panneaux

PanneauxLe guide des spcialistes du panneau technique et dcoratif

Panneaux dcoratifs Stratifis - Compacts Rsines de synthse - Pvc Contreplaqus OSB - MDF Mlamins blancs Panneaux de particules

L E G U I D E D E S PA N N E A U X

PANOFRANCE : un rseau spcialiste au service des professionnels.Panofrance est lenseigne spcialiste bois, panneaux et agencement de la Division Bois & Matriaux du groupe Wolseley France. Pour rpondre aux besoins de ses clients professionnels, elle runit les comptences complmentaires de 33 agences : lassurance de trouver, dans votre point de vente habituel, une offre de produits tendue, des services techniques et une logistique performante. Chacun des points de vente peut vous apporter, au-del de ses spcificits, une rponse complte produits-services : Une offre panneaux globale et exhaustive sans quivalent sur le march : les produits slectionns des fournisseurs leaders, avec les dernires nouveauts de panneaux techniques et dcoratifs, associs des centres d'usinage, vritables services de pointe qui vous aideront raliser vos chantiers dans les meilleures conditions conomiques. Des mtiers complmentaires : - Agencement intrieur : parquets, lambris, rangement. - Menuiseries. - Bois : feuillus, rsineux et exotiques. Batimob : les solutions pour la construction en ossature bois. A dcouvrir sur notre site www.panofrance.fr et au travers de nos catalogues disponibles en agence. Les comptences dune quipe spcialise proche de vous, ayant une connaissance exemplaire des produits et de leur mise en uvre, et partageant vos exigences. La puissance dun dispositif commercial, technique et logistique lchelle nationale.

Un guide incontournable pour les mtiers du panneauPour vous aider travailler en toute efficacit, vous trouverez dans ce guide : Les fiches techniques dtailles de tous les produits proposs par le rseau, incluant toutes les informations ncessaires au choix et la mise en uvre : caractristiques et contraintes techniques, applications et usages, conseils pour le faonnage et les finitions. Une prsentation et les fiches produits dtailles des industriels partenaires de PANOFRANCE. La liste exhaustive des rfrences des gammes dcors. Un index des dcors cls d'entre multiples (dcor, code dcor, nom produit...) pour simplifier vos recherches.

SOMMAIREOSB

p. 2-3

...........

Les NormesFIBRES

p. 5 p. 31

............

Contreplaqus Panneaux OSB plein format & dalles MDF Fibres Panneaux de particules bruts plein format & dalles Mlamins blancs

............

p. 37 p. 45 p. 51

............

............

............

p. 59

............

p. 63

............

Panneaux dcoratifs Stratifis bois & mtal Stratifis compacts/Panneaux de bardage Essences fines

GAMMES D C O R AT I V E S

p. 135 p. 163 p. 179

...........

...........

...........

p. 193 p. 207

...........

Panneaux bois massif et latts Panneaux PVC - Rsines de synthse

...........

PVC ET RSINES DE SYNTHSE

PANNEAUX BOIS MASSIF ET LATTES

ESSENCES FINES

STRATIFIS COMPACTS

STRATIFIS BOIS & MTAL

PANNEAUX DCORATIFS

MLAMINS BLANCS

PPB

MDF

CONTREPLAQUS

LES NORMES

Les marques de Qualit de type NF ou CTB sont des certifications volontaires permettant une diffrenciation claire des produits qu'elle qualifie en terme de performance de qualit Exigeantes, ces marques imposent aux fabricants de soumettre leurs produits une srie de tests dans leurs laboratoires, et par un organisme tiers et reconnu comme le FCBA. Ces tests permettent d'assurer en permanence la conformit des produits aux spcifications des normes europennes ainsi qu'au rglement de la marque.

Modifications rglementairesDepuis le 01/04/2004, le marquage CE est obligatoire pour tous les matriaux de construction sous peine de ne pouvoir commercialiser les produits (EN 13986). De mme, depuis janvier 2004, la norme EN 312 relative aux panneaux de particules a t revue et classe dsormais les produits de P1 P7 en fonction de leurs caractristiques et milieu dutilisation. Les nouvelles normes europennes ne font pas rfrence aux classements CTB-S et CTB-H, dautant que les panneaux classs P4 et P5 requirent les mmes exigences. Nanmoins, leur prsence nest pas remise en cause dans la mesure o la dmarche des Marques de Qualit consiste vous garantir la qualit et la conformit des produits.

Nouvelle norme EN 312 Panneaux de particulesPrincipe de classement des panneaux P1 panneau de particules sans critre dexigence P2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . milieu sec non travaillant (qui nest pas rsistant mcaniquement) / E1 P3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . milieu humide non travaillant (hydrofuge) P4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . milieu sec travaillant / E1 CTB-S P5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . milieu humide travaillant / CTB-H P6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . milieu sec travaillant sous contrainte leve P7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . milieu humide travaillant sous contrainte leve..........................................

Marque de qualit CTB-S/CTB-HA compter du 01/04/2004, les normes europennes remplacent les normes nationales en vigueur. Il convient de rappeler que les Marques de Qualit ne sont pas une norme et ne sont ce titre pas remises en cause. Les Marques de Qualit restent un label de garantie de Qualit et de conformit du produit. Les normes EN 13986 (marquage CE) et EN 312 (panneaux de particules) prcisent que seuls les panneaux P4 et P5 peuvent tre utiliss en structure. Attention, pour pouvoir utiliser les dnominations P4 et P5, le fabricant de panneaux doit prsenter un certificat dun organisme extrieur agr (par ex CTB-A) attestant la conformit du contrle la production pour ces produits. De nouveaux agrments seront donc dlivrs aprs test des panneaux et nouvelle mthode dcrite dans la norme EN 13986.

Le marquage CE/EN 13986Le marquage CE est obligatoire en vertu de la rglementation. Ce n'est donc pas une marque ou un "label de qualit" qui relve d'une dmarche volontaire. Ce sont toujours les rgles de l'art et la rglementation franaise qui dfinissent le niveau de performance requis du produit pour raliser un ouvrage. Parmi tous les produits marqus CE disponibles sur le march, tous ne seront pas adapts l'ouvrage projet. Seuls les panneaux destins la construction en utilisation structurelle ou non sont concerns. Les stratifis ne sont pas concerns. Les panneaux mlamins sont indirectement concerns dans la mesure o le support brut lest.

2

LES NORMES

Classement de raction au feu - Classes admissibles au regard des catgories M mentionnes dans les rglements de scurit contre lincendieNous vous rappelons galement quen matire de raction au feu, les classements M (M1 M4) sont remplacs par les Euroclasses au niveau europen.

Produits de construction autres que sols

EUROCLASSES SELON NF EN 13 501 1A2 A2 A2 B C (3) D s1 s2 s3 s1 s2 s3 s1(2) (3) s2(3) s3(3) s1(2) s2 s3 (2) Toutes classes autres que E-d2 et F D1 D0 D1(1) D0 D1(1) D0 D1(1) D0 D1(1) (1)

EXIGENCESM1

M2 M3 M4 non gouttant M4

SolsEUROCLASSES SELON NF EN 13 501 1A2 fl B fl C fl D fl (1)Le

EXIGENCESM3 M4

s2 s1 s2 s1(1) s2

niveau de performance D1 est accept uniquement pour les produits qui ne sont pas thermofusibles dans les conditions de lessai. (2)Le niveau de performance s1 dispense de fournir les informations prvues par larrt du 4 novembre 1975 modifi portant rglementation de lutilisation de certains matriaux et produits dans les tablissements recevant du public et linstruction du 1er dcembre 1976 sy rapportant. (3)Admissible pour M1 au sens de la dfinition de lannexe 1.

Adhsion de PANOFRANCE la Charte Environnementale du Commerce du BoisPanofrance s'engage augmenter ses achats d'annes en annes en panneaux issus d'une gestion forestire durable certifie PEFC ou FSC. Efforts environnementaux valus par le FCBA sur une chelle de 0 3 feuilles. Pour plus de renseignements : www.lecommercedubois.fr/RSE/

LES NORMES

3

L E S AT E L I E R S PA N O F R A N C E

Des ateliers ddis la transformation des panneaux !A laide de machines dernire gnration, nous ralisons sur simple demande, tout type de prestations de pr-dbits jusqu la fabrication de produits semi-finis dans des dlais trs courts. Ces prestations comprennent :

DCOUPE VOS DIMENSIONS

PLACAGE DE CHANT

COLLAGE DE STRATIFIS SUR TOUT SUPPORT

Dcoupe ralise partir dun logiciel doptimisation de dbit. Chaque panneau peut tre identifi avec une tiquette individuelle.

- Placage de chant PVC mince et pais, mlamin, stratifi et bois vritable, - Placage de chant de panneau alvolaire type Eurodcor.

- Prestation ralise avec des presses hydrauliques, - 1 face ou 2 faces dcors des principales marques de stratifis : Polyrey, Egger, Oberflex, Formica - Mise dimension des panneaux et affleurage.

USINAGE DU PANNEAU SUR MACHINE COMMANDE NUMRIQUE

Nos machines sont quipes des logiciels les plus performants, nous pouvons ainsi raliser tout type dusinage, notamment : - percage pour la ralisation de panneaux acoustiques, de joues de placard - tout type de rainurage et de dfonage : en rive ou sur la face du panneau, - profilage et ralisation de pices de forme.

Des services vos mesures. Consultez votre spcialiste !

CONTREPLAQUS

Crdit photo Plysorol

C O N T R E P L AQ U S

5

CONTREPLAQUS

Fiche techniqueCONTREPLAQUS

INTRIEURS

Crdit photos Allin

Ils sont prvus pour un emploi en milieu sec (classe de service 1) ou en milieu humide (classe de service 2).

Pour emploi en milieu secCollageLes panneaux de contreplaqu sont conformes aux spcifications de la norme EN 636-1 ou 636-2. Le marquage CE est obligatoire sur tous les produits destins une utilisation en construction. La norme EN 314 dfinit le test de vieillissement acclr sur ces panneaux (immersion pendant 24 h dans leau froide dprouvettes dont on teste ensuite le collage). En gnral, la colle utilise est une rsine Ure/Formol (UF), renforce Mlamine pour le milieu humide.

Contreplaqus dimportationEssences Brsil : Virola, Amescla Sud Est Asiatique : mlange de diffrents Mrantis (rouge, jaune) Afrique : Kapoki, Fromager

Les CP intrieurs spcifiquesCollage E1 Collage faible dgagement de formol. Flexibles Destins des applications courbes/galbes, ils sont gnralement revtus de faces fromager. Pour des soucis de durabilit, ils existent galement en version tout okoum.

Contreplaqus de fabrication FranaiseOn distingue dune manire gnrale les Twins et les Combis. Les Twins sont des panneaux dont lintrieur est constitu gnralement de bois blanc (Pin, Sapin, Peuplier) revtus par des faces en Okoum, fromager ou autres, tandis que les Combis sont labors avec une alternance de plis de deux essences diffrentes. Pour des emplois plus spcifiques (ncessit dusinage prcis, emplois structuraux), on trouve aussi des panneaux mono-essence : tout okoum, tout htre Avec le dveloppement de lamnagement des vhicules de loisirs un march du contreplaqu tout peuplier merge aussi, du fait de sa bonne rsistance mcanique pour une densit faible.

Panneaux pour milieu humideLeur collage est de classe 2 et ils correspondent des emplois en milieu intrieur humide (salle de bain, cuisine) ou extrieur abrit. Panneaux spciaux assez rares : Placofeu XM1, Flexply classe 2, Peuplydro (Plysorol)

6

C O N T R E P L AQ U S I N T R I E U R S


Pour emploi en milieu humideDensitHtre/bouleau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 kg/m3 Mranti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .630-650 kg/m3 Virola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .580-600 kg/m3 Ozigo/Sipo/Sapelli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .550-650 kg/m3 Okoum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .450-500 kg/m3 Peuplier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350-450 kg/m3 Balsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250 kg/m3

A P P L I C AT I O N SMenuiserie dagencement intrieur. Plus rarement, quelques emplois structuraux : planchers...

