Embed Size (px)
Citation preview
SA O
L N
20 - 21 SEPTEMBRE 2018PALAIS DES CONGRÈS DE MONTRÉAL
2018
Le Salon affaires municipales se tient les 20 et 21 septembre 2018, simultanément au Congrès de la Fédération québécoise des municipalités.
SA O
LNLE PLUS GRAND
RENDEZ-VOUS DÉDIÉ AUX APPROVISIONNEMENTS
MUNICIPAUX AU QUÉBEC !
HORAIRE2 PLAGES EXCLUSIVES
JEUDI9 h à 18 h20
21
19
20
VENDREDI7 h 30 à 12 h
Plage exclusive14 h à 15 h 30
Plage exclusive7 h 30 à 9 h*
*Déjeuner gratuit servi dans le Salon.
MONTAGENote : Tous les stands devront être installés pour 8 h.
MERCREDI8 h à 21 h
JEUDI7 h à 8 h (matériel léger seulement)
2018
RÉSERVEZESPACE NON AMÉNAGÉ
CLÉS EN MAIN
ESPACE VÉHICULES LOURDS ET MACHINERIE
•Maires et préfets
•Conseillers municipaux
•Directeurs généraux
2 500CLIENTS POTENTIELS
+DE
•Chefs de service
•Contremaîtres
• Inspecteurs
•Urbanistes
•Acheteurs
Augmentez votre visibilité auprès de votre clientèle au moyen d’une publicité dans le Guide des visiteurs ou par une commandite. Pour toute information, contactez Mme Sonia Maltais, directrice du Service aux membres, partenariats et communications, au 1 866 951-3343, poste 234 ou à [email protected].
VISIBILITÉ
PLANSALON AFFAIRES
MUNICIPALES 2018
4
*Espaces privilégiés (identifiés en rouge sur le plan du Salon) : prévoir une surcharge de 50 $ par espace de 10’ x 10’.
OPTION C
VÉHICULES LOURDS ET MACHINERIE– Un espace pour véhicules lourds– Un espace non aménagé de 20’ x 40’
ou de 25’ x 40’– L’alimentation électrique, 120 V, 15 A,
1500 W, prise double (intallation sur demande, coût inclus)
– Un espace d’entreposage– Deux laissez-passer pour un dîner– Une inscription dans le Guide
des visiteurs 2018– Quatre cocardes d’exposant identifiées au nom de
votre entreprise
20' x 40' = 5 280 $* | 25' x 40' = 6 010 $*
OPTION B
CLÉS EN MAIN– Un stand de PVC de 10’ x 10’ avec mur arrière
de 8’ et murs latéraux de 3’ de haut– Une enseigne avec identification de
l’entreprise, lettrage en vinyle– Une corbeille à papier– Une table de 2’ x 6’ drapée et 2 chaises
ou 1 comptoir et 2 tabourets– Un tapis gris de 10’ x 10’– Deux projecteurs à tige de 75 W– L’alimentation électrique, 120 V, 15 A, 1500 W,
prise double (intallation sur demande, coût inclus)– Un espace d’entreposage– Deux laissez-passer pour un dîner– Une inscription dans le Guide
des visiteurs 2018– Quatre cocardes d’exposant identifiées
au nom de votre entreprise
10' x 10' = 3 200 $* | 10' x 20' = 5 905 $*
Image à titre indicatif seulement
OPTIONSDISPONIBLES POUR LES ESPACES D’EXPOSITION
* Espaces privilégiés (identifiés en rouge sur le plan du Salon) : prévoir une surcharge de 50 $ par espace de 10' x 10'.
OPTION A
NON AMÉNAGÉLes cloisons en rideaux ne sont pas autorisées.
– Un espace non aménagé avec une cloison arrière de PVC de 10’ x 8’ et murs latéraux de 3’ x 8’ de haut (tapis obligatoire non inclus)
– L’alimentation électrique, 120 V, 15 A, 1500 W, prise double (intallation sur demande, coût inclus)
– Un espace d’entreposage– Deux laissez-passer pour un dîner– Une inscription dans le Guide des visiteurs 2018– Quatre cocardes d’exposant identifiées au nom
de votre entreprise
10' x 10' = 2 810 $* | 10' x 20' = 5 220 $*
Image à titre indicatif seulement
AVIS
La manutention et l’entreposage pendant l’événement sont offerts gratuitement (sous réserve des modalités contenues dans le Manuel de l’exposant).
