8
PALERME GUIDE PERSONNALISE DE VOYAGES Profitez des meilleurs lieux recommandés par les autres voyageurs.

Palerme - minubepdfguide.s3.amazonaws.comminubepdfguide.s3.amazonaws.com/guide_104_1687_1891_2017-03-09... · le roi Ruggero II entre 1132 et 1143. La construction a été réalisée

Embed Size (px)

Citation preview

PALERMEGUIDE PERSONNALISE DE VOYAGES

Profitez des meilleurs lieux recommandés par lesautres voyageurs.

PALERMEGUIDE PERSONNALISE DE VOYAGES

Voyager, découvrir de nouveaux lieux, vivre des expériences… Voilà ce que le voyageurrecherche et voilà ce qu'il trouvera sur MonNuage : des découvertes, des idées, desrecommandations.

A l'heure où internet et les médias sociaux sont devenus les meilleurs alliés du voyageur, vosbesoins et vos attentes ont évolué. Pour cette raison, MonNuage a créé les guides devoyage personnalisés.

En réunissant le concept classique du guide de voyage et les recommandations de vraisvoyageurs, MonNuage révolutionne les guides par destination. Dans chacun de nos guides(par exemple New York), vous trouverez de véritables expériences de voyageurs qui vousressemblent, des photos, et toutes les informations dont vous avez besoin pour votre voyage.

En quelques secondes, vous pouvez créer votre guide en PDF, avec l'assurance d'yretrouver des lieux découverts et partagés par des vrais voyageurs.

Pour finir, n'oubliez pas que vous aussi vous pouvez contribuer aux guides MonNuage. Ilvous suffit de partager vos lieux favoris et vos photos pour permettre à d'autres voyageurs des'inspirer de votre expérience.

Nous espérons que ces guides vous aideront à vivre de très beaux voyages.

L'équipe MonNuage.com

1.971.000

2.488.500

843.500

2.206.500

236

Que voir Page 2

1Cathédrales

Cathédrale de Palerme Lala: S’il y a quelque chose qui caractérise la Cathédrale

de Palerme, c’est son style architectural. Elle a un aspectnéoclassique du XVIIIe siècle. Elle a une étage en croixlatine, avec trois navires divisés par des colonnes. Al’intérieur, il y a plusieurs chapelles. Dans la cave se trouve lacrypte, où il y a plusieurs tombes et sarcophages desépoques romaine, byzantine et normande. La Cathédrale aégalement un observatoire solaire du XVIIe siècle servant àmesurer le temps, les solstices, et à créer de calendrier dePâques. L’entrée est libre, mais visiter la crypte ou le trésorcoûte 1 euro.

valentina d'acquisto: Cette église monumentale a, dansson architecture, des styles différents, un phénomène dû à lafois différente de sa construction. La cathédrale est flanquéede quatre tours de l'époque normande et est surmonté par undôme. Le côté droit du bâtiment, avec des tourelles etdispose d'un grand porche donnant sur la place. Elle a les☎ 39 091 334 376 - Corso Vittorio Emanuele, Palerme

Plages

Plage de Mondello JoseD: Une des meilleures plages de la Sicile ! Elle est

habituellement assez bondée, car c'est la plage préférée deshabitants de Palerme (ce n'est pas très loin de la capitalesicilienne), et vous y trouverez eaux cristallines et sable blancet fin. Comme dans la majeure partie de l'Italie, les plagessont privées (10€ pour deux transats et un parasol) mais il yaun espace libre. Le long de la promenade, on trouve denombreux restaurants où vous pourrez déguster les fameux"arancini" (boulettes de riz farcies à la viande) entre autres.Le parking est souvent un problème : vous aurez sans douteà chercher des parkings privés, qui sont en fait des parcellesoù vous pouvez laisser la voiture pour environ 4-5€. Cesparkings sont souvent gérés par des familles.

valentina d'acquisto: Mondello est la plage de Palerme.C'est une station touristique au pied du Monte Pellegrino.Détaché de la ville par le parc Favorita, est accessible par denombreuses voies des arbres.C'est caractérisé par un colorisViale Regina Elena, Mondello, Palermo, Sicilia, Italia, Palerme

2Monuments historiques

Quattro Canti JoseD: La Piazza Vigliena, mieux connu sous le nom

Quattri Canti ou quatre chants se trouve à l’intersection de laVia Maqueda et de Corso Vittorio Emanuele. C’est l’actuelcentre de Palerme qui se trouve dans un cercle formé parquatre bâtiments curvilignes. Ce monument est égalementappelé le théâtre du Soleil.