Valeurs mcaniques en flexionContraintes de rupture en flexion, selon la norme EN 310 (valeurs moyennes) Htre/Bouleau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 MPa Ozigo/Sipo/Sapelli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Mpa Okoum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Mpa Peuplier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Mpa Module dlasticit apparent en flexion 3 points, selon la norme EN 310 (valeurs moyennes) Htre/Bouleau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7500 Mpa Ozigo/Sipo/Sapelli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6000 Mpa Okoum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4000 Mpa Peuplier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3600 MPa

USAGESPour des informations prcises se rfrer aux fiches des fabricants.

Vitesse de combustion1 mm/mn ( corriger en fonction de la densit et de l'paisseur du panneau)

Conductivit thermique0.12 W/mC

Tolrances dpaisseur- 0.9 mm ; + 0.7 mm pour un panneau ponc de 18 mm

Raction au feuM3 si p. 18 mm M4 si p. < 18 mm

Pouvoir calorifique4500 kcal/kg ou 19 MJ/kg

Arrachement des visParement Chant Okoum 180 100


7

CONTREPLAQUS


EXTRIEURS

Crdit photo UPM

Crdit photo Allin

Crdit photo Allin

Ils sont prvus pour un emploi en milieu extrieur (classe de service 3).CollageLes panneaux de contreplaqus prvus pour un emploi extrieur sont conformes aux spcifications de la norme EN 636-3. Le test de veillissement acclr sur ces panneaux est une immersion dans leau pendant 72 h 100 C dprouvettes dont on teste ensuite le collage. En gnral, la colle utilise est une rsine phnolique (PF) sauf pour certains industriels qui utilisent une colle incolore PH neutre. Pour une utilisation dans la construction Le marquage CE2+ est obligatoire sur tous les produits destins une utilisation en construction. On distingue dune manire gnrale les Twins et les Combis. Les Twins sont des panneaux dont lintrieur est gnralement constitu dun bois blanc (Pin, Sapin, Peuplier) revtus par des faces en Okoum, fromager ou autres tandis que les combis sont labors avec une alternance de plis de deux essences diffrentes. Ces panneaux ne rpondent pas aux exigences de la marque de qualit NF extrieure CTBX.

WBPCette appellation commerciale napporte aucune garantie en utilisation extrieure et ne concerne en tout tat de cause que le collage.

Contreplaqus de fabrication FranaiseEssences : essentiellement okoum (tout okoum, twin ou combi). LA MARQUE DE QUALITE NF EXTERIEUR CTB-X Elle certifie la conformit des productions exigences suprieures celles de la norme EN 636 qui dfinit la qualit dun contreplaqu utilis en extrieur. Cette garantie porte principalement sur : La qualit du collage La durabilit biologique du panneau Les caractristiques du panneau Elle concerne principalement les contreplaqus tout Okoum ou face Okoum fabriqus en France.

DensitHtre/Bouleau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 kg/m3 Mranti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630-650 kg/m3 Virola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580-600 kg/m3 Ozigo/Sipo/Sapelli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550-650 kg/m3 Okoum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450-500 kg/m3

Valeurs mcaniques en flexion Contrainte de rupture en moyenne en flexion, selon la norme EN 310 (valeurs moyennes) Htre/Bouleau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Mpa Ozigo/Sipo/Sapelli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 000 Mpa Okoum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 MPa Module dlasticit apparent en flexion 3 points, selon norme EN 310 (valeurs moyennes) Htre/Bouleau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 500 Mpa Ozigo/Sipo/Sapelli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 000 Mpa Okoum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 000 MPa

Contreplaqus dimportationEssences Brsil : Virola, Amescla Asie : mlange de diffrents Mrantis (rouge, jaune..) Afrique : Kapoki, Fromager

8

C O N T R E P L AQ U S E X T R I E U R S


Vitesse de combustion1 mm/mn, ( corriger en fonction de la densit et de l'paisseur)

A P P L I C AT I O N SBardage, menuiserie extrieures. Lieux risque lev dhumidit permanente en intrieur.

Conductivit thermique0.12 W/MC

Tolrances dpaisseur- 0.9 mm ; + 0.7 mm pour un panneau ponc de 18 mm

USAGESIl existe diffrentes qualits de panneaux en fonction des emplois. Pour des informations prcises, se rfrer aux fiches des fabricants.

Raction au feuM3 si p. 18 mm M4 si p. 18 mm

Pouvoir calorifique4500 kcal/kg ou 19 MJ/kg

Arrachement des visParement Chant Okoum 180 100


9

CONTREPLAQUS


RSINEUX

Crdit photo UPM

Crdit photo UPM

Crdit photo SMURFIT

Les contreplaqus sont des matriaux constitus par des feuilles de bois (plis) obtenues par droulage et colles sous pression chaud. Panneaux lgers, homognes, avec de trs bonnes caractristiques mcaniques, faciles mettre en uvre.EssencesFrance : pin Scandinavie : sapin, picea Brsil : pins liotis USA : yellow pine

Vitesse de combustion1 mm/mn : pin p. 18 mm

: 0,15 W/MC

Conductivit thermique ?

ConstitutionPlis homognes

Pouvoir calorifique4000 Kcal/Kg ou 17 Mj/Kg

Masse volumiquePin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .600 kg/m3 Sapin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .510 kg/m3

Arrachement vis (N)PinParement 1800

Sapin1200

Contrainte rupture de flexion (MPA)Pin p. 15 mm Sens long . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 Sens travers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Tolrance paisseur+ 0,7 0,9 mm pour 18 mm

DTUMaisons ossature bois DTU 31-2 Bardage DTU 41-2 Menuiseries 36-1 Plancher DTU 51-3 Toiture Srie 40

Module lasticit moyen (MPA)Pin p. 15 mm, 7 plis Sens long . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7200 Sens travers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3500

10

C O N T R E P L AQ U S R S I N E U X


LabelCTBX Smurfit n13 CTBX Thbault n42-2

A P P L I C AT I O N SMaison ossature bois, charpente. Emballage, planchers, coffrage.

QualitsCTBX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .collage classe 3 EN 314-2 WBP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .collage extrieur BS 6566 Les contreplaqus rsineux nexistent pratiquement pas en collage intrieur ni en M1.

USAGESContreplaqu CTBX ou WBP : extrieur.

FacesClassification : RSINEUX Qualit E : Pratiquement sans dfauts Faces I : qualit avec bonne surface, quelques petits nuds (3 petits nuds/m2) sains et rparation bois admis, fentes et gerces ouvertes acceptes si bien rebouches, largeur maximum 3 mm. Faces II : faces avec nuds sains, (accepts jusqu' un diamtre de 40 mm) rparations bois et mastic autorises. Dfauts sur les bords provoqus par ponage ou sciage jusqu 5 mm du bord. Faces III : qualit non rpare, fentes et trous de nuds permis (trous de diamtre max 40 mm). Faces IV : les placages doivent tre sans pourriture et bien colls. Dfauts propres au bois et dfauts de fabrication sont accepts pourvu qu'ils ne diminuent pas les caractristiques mcaniques et les possibilits d'emploi du panneau.


11

CONTREPLAQUS

Fiche techniqueCONTREPLAQUS FILMS ET CONTREPLAQUS A N T I D R A PA N T S

Crdit photos Rougier

Crdit photos UPM

Les contreplaqus films sont des matriaux constitus par des feuilles de bois (plis) obtenues par droulage ou tranchage et colles en plis croiss sous pression chaud. Ils sont ensuite films (papier imprgn de rsine phnolique aussi press chaud). Panneaux lgers, homognes, avec de trs bonnes caractristiques mcaniques, faciles mettre en oeuvre. Les contreplaqus films lisses sont utiliss pour la ralisation de coffrages bton et les contreplaqus films antidrapants en ralisation de planchers techniques. Suivant les qualits, ils sont usage unique ou remployables.EssencesRsineux : Epica, Pin maritime Feuillus : Bouleau

QualitsWBP : collage extrieur BS 6566 CP Films : films phnoliques de 120 g/m2 et plus suivant qualits, 300 tours Taber. CP Films pour planchers : films de 145 g/m2 avec motif antidrapant press chaud, de 380 tours Taber.

ConstitutionTout feuillu Tout rsineux Combi : mixit des essences

FacesClassification Rsineux Faces I : qualit avec bonne surface, quelques nuds et insertions. Faces II : surface rpare avec insertion et masticage nuds ouverts autoriss jusqu 5 mm de diamtre. Faces III : qualit non pastille avec gerces et trous permis. Classification Bouleau Faces I : (B) quelques nuds solides jusqu 6 mm, lgre variation de couleur. Faces II : (S) quelques nuds sains jusqu 20 mm, nombre limit dautres nuds de 10 mm, variation large de couleur, pastilles limites. Faces III : (BB) qualit courante pastille et mastique, nuds sains de 25 mm maxi et nuds autres de 6 mm. Joints, variation large de couleur. Faces IV : (WG) non pastille, gerces.

Masse volumiqueEpica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460-520 kg/m3 Bouleau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .680-720 kg/m3 Combi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .620-650 kg/m3

Contrainte de rupture de flexion (MPA)Epica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Bouleau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 Combi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Module lasticit moyenBouleau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7000

Vitesse de combustion1 mm/mn ( corriger en fonction de la densit et de l'paisseur)

Conductivit thermique0.12 W/MC 0.19 W/MC

Pouvoir calorifique4000 Kcal/Kg ou 17 Mj/Kg

12

C O N T R E P L AQ U S F I L M S E T C O N T R E P L AQ U S A N T I D R A PA N T S


C E Q U I L FA U T C O N N A I T R E

Traitement anti-champignons (cryptogamique) :Traitement sur demande.

A P P L I C AT I O N SCoffrage bton. Planchers de camion, de plate-forme. Echafaudage, tribunes, estrades.

Test TaberLa rsistance labrasion est mesure par ce test qui dtermine le nombre de rotations pour percer le film phnolique. Selon norme NFB 51.282 Valeurs indicatives Film lisse 120 g/m2 170 g/m2 220 g/m2 440 g/m2 660 g/m2 Film antidrapant 120 g/m2 145 g/m2 220 g/m2 240 g/m2 500 g/m2 600 g/m2 700 g/m2 Tours Tabers 350 600 900 2000 3000 Tours Tabers 350 380 900 570 3000 3700 4000

USAGESContreplaqu CTBX ou WBP : extrieur.

Contreplaqus scarfsMthode de jointage qui aboute en biseaux 2 panneaux et permet dobtenir de grandes longueurs.

BouleauCette essence prsente la meilleure rsistance mcanique.

Contreplaqu filmLes calculs de rsistance mcanique en fonction de lutilisation en coffrage bton sont complexes et doivent tre faits par le fournisseur. Il en est de mme pour lutilisation des planchers de camion.

Exemple de tableau de charges planchers de camionEntraxe 310 mm 380 mm 410 mm 510 mm 625 mm = 1250/4 = 1530/4 = 1250/3 = 1530/3 = 1250/2 Epaisseur 15 mm 18 mm 21 mm 27 mm 30 mm Flche 70 kg 120 kg 191 kg 310 kg 385 kg 1,6 mm 57 kg 98 kg 156 kg 298 kg 370 kg 1,9 mm 53 kg 91 kg 135 kg 274 kg 365 kg 2,1 mm 42 kg 65 kg 102 kg 209 kg 286 kg 2,6 mm 35 kg 50 kg 78 kg 159 kg 218 kg 3,1 mm

765 mm = 1530/228 kg 37 kg 59 kg 119 kg 163 kg 3,8 mm

Calcul selon CB71 et NF P 21 400. Charges roulantes, classe de service 2, flche 1/200 de la porte.


13

CONTREPLAQUS


TECHNIQUES

Crdit photos Plysorol

Crdit photos Rougier

Ces panneaux sont tudis pour des emplois spcifiques.

Les Contreplaqus IgnifugesIls sont, en gnral, employs dans des locaux recevant du public. Leurs classes dusage sont le milieu intrieur sec ou humide. Il nexiste pas de contreplaqus extrieurs M1 du fait du dlavage des sels dignifugation par le ruissellement. Avant application de toute finition, il est recommand de brosser les efflorescences de sels sur la surface du panneau.Ces panneaux existent dans des versions dcoratives (rainurs, faces tranches vernir...)

