaldistrayant.

Benoît Renaudin

ciné16

Cette comédie romantiquerenouvelle le genre du film

d’amour.

ON A VU

CRAZY,STUPID,

LOVECETTE SEMAINE

LA NOUVELLE GUERREDES BOUTONSQuoi ? Encore un film sur desenfants qui se battent avec desbâtons ? Pourtant la semainedernière, il y en avait déjà un ?50 ans sans remake et en voilàdeux en 15 jours... Bizarre vousavez dit bizarre ?

SHARK 3DDu soleil, des bikinis, un lac, desrequins et du sang. Un boncocktail pour un film d’horreur. Sivous en avez marre de « Laguerre des boutons » (LGDB)nous vous conseillons decomparer avec « Les dents de lamer. »

MAIS COMMENT FONTLES FEMMES ?Un film avec Sarah Jessica Parker.Atteint du syndrôme LGDB ?Confronter ce film avec « Sex andthe city ». Vite, vite.

Si vous n'y allez pas, on va se fâcher

Franchement, allez-y

Franchement, pourquoi pas

Surtout, n'y allez pas

Page 17: P.4 QUELS TRANSPORTS

21 au 27 septembre 2011

SCÈNE DE TOURAINE - SCÈNE RÉGIONALE

VILLE DE JOUÉ LÈS TOURS

ESPACEMALRAUX

abonnez-vou

s

02 47 53 61 61

SAISON 2011-2012

Programme sur

www.ville-jouelestours.frou sur à Espace Malraux

HORAIRES CGR DEUX-LIONS

La nouvelle guerre TLJ : 11 h 15, 13 h 30, 15 h 45, 18 h, 20 h, 22 h 15.des boutons Sa, séance supp à 00 h 15.

Shark (3D) TLJ : 11 h 15, 13 h 45, 15 h 45, 17 h 45, 20 h, 22 h.Sa, séance supp à 00 h 15.

Mais comment font TLJ : 11 h 15, 13 h 45, 16 h, 18 h, 20 h, 22 h.les femmes ? Sa, séance supp à 00 h 15.

La guerre TLJ : 11 h, 13 h 30, 15 h 45, 18 h, 20 h 15, 22 h 30des boutons.

Crazy, Stupid, Love TLJ : 11 h 15, 13 h 45, 16 h 30, 19 h 45, 22 h 15.Sa, séance supp à 00 h 15.

Fright Night (3D) TLJ : 15 h 45, 20 h, 22 h 10.

Warrior TLJ : 11 h, 13 h 45, 16 h 30, 19 h 30, 22 h 15.Sa, séance supp à minuit.

Sexe entre amis TLJ : 11 h, 13 h 45, 16 h 30, 19 h 45, 22 h 15.Sa, séance supp à 00 h 15.

Destination finale 5 Me, je, ve, lu, ma : 11 h 15 (sauf di), 13 h 45, 18 h,(3D) 20 h, 22 h. Sa, séance supp à 00 h 15.

Cowboys et Me, sa, di : 16 h 30, 22 h 15.envahisseurs Je, ve, lu, ma : 11 h, 13 h 45, 16 h 30, 22 h 15.

Tu seras mon fils Me, sa, di : 18 h. Je, ve, lu, ma : 11 h 15, 13 h 30,15 h 45, 18 h.

Captain America : TLJ : 11 h, 13 h 45, 16 h 30 (sauf me, sa, di), 19 h 45,First Avenger (3D) 22 h 15.

Comment tuer TLJ : 20 h.son boss ?

La Planète des TLJ : 11 h, 13 h 30, 15 h 45, 18 h, 20 h, 22 h 15.singes : les origines Sa, séance supp à 00 h 15.

Les schtroumpfs Me, sa, di : 11 h, 13 h 30, 15 h 45, 18 h.(3D)

Cars 2 (3D) Me, sa, di : 11 h, 13 h 30, 15 h 45.

HORAIRES CGR CENTRE

La guerre TLJ : 11 h, 13 h 45, 16 h, 17 h 55, 20 h, 22 h 10.des boutons

Crazy, Stupid, Love TLJ : 11 h, 13 h 45, 15 h 45, 18 h 05, 19 h 45, 22 h 05.

Sexe entre amis Me, ve, sa, di, ma : 11 h, 13 h 45, 15 h 45, 18 h, 20 h,22 h 10. Je : 11 h, 13 h 45, 15 h 45, 20 h, 22 h 10.Lu : 11 h, 13 h 45, 15 h 45, 18 h, 22 h 10.

Présumé coupable TLJ : 11 h, 13 h 45, 15 h 50, 18 h, 20 h, 22 h 10.

Destination finale 5 TLJ : 13 h 45, 16 h 10, 22 h 10 (sauf lu).(3D)

Tu seras mon fils TLJ : 11 h, 17 h 50, 17 h 50, 20 h (sauf je).

