le populaireHebdomadaire guinéen d’information générale=====N°579===== LUNDI 11 SEPTEMBRE 2017=====3000 FG===== Fondateur Diallo A. Abdoulaye Tél: (00224) 655 404 294

le journal qui vous ressemble

Le combat entre l’intransigeante opposition et l’intraitable régime de Conakry

L’Afriquesouhaite profiterdes BRICSPage 5

Pour favoriser sondéveloppementdurable

Les échos dela visite de MissGuinée-RussiePage 6

Soutien aux volontairesdu vaccin russe contreEbola à Kindia

Page 9

Affaire UBA A qui profitele statu quo ?

Sans aucune forme de procès, un groupe de 7 banquiers accusés d’avoir opéré despaiements hors-caisse croupit depuis 8 mois en prison à Conakry. La justice traine lepas. L’affaire fait assez de bruits. Dans les institutions financières du pays, les languesse lient et se délient autour d’une main noire qui protège les 30% des membres du staffde UBA impliqués dans ce dossier. Lire page 11

L’étude defaisabilitédisponiblePage 10

Projet du barragehydroélectriquede Keno

Un accordsalué avec unevigilante réserve

Page 4

Les 20 milliards de dollarsdu 9e sommet des Brics

Une manifestation de ruechaque semaine désormais !

Page 7

DTM ravive la ferveurde ses fans à ParisPage 7

Page 2Confidences publiques

Un hélicoptère trouble leréveil de la famille Dalein

Le projet Fatalatourne au fiasco

DTM ravive la ferveurde ses fans à Paris

C o n f i d e n c e sC o n f i d e n c e sC o n f i d e n c e sC o n f i d e n c e sC o n f i d e n c e s

PUBLIQUES

L’AIR DU TEMPS2

5 avenue Manquepas, immeuble Baldé Zaïre, Kaloum, Conakry, GuinéeRécépissé N°797/PR/TPI/C Modifié par le N°65/PR/TPI/C du 18 /01/02

DIRECTEUR DE PUBLICATIONMady Bangoura

+224 664 294 851bangouramady@gmail.com

REDACTEUR EN CHEFAbdoul Malick Diallo+224 655 620 085

secretariat.lepopulaireconakry@gmail.com

SECRÉTAIRE GÉNÉRALEAissatou Diallo

+224 664 888 237secretariat.lepopulaireconakry@gmail.com

CHRONIQUEURSLamarana Diallo

lmrdiallofb7@gmail.com

Marie Paule Huetmariepaulehuet@gmail.com

Philan Traorébmphilantraore@gmail.com

IMPRESSIONImprimerie du Centre

+224 664 290 063imprimerieducentre@gmail.com

EDITEUR, ADMINISTRATEUR DES PUBLICATIONSDiallo Alpha Abdoulaye

+224 655 404 294 / 622 971 896lepopulaireconakry@gmail.com

CONSEILLERAlain Rivière

E-MARKETINGAhmed Tidiane Diallotidiani83@gmail.com

PUBLICITÉsandrine.lepopulaireconakry@gmail.com

le populaire

LE POPULAIRE N°579 DU LUNDI 11 SEPTEMBRE 2017

LibrLibrLibrLibrLibre Te Te Te Te Tribune ribune ribune ribune ribune / / / / / Après deux mois de trêve,

c’est parti pour une nouvellec’est parti pour une nouvellec’est parti pour une nouvellec’est parti pour une nouvellec’est parti pour une nouvelle

saison des Grandes Gueules !saison des Grandes Gueules !saison des Grandes Gueules !saison des Grandes Gueules !saison des Grandes Gueules !Ça y est ! On largue les

amarres pour cettenouvelle saison, la saison 10sur Espace Fm. Tout le plaisirpour nous de savoir comptersur vos soutiens, votre fidélitéet votre attachement à tous nosprogrammes, mais bien plusparticulièrement aux GrandesGueules.Toute la team au grandcomplet, avec la mêmemotivation, la même volontétoujours plus ardente de vousservir, d’être au service de notrenation, se tient à votredisposition pour de nouvellessensations, pour toujours plusde débat démocratique, pourencore et encore plus derévélations et de dénonciations.Notre leitmotiv, vous le savez,reste intact : suivre etaccompagner la marche dupays vers plus de démocratie,de paix, d’Etat de droit et dedéveloppement, pour quesoient améliorées lagouvernance locale et lesconditions de vie de noscompatriotes.Après deux mois de trêve, nousvoici donc répartis pour une

Par Lamine GuirassyPDG du GroupeHadafo Médias

nouvelle aventure qui durera dixmois. Dans un instant, pourcommencer, nous nouslivrerons à une radioscopiesans complaisance de l’état denotre nation, pour arriver à unconstat, pas des meilleurs.Sur le plan de la démocratie,on en est aux sempiternellesquerelles de clocher, malgréquelques évolutions, c’estencore le flou au sujet de latenue des électionscommunales. Pendant ce

temps, l’opposition, déchirée,en lambeaux, tente de seréorganiser pour faire frontcontre le pouvoir d’AlphaCondé.Le président Alpha Condé quicontinue de voyager, qui fait desnominations qui déroutent etfont jaser. Sur le plan desinfrastructures, de l’école, de lasanté, de l’énergie, pas grand-chose à se mettre sous lesdents. L’état de nos routes, denos hôpitaux et centres desanté, ne s’est guère amélioré.La desserte en eau et enélectricité, non plus.Pendant ce temps, la routecontinue de faire plus devictimes. De nombreuses vieshumaines, ont été encorearrachées à notre affection. Lafaute à l’incurie desgouvernants qui ne daignenttoujours pas à doter le paysde centres de visite techniqueautomobile, alors que lesétats généraux du secteur dela sécurité, annoncés suite audrame de Dubréka, se fonttoujours désirer.Comble de la désolation, le 22août dernier, mardi noir pour les

populations de Dar-Es Salam,notamment celles quicohabitent avec la grandedécharge sauvage de Conakry; surprises par des coulées deboue, sans précédent, suite àde fortes inondations, 10d’entre elles, ont été tuées.Depuis, pas la moindreenquête, les choses restent enl’état, les habitants deComboss, abandonnés à leurtriste sort !Ainsi va la Guinée, Ainsi va lepays d’Alpha Condé, le paysdu président en exercice del’Union africaine, un pays à lacroisée des chemins, qui doitaffronter d’importants scrutinsélectoraux, pas moins detrois, les communales decette année, on l’espère, leslégislatives en 2018 et uneprésidentielle en 2020, uneélection à laquelle l’actuellocataire du palaisSékhoutoureya, n’a pas ledroit de se représenter.Voici donc à grands traits, letableau de bord de notre pays,la Guinée, à l’orée de cetteRentrée 2016-2017 !Bienvenus !

Communiqué relatif à l’orientation des bacheliers 2017

Le Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche

Scientifique informe les parents d’élèves et les bacheliers de

cette année et ceux non orientés des deux années précédentes

de l’ouverture de la plateforme d’orientation en ligne GUPOL

session 2017, du lundi 11 au 21 septembre 2017.

A cet effet, le Ministère lance un appel à tous les candidats

concernés à se connecter sur le site www.gupol.gov.gn afin

de formuler leurs intentions de choix.

Chaque candidat, pour être orienté, doit formuler au moins 5

et au plus 15 choix de programmes de formation proposés

par les différentes Institutions d’Enseignement supérieur

publiques ainsi que les établissements d’Enseignement

technique et de Formation professionnelle de type B.

Pour optimiser vos chances d’être orienté, faites vos choix

en tenant compte de votre moyenne au Baccalauréat.

Les candidats ont la possibilité de modifier leurs choix ainsi

que l’ordre de préférence de ces choix jusqu’à la date limite

indiquée sur la plateforme.

Les frais d’orientation sont fixés à trente mille francs guinéens

(30 000 FG) et le moyen de payement est exclusivement

électronique via ORANGE MONEY ou MTN MOBILE

MONEY.

Le Ministère rappelle qu’il est obligatoire d’utiliser un numéro

de téléphone personnel et un compte E-mail pour la création

de votre compte GUPOL.

Un Centre d’appel est ouvert à cet effet pour vous

accompagner en cas de difficultés. Vous pouvez les joindre

sur les numéros de téléphones suivants : 627 50 90 98 ou

661 73 43 71.

Ces numéros se trouvent également sur la plateforme

GUPOL www.gupol.gov.gn.

Les Directeurs Communaux, Directeurs Préfectoraux et

Inspecteurs Régionaux de l’Education sont priés chacun en

ce qui le concerne, de faire une large diffusion du présent

communiqué.

TRANSMIS PAR LA CELLULE DE

COMMUNICATION DU GOUVERNEMENT

Un hélicoptère militairetrouble le réveil de la famille

de l’opposant Diallo etvoisins

Réveillés par un incommodantbruit venant d’un hélicoptère del’armée guinéenne, les famillesde piroguiers voisins au chef defile de l’opposition de Dixinn-port à Conakry, ont alerté lesmédias samedi 9 août 2017dans les environs de 9h.Décrivant un assourdissantbrouhaha d’hélico militairesurvolant de très près la toitureet les arbres décoratifs du jardindu domicile avec vue sur la merde leur célèbre voisin. Ceux quisont hypersensibles à l’auditionde tel vacarme témoignent avoirarrêté subitement de pagayerleurs pirogues vers le port depêche pour boucher leursoreilles et observer l’opérationde l’hélico pendant sa bonnedizaine de minutes de pré-sence. Non sans se demandersi les occupants de l’appareilvolant qui pointaient desobjectifs sur les lieux avaientpour mission d’intimider lafamille de Cellou Dalein Diallo,d’asperger du talisman demauvais sort sur son toitpendant qu’il est en séjour enCôte d’Ivoire où il est invité àassister au congrès du RDR,le parti du président AlassaneOuattara, ou bien d’annoncerune opération d’attaque de sondomicile à l’ image de celleperpétrée sous le régimeDadis... A Dixinn-port, chacun yva de son dialecte en attendantune éventuelle ouvertured’enquête sur cette affaire.