Les Contreplaqus BardageCe sont des panneaux correspondant aux prconisations du DTU 41.2. Leurs faces et leurs plis intrieurs sont slectionns pour assurer leur aptitude recevoir des finitions extrieures et optimiser la durabilit esthtique de la faade. On peut les classer en deux catgories principales : - Les panneaux pour finitions opaques, revtus dun primaire blanc ou dun film peindre. - Les panneaux destins recevoir des finitions transparentes, qui peuvent tre faces en Okoum droul ou tranch ou parfois dans des essences plus rares sur le march (Ip)

Certains fabricants proposent des panneaux prts poserQuelque soit le produit pos, il doit subir des entretiens rguliers pour rsister dans le temps.

Les Contreplaqus pour hautes sollicitations mcaniquesCe sont des panneaux pour planchers techniques en Htre, Bouleau ou Ozigo. Pour de tels chantiers, mieux vaut consulter les fabricants, avec le plus de dtails possible sur les conditions demploi (milieu demploi, charges, entraxes prvus, prsence des charges roulantes, etc..)

Les ultras spcifiquesIls sont tudis pour un emploi trs prcis : marine, construction nautique, piste de roller, peintre en lettres. Quelque soit le produit choisi, il convient de les mettre en uvre suivant les rgles de lart. Un entretien rgulier doit galement tre prvu pour lui garantir une bonne tenue dans le temps.

DTU41-2 : Revtements extrieurs en bois 59-1 : Travaux de peinture des btiments

14

C O N T R E P L AQ U S T E C H N I Q U E S

NOTES


CONTREPLAQUS

contreplaqus

IMPORT

CP STANDARD : CP BRSIL type Amesclau ou CP ASIEformat en mmMR - INTRIEUR MR - EXTRIEUR

2500 x 12203,6 ou 4 - 5 - 8 - 10 - 12 - 15 - 18 - 21 - 25 4 - 5 - 8 - 10 - 12 - 15 - 18 - 21 - 25

3050 x 15305 - 8 - 10 - 12 - 15 - 18 - 21 - 25 5 - 8 - 10 - 12 - 15 - 18 - 21

CP FILMS : CP BRSIL ou ASIEformat en mmCP FILMS CP ANTIDRAPANTS

2500 x 12504 - 9 - 12 - 15 - 18 - 21 9 - 12 - 15 - 18 - 21 - 24 - 27

3000 x 15009 - 15 - 18 - 21

16

C O N T R E P L AQ U S I M P O R T

contreplaqus

OKOUM

INTERIEURFace Okoum Tout Okoum**Le format 3100 x 1830 existe pour JOUBERT.

2500 x 1220 paisseur : de 3 40 mm paisseur : de 3 40 mm


EXTERIEURFace Okoum Tout Okoum*

CTBX



*Le format 3100 x 1830 existe pour JOUBERT.

PRODUITS

FOURNISSEURS

INTERIEUR (2500 x 1220 et 3100 x 1530)Face Okoum Tout Okoum Combiplex Tradiply

Okouplex

Omniply

EXTERIEUR (2500 x 1220 et 3100 x 1530)Face Okoum Tout Okoum Combiplex Navyply

Okouplex

Okouply

C O N T R E P L AQ U S O KO U M

17

CONTREPLAQUS

Leader europen du contreplaqu Okoum, PLYSOROL propose une gamme de produits qui couvre lensemble des emplois du contreplaqu.Le respect de lenvironnement est une priorit pour le groupe. Dans le cadre dEUROKOUM, LEROY GABON (lexploitation forestire de PLYSOROL au GABON) gre depuis plus de 20 ans les ressources, de faon assurer leur renouvellement naturel, en limitant pour chaque essence les quantits rcoltes lhectare. Au-del, et paralllement au Plan dAmnagement Durable dpos auprs des autorits gabonaises, lobtention dune certification majeure de nos bois est en cours. PLYSOROL est la filiale contreplaqu du groupe SONAE, acteur mondial du panneau base de bois. Partenaire du ngoce pour 90% de son chiffre daffaires en France, PLYSOROL prsente des produits haut de gamme destins essentiellement aux emplois btiments (bardage, menuiserie, agencement, charpente) et aux emplois spcifiques (carrosserie, stand, nautique, emballage, ignifuge, antidrapant, coffrage, plancher technique). PLYSOROL adopte lco-efficacit comme base de sa gestion et comme assurance de sa comptitivit. PLYSOROL recherche en permanence la satisfaction totale du client en prix, conseils et qualit de services. PLYSOROL est linterlocuteur privilgi des distributeurs de contreplaqu Okoum, le produit haut de gamme des panneaux dagencement et de structure.

PLYSOROL est implant :

En France, sur 3 sites de fabrication : Epernay, Fontenay-le-Comte et Lisieux. Au Gabon, avec LEROY GABON (exploitation forestire) et POGAB (usine de droulage).

Pour animer son partenariat avec la distribution en France, la force commerciale de PLYSOROL est rpartie sur 6 rgions, places chacune sous la responsabilit dun Responsable Rgional des Ventes, relay par une assistante commerciale.

18



CP CINTRABLEformat en mmFLEXPLY

2500 x 1220 fil long5 - 7 - 9 - 16

1220 x 2500 fil travers5 - 7 - 9 - 16

CP MARINEformat en mmISOGARANT BS 1088 - tout okoum - ext.

2500 x 12204 - 6 - 9 - 10 - 12 - 15 - 18 - 40

3100 x 153010 - 12 - 15 - 18 - 30 - 40

CP IGNIFUGEformat en mmPLYSOFEU M1 - tout okoum PLYSOFEU XM1 - tout okoum

2500 x 12205 - 9 - 12 - 15 - 18 - 22

3100 x 15305 - 9 - 12 - 15 - 18 - 22

CP BARDAGEformat en mmNAVYREX BARDAGE - parements en okoum tranch - ext NAVYCOLOR* - tout okoum, en face okoum tranch, prt poser : produit fini existant en 3 teintes bois (acajou, teck et moabi). ISOGARANT - tout okoum - ext. ISOPAINT - tout okoum - prt peindre - ext. ISOPRIME - tout okoum - avec primaire blanc - ext.

2500 x 122015 - 18 18 4 - 6 - 9 - 10 - 12 - 15 - 18 - 40 10 - 12 - 15 - 18 10 - 12 - 15 - 18

3100 x 1530

10 - 12 - 15 - 18 - 30 - 40 12 - 15 - 18 12 - 15 - 18

*Les accessoires joints au Navycolor sont les vis de fixation coordonnes, le joint double lvres et le kit de finition.


19

CONTREPLAQUS

CP DCORATIF OKOUMformat en mmPLYSODECOR OKOUME

2500 x 122010 - 15

CP TOUT PEUPLIERformat en mmPLYSORACK - tout peuplier - CTB-X - (pour carrosserie) PEUPLY

2500 x 12205 - 10 - 12 - 15 - 18 - 22 5 - 8 - 10 - 12 - 15 - 18 - 22 - 30

2500 x 1700

3100 x 15305 -10 - 12 - 15 - 18 - 22

5 - 8 - 10 - 15 - 18

5 - 8 - 10 - 15 - 18 - 22 - 30

CP DCORATIFformat en mmPLYSODECOR PICA FRISE PLYSODECOR PICA MOUCHETTE PLYSODECOR PICA V PLYSODECOR V-PRIM - (peuplier)

2500 x 594

2500 x 6009 10 10

2500 x 12009

10

10

CP HTRE DROULformat en mmMULTIPLIS HTRE BFU 20 - milieu intrieur MULTIPLIS HTRE BFU 100 - milieu humide et extrieur abrit

2500 x 15005 - 6 - 8 - 10 - 12 - 15 - 16 - 18 - 19 - 21 - 25 - 30 - 35 - 40 - 50 - 60

20



CP SPCIAL VOLETformat en mmOKOUPLY SPCIAL VOLET - tout Okoum - ext.

2500 x 122030 - 35 - 40

3100 x 153030 - 35 - 40

CP ANTIDRAPANTformat en mmMULTIPLIS HTRE CARROSSERIE ROLIGRIP

1250 x 2500

2500 x 18509 - 12 - 15 - 19 - 27

1530 x 2500

1530 x 3100

9 - 12 - 15 - 18 - 21 24 - 27 - 30 - 35

9 - 12 - 15 - 18 - 21 24 - 27 - 30 - 35

9 - 12 - 15 - 18 - 21 24 - 27 - 30 - 35

CP COFFRAGEformat en mmROLIBETONEX PHENOX SPCIAL 360 - revtu dun film pour carrosserie

1250 x 25009 - 12 - 15 - 18 - 21

1500 x 30009 - 15 - 18 - 21

5400 x 2000

19 - 21


21

CONTREPLAQUS

Le groupe JOUBERT invente et fabrique des contreplaqus de grande qualit depuis prs de quarante ans. Distribus dans le monde entier, ces contreplaqus font de JOUBERT une rfrence incontournable, au savoir-faire reconnu par ses fournisseurs comme par ses clients.Aventure industrielle familiale ne dans les annes 30, fonde sur une tradition d'exigence transmise de gnration en gnration, le groupe JOUBERT possde deux units de production en France (Rouillac et Saint-Jean-d'Angly) et une usine de droulage de bois et de schage Port-Gentil, au Gabon. Le groupe emploie aujourd'hui 370 salaris et produit 70 000 m3 par an, dont 70% sont destins l'exportation, et investit chaque anne trois millions d'euros dans la Recherche et Dveloppement. Les produits JOUBERT bnficient des certifications internationales les plus rigoureuses.

La gamme JOUBERTOrganise en cinq grandes familles de produits, la gamme JOUBERT vous garantit une performance optimale pour chaque application. Trs polyvalente, la gamme JOUBERT Classic sadapte toutes les exigences de lamnagement intrieur et de la dcoration, avec notamment le JOUBERT Combiplex et le JOUBERT Okouplex. Alliant stabilit, rsistance et recherche de performance, la gamme JOUBERT First offre des solutions idales pour les faades et les travaux de menuiserie extrieure exposs aux intempries (volets). Innovante, la gamme JOUBERT Expression propose des produits inventifs pour les travaux de dcoration, avec notamment le JOUBERT Primed (panneaux pr-peints) et le Publigraph (panneaux daffichage, enseignes, carrosserie industrielle). Spcialement pense pour les besoins de la construction nautique, la gamme JOUBERT Marine saffirme aujourdhui comme une rfrence pour tous les professionnels de ce secteur. la pointe de la recherche technologique, la gamme JOUBERT Force prsente des produits destins des applications trs spcifiques, tels que les panneaux ignifugs JOUBERT Panofeu scurit.

CertificationsChez JOUBERT, lexcellence est une tradition. La certification de nos produits garantit cet impratif dexigence.

