PARIS - MERCREDI 26 JUIN 2013 - ESPACE TAJANauction.tajan.com/pdf/2013/Ventes/9828.pdf · 2013. 6. 7. · TAJAN - 3 Expositions Espace Tajan 37, rue des Mathurins 75008 Paris - T

PARI S - MERCREDI 26 JUIN 2013 - ESPACE TAJAN

TA J A N - 3

Expositions Espace Tajan

37, rue des Mathurins 75008 Paris - T. +33 1 53 30 30 30

Vendredi 21 juin de 10h à 18h

Samedi 22 juin de 11h à 18h

Lundi 24 et mardi 25 juin de 10h à 18h

Mercredi 26 juin de 11h à 14h

Directeur du Département Thaddée PrateT. +33 1 53 30 30 [email protected]

Spécialistes Claudia MercierT. +33 1 53 30 31 [email protected]

Astrid de BenoistT. +33 1 53 30 30 [email protected]

Expert Cabinet Turquin69 rue Sainte-Anne 75002 ParisT. +33 1 47 03 48 78F. +33 1 42 60 59 [email protected]@turquin.fr

Commissaires-Priseurs habilités Elsa KozlowskiElsa Marie-Saint GermainCédric MéladoClaudia MercierPierre-Alban Vinquant

MERCREDI 26 JUIN 2013 À 19H

Espace Tajan37, rue des Mathurins75008 Paris

TABLEAUX ANCIENS ET DU XIXÈME SIÈCLE

9828

TAJAN S.A. Société de Ventes Volontaires de meubles aux enchères publiques - Société Anonyme agréée en date du 7 novembre 2001 sous le n°2001-006. N° RCS Paris B 398 182 295

La vente est soumise aux conditions générales imprimées en fin de catalogue. Les photographies du catalogue n’ont pas de valeur contractuelle

Consultez le catalogue, enregistrez vous et enchérissez sur www.tajan.comRetrouvez nous aussi sur artfact.com, auction.fr et Figaro.fr/enchere

4 - TA J A N

AAGRICOLA Christoph Ludwig 64APPIAN Adolphe 88

BBAUR Johann Wilhelm 52BEAUMONT Claudio Francesco 16BICCI DI LORENZO et son atelier 1BIDEAULT François, attribué à 76BONITO Giuseppe 10BRANDL Peter, attribué à 6

CCASSANA Nicolo 11CECCARINI Sebastiano 13CESTARO Giacopo 12

DDE BAELLIEUR Cornelis 31, 32DE GEEST Wybrand, attribué à 37DE GRYEFF Adrian 27DE JONGH One Romkes 85DEJUINNE François-Louis, attribué à 73

EÉCOLE ALLEMANDE, 1846, Adolf Rufs*** 71ÉCOLE ANVERSOISE VERS 1525, entourage de Barend VAN ORLEY 22ÉCOLE ANVERSOISE VERS 1580, suiveur de Lucas GASSEL 17ÉCOLE DANOISE DU XIXe SIÈCLE 80ÉCOLE DE FONTAINEBLEAU VERS 1560, entourage de Niccolo DELL'ABATE 3ÉCOLE DE FONTAINEBLEAU VERS 1560, suiveur de ROSSO FIORENTINO 4ÉCOLE FLAMANDE VERS 1500, suiveur d'Aelbrecht BOUTS 18ÉCOLE FLAMANDE DU XVIIe SIÈCLE, atelier de David VINCKBOONS 19ÉCOLE FLORENTINE VERS 1590, entourage de Santi DI TITO 7ÉCOLE FRANÇAISE VERS 1580, entourage d'ÉTIENNE DUMONSTIER 47ÉCOLE FRANÇAISE VERS 1650 45ÉCOLE FRANÇAISE DU XVIIIe SIÈCLE 58ÉCOLE FRANÇAISE VERS 1820, d'après Frans POURBUS LE JEUNE 46ÉCOLE FRANÇAISE, 1837, Marie Élizabeth de COURTEN de WATTEWILLE 84ÉCOLE HOLLANDAISE DU XVIIe SIÈCLE, atelier de Jan WEENIX 41ÉCOLE HOLLANDAISE DU XVIIIe SIÈCLE, entourage de Conraet ROEPEL 40ÉCOLE LOMBARDE DU XVIe SIÈCLE, suiveur de Bonifacio BEMBO 2ÉCOLE RUSSE VERS 1840 77ÉCOLE VÉNITIENNE DU XVIIe SIÈCLE, suiveur de Luca CARLEVARIS 14ÉCOLE VÉNITIENNE VERS 1780, entourage d'Antonio DIZIANI 15ELLE Louis-Ferdinand, attribué à 49

GGÉRARD dit FONTALLARD Jean-François 70GÉRARD Marguerite, attribué à 57GHEZZI Pier Leone, attribué à 9GIORDANO DI PALMA Léon-Jean 79GIRARDET Eugène 91GREEN Franck Russel 90GRIMOU Alexis, attribué à 56GRUBACS Carlo 81GUERRIERI DA FOSSOMBRONE Giovanni Francesco, attribué à 5