Palermo, Sicilia, Italia, Palerme

3Monuments historiques

Source ou fontaine Pretoria Gorgonita: La fontaine Pretoria est l'élément le plus

frappant de la Piazza Pretoria. Elle a été conçue par lesculpteur florentin Francesco Camilliani en 1555 pour la villatoscane du vice-roi espagnol de la ville, Pedro de Toledo,mais son fils l'a vendue et elle a été placée ici en 1573. Lamagnifique fontaine de marbre blanc domine la place, avecses étages et ses bassins à différents niveaux qui créent desondulations en cercles concentriques, parsemée desculptures de nymphes nues, de tritons et de dieux de rivière.Précisément à cause de la nudité non-censurée de cessculptures, la place est communément connue sous le nomde "Piazza della Vergogna" (place de la Honte). Autour de lafontaine, on peut voir de magnifiques bâtiments comme lepalais prétorien et l'église de Santa Caterina.

Piazza Pretoria, Palerme

4Eglises

Chapelle palatine Diariodeabordo: La chapelle Palatine se situe dans le

Palais de Normandi, qui est le siège actuel du Parlementsicilien. La construction de cette Chapelle a été ordonné parle roi Ruggero II entre 1132 et 1143. La construction a étéréalisée par des artisans grecs, des Normands et des Arabesafin que toutes les religions de Sicile soient représentées.Après la restauration de 2009, cette Chapelle est devenue unvéritable trésor à ne pas manquer lors de la visite dePalerme. L'entrée de fait au tarif de 10€ pour une visiteguidée en italien uniquement.

☎ 390 916 262 833 - Piazza Indipendenza, Palerme

5D'intérêt culturel

Théâtre Massimo valentina d'acquisto: Le Teatro Massimo est le plus

grand théâtre d'opéra en Italie, et l'un des plus grandsd'Europe. Il peut accueillir environ 1.400 spectateurs. En1997, il a été rouvert après une longue période d'abandon eton a débuté pour des travaux de restauration retardée. Enoutre, Vittorio Emanuele n'a jamais été dans ce théâtre parcequ'il disait qu'il était trop bon pour la ville de Palerme. Vouspouvez y regarder les meilleurs opéras tels que Carmen,Aida, Tosca et les meilleurs ballets comme Roméo et Juliette,Le Lac des cygnes, etc ..

Alfredo: Le Théâtre Massimo de Palerme est le plusancien des théâtres d'opéra en Italie et le troisième plusgrand en Europe. Il est dédié au roi d'Italie Victor-EmmanuelII. Construit au XIXe siècle, il a un style néoclassique, saconstruction fut achevée le 16 Mai 1897. En outre, il a étéinauguré avec l'œuvre Falstaff de Verdi. ☎ 390 916 197 653 - Orologio 31, 90133 Palermo, Sicilia, Italia, Palerme

6Théâtres

Théâtre Politeama-Garibaldi valentina d'acquisto: C'est un théâtre dans le centre de

Palerme. Il etait créé par Damiani Almeyda en 1866. De 1910à Décembre 2006, le foyer du théâtre a accueilli la Galeried'art moderne de Palerme, qui est ensuite déplacée vers lePalais Bonet. Depuis 2001, le théâtre est la maison del'Orchestra Sinfonica Siciliana. Depuis l'été 2011 les travauxont commencé sur la restauration de la façade arrière duthéâtre.C'est un théâtre très élégant et connu pour être le"théâtre du peuple"

Nuria G: Le théâtre Politeama-Garibaldi est situé près ducentre de Palerme. C'est un théâtre de style néoclassique quia été achevé en 1874. Sa façade est très belle. Il a unecapacité de 950 personnes et il accueille de nombreuxévénements tout au long de l'année. Arrêt de bus pourl'aéroport de Palerme. Nous avons séjourné à l'Hôtel Europa,qui était très proche de ce théâtre.

☎ 39 091 588 001 - Piazza Ruggero Settimo, Palerme

7Eglises

San Giovanni degli Eremiti Diariodeabordo: A moins de 5 minutes à pied de la

chapelle Palatine, nous trouvons la petite église de SanGiovanni des Ermites. Le plus frappant au niveau del'architecture, ce sont les cinq dômes rouges qui couronnentl'église de style arabe et normand. Cette église été construitesous le règne de Ruggiero II en 1142. L'intérieur est constituéd'un cloître magnifiquement préservé. Il faut payer pourentrer.

☎ 0 916 515 019 - Via dei Benedettini 3, Palermo, Sicilia, Italia, Palerme

Que voir Page 3

8Eglises

Eglise de San Domenico Alfredo: Cette église a été construite en 1640, même si la

façade a été réalisée plus tard, en 1726. L'édifice se composede 3 nefs, et on peut voir à l'intérieur de nombreuses œuvresd'art. Le bâtiment se compose également d'un cloître intérieurdans lequel vous trouverez le fameux Museo delRisorgimento.