NF Extrieur CTBX certifi par le CTBA (France) KOMO certifi par le SKH (Hollande) Certification Lloyds (en 2004) Certification CE 2+ (en 2004)

22



CP INTERIEURformat en mmILOMBA AGENCEMENT Faces Ilomba II/III - intrieur combi PEUPLIER AGENCEMENT II/III EYONG AGENCEMENT II/III Faces Eyong droules - intrieur combi TECHNOKOUM Tout Okoum plis minces II/III paisseur/nbre plis PANOFLEX cintrable existe aussi dans le format 1220 x 2500 en paisseurs 5 - 7 - 9 - 16

2500 x 12204 - 5 - 8 - 10 12 - 15 - 18 4 - 5 - 6 - 8 - 10 12 - 15 - 18 4 - 5 - 6 - 8 - 10 12 - 15 - 18 6 / 5 - 10 / 7 - 15 / 9 18 - 22 / 11 - 25 / 13 30 / 15 - 35 / 17 - 40 / 19 5 - 7 - 9 - 16

3100 x 15304 - 5 - 8 - 10 12 - 15 - 18

6 / 5 - 10 / 7 - 15 / 9 18 - 22 / 11 - 25 / 13 30 / 15 - 35 / 17 - 40 / 19

CP EXTERIEURformat en mmOKOUM BARDAGE Tout Okoum II/III - Bardage lasurer OKOUM SLECTION Faces II/II Tout Okoum - plis int slectionns Menuiserie extrieure OKOUM RAINUR II/II - 1 Face OKOUM RAINUR II/II - 2 Faces MARINE PLY II/II Tout Okoum - Lloyds Register Type Approved paisseur/nbre plis

2500 x 1207

2500 x 122010 - 12 - 15 18 - 19 - 22 25 - 30 - 35 - 40

2500 x 153010 - 12 - 15 18 - 19 - 22 25 - 30 - 35 - 40

3100 x 153010 - 12 - 15 18 - 19 - 22 25 - 30 - 35 - 40

8 - 10 - 12 - 15 - 18 15 - 18 4/3-5/3 6 - 9 - 10 / 5 12 - 15 / 7 18 - 19 - 22 / 9 25 / 11 - 30 / 13 35 - 40 / 17 9 - 10 / 7 - 12 - 15 / 9 18 / 11 - 22 - 25 / 13 30 / 15 - 40 / 19 4-6-9 12 - 15 - 18 4-6-9 12 - 15 - 18 4-6-9 12 - 15 - 18 4-6-9 12 - 15 - 18 4-6-9 12 - 15 - 18 4/3-5/3 6 - 9 - 10 / 5 12 - 15 / 7 18 - 19 - 22 / 9 25 / 11 35 - 40 / 17 9 - 10 / 7 - 12 - 15 / 9 18 / 11 - 22 - 25 / 13 30 / 15 - 40 / 19

SUPER-MARINE PLY II/II Tout Okoum - plis minces Lloyds Register Type Approved paisseur/nbre plis SAPELLI MARINE Faces Sapelli BS6566 int okoum standard SAPELLI MARINE Faces Sapelli BS1088 marine grade int okoum slectionns SAPELLI MARINE Tout Sapelli BS1088 marine grade int sapelli slectionns


23

CONTREPLAQUS

CP TECHNIQUEformat en mmJOUBERT PANOFEU SCURIT M1 Collage intrieur M1 Collage extrieur abrit classe 2 JOUBERT PRIMED Faces pr-peintes - primaire blanc 80 STARK Igaganga/ozigo II/III - Bois dur - paisseur/nbre plis pour industrie et carrosserie

2500 x 12205 - 8 - 9 - 10 - 12 - 15 - 18 - 22 - 25 - 30 5 - 8 - 9 - 10 - 12 - 15 - 18 - 22 - 25 - 30 10 - 12 - 15 - 18 - 22 - 25 - 30 10 - 12 / 7 - 15 / 9 - 18 - 22 / 11 25 / 13 - 30 / 15 - 35 / 17 - 40 / 17

2500 x 1530

3100 x 15305 - 8 - 9 - 10 - 12 - 15 - 18 - 22 - 25 - 30 5 - 8 - 9 - 10 - 12 - 15 - 18 - 22 - 25 - 30 10 - 12 - 15 - 18 - 22 - 25 - 30

10 - 12 / 7 - 15 / 9 - 18 - 22 / 11 25 / 13 - 30 / 15 - 35 / 17 - 40 / 17

CP FILMformat en mmJOUBERT PAINT Okoum slectionn - Faces film papier mlamine blanc 170 g/m2 - Qualit peindre PUBLIGRAPH Okoum slectionn Film mlamine blanc lisse 205 g/m2

2500 x 122010 - 12 - 15 - 18 22 - 25 - 30 - 35 - 40 10 - 12 - 15 - 18

3100 x 153010 - 12 - 15 - 18 22 - 25 - 30 - 35 - 40 10 - 12 - 15 - 18

24




25

CONTREPLAQUS

ROLPIN : loriginal du contreplaqu en pin maritimeEntreprise leader dans son mtier, SMURFIT KAPPA ROL PIN produit dans son usine installe au cur du massif forestier aquitain, la gamme de panneaux de contreplaqus en pin maritime la plus complte et la plus crative offerte sur le march. Bnficiant dune exprience dusages de plus de 35 ans, le contreplaqu ROLPIN est propos dans des qualits parfaitement ajustes aux exigences techniques et rglementaires des applications de destination.

La gamme produits comprend :des panneaux bruts : faces bois ponces ou non ponces, destins la menuiserie, lagencement, la construction douvrages de structures (murs, planchers, toitures) ROLPIN BATI ROLPIN ECO ROLPIN ROLAY ROLPIN UTI. des panneaux rainurs : pour revtements de parois et habillages dcoratifs ROLPIN LAMBRI. des panneaux spciaux : panneaux ignifugs pour emplois dans locaux recevant du public ROLPIN PYRO, panneaux rtifis ROLPIN TRHT et panneaux traits fongicide/insecticide classe de risque 4, pour emplois en milieu humide et extrieur expos aux intempries ROLPIN TA. des panneaux films : films lisses pour coffrage de bton ROLPIN FILM, films antidrapants pour planchers techniques ROLPIN CARGO, films peindre pour bardage et ouvrages menuiss spcifiques ROLPIN SPX.

La certification produitsElle apporte lutilisateur de contreplaqus ROLPIN, lassurance de leur conformit aux normes EN de rfrence et aux exigences rglementaires. Elle valide la conformit de performances demploi du produit par rapport aux requis dfinis dans les documents de march. Tous les produits du catalogue sont cocertifis PEFC ; ils sont homologus au marquage CE, niveau 2+ qualificatif pour les emplois de structure en construction (sauf panneaux ROLPIN LAMBRI et ROLPIN TRHT limits aux emplois non structurels). Les panneaux ROLPIN sont aptes aux emplois en milieu extrieur ; ils sont sous la marque de qualit NF Extrieur CTBX.

La dmarche qualitInscrite dans une dmarche de meilleure satisfaction du client, SMURFIT KAPPA ROL PIN pratique un systme qualit rigoureux ; elle est certifie ISO 9001 version 2000.

26



CP PIN MENUISERIE/AGENCEMENT/STRUCTUREformat en mmROLPIN BATI ROLPIN ECO ROLPIN ROLAY ROLPIN FLOOR TG2 ROLPIN UTI

CE-EN 13986

2500 x 125010 - 12 - 15 - 18 - 21 - 25 - 30 7 - 10 - 12 - 15 - 18 - 21- 25 - 30 9 - 12 - 15 - 18 - 21 - 25 - 30

2500 x 1220

15 - 18 - 21 7 - 9 - 10 - 12 - 15 - 18 - 21- 25 - 30 - 40

CP PIN RAINURS LAMBRIformat en mmROLPIN LAMBRI DECOR - face sans nud rainure en U ROLPIN LAMBRI RUSTIQUE - face noueuse rainure en U ROLPIN LAMBRI TRADITION - face sans nud rainure mouchette W ROLPIN LAMBRI PRIM - face prpeinte blanc rainure en V

CE-EN 13986

2500 x 60010 10 8,5 - 10 - 12 10

2500 x 120010 - 15 10 - 15 12

CP PIN SPCIAUX IGNIFUGS & DURABILIT +format en mmROLPIN PYRO - Ignifug M1 ROLPIN PYRO LAMBRI - Face rainure en U ROLPIN TRHT - Rtifi ROLPIN TRHT LAMBRI - Face rainure en U ROLPIN T.A - Trait autoclave classe 4 ROLPIN T.A RAINURE - Face rainure en auge ROLPIN T.A LAMBRI - Face rainure en U

CE-EN 13986

2500 x 12507 - 10 - 12 - 15 - 18 - 21

2500 x 1200

10 10 - 15 - 18 10 10 - 15 - 18 16 10

CP PIN FILMSformat en mmROLPIN FILME - 2 faces film lisse 400g/m2 ROLPIN CARGO - 1 face antidrapante film 240g/m2 - Contreface film lisse ROLPIN SPX - 1 ou 2 faces film peindre 280g/m2

CE-EN 13986

2500 x 125012 - 15 - 18 - 21 12 - 15 - 18 - 21 - 24 - 30 - 35 12 - 15 - 18 - 21


27

CONTREPLAQUS

Leader europen dans la fabrication de contreplaqus, UPM met son savoir-faire et sa puissance industrielle au service du dveloppement de produits techniquement labors : contreplaqus films pour la ralisation de coffrages performants, contreplaqus antidrapants pour des planchers de vhicules, contreplaqus destins des usages structurels en construction, panneaux dcoratifs WISA, la force d'une marqueEn France comme partout dans le monde, UPM fabrique et commercialise sous la marque WISA l'ensemble de ses produits bois. Connue des professionnels et reconnue pour ses qualits, la marque WISA est identifiable et s'affiche sur les colis ou sur les panneaux eux-mmes quand l'impression ne perturbe pas l'usage du produit.

Une large gamme de produitsLa marque WISA regroupe une large gamme de contreplaqus dvelopps pour des applications spcifiques et varies. Contreplaqus standard : WISA-Birch (tout bouleau) prsente de bonnes proprits mcaniques du fait de la densit du bois et de sa construction plis minces. La stabilit du contreplaqu WISA-Spruce (tout pica) en fait un panneau rsineux de trs bonne qualit. Un contreplaqu Epica et un revtement MDF positionnent WISAPaintply en rponse des contraintes de rsistance mcanique et d'esthtisme des faces. Contreplaqus de coffrage : la gamme de contreplaqus de coffrage WISA-Form, qui s'est faite connatre par le trs classique Btofilm (actuellement WISA-Form Beto), comprend des produits correspondant chaque type de besoin : coffrage perdu, coffrage de banche, de dalle, emplois rptitifs, formats maxi Contreplaqus antidrapants : dignes successeurs des panneaux Glissnot, les panneaux de la gamme transport comme WISA-Wire et WISA-Multifloor, sont revtus d'un film antidrapant dont le grammage et les motifs varient, pour des applications plus ou moins exigeantes en plancher de vhicules, de podiums, d'chafaudages Contreplaqus de signaltique : recouvert d'un film blanc (WISA-White) Panneaux dcoratifs : WISA-Panel, WISA-Dcor et WISA-Tex sont des contreplaqus tout pica rainurs, faciles et rapides poser, pour l'amnagement intrieur ou extrieur.

Une matire premire slectionneFabriqus uniquement partir de bois du Nord (Bouleau et Epica) dont la croissance lente sous des climats rigoureux confre au bois des qualits suprieures de rsistance, les contreplaqus WISA prsentent une grande stabilit dimensionnelle, une planit suprieure et un aspect des faces homogne.

Le respect des normesLes contreplaqus WISA sont en conformit avec la totalit des normes europennes en matire de contreplaqus et/ou de produits base de bois. - Marques PEFC ou FSC qui garantissent le respect des normes environnementales. - Marquage CE de l'intgralit des contreplaqus WISA. De plus, UPM a fait la dmarche volontaire de marquer CE Structure sur la totalit des contreplaqus susceptibles d'tre utiliss en usage structurel dans la construction (selon EN 13986) : WISA-Spruce, WISA-Birch, WISA-Paintply, la gamme WISA-Form, WISA-Wire, WISA-Multifloor, WISA-Multiwall. - Classe E1 selon EN 636 pour les missions de formaldhyde. Les contreplaqus pouvant tre utiliss en intrieur, soit dans la dcoration ou la construction, sont classs E1 : WISA-Birch, WISA-Spruce, WISA-Paintply, WISA-Panel, WISA-Dcor.28C O N T R E P L AQ U S


CP WISA STANDARDformat en mmWISA-Birch CP tout bouleau S/BB WISA-Spruce CP tout pica Construction plis minces III/III Construction plis pais II/III

CE structure/PEFC

1500 x 30004 - 6,5 - 9 - 12 - 15 - 18 - 21 - 24 - 27 - 30 - 40 - 50 9 - 15 - 18 - 21 - 30 - 40

2500 x 1250

9 - 12 - 15 - 18 - 21 - 24

CP WISA-PAINTPLYformat en mmWISA-PAINTPLY CP tout pica

CE structure/PEFC

1525 x 30509 - 12 / 5 plis 15 - 18 / 7 plis 21 / 9 plis

2500 x 12509 - 12 / 5 plis 15 - 18 / 7 plis 21 / 9 plis

Au coeur dun march concurrentielWISA-Paintply est un produit standard innovant et indispensable qui vient se positionner sur le march des contreplaqus standard et multi usages.