Un heureux Lu : 20 h, 22 h 10.événement

La Nouvelle Guerre TLJ : 11 h, 13 h 45, 15 h 50, 18 h 15, 20 h 10, 22 h 15.des boutons

Mineur 27 TLJ : 11 h, 13 h 45, 16 h, 18 h, 20 h 10, 22 h 10.

Mais comment Me, di : 11 h (je, ma, sa : VO), 13 h 45 (ve, lu : VO),font les femmes 15 h 50, 18 h, 20 h 10 (je, ma : VO),

22 h 10 (me, di, lu : VO).

Page 18: P.4 QUELS TRANSPORTS

21 au 27 septembre 2011

sortir> culture18

Le soundpaint-ing. Un motétrange etétranger. Ildésigne un langage

des signes inventé par l’améri-cain Walter Thompson voilà30 ans pour improviser enmusique. Angélique Cormierdécouvre cette pratique en 2005. Àcette époque, elle est professeur demusique à Fondettes. Elle participeà un stage de trois heures desoundpainting. C’est le coup defoudre, l’évidence : elle doit selancer.Angélique Cormier décide alorsd’aller à la source. Elle relèvel’adresse mail de la compagnie deWalter Thompson sur son siteinternet et envoie un message.Comme une bouteille à la mer.C’est l’inventeur lui-même qui luirépond. Elle raconte : « Je ne m’yattendais pas. Il me dit qu’il vient àParis. On se rencontre. Il est trèsaccessible. Il me propose de veniraux États-Unis pour apprendre. »Elle qui n’a jamais pris l’avion,

achète un billet pour partir dixjours à Woodstock l’été suivant.Elle est conviée à une réunionentre spécialistes de soundpain-ting. « J’étais pétrifiée, je connais-sais seulement quelques gestes. »Tout se passe bien, elle apprendvite, revient à Tours et monte sonpropre orchestre, le Tours Sound-painting orchestra. Les annéespassent, le collectif évolue, sediversifie, ne se contente pas seule-ment de faire de la musique maisélargit l’improvisation au théâtre,à la danse. « Nous avons développéune vraie singularité à Tours. Lorsdes performances j’utilise parfoisle soundpainting pour diriger l’im-provisation mais le reste du temps,

chacun est autonome.Dans un de nos specta-

cles, nous avons mêmeune costumière qui impro-

vise avec sa machine àcoudre. »

Angélique Cormier a gardé descontacts avec Walter Thompson.Elle le reçoit avec son orchestre àTours fin septembre. Pendant unesemaine, Tourangeaux et Améri-cains vont improviser ensemble.Tout ce travail d’échange donneraun spectacle le 3 octobre. « Je suisheureuse de retrouver Walter. J’aile sentiment que la boucle estmaintenant bouclée. »

Benoît Renaudin

Signs across the Atlantic, salle Thélème aux Tanneurs.Répétitions du 26 sept au 3 oct (ouvert au public) et spectacle le 3 octobre à 20 h 30. Plus d’infos sur www.tourssoundpaintingorchestra.com

Histoire d’Angélique Cormieret du TSO, un collectif qui

repousse les limites de l’improvisation.

LE TOURSSOUNDPAINTING

ORCHESTRA

IMPROGROUPÉE

SOUNDPAINTINGMODE D’EMPLOI

Avec l’aide d’Angélique Cormie,rdu Tours soundpaintingOrchestra (voir article ci-contre),nous vous proposons cinq gestespour faire du soundpainting à lamaison.

n En faisant ça, vous dites :« Tout le monde. »

n En faisant ça, vous dites :« Sont tenus. »

n En faisant ça, vous dites :« Entrer progressivement. »

n En faisant ça, vous dites : « Le volume doit allercrescendo. »

n En faisant ça, vous dites :« Stop ! »

Page 19: P.4 QUELS TRANSPORTS

21 au 27 septembre 2011

AMBOISE 20112012

FLORENT MARCHET vendredi 30 septembre - CHANTS GRAFFITISjeudi 20 octobre - BARRA, TABAA, EL DIN jeudi 3 novembre -L’AMANT(E) vendredi 25 novembre - CHANSONS POUR FILLES ET GARÇONS SORTIES DES BOÎTES EN CARTON samedi 10 décembre -PAS D’INQUIÉTUDE, VIRGINIE HOCQ samedi 21 janvier - DES RAILS... vendredi 3 février - SCULPTURES SONORES, SCULPTEURS DE SONS 7, 9 et 10 février - LA FERME DES CONCOMBRES vendredi 24 février - FANTAISIES vendredi 16 mars - MAYRA ANDRADE samedi 31 mars - DOM JUAN jeudi 5 avril - PEAU D’ÂNE mercredi 18 avril -L’IMAGERIE 9, 10, 11 et 13 mai.