☎ 091 584 872 - Piazza San Domenico, Palermo, Sicilia, Italia, Palerme

9Palais

Palais Normand Alfredo: Le Palais des Normands est actuellement le

siège de l'Assemblée régionale de Sicile. Ce même siteabritait la plus vieille ville de Palerme. A l'intérieur, on trouveune chapelle Palatine, un chef-d'œuvre des musulmans dansles années 1143, qui y ont ont réalisé des "muqarna", demagnifiques décors avec des formes et des inscriptionscoufiques. Le Palais des Normands fonctionne actuellementcomme le siège de l'Assemblée Régionale Sicilienne. Dansce même emplacement se trouvait la plus ancienne coloniede Palerme. Le palais abrite la Chapelle Palatine, un chef-d'œuvre des musulmans qui, en 1143, ont établi l'artisanatmerveilleux de "muqarnas" ornés de figures et d'inscriptionscoufiques.

☎ 0 917 051 111 - Piazza Indipendenza, Palermo, Sicilia, Italia, Palerme

10Musées

Catacombes des Capucins mmozamiz: L’un des plus macabres et l’un des plus

curieux des monuments de Palerme est le musée desCatacombes de Cappuccino. Il se trouve à la périphérie dePalerme et a plus de 8000 cadavres de toutes sortes depersonnes, hommes, femmes et même des enfants. Commeils ont vu que les conditions de température et d’humidité surle site sont excellentes pour la conservation des corps, peu àpeu ce site est devenu une tradition pour déposer le corpsdes défunts, en particulier ceux qui avaient de l’argent ou dela célébrité. Ces catacombes ont été présentes jusqu’àenviron 1920. D’abord, si vous entrez dans ce musée, vousallez voir les moines, puis les personnalités en uniforme quiavaient des professions importantes (les médecins, lessoldats, les enseignants…) C’est vraiment impressionnant!

☎ 390 916 527 389 - Piazza Cappuccini, 1, Palerme

11Monuments historiques

Carrefour magistral JoseD: Il se trouve près de l’intersection de la rue

Maqueda avec la rue Vittorio Emanuele Corse. Au milieu dela place, il y a une fontaine et autour d’elle un ensembled’impressionnante statue et des beaux édifices comme lePalazzo Pretoria (la mairie du Palerme) et de la Chiesa deSanta Caterina. Sa visite est conseillée, ne serait-ce que pourprendre des photos.

Palermo, Sicilia, Italia, Palerme

12Places

Place de la Kalsa Lala: La Piazza della Kalsa est au cœur de la Kalsa. Ce

quartier est l'un des plus anciens de Palerme, construitpendant le règne islamique. C'était la ville fortifiée l'émir etses ministres vécurent. Elle se caractérise par sesmonuments de style arabo-normand. La place se composed'un grand jardin dans le centre. Sur un côté, l'imposantefaçade de l'église baroque de Santa Teresa.

Piazza Kalsa, Palermo, Sicilia, Italia, Palerme

13D'intérêt touristique

Foro Italico valentina d'acquisto: Il s'agit d'une vaste zone de

verdure au coeur de Palerme. Il a un champ ouvert où vouspouvez jouer au volley-ball avec vos amis. Ce parc domine lamer et vous pourrez vous allonger à l'ombre des palmiersautour de lui pour faire un pique-nique, lire ou simplementvous détendre. La particularité réside dans le fait que lepérimètre est entouré par des épingles que, lorsque vues deprofil, formant le profil d'Elénor d'Aragon.

Foro Umberto I, Palermo, Sicilia, Italia, Palerme

14Palais

Palais de la Zisa GERARD DECQ: Actuellement en plein Palerme, le

Palais de la Zisa était une résidence d'été des rois Guillaume1er et Guillaume II. Architecture médiévale arabo-normande :la "resplendissante" (signification de Zisa) était entourée deparcs somptueux, cascades et fontaines. L'eau était unélément primordial pour les architectes arabes : on voitencore l'emplacement de l'"impluvium" au centre du palaissuivi d'un réseau de canaux qui amenait l'eau en cascade aurez de chaussée : c'est très beau, un luxe en contraste avecles façades un brin austères.