Les plus du produit- Une couleur uniforme, une finition nette et constante - Gain de temps et qualit accrue - Pas de sens de dcoupe pour amlioration du rendement matire, de prs de 15% par rapport un panneau traditionnel - Propos en collage extrieur uniquement, WISA-Paintply couvre toutes les utilisations en intrieur comme en extrieur - Un panneau lger (15 mm dpaisseur et 22 kg en petit format) - Une rgularit assure dans lapprovisionnement

Caractristiques techniques- Contreplaqu tout pica revtu 2 faces MDO (face MDF avec overlay) de 350 grs/m2 - Collage extrieur classe 3 selon EN 314-2

CP WISA FILMS DE COFFRAGEformat en mmWISA-Form Spruce Film tout pica WISA-Form Beto Faces bouleau, puis alternance rsineux / bouleau WISA-Form Birch Film tout bouleau

CE/PEFC

1250 x 250015 - 18 - 21 9 - 15 - 18 - 21 9 - 12 - 15 - 18 - 21

1500 x 3000

6,5 - 9 - 12 - 15 - 18 - 21 - 27

format en mmWISA-Form Maxi Birch Film tout bouleau

3000 x 200015 - 18

3000 x 250018 - 21


29

CONTREPLAQUS

CP WISA FILMS ANTIDRAPANTSformat en mmWISA-Wire CP tout bouleau

CE structure/PEFC

1250 x 25009 - 12 - 15 - 18 - 21 24 - 27 - 30 - 35

1525 x 25009 - 12 - 15 - 18 - 21 24 - 27 - 30 - 35

1525 x 31009 - 12 - 15 - 18

format en mmWISA-Multifloor Tout bouleau plis minces Usages intensifs - NOUVEAU

largeur au choix1250 1500

longueur au choix2500 3000

paisseur9 - 12 - 15 - 18

Autres dimensions : nous consulter.

CP WISA FILM POUR SIGNALTIQUEformat en mmWISA-White / Film WISA-White / Film Junior

CE/PEFC

1500 x 300010 - 12 - 15 9

CP WISA DCORATIFSformat en mmWISA-Multiwall CP tout bouleau plis minces - NOUVEAU

CE/PEFC

largeur au choix1250 1500

longueur au choix2500 3000

paisseur6,5 - 9 - 12 - 15


format en mmWISA-Panel Rainur en U tout pica - finition brute WISA-Dcor Rainur mouchette tout pica - finition brute WISA-Tex Rainur tout pica - trait Classe 3

2500 x 61010 / 5 plis 10 / 5 plis

2500 x 12108 - 10 / 5 plis 7,5 / 3 plis 10 / 5 plis

2500 x 1250

15


Engag dans le dveloppement durable, UPM fabrique la totalit de ses contreplaqus partir de bois issus de forts gres durablement.L'usage des marques PEFC (contreplaqu Epica ou Bouleau) et FSC (contreplaqu Bouleau) atteste que la matire premire utilise dans la ralisation des produits est d'origine lgale, issue de forts gres durablement sur les plans cologique, social et conomique.

30


PA N N E A U X O S B P L E I N F O R M AT & DALLES

Salle multisports de la ville d'Alizay - Crdit photo Isoroy

PA N N E AU X O S B P L E I N F O R M AT & D A L L E S

31

OSB

Fiche technique

OSB

Crdit photo Isoroy

Crdit photo Kronofrance

Crdit photo Kronofrance

Les OSB (Oriented Strand Board) sont des panneaux constitus de lamelles minces orientes en 3 couches croises les unes par rapport aux autres, colles entre elles par pression et haute temprature l'aide d'une colle mlamine ure Formol. Grce leurs caractristiques mcaniques leves, leur stabilit dimensionnelle et une surface ferme, les OSB sont recommands pour de multiples applications dans le domaine du btiment et de l'industrie (dalles de planchers, maison ossature bois, dcoration, emballage). Les panneaux OSB sont travaills (sciage, perage, fraisage, usinage, dfonage) avec les outils habituels pour le travail du bois.ConstitutionRsineux principalement.

Gonflement aprs immersion 24 h* OSB2 : < 20 (toutes les paisseurs) OSB3 : 15 OSB4 : 12 *Attention, ces valeurs varient d'un industriel l'autre

DensitEpaisseur 6-8-10 mm 12-15 mm 18-22 mm OSB 2 620 kg/m3 610 kg/m3 600 kg/m3 OSB3 620 kg/m3 610 kg/m3 600 kg/m3 OSB4 720 kg/m3 700 kg/m3 680 kg/m3

Tolrances dimensionnellesEpaisseur : non ponce + ou 0.8 mm Norme EN 324-1 Longueur largeur : + ou 2 mm/m Norme EN 324-2 Equerrage : + ou 2 mm/m Norme EN 324-2 Rectitude du bord : + ou 1.5 mm/m

Contrainte rupture de flexion(valeurs caractristiques pour calcul de structures-longitudinal)Epaisseur 6-8-10 mm 12-15 mm 18-22 mm OSB2 22 20 18 OSB3 22 20 18 OSB4 30 28 26

Module lasticit (N/mm2)(valeurs caractristiques pour calcul de structures-longitudinal et transversal)Epaisseur 6-8-10 mm 12-15 mm 18-22 mm OSB2 OSB3 OSB4Longitudinal : Longitudinal : Longitudinal : 3500 3500 4800 Transversal : Transversal : Transversal : 1400 1900 1400

NormesMarquage CE selon EN 13.986 et EN 300

Avis Technique Utilisation support de couverture : la mise en uvre doit tre conforme au DTU 40 (couverture) et 43-4 (tanchit). Utilisation en plancher : la mise en uvre doit tre conforme au DTU 51-3.

32

OSB

OSBOSB

A P P L I C AT I O N SRayonnage, construction de maisons ossature bois, planchers, toitures, stands, agencement de magasins.

USAGES Utilisation paroi de mur : 2-91 223 Charpente : DTU 31-1 rgles CB 71 (calcul et conception des charpentes) Utilisation en structure : les valeurs prendre en compte pour les calculs sont donnes dans la norme EN 12369-1, ralisation de poutres en UI et portiques.

OSB 2 : panneaux travaillants utiliss en milieu sec OSB 3 : panneaux travaillants utiliss en milieu humide OSB 4 : panneaux travaillant sous contraintes importantes utiliss en milieu humide

Potentiel Formaldhyde OSB 2 : teneur < ou gal 8 mg/100 g OSB 3 et OSB 4 : teneur < ou gal 8 mg/100 g


DALLES :Charges dexploitation : charges admissibles requises pour les planchers porteurs en kg/m2 selon les normes NFP 06.001. BUREAUX MAGASINS AUTRES LOCAUX PUBLICS HABITATION Privs Publics Boutiques Grands Hpitaux Salles de Salles de Ets magasins spectacles sport scolaires150 200 250 400 500 350 500 500 250

Tableau des correspondances OSB3 milieu humide*

Charge 150 200 250 350 400 500 15 54 49 46 41 39 36 16 57 52 50 44 42 40

Epaisseur en mm 18 64 59 55 49 47 44 22 78 71 67 60 57 53 25 88 81 75 68 65 61

Tableau des correspondances OSB2 milieu sec*

Charge 150 200 250 350 400 500 15 57 52 49 44 42 39 16 61 55 52 46 44 41

Epaisseur en mm 18 68 62 58 52 50 47 22 83 76 71 64 61 57 25 94 86 80 72 69 65

*Ces valeurs moyennes sont indicatives et varient selon les industriels. Pour plus de renseignements, se rfrer la documentation de chaque industriel.

Lentraxe pratique des supports sera fonction du format des dalles utilises. Les entraxes sont exprims en cm.

P R I N C I P E D E C L A S S E M E N T D E S PA N N E A U X OSB 1 : panneaux pour usage gnral en milieu sec OSB 2 : panneaux travaillants utiliss en milieu sec OSB 3 : panneaux travaillants utiliss en milieu humide OSB 4 : panneaux travaillant sous contraintes importantes utiliss en milieu humide

OSB

33

type de produits >Format en mm

OSB2500 x 1250 2800 x 1196 2800 x 1250 5000 x 1250 5000 x 2500

PRODUIT ISOPLY OSB 2 LAMEPLY OSB 3 TRIPLY OSB 4

8 - 10 - 12 15 - 18 8 - 9 - 10 12 - 15 - 18 - 22 8 - 10 - 12 15 - 18 - 22

9 - 10

8 - 9 - 10 12 - 15 - 18 - 22

9 - 10 - 12 15 - 18 - 22 8 - 10 - 12 15 - 18 - 22

9 - 10 - 12 15 - 18 - 22 8 - 10 - 12 15 - 18 - 22

type de produits >Format en mm Qualit de support

DALLE OSB2407 x 617milieu humide

2492 x 617milieu humide

2507 x 617milieu sec milieu humide

PRODUIT ISOPLY RL OSB 2 RAINURES ET LANGUETTES LAMEPLY RL OSB 3 TRIPLY RL OSB 4

15 - 18 - 22 16 12 - 15 - 18 - 22 12 - 15 - 18 - 22 16

34

OSB

OSBOSB


OSB2500 x 1250 2400 x 1196 2700 x 1196 2800 x 1196 2440 x 1220 5000 x 2500 2800 x 1250 5000 x 1250

PRODUIT KRONOPLY 2 milieu sec KRONOPLY 3 milieu humide

9 - 11 12 - 18 8 - 9 - 10 - 12 15 - 18 - 22 - 25 9 6 - 18

8 12 - 15 - 18 22 - 25 12 12


DALLE OSB2500 x 675 2000 x 910 1800 x 675

PRODUIT OSB KRONOPLY 3 OSB 3 +

12 - 15 - 18 - 2216

16

PANNEAUX ET DALLES DE STRUCTURE EN OSB type de produits >Format en mm

KRONOMOB2400 x 675 2800 x 1196

PRODUIT KRONOBOIS CONTREVENTEMENT KRONOBOIS PLANCHER 4RLTrait anti-moisissures et anti-termites, rsines garanties sans formol

9 18

ISOLANT FLEXIBLE A BASE DE FIBRES DE BOIS type de produits >Format en mm

KRONOMOB1350 x 675

PRODUIT KRONOTHERM - ISOLANT LAINE DE BOIS

40 - 50 - 60 - 80 - 100 - 120 - 140 - 160 - 180 - 200 - 220 - 240

OSB

35

NOTES

MDF

Crdit photo Mdiland

MDF

37

MDF

Fiche technique

MDF

Crdit photo Mediland

Crdit photo Isoroy

Crdit photo Mediland

Crdit photo Isoroy

Les MDF sont des panneaux de fibres de bois colles sous pression et chaleur. Panneaux surface lisse et uniforme, chants homognes, la finesse de leur texture facilite les travaux de finition (dfonage, laquage, vernis).ConstitutionRsineux : teinte claire. A dominante feuillus (charme) : aspect plus fonc.

Stabilit dimensionnelleLongueur : 0.25 0.3% Largeur : 0.25 0.3% Epaisseur : 3 4%

DensitLa densit dpend la fois de lpaisseur et du type de produit. MDF Standard : 600-700 kg/m3 MDF Milieu humide : 670-800 kg/m3 MDF Light : 600-650 kg/m3 MDF Ultra-light : 550-600 kg/m3

Pouvoir calorifique suprieur (PCS) :4500 Kcal/Kg ou 19 Mj/Kg

Humidit4 11 % pour le MDF Standard ainsi que le LIGHT sortie usine. 6 8 % pour le MDF en milieu humide.

Module dlasticitBase panneau MDF Standard Unit : N/mm2 selon la mthode dessai EN 310 Donnes minimales selon la norme EN 622-5 10-12 mm : 2500 12-19 mm : 2200 19-30 mm : 2100 Au del de 30 mm : 1900

Gonflement aprs 24 H dimmersionMDF Standard : entre 8 et 15% selon lpaisseur MDF milieu humide : entre 7 et 10% selon lpaisseur MDF Light : entre 10 et 12% selon lpaisseur

Arrachement vis N/mm2MDF StandardTenue des vis sur la face : 900 Tenue des vis sur le chant : 700

Classement au feuLes panneaux MDF Standard, Milieu humide et LIGHT sont M4 pour les paisseurs infrieures 18 mm et M3 au del, selon la norme NF P92-507. Les panneaux MDF ignifuges sont classs M1 dans la limite de la gamme spcifie sur le rapport de classement.