Le projet Fatala tourne aufiasco

Finalement, le projet de forageoffshore Fatala devant ouvrirl’ère du pétrole pour la Guinéea tourné au fiasco. C’est ce qu’aannoncé le 8 septembre 2017l'Office National des Pétroles(ONAP) dans un communiquélaconique. «Le puits a été foréà une profondeur totale de 5117 m et n'a pas permis d'éta-blir à ce stade la présence d'hy-drocarbures dans le réservoir.Les travaux d'études et d'ana-lyse se poursuivront pour unemeilleure appréciation desdonnées géologiques», lit-onentre autres lignes. Dur dur,nous avons été bernés àpropos de ce puits qui étaitpourtant celui de l’espérance.Mais dans les prochainsnuméros nous allons décrireles couleuvres que l’on voudraitfaire avaler aux guinéens enmême temps que les honnê-tes investisseurs américains.

Ils ont dit

A C T U A L I T É 3LE POPULAIRE N°579 DU LUNDI 11 SEPTEMBRE 2017

COMMUNIQUE DE PRESSE

EDG dote tous ses clients d’un nouveau compteur, -Sabou-

et annonce une campagne massive de raccordement

Dans le cadre de sa politique commerciale, l’Administration générale de l’EDG informe

son aimable clientèle de l’introduction d’un nouveau compteur, « Sabou » et du lancement

d’une campagne massive de raccordement.

Le compteur « Sabou » est un compteur électronique intelligent équipé d’un dispositif de

sécurité et de paramètres permettant aux consommateurs de faire le choix entre deux

modes de paiement : le post-paiement ou le prépaiement.

Plus de 30 000 compteurs Sabou ont déjà été posés aux poteaux un peu partout à Conakry

et sont désormais prêts à être raccordés, notamment dans les communes de Kaloum, Ratoma,

Dixinn et Matam.

Chaque client sera doté d’un compteur « Sabou » et aura le choix entre deux modes de

paiement ; le post-paiement ou le prépaiement.

« Sabou, à chacun son compteur, votre choix de paiement », tel est le slogan de la nouvelle

politique de comptage qui se veut, juste, efficace et plus proche de ses clients.

En proposant le choix de paiement pour ses clients domestiques, l’EDG a voulu prendre

en compte les différentes préoccupations des uns et des autres. Soucieuse du portefeuille

de sa clientèle, l’Administration Générale de l’EDG a tenu à offrir un certain nombre

d’avantages aux futurs abonnés du prépaiement :

- 10 kWh gratuit à l’installation

- Gratuité d’abonnement

- Pas de caution

- Recharge à distance

Grâce au compteur Sabou, le client va pouvoir suivre en temps réel et au jour le jour sa

consommation, maitriser son budget d’électricité et faire des économies.

Doté d’un système intelligent, Sabou alertera à l’avance le client au pépiement du niveau

de son crédit restant afin de l’éviter une interruption brusque de fourniture de l’électricité.

Certains clients ont déjà été raccordés et société civile comme professionnels se disent

satisfaits de cette nouvelle initiative.

La cellule communication

ELECTRICITE DE GUINEE

L'informationguinéenne, c'est sur

www.actuconakry.comTel: +224 622 56 56 67 +224 657 36 36 26

E-mail :actuconakry@gmail.com

Claude Kory Kondiano, sur pro-jets de lois de finance: « Lesprojets de lois de finance, s'ilssont structurés de bonne ma-nière, ne sont pas produits etdéposés dans les délais auParlement. Les annexes sont in-suffisantes en quantité et enqualité, relativement aux exigen-ces locales. Les rapports tri-mestriels et annuels produitspar le gouvernement sont per-fectibles et ne sont pas réguliè-rement publiés ou ne le sontpas encore en totalité. Lescomptes de gestion sont établisen retard et souvent sans piè-ces justificatives de toutes lesopérations budgétaires retra-cées. Les nouvelles annexesprévues par la LORF ne sontque partiellement établies(Plans de Trésorerie annuels,mensualisés, risques finan-ciers, situations d'endettement).Les budgets annexes et comp-tes spéciaux ne sont pas pré-sentés en recettes et en dépen-ses, en cohérence avec la no-menclature applicable au bud-get général.»

La session extraordinairesur la Loi des financesrectificative s’est ouverte

lundi 28 août 2017 au siège duParlement guinéen, à Conakry.Pendant 15 jours, les élus dupeuple vont mener des débatsd’orientation budgétaire pour2018.Cette session devrait baliserles conditions d’examen etd’adoption de la Loi desfinances initiale.Evaluant la portée de laditerencontre, le président del’Assemblée nationale, l’hono-

rable Claude Kory Kondiano aindiqué que celle-ci informe surles grandes orientations bud-gétaires dont l’analyse perti-nente et la préparation struc-turelle, sectorielle et géogra-phique des investissements,les niveaux de la dette publiqueet les perspectives de lapression fiscale.Après la présentation par legouvernement de ces orien-tations de développementséconomiques et sociaux,l’Assemblée nationale laisserale soin au secteur privé et à la

Session extraordinaire de l’Assemblée nationale :

La Loi des finances rLa Loi des finances rLa Loi des finances rLa Loi des finances rLa Loi des finances rectificativeectificativeectificativeectificativeectificativeSociété civile de s’exprimer surdocument qui en résultera, soiten posant des questionsd’éclaircissements, soit enapportant leur contribution pourl’atteinte de l’émergence àlaquelle aspire le peuple deGuinée.Mardi 29 août, les présidentsdes commissions parlemen-taires sont entrés en conclavepour se pencher sur la chro-nologie des activités à réaliserdurant les 2 semaines.

Par Mady Bangoura

Le président de l’Assembléenationale, l’honorable ClaudeKory Kondiano. Photo: DR.

Cardinal Robert Sarah, jeudi 7septembre 2017 au Centre cul-turel franco-guinéen, à l’occa-sion de la dédicace de sesdeux livres Dieu ou Rien et LaForce du Silence : «Quand unétranger vient pour voir notrevil le, est-ce qu’on n’a pashonte ? J’ai vu même les gensmettre leurs poubelles au mi-lieu de la rue. Moi, je n’ai vuaucune ville du monde avec untel comportement alors qu’il n’ya pas longtemps vous avezvécu les tragédies avec l’Ebola.Nous sommes tous coupablesparce que le problème, ce n’estpas ceux qui mettent les sale-tés dans la rue, mais ceux quiles voient le faire et les laisserle faire aussi. Cette saleté phy-sique représente peut-être lasaleté intérieure, la saleté dansnotre cœur. Je pense qu’il y aun grand effort à faire là-des-sus parce que sans travail,sans moralité, sans discipline,il n’y aura aucun progrès. Sil’égoïsme accapare notre vie etnotre existence, eh bien l’égoïs-me accentuera notre pauvretéet notre retard parce que Dieunous a tout donné ici. Il faut avoirhonte de la Guinée parce quec’est notre œuvre. Cette respon-sabilité, je vais le dire parce quemoi, je n’ai jamais tergiversé nitourné autour du pot. Il faut direles choses qui ne vont pas.C’est une honte de voir notreville de Conakry.»

A C T U A L I T É4 LE POPULAIRE N°579 DU LUNDI 11 SEPTEMBRE 2017

Programme Mandela WashingtonFellowship 2018 pour les jeunes leaders

guinéens

Les 20 milliards de dollars Us du 9e sommet des Brics

Un accorUn accorUn accorUn accorUn accord salué avec une vigilante réserd salué avec une vigilante réserd salué avec une vigilante réserd salué avec une vigilante réserd salué avec une vigilante réserveveveveve

La Mission diplomatique américaine en Guinée a le plaisird’annoncer que les demandes pour la bourse 2018 MandelaWashington débuteront le 13 septembre 2017.Conditions d’admissibilité.

Le programme Mandela Washington Fellowship est ouvert à tous lesjeunes leaders guinéens qui remplissent les conditions suivantes :• Etre citoyen et résident de la Guinée ou un autre pays africain

admissible;

• Avoir entre 25 et 35 ans au moment de la soumission du dossierde candidature, encore que certains candidats exceptionnels âgés demoins de 25 ans seront pris en considération ;

• Ne pas être citoyen américain ou résident permanent des États-Unis ;

• Pouvoir prétendre à un visa J-1 des États-Unis ;

• Ne pas être un employé ou un membre direct de la famille d’unemployé du gouvernement des États-Unis ;

• Savoir lire, écrire et parler couramment anglais ;

• Ne pas être un ancien participant au programme MandelaWashington Fellowship.

Quels sont les critères de sélection ?• Posséder de solides antécédents de leader qui illustrent votre rôle

moteur et ce que vous avez accompli dans les domaines du servicepublic, de l’entrepreneuriat ou de l’engagement civique ;

• S’être engagé dans les domaines du service public ou du service àla collectivité, du bénévolat ou du mentorat ;

• Etre capable de coopérer au sein de groupes hétérogènes et derespecter l’opinion des autres ;

• Etre un bon communicateur et être très sociable ;

• Avoir des connaissances, un intérêt et une expérienceprofessionnelle établis dans le domaine sélectionné ;

• Etre dynamique et positif ;

• S’engager à retourner en Afrique et, à son retour au pays, à mettreau service du pays, de la collectivité ou de l’école du candidat lescompétences et la formation en leadership qui auront été acquises.

Dates importantes de la candidature :• 13 septembre 2017 ouverture des candidatures

• 11 octobre 2017 fermeture des candidatures

• Janvier-février 2018 les demi-finalistes passent un entretien dansles ambassades et consulats des États-Unis dans leur pays

• Fin mars 2018 les résultats des candidatures sont annoncés

• Avril – mai 2018 préparation des visas des finalistes

• Juin 2018 le programme MWFellowship débute aux États-Unis

Visitez https://yali.state.gov/washington-fellowship/  pour en savoirplus sur le dossier de candidature.