ABONNEZ-VOUS

THÉÂTRE BEAUMARCHAIS

FLORENT MARCHETVendredi 30 septembre 2011 à 20h30

Graphisme Alexis Pierre - Réalisation service communication Ville d’Amboise

CHANSON : Florent Marchet livre avec son troisième album, Courchevel, une galerie de portraits incisive et inventive. Onze chansons sous forme de cartes postales aux sonorités pop qui dressent notamment, l’air de rien, le portrait d’une bourgeoisie bien en peine. Un artiste à découvrir d’urgence sur scène.

1ère partie Wladimir Anselme

Tarif 16 € / 14 € / 12 € - Durée 2h

Réservations : 02 47 23 47 [email protected]

FESTIVALTROIS VOIX AUX TROIS O

(Photo CC Franck Merenda)

Le 22, 23 et 24 septembreprochain, Laëtitia Velma, Face à lamer et Cécile Corbel joueront auxTrois O. Nous tenons également àvous signaler que jeudi, c'est unesoirée spéciale filles et c'estmoins cher pour elles.Plus d'infos sur 3orfevres.com

ENFANTSJEU DE L'OIELa bibliothèque François-Mitterrand organise ce mercredi21 septembre un jeu de l'oiespécial bande dessinée.À partir de 6 ans, entrée libre,plus d'infos au 02 47 54 30 42.

EXPO« QU4TRE »Au château de Tours LionelTonda, Elisabeth Von Wrede,

Cédric Marcillac et ChristianAntonelli. présentent leursœuvres. Jusqu'au 23 octobre.Plus d'infos sur www.tours.fr

SALON BIOPARC EXPO ET BIO

(Photo Patrice Deschamps)

Conférences, conseils dejardinages, vins, cuisine : ce week-end, c’est salon bio au parc expo.Petite astuce : en allant sur le siteinternet www.salon-fougere.comvous aurez plus de détails et vouspourrez imprimer un bon pourune entrée demi-tarif.

À LA FAC

LE CAMPUS A SA RADIOPour être au fait de tout sequi se passe à l'université,rien de mieux que d'écoutercette radio sur le 99.5 FM.Pour ceux qui voudraients'investir et, pourquoi pas,avoir leur propre émissionallez sur leur site :www.radiocampustours.com

SOIF DE CULTURE ?Le Passeport culturelétudiant, c'est 7€. Avec ça,vous avez cinq spectacles derentrée gratuit à Thélème,des réductions plusimportantes que le simpletarif étudiant, des actionsréservées, des spectaclestoute l'année Salle Thélème àdes tarifs très préférentiels.Pour l'obtenir, il suffit d'allervoir le service culturel auxTanneurs, bureau 109b.

L’INSTANTMUSIQUE

AVEC

SOIRÉE MARTEAUXET REQUINS

Cette soirée est organiséepour soutenir la maisond’édition de bd « Les requinsmarteaux » Donc, desconcerts, des dessinateurs enlive, des dédicaces, des bd,des expos... Plus d’infos surletempsmachine.com

4 places à gagner en nousenvoyant un mail à[email protected]

Page 20: P.4 QUELS TRANSPORTS

21 au 27 septembre 2011

Offre limitée!

* Voir les conditions de l'offre sur le site www.lanouvellerepublique.fr

Spécial JEUNES

Inscription : lanouvellerepublique.fr

20

SES CRÉATIONSPIÈCES DÉTACHÉES

L’atelier de Clotilde Barcat recèlede nombreuses boîtes de ce type.Chaque pièce qu’elle travailledemande une minutie extrême.

(Pho

to d

r)(P

hoto

dr)

BOUCLES D’OREILLES

La créatrice a intitulé sacollection Chronosome.

DRÔLE DE PERSOS

Ces pendentifs prennent la formede personnages étranges « unpeu comme des extra-terrestres », nous dit ClotildeBarcat.

(Pho

to d

r)

sortir> en ville

Elle nous attend dans sonatelier, près de la placede Châteauneuf. Grandsourire, poignée demain, elle se montre

tout de suite chaleureuse. Elle posesagement pour la photo. ClotildeBarcat nous fait faire, ensuite, letour du propriétaire, nous montredes boîtes remplies de piècesd’horlogerie. Tout est classé, net-toyé, près à être monté en bijou.Un peu comme une Charly Chaplinmoderne, en version miniature, elleutilise les rouages de montres pourcréer des bijoux. Colliers, penden-tifs, boucles d’oreilles, elle ressucitedes machines oubliées du début duXXe siècle. « J’ai accès à des piècescomplexes, souvent très bellesmais toujours cachées à l’intérieurdes montres. » Une certaine poésiemécanique se dégage de ses créa-tions et dès qu’elle parle de sesidées et de ses bijoux, ses yeux bril-lent et son visage s’éclaire. Elle ale soucis du détail, du travail préciset bien réalisé. Un peu comme unehorlogère contemporaine qui auraitdécidé de démonter les montres au

lieu de les réparer.Cette tourangelle de 33 ans vit deson art depuis huit ans. Après desétudes à Brassart, elle s’est vitedirigée vers la création d’objetsusuels. Elle aime l’art utile et ditavoir formé son regard très jeuneavec sa grand-mère. Ce qui carac-térise ses créations, c’est avant toutl’idée originale qui fait « tilt ! » Ily a quelques années, elle s’est miseà fabriquer des gâteaux au choco-

lat hyper réalistes, en résine. Elleest un peu comme ça Clotilde Bar-cat, elle bouillonne, change de sujetrapidement mais revient toujourspar dire qu’elle est passionnée.