MDF Milieu HumideTenue des vis sur la face : 1000 Tenue des vis sur le chant : compris entre 800 et 900 selon lpaisseur

Tolrance paisseur+/- 0,2 mm pour les paisseurs infrieures ou gales 19 mm. +/- 0,3 mm pour les paisseurs suprieures 19 mm.

Conductivit thermiqueA/0.12 W/MC sur une moyenne volumique de 700 kg/m3

38

MDF

MDF

A P P L I C AT I O N SAgencement, mobilier, moulures, plinthes, portes.En 622-5

USAGESMDF STANDARD pour utilisation en milieu sec. MDF EN MILIEU HUMIDE : panneau hydrofuge, milieu intrieur prsentant des risques. MDF LIGHT : Panneau prsentant une densit infrieure celle du panneau STANDARD. Du fait de son poids il est plus facile manier, mais, pour les oprations de laquage et de vernis, augmente la consommation de produits de traitements. Il existe des panneaux IGNIFUGES rsistants au feu et classs M1.

Label CTB-RHUtilisation en milieu intrieur humide jamais en contact direct avec leau. Le MDF est en classe E1 selon la norme EN 120 (faible mission de formaldhyde < 8 mg/100 g de panneau) M1 : classement au feu selon la norme NF P 92507 M2 : classement au feu intrmdiaire M3 : pour les panneaux suprieurs 18 mm B1 : classement au feu allemand proche du M1 E1 : classement attestant du faible dgagement de formol (rglementation allemande)

Contraintes techniquesLe MDF ne peut tre employ dans des applications btiment sous charge de longue dure, sauf adaptation de la structure. Certains produits MDF peuvent tre utiliss en extrieur avec un cahier des charges trs rigoureux.

Faonnage, finitionsLe MDF peut tre cintr : panneaux spciaux rainurs sur la contre-face et de faible paisseur. Le MDF se laque ou se vernit avec des peintures polyurthanes, jamais avec des produits en phase aqueuse. Les MDF sont plus ou moins absorbants (teintes, peintures, cruses), cette absorption concernant la face et les chants, est notamment lie la densit du panneau. Avant toute mise en uvre, les chants et les faces doivent tre poncs et dpoussirs.

MDF

39

MDF

DTU Menuiseries 36-1 Normes de fabrication

FINSA est le plus ancien fabricant de panneaux agglomrs et MDF de la Pninsule Ibrique. Lentreprise a t fonde en 1931 en tant que scierie et, depuis lors, a maintenu une croissance constante. FINSA englobe actuellement 14 usines qui fabriquent une ample varit de produits drivs du bois. Ces vingt dernires annes, FINSA a concentr ses investissements dans la modernisation de ses installations et dans le dveloppement de nouveaux produits valeur ajoute : panneaux agglomrs et MDF mlamins, placage bois, contreplaqu, moulures, papier imprgn, composants pour meubles, revtement de sol Avec une capacit de production de 3 100 000 m3 par an, FINSA est un acteur majeur du secteur de la transformation du bois.Une offre globaleLe site de Mediland, devenu FINSA France, bnficie dun savoir-faire et dune technologie uniques autour du bois, pour proposer des produits associant de hautes performances une esthtique moderne dexception. Lis par sa soif dinnovation et sa volont de prserver lenvironnement, FINSA France fabrique des panneaux Mediland haut de gamme, prsentant toutes les caractristiques physiques, mcaniques et esthtiques requises par de multiples applications intrieures (ameublement, dcoration, panneaux muraux, plafonds, moulures, mobiliers de cuisines, de salles de bains) FINSA France est certifi PEFC assurant que ses forts sont gres selon des normes environnementales, sociales et conomiques strictes. Tous nos panneaux sont certifis E1 et comportent le marquage CE. Dans le cadre de son intgration au sein du groupe, FINSA France est dsormais la plate-forme de distribution des produits FINSA en France. Elle se dote ainsi dun outil qui lui permet denrichir sa gamme MDF avec des produits tels que le Fibracolour, Fibralac, Finsadcor et de diversifier son offre en proposant, notamment, FINSAnatur, gamme de panneaux replaqus essences fines.

40

MDF

Un management environnementalFINSA dveloppe une large offre de produits. Le procd de fabrication est soumis des contrles qualit rigoureux et est certifi par de nombreux organismes. La prvention des risques et la protection de lenvironnement font partie intgrante de cet ensemble conforme un axe directeur : LA QUALITE TOTALE.

Les solutions MDF FINSA MEDILAND :FINSA et notamment sa gamme Mediland, symbole de recherche et dinnovation a su se tailler, au fil des ans, une rputation dexcellence auprs des concepteurs, artisans et industriels.

FINSA propose une ample gamme de panneaux MDF aux multiples applications (ameublement, panneaux muraux, plafond, moulures, ) :

FIBRANOR PONCE & NON PONCE : MDF mince FIBRAPAN & MEDILAND LP : MDF standard IBERPAN & MEDILAND XL : MDF pais pour pices usines sans collage MEDILAND UL & FIBRAPAN LIGHT : MDF ultra lger et technique FIBRAPAN HYDROFUGE & MEDILAND MH : MDF hydrofuge FIBRAPAN IGNIFUGE & MEDILAND M1 : MDF ignifuge FIBRALAC : MDF usiner coeur MEDILAND HP : MDF destins des usages spcifiques FIBRAPLAST BP : MDF prt laquer FIBRAPAN EXTERIEUR : MDF pour applications extrieures FIBRAFORM : MDF cintrable FIBRACOLOUR : MDF teint dans la masse

MDF

41

MDF

2100 x 122 0

2800 x 207 0

4200 x 207 019

2440 x 122 0

2620 x 207 0

2800 x 103 0

2800 x 185 0

3700 x 185 0

MDFformat en mm MEDIUM STANDARD

10 - 12 - 16 10 - 12 - 16 10 - 12 - 16 19 - 22 - 25 19 - 22 - 25 19 - 22 - 25 30 30 - 35 - 38 30 - 35 - 38 40 - 45 - 50 40 - 45 10 - 12 - 16 19 - 22 - 30 16 19 - 22 6 - 8 - 10 12 - 16 - 19 22 - 25 - 30 10* - 12 16 - 19 - 22 25* - 30* 3 10

MEDIUM HYDROFUGE ET CTB RHHumide/hydrofuge

MDF LEGIUMLight

MEDIUM M1M1

MEDIUM LAQU BLANC (une face)(existe aussi en 2070 x 1310, p.3)

ISOCURV MDF cintrable TOPAN BLACK (noir) TOPAN BROWN (brun) TOPAN BLUE (bleu) TOPAN RED (rouge) TOPAN GREEN (vert) TOPAN YELLOW (jaune) TOPAN ORANGETopan colour

19*

MEDIUM MINCE*sur commande spciale

3

3-5-6-8

42

MDF

3700 x 207 019

MDF

MDF STANDARDformat en mm FIBRANOR PONCE NON PONCE FIBRAPAN MEDILAND LP IBERPAN MEDILAND XL2440 x 12202,5 - 3- 4 7 - 8 - 10 - 12 15 - 16 - 18 - 19 22 - 25 - 28 - 30 32 - 35 - 38 40 - 45 - 50 55 - 60 - 70

2440 x 1830

2440 x 20502 - 2,5 - 3 4 -5 -6

3660 x 1850

3660 x 2070

3660 x 2200

4150 x 1850

4150 x 2070

4150 x 2200

10 - 12 - 16 - 18 19 - 22 - 25 - 28 30 - 35 - 38 40 - 45 - 50

10 - 12 - 16 18 - 19 - 22 25 - 30 40 - 45 - 50

16 - 19 - 22 25 - 30

12 - 16 - 19 22 - 25 - 30 35 - 38

16 - 19 - 22 - 25

16 - 19 - 22 - 25 30 - 35 - 38

MDF TECHNIQUEformat en mm MEDILAND UL FIBRAPAN HYDROFUGE MEDILAND MH FIBRAPAN IGNIFUGE MEDILAND M1 FIBRALAC MEDILAND HP FIBRAPLAST BP FIBRAPAN EXTERIEUR FIBRAFORM FIBRACOLOURNoir 18 9 19 16 - 19 - 22 7 - 8 - 10 - 12 15 - 16 - 18 - 19 22 - 25 - 28 - 30 10 - 12 - 15 - 16 18 - 19 - 22 25 - 30 10 - 12 - 15 - 16 18 - 19 - 22 - 25 10 - 12 - 16 19 - 22 - 25 30 - 35 12 - 16 - 19 22 - 25 - 30 12 - 16 - 19 22 - 25 - 28 30 - 35 - 38 16 - 19 - 22 25 - 30

2440 x 1220

2800 x 2100

3660 x 185012 - 16 - 19 22 - 25 - 30 12 - 16 - 19 22 - 25 - 30

3660 x 2050

3660 x 207035

3660 x 220012 - 16 - 19 25 - 30

4150 x 1850

4150 x 2070

16 - 19 - 22

10 - 12 - 16 - 19 22 - 25 - 30

43

MDF

NOTES

FIBRES

Application thermisorel - Crdit photo Isoroy

FIBRES

45

FIBRES

Tarnaise Des Panneaux SAS

La socit TARNAISE DES PANNEAUX SAS est spcialise dans la fabrication et la commercialisation des panneaux de fibres de bois. Lusine de la Tarnaise des Panneaux SAS a t construite au dbut du sicle dernier avec une modernisation et notamment un changement de presse ralis en 1990.Lunit de production est situe 80 km de Toulouse. Le site de Labrugire, qui a une capacit denviron 65 000 tonnes ou m3 par an, fonctionne sur une ligne de fabrication au format de presse de 5500 x 2100. L'unit fonctionne 24h/24, 7 jours/7, 335 jours par an et emploie 115 personnes. La matire premire est issue des massifs forestiers de la Montagne Noire. Aujourdhui la Tarnaise des Panneaux SAS est une des plus grandes units de production de panneaux de fibres cologiques en Europe.

Depuis Juin 2005, une nouvelle unit de production est installe Saint-Usage : capacit supplmentaire de 45 000 m3/an avec des formats complmentaires la gamme qui peuvent tre proposs sur demande. LA TARNAISE DES PANNEAUX SAS fabrique le produit ISOREL.ISOREL est un produit naturel. Ce panneau de fibres dures est obtenu par traitement du bois sous haute pression. Son procd de fabrication par voie humide ne ncessite aucune adjonction de colle. Le panneau ne dgage donc pas de formol. Un surfaage fin lui donne une couleur plus claire. Les panneaux ont une face lisse et une face toile. ISOREL est dclin en trois catgories : brut laqu perfor Les domaines dutilisation des panneaux de bois sont trs varis. Certaines utilisations sont classiques, dautres nouvelles. En effet, les panneaux de toutes sortes peuvent tre utiliss dans diffrents domaines tels que le btiment, les meubles, lautomobile, lemballage

46

FIBRES DURES

FIBRES DURES

FIBRESFIBRESFIBRES DURES

produitSTANDARD

format en mm2750 x 2100 2750 x 1050 1830 x 2100 1830 x 1050 2440 x 1220 2750 x 1220 1830 x 1050 2750 x 1220 2440 x 1220 2750 x 1220 2440 x 1220

paisseur en mm

3

STANDARD PERFOR

3

LAQU 1 FACE BLANC

3 3

LAQU 1 FACE BLANC PERFOR

47

Fiche technique

FIBRES ISOLANTES

Crdit photos Isoroy

ISOROY fabrique deux gammes de FIBRES ISOLANTES : La gamme ISOREL ISOLANT et la gamme PHALTEX, constituant elle deux une gamme complte pour lisolation acoustique et thermique (EN 13986, EN 622-4).ISOREL ISOLANT Isolant acoustique et thermiquePanneau obtenu par voie humide sans liants : feutrage et schage de fibres de bois rsineux. Matriau 100% naturel, exempt de toute mission nocive car fabriqu avec des chutes de scieries et des bois non traits. Masse volumique moyenne : 260 kg/m3 Coefficient de conductivit thermique : 0.058 W/ m K Variations dimensionnelles : 0.15% dans chaque sens du panneau, selon quil est plac ltat libre, dans une ambiance fortement humide (85 90% HR) ou trs sche (30 35% HR). Raction au feu : Euroclasse E, pass-Efl

A P P L I C AT I O N SSous couche de plancher flottant, sous couche de parquet, sous couche de moquette, isolant pour cloison et porte

STEPISOREL Isolant acoustiqueSous couche pour lisolation acoustique des revtements de sol. Conditionn en paquets de 10 dalles sous film rtractable avec notice de pose (5 m2).