Alpha Condé a pris part au 9e  sommet des Brics quis’est ouvert dimanche 3 septembre pour 3 jours àXiamen en Chine. Invité en tant que président enexercice de l’Union africaine, le président guinéen aanimé le Forum de promotion de la Zone écono-mique spéciale (ZES) de Boké créée en avril dernier,à la suite d’une manifestation des citoyens pour inciterles investissements dans la localité.

Devant plusieurs entre-preneurs chinois AlphaCondé a magnifié les

potentialités minières gui-néennes invitant ceux-ci àpoursuivre leur investissementdans le pays.Car, depuis sa réélection, deplus en plus d’entrepriseschinoises ont éprouvé del’intérêt pour les secteursminier et énergétique. La construction du barrage deSouapiti avec un potentiel de450 mégawatts est confiée àChina Water Electric.«La Guinée a toutes sortes demines. Nous avons plus de lamoitié des réserves mondialesde bauxite. Nous avons leminerai de fer le plus riche aumonde qui peut être exploitépendant plus de 100 ans. Nousavons aussi du cuivre, de laplatine ainsi que des pierresprécieuses : l’émeraude, lesaphir (…)», vante Alpha Condétout en magnifiant les énormespotentialités agricoles de laGuinée considérée comme «unscandale géologique et agri-cole».Le président Condé a rappeléavoir signé avec le président

chinois Xi Jinping lors de sondernier séjour en Chine, unaccord bilatéral de partenariatsur 20 ans. Déjà en août, le ministre encharge des Mines AbdoulayeMagassouba, avait rencontré unconsortium d’entreprises chi-noises prêt à investir 500mill ions de dollars pourl’exploitation de la bauxite deBoffa, annonçant par la mêmeoccasion l’engagement despourparlers autour du fer duSimandou.

L’opposition applauditavec réserve

Si dans le camp de la mou-vance présidentielle, l’on sefélicite pour «ce grand coup»réussi par Alpha Condé, dansl’opposition, c’est la réserve quiprime.Selon le président du Bloclibéral (BL), Faya Millimouno,«apprendre qu’il y a un telinvestissement qui est possibledans son pays et avec tout ceque cela peut entraîner entermes de création d’emplois,de construction d’infrastruc-

tures, on ne peut que s’enféliciter».  Toutefois, regrettel’opposant, en Guinée, leschoses sont annoncées  sansjamais être réalisées. «On nous avait annoncé l’inves-tissement de 5 milliards deMubadala. On n’a pas encorevu cela se réaliser sur le terrain.En grande pompe, en 2014, onnous a annoncé que Rio Tintoallait investir 20 milliards pour

développer la mine de Siman-dou. Après les élections de2015, Rio Tinto a tout bonne-ment annoncé son retrait. Nousvoyons derrière beaucoup plusun effet d’annonce que laréalité. Les Guinéens ne senourrissent pas de vent, del’abstrait, plutôt ils se nourris-sent du concret. Ils veulent desactes. Quand les actes seront

posés, naturellement, on nepourra que s’en féliciter». Tout en souhaitant la réalisationde cette annonce, Dr Faya sedemande pourquoi le chef del’Etat a attendu vers la fin de sonsecond mandat pour annoncerce genre d’accord. «Est-ce quec’est pour nous vendre aprèsqu’il a commencé quelquechose qu’il fallait le laisserachever? Ça ne passera pas,

parce qu’il faut faire unavertissement clair. En Afrique,les gens aiment à dire: ‘‘J’aicommencé quelque chose,laissez-moi l’achever’’ pour semaintenir au pouvoir». 

Appel à la vigilance  

Interpellé sur la question, leprésident de l’UFDG et chef de

file de l’opposition guinéennejoue la carte de la vigilance. «Jen’ai pas d’éléments de réponsedans la mesure où je n’ai pasencore le document signé(…).Ce qu’on sait, c’est qu’on abeaucoup des mines et nousdétenons 27% des réservesmondiales de bauxite dont lamoitié a une teneur de plus de50%, ce qui est exceptionnel.La Chine détient beaucoupd’industries d’alumine et d’alu-minium. Elle produit 57%. C’estce qui fait qu’elle a besoin denotre mine. Il est extrêmementimportant d’être vigilant et delire les documents pour voirqu’est-ce qu’on donne et qu’est-ce qu’on reçoit».       Pour Cellou Dalein Diallo, il estimportant de maitriser le conte-nu de l’accord avant de se pro-noncer sur la nature du con-trat. «Je ne sais pas la naturedu document signé. Est-ce uneconvention de financement?Est-ce un accord-cadre? Parceque chacun de ces documentsa une valeur. Je ne connais pasquelle est la contrepartie. Est-ce que ce sont des prêts? Est-ce que ce sont des achats parcequ’on a parlé d’infrastructurescontre matières premières? Ilfaut qu’on ait des éléments pourapprécier, mais à ce stade onn’en a pas».Conclusion, l’accord des 20milliards est unaniment salué,mais les questions demeurent.Et c’est là toute la prudence desréserves de l’oppositionguinéenne.

Par Abdoul Malick Diallo

Alpha Condé estimeque l’Afrique fait partiede l’avenir des BRICS. 

Xi Jinping au 9e sommet des Brics:

La coopération Chine-Guinée est en plein essorLa coopération Chine-Guinée est en plein essorLa coopération Chine-Guinée est en plein essorLa coopération Chine-Guinée est en plein essorLa coopération Chine-Guinée est en plein essor

Le président Xi s'est ainsiexprimé lors de sa ren-contre avec le président

guinéen, Alpha Condé, qui estvenu dans la vil le côtièrechinoise de Xiamen (sud-est)pour partici-per au Dialoguedes marchés émergents et despays en développement.La Chine et la Guinée ont établiun partenariat de coopérationstratégique global il y a un an,

et la Chine attache une grandeimportance aux relationsbilatérales avec la Guinée, anoté M. Xi."Les deux pays doiventconsolider la confiancepolitique mutuelle et faireavancer leur amitiétraditionnelle. La Chine estprête à renforcer sa coopérationavec la Guinée dans lessecteurs des infrastructures,

de l'exploitation minière et del'agriculture", a-t-il indiqué.Le président chinois a appeléà plus d'échanges entre lespeuples et à une meilleurecoopération dans les scienceset l 'éducation, ledéveloppement desressources humaines, lesmédias et les groupes deréflexion, ainsi que dans lesdomaines concernant lesjeunes et les femmes.M. Xi a appelé à renforcer lacoopération sur la paix et lasécurité, indiquant que laChine était prête à soutenir laGuinée dans le maintien de sastabilité et l'application de la loi."Les deux pays doiventapprofondir leur coopérationdans les affaires multilatéraleset la Chine soutient la Guinée

qui assume la présidencetournante de l'Union africainepour promouvoir une Afriqueunie et plus forte", a poursuiviM. Xi.La Chine et l'Afrique sont debons amis et la Chine aproposé de forger des relationsavec l'Afrique sur la base de lasincérité, des résultats réels, del'amitié et de la bonne volonté,afin de réaliser une coopérationmutuelle et un développementcommun."La Guinée et les autres paysafricains sont les bienvenuspour participer à l'initiative 'laCeinture et la Route' afin debénéficier aux peuples chinoiset africains", a ajouté M. Xi.Pour sa part, M. Condé aremercié M. Xi de l'avoir invité àce dialogue, indiquant que la

Guinée souhaitait renforcer sacoopération avec la Chine dansles secteurs de la pêche, del'exploitation minière et dudéveloppement de l'Afrique del'Ouest."Les pays africains apprécienthautement la proposition de laChine visant à respecter leursefforts pour résoudre leurspropres problèmes", a indiquéM. Condé.Il s'est engagé à renforcer ledialogue et approfondir lacoopération dans les affairesinternationales entre l'Unionafricaine et la Chine.Après leur rencontre, les deuxdirigeants ont assisté à unecérémonie de signature d'unesérie de documents sur lacoopération bilatérale.

Par Xinhua

A C T U A L I T É 5LE POPULAIRE N°579 DU LUNDI 11 SEPTEMBRE 2017

LLLLL’Afrique souhaite pr’Afrique souhaite pr’Afrique souhaite pr’Afrique souhaite pr’Afrique souhaite profiter des BRICS pourofiter des BRICS pourofiter des BRICS pourofiter des BRICS pourofiter des BRICS pour

favoriser son développement durablefavoriser son développement durablefavoriser son développement durablefavoriser son développement durablefavoriser son développement durableLa forte participation des

pays africains au 9esommet des BRICS 

laisse à penser que le continentnoir souhaite profiter de ce blocmultilatéral pour favoriser sondéveloppement durable. Outrela présence à Xiamen (sud-estde la Chine) du président sud-africain Jacob Zuma, la villecôtière a aussi accueilli, dansle cadre de l’ initiative«BRICS Plus», seshomologues égyptien AbdelFattah al-Sissi et guinéen AlphaCondé, invités à assister auForum commercial et audialogue avec les pays endéveloppement.    Quelque 1.200 hommesd’affaires de haut niveaureprésentant plus de 600entreprises se sont ainsi réunispour assister au Forumcommercial, l ’un desprincipaux événementsorganisés en marge dusommet des BRICS, qui estconsacré cette année à quatrethèmes : commerce etinvestissements, coopérationfinancière, connectivité etéconomie de la mer.    

   L’AFRIQUE FAIT PARTIE DEL’AVENIR DES BRICS 

      M. Condé a estimé lundi quel’Afrique, avec ses potentiels etses nombreuses opportunitésd’affaires, «fait partie de l’avenirdes BRICS».    «Notre partenariatavec les BRICS (...) continuerade façonner de nouveauxvisages d’un continent qui adécidé de prendre son destinen main en parlant désormaisd’une seule voix», a-t-il déclarélors d’une table ronde.    Le président en exercice del’Union africaine a noté que soncontinent n’est plus seulementcourtisé pour ses matièrespremières, mais qu’il peut

aussi faire valoir des atouts telsqu’un grand marché ou encoreune main-d’œuvre abondante.Et de souligner que «l’Afrique abesoin de solutions pourassouvir sa soif dedéveloppement».    