☎ 0 916 520 269 - Via Guglielmo il Buono, Palerme

15Stades

Stade Renzo Barbera valentina d'acquisto: Le stade Renzo Barbera a eté

ouvert en 1932 et rénové en 1988 pour être utilisé pourhéberger trois rencontres de la Coupe du Monde 1990.Aujourd'hui l'établissement peut accueillir 36,349spectateurs.Nous avons l'équipe de la ville qui est en série A,donc le stade accueille chaque dimanche, les équipesnational les plus importantes et aussi de l'étranger. Trèsexcitant de suivre les jeux là

Piazzale del Fante, 11, Palerme

Que voir Page 4

16Monuments historiques

Porta Nuova GERARD DECQ: La Porta Nuova est un peu en arc de

triomphe, d'autant que l'inscription est en latin et mentionne"SPQR". Des Turcs, mutilés pour certains, forment degrosses statues de part et d'autre, des "télamons" : oncélèbre ainsi la victoire de Charles V en 1535 (20 ans aprèsMarignan!). La pierre est d'allure assez grossière. Cette portedélimite la cité "intra-muros", avec cathédrale et palais royal,de la ville extérieure où se trouve encore les catacombes ducouvent des Capucins. Elle est au débouché de la route quivient de Monreale. Sous la porte, des faisceaux me fontpenser à l'époque fasciste.

Piazza Indipendenza, Palerme

17Bowlings

Bowling la Favorita valentina d'acquisto: Bowling Center "La Favorita"

ressuscite en 1992 pour servir d'espace pour les grandstournois et fêtes d'enfants, des événements spéciaux et despromotions de toutes sortes ... Vous pouvez y manger etvous amuser aussi avec les tires au Polygon.Mercrediégalement, les femmes ne paient pas ! Et le vendredi la pisteest sombre et vous pouvez jouer à l'ombre avec la musiquedisco!

☎ 0 916 375 056 - Viale del Fante, 1, Palerme

18Jardins

Villa Niscemi valentina d'acquisto: Villa Niscemi à été acheté par la

ville de Palerme en 1987 pour faire son siège officiel. C'estune collection d'un grand intérêt pour la conservationmerveilleuse de l'intérieur. Le parc, avec celui de la Favorita,est son prolongement naturel, en formant ainsi un paysageunique. Il y a un palais de trois étages, avec deux terrassescouvertes. Dans le parc il y a une fontaine et aussi descanards. A l'intérieur du palais il y a une bibliothèque avecquatre mille volumes.

Piazza dei Quartieri, 2, Palerme

19Monuments historiques

La Zisa valentina d'acquisto: Le Jardin de la Zisa est situé dans

ce qui était l'ancienne Genoard (le terrain de chasse) en facedu Palais de la Zisa.L'espace vert est rectangulaire et estdivisé en deux par un canal qui relie un système deréservoirs d'eau, recréant ainsi l'ancien canal qui se poursuitjusqu'à la chambre "la fontaine ", qui est juste à l'intérieur dupalais, qui, grâce à cet artifice ingénieux, même sur leschaudes journées d'été, il conserve une atmosphère fraîche.Ily a des plantes typiques de la Méditerranée d'un côté et unestructure métallique qui intègre des motifs géométriquestypiques de l'art islamique, couverts de plantes grimpantespour créer un chemin ombre.

☎ 0 916 520 269 - Via Guglielmo il Buono, 1, Palerme

20Centres commerciaux

Conca D'oro valentina d'acquisto: Ce centre commercial a été

inauguré en Mars 2012. Il a une architecture interne trèsspéciale, faite de toits en bois qui suivent des formesfantaisistes, avec des gammes de porte en verre quimodifient la lumière. Il y a des magasins de toutes sortes et,bien sûr, une salle à manger où vous pouvez mangerconfortablement. L'idéal pour un après-midi de shoppingintense!

Via Giuseppe Lanza di Scalea, Palerme

Discothèques

Coountry disco club valentina d'acquisto: Ouvert en été comme en hiver

dans le week-end, ici vous pouvez danser et la musiquehouse et la musique commerciale. Le club dispose de deuxpistes de danse avec différents genres musicaux, plus unezone privée et un bar. Il y atous les types de cocktails, ainsiqu'une sélection de vins et de bières. Le club organise aussiles anniversaires et les fêtes privées, des conventions et offreun service de traiteur.

viale dell'olimpo, Palerme

21Marchés

Marché aux puces mmozamiz: Le marché aux puces est un endroit curieux

près du centre de Palerme. Le marché est ouvert dans lamatinée et vous y trouverez toutes sortes de choses, maissurtout, des objets d’antiquités et des produits artisanaux. Lemarché est constitué de vieilles et humbles huttes. Vouspouvez voir les outils des métiers traditionnels (peintres,artisans, menuisiers, vitriers) qui ont un charme incroyable...Vous y trouverez également de vieux meubles qui ont étérestaurés et qui sont devenus de véritables bijoux. Le marchéest propre et agréable comme si on remontait dans le temps.

Colette Arella: Palerme est devenue horrible tout estdélabré, abandonné et sale!!! Comment est-ce possible quel'Italie délaisse cette ville pourtant si mythique?