Le Palais des congrès n’offre aucun accès Internet gratuit à l’intérieur de la salle d’exposition. Il sera toutefois possible de vous brancher avec ou sans-fil si vous le souhaitez, moyennant des frais supplémentaires.
801
900
901
803
805
807
809
811
813
815
817
819
821
823
902
904
906
908
910
912
914
916
918
920
922
903
905
907
909
911
913
915
10001002
1004
1006
1008
1010
1012
1014
1001
1100
1003
1005
1007
1009
1011
1015
1017
1102
1104
1106
1108
1110
1112
1114
1103
1105
1107
1200
1202
1204
703
705
800
802
1109
1206
1101
1111
1016
514
214
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1310
301
400
401
500
501
600
303
307
309
402
404
406
408
403
405
407
409
411
413
502
504
506
508
510
512
503
505
507
509
511
513
515
517
519
602
604
606
608
610
612
614
616
618
305
601
603
605
704
702
700
607
521
620
313
410
311
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
001
003
100
101
200
201
102
002
005
007
009
010
011
104
300
013
015
017
019
106
108
110112114116118
103
105
107
109
111113
202
204
206
208
210212
203
205
207
209
211
213
215
302
304
306
308
312
314
310
004
006
008
012
014
016
018
020
022
024
AR
CH
ED
'EN
TR
ÉE
INSCRIPTIONAU CONGRÈS
ACCU
EIL
SALO
NE
NT
RÉ
E
DÉ
BA
RC
AD
ÈR
E
NOUVEAUTÉ : allée des MRC
TERR
ASSE
MMQ
MMQ
CONS
ULTA
TION
S PRO
FESS
IONN
ELLE
SAN
IMAT
ION
AIRE DE
REPO
S
20' X
40'
20' X
40'
20' X
40'
20' X
40'
20' X
40'
20' X
40'
20' X
40'
RUE DE BLEURY
AV
EN
UE
VIG
ER
O
RU
E S
AIN
T-A
NTO
INE
O
• 3Wayste• ACCEO Solutions• Adrenalube• Aiglon Indigo inc.• Akifer• Amilia• Appel à Recycler• APSAM• Aquatech, Société de gestion de l’eau inc.• ARPE - Québec• Artefactuel, coop de travail• Association des directeurs municipaux du Québec• Association nationale des camionneurs artisans inc. • Atech• Avenir d’enfants & Observatoire des tout-petits• Avizo Experts-Conseils• Balances Dodier• Béton Bellemare• Béton Stock inc.• Bionest • Bitume Québec• Boomrank• Cain Lamarre • Caisse Desjardins du Réseau municipal• Camion Hélie • Camtech Consultants inc.• Can-Explore inc.• CAUCA 9-1-1• CBCI Télécom• CECOBOIS• Centre d’expertise et de recherche
en infrastructures urbaines• Centre de recherche industrielle du Québec • Centre de services partagés du Québec• Centre patronal de santé et sécurité
du travail du Québec• Citam 311• CN• COMAQ• Connexe Technologie• Conseil québécois de la coopération et de la mutualité• Coopérative d’informatique municipale• Corporation Norme Internationale inc.• Cyclone Lighting• DBO Expert inc.• Denis Cimaf inc.• Distribution Jet-Unit• Drone Action 360 inc.• Dunton Rainville
• Durabac inc.• Dynamique technologies inc.• Éclairage Philips• Éco Entreprises Québec• Ecocert Canada• École nationale des pompiers du Québec• Ecomesure• Éconeau, Systèmes de récupération d’eau de pluie• Eddynet inc.• Énergère• Enseignes Aux Quatre Vents• EnviroServices inc.• Équipements Lourds Papineau inc.• Équipements Plannord ltée• Équipements Récréatifs Jambette inc.• ESSO Business Card programm• Eureka.cc• Eurovia• Fédération des clubs des motoneigistes du Québec• Fédération Québécoise des clubs Quads• Fertilec• FIHOQ• Fonds de solidarité FTQ• Fonds Québec en Forme• G.D.G. Environnement• Gaz Métro• Génilux• Gestar Experts en gouvernance documentaire• Gesterra• Girard-Hébert Inc.• Go-Élan inc.• Goodyear Canada inc.• Grandchamp Chapiteaux• Grande Gestion des Eaux• Groupe de géomatique AZIMUT inc. • Groupe Ô Jeux• Groupe PolyAlto• Groupe RY Beaudoin• Groupe Signalisation• Héloïse Thibodeau architecte inc.• Honco, Bâtiments d’acier• Hydro-Québec• Identité Québec• INCOTEL-ISQ• Info-Excavation• IPL inc. • Jansen industrie• John Brooks• Jora Compost Canada inc.