   FRONT DE CROISSANCEET DE DEVELOPPEMENT 

      Le continent africain est unnouveau front de croissance etde prospérité, a déclarédimanche M. Zuma lors duForum commercial des BRICS,qui précède le sommet desdirigeants des pays. Selon lui, l’Afrique du Sud offred’excellentes perspectives etde nombreuses opportunitésd’investissement, invitant lesparticipants du forum à venirvisiter son pays. En dépit d’unralentissement économique,l’Afrique du Sud, qui est entréedans le bloc en 2010, entendpoursuivre son développementéconomique de façon globaleet inclusive, et renforcer seséchanges commerciaux avecles autres pays du groupe. Le volume des échangescommerciaux entre l’Afrique duSud et les autres pays du bloca atteint 31,2 mill iards dedollars en 2016, selon M. Zuma,dont le pays accueillera le 10esommet des BRICS en 2018.    

   NBD ET NUMERISATIONDE L’AFRIQUE 

   Iqbal Survé, président de labranche sud-africaine duConseil d’affaires des BRICS,a estimé dans un entretien àXinhua que «l’Afrique se trouvelà où la Chine se trouvait il y a30 ans et, par conséquent, il y aun grand espoir de voir l’Afrique, et l ’Afrique du Sud bienentendu, émerger aux coursdes deux prochainesdécennies, avec une

croissance significative». M.Survé, patron du groupeSekunjalo, présent dans lesmédias, les technologies et lasanté, a par ailleurs confiél’espoir de voir la NouvelleBanque de développement(NBD) des BRICS de prendrepleinement en compte le fait

que l’économie du mondes’est numérisée.«Les investissements doiventavoir leur place dans cettenumérisation, dans les tech-nologies et nous ne pouvonsplus nous autoriser à penserqu’investir dans les infras-tructures sera suffisant pourpermettre aux économiesémergentes de se faire uneplace dans l’économie(mondiale)», assure-t-i l. 

Toutefois,«les investissementsdans les technologies, lanumérisation, l’automatisationnumérique ne se feront pas audétriment des infrastructures»,a prévenu le mill iardaired’origine indienne.«Les infrastructures demeure-ront toujours la fondation sur

laquelle vous pouvez (bâtir) uneéconomie industrialisée.»    

   UN PLUS GRAND GATEAUECONOMIQUE 

   Pour Pang Xinxing, PDG dugroupe StarTimes, un puissantopérateur chinois de télévisionnumérique en Afrique, le sys-tème de coopération desBRICS reçoit un accueil de plusen plus favorable dans les pays

africains.  «S’il y a davantage depays (africains) qui prennentpart aux systèmes de coopé-ration promus par la Chine etd’autre pays émergents, onpourra agrandir le gâteau del’économie régionale et mon-diale, car si un marchéd’échelle est mis en place, lecoût de transaction des entre-prises diminuera considé-rablement», a expliqué à XinhuaM. Pang, qui est un grandconnaisseur du continent noir,où il passe chaque année aumoins six mois. Un nouveaudéplacement est d’ail leursprogrammé pour ce lundi. Implanté sur le marché africaindepuis 2002, StarTimescompte aujourd’hui dessuccursales réparties dans 30pays africains et de près de dixmill ions de clients sur lecontinent. «Désireuse de posséder plusd’infrastructures, d’enrichir sesproduits culturels et dedévelopper ses secteursinformatique et culturel pourrépondre aux besoins de sonmarché avec une capacité deconsommation croissante,l’Afrique n’a toutefois pasassez de moyens, detechnologie et de personnesqualifiées», a regretté le chefd’entreprise.« C e p e n d a n t ,   l e s   p a y sémergents peuvent fournir àl’Afrique des capitaux, destechnologies, du savoir-faire etson expérience en matière degestion. La complémentarité deleurs économies serontbénéfiques aux deux», a faitremarquer M. Pang.

Par Liang Nini, Wang Meng etMathieu Wintrebert

(XINHUA)

Lors du 9e sommet des Brics, le président chinoisXi Jinping a salué la bonne dynamique desrelations entre la Chine et la Guinée, annonçant queles deux pays devaient continuer à se comprendreet à se soutenir concernant les questions liées auxintérêts essentiels et aux préoccupations majeures,écrit Xinhua.

M. Xi a appelleà renforcer lacoopération sur lapaix et la sécurité,indiquant que laChine était prête àsoutenir la Guinéedans le maintien desa stabilité etl'application de la loi.

LE POPULAIRE N°559 DU LUNDI 24 AVRIL 2017le populaire Sous la direction de Mady Bangoura 664 29 48 51Photos Mamadou Saliou Barry 664 29 12 43www.facebook.com/le-populaire-conakry

N°579 DU LUNDI 11 SEPTEMBRE 2017 événement6

Un mois de novembrefort en livres !

Meilleur éditeurJeunesse

2017-Afrique

Du côté des Langues africaines, atelier deformation des éditeurs africainsfrancophones sur le livre numérique enlangues nationale en partenariat avecl’All iance internationale des éditeursindépendants, du 23 au 25 novembre 2017.Les 25 et 26 novembre un colloque sur lesdéfis de la promotion et de la distribution deslivres en langues africaineset pour ceux qui aiment écrire en français,Wilfried N'Sondé et Kidi Bebey animerontchacun un atelier d'écriture le 25 novembretandis que ceux qui veulent écrire dans leslangues nationales pourront participer à unatelier du 27 au 29 novembre.A noter : des expositions sur la littérature dejeunesse africaine, sur l'illustration des livrespour enfants, sur les livres numériques,des rencontres avec les auteurs.

Réservez ces dates, des informationsviendront au fur et à mesure surhttp://editionsganndal.blogspot.com/et sur la page facebook.

Conakry Capitale Mondiale du Livre, unvoyage au long cours parsemé d'escalesexcitantes !Préparez vous à l'escale de Novembre !Du 22 au 30 Les éditions Ganndal vont mettreen avant deux aspects de leur politiqueéditoriale : le livre jeunesse et l'édition dansles langues africaines et soulignerontl'importance du numérique dans ces diversdomaines.Du côté de la Jeunesse :un colloque consacré à la richesse de lalittérature de jeunesse africaine (22-23novembre)un salon spécialement dédié aux livres pourla jeunesse (23-26 novembre) avec laparticipation des éditeurs africains, deslibraires et bouquinistes de Conakry et denombreux auteurs (de Kidi Bebey à YvesPinguilly en passant par Wilfried N'Sondé((Prix des cinq continents), pour ceux quiviennent de loin, et tous les auteursguinéens), celle de Viviana Quiñones (BNF)représentant aussi l'IFLA, et celle de l'OiseauIndigo Diffusion/Bookwitty.

La miss Guinée-Russie 2017 rend visite aux volontairesdu vaccin russe contre Ebola à Kindia

La vaccination et l’examen desuivi des résidents gui-

néens se déroulent actuelle-ment au Centre de rechercheen épidémiologie-microbiolo-gie et des soins médicaux(CREMS), construit par la so-ciété Rusal en pleine épidémied’Ébola.Ce jeudi 07 septembre,  la MissGuinée-Russie 2017, MlleNènè Oumou Barry, a effectuéune visite au Centre de Recher-che en épistémologie, micro-biologie et soins médicaux(CREMS) de Kindia pour offrirdes cadeaux aux volontairesvaccinés et des médicaments à l’hôpital. Pendant cette visite la MissGuinée-Russie 2017 était encompagnie de Mme le gouver-neur de la région Administrativede Kindia, Sarangbé Camara ,de l’ambassadeur plénipoten-tiaire de la Fédération deRussie en Guinée, AlexandreBregadzé et du représentant deRusal en Afrique PavelVassiliev.L’occasion a été opportune pourle diplomate  Russe d’appré-cier Rusal et les agents duCREMS pour des loyaux ser-vices qu’ils sont entrain derendre à la nation guinéenne.Dans son intervention,Alexandre Bregadzé a notéque l’un des objectifs clés dela Russie est de transformer cecentre en un centre sousrégional qui est d’ailleurs lesentiment qui anime le Chef del’État, Pr Alpha Condé qui se bataussi pour l’implantation desusines de fabrication des pro-duits pharmaceutique en Gui-née.Miss Nènè Oumou Barry s’estd’abord félicitée des relationsde bonne coopération qui onttoujours existé entre la Guinéeet la Russie. Selon elle, c’estgrâce à ces bonnes relationsqu’elle a pu aller en Russiepour poursuivre ses études et

constate : « je me porte bien etce qui est important non seule-ment, je me suis définitivementprotégé contre une éventualitéde la maladie à virus Ebola etj’ai fait un bilan complet.  Jedemande aux guinéens devenir se faire vacciner car iciRusal à travers l’Administrationde CREMS  a pris toutes lesdispositions tout se passe trèsbien ».Les tests post-homologationdu vaccin russe GamEvakCombi ont été officiellementlancés en Guinée le 9 aoûtdernier par la compagnieRUSAL et le Ministère russe dela Santé.Plus de 160 volontaires ont étévaccinés et le processus con-tinue puisqu’il y a encore despersonnes qui attendent d’êtrevaccinées.