Palerme

22Discothèques

Reloj valentina d'acquisto: Le Reloj est l'un des clubs les plus

chic de Palermo. Le mercredi et le jeudi, vous pouvez entrergratuitement si vous êtes universitaires. Le restaurant est trèsélégant, avec un design intérieur blanc. Il dispose égalementd'une petite mezzanine qui sert de privé. À environ 19 h onpeut s'arrêter pour boire un verre, tandis que de 23 h on peutouvrir le bal avec la musique house

☎ 0 916 119 698 - Via Pasquale Calvi, 5, Palerme

Que voir Page 5

23Monuments historiques

Clocher de San Giuseppe Cafasso

GERARD DECQ: Les églises sont si nombreuses enSicile que parfois elles se touchent. Ainsi en est-il de SanGiuseppe Cafasso qui voisine avec San Giovanni degliEremiti. Ainsi on peut, par un escalier tortueux grimper auclocher de Giuseppe pour avoir une vue sur Palerme, etparticulièrement, au premier plan, sur le jardin de SanGiiovanni. En second plan se dresse le Palais des Normandspuis, en direction du port, la cathédrale. Cela vaut vraiment lecoup d'œil. Casque obligatoire fourni et, lorsqu'on monte, oncomprend le caractère indispensable du casque car on secogne sans cesse aux marches supérieures de l'escalier encolimaçon : devait être drôlement petit le concepteur !

Via dei Benedettini, 12, 90134 Palermo, Italie, Palerme

24Jardins

Jardins de la Zisa GERARD DECQ: Le Palais de la Zisa a été restauré et

ouvert au public ; pour ce qui concerne les jardins, un espacepublic a été ouvert mais on n'a pas pu recréer l'atmosphèredu parc médiéval qui devait être somptueux en bassins etfontaines. Des espaces de fouilles archéologiques fontapercevoir le lacis de canalisations. Le jardin actuel sert delieu de rendez-vous aux teenagers du quartier. La végétationn'est pas aussi dense qu'à San Giovanni degli Eremiti , maisreconnaissons les efforts de municipalité pour avoir plantéquelques palmiers exotiques : un poumon en bordure de ViaG. Buono.

Giardino della Zisa, Via Guglielmo Il Buono, 90138 Palermo, Italie, Palerme

25Statues

Monument à Philippe V d'Espagne

GERARD DECQ: Sur la Place de la Liberté, à Palerme,se trouve un grandiose monument pour un roi espagnol :vraiment surprenant. certes ce sont de grands artistessiciliens qui ont réalisé le monument : Carlo d'Aprile etGiacomo Serpotta. De belles sculptures de marbre del'époque baroque du 18ème siècle. on admire surtout lesprisonniers au pied du roi en armure. Le monument date de1856 et se situe près du Palais des Normands, côté puiazzadel Parlamento. N'empêche ce monument et la "Liberté "célébrée... !

Via del Bastione, 16, 90134 Palermo, Italie, Palerme

26Rues

Rues de Palerme GERARD DECQ: Déambuler dans les rues de Palerme,

non pas le centre-ville moderne aux larges avenues, maisdans les quartiers, même pas vraiment historiques, procureune promenade pleine de charmes. On est au contact de lavie quotidienne, avec le linge qui sèche aux fenêtres, lestriporteurs qui se faufilent dans les "viculi", les façadesmarquées par les ans qui voisinent avec des témoinsd'histoire restaurés. Et puis, innombrables, les petits autelsparticuliers, les niches de saints et leur lumignon, de quoifaire une collection de clichés de piété nationale.

Via Cipressi, 90134 Palermo, Italie, Palerme

27Eglises

Eglise San Giuseppe Cafasso GERARD DECQ: L'église vaut essentiellement pour son

campanile où l'on peut grimper pour avoir une vue sur cequartier de Palerme, particulièrement historique. L'ascensionnécessite un casque, fourni avec un simple kleenex commedésinfection. L'église étale une petite façade baroque qui datede 1765. Elle a été consacrée à saint Joseph Cafasso, lesaint aumônier des prisons car l'église faisait face à la prisonféminine de Palerme. A l'intérieur, en une châsse vitrée, lareprésentation de sainte Rosalie, la patronne de Palerme ,au drapé plutôt sexy, en train de méditer sur la vanité de lavie terrestre.

Via dei Benedettini, 12, 90134 Palermo, Italie, Palerme

28Musées

Musée de la Zisa GERARD DECQ: Le palais de la Zisa se visite. Possibilité

de billet combiné avec d'autres monuments, comme leCloître de Monreale, ou encore gratuité le premier dimanchede chaque mois. On découvre la belle cascade du rez-de-chaussée, alimentée jadis par un impluvium au niveau dudernier étage. Des mosaïques et des fresques païennesornementent le lieu : c'est plutôt joli avec le fond en stylearabe qui rappelle l'Alcazar de Séville. Aux étages, il ne resterien de la déco originelle mais un petit musée d'objetsd'époque crée une atmosphère arabo-normande du plus beleffet.