B.R. Pour acheter une de sescréations vous pouvez lacontacter au 02 47 20 74 31 ou06 11 41 45 23. Plus d’infos surclotilde-barcat.com

CLOTILDE BARCAT

CRÉATRICEDES TEMPS MODERNES

Clotilde Barcat, créatrice de bijoux poétiques et horlogés. (Photo dr)

Page 21: P.4 QUELS TRANSPORTS

21Les looks de la semaine

21 au 27 septembre 2011

Définissez votre styleStreet, branché, fashion, mais attention pasfashion victim, nuance !

Si votre style était une chansonCe serait « Heroin », des Velvet Underground.

Un accessoire fétiche?Je ne mets jamais les pieds dehors sans mesbagues.

Votre référent modeAsh Stymest, un mannequin anglais, androg-yne et énigmatique. Son style est atypique,c'est un mélange de punk et de rock.

Décrivez votre tenueJe porte une veste noire Zara à 80 €. Je l'ac-compagne d'un sweat et d'un débardeur quiviennent tout droit de chez H&M, le tout pourenviron 30 €. Mes chaussures sont des Cam-pus que j'ai eu pour la modique somme de 15€. J'ai déniché mon pantalon Cheap Mondayà 55 € sur internet. Côté accessoires, j'ai optépour un sac en bandoulière de la marque Asosà 50 € et une montre G shock à 90 €. Je per-sonnalise aussi mon look avec des bijoux :chaînes, bracelets et bagues à environ 50 €.

JIMMY

TOTAL LOOK : 370 €

Définissez votre styleOn pourrait dire que c'est un mélange de rétroet  de pièces classiques, avec des accessoiresun peu plus trendy.

Si votre style était une chansonPlus qu'une chanson, ce serait la « Sonate auclair de lune », de Beethoven.

Un accessoire fétiche?Non je n'en ai pas. J'ajoute des accessoires àune tenue seulement si je l'estime nécessaire.`

Votre référent modeMon copain... Il aime la mode et il n'hésitepas à me donner son avis s'il n'aime pas cer-tains de mes looks.

Décrivez votre tenueMa veste ceintrée noire très en vogue encorecette année, est une BCBG à 200 €. Je déstruc-ture son aspect "chic" avec un tee-shirtbasique Etam à 20 €, un pantalon rayé de chezJennyfer à 25 €, une écharpe H&M à 10 €, ainsiqu'un sac Diesel à 180 €. Comme quoi, sim-plicité = efficacité ! Je mise tout sur le casualchic avec mes sneakers argentées de la mar-que chinoise Daphne. Je les achetées à 40 €.

YI TI

TOTAL LOOK : 475 €

Définissez votre styleJ'ai un style décontracté, coloré, street, pasprise de tête mais travaillé quand même... Jene laisse rien au hasard.

Si votre style était une chanson« Roulez jeunesse », de Rimcash & Didaï.

Un accessoire fétiche?S'il y a bien un accessoire auquel je tiens plusque tout, c'est ma montre. Elle m'a été offertepar mes parents. Un vrai bijoux !

Votre référent modeJérôme Qhuit, créateur de la marque hype Q8.Son univers m'inspire car il mixe mode,musique, culture et street.

Décrivez votre tenueLà, j'ai une casquette Only Network dégotéesur internet pour 40 €. J'ai opté pour un sweatKanabeach aux allures «  Kain-ry  » à 80 € etun tee-shirt H&M à 12 €. Je casse un peu letout avec des Vans bleues flashy. Je les aiachetées à 55 €. Mon sac à dos est un East-pack à 60 €. Pour finir, aujourd'hui, j'ai autourdu poignet une montre Swatch à environ 75 €.

ANTHONY

TOTAL LOOK : 322 €

Looks dénichés par Léthicia O. Ngou

Page 22: P.4 QUELS TRANSPORTS

22 entre nous

21 au 27 septembre 2011

CD DE LA SEMAINE

CARLOS NUNEZAlborada Do Brasil

Carlos Nunez avait un arrière-grand-père musicien qui est partiseul au Brésil en 1904 et n’en estjamais revenu. Il y a quelquesannées, le musicien s’était lancésur les traces de son aïeulmystérieusement disparu et surcelles que la Galice et la« celtitude » en général ontlaissées au Brésil. Il en avaitramené cet album foisonnant etlyrique. Aujourd’hui, « AlboradaDo Brasil » ressort accompagnédu documentaire qui raconte, à lamanière d’une enquête policière,l’épopée brésilienne de l’artiste enmême temps que la genèse del’album. Le disque en lui-mêmes’enrichit des Cantigas de MartinCodax, une suite de septchansons (11’ en tout) composéespar ce troubadour brésilien etgalicien du XIIIe siècle. Ellesracontent l’histoire d’une femmequi demande à la mer desnouvelles de son amant. Cela sepasse à Vigo, la ville natale deCarlos Nunez.