DR

patriotique de la donatrice danssa volonté d’apporter un plusen ce qui concerne l’encoura-gement de ces citoyens qui onteu le courage et la volonté deprendre l’essai vaccinal de ceproduit russe. Un produit rentredans le cadre de la protectioncontre Ebola. «La Russie et laGuinée sont deux pays qui setiennent depuis 1958, et elle esttoujours restée aux côtés denotre pays dans les momentsde bonheur et de difficulté.  Jeremercie beaucoup Rusal cartout cela a été possible c’estgrâce à cette compagnie qui necesse d’apporter de multiplesefforts pour satisfaire lesbesoins de nos populations àl’image de la construction duCREMS qui a coûté plus de 10millions de dollars», a ajoutéSarangbè Camara.Plus d’un millier de volontairesseront vaccinés au cours de ces

tests qui seront menés sur lesite du Centre, construit parRUSAL dans la province deKindia.Le programme de ces testsconsiste en une vaccination debénévoles et un suivi pendantun an de leur santé et du déve-loppement de leur immunité. Le vaccin russe contre EbolaGamEvak Combi a été con-fectionné par le Centre fédéralde recherche en épidémiologieet en microbiologie  N.F.Gamaleya.Le médicament a été déve-loppé sur ordre du président dela Fédération de Russie VladimirPoutine qui avait été sollicité fin2014 par le président de laRépublique de Guinée, PrAlpha Condé.Interrogé sur son état de santéquelques jours après la prisedu vaccin Ibrahima Keita,volontaire d’essai vaccinal,

participer à ce concours qui luia permis de remporter cettecouronne. « En ma qualité deMiss Guinée Russie 2017 et étu-diante guinéenne en Fédéra-tion de Russie, je ne pouvaisvenir en Guinée chez moi sansmagnifier mon soutien à cettecampagne à travers cette visiteque je rends aux premiersvolontaires du vaccin russecontre le virus Ebola. Cesbraves femmes et hommes ontcompris que la meilleure façonde se protéger contre le virusEbola est de prendre le vaccin.Je voudrais dire un grand mercià la compagnie RUSAL et à laFédération de Russie pour cetteinitiative qui n’est pas unepremière », a-t-elle dit.Le gouverneur de Kindia, MmeCissé Sarangbè Camara a, aunom des populations de sa juri-diction particulièrement lesvolontaires, saluée l’esprit

Miss Guinée-Russie 2017, Mlle Nènè Oumou Barry, a effectué une visite au Centre de Recher-che en épistémologie, micro-biologieet soins médicaux (CREMS) de Kindia pour offrir des cadeaux aux volontaires vaccinés et des médicaments  à l’hôpital.  Photo: DR

le populaire Sous la direction de Mady Bangoura 664 29 48 51Photos Mamadou Saliou Barry 664 29 12 43www.facebook.com/le-populaire-conakry

N°579 DU LUNDI 11 SEPTEMBRE 2017 ils font l’actu 7

Elle assureDes indemnités de maternité et des prestations familialesDes prestations en nature et en espèces, en cas d’accidentsdu travail et maladies professionnellesDes pensions de retraite de survivants et d’invalidesDes prestations de l’assurance maladie

CAISSE NATIONALE DE SÉCURITÉ SOCIALE

L’assurance d’une vie bien protégéeLa CNSS, l’institution qui garantitles travailleurs et leurs familles

Kadija Fofanacouronnée MissGuinée NordAmérique 2017

La finale de la 9e édition duconcours Miss Guinée Nord

Amérique a vu Mlle KadijaFofana remporter la courronnede la reine de la beauté physi-que et intellectuelle pourl’année 2017.L’évènement s’est déroulédimanche 3 septembre dansla capitale américaine àWashington.Mme Diallo Hawa Barry de lastructure The Production ofNimba Entertainment a pilotél’organisation de ce prestigieuxévénement annuel qui contri-bue à la promotion de la cultureguinéenne dans cette partie ducontinent américain où lespreneurs d’images de GuinéeBuzz ont réussi à nous expédiercette photo bien colorée de lanouvelle reine de beauté..

Par Ahmed Tidiane Diallo

Les habitants du quartierMadina Sig disent qu'il y a

10 voire 13 ans depuis quel'eau a fait son dernier suinte-ment de leurs robinets.La galère n'a désormais saplace que dans les corbeillesde l'histoire récente de ce quar-tier populaire de la banlieue deConakry. Puisque ce vendredi8 septembre 2017, les popula-tions de Madina Sig ont renouéavec cette denrée dont ils sontsevrés il y a bien des ans.Ingénieur des Télécoms et parailleurs président du Conseildu quartier Madina Sig, ElhadjAhmed Diakité a dit toute sasatisfaction en voyant lespremières goûtes de l'or bleucouler de ses robinets.Père d'une famille nombreuse,Elhadj Ahmed Diakité utilisaitplus de 500 litres d'eau par jour.Une denrée dont le bidon de 20

litres lui revenait à 1.000 francsguinéens.S'inspirant d'un adage de sonManding natal, Elhadj Diakitéindique qu'une bouche joyeusene peut en aucun cas activer lefeu au risque de l'éteindre avecles salives.Toutefois, la première autorité,après avoir exprimé sa grati-tude à l'endroit de la Sociétédes eaux de Guinée (Seg) et duchef de l'État, promet de fairela sensibilisation auprès despopulations de sa sphère admi-nistrative en vue de les em-mener à s'acquitter régulière-ment des factures face aux-quelles ils se retrouvent désor-mais. Ce qui, à coup sûr,favorise inéluctablement lameilleure desserte en eau tantambitionnée par la Seg.

Par Mady Bangoura

APRÈS PLUS D'UNE DÉCENNIED'INTERRUPTION

L'eau signe son retour dans lesrobinets de Madina SIG

Après l’Allemagne, la Hollande, la Suisse,

l’Angleterre et la Belgique,l’artiste-chanteur DialloThierno Mamadou dit DTM aterminé sa tournéeeuropéenne de l’été à Paris lesamedi 2 septembre 2017.

L’événement s’est déroulé àRomainville devant un beaupublic de la diasporaguinéenne. Il est signé desmembres de l’Associationdes ressortissants et amis deMamou en France (ARAMF).Le concert démarre par laprestation des artistes invitésdont Hackil Free au mieux desa forme. Bah Yéro Junior faitsa belle prestation dans duPoodha, en français, del’acordéon et du piano.Mouc B montre lui aussi sontalent. La régie musicale estassurée par DJ Bobo deBruxelles qui offre unesonorisation de qualité.Le présentateur de la soirée estle célèbre David Sylla de la radioNostalgie Guinée. C’est lui quiintroduit la vedette du concert.DTM ravive la ferveur de ses

fans. Mélodies et rythmes dechez nous ajoutent au showune heure de demi de plaisirpartagé.Pour boucler la soirée enbeauté, le chargé de l’animationet du management Amad ChérifDiallo fait des congratulationsau beau monde venu commu-nier avec DTM lui même combléde joie et d’honneur d’avoir pas-sé de somptueux moments avecson public tout aussi acquis àla cause de ce musicien né depère tout aussi célèbre chan-teur, Me Abdoul Gadiri Diallo,auteur de la chanson Ndayainternational du nom de lafondation caritative de l’épousede feu le président HouphoëtBoigny de Côte d’Ivoire.

Par Ahmed Tidiane Diallo

Le chef du quartier Madina Sig Elhadj Ahmed Diakité exprimeson sentiment de retrouver l’eau de robinet devant Mme AissatouSouaré responsable commerciale de l’agence Seg de Matam etM. Mamadou Thiam directeur régional de la Seg pour la zoneSud de Conakry. Photos: Mady Bangoura.

Les responsables de la Seg et le chef du quartier Madina Siggoûtent aux premières coulées d’eau de robinet.Photo: Mady Bangoura.

DTM ravivela ferveur deses fans àParis

DTM tout heureux decommunier avec desfans totalement acquis.

LE POPULAIRE N°559 DU LUNDI 24 AVRIL 2017le populaire Sous la direction de Mady Bangoura 664 29 48 51Photos Mamadou Saliou Barry 664 29 12 43www.facebook.com/le-populaire-conakry

N°579 DU LUNDI 11 SEPTEMBRE 2017 on en parle8

Celui qui dit la vérité esttoujours insupportable.Roger Fournier(Moi, mon corps, monâme, montréal, etc.)

Etre avec des gens qu'onaime cela suffit de rêver,leur parler, ne leur parlerpoint, penser à eux,penser à des choses plusindifférentes, mais auprèsd'eux tout est égal.Jean de La Bruyère

Le mauvais ouvrier atoujours de mauvais outilsProverbe anglais

Sagesse1

2

3

PAGE NOIRE / Idrissa Camara, n’est plus !

Les condoléances du CRAC

Le bureau exécutif du collectifpour la réélection d''Alpha

Condé (CRAC 2015) et laCoordination pour l'orientation dela Basse Côte (COBAG) ont apprisavec triste la nouvelle de ladisparition en Tunisie, d'un de leurmembre actif, feu Idrissa Camara,journaliste émérite et homme deslettres.A cette douloureuse circons-tance,les membres du CRAC et de laCOBAG s'ajoutent à leur président,Malick Sankhon, pour présentéleurs condoléances à la famille dudéfunt et au peuple de Guinée.Qu'Allah accueill i dans sonparadis, notre feu collaborateur,Idrissa Camara.Vive la solidaritéVive l 'unité des guinéens etguinéennesLe président:Malick Sankhon

L’auditorium de l’Espace culturel ''Pavillon Carré de Baudouin''.Photo: ATDLa première journée estconsacrée à un forum surl’espace culturel du

Pavillon Carré de Baudouindans le 20e arrondissement deParis où des responsablesadministratifs, des leaderspolitiques, des députés, desmembres de la société civile,des responsables associatifs,des entrepreneurs, des opéra-teurs culturels, des sportifs,des leaderships féminins etd’autres rehaussent de leurprésence à cette belle initiative.Le modérateur MamadouSaliou Bah, consultant indé-pendant d’affaires plante ledécor : «Conakry-Sur-Seine estune idée qui a été mise enplace par des jeunes guinéensentreprenants qui veulentvendre l’image de notre paystous les ans».Sur ces mots, i l introduitl’initiateur de l’événement EricKorka Bah pour son speech.Bah saisit l’occasion pour faireun coucou aux nombreusespersonnalités venues deGuinée, d’Europe, du Canadaet des Etats-Unis qu’il qualifiede «patriotes convaincus».«C’est le patriotisme qui primesur tout. J’ai une réputation degrande gueule sur les réseauxsociaux et les gens ont sutranscender mes opinionspersonnelles par rapport à mesengagements patriotiques. Jeconsidère qu’il est tout à faitnormal de se battre pour sonpays et c’est bien beau decritiquer, mais il faut passer àl’action», soutient Eric Korka.Il est fier d’avoir réuni des gensautour des idées fédératricespour échanger des réseaux,faire du networking, sceller unpartenariat entre les anciens etles jeunes afin de mettre un

L’essentieldes speeches

Mohamed Gassama, adjoint au maire du 20e arrondissementde Paris, Alpha Souleymane Bahfischer, député guinéen etprésident de la commission en charge du Travail, de l'emploiet de la jeunesse au Parlement de la CEDEAO et ThierrySoumah, réalisateur documentariste et président del'Association Amine et Cie. Photos: ATD

accent sur ce qui unit plutôt quece qui divise. Motif desatisfaction pour l’initiateur quicroit avoir atteint son objectif.L’inspiration d’initier ce forumest l’une des particularités del’édition de 2017. Le forumagrémente la rencontre festivemettant en exergue deuxvecteurs unificateurs : le sportet la culture.Eric Korka Bah dit s’apercevoirfinalement qu’à chaque fois queles gens se déplacent, ils ontdes idées qu’ils ont envie departager.