Palais de la Zisa, Piazza Zisa, 90135 Palermo, Italie, Palerme

Lieux à voir

1. Cathédrale de Palerme 2. Quattro Canti 3. Source ou fontaine Pretoria4. Chapelle palatine 5. Théâtre Massimo 6. Théâtre Politeama-Garibaldi7. San Giovanni degli Eremiti 8. Eglise de San Domenico 9. Palais Normand10. Catacombes des Capucins 11. Carrefour magistral 12. Place de la Kalsa13. Foro Italico 14. Palais de la Zisa 15. Stade Renzo Barbera16. Porta Nuova 17. Bowling la Favorita 18. Villa Niscemi19. La Zisa 20. Conca D'oro 21. Marché aux puces22. Reloj 23. Clocher de San Giuseppe Cafasso 24. Jardins de la Zisa25. Monument à Philippe V d'Espagne 26. Rues de Palerme 27. Eglise San Giuseppe Cafasso28. Musée de la Zisa

Où manger Page 6

1Cafétérias

Antico Caffe Spinnato Nuria G: Le Spinnato Caffè est situé dans le centre de

Palerme, au coeur du marché aux fleurs de la ville. Il s'agitd'un café mais aussi d'une chocolaterie où, en plus du café etdes boissons gazeuses, vous pourrez déguster une grandevariété de chocolats avec différents additifs comme leszestes de citron, des pistaches, de l'alcool, etc. Ils ont deuxterrasses entourées de stands de fleurs sur le marché, ce quirend l'atmosphère du lieu très agréable. C'est un endroit idéalpour se détendre après une journée de visites.

☎ 0 918 571 364 - Via Principe di Paternò n° 42, Palerme

2Restaurants

Focacceria del Massimo JoseD: Restaurant très populaire parmi les travailleurs de

Palerme, le Focacceria del Massimo prépare des pizzas, dessandwiches et des plats de pâtes à 4€ le prix. La cuisine estvraiment délicieuse et l'ambiance familière. Les plats depâtes sont énormes et vous serez plus que satisfait. Il estgénéralement bondé grâce à sa place centrale qui juste àcôté du musée archéologique régional.

Via Bara all'Olivella 76, Palerme

3Restaurants

Antica Focacceria San Francesco

Diariodeabordo: L'Anticua Foccaceria de San Francescoest l'un des restaurants les plus traditionnels à Palerme. Il aété ouvert en 1834 puis rénové en 1902, et sert donc depuiscinq générations des plats typiques de pâtes dont leurspécialité : le sandwich de pain foccacia.

☎ 39 091 320 264 - Via Alessandro Paternostro, 58, Palerme

4Restaurants

Le Volte Nuria G: Ce week-end j'étais à Palerme. Notre hôtel était

l'Hôtel Europa et le restaurant/pizzeria Le Volte était juste enface, de sorte que le premier jour, nous avons décidé d'ymanger car c'était la solution de facilité : il était à portée demain. Le restaurant dispose de deux terrasses couvertes etfermées. Nous avons dîné sur la terrasse, ce qui était plutôtbien. Dans le menu, vous pouvez trouver les spécialitésitaliennes typiques ainsi qu'une variété de pizzas. Les prixétaient corrects. Nous avons mangé deux pizzas, uneCapricciosa et une 4-Gusti, pour 7€ chacune. Vous pouvezbien y manger à moindre coût (à partir de 4.5€). Les pizzasétaient bonnes, mais la pâte était un peu dure, et lescouteaux ne coupent pas grand chose, ça nous a prisbeaucoup de temps de les couper. Sur l'addition ils ajoutent2€ pour le service, et la bouteille de cola cola et la bouteilled'eau sont à 2€ aussi.

☎ 390 916 259 999 - Via Agrigento 12, 90141 Palermo, Sicilia, Italia, Pal…

5Restaurants

Trattoria del Pesce Fresco Lala: Nous sommes arrivés à Palerme à midi, donc, avant

de commencer les visites et d'entrer dans le centre-ville, nousavons vu la terrasse de ce petit restaurant qui nous semblaitêtre un bon endroit pour manger. Le restaurant à l'intérieurest minuscule, il y a à peine 2 ou 3 tables et il ressemble àune taverne. Ainsi, la terrasse est le meilleur choix. Lerestaurant est spécialisé dans le riz et le poisson, maisrestant un restaurant italien, les plats de pâtes ne manquentpas à l'appel. Une des choses qui nous a surpris, c'est qu'ilont dans la rue un grill où ils font frire le poisson ou griller laviande. La nourriture n'était pas mauvaise du tout, mais il afallu une éternité pour qu'on puisse nous l'apporter (alors qu'iln'y avait seulement qu'une autre table occupée) et le serviceen lui-même était lamentable. Le serveur (qui semblait être lepropriétaire) était grossier : avant même d'avoir fini demanger, il est venu et nous apporter l'addition, alors que nousn'avions rien demandé. Bien sûr, nous sommes partis sans☎ 091 471 699 - Foro Umberto I, n. 3/a, Palermo, Sicilia, Italia, Palerme