M.P.

LE JEU DE LA SEMAINE

NOUVEL ENVOLPOUR STARFOX 3D

Bonne nouvelle pour lesnostlagiques de la N64 et les fansd'aventure spatiale : Lylat Wars(alias Starfox 64) est de retour.Après 14 ans d'absence, FoxMcCloud reprend les commandesde son célèbre Arwing surNintendo 3DS. Au programme dece jeu de tir relifté pourl'occasion, des effets 3Dparticulièrement utiles pournaviguer dans un champd'astéroides ou slalomer entre lesennemis. Sans oublier lapossibilité de contrôler sonvaisseau en inclinant la consolegrâce au gyroscope intégré. Unebonne nouvelle n'arrivant jamaisseule, le nouveau Starfox 64 offreaussi un mode multijoueurjouable à 4 avec une seulecartouche. Que demander deplus ?

L. Soon

Starfox 64 3D, + 12 ans, 3DS,40 €

TMV REGARDE LA TV

FILM CULTECette sélection tv se place sousle signe des perles rares qu’il nefaut pas louper cette semaine. Lepetit écran n’est pas seulementun dépotoir cathodique, il recèlede petits trésors. En grattant unpeu, on arrive à les mettre à jour.On commence avec « Deshommes et des dieux », grandfilm de Xavier Beauvois qu’il nefaut surtout pas louper. Il a faitun sacré buzz à Cannes et dansles salles de cinéma. Alors quandon peut le (re)voir chez soitranquillement assis dans sonfauteuil, il faut sauter surl’occasion. Des hommes et des dieux, mercredi 21 septembre,à 20 h 50 sur Canal +.

ENCORE UN BON FILMLà, ça se passe sur France 3.« Séraphine » avait rencontrél’opprobre du public au momentde sa sortie dans les sallesobscures. Il raconte l’histoired’une femme de ménage superdouée en peinture. Si nous vous

le proposons, c’est surtout pourvoir Yolande Moreau. Depuisl’émission comique « LesDeschiens », l’actrice s’estimposée comme la Madonneindépendante du cinémafrançais. Séraphine, jeudi 22 septem-bre, à 20h 35 sur France 3.

GRANDE HISTOIRELe cinéma français réussit,parfois, à nous étonner. Jean-François Richet fait partie desréalisateurs capables de setranscender et de créer des filmsd’une qualité rare. Alors quandM6 passe « Mesrine : l’instinct demort » nous sautons surl’occasion pour vous conseiller celong-métrage. Avec un VincentCassel déchaîné et toujours aussitalentueux, « Mesrine » raconte lavie et l’œuvre du bandit, peut-être, le plus dangereux, le plusrecherché et le plus populaire del’histoire du pays. Un vrai grandmoment de cinéma.« Mesrine : l’instinct demort », lundi 26 septembre, à 20 h 45, sur M6.

(Photo SD)

(Photo SD)

Page 23: P.4 QUELS TRANSPORTS

23entre nous

21 au 27 septembre 2011

TV Tours Val de Loire fait sa ren-trée ces temps-ci. Et il y soufflecomme un air de changement surla petite télé tourangelle. La preuveen 5 nouveautés.

1. Un nouveau décorOn l'aime bien Émilie Leduc.D'abord parce que c'est une lectricede tmv et ensuite parce qu'elle estgentille. Et là, pour cette rentrée,elle s'est installée dans un décortout neuf et drôlement plus con-vivial que celui d'avant (on le sait :on a testé les deux...). Au fait,l'émission s'appelle Tout sur unPlateau et c'est tous les jours, à 18 h.

2. Un nouveau Réd-ChefIl s'appelle Jérôme Desruy et on ne

sait pas encore s'il sera un lecteurde tmv. Mais ce que l'on sait, c'estqu'il est le tout nouveau rédacteuren chef de la télé tourangelle.

3. Une nouvelle bandeBon, la bande avec les petites infosqui reviennent tout le temps pen-dant que les gens parlent dans leposte, nous, on n'est pas forcémentsuper fans, mais bon toutes les télésen ont donc, ça doit être bien.

4. Un nouveau goût« La bonne étape », c'est l'émissiondu bon goût, à TV Tours. Pour larentrée, elle s'offre un présentateurquatre étoiles, en la personne dePérico Légasse, critique gas-tronomique et rédacteur en chef dela rubrique Art de Vivre à l'hebdo-madaire Marianne. Rien que ça...