• L’Arsenal• La Mutuelle des municipalités du Québec - MMQ• Labrie Enviroquip Groupe• Laforest Nova Aqua inc.• Larouche Marketing Communication• Le Groupe Ohméga inc.• Le Groupe Pleine Terre SENC• Le Groupe Roger Faguy inc.• Leblanc Illuminations-Canada Inc.• LED Roadway Lighting• Les Entreprises Bourget inc.• Les Épandages Robert• Les Fleurons du Québec• Les industries Trans-Canada (1984) inc.• Libertevision Inc.• LidLu• Lignco Sigma inc. • Location Sauvageau inc.• Lumca inc.• Mabarex inc.• Magnor inc.• Manaction inc. • MEDIAL Services-conseils SST• MegaDome• MEI Assainissement• Mesures Calib-Tech inc.• Métal Pless inc.• Métal Sartigan• Michel Larouche, Consultant RH inc.• Ministère de l’Énergie et des Ressources naturelles• Ministère de la Santé et des Services sociaux• Ministère de la Sécurité publique• Ministère des Transports, de la Mobilité durable
et de l’Électrification des transports• Montel inc.• Multi-Surfaces F. Giguère inc.• Nature-Action Québec• Négawatts production• NORDIKeau inc.• Nummax• Nuvac Eco Science• Office des transports du Canada• Ordre des ingénieurs du Québec• Ordre des Technologues Professionnels du Québec• Pépinière Dominique Savio• Permaroute• Permodome• PG Solutions inc.• Phil Larochelle équipement inc.
• Postes Canada
• Prévost Fortin D’Aoust avocats
• Promotek
• Prosolaire
• Québec Municipal
• Réseau biblio du Québec
• Réseau Environnement
• Réseau québécois de villes et villages en santé
• RG TECHNILAB
• Sac au sol inc.
• Savaria Matériaux Paysagers Ltée
• Schréder Inc.
• Sebci
• Service d’équipement G.D. inc.
• Service Sauvetage Technique
• Signalisation Kalitec inc.
• Signoplus
• Simexco
• Sintra inc. / Franroc
• Siscom inc.
• SMI Performance
• Snoc Inc.
• Soleno inc.
• Solutia Télécom - BELL
• Solutions Mesonet
• Staples Avantage
• Sûreté du Québec
• Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes
• Tech-Mix, Division de Bauval inc.
• Techno Pieux inc.
• TechnoSolis
• Techsport inc.
• Tenco inc.
• Tessier Récréo-Parc inc.
• Therrien Couture
• TransCanada Pipelines
• Transition énergétique Québec
• Tremblay Bois Mignault Lemay s.e.n.c.r.l
• United Rentals
• Université du Québec à Chicoutimi
• VGA Communication inc.
• W. Côté & Fils Ltée
• Waste Robotic
• Xplornet Communications inc.
I TS E DES EXPOSANTS DU SALON 2017
7
CONTRATDE LOCATION D’ESPACE
D’EXPOSITION - MONTRÉAL
MONTRÉALAfin de faciliter votre séjour au Salon affaires municipales à Montréal, voici une liste d’établissements qui sont à proximité du Palais des congrès de Montréal. Comme il est difficile d’obtenir de l’hébergement au cours de cette période, nous vous suggérons de réserver le plus tôt possible en communiquant directement avec l’hôtel de votre choix.
OÙ RÉSERVER
POUR VOUS LOGER ?