Le panel ouvre un large éventailsur les échanges d’expériencequ’applaudit le député guinéenmembre du Parlement de laCedeao, Alpha SouleymaneBahfischer invité à ce rendez-vous du donner et du recevoir.La plateforme lui offre l’occa-sion d’inciter à plus d’enga-gement et d’initiative desjeunes guinéens en faveur deleur pays et de leur propreavenir.L’adjoint au maire du 20earrondissement de Paris, char-gé de la propreté, de la luttecontre les incivil ités et de

l’ internationale, MohamedGassama indique que «c’estun évènement de haute portéequ’Eric Korka Bah et son équipe

ont su monter d’un cran pourarriver à un but commun àsavoir : fédérer les énergies dela Guinée et de sa diasporapour promouvoir ce beau pays.Par ailleurs, Gassama témoi-gne de la constance et du cou-rage des jeunes de la diasporatoujours soucieux de leur paysd’origine.Thierry Soumah est réalisateurdocumentariste et président del'Association Amine et Cie. Il estl’un des témoins de l’évolutionde la diaspora qui a réussi àse structurer, à monter desprojets au bénéfice du pays.Le Forum est une aubaine pourlui d’apporter sa modestecontribution à l’édification de laMaison Guinée.Comme lui, tous les panélistesdémontrent dans les speechesque ce pays aux énomrespotentialités a plus que jamaisbesoin d’unir les efforts et decréer une solidarité entre sesfils.

Par Ahmed Tidiane Diallo

FRANCOPHONIEPrix des Cinq Continents

Chaque semaine l'OIFpropose un extrait des 10

romans sélectionnés pour lePrix des Cinq Continents de laFrancophonie.Prenez un avant goût et faitesvos propres pronostiques !Résultat le 11 Octobre à la Foireinternationale du livre deFrancfort où la France et leslangues françaises sont lesinvitées d'honneur.L’Amas Ardent de Yamen Manai(Tunisie) aux éditions Elyzad(Tunisie)Apatride de Shumona Sinha(Inde) aux Editions de l’Olivier(France)Avant que les ombress’effacent de Louis PhilippeDalembert (Haïti) aux éditionsSabine Wespieser(France)Bled de TiernoMonénembo (Guinée) auxéditions Seuil (France)Palacecafé d’Anne DefraiteurNicoleau (Belgique) auxéditions Tamyras(Liban)Rapatriés de NehemyPierre-Dahomey (Haïti) auxéditions Seuil (France)LaSonate à Bridgetowerd’Emmanuel Dongala(Congo) aux éditions ActesSud (France)Les Temps de lacruauté de Gary Victor (Haïti)

aux éditions Philippe Rey(France)Le Testament de noscorps de Catherine LuneGrayson (Canada-Québec)aux éditions Mémoired’encrier (Canada)Le Venindu Papillon d’Anna Moï(France-Vietnam) aux éditionsGallimard (France)pour lire les extrait de ses livrescliquez sur les liens au fur et àmesure qu'ils seront publiéssur le site de l'OIF. Un parsemaine. Notez au passage laprésence de ThiernoMonenembo dans la sélection.Point de vue des comités desélection: « la moisson 2017nous invite à lire des parcoursde femmes et d’hommes qui,par leur force de caractère, parleur courage ou leurdétermination, parviennent à seconstruire, au cœur de laviolence de nos sociétés. Cesont des tragédies qui nousrévèlent la complexité de lanature humaine et ouvrent deshorizons au-delà des époqueset des frontières ».Profitez de vos derniers joursde vacances pour lire !

Par Marie Paule Huet

La 3e édition des retrou-vailles d’échanges etd’ambiance s’est étenduesur 3 jours à des endroitsdifférents de Paris les 11,12 et 13 août 2017. Voici lepoint des speeches.

le populaire Sous la direction de Mady Bangoura 664 29 48 51Photos Mamadou Saliou Barry 664 29 12 43www.facebook.com/le-populaire-conakry

N°579 DU LUNDI 11 SEPTEMBRE 2017 zoom sur... 9

Consulterwww.guineesite.com

un site d'informations généralessur la Guinée, spécialisé dans

la publication des appelsd'offres et des offres emplois.

nous dit que le sorcier blanc doitcéder la place au sorcier noir,point barre.Louis Fernandez parti, place àLappé. On connait les résultats.Avant lui, en Côte d’Ivoire, lepays qui nous malmenait à toutbout de champ, a eu son YéoMartial. Un sélectionneur local,ivoirien de bonne souche, qui aplacé le pays sur le toit du con-tinent à l’occasion du Sénégal 92.Je ne vous en dirais pas plus,car vous savez que le premiertitre continental ivoirien l’a étégrâce à lui. En Afrique du Nord,l’Egypte en est un autreexemple.C’est le l ieu d’encouragerl’équipe dirigeante de notrefootball pour son audace et sacréativité.En croyant à ce staff, elle doitcontinuer à encourager lacompréhension de l’enjeu desa communication qui, en toutpremier lieu, doit se féliciter deson challenge répondant.Lappé qui, à son tour, doits’amandier en se disantjusqu’où je peux aller. Je suismaintenant quelqu’un qui est àun tournant décisif de sacarrière, en rejoignant un posteoù n’étaient là que desexpatriés, je dois savoir enprofiter sans oublier de prendre

que dire de ces sorciers blancs

qu’il faut saluer de passageparce qu’ils ont aussi beau-coup apporté à l’évolutionglobale du football sur lecontinent, mais pas plus queles nationaux ?C’est que leur temps est révoluet maintenant, l’Afrique comptesur ses locaux.Un exemple pris sur HervéRenard arrivé en Afrique parappel d’offres, et détenteur dedeux titres continentaux avec laZambie et la Côte d’Ivoire,sollicité par le club lillois fran-çais, et remercié après quel-ques journées du championnat

La semaine dernière, je vousentretenais sur la Lappé-

mania. Merci des nombreusesréactions que cet article a sus-citées.A mon tour, d’apporter quelquesdétails sur le bienfait du choixd’un coach local pour revigorernos nationaux.Avant la mise sur Lappé, le paysa connu l’avènement d’uncoach blanc en la personne deLouis Fernandez, une légendedu football français passéesélectionneur de l’équipe na-tionale d’Israël le pays d’originede ses ancêtres avant de conti-nuer son bonhomme de che-min jusqu’en terre africaine deGuinée.En sa double qualité de coachet de chroniqueur sportif, il a faitson temps. La Guinée a tournésa page et ouvert celle deLappé. Cela a été porteur. Mais

du plaisir quelle que soit ladimension des pressions.Malgré cette défaite contre laLibye, je jure que mon pays nesera plus aux petits escaliers.C’est-à-dire que la Fédé et laGuinée m’ont fait confiance, àmoi de leur renvoyer l’ascen-seur. La Guinée et les guinéenscommencent à croire en leurfootball.Tout le monde sait qu’on n’ajamais gagné seul une bataille.C’est le lieu de remercier tousles acteurs de cette discipline :joueurs, encadreurs, corpsmédical, supporters, anima-teurs, personnel de sécuritéCroix Rouge y compris et tousles intermittents pour leurcomportement civique.Nous disons que la Guinée estmûre et très mûre grâce auxefforts fournis par la hiérarchie.La formation de LappéBangoura est à féliciter et àencourager parce qu’à l’hori-zon, nous pouvons compter surelle sans des soi-disant profssans club qui nous lançaient enplein figure des « Je viens, jeviens pas ».Car, en dépit de tout, de mamémoire de communicateur, jen’ai jamais vu un Syli aussirayonnant et séduisant commecelui de ces derniers temps.Béni soit-il ! Amen..

LibrLibrLibrLibrLibre Te Te Te Te Tribune ribune ribune ribune ribune / / / / / La Lappémania malgré tout !

Eric SowExpert en marketing,chroniqueur sportif

En Chine, Alpha Condé a euune rencontre avec desinvestisseurs de l’Empire dumilieu. Le chef de l’Etat aexposé à ces hommesd’affaires les potentialitésdont dispose la Guinée.‘’Nous avons plus de la moitiédes réserves mondiales debauxite. Nous avons leminerai de fer le plus riche aumonde qui peut être exploitépendant plus de 100 ans’’,vante le maitre deSékhoutouréyah.Poursuivant, Alpha Condé diraque la Guinée est aussi unscandale agricole. ‘ ’Nousavons 6 millions de terresfertiles dont nous n’exploitonsque 20%’’, estime le numéroun guinéen qui se félicite durenforcement des relationsde coopération avec legouvernement chinois.‘ ’Lors de mon dernierséjours, nous avons signé unaccord de partenariat straté-gique de plus de 20 ans. Cetaccord permet à la Guinée debénéficier de fonds chinoispour des infrastructures rou-tières et ferroviaires, pourl’agriculture et l’agro-indus-trie’’, détaille l’invité de XiJinping.Selon le président Condé, ilest extrêmement importantde faire connaitre la Guinéeaux hommes d’affaires. Car,dit-il, parmi toutes les ancien-nes colonies françaises,‘’c’est la Guinée qui avait lemeilleur avenir. La Franceavait prévu de faire de la Gui-née le moteur de son déve-loppement économique’’.