5. Une nouvelle chroniqueOn vous le dit parce que c'est un

ami de la maison : Thierry Picardprésentera une nouvelle rubriqueMultimédia et assimilés, dans Toutsur un plateau (on y revient). Et lui,c'est sûr, c'est un lecteur de tmv.

TV TOURS-VAL DE LOIRE

LES CINQ NOUVEAUTÉSDE LA RENTRÉE

Jérôme Desruy, nouveau rédac-teur en chef et émilie Leducdans le nouveau décor de« Tout sur un plateau ». (Photo

Hugues Le Guellec)

Périco Légasse nouveauprésentateur de « La bonneétape » (Photo SD)

Page 24: P.4 QUELS TRANSPORTS

24

21 au 27 septembre 2011

DU 21 AU 27 SEPTEMBRE SUDOKU FACILE

SOLUTIONS DU N° 21

7 4

8 4 2

2 1

3 2 6 7 8

8 7 1 5 2 3 6

2 8

8 3 9 5

9 6 8 4

4 6 1

3

1 9 4 7

3 2 4 8

3 2 8 4 6 1

4 1 6

3 9 8

9

2 1 9 4

6 3 7

6 9 4 8 5 7 3 2 18 1 2 4 9 3 7 6 57 5 3 6 2 1 4 9 84 3 9 7 8 2 1 5 61 8 6 9 4 5 2 3 75 2 7 1 3 6 9 8 49 6 8 3 1 4 5 7 22 7 1 5 6 9 8 4 33 4 5 2 7 8 6 1 9

4 8 6 7 3 5 2 9 15 2 7 8 9 1 3 6 43 1 9 6 4 2 8 7 58 4 2 3 1 9 6 5 79 6 1 2 5 7 4 8 37 5 3 4 8 6 9 1 26 3 8 1 7 4 5 2 92 7 5 9 6 3 1 4 81 9 4 5 2 8 7 3 6

SUDOKU MOYEN

BÉLIERCœurIl ne faut pas vous chatouillercette semaine. Surtout quandvous décidez de reprendre touten main à la maison.Travail/ArgentVous venez en aide à une person-ne qui se retrouve seule face àune montagne de travail.FormeÉliminez les toxines. Et faites dusport.

TAUREAUCœurCélibataire, vous vous offrez uneescapade ou acceptez une invita-tion qui peut déboucher sur unerencontre. Travail/ArgentNe restez pas les bras croisés à attendre qu’une offre arrive, qu’un contrat se signe. Essayez de forcer le destin. FormeEnvie de mincir ? Commencezdès lundi.

GÉMEAUX CœurVotre partenaire met la barre trop haut. Vous avez du mal àsuivre et culpabilisez en cas d’échec.Demandez-lui de baisser d’uncran. Travail/ArgentQuelque chose manque à votre carrière pour éprouver la sensa-tion d’avoir réussi sur toute laligne. FormeBuvez davantage d’eau.

CANCERCœurLa tension est palpable. Et ces pics que vous lui envoyezn’arrangent pas les choses. Travail/ArgentLes événements vous amènent à bouger. Bien sûr, cela suppose que vous adaptiez à un nouvel environnement. Ne stressez pas, tout se passera bien. FormeQuelques carences à combler.

LIONCœurQue vous soyez célibataire ou encouple, les astres augurent d’in-stants exaltants à vivre. Travail/ArgentEn équipe, les humeurs des unset des autres vous fatiguent.Vous prenez sur vous au travail,mais franchissez le seuil de votrefoyer sur les genoux. FormeSurveillez votre vue.

VIERGECœurLes enfants veulent passer plusde temps avec vous. Votre con-joint(e) a besoin de votre aide. Au final, c’est un peu usant. . Travail/ArgentQuelqu’un vous passe la brosse à reluire. Il y a anguille sousroche. Si vous pouvez en tirerquelque bénéfice, pourquoi pas ? FormeTout en douceur, moralement et physiquement.

BALANCECœurSemaine d’initiation au cours de laquelle vous apprenez àmieux cerner les intérêts et lesattentes de votre partenaire. Pourmieux y répondre par la suite. Travail/ArgentVous faites bien de vous pencher sur votre compte en banque. Pour freiner les dépenses notam-ment. Dans le travail, les actionssont efficaces. Vos résultats per-formants en témoignent. FormeAttention de ne pas somatiser.

SCORPIONCœurVous l’aimez mais craignez qu’ilou elle ne vous échappe. Vousluttez contre la jalousie sans pou-voir vous empêcher de l’épier. Travail/ArgentSi vous avez une requête à for-muler, votre carte du ciel vousencourage à frapper à la porte dela personne susceptible de vousdonner satisfaction.

FormeDes petits passages à vide.

SAGITTAIRECœurEn lui faisant savoir combienvous l’adorez, vous ne faitesqu’attiser la flamme de son désir à votreégard. Célibataire, vous flirtez. Travail/ArgentUne opportunité vous permet de révéler à votre entourage et àvotre hiérarchie des talentsjusque là insoupçonnés. . FormeComme il est bon de se dégour-dir les jambes, non ?