9
ÔT SE
8
Modalités de paiement : La FQM vous transmettra une facture au cours du mois de juin. L’exposant s’engage à acquitter la totalité des montants au plus tard le 3 août 2018 ou à la réception de la facture si le contrat est signé après cette date. Le paiement doit être fait par chèque, en dollars canadiens à l’ordre de la FQM et vous devez le faire parvenir au : 1134, Grande Allée Ouest, RC 01, Québec (Québec) G1S 1E5.
Des frais de 20 % seront facturés pour toute annulation avant le 3 août 2018. Aucune somme ne sera remboursée en cas d’annulation le ou après le 3 août 2018. Le contrat n’est valide que sur l’acceptation et la signature d’un représentant autorisé de la FQM. Les conditions et les règlements stipulés au contrat font partie intégrante des présentes et l’exposant s’engage à en respecter toutes les clauses.
Nous, soussignés, désirons louer un ou des espaces d’exposition au Salon affaires municipales 2018 à Montréal, selon les conditions et règlements faisant partie intégrante de ce contrat de location d’espace et qui sont indiqués dans cette brochure.
Accepté par : No de l’emplacement : Date :
Prix du stand : $ TPS : $ TVQ : $ Prix total : $
Retournez votre contrat signé à Mme Nadine Verret par courriel à [email protected] tout renseignement supplémentaire, communiquez avec nous au 418 651-3343 ou sans frais au 1 866 951-3343, poste 284.
À L’USAGE DE LA FQM
Après lecture et acceptation des conditions et des règlements du présent contrat, le signataire, dûment autorisé à agir aux fins des présentes, accepte de s’y conformer.
Par : Fonction : (Nom en lettres moulées)
Signature : Date :
SIGNATURE
1er choix : 2e choix : 3e choix : (Le no de l’emplacement vous sera confirmé après la réception du formulaire.)
NO DE L’EMPLACEMENT DÉSIRÉ
Nom de l’entreprise :
Nom du responsable :
Adresse :
Ville / province : Code postal :
Téléphone : Poste :
Courriel :
Site Internet :
COORDONNÉES DE FACTURATION
Remplir cette partie si vous souhaitez publier des coordonnées différentes dans le Guide des visiteurs du Salon.
Nom de l’entreprise :
Téléphone :
Site Internet :
J’autorise la FQM, ou son mandataire, à me faire parvenir
par courriel les informations relatives aux événements.
* Espaces privilégiés options A et B (identifiés en rouge sur le plan du Salon), prévoir une surcharge de 50 $ par espace de 10' x 10'. Le tapis est obligatoire pour tous les emplacements, sauf ceux réservés aux véhicules lourds. Si aucun tapis n’est installé dans votre stand à la fin du montage, la FQM en fera mettre un à vos frais.
OPTION A – NON AMÉNAGÉ
Obligatoire pour les exposants n’ayant que des bannières déroulantes de type « pop-up, roll -up, porte- bannière ou para- post ». Les cloisons en rideaux ne sont pas autorisées.