Ciré BALDE

Vous êtes détenteur d’uneinformation, ou souhaitez établir un

partenariat ou une demanded’information sur l’insertion

publicitaire ou nos services.Ecrivez-nous à:

contact@visionguinee.infoou appelez-nous au (00224) 664 9314 04 / 628 32 85 65 / 655 71 74 65

Lu dans

Parmi les anciennescolonies françaises,‘‘ c’est la Guinée quiavait le meilleuravenir ’’, selon AlphaCondé

Le combat entre l’intransigeante opposition et l’intraitable régime de Conakry

Une manifestation de rue chaque semaine désormais !

L’accord politique signé le 12 octobre 2016 entre laclasse politique guinéenne souffre dans sonapplication à cause du non-respect des délaisprévus pour sa mise en œuvre. Pour accentuer lapression sur les autorités et obtenir le respect strictde l’Accord, l’opposition républicaine a dévoilé sonnouvel agenda de manifestations à Conakry à partirdu 20 septembre prochain. Ce, chaque semainedésormais.  

Réunie en plénière lemercredi 6 septembre

2017 au siège de l’Ufdg, lesopposants au régime d’AlphaCondé ont fait une mise aupoint de l’exécution des conc-lusions de l’Accord politiquetout en dénonçant le manquede volonté politique du gouver-nement et du chef de l’Etat.«Depuis la signature desAccords, le seul point appliqué,c’est l’amendement du Codeélectoral. Ça aussi, après 7mois de retard. L’appel d’offresde l’audit du fichier qui devait

être lancé en novembre n’esttoujours pas fait. Les électionslocales devaient avoir lieu enfévrier. L’adoption de la loi surla CENI qui devait être exami-née lors de la Session des loisn’est toujours pas faite», faitremarquer Makanéra Kakéleader du FND.Il déplore le fait que les enquê-tes pour rechercher les auteurset commanditaires des assas-sinats de militants lors desmanifestations de l’oppositionguinéenne ne soient pas dili-gentées et les victimes des

pillages indemnisées, ainsique la Haute cour de justicemise en place.Pour accentuer la pression surles autorités du régime etexiger l’entière application desconclusions de l’Accord politi-que, l’opposition décide de lareprise de sa série de manifes-tations à partir du mercredi 20septembre 2017.

Chaque semaine,une marche !

«Chaque semaine, il y aura unemanifestation de rue jusqu’à ceque nous soyons satisfaits dansnos revendications», annoncel’opposition.Pour la manifestation du mer-credi, ce sera une marche paci-fique. L’opposition la réserveexclusivement pour la routeLeprince à Conakry. Elledémarrera sur l ’axe Coza-Bambéto dans la commune deRatoma pour se terminer surl’esplanade du stade du 28septembre à Dixinn. Le mer-

credi suivant, la marche va partirde l’autoroute Fidel Castro auniveau de Tannerie dans la com-mune de Matoto pour prendrefin au stade du 28 septembre.Chaque semaine, une rue dela capitale sera occupée par lesmanifestants de l’opposition.Si les lignes ne venaient pas àbouger, les manifs seront éten-dues «progressivement», auxvilles de l’intérieur du pays, faitnoter un membre du comitéd’organisation.Aux revendications habituelles,l’opposition compte ajouter,cette fois-ci, des réclamationssociales. Outre le combat pour con-traindre le régime Condé à ap-pliquer le contenu des Accords,l’opposition veut faire de la luttecontre la vie chère, l’insécuritéet l’insalubrité à Conakry, sonnouveau champ d’action.Là-dessus elle se montre plusque jamais intransigeante faceau régime intraitable qu’ellemobilise à faire plier.

Par Abdoul Malick Diallo

Dalein Dialloet sesmarcheursprévoientd’occuper lesrues deConakry.

LE POPULAIRE N°559 DU LUNDI 24 AVRIL 2017le populaire Sous la direction de Mady Bangoura 664 29 48 51Photos Mamadou Saliou Barry 664 29 12 43www.facebook.com/le-populaire-conakry

N°579 DU LUNDI 11 SEPTEMBRE 2017 zoom sur...10

Parce que cette population deGuéckédou qui a longtempssouffert de rébellion et d’autres fléaux, attend de pied ferme  laréalisation de ce projet. Aupa-ravant, on parlait de 3 méga-watts, mais le travail qui a étéfait a permis de ressortir unecapacité réelle de dévelop-pement de 12 mégawatts. Celaveut dire que le barrage, au-delà de Guéckédou, pourraitêtre bénéfique pour Kissidou-gou et Macenta, ainsi qu’unepartie de la Sierra-Léone et duLibéria».Ce projet, a précisé le ministre,va permettre également laréinsertion des jeunes grâce àla création d’emplois qui va endécouler. «Une fois l’énergie disponible,des micro-entreprises et desentreprises vont s’installer. Dece fait, l’emploi va être créé.Donc, ça va permettre dediminuer  l ’exode rural oud’autres déplacements massifsdes jeunes vers la Méditerranéepour tenter de rallier l’Europe.Ce projet non seulementimportant pour le gouverne-ment, et pour les populations dela Guinée forestière mais aussiet surtout pour celles de lapréfecture de Guéckédou», a-t-il conclu.     La capacité du micro-barragede Keno, initialement prévueentre 1 et 2 MW a été revue à lahausse et se situe désormaisdans l’ordre de 7,2 mégawatts,avec un débit de 110mètrescubes par seconde. Ce, grâceà une expertise bien menée del’Onudi.  La période de mise  en services’étendra sur 38 mois en plusde 8 mois pour la procédured’appel d’offres et d’adjudi-cation.

Par Abdoul Malick Diallo

Le ministère de l’Energie et de l’hydraulique, enpartenariat avec l’Organisation des Nations unies pourle développement industriel (ONUDI), a présentémercredi 30 août 2017 à Conakry,  l’étude defaisabilité détaillée du Projet d’aménagement dumicro-barrage hydroélectrique de Keno dans lapréfecture de Guéckédou pour un coût de 28 millions443 mille 176 dollars US. 

PROJET D’AMÉNAGEMENT DU BARRAGEHYDROÉLECTRIQUE DE KENO

L’étude de faisabilité disponible

revèle que le projet va aboutir àun taux de rendement internede 23,9% et un ratio bénéfices-coûts de 3,80. La valeur actuellenette étant de 77,7 millions dedollars US, est jugée plutôtpositive.Le représentant de l’ONUDI enGuinée a souligné que le projetdu barrage hydroélectrique deKeno à «buts multiples» esttrès important pour la localitéqui se trouve dans une positionstratégique de par sa proximitéavec la Sierra Leone et leLibéria.C’est pourquoi, AnsoumaneBérété a souligné que lepotentiel en termes de dévelop-pement économique est assezimportant et pourrait être unfacteur de d’inclusion socio-économique  des popula-tions.«C’est dans ce contexte quel’Onudi, avec d’autres parte-naires s’est engagée auprès dugouvernement guinéen pour ledéveloppement de ce projet.Nous sommes aujourd’hui, austade de l’étude de faisabilitédétail lée pour précisémentrelever le contour du projet».Après avoir exprimé son entièresatisfaction, le ministre duCommerce, Marc Yombouno,  arappelé que la réalisation de cemicro-barrage était prévuedepuis la première Républi-que. «Si aujourd’hui, nous sommesici pour suivre la présentationd’une étude bien faite, je croisque nous pouvons remerciersans démagogie le chef de l’Etatet le représentant de l’Onudi.

L e projet a pour enjeud’assurer la disponibilitéd’une alimentation électri-

que fiable et durable de lapréfecture de Guéckédou et sesenvirons et de promouvoir lesinvestissements privés (PME-PMI) en stimulant le partenariatéconomique en faveur deGuéckédou.Selon l’étude de faisabilité, lepotentiel hydroélectrique dumicro-barrage de Keno est del’ordre de 12 MW et offre uneénergie moyenne évaluée à 18,607 GWH par an.Le développement de ce po-tentiel a pour objectif de pro-mouvoir l’accès aux servicesénergétiques des populationsqui permet de redynamiserl’activité productive de la localitéet de favoriser le dévelop-pement des services de santé,de l’éducation, et l’améliorationdes conditions de vie desménages.Ainsi que la réduction de l’utili-sation de la biomasse quireprésente une part de 78%correspondant ainsi à la con-sommation de 90% des mena-ges  par la substitution desénergies renouvelables quicontribuent à l’atténuation desgaz à effet de serre.Le projet de Keno a été prévucomme un aménagement dedérivation au fi l de l’eaufonctionnant en régime isolédont le coût total est de 28millions 443 mille 176 dollarsUS. Le résultat de l’analyseéconomique faite par le bureaud’études allemand Fichtner

trait dominant dans uneéquipe» qui se doit de gagnereu égard à ses « potentialitéshumaines» et à « tous lessoins» et faveurs accordés parl'Etat et la Fédération.Le président Antonio Souarén'est pas allé du dos de lacuillère pour insister sur l’indis-pensable et inéluctable retourà l’obligation de discipline et derésultats qui sont les pointscardinaux du joueur guinéendans la quête du mérite.Le renouveau du Footballguinéen se fera à ce prix, a-t-ilajouté tout en rappelant qu’avecun peu plus de sérieux dans ladémarche générale, on auraitpu faire mieux que la 3e placequi nous élimine de facto decette compétition.Un résultat amer qui appelle àun sursaut d’orgueil en atten-dant 2022, le prochain mondialqui se situe à l'orée de la CAN2023 que la Guinée va orga-niser.Toutefois, et comme tirant déjàles leçons de cette défaite, leprésident Souaré a fait noterque les matches de la CAN2019, compétition danslaquelle le pays est engagé,seront déterminants.Dans son raisonnement, leprésident de la Féguifoot a faitsavoir à tous les joueurs que laparticipation à une compétitionest une chose, mais dans tousles cas de figure, la recherchedu résultat est autrement plusimportante eu égard à l'histoirede notre football qui a toujoursété respecté dans le continent.Dans ces conditions, « un pointà temps en épargne cent ».Avec cet adage anglais, je pro-nostique qu’il Il n'est donc pasexclu que de nouvelles mesu-res soient prises dans lessemaines et mois à venir.