Masse volumique moyenne : 260 kg/m3 Coefficient de conductivit thermique : 0.058 W/ m K Variations dimensionnelles : 0.15% dans chaque sens du panneau, selon quil est plac ltat libre, dans une ambiance fortement humide (85 90% HR) ou trs sche (30 35% HR). Isolation acoustique aux bruits dimpact : 18 dB + revtement de sol stratifi en 7 mm, 34 dB + moquette.

A P P L I C AT I O N SSous parquet, sous revtement de sol stratifi, sous moquette.

PHALTEX Isolant acoustique et thermiquePanneau obtenu par feutrage et schage de fibres de bois rsineux et imprgn de 10% de bitume sec en cours de fabrication.

Masse volumique moyenne : env. 280 kg/m3 Coefficient de conductivit thermique : 0.055 W/m K Variations dimensionnelles : infrieures +/- 0.15% dans le plan du panneau, selon quil est plac ltat libre, dans une ambiance fortement humide (85 90% HR) ou trs sche (30 35% HR).

A P P L I C AT I O N SSous couche de parquet flottant. Elments composites (plancher matriel roulant). Pare-pluie et pare-vent dans btiments ossature bois ou mtal. Couche anti-vibratile.48FIBRES ISOLANTES

Raction au feu : Euroclasse E, pass-Efl

FIBRES ISOLANTESPHALTEX 5 Isolant acoustiqueSous couche mince (5 mm) pour lisolation acoustique aux bruits dimpacts. Conditionn en paquet de 14 dalles (10 m2) sous film rtractable et notice de pose.

A P P L I C AT I O N SSous planchers flottants, sous parquets flottants, sous revtements de sols stratifis, sous lambourdes flottantes.libre, dans une ambiance fortement humide (85 90% HR) ou trs sche (30 35% HR).

Masse volumique moyenne : env. 300 kg/m3 Coefficient de conductivit thermique :0.055 W/m K

Variations dimensionnelles : infrieures +/- 0.15%dans le plan du panneau, selon quil est plac ltat

Isolation acoustique aux bruits dimpacts :18 dB pour Phaltex 5 et revtement de sol stratifi en 7 mm.

BANDE PHALTEX Resilient pour cloisons et planchers boisPanneau obtenu par feutrage et schage de fibres de bois rsineux et imprgn de 10% de bitume sec en cours de fabrication.

A P P L I C AT I O N SSous cloisons de briques ou pltres. En tte de cloison et carreaux de pltre. Sur solives, sous plancher bois.

Masse volumique moyenne : env. 280 kg/m3 Coefficient de conductivit thermique :0.055 W/m K

dans le plan de la bande, selon quelle est place ltat libre, dans une ambiance fortement humide (85 90% HR) ou trs sche (30 35% HR).

Variations dimensionnelles : infrieures +/- 0.15%

Raction au feu : Euroclasse E, pass-Efl

ISOTOIT Ecran de sous-toiture rigide non porteurPanneau disolation acoustique et thermique, compos de fibres de bois et imprgn de bitume. Panneaux usins 4 rives rainures et languettes.

A P P L I C AT I O N SEcran rigide de sous-toiture. Pare-pluie pour btiment ossature bois. Variations dimensionnelles :Retrait ou allongement infrieur 0.15% selon quil est plac ltat libre, dans une ambiance humide (85-90% HR) ou sche (30 35% HR) partir dune ambiance 20 et 65% HR.

Masse volumique moyenne :p. 18 et 22 mm : env. 300 kg/m 0.055 W/m K3

Coefficient de conductivit thermique :

THERMISOREL Isolant acoustique et thermiquePanneau obtenu par feutrage et schage de fibres de bois rsineux.

A P P L I C AT I O N SIsolation thermique toiture, mur, sol de toute construction (traditionnel, maison bois, HQE). Thermisorel existe aussi en rainure/languette pos entre lambourdes (kit complet fourni) pour isolation acoustique sous parquet clou.

Masse volumique moyenne : 170 kg/m3 Coefficient de conductivit thermique : 0.042 W/m K Rsistances thermiques :20 mm : R = 0,45 m2 K/W 40 mm : R = 0,95 m2 K/W 60 mm : R = 1,40 m2 K/W 80 mm : R = 1,90 m2 K/W 100 mm : R = 2,38 m2 K/W 120 mm : R = 2,85 m2 K/W

Raction au feu : Euroclasse E, pass

AGEPAN UDP Ecran de sous-toiture multifonctionCe panneau est obtenu par feutrage et schage de fibres de bois imprgnes de paraffine en cours de fabrication. Le process intgre galement un faible taux de liant exempt de formaldhyde ce qui permet ce panneau de bnficier du label Nature Plus.

A P P L I C AT I O N SAgepan UDP sapplique en toiture pour une pose traditionnelle sur chevrons ou pannes rampantes ou pour une pose de type sarking sur isolant rigide continu.

Masse volumique moyenne : 270 kg/m3 Coefficient de conductivit thermique : 0.051 W/m K

Variations dimensionnelles : +/- 2 mm Raction au feu : Euroclasse E1FIBRES ISOLANTES

49

FIBRES

GAMME DE PANNEAUX DISOLATION DES SOLSproduitSTEPISOREL PHALTEX 5 SOUS-PARQUET

format en mm850 x 590 1200 x 600

paisseur en mm7 5

GAMME DE PANNEAUX DISOLATION MULTIFONCTIONSproduitISOREL ISOLANT

format en mm2500 x 1200 2500 x 1200 1200 x 48 1200 x 70 1200 x 90

paisseur en mm8 - 10 - 12 - 16 19 - 25 - 30 8 - 10 - 12 16 - 19 - 25

PHALTEX

BANDE PHALTEX

10

PRODUITS DE SOUS TOITUREproduitISOTOIT AGEPAN UDP THERMISOREL

format en mm2500 x 750 2520 x 610 1170 X 570

paisseur en mm18 - 22 25 40

50

FIBRES ISOLANTES

PA N N E A U X D E PA RT I C U L E S BRUTS

Panoplan - Crdit photo Isoroy

PA N N E AU X D E PA R T I C U L E S B R U T S

51

PPB

Fiche technique

PANNEAUX DE PARTICULES BRUTS

Crdit photos Darbo

Les panneaux de particules bruts sont constitus de particules de bois encolles et agglomres sous pression et chaleur. Panneaux faciles travailler demandant gnralement une finition (mlaminage, contrecollage de stratifis, dessences fines)Constitution 100 % rsineux pour certains industriels. Rsineux et feuillus pour les autres. Le panneau de particules est constitu de trois couches composes de copeaux de tailles diffrentes : 1 de particules moyenne au cur du panneau et 2 de fines particules en surface.

Tolrances dimensionnelles Epaisseur nominale, selon la norme NF EN 324-1 : +/- 0.3 mm (panneaux poncs) Longueur, largeur nominale, selon la norme NF EN 324-1 : +/- 5 mm Equerrage, selon la norme NF EN 324-2 : tolrance de 2 mm sur un bras de 1000 mm

DensitVariable en fonction de l'paisseur : 630 730 kg/m3

Vitesse de combustion0.7 mm/min 0.8 mm/min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .si . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .si

p. 16 mm p. 16 mm

Contrainte rupture de flexion (MPA), selon Norme NF EN 310 Milieu sec CTBS

Ep. MPA Ep. MPA

4-6 16 4-6 19

6-13 16 6-13 18

13-20 15 13-20 16

20-25 25-32 32-40 13 11 9 20-25 25-32 32-40 14 12 10

+40 7 +40 9

Conductivit thermique : 0.14 W/MC Stabilit dimensionnelle Longueur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.3% Largeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.3% Epaisseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 7%

Milieu humide CTBH

Pouvoir calorifique4500 Kcal/kg ou 19 Mj/kg

Normes dessai NF EN 324-1 / 324-2 NF EN 310 NF EN 317 NF P 92507

Module dlasticit (MPA), selon Norme NF EN 310 Milieu sec CTBS

Ep. 4-6 6-13 13-20 20-25 25-32 32-40 +40 MPA 2200 2300 2300 2050 1850 1500 1200Milieu humide CTBH

Arrachement vis (N)Parement Chant CTBS > 750 > 550 CTBH > 900 > 700

Ep. 4-6 6-13 13-20 20-25 25-32 32-40 +40 MPA 2550 2550 2400 2150 1900 1700 1550

52


PPB

Qualitscf tableau joint principe de classement des panneaux

A P P L I C AT I O N SAgencement, meubles, industrie... Btiment, emballage, cloisons, toitures...

Qualits des colles utilises P4 (CTBS) ure formol P5 (CTBH) ure mlamine Gonflement aprs 24 H dans leau 20 C, selon norme NF EN 317. CTBS

USAGESAgglo standard P2 et CTBS P4 : en intrieur Agglo P3 et CTBH P5 : en intrieur humide Agglo M1 : scurit incendie

Ep.CTBH

4-6 6-13 13-20 20-25 25-32 32-40 +40 19% 16% 15% 14% 4-6 6-13 13-20 20-25 25-32 32-40 +40 12% 11% 10% 9%

V100 : classement lhumidit selon norme en vigueur en Allemagne. Les panneaux CTBH rpondent au classement V313.

CombustionLes panneaux en brlant ne dgagent pas de gaz hautement toxiques comme lazote et le chlore. Ils dgagent des gaz toxiques comme le monoxyde de carbone (CO).

Les panneaux CTBH peuvent tre attaqus par les champignons. M1 : classement au feu selon la norme NF P 92507 M2 : classement au feu intermdiaire M3 : classement au feu pour les panneaux > 18 mm B1 : classement au feu allemand proche du M1 E1 : classement europen attestant du faible dgagement de formol


Autres infos Les labels CTBS et CTBH sont donns par le CTB (Centre Technique du Bois) qui sassure de la constance de la fabrication par des prlvements inopins en usine suivis de vrifications en laboratoire et qui vrifie l'autocontrle du fabricant. Les produits sans label dits standards ou hydro ont une densit souvent 10 % infrieure entranant un prix moins cher mais aussi des caractristiques mcaniques infrieures. Le panneau de particules 100 % pin est apprci pour sa moindre abrasivit pour les outils de coupe. Certains fabricants font une adjonction de paraffine afin de limiter le gonflement des particules. Un panneau de particules ne doit jamais tre utilis en extrieur.

Charges admissibles requises pour les planchers porteurs en kg/m2 selon les normes NFP 06.001.HABITATION 150 MAGASINS AUTRES LOCAUX PUBLICS Grands Salles de Salles de Ets Privs Publics Boutiques magasins Hpitaux spectacles sport scolaires 200 250 400 500 350 500 500 250 BUREAUX

Entraxes en fonction de lpaisseur des dalles selon DTU 53-1. Les entraxes sont donns en cm.Charge uniformment rpartie en daN/m2 (1 daN/m2 = 1,02 kg/m2)

DALLES CTBS - Ep. en mm

DALLES CTBH - Ep. en mm

DallesEntraxe des appuis pour plancher porteur Pour une utilisation en plancher, il est impratif de se rfrer au DTU 51-3 planchers en bois et en panneaux drivs du bois.

150 200 250 350 400 500

19 46 43 40 36 35 32

22 51 49 45 40 39 36

25 58 55 52 46 45 40

30 66 62 68 51 50 46

19 50 47 44 39 38 35

22 57 55 51 45 44 40

25 65 62 58 52 50 45

30 74 70 65 58 56 52

Lentraxe pratique des supports sera fonction du format des dalles utilises. Les valeurs indiques ci-dessus peuvent varier dun fabricant lautre.


53

PPB

Ep.