(10' x 10') 2 810 $* (10' x 20') 5 220 $*
OPTION B – CLÉS EN MAIN
une table et 2 chaises OU un comptoir et 2 tabourets
(10' x 10') 3 200 $* (10' x 20') 5 905 $*
OPTION C – VÉHICULES LOURDS ET MACHINERIE
(20' x 40') 5 280 $ (25' x 40') 6 010 $
POUR PLUS
DE VISIBILITÉCARTE PROFESSIONNELLE
Pour 350 $, obtenez plus de visibilité à l’intérieur du Guide des visiteurs en affichant votre carte professionnelle. Format : 2 pouces X 3,5 pouces
Pour 100 $, obtenez plus de visibilité dans la section Liste des exposants, à l’intérieur du Guide des visiteurs. Ajoutez votre logo et vos coordonnées complètes dans un encadré. Format : 1,75 pouces X 1,75 pouces (approximatif)
Cochez pour l’installation de prises de courant (coût inclus)
ÉLECTRICITÉ
EMBASSY SUITES
208, Saint-Antoine Ouest
Montréal (Québec) H2Y OA6
Téléphone : 514 288-8886
embassysuites3.hilton.com
LE WESTIN MONTRÉAL
270, Saint-Antoine Ouest
Montréal (Québec) H2Y 0A3
Téléphone : 514 380-3333
westinmontreal.com
COURTYARD MARRIOTT MONTRÉAL
380, rue René-Lévesque
Montréal (Québec) H2Z 0A6
Téléphone : 514 398-9999
courtyardmarriottmontreal.com
HYATT REGENCY MONTRÉAL
1255, rue Jeanne-Mance
Montréal (Québec) H5B 1E5
Téléphone : 514 982-1234
montreal.regency.hyatt.com
INTERCONTINENTAL MONTRÉAL
360, rue Saint-Antoine Ouest
Montréal (Québec) H2Y 3X4
Téléphone : 514 987-9900
montreal.intercontinental.com
HÔTEL BONAVENTURE
900, de la Gauchetière Ouest
Montréal (Québec) H5A 1E4
Téléphone : 514 878-2332
hotelbonaventure.com
HÔTEL LE DAUPHIN, MONTRÉAL CENTRE-VILLE
1025, rue De Bleury
Montréal (Québec) H2Z 1M7
Téléphone : 1 888 784-3888
hotelsdauphin.ca/hotels/montreal
HOLIDAY INN MONTRÉAL CENTRE-VILLE
999, rue Saint-Urbain
Montréal (Québec) H2Z 0B4
Téléphone : 514 878-9888
ihg.com
10
LE NOMBRE D’ESPACES ÉTANT LIMITÉ, NOUS VOUS INVITONS À NOUS
CONTACTER RAPIDEMENT.
POUR TOUTE QUESTION :
Nadine Verret, adjointeService aux membres, partenariats et communications
Téléphone : 1 866 951-3343, poste 284Courriel : [email protected]
A OL
1. DEMANDE DE LOCATION D’ESPACE
La FQM se réserve le droit, à sa seule discrétion, sans indemnité payable à l’exposant ou responsabilité à encourir envers l’exposant, de changer ou de modifier les plans et la disposition de l’événement en général, les emplacements des exposants et locataires et l’espace loué par l’exposant. La FQM se réserve le droit, à sa seule discrétion et sans indemnité payable à l’exposant, de reporter l’événement, de changer la date, les lieux et la durée de l’événement. La FQM se réserve le droit égale ment, à sa seule discrétion, d’annuler, en totalité ou en partie, l’événement en raison de force majeure ou du fait du propriétaire de l’immeuble où doit se tenir l’événement auxquels cas la FQM sera entièrement libérée de ses obligations à l’égard de l’exposant sous réserve de ce qui suit. L’exposant n’aura alors droit qu’à la restitution des sommes versées à la FQM aux termes du présent contrat à titre de loyer pour l’espace ou les espaces loués.
2. LOCATION ET MODALITÉS DE PAIEMENT
Les exposants louant un espace d’exposition doivent faire parvenir le paiement sur réception de la facture. Veuillez libeller vos chèques à l’ordre de la Fédération québécoise des municipalités. La location sera valide à la réception du paiement complet seulement. L’espace d’exposition est garanti seulement si le paiement complet est reçu avant le 3 août 2018 ou à la réception du paiement complet si le contrat est signé après cette date. Un exposant n’ayant pas acquitté sa facture avant la période de montage se verra interdire l’entrée au Salon.
3. UTILISATION DE L’ESPACE
Chaque exposant doit limiter l’objet exposé et ses activités à l’espace loué. De plus, l’utilisation de l’espace est strictement réservée à l’exposant. Celui -ci ne peut céder, en partie ou en totalité, toute activité ou exposition ayant lieu dans l’espace loué à un tiers, ni permettre autrement la participation d’un tiers dans celui -ci sans obtenir l’autorisation écrite et expresse de la FQM. Si l’exposant fait défaut d’utiliser la totalité de son espace à la satisfaction de la FQM, cette dernière peut, en tout temps après l’heure d’ouverture de l’exposition, allouer tout espace vacant à tout autre exposant comme elle le juge approprié, à son entière discrétion pour le bénéfice de l’exposition. La FQM se réserve le droit de déplacer à son entière discrétion l’espace loué contractuellement pour le bénéfice de l’exposition.