Par Ibrahima DialloDG de la radio Liberté Fm.

Cette ratée est injuste de lapart des joueurs d’un Syli

nouvelle formule qui estpourtant dans les petits soins.Oui, en effet ! L’Etat guinéen etla Fédération guinéenne defootball (Féguifoot) s’investis-sent et veillent à ce que rien nemanque à nos joueurs ainsiqu’aux membres de l’encadre-ment technique.Cela est indéniable. Chacunpeut également témoigner decette réalité : tout joueur du Sylinational a toujours auprès duprésident Antonio Souaré lesattentions les plus délicates.Comme toujours, les faits sonttêtus.Avant et après chaque match ouséance de mise au vert, AntonioSouaré accompagne sesencouragements à atteindre‘‘l’objectif victoire’’ d’undiscours de vérité.En Tunisie donc, il n’a pasdérogé à la règle. Dans lesvestiaires même du Stadeolympique de Monastir, c’est undiscours de fermeté qu’il a tenupour non seulement flétrirl’attitude des joueurs de notreOnze national mais aussi avertirque ce comportement mépri-sable ne se reproduise plusjamais.Pour l ’avenir, le présidentAntonio Souaré a dit en subs-tance qu’il faut « du caractère »à celui qui doit porter le maillotdu Syli national désormais.Caractère, un mot qui résumetout. Car, il n’y a pas un carac-tère de joueur d’une équipenationale, mais pour l’être il fautabsolument du caractère.Le manque de caractère est lacause de cette cuisante défaiteface à l’équipe nationale de laLibye dans ce match comptantpour la 4e journée des élimina-toires de la Coupe du mondeRussie 2018.Le président Antonio Souaré aaussi mis en relief le « manquede volonté » et de « sérieux »qui caractérise dans un ordregénéral aux titulaires de l'équi-pe nationale. Il a souligné sur-tout « l'esprit de sacrifice et ladétermination » qui doit être «le

CM RUSSIE 2018Le Syli rate la qualification,

l’appel d’Antonio Souaré pourun sursaut d’orgueil

Que le Syli national du haut de sa forme actuellese laisse malmener (0-1) par les Chevaliers dela Méditerranée à Monastir et se voie ainsicontraint d’assister au mondial Russia 2018 àla maison, c’est terrifiant. Le président AntonioSouaré est colère-colère.

Le ministre du Commerce Marc Yombouno se félicite de cette étude de faisabilité qui contribueà propulser le développement des villes du Sud de la Guinée ainsi que des pays voisins. Photo: Abdoul Malick Diallo

Aller enfin au procès ?Dans le souci de voir enfin

le bout du tunnel dans cettetumultueuse affaire et pour lerespect des procédures yafférentes, le Conseil du G7adresse une autre requête aucabinet du juge Djeila Barry surla confrontation entre le G7, lesclients internes et les collabo-rateurs qui ont accordé lespaiements hors-caisse, lasaisie conservatoire desmachines, des registres decompte et des apports decontrôle de janvier 2015 à date,ainsi que la confrontation avecles clients externes (opéra-teurs économiques) bénéfi-ciaires de ces paiements hors-caisse. Hélas !Cette requête reste lettremorte. Courant mai 2017, uneseconde demande de mise enliberté provisoire est adresséeau cabinet du juge censé seprononcer dans un délai de72H. Silence radio.

L’opinion publique s’interrogepourquoi après 8 mois dedétention préventive, aucunjugement n’a encore lieu envue de la manifestation de lavérité. A qui profite le statu quo?Pourquoi les employés qui ontposé les mêmes actes, cer-tains croupissent en prisonpendant que d’autres se lacoulent douce et n’ont jamaisété inquiétés? Pourquoi lesmembres du Codir ont eu unemise à pied de 10 jours et misà la disposition des Res-sources humaines? Le G7serait-il un bouclier pour cou-vrir leurs malversations?Toujours est-il qu’il est ab-surde de parler de détour-nements dans une banquenigériane implantée en Gui-née avec des structures decontrôle et d'audit d’une extrê-me efficacité.

Par M.B.

A N N O N C E 11LE POPULAIRE N°576 DU LUNDI 21 AOÛT 2017

le populaire Sous la direction de Mady Bangoura 664 29 48 51Photos Mamadou Saliou Barry 664 29 12 43www.facebook.com/le-populaire-conakry

N°579 DU LUNDI 11 SEPTEMBRE 2017 zoom sur... 11

Selon les experts, cettepratique n’est nullementune opération isolée.

Elle est couramment faite parles employés de la banque,notamment les plus haut per-chés comme le directeur gé-néral et l ’ensemble desmembres du Comité de direc-tion (Codir) qui s’étaientimpliqués en accordant cespaiements hors-caisse àcertains clients dont noustaisons volontiers les noms.A titre illustratif, pour booster leschiffres des nouvelles agencesUBA de Kipé et de Kaloum, ledirecteur général et le staff duCodir ont accordé ces paie-ments hors-caisse à certainsclients startup de ces agencesà hauteur de plusieurs dizainesde milliards de francs guinéens.

File de l’affaire

A la date du 17 novembre 2016,des responsables des opéra-tions et de caisse des agencesont été convoqués au siègepour donner des explicationssur les différents paiementshors-caisse effectués dansleurs agences respectives. A

Affaire UBA :A qui profite le statu quo?

l’issue de leurs explications, ilsont été mis à la disposition dela Direction centrale de la policejudicaire (DPJ) où il est engagéune procédure d’enquêtepréliminaire qui dure plus d’unmois. La banque signifie au G7et à la DPJ que son souci étaitde recouvrer les fonds auprèsdes clients, et au G7, de nejamais fournir les vrais chiffresà la DPJ au risque de payer 10%sur les montants recouvrés etsurtout d’orienter tous lesrecouvrements à la banque.La DPJ se rendant compte quela banque lui cachait desvérités sur les chiffres, et qu’elleavait trouvé un cabinet parallèlede recouvrement, a diligenté laprocédure de déferrement auTPI de Kaloum où le dossier

est confié au cabinet du doyendes juges d’instruction, DjeilaBarry le 21 décembre 2016. Cedernier met aussitôt le G7 sousmandat de dépôt à la Maisoncentrale de Conakry.Les premières auditions du G7effectuées par le cabinet du juged’instruction absorbent tout lemois de janvier 2017. Certainsstaffs et clients impliqués dans

le dossier sont égalemententendus. Dans la secondequinzaine du mois de février, ledirecteur général de la banquerend visite au G7 à la Maisoncentrale pour lui réitérer qu’il estconvaincu que les fonds n’ontpas été détournés et qu’ilsouhaiterait la contribution despersonnes ressources du G7pour le recouvrement desdits

fonds auprès des clients. Untravail est fait dans ce sensmême si le rapport financierproduit par le G7 n’était pasexhaustif comparativement àcelui fourni par la directiongénérale de UBA.

L’intérêt d’allerau procès

Ainsi, le G7, après les pre-mières auditions, est convoquépar deux fois de suite aucabinet du juge d’instruction. Letemps passe. L’affaire traine.Des sources concordantes fontétat de pratiques courantes dela banque et indiquent que lesfonds en question n’ont jamaisfait l’objet de détournement. Lasituation se complique.L’usage des termes par lesbanquiers ne convainc pas leshommes en robes qui cher-chent à voir clair sur l’existenced’une complicité interne.Au fur et à mesure que lesenquêtes évoluent, DameThémis découvre l’implicationd’au moins 30% du staff desmembres de la direction. Celatonne dans la banque. Lesjours d’après une cohorted’employés est convoquée (voirfac-similé). Mais la décision deles emprisonner ne serajamais exécutée.Au vu de cet état de fait, lesavocats du G7 demandent uneliberté provisoire de leursclients. En vain. Elle est plutôtrenouvelée.Fait nouveau, le directeur géné-ral de UBA au moment des faits,Franck E. Jonathan Gooré estrelevé de leurs fonctions demême que le responsablejuridique Djemori Kouyaté qui,depuis, est hors du pays. Tousdeux sont emportés par le ventd’une affaire de... 70 milliardsde FG !

Par Mady Bangoura

Interpellé et incarcéré àla Maison centrale deConakry depuisdécembre 2016, soit 8mois, un groupe de 7banquiers (G7) croupiten geôle sans aucuneforme de procès. Il estreproché au groupe despaiements hors-caisseeffectués dans leursservices respectifs etqui sont évalués àplusieurs dizaines demilliards de francsguinéens.

Fac-similé de la convocation de Mme Gnekorya de l’agence deMadina.

Fac-similé de la convocation de M. Kaba de l’agence de Madina.

Sans aucune forme de procès, 7 banquiers de UBA croupissentdepuis 8 mois en prison à Conakry. La justice traine le pas.

Elle assureDes indemnités de maternité et des prestations familialesDes prestations en nature et en espèces, en cas d’accidentsdu travail et maladies professionnellesDes pensions de retraite de survivants et d’invalidesDes prestations de l’assurance maladie

CAISSE NATIONALE DE SÉCURITÉ SOCIALE

L’assurance d’une vie bien protégéeLa CNSS, l’institution qui garantitles travailleurs et leurs familles

Chez Tonton

Un cadre idéal pourles grandes retrouvailles

DacDacDacDacDackkkkkyyyyy

KissitaGBESSIA CITÉ DE L’AIR

SUR LA T2 AÉROPORT - CHÂTEAU D’EAU

Tél.: 6Tél.: 6Tél.: 6Tél.: 6Tél.: 622 98 78 3622 98 78 3622 98 78 3622 98 78 3622 98 78 36Bar de 50 places

Terrasse couverte pour votre confort

Plein air de 150 places pour non-fumeurs

Rendez-vous à

DacDacDacDacDackkkkkyyyyy

Invitation à lire le quotidien en ligne

L’information citoyennewww.lecourrierdeconakry.com

Courriel: lecourrierdeconakry@gmail.com

�

politique

�

L'information guinéenne, c'est surwww.actuconakry.com

Tel: +224 622 56 56 67 +224 657 36 36 26

E-mail : actuconakry@gmail.com