CAPRICORNECœurSi vous cherchez l’amour, les espoirs que vous fondez sur une personne croisée récem-ment sont encourageants. En couple, misez sur le dialogue. Travail/ArgentVous avez la tête ailleurs. Davantage parce que votre activ-ité vous ennuie que par paresse. Au point de chercher d’autrespistes. FormeBien dans votre peau.

VERSEAUCœurPlus timide que vous ne le parais-sez, vous perdez vos moyensdevant quelqu’un qui vous faitune cour assidue. Travail/ArgentVous travaillez dur. Les autres le savent et peuvent en profiter. Cette semaine, vous êtes obligée de fixer des règles pour éviter tout abus. FormeSoucis gastriques. Surveillez votre alimentation.

POISSONSCœurVotre conjoint(e) vous met sur un piédestal mais cela ne voussuffit pas. Son manque d’ambi-tion personnelle vous frustre.Travail/ArgentNe précipitez rien, les élémentsdoivent d’abord se mettre enplace avant de passer à l’action. Aussi bien dans le travail que côté finances. FormeVous récupérez à vitesse grand V.

Editeur de la publication :EURL NR MULTIMEDIA, 37048 TOURS Cedex 1Directeur de la publication : Nicolas CORNEAURédaction :Matthieu PAYS (Chef d’édition),tél. 02 47 31 72 07. Benoît Renaudin, tél. 02 47 31 72 03.E-mail : [email protected]

Imprimerie : ROTOCENTRE ORLEANAIS, 348, rue Marcel-Paul, 45770 SARAN

Dépôt légal : septembre 2011N° ISSN : 2115-354XTirage moyen : 30 000 exemplairesDate de parution : 21 septembre 2011N° 22

Contact distribution : [email protected]él. 02 47 31 70 65

Contact annonceur : [email protected]él. 02 47 60 62 38

Page 25: P.4 QUELS TRANSPORTS

21 au 27 septembre 2011

(1) Remboursement de 36 mensualités de 16,67 € correspondant au paiement des intérêts puis 36 mensualités de 286,43€ correspondant au remboursement du capital. Le coût total du crédit est de 911,44 €. Le coût standard de l’assurance est de 2,50 €/mois, et (si vous l’avez souscrite). L’emprunteurdispose de d’un délai de rétractation de 7 jours à compter de l’acceptation de l’offre. Offre valable jusqu’au 31 décembre 2011. Soumise à conditions et à l’acceptation du dossier par le Crédit Agricole de la Touraine et du Poitou -Société coopérative à capital variable, agréée en tant qu’établissementde crédit, dont le siège social est 18, rue Salvador Allende BP 307 - 86000 POITIERS CEDEX - Siège Administratif : boulevard Winston Churchill 37041 TOURS CEDEX - 399 780 097 RCS POITIERS Société de courtage d’assurance immatriculée au Registre des Intermédiaires en Assurance sous len° 07023 896. Service Communication : 02 47 39 81 00 - ED 09/1

Découvrez l’univers d’avantagesca-mozaic.com

Pour couvrir vos frais d’études dès maintenant, étudier sereinementet rembourser plus tard quand vous commencerez à travailler.

* Taux nominal. TEG annuel fixe de 2,26 %

2 %*Taux promotionnel

1825

ans

Prêt étudiants

Exemple de financement au 1erseptembre 2011 : Pour un prêt personnel de 10 000 € sur 72 mois au taux effectif global (TEG) annuel fixe de 2,26 % avec un différé partiel de remboursement du capital et pairement des intérêts(1). Vous rembourserez36 mensualités de 286,43 € avec frais de dossier 100 € inclus (hors assurance facultative). Le montant dû est de 11 011,44 €.

Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.

Page 26: P.4 QUELS TRANSPORTS

21 au 27 septembre 2011

Dans cette page retrouvez chaque semaine, les offres d’emploi des entreprises et notre sélection de petites annonces déposées sur

www.tours.maville.com

Pour apparaître sur cette page, contactez-nous au 02 47 60 62 62ou [email protected]

Les jobs de la semaine

Profil : De formation supérieure (type Bac+2 à Bac+5 en gestion/commerce) - Une expérience de 2 ans dans la fonction export constitue un plus à votre candidature - Vous maîtrisez l’anglais, et l’espagnol couramment. Vous maîtrisez parfaitement l’outil informatique - Votre adaptabilité et votre réactivité vous permettront de pleinement réussir au sein d’une structure dynamique, à taille humaine et en constante progression.