L’utilisation de cet espace est assujettie aux règlements figurant dans le présent contrat et dans le Manuel de l’exposant actuellement en vigueur ou pouvant être adopté par la suite pour le déroulement de cette exposition et faisant partie intégrante du présent contrat, et l’exposant convient de s’y conformer strictement. L’exposant reconnaît en outre que la FQM est partie à une convention d’occupation régissant l’utilisation et l’occupation du bâtiment par la FQM et tous les exposants. L’exposant convient d’être lié par les modalités, conditions et règlements énoncés dans une telle convention d’occupation. Aucune marchandise, boîte vide ou autre objet ne pourra être entreposé derrière les stands, et ce, pour des raisons de sécurité incendie. La manutention et l’entreposage durant l’événement sont offerts gratuitement par la FQM, selon les modalités prévues au Manuel de l’exposant.
4. NATURE DE L’OBJET EXPOSÉ
La FQM se réserve le droit, à son entière discrétion, de refuser, d’interdire ou de retirer tout objet exposé ou proposé aux fins d’exposition. Il en est de même pour la partici pation d’un exposant ou d’un exposant proposé n’ayant pas obtenu son approbation. La restriction qui précède s’applique aux personnes, choses, conduites ou objets qu’elle juge inacceptables.
5. TIRAGE À L’INTÉRIEUR DES ESPACES D’EXPOSITION
La FQM se réserve le droit d’annuler la tenue d’un tirage lorsque jugé inapproprié. La valeur du prix ne doit pas excéder 125 $. L’exposant doit informer la FQM de la nature du tirage dans son espace kiosque.
6. RISQUE
Tous les biens utilisés ou exposés sont au risque de l’exposant, et la FQM n’assume aucune responsabilité quant à la sécurité des objets exposés en cas de vol, de feu, d’accidents ou d’autres événements, quels qu’ils soient, ni en cas de blessures corporelles ou de dommages à des biens ou à des personnes causés par les activités de l’exposant. L’exposant reconnaît et convient que la FQM n’assume aucune respon sabilité quant aux déclarations ou garanties données par l’exposant au public relative ment à ses produits ou services ou quant aux opérations ou contrats intervenus entre l’exposant et le public ou quant aux pertes ou dommages découlant de ceux -ci.
7. ASSURANCE
L’exposant s’engage à tenir la FQM indemne de tout dommage, de frais ou de toute responsabilité envers une personne, quelle qu’elle soit, ou relativement à celle- ci, découlant de l’occupation de l’espace loué par l’exposant ou de toute chose relative à cette occupation ou aux activités de l’exposant, ses préposés représentants ou employés dans le cadre de cette occupation, que ces activités aient lieu dans l’espace loué, le bâtiment ou ailleurs. L’exposant doit souscrire, avant le début de l’exposition, une assurance de responsabilité civile des entreprises comprenant une limite de garantie minimale d’un million de dollars (1 000 000 $) par sinistre et incluant une clause de recours entre coassurés, et fournir un préavis de trente (30) jours à la FQM en cas de résiliation de la police
ou de changement important apporté à celle -ci. La FQM sera désignée comme assurée additionnelle pour toutes les activités découlant de la participation de l’exposant à l’exposition.
8. ENLÈVEMENT DES MARCHANDISES
Une partie d’un objet exposé ne peut en aucun cas être retirée de l’espace loué pendant la durée de l’exposition sans l’autorisation écrite de la FQM. L’exposant doit retirer tous les objets exposés, équipements et accessoires des lieux de l’expo sition à la date et à l’heure précisées sous la rubrique « Démontage et sortie » du Manuel de l’exposant. La FQM a le droit de retirer tous les objets exposés, équipements et accessoires de l’exposant et de les entreposer, si l’exposant ne les retire pas à cette date limite. L’exposant assume ces frais d’enlèvement ou d’entreposage et est respon sable de tous frais additionnels engagés par la FQM ou dommages subis par celle -ci du fait que ses marchandises soient restées sur les lieux de l’exposition ou aux alentours après cette date limite.