Restaurants

Capricci di Mare Pierangela la Mantia: J'ai découvert hier un joli restaurant

dans Sferracavallo. Il s'agit d'une terrasse donnant sur la meravec un paysage délicat, composé de petits bateaux en boisbercé par les douces vagues de la mer. La nourriture est toutsimplement merveilleuse. À la fin du dîner j'ai naturellementféliciter le chef. Les prix sont dans la moyenne. Ne passezpas à côté !

☎ 0 916 910 658 - Via Scalo di Sferracavallo, 4, 90147 Palermo, Sicilia…

6Restaurants

A'Vucciria Alicia Ortego: "Chaleureux" pourrait être le meilleur mot

pour décrire ce restaurant situé près du vieux port dePalerme, en bas de la rue Vittorio Emanuele, dans ledomaine du marché de la Vucciria (il est facile à trouver).Nous cherchions un endroit où manger, et j'ai décidé dem'asseoir sur la petite terrasse qu'ils ont, après avoir examinéleur menu. Un très bel intérieur s'ouvre sur la rue avec degrandes arches. Il est dans une rue calme, où il n'y a pasbeaucoup de trafic (malgré sa proximité de V.Emanuele) cequi est le bienvenu. La serveuse, une femme d'âge moyentrès amicale, m'a accueilli rapidement et avec attention. Unebière Moretti pour accompagner le repas (très agréable) etdes spaghettis aux fruits de mer délicieux étaient mescompagnons. Avec un cappuccino, le prix total est de 19€, cequi n'est pas mal si on considère que c'est un "restaurant" etnon une "trattoria" (avec des prix abordables). Après lepaiement, la femme, comme j'ai pu le voir avec d'autres

☎ 39 091 331 127 - Via Chiavettieri, 7, Palerme

Lieux où manger

1. Antico Caffe Spinnato 2. Focacceria del Massimo3. Antica Focacceria San Franc... 4. Le Volte5. Trattoria del Pesce Fresco 6. A'Vucciria

Où dormir Page 7

Hotel Concordia Alicia Ortego: Je fus très heureux avec mon choix de "l'Hôtel Del Centro" à Palerme, en tenant compte du fait que j'avais

réservé en ligne, et je serais là pour 7 nuits. Son emplacement est très bon, car il est à moins de 5 minutes de la gare centrale dePalerme (de là arrivent les trains de l'aéroport et partent tous les trains à destination d'autres parties de l'île, ainsi que Naples etRome), mais aussi de la plupart des autobus interurbains (également les navettes de l'aéroport). Mais il est aussi situé dans lecentre historique, et en quelques minutes vous arrivez au port, ou à la Cathédrale, ou à la grande majorité des attractionstouristiques de Palerme. Il se trouve dans la rue appelée "Via Roma", une des principales de la ville, pleine de boutiques devêtements, mais aussi quelques de restaurants ou trattorias (soit dit en passant, il y a un peu plus bas dans la rue un très bonrestaurant pour aller dîner). Le service dans l'hôtel était très bon durant la totalité du séjour, tout à fait agréable. A la réception, ilparlent anglais, et le petit-déjeuner (très correct) est inclus dans le tarif de la chambre. Dans le même bâtiment il ya un Bed &Breakfast (sur un autre étage), et il y a aussi une connexion Wi-Fi gratuite (vous devez demander le nom d'utilisateur et mot depasse, et vous avez alors accès à Internet pendant 72h, vous pouvez bien sûr renouveler si nécessaire). Il y a aussi unordinateur avec connexion Internet, mais je ne l'ai essayé qu'une fois et il était assez lent. Tous les espaces communs ont étérénovés et sont très agréables. La chambre que l'on m'a attribuée (je ne sais pas pour les autres) était plutôt basique, avec dehauts plafonds et une salle de bain avec cabine de douche, mais tout était propre et il y avait un balcon donnant sur la Via Romahé, hé. Ah! Les portes-fenêtres du balcon ont été remises à neuf et l'isolation est bonne, même si le bruit du trafic lui-même estlogiquement présent (mais minime). Quoi qu'il en soit, c'est un bon établissement que je recommande, mais je vous conseille defaire des réservations en ligne : cherchez des offres et réductions sur les prix de base car ils sont assez chers et parce que,selon le moment de l'année, vous ne trouverez pas de chambres comme ça.