IISABEY Eugène, attribué à 78

LLALLEMAND Jean-Baptiste 61, 62, 63LAMBRECHTS Jean-Baptiste 42LANFANT dit LENFANT de METZ François-Louis 87LECLERC dit LECLERC des GOBELINS Sébastien Jacques, attribué à 54LESOURD de BEAUREGARD Ange Louis Guillaume 92LEVRAC-TOURNIÈRES Robert 60LOIR Marianne 59

MMAÎTRE DE 1518 21MANGLARD Adrien 51MAYAN Eugène 82MEISSONIER Jean-Louis-Ernest 94MIGNARD Pierre 48MNISZEK Comte Andrzej Jerzy de 89

NNETSCHER Constantin, attribué à 36

PPINGRET Édouard 69PIROLI Tommaso 65, 66, 67, 68

QQUILLARD Pierre-Antoine, attribué à 53

RREILLE Baron Karl 93RICARD Louis-Gustave 74ROSENHAGEN Johannes 39

SSAINT-ÈVRE Gillot 75SOLIMENA Francesco, attribué à 8SORGH Hendrick Maartensz 28SPRINGER Cornelis 86

TTER BORCH Gerard, attribué à 44TOORENVLIET Jacob 30TROYON Constant 83

VVAN BALEN Hendrick 34VAN DEN BERGHE Christoffel 20VAN HELT dit STOCKADE Nicolaes, dans le goût de 33VAN HERP Willem, attribué à 23, 29VAN KESSEL LE JEUNE Jan, attribué à 26VAN SON Joris, attribué à 25VERBEECK François Xavier Henri, attribué à 38VIGNON Claude 50VIGOUREUX-DUPLESSIS Jacques, attribué à 55VON CEULEN Cornelis Johnson 35

WWILLEMSENS Abraham, attribué à 24

ZZICK Januarius 43ZIEGLER Johann Christian 72

INDEX

TA J A N - 5

1 - BICCI dI LORENZO Et sON atELIER (CONNu à FLORENCE dE 1373-1452)LA VIERGE ET L’ENFANT EN TRÔNE ENTRE SAINT JACQUES ET SAINT ANTOINE Peinture à l’œuf sur panneau de bois rectangulaire, sommet en tiers-point, deux planches, non parqueté90 X 44 CM (AVEC CADRE EN PARTIE D’ORIGINE DÉCORÉ DE FLEURONS DORÉS)

66,5 X 38,8 CM (SURFACE PICTURALE)

Soulèvements et restaurations

Devant une tenture rouge à motifs dorés poinçonnés, la Vierge est assise sur un trône et tient l’Enfant sur son bras gauche. Elle est vêtue d’un large manteau bleu doubléde vert recouvrant une robe rouge bordée de motifs ornementaux (usés) au col et au poignet ; l’Enfant porte une robe rose et un manteau jaune, il caresse la joue de saMère de sa main droite. Au pied du trône, à gauche deux saints en pied, saint Jacques à gauche, saint Antoine à droite.Cette œuvre est une production de l’atelier de Bicci di Lorenzo, fils de Lorenzo di Bicci, dont l’activité très florissante connut une vogue notable tant auprès du clergé quede la clientèle particulière à Florence à la fin du XIVème siècle et au début du XVème siècle. Bicci di Lorenzo subit d’abord l’influence de Niccolo di Pietro Gerini, puis celle deGentile da Fabriano sensible ici dans le regard de la Vierge et dans l’utilisation de l’ornementation des tissus. Comme le panneau de la Madone et l’Enfant entre saintMatthieu et saint François de New York, on pourra replacer l’exécution de notre tableau dans les années de maturité du peintre, assisté ici d’un aide, dans la décennie1430-1440 (cf. F. Zeri, E. Gardner, Italian Paintings, Florentine school, The Metropolitan Museum, n°41.100.16, p.72 repr.)

6 000 / 8 000 €

6 - TA J A N

2 - ÉCOLE LOMBaRdE du XVIèME sIèCLE, suIVEuR dE BONIFaCIO BEMBOJEUNE FEMME DE PROFIL DANS UNE ARCATUREJEUNE HOMME DE PROFIL DANS UNE ARCATUREPaire de panneaux de bois tendre (peuplier ?), une planche, non parquetés36 X 44 CM

Au revers de chaque une étiquette, portant le n° 65 et le n° 65 bisRestaurations et trousSans cadre

6 000 / 8 000 € la paire

TA J A N - 7

3 - ÉCOLE dE FONtaINEBLEau VERs 1560,ENtOuRagE dE NICOLò dELL’aBatELABOUREUR DANS SON CHAMP DEVANT SA MAISONToile 52 X 68 CM

Au revers du châssis, une étiquette mentionnant : RAHMENKUNST / MAXKNÖll

Nous connaissons de Nicolò dell’Abate quelques exemples de paysages :parmi eux citons un dessin, projet pour l’hôtel de Montmorency (plume, lavis,aquarelle, rehauts de blanc, 248 x 373 mm) conservé à Paris, musée duLouvre, ou dans les compositions mythologiques comme Le Rapt deProserpine (toile, 196 x 275 cm) conservée à Paris, Musée du Louvre ouEurydice et Aristée (toile, 182 x 237,5 cm) conservée à Londres, NationalGallery.