9. UTILISATION IMPOSSIBLE OU INTERROMPUE DES LIEUX
La FQM se réserve le droit, à son entière discrétion, de modifier la ou les dates auxquelles l’exposition aura lieu et ne peut être tenue responsable de tout autre dommage découlant d’une telle modification. Dans l’éventualité où l’exposition serait annulée pour des raisons indépendantes de la volonté de la FQM, les frais de location d’espace ou les acomptes déjà versés seront remboursés aux exposants proportion nellement, déduction faite des frais connexes engagés par la FQM jusqu’à la date d’annulation de l’exposition, et la FQM sera libre et quitte de toute demande en dommages et intérêts qui pourrait en résulter.
10. CONVENTIONS COLLECTIVESL’exposant s’engage à respecter toutes les conventions collectives et les ententes de relations de travail en vigueur, les conventions entre la FQM, les compagnies agissant à titre d’entrepreneurs officiels et les responsables du bâtiment dans lequel l’exposition aura lieu, ainsi que toute loi du travail en vigueur dans la juridiction dans laquelle ce bâtiment est situé.
11. POLITIQUE D’ANNULATION
Ce contrat ne peut être résilié unilatéralement par l’exposant. Le présent contrat peut être résilié par la FQM en tout temps advenant le défaut de l’exposant de respecter toute modalité ou condition des présentes et, dès lors, tous les droits de l’exposant en vertu des présentes prendront fin. Aucune somme payée ou payable par l’exposant en vertu du présent contrat ne lui sera remboursée si l’exposant n’utilise pas l’espace réservé. La FQM a plein pouvoir en ce qui concerne l’interprétation et l’application de tous les règlements contenus dans les présentes ou ailleurs et est autorisée à y apporter des modifications et à établir tout autre règlement régissant la participation à l’exposition, selon ce qu’elle jugera nécessaire pour assurer le bon déroulement de l’exposition. Si l’exposant fait défaut d’effectuer son paiement à la date stipulée à cet effet dans les présentes, tous ses droits en vertu des présentes prendront fin et tout paiement déjà versé avant une telle date pourra être retenu par la FQM à titre de dommages et intérêts conventionnels pour une telle inexécu tion du présent contrat. De plus, la FQM aura le droit de céder l’espace loué à un tiers. Des frais de 20 % seront facturés pour toute annulation avant le 3 août 2018. Aucune somme ne sera remboursée en cas d’annulation le ou après le 3 août 2018. Le contrat n’est valide que sur l’acceptation et la signature d’un représentant autorisé de la FQM. Les conditions et les règlements stipulés au contrat font partie intégrante des présentes et l’exposant s’engage à en respecter toutes les clauses.
12. GÉNÉRALITÉS
Dans l’éventualité où toute disposition de ces modalités, conditions et règlements serait illégale ou autrement non exécutoire, les autres modalités, conditions et règlements seront interprétés comme si une telle disposition illégale ou non exécutoire n’était pas contenue dans les présentes. Aucune renonciation ni variation autorisée de toute disposition des présentes ne sera interprétée aux fins d’autoriser toute dénon ciation ou variation future d’une telle disposition. Il n’existe aucune déclaration, garantie ou condition faite par la FQM ou liant celle- ci dans le cadre du présent contrat et de la location de l’espace autre que les déclarations, garanties ou conditions énoncées dans les présentes, dans le Manuel de l’exposant ou dans un écrit signé par la FQM. Aucune disposition du présent contrat ne peut être interprétée de façon à désigner l’exposant et la FQM comme associés, coentrepreneurs ou représen tants l’un de l’autre. L’exposant déclare avoir lu et compris les règlements et reconnaît que cette demande et le contrat qui en résulte sont assujettis à ces règlements. La FQM se réserve le droit de déterminer l’admissibilité et le caractère approprié des objets exposés avant d’accepter le présent contrat. Ce contrat et tout différend pouvant en découler devront être interprétés et régis conformément par les lois en vigueur dans la province de Québec. Pour les fins de l’application des présentes, les parties élisent domicile dans le district de Québec.
13. HEURES D’OUVERTURE
Jeudi 20 septembre : 9 h à 18 h Vendredi 21 septembre : 7 h 30 à 12 h
200PLUS DE
ESPACES DISPONIBLES
100 % post-consommation
CONDITIONDU CONTRAT
12
SA O
LPOUR PLUS D’INFORMATIONfqm.ca/evenements/salon