1Hôtels

Via Roma 72, Palerme

Hôtels

Grand Hotel Villa Igiea Palermo -MGallery by Sofitel

Miguelito: Palerme, capitale de la Sicile. C'est unecharmante ville à visiter si vous voyagez dans le sud del'Italie. Culturellement, ce n'est pas une ville très riche maisses sièges, le théâtre, la cathédrale, le jardin botanique, sesrues, sa gastronomie sont assez intéressants... Si vousaimez le football, vous pouvez aller voir le Palerme, les prixsont bas. J'ai vu Palerme-Inter pour 30€ et j'étais placé auniveau du but nord du terrain. Il y a également de bonnesplages. De là, vous pouvez notamment aller à Agrigente,l'Etna ... Etc

Salita Belmonte 43, Palerme

2Hôtels

Hôtel Mercure Palermo Excelsior City

Penelope: Le Mercure Palermo Excelsior est un ancienhôtel de luxe (appelé Excelsior Palace). Il a été rénové etéquipé de toutes les commodités modernes. Sonemplacement est idéal, dans le centre de la ville, à proximitédes attractions touristiques majeures. C'est un prestigieuxhôtel 4 étoiles de 119 chambres, réparties en catégoriesClassic, Superior, Deluxe et Junior Suite. L'entrée sedistingue par son style Art Nouveau. Vous découvriez unsalon très élégant, conçu pour des réceptions ou desmariages. L'hôtel Mercure dispose d'une connexion Wi-Figratuite dans tout l'hôtel, bar, restaurant et salle de gym. Idéalpour un séjour de détente et de confort dans une atmosphèreélégante et raffinée. Le personnel est très bien formé, aimableet attentionné.

Via Marchese Ugo 3, Palerme

3Hôtels

Hotel Europa Nuria G: La semaine dernière, j'ai passé trois nuits dans

cet hôtel, pour découvrir Palerme et ses environs. Laprincipale raison de ce choix était le prix : 37€ la chambredouble. Une véritable aubaine, car il s'agit d'un hôtel troisétoiles ! Son emplacement est très bon, dans une zonecommerciale avec de nombreux magasins et restaurants, età faible distance de marche du centre historique. De plus, lebus-navette de l'aéroport s'arrête à seulement 5 minutes àpied de l'hôtel, sur la place du Théatre Politeama. Nousétions deux mais ils nous ont donné une très grande chambretriple avec trois lits, une armoire et un bureau où était leminibar et la télévision (non utilisés). La salle de bain étaitspacieuse avec une grande baignoire. Il y avait gels douche,shampoing et savon de toilette. Bien sûr, pour ce prix lesmeubles n'était pas des meubles de luxe, mais tout étaitpropre et les lits confortables. Il y avait du wifi gratuit (il suffitde demander la clé à la réception). Le prix comprenait unpetit déjeuner de type buffet continental. Il y avait desVia Agrigento, 3, Palerme

4Hôtels

Hotel Orientale SerViajera: C’est surement la bonne adresse pour se

faire plaisir dans un cadre agréable. L’établissement a unescalier de 30 mètres et c’est vraiment incroyable et originale.Il y des décorations en marbre blanc et rouge partout, deslustres étincelants, rangées de colonnes, fenêtres vitrées,des fresques, des statues dans les coins. L’intérieur estentièrement rénové et les chambres sont impeccables etl’accueil est chaleureux.

Via Maqueda, 26, Palerme

5Hôtels

Bed & Breakfast La Casa Di Zoe

minube: L'hôtel "La Casa Di Zoe" est situé dans le centrehistorique de Palerme, à 500 mètres de la Cathédrale, del'église de la Martorana, du Théatre Massimo et du PalaisRoyal. L'établissement compte 3 chambres avec TV,téléphone, air conditionné, chauffage, coffre-fort, minibar etsèche-cheveux. Il dispose également d'un ascenseur et d'unaccès Internet.

☎ 393 934 907 236 - Via Roma 171, Palerme

6Hôtels

Hôtel Ibis Styles Palermo minube: Le Quality Hotel President Palermo vous invite à

profiter d’un séjour unique dans la ville de Palerme, en Sicile.L’établissement se trouve non loin du port et propose unaccès facile au continent. Le "Quality Hôtel Président" est unhôtel situé dans la ville de Palerme. Cet établissementmagnifique dispose de chambres équipées pour assurertotalement le confort des clients. Toutes les chambresdisposent de la climatisation/chauffage, d'un accès internethaut débit, de la télévision par câble, d'un sèche-cheveux,d'un coffre-fort, d'un mini-bar, d'un fer et d'une planche àVia Francesco Crispi 230, Palerme

Lieux où dormir

1. Hotel Concordia 2. Hôtel Mercure Palermo Excelsi...3. Hotel Europa 4. Hotel Orientale5. Bed & Breakfast La Casa Di Zoe6. Hôtel Ibis Styles Palermo