En relation avec ces paysages, notre tableau peut être rapproché de deuxtableaux actuellement anonymes mais situés dans l’entourage de Nicolòdell’Abate : La récolte du grain (toile, 98 x 141 cm, conservé à Paris, muséedu Louvre) et Paysage aux batteurs de grain (toile, 85 x 112 cm, conservé auMusée National du Château de Fontainebleau) ont tous les deux été exposés àModène en 2005 sous les n° 243 et 244 (Sylvie Béguin et FrancescaPiccinini, sous la direction de, Nicolò dell’Abate, Storie dipinte nella pittura delcinquecento tra Modena e Fontainebleau, pp. 451 – 452). Après avoir étélongtemps attribués à Nicolo dell’Abate, ces deux tableaux ont été désattri-bués par Sylvie Béguin. Elle suggérait d’y voir la main du fils de Nicolo, GiulioCamillo dell’Abate. De ce dernier, l’on connaît peu de choses si ce n’est lesfigures filiformes et nerveuses de la composition Le Massacre des Triumviri(toile, 142 x 177 cm) conservée à Beauvais, Musée départemental de l’Oise etqui ne sont pas non plus sans rapport avec nos personnages.

6 000 / 8 000 €

8 - TA J A N

4 - ÉCOLE dE FONtaINEBLEau VERs 1560, suIVEuR dE ROssO FIORENtINOSALOMÉ ET LA TÊTE DE SAINT JEAN-BAPTISTEPanneau de bois tendre, parqueté, fragment108 X 81,5 CM

Fentes et restaurations, petits manques Sans cadre

6 000 / 8 000 €

TA J A N - 9

5 - attRIBuÉ à gIOVaNNI FRaNCEsCOguERRIERI da FOssOMBRONE(1589 – VERs 1655 – 1659)JUDITH ET ABRA TENANT LA TÊTE D’HOLOPHERNEToile, légèrement réduite sur les bords 134 X 100 CM

RestaurationsSans cadre

Né à Fossombrone où il effectua sa carrière, Giovanni FrancescoGuerrieri eut sans doute connaissance de l’œuvre de Caravagelors de son séjour à Rome en 1606 et 1612 mais aussi decelles d’Orazio Gentileschi et de sa fille Artemisia.

Par le sujet et les figures très naturalistes d’Abra et d’Holophernequi renvoient à Caravage, mais aussi par le canon de Judith quinous évoque les Gentileschi, notre tableau témoigne desdiverses influences de l’artiste. En revanche, l’élégance de la posture tout comme le raffinementdes vêtements et bijoux de Judith sont typiques des compositionsde notre artiste. Nous retrouvons ce même souci du raffinementdans la composition Hercule et Omphale (toile, 152 x 208 cm)ayant figuré en vente à Bologne, 15 novembre 2003 (Porro & Cie),n° 252 ou encore dans la figure de Judith d’une composition surle même sujet (toile, 128 x 106 cm) conservée à Pesaro, BancaPopolare dell’Adriatico.

30 000 / 40 000 €

1 0 - TA J A N

6 - attRIBuÉ à PEtER BRaNdL(1668 – 1735 Ou 1739)SAINT MATTHIEU ET L’ANGEToile 98 X 75 CM

Restaurations

6 000 / 8 000 €

7 - ÉCOLE FLORENtINE VERs 1590,ENtOuRagE dE saNtI dI tItOPORTRAIT DE DAME EN NOIR TENANT UN MISSELToile 145 X 102 CM

5 000 / 7 000 €

TA J A N - 1 1

8 - attRIBuÉ à FRaNCEsCO sOLIMENa(1657 – 1747)SAINT JOSEPH ET L’ENFANT JÉSUSToile90 X 72 CM

Restaurations anciennes Au revers, une étiquette mentionnant une exposition à Düsseldorf

6 000 / 8 000 €

1 2 - TA J A N

9 - attRIBuÉ à PIER LEONE gHEZZI (ROME 1674 – 1755)CONCERT DANS DES RUINESPaire de toiles 64 X 49 CM

Provenance : D’après une étiquette au revers du châssis, Bayfield Hall.

Exposition : D’après deux étiquettes au revers du cadre, Norwich Castle Museum, Music and painting exhibition, 1961, n° 20 et n° 21.

TA J A N - 1 3

Fils et élève de son père Giuseppe, Pier Leone Ghezzi est actif à Rome où il est l’un des artistes les plus originaux de la première moitié duXVIIIème siècle. Il s'exerce à tous les genres, de la peinture d'histoire à la musique en passant par la scénographie, la décoration, la gravure depierres dures… Mais c’est dans le domaine du portrait et notamment le portrait dessiné qu’il devient célèbre, il nous a laissé un véritabletableau vivant de la Rome du pape Clément XI grâce aux caricatures dessinées de ses contemporains. Il devient en 1708 le peintre de la Camera Apostolica du pape Clément XI.Nos tableaux révèlent la passion de l'artiste pour la musique: des musiciens sont réunis dans ce qui semble être des grottes dans des monumentsantiques pour un concert informel, des hommes de différentes classes sociales qui rappellent le monde satirique de Ghezzi. L’artiste s’attacheà représenter, à travers une tradition classique issue de l’art de Maratta, une image innovante de la société romaine contemporaine qu'il fréquentait et notamment ce milieu de musiciens.

40 000 / 60 000 € la paire

1 4 - TA J A N

10 - gIusEPPE BONItO(CastELLaMMaRE dI staBIa 1707 – NaPLEs1789)PORTRAIT DES INFANTS D’ESPAGNE, FELIPE PASCUAL DE BORBONET FERNANDO DE BORBON (FUTUR ROI DE NAPLES ET DES DEUXSICILES)Paire de toiles128 X 102 CM

Provenance : Collection des ducs de Plasencia (Portrait de l’Infant Felipe Pascual) ;Collection des marquis de Camarasa (Portrait de l’Infant Fernando) ;Probablement les deux réunis par la marquise de Camarasa ;Puis par descendance.

Exposition :Exposicion de retratos de niño en España, Madrid, 1925, n° 32 et n° 33 ;Ritorno al barocco: da Caravaggio a Vanvitelli, Naples, 2009-2010, 1.178.

Bibliographie :Sociedad Espanola de amigos del arte, Exposicion de retratos de nino enEspana, Madrid, 1925, n° 32 et n° 33, pp. 73 – 74, repr. lamina XIX ;Nicola Spinosa, sous la direction de, Ritorno al Barocco: da Caravaggio aVanvitelli, cat. exp., Naples, 2009, p. 318, n° 1. 178.

Toute la famille des Bourbon de Naples pose devant le chevalet de GiuseppeBonito, peintre à la cour royale d’Espagne, Naples et Sicile sous les règnes deCarlos III d’Espagne (de 1734 à 1759), époux de Maria-Amelia de Saxe, puissous le règne de Fernando IV – ici représenté enfant.Après la commande des portraits de Carlos III et de Maria-Amalia en 1744conservés tous les deux à Madrid, Museo Nacional del Prado (toiles, 125 x105 cm), Giuseppe Bonito remplit son rôle de portraitiste de la cour avec lesportraits des neuf princes.La série est commencée en 1748 avec les portraits de Maria Isabella (née en

TA J A N - 1 5

1743), Maria Giuseppa (1744), Maria Luisa (1745) et Felipe Pascual(1747) conservés en Espagne dans la collection du PatrimonioNacional. Cette suite de portraits est complétée dans les collectionsroyales en 1750 avec le portrait de Carlos (né en 1748) puis vers1755, avec les portraits de Fernando (1751), Gabriele (1752) et AntonioPascual (1755).Le programme iconographique de Bonito est probablement établi par la couronne d’Espagne désireuse de mettre en valeur la dynastie desBourbons. Le peintre a fait le choix ici de les représenter dans leur intimité.A cette époque, la fortune de Bonito qui a culminé avec le titre de pein-tre à la chambre du Roi de Naples en 1751 est désormais fragilisée parl’hostilité affichée de Vanvitelli à son égard ainsi que par la défiance dela reine Maria-Amalia qui lui préfère Francesco Liani ou Anton RafaelMengs.Notre paire de portraits représente les enfants de Carlos III, le princeFelipe Pascual, à l’âge d’un an et le prince Fernando à l’âge de quatreans, futur souverain de Naples. Le prince Felipe Pascual est écarté dutrône un peu plus tard pour des raisons de santé tandis que Fernando

devient roi de Naples sous le nom de Fernando IV à l’âge de 8 ansentre 1759 et 1799, puis entre 1799 et 1806 et enfin entre 1815 et1825. Il devient Fernando III de Sicile entre 1759 et 1825. Il est aussinommé Fernando Ier des Deux-Siciles. Souverain éclairé, il crée lemusée archéologique de Naples pour y exposer les objets découverts à Herculanum et Pompéi. Il est inhumé à Santa Chiara de Naples dansla nécropole des rois des Deux-Siciles.Chacun des enfants porte des décorations de la famille royale : la Toison d’Or, le Ruban Rouge de l’Ordre de San Gennaro fondée par leur père Carlos III.Une version du portrait de l’Infante Fernando (toile (?), 127 x 100 cm)était conservée à l’Ambassade d’Espagne à Lisbonne en 1977 (cf.Jesus Urrea Fernandez, La Pintura italiana del siglo XVIII en Espana,Valladolid, 1977, p. 311, l. XCV). Une autre version du portrait del’Infante Felipe Pascual est conservée dans les collections duPatrimonio National (toile, 103 x 102 cm, cf. Civilta del’700 a Napoli1734 – 1799, cat. exp. 1979 – 1980, tome II, p. 393, n° 5).

150 000 / 200 000 € la paire

1 6 - TA J A N

12 - JaCOPO CEstaRO (BagNOLI IRPINO 1717 – NaPuLE 1778)JEUNE MARCHANDE DE FLEURS DANS UN PAYSAGE Toile101 X 75 CM

Restaurations

8 000 / 12 000 €

11 - NICOLò CassaNa (VENIsE 1659 – LONdREs 1713)ALLÉGORIE DE LA PAIX Toile, agrandie sur les quatre côtés de bandes de 4 cm75 X 60 CM

Restaurations

Un certificat d’Ugo Ruggieri sera remis à l’acquéreur.

La composition sophistiquée et la technique habile de ce tableautémoignent de l’art du portrait de cour à la fin du XVIIème siècle. Notre tableau témoigne de l’influence de Bernardo Strozzi quiaccompagna Giovanni Francesco Cassana, le père de l’artiste, à Venise. Nicolò Cassana commence sa carrière de portraitiste en 1683. Actif à Florence, il est l’auteur de nombreux portraits de la famille Médicis. Dans ses années tardives, il voyage à Londres où il portraiture la reine Anne et des membres de sa cour.

6 000 / 8 000 €

TA J A N - 1 7

13 - sEBastIaNO CECCaRINI (FaNO 1703 – 1783)PORTRAIT DE DAME DE QUALITÉ AVEC SON CHIEN Toile 101,6 X 76,5 CM

Enfoncement

Longtemps à Rome auprès de Francesco Mancini, c’est pourtant dans sa ville natale de Fano dans les Marches, que Sebastiano Ceccarini fonde une école de peinture.Répondant à des commandes pour les décors d’église de sa ville natale, il portraiture aussi la noblesse de sa région comme il le faisait à Rome. Comme en témoigne notre tableau, Ceccarini apporte beaucoup de soins au rendu des vêtements, étoffes et parures. Nous pouvons rapprocher l’élégance de notre portrait au Portrait de dame noble avec son chien conservé dans une collection privée et reproduit p. 106 n° 41, dans Sebastiano Ceccarini de Bonita Cleri, Fano, 1992.

10 000 / 12 000 €

1 8 - TA J A N

14 - ÉCOLE VÉNItIENNE du XVIIIèME sIèCLE,suIVEuR dE LuCa CaRLEVaRIsARRIVÉE D’UN BATEAU DANS LA LAGUNE VÉNITIENNEToile 53,5 X 73,5 CM

Restaurations

10 000 / 15 000 €

15 - ÉCOLE VÉNItIENNE VERs 1780,ENtOuRagE d’aNtONIO dIZIaNIREPOS DES PÊCHEURS AUPRÈS D’UNE RIVIÈRE DEVANT UNECHAUMIÈREToile52 X 70 CM

Dans un cadre en bois sculpté et doré, travail italien du XVIIème siècle

3 000 / 5 000 €

14

15

TA J A N - 1 9

16 - CLaudIO FRaNCEsCO BEauMONt (tuRIN 1694-1766)ALLÉGORIE DE L’ÉTÉ AVEC FLORE, ZÉPHYR MARS, VÉNUS ET LE CHAR D’APOLLON, DANS UN OVALE PEINT, ÉTUDE Toile 64 X 81,5 CM

Un certificat d’Arabella Cifani daté du 26 juin 2012 sera remis à l’acquéreur.

15 000 / 20 000 €

2 0 - TA J A N

17 - ÉCOLE aNVERsOIsEVERs 1580, suIVEuR dELuCas gassELVIERGE À L’ENFANT DANS UN PAYSAGEDE RIVIÈREPanneau de chêne, une planche, nonparqueté (un petit renfort)26,5 X 36 CM

Porte une ancienne attribution à JoachimPatinierRestaurations et petits manques

4 000 / 6 000 €

18 - ÉCOLE FLaMaNdEVERs 1500, suIVEuRd’aELBRECHt BOutsPIETAPanneau de chêne circulaire inclus dansson cadre peint DIAMÈTRE AVEC LE CADRE : 23,5 CM

DIAMÈTRE SANS LE CADRE : 12,5 CM

Restaurations

Provenance : Collection Flesch (Malmaison), d’après uneétiquette au revers ;Collection Baron Bernonville, Paris, 1886,d’après une étiquette au revers ;Central Picture Galleries, Oskar Klein, NewYork (Albert Bouts) d’après une étiquette aurevers.

4 000 / 6 000 €

TA J A N - 2 1

19 - ÉCOLE FLaMaNdE du XVIIèME sIèCLE, atELIER dE daVId VINCKBOONsRÉJOUISSANCES VILLAGEOISES DEVANT UN CHÂTEAU FORTIFIÉ BORDÉ D’UNE RIVIÈREToile, réduite sur les bords134,5 X 191,5 CM

RestaurationsSans cadre

Notre tableau est à rapprocher d’une gravure de Nicola de Bruyn d’après David Vinckboons.

30 000 / 50 000 €

20 - attRIBuÉ à CHRIstOFFELVaN dEN BERgHE (VERs 1590 – aPRès 1645)PROMENEURS ET JOUEURS DE DÉS DEVANT LA RIVIÈRECuivre21 X 30 CM

12 000 / 15 000 €

2 2 - TA J A N

21 - MaîtRE dE 1518 (aCtIF à aNVERs daNs La PREMIèRE PaRtIEdu XVIèME sIèCLE)VIERGE À L’ENFANT ENTOURÉE DE SAINTE CATHERINE ET DE SAINTE BARBESérie de trois panneaux de chêne, formant triptyque, de formetrilobée à la partie supérieurePanneau central : deux planches, renforcéPanneaux latéraux, peints au revers PANNEAU CENTRAL (SURFACE PEINTE): 89 X 58 CM

PANNEAUX LATÉRAUX : 90 X 24,5 CM

SURFACE TRIPTYQUE OUVERT : 100,5 X 139 CM

Fentes, restaurations anciennes

Provenance : Vente anonyme, Luzerne, 19 – 21 juin 1997 (Fischer), n° 2007 (Jan VanDoornik et son atelier) ;Vente anonyme, Londres, 10 juillet 2008 (Sotheby’s), n° 115 (atelier du Maîtrede 1518).

Notre tableau est présenté sur la base du RKD sous le n° 195979 commeMaître de 1518. Nous remercions Peter Van Den Brink qui nous a confirmé cette attribution,après examen d’une photographie professionnelle.

70 000 / 80 000 €

Panneau central

TA J A N - 2 3

2 4 - TA J A N

22 - ÉCOLE aNVERsOIsE VERs 1525,ENtOuRagE dE BaRENd VaN ORLEySCÈNES DE LA PASSION DU CHRISTPanneau de chêne, trois planches, non parqueté66 X 85,5 CM

Fentes et petits manques

Nous remercions Peter Van Den Brink qui nous a aidésdans la description de notre tableau. Le nom d’Everhard Van Orley a aussi été suggéré.

60 000 / 80 000 €

TA J A N - 2 5

2 6 - TA J A N

23 - attRIBuÉ à WILLEM VaN HERP (1614 (?) – 1677)L’ANNONCIATION Cuivre68 X 87 CM

Par sa mise en page et les canons allongés de ses figures, notretableau est à rapprocher d’une autre Annonciation de l’artiste ayantfiguré à la vente anonyme, New York, 29 janvier 1998 (Christie’s), n° 55 (toile, 120 x 150 cm).

5 000 / 7 000 €

24 - attRIBuÉ à aBRaHaM WILLEMsENs (1627 (?) – 1672)ELIEZER ET REBECCAToile42,5 X 60 CM

Restaurations

3 000 / 4 000 €

23

24

TA J A N - 2 7

25 - attRIBuÉ à JORIs VaN sON (1623 – 1667)SAINTE FAMILLE AVEC SAINT JEAN-BAPTISTE DANS UN CARTOUCHE DE FLEURSToile72 X 99,5 CM

Restaurations anciennes

6 000 / 8 000 €

26 - attRIBuÉ à JaN VaN KEssEL LE JEuNE,d’aPRès FRaNCEsCO BassaNO (1654 – 1708)LE CHRIST CHEZ MARTHE ET MARIECuivre 9,5 X 15 CM

Notre tableau reprend en sens inverse l’une des nombreuses versions données aux Bassano ou à leur atelier, citons notamment la version deFrancesco Bassano conservée à Florence, Palazzo Pitti (toile, 81 x 116 cm).Cependant la palette chromatique, le support et l’exécution minutieuse, nous invitent à voir dans notre tableau une version flamande de ces si célèbres scènes vénitiennes.

2 000 / 3 000 €

25

26

2 8 - TA J A N

27 - adRIaN dE gRyEFF (aNVERs 1670 – BRuXELLEs 1715)CHASSEUR ET CHIENS DEVANT UN TROPHÉE DE CHASSE DANS UN PAYSAGE Panneau de chêne, parqueté29 X 41,5 CM

Signé au bas au centre : AGrÿef. f. Au revers, diverses étiquettes portant n° 896/ Inventaris C, portant n° 282

5 000 / 7 000 €

28 - attRIBuÉ à HENdRICK MaaRtENsZ sORgH(VERs 1611 – 1670)POISSONS DANS UNE ASSIETTE EN TERRE CUITEPanneau de chêne, une planche, non parqueté, fragment25 X 50 CM

3 000 / 5 000 €

27

28

TA J A N - 2 9

29 - attRIBuÉ à WILLEM VaN HERP(1614 ? – 1677)JEUNES ENFANTS JOUANT DANS UNE COUR PRÈS DU GARDE-MANGERToile103,5 X 141 CM

Restaurations Notre tableau peut être rapproché d’une composition attribuée à l’artiste Le dîner paysan ayant figuré à la vente anonyme, Londres,12 juillet 2001 (Sotheby’s), Londres (toile, 104 x 141,5 cm), danslaquelle on retrouve le même traitement libre et cru des figures,hérité de l’art de Jacob Jordaens.

8 000 / 12 000 €

30 - JaCOB tOORENVLIEt (LEydE 1640 – OEgstgEEst 1719)DINDON NARGUANT UN CHIEN Cuivre 17 X 21,5 CM

Monogrammé et daté en haut à droite : JT f( ?) / f 67

4 000 / 6 000 €

29

30

3 0 - TA J A N

31 - CORNELIs dE BaELLIEuR (aNVERs 1607 – 1671)LE CHRIST PARMI LES DOCTEURS DE LA LOICuivre22, 5 X 17 CM

Restaurations

3 000 / 4 000 €

32 - CORNELIs dE BaELLIEuR (aNVERs 1607 – 1671)LA MONTÉE AU CALVAIRECuivre22, 5 X 17 CM

Restaurations et manques

3 000 / 4 000 €

31

32

TA J A N - 3 1

33 - daNs LE gOût dENICOLaEs VaN HELt dIt stOCKadEENFANTS À LA BOUGIEToile61 X 49,5 CM


3 000 / 4 000 €

34 - HENdRICK VaN BaLEN (aNVERs 1575 – 1632)L’ANGE PRÉSENTANT LA SAINTE FACECuivre16 X 13 CM

Monogrammé en bas à gauche : HVB

1 500 / 2 000 €

3 2 - TA J A N

35 - CORNELIs JOHNsON VON CEuLEN(LONdREs 1593 – utRECHt 1661)CHEVALIER THOMAS SPRING DANS UN OVALE PEINT BARON THOMAS SPRING DANS UN OVALE PEINT Paire de toiles53 X 44 CM

Dans leur cadre d’origine anglais

6 000 / 8 000 € la paire

36 - attRIBuÉ à CONstaNtIN NEtsCHER(1668 – 1723)PORTRAIT DE JEUNE HOMME AUX RUBANS Cuivre 37 X 28 CM

RestaurationsDans un cadre en noyer sculpté et doré, travail italien du XVIIème siècle

3 000 / 5 000 €

35

TA J A N - 3 3

37 - attRIBuÉ à WyBRaNd dE gEEst (1592 – 1661)PORTRAIT PRÉSUMÉ D’ANNE FRANÇOISECORDOUAN À L’ÂGE DE 15 ANS EN 1635 Toile 111,5 X 84 CM

8 000 / 12 000 €

38 - attRIBuÉ à FRaNçOIs XaVIERHENRI VERBEECK (1686 – 1755)JEUNE FEMME TENANT UNE PERDRIXPanneau parqueté 12,2 X 11,2 CM

Petites restaurations anciennes

2 000 / 3 000 €

3 4 - TA J A N

39 - JOHaNNEs ROsENHagEN( ? VERs 1640 – La HayE 1668)NATURE MORTE À LA COUPE WAN LI, AU VERREVÉNITIEN, AUX FRUITS ET AGRUMES, ET À L’AIGUIÈREREFLÉTANT L’AUTOPORTRAIT DU PEINTRE Toile 70 X 62,5 CM

Signée à gauche sur l’entablement : J. Rosenhagen. F.Au revers du châssis, une étiquette portant le n° II66En haut à droite, une étiquette portant le n° 227Restaurations et manques

8 000 / 12 000 €

40 - ÉCOLE HOLLaNdaIsE du XVIIIèME

sIèCLE, ENtOuRagE dE CONRaEtROEPELNATURE MORTE DE FLEURS ET DE FRUITS DANS UNPAYSAGEToile contrecollée sur un panneau entoilé de formechantournée à la partie supérieure112 X 82 CM

Restaurations

3 000 / 4 000 €

TA J A N - 3 5

41 - ÉCOLE HOLLaNdaIsE du XVIIèME sIèCLE, atELIER dE JaN WEENIXTROPHÉE AU LIÈVRE DEVANT UN JARDIN CLASSIQUETROPHÉE AU HÉRON CENDRÉ, PERDRIX, DEVANT UN PALAIS CLASSIQUEPaire de toiles 98,5 X 80 CM

La première, porte une signature apocryphe en bas à droite : J. Weenix. f.Restaurations

10 000 / 15 000 € la paire

3 6 - TA J A N

43 - JaNuaRIus ZICK(MüNICH 1730 – FORtEREssEd’EHRENBREItstEIN 1797) AGAR ET L’ANGEToile 65 X 54,5 CM

Manques, soulèvements et restaurations Sans cadre

Elève de son père, Johann Zick, Januarius Zick est surtout formé par son voyage à Paris en 1757 où il étudie les œuvres des petitsmaîtres hollandais qui lui donnent le goût de la scène de genre. Parmi les maîtres français, il découvre Watteau dont il garde le sensdu clair-obscur et le goût pour le scintillement des tissus. À Rome, il se lie à Anton Raphaël Mengs puis se fixe près de Koblenz àEhrenbreitstein, où, dès 1762, il devient le peintre en titre du dernierprince électeur. En tant que peintre décorateur, il se distingue dans les décors de l’église abbatiale de Wiblingen près d’Ulm, ceux del’église de Rot an der Rot…Dans la peinture de chevalet, il excelledonc particulièrement dans les scènes de genre mais aussi dans lapeinture religieuse. Notre tableau témoigne de sa maîtrise des éclairages, de son goûtpour les drapés serrés mais luminescents et de son art de la mise enscène. Il peut être rapproché de l’Annonciation (toile, 79 x 109,5 cm)conservé à Koblenz, Mittelrehein-Museum pour le dessin de l’ange,ou de Jacob et Rachel au puits (toile, 63,5 x 82 cm) conservé à Moscou, musée Pouchkine, pour la place accordée au paysage et la figure élégante de Rachel.

8 000 / 12 000 €

42 - JEaN-BaPtIstE LaMBRECHts (aNVERs 1680 – 1731)SCÈNE DE CARNAVAL DEVANT UN PALAIS CLASSIQUEARLEQUIN AU MILIEU D’ÉLÉGANTES COSTUMÉES

Paire de toiles61 X 50,5 CM

RestaurationsProvenance : Vente anonyme, Paris, Hôtel Drouot, 1er Juillet 1994 (Mes Ader et Tajan), n° 113.

4 000 / 6 000 € la paire

42

TA J A N - 3 7

44 - attRIBuÉ à gERaRd tER BORCH (1617 – 1681)JEUNE FEMME À SON OUVRAGE DANS UN INTÉRIEURToile45,5 X 36,5 CM


Provenance : Collection D. P. Sellar (Londres) ;Sa vente, Paris, 6 juin 1889 (Me Chevallier), n° 78 (Ter Borch) ;Collection Charles Sedelmeyer, Paris, 1898 ;Collection Albert ( ?) Lehmann, Paris en 1912 ;Sa vente, 3ème partie, Paris, 12 juin 1925 (Mes Lair-Dubreuil et Baudoin), n° 288 (Ter Borch).

Exposition: Exposition des grands et petits maîtres hollandais, Paris, Musée du Jeu de paume, 1911.

Bibliographie :Illustrated catalogue of 300 paintings by old masters ...beeing some of the...pictures which have formed part of the Sedelmeyer gallery, n° 216, repr.;Salomon Reinach, Tableaux inédits ou peu connus tirés des collections françaises, Paris, 1906, pp. 60-61, pl. 50 ;

L’Art et les Artistes, mai 1911, repr. p. 58, n° 74 (selon, Gudlaugsson, bibl.infra.) ;Armand Dayot, Grands et petits maîtres hollandais, Paris, 1912, cat. 160, p. 153, repr. p. 90 (coll. Albert Lehmann);Cornelis Hofstede De Groot, A catalogue Raisonné of the Works of the mosteminent dutch painters of the seventeenth century, Londres, 1908, vol. 5, cat. 71, pp. 28-29, non repr.;Sturla J. Gudlaugsson, Gerard Ter Borch, La Haye, 1959, cat. 115 g, T. II, p. 130, non repr. (variante).

Salomon Reinach considérait cette scène comme un "admirable spécimen dela meilleure manière de Ter Borch", soulignant les "tons gris argentés d’unefinesse et d’une harmonie délicieuse" qui lui confèrent une atmosphère calmeet sereine. Une autre version de cette composition a été exposée en 1974(Toile, 46,5 x 38 cm; cf. [Expo. La Haye, Mauritshuis, 1974] Gerard Ter Borch,Zwolle, 1617 - Deventer, 1681, Cat. 35, pp.132-133, coll. privée, repr.). On y voit en arrière-plan une servante nettoyant l’âtre et une galoche au premier plan alors qu’ici l’artiste n’a retenu que cette femme. La douceur deson expression et le jeu des lumières disent la présence de l’enfant pourtant invisible dans son berceau tandis que les blancs de son tablier et de sa coiffenous ramènent à la seule action de cette scène: ses mains à l’ouvrage.

20 000 / 30 000 €

3 8 - TA J A N

45 - ÉCOLE FRaNçaIsE VERs 1650PORTRAIT PRÉSUMÉ DE LOUIS PHÉLYPEAUX, COMTE DE PONTCHARTRAIN (1643-1727), ENFANTToile 74 X 60 CM

Restaurations Au revers, une inscription récente qui reprend probablement une inscription ancienne : Né en 1643 / Peint dans ce portrait en 1652 /Con er du Parlementen 1661/ P P du Pt de Bretagne 1677 / Intendant de finances en1687 / Cont eur général des finances 1689 / Secretaire d’état en1690 / Chancelier de France 1699 / Com eur des ordres du Roi1700 / Retiré au mois de juillet 1714.

Grand commis de l’Etat, Louis Phélypeaux de Pontchartrain, dit aussi le chancelier de Pontchartrain réunit jusqu’en 1699 les fonctions de contrôleur général des finances, de secrétaired’Etat de la Marine et de secrétaire d’Etat de la Maison du Roi.Il fut ensuite chancelier de France de 1699 à 1714.

3 000 / 4 000 €

46 - ÉCOLE FRaNçaIsE VERs 1820,d’aPRès FRaNs POuRBus LE JEuNEPORTRAIT D’HENRI IVPanneau