Groupe Français spécialisé sur le marché animalier depuis 25 ans, fabricant et importateur

de matériels de toilettage pour animaux recherche, dans le cadre d’un remplacement :

Un(e) assistant(e) commercial(e) exporten CDD pour une durée de 3 à 6 mois. Poste à pourvoir immédiatement

En étroite collaboration avec la Direction : Vous assurez sur une zone géographique à l’Export le suivi et le conseil des distributeurs, avec qui vous êtes en relation permanente - Vous êtes l’interface entre les différents services, de la commande à la facturation après la livraison des clients à l’export - Vous effectuez les relances de paiement auprès des clients export et résolvez les litiges à l’amiable et jusqu’au précontentieux - Vous assurez le reporting à votre hiérarchie, et vous êtes force de proposition sur les produits en adéquation avec les besoins des clients - Vous pouvez être amené à participer à l’organisation des salons export et rencontres acheteurs à l’export - Vous êtes le garant du Chiffre d’affaires et de la marge réalisée auprès des clients de votre portefeuille, selon l’objectif qui vous est fixé par votre Direction.

Merci d’envoyer un CV et une lettre de motivation par email ou par courrier à l’adresse suivante :GIRAULT SAS, 4 bd de Chinon, BP 40001 - 37515 BALLAN MIRE CEDEX - [email protected]

un Responsablede salle

un Chef de partiepâtissier

recrute (H/F)

Envoyer Photo + Lettre de motivationà CLARION Hôtel Château Belmont

57, rue Groison - 37100 TOURS

CDI - 35 heures

Société d’expertise comptable

GESTIONNAIRESPAIE, CHARGES SOCIALESET DROIT DU TRAVAILExpérience 2 à 3 ans minimumen environnement multi conventionnel.

Merci d’adresser votre CV,lettre de motivation manuscrite

par courrier à :

SARL RMAMonsieur BEAUJARD

1, route des Deux Lions 37200 TOURS

ou de postulersur le site :

www.rma-ec.com

recherche (h/f)

et prétentions :

Adresser CV à SQUARE HABITAT Touraine Poitou113, rue des Halles 37000 TOURS

COMPTABLEASSISTANT COPROPRIÉTÉ

www.squarehabitat 37.com

Dans le cadre de son développement

Niveau BAC + 2

SQUARE HABITAT TOURAINE POITOU Agence Immobilière du Crédit Agricole recherche h/f :

Page 27: P.4 QUELS TRANSPORTS

21 au 27 septembre 2011

Votre conseiller en immobilier

1, boulevard Heurteloup - 6, place Jean-Jaurès - 37000 TOURS

02 47 60 22 [email protected] - www.urbania.fr

Siège social : 1, boulevard Heurteloup - 37000 TOURS - SAS au capital de 477 232 euros - 348 662 255 RCS TOURS

Vue sur espaces verts, appartement T3 offrant2 chambres, salle douche, séjour, cuisine, cave. Près commerces. Classe énergie : F. Réf. 2945

Vous êtesvendeur ?

Cet emplacement

VOUS ESTOFFERT

Dans la verdure, appartement T3 avec 2 balcons, cave, garage. Faibles charges. Classe énergie D. Réf. 2943

Maison offrant 5 chambres dont 2 au rdc, sdb, sde, cuisine aménagée, séjour, gd sous-sol avec garage, 1 pièce avec sde, sur terrain de 526 m2. Classe énergie : F. Réf. 2822

Dans résidence standing, type 2 avec terrasse et parking, espaces verts, très calme. Classe énergie : D. Réf. 2838

Proche place Jean-Jaurès, 320 m2 habitables. Usage mixte possible, habitation et local professionnel. Classe énergie : D. Réf. 2908

Maison neuve 130 m2 habitables, construction de qualité, livraison mars 2012. Près écoles et bus. Classe énergie en cours. Réf. 2954

Appartement type 2 à rénover, avec cave, quartier calme, près bus et facultés. Classe : F.Réf. 2911

TOURS BEAUJARDIN - Prix : 118 000 € FAI CHAMBRAY-LÈS-TOURS - Prix : 170 000 € FAI

SAINT-PIERRE-DES-CORPS - Prix : 254 000 € FAI TOURS SAINT-SYMPHORIEN - Prix : 137 000 € FAI TOURS HYPER CENTRE - Prix : 890 000 € FAI

TOURS-MONTJOYEUX - Prix : 94 000 € FAICHAMBRAY-LÈS-TOURS - Prix : 362 000 € FAI

Annie CABRET02 47 60 22 21 / 06 03 95 84 44

[email protected]

Page 28: P.4 QUELS TRANSPORTS

6059

50

72 73

09 SEPT. 30 OCT. 2011EXPOSITION - HÔTEL DE VILLE DE TOURS

ENTRÉE GRATUITERenseignements sur www.tours.fr

Retrouvez cet événement surwww.infos-evenements.fr/37

25 PROJETS D'ARCHITECTURE POUR FAIRE GRANDIR LA VILLE DE L'INTÉRIEUR

www.maquettes-salome.com

Exposition co-organisée par l’association La Girafe, la Ville de Tours et Tour(s)plus.