PANNEAUX DE PARTICULESformat en mmEUROSPAN E1 P2 CE Milieu sec EUROSPAN E1 P5/CTB-H CE Milieu hydro P5/CTB-H EUROSPAN E1 P3 HYDROFUGE CE Milieu humide EUROSPAN E1 P2 B/M1 CE Scurit feu M1

2800 x 20708 - 10 - 12 - 16 19 - 22 - 25 28 - 30

3050 x 185010 - 12 - 16 19 - 22 - 30 12 - 16 - 19 22 - 28 30 - 38

3660 x 207016 - 19 - 22

4100 x 185016 - 19 - 22

4110 x 207016 - 19

5610 x 2070

12 - 16 - 19 sur demande

16 - 19

16 - 19 - 22 28 - 30 - 38 19

DALLES DE PARTICULESformat en mm (format hors tout)ROLIDAL E1 P4 CTB-S CE Milieu sec ROLIDAL E1 P5 CTB-H CE Milieu humide

2040 x 91016 - 19 - 22 12 - 16 - 19 - 22 - 30

2500 x 60019 - 22 16 - 19 - 22 - 25

54


PPB

PANNEAUX DE PARTICULESformat en mmNOVOPLAC STANDARD Milieu sec standard - P2 NOVOPLAC CTB-S Milieu sec CTB-S - P4 NOVOPHEN Milieu humide CTB-H - P5 PANOFLAM Scurit incendie M1 - P2 PANOFLAM HM1 Scurit incendie - P5

2800 x 20708 - 10 - 12 - 16 19 - 22 - 25 - 28 30 - 38 16 - 19 - 22 16 - 19 - 22

3050 x 18508 - 10 - 12 - 16 19 - 22 12 - 16 - 19 22 - 25 - 30 10 - 12 - 16 19 - 22 - 25 28 - 30 19

4100 x 185012 - 16 - 19 - 22

16 - 19 - 22 16 - 19 - 22 - 28

10 - 12 - 16 - 19 22 - 25 - 30 16 - 19 - 22

10 - 19 19

DALLES DE PARTICULESformat en mm (format hors tout)NOVODAL STANDARD Milieu sec - P2 NOVODAL CTBS Milieu sec CTB-S - P4 NOVODAL HYDRO Milieu humide - P3 NOVODAL CTB-H Milieu humide CTB-H - P5 NOVODAL M1 Scurit incendie - P2 NOVODAL CTB-H M1 Scurit incendie - P5

1840 x 66019 - 22

2057 x 607

2057 x 917

19 - 22 19 - 22 12 - 16 - 19 - 22

12 - 16 - 19 - 22 25 - 30 - 38

12 - 16 - 19 - 22 25 - 30 19 - 22 - 25 - 30 19 - 22 - 25 - 30

P R I N C I P E D E C L A S S E M E N T D E S PA N N E A U X P1 : panneau de particules sans critre d'exigence P2 : milieu sec non travaillant P3 : milieu humide non travaillant (hydrofuge)/E1 P4 : milieu sec travaillant/E1-CTB-S P5 : milieu humide travaillant/E1-CTB-H P6 : milieu sec travaillant sous contrainte leve P7 : milieu humide travaillant sous contrainte leve


55

PPB

PANNEAUX DE PARTICULESformat en mmSTANDARD Milieu sec - P2 MH Milieu hydrofuge - P3

2800 x 20708 - 10 - 12 - 15 16 - 18 - 19 22 - 25 12

3060 x 20708 - 12 - 16 19 - 22 16 - 19 - 30

4100 x 207016 - 19 - 22

DALLES DE PARTICULESformat en mm (format hors tout)STANDARD Milieu sec - P2 CTBS - CE 0380 - CPD-0161 Milieu sec CTB-S - P4 MH HYDROFUGE Milieu humide - P3 CTB-H - CE 0380 - CP-0162 Milieu humide - CTB-H - P5

2050 x 61019 - 22

2050 x 925

19 - 22 19 - 22 19 - 22 12 - 16 - 19 - 22 - 25

56


PPB

PANNEAUX DE PARTICULESformat en mm FIMAPAN STD FIMAPAN HYDROFUGE FIMAPAN IGNIFUGE 2500 x 12508 - 10 - 12 - 15 - 16 - 18 - 19 - 22 16 - 18 - 22 - 30 10 - 16 - 19

2850 x 2050

En plus de sa gamme MDF, FINSA vous propose : LA G A M M E F I M A PA N Le site de Mediland, dsormais FINSA France, vous propose, via sa plate-forme de distribution de produits FINSA, la gamme de panneaux de particules FIMAPAN. FIMAPAN STANDARD est un panneau agglomr de particules de bois colles avec des rsines synthtiques par un systme de pression et de chaleur. Sa surface lisse et homogne tolre tout type de revtement, mme trs fin (PVC haute brillance, mlamine, placage bois, ) Fimapan Standard a un excellent comportement lusinage et est particulirement adapt pour les applications telles que : les meubles de cuisine, de bureaux, les portes,... FIMAPAN HYDROFUGE est un panneau agglomr non structurant hydrofuge reconnaissable sa couleur verte. Sa surface lisse et homogne tolre tout type de revtement dcoratif. Il est notamment conu pour entrer dans la composition de meubles de salles de bain, de cuisines, FIMAPAN IGNIFUGE est un panneau agglomr class M1 ou B S2 d0 adapt pour une utilisation en intrieur (amnagement, mobilier, ...), notamment des lieux recevant du public.


57

PPB

NOTES

MLAMINS BLANCS

Cuisine Espalux blanc brillant - Crdit photo Isoroy

MLAMINS BLANCS

59

MLAMINS BLANCS

Finitions ST2 : diamant SM : semi-mat

Information :Le stratifi coordonn existe pour chacune des rfrences ci-dessous.

type de produits >

MLAMIN BLANCEurodekor PA N N E AU D E PA R T I C U L E SSUPPORT EUROSPAN

CHANT MLAMINEuroform MDFE1 milieu sec prencoll non encoll

CHANT THERMOPLASTIQUE

Qualit de support

E1/P2 (CE) milieu sec

E1/P3 (CE) hydrofuge

P2 B/M1 (CE) scurit feu

ABS

2800 x 2070Format x paisseur en mm

8 - 10 - 12 - 16 - 19 22 - 25 - 28 - 30 16 - 19 - 22 19 16 - 19

12 - 16 - 19

19 19

12 - 16 - 19 25 - 28

paisseur mm

3050 x 1850 4100 x 1850 4110 x 2070

24 x 0,3

23 x 0,8 23 x 2

31 x 2

45 x 2

54 x 2

codeW908 W980

dcorBLANC CRAIE BLANC KAOLIN

SM-ST2 SM-ST2

SM-ST2 SM-ST2

SM-ST2 SM-ST2

SM-ST2 SM-ST2

SM-ST2 SM-ST2 SM-ST2 SM-ST2 SM-ST2 SM-ST2 SM-ST2 ST2 ST2

60

MLAMINS BLANCS

MLAMINS BLANCS

Finitions GI : givr MS : mat satin

PA N N E AU D E PA R T I C U L E SQualit de support E1/P2 milieu sec E1/P5 CTBH M1 + HM1 scurit feu

MDF23 x 150 ml en non-encoll milieu sec 23 x 75 ml pais

Format x paisseur en mm

2800 x 2070 3050 x 1850

8 - (10) - 12 - 16 - 19 22 - (25) - (28) - (30) 8 - (10) - 12 - 16 - 19 22 - (25) - (28) - (30)

16 - 19 - 25 10* - 16*- 19

(8) - (10) - (12) 16 - 19** - (22) (8) - (10) - (12) 16 - 19 - (22)

12 - 16 - 19 - 22 6/10me

paisseur mm

2

* mat satin uniquement - ** disponible en M2

* Pr-encoll sur demande

dcorNOVOLAM BLANC MOYEN NOVOLAM BLANC SUPER NOVOLAM BLANC MAIL

GI - MS GI - MS GI - MS

GI - MS GI - MS

GI - MS GI - MS

GI - MS GI - MS

produitMlamin Bouche-portes

format en mm2800 x 2070

paisseur en mm12 - 16 - 19 - 22

finitionMS

P R I N C I P E D E C L A S S E M E N T D E S PA N N E A U X P1 : panneau de particules sans critre d'exigence P2 : milieu sec non travaillant/standard P3 : milieu humide non travaillant (hydrofuge)/E1 P4 : milieu sec travaillant/E1-CTB-S P5 : milieu humide travaillant/E1-CTB-H P6 : milieu sec travaillant sous contrainte leve P7 : milieu humide travaillant sous contrainte leve

MLAMINS BLANCS

61

MLAMINS BLANCS

type de produits >

MLAMIN BLANCNovolam

CHANT PVC MINCE

PVC PAIS*

Finitions SE : frne mat PE : perl SM : satin mat

Information :Le stratifi coordonn existe pour chacune des rfrences ci-dessous.

type de produits >Qualit de support

MLAMIN BLANCPA N N E AU D E PA R T I C U L E SP2 - standard milieu sec P3 - hydrofuge milieu humide

CHANT MLAMIN23 x 50 ml ou 23 x 100 ml pr-encoll 23 x 200 ml non-encoll

2800 x 2070Format x paisseur en mm

8 - 10 - 12 - 16 - 19 - 22 8 - 12 - 16 - 19 - 22 19

12 - 16 - 19 16 - 19

paisseur mm

3060 x 1850 4100 x 1850

0,4

dcorBLANC FAADE K101 BLANC INTRIEUR K110

SM - PE - SE SM

62

MLAMINS BLANCS

PA N N E A U X D C O R AT I F S

Crdit photo Formica

PA N N E AU X D C O R AT I F S

63

PANNEAUX DCORATIFS

Fiche technique

MLAMINS ET BANDES DE CHANTS

Crdit photo Egger

Crdit photo Polyrey

Crdit photo Egger

Panneaux de particules ou MDF revtus de 2 feuilles de papier imprgnes de rsine mlamine durcie par pression et chaleur. Economiques, prts lemploi, faces dcoratives. Correspondance des dcors entre panneaux mlamins, stratifis, et bandes de chants.

ConstitutionLes panneaux de particules bruts ou MDF sont fabriqus puis stocks pour stabilisation. Dans un deuxime temps, les panneaux sont mlamins avec un papier dcor sur chaque face qui durcit sous une presse chaud (polymrisation).

Contrainte rupture de flexion (MPA) P2 (standard) Ep. 8-12 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > ou gal 13 Ep. 16-19 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > ou gal 13 Ep. 22-25 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > ou gal 11,5 Ep. 28-30 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > ou gal 10P3 Ep. 8-12 : Ep. 16-19 : Ep. 22-25 : Ep. 28-30 : P5 Ep. 8-12 : Ep. 16-19 : Ep. 22-25 : Ep. 28-30 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > ou gal 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > ou gal 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > ou gal 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > ou gal 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > ou gal 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > ou gal 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > ou gal 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > ou gal 12

QualitsLa qualit des papiers mlamins se mesure en grammes/m2 de papier. Qualit courante : environ 80 g/m2 Qualit suprieure : environ 120 g/m2 Les spcifications des panneaux mlamins sont celles des panneaux supports.

Spcifications des panneaux de particules surfacs mlaminsLes caractristiques des panneaux mlamins sont au moins conformes aux normes en vigueur correspondant la qualit du panneau support choisi : EN 312 / P2 (Standard) pour panneaux de particules utiliss en milieu sec EN 312 / P3-P5 pour panneaux de particules lusage prsentant des risques temporaires dexposition lhumidit.

Arrachement de surface,(selon norme EN 311, exprim en MPA) Adhrence moyenne > ou gale 1.0.

Tolrances paisseurs, (selon norme EN 324.1)+/- 0.3 mm

Rsistance la fissuration,(selon norme NFB 51-281) Aucune trace de fissuration aprs tuvage dessai

DensitVariable en fonction de lpaisseur : 8-12 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .700 +/- 20 kg/m3 16-19 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .670 +/- 20 kg/m3 22-25 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .650 +/- 20 kg/m3 28-30 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .630 +/- 20 kg/m3

Stabilit dimensionnelle, (selon norme EN 324.1)Tolrance sur longueur et largeur : +/- 5 mm Tolrance sur querrage : 2 mm Tolrance sur rectitude de bord : 1.5 mm

64



Rsistance labrasion, (selon norme NFB-51-282)Les valeurs exprimes en tours Taber donnent des rsult

Documents

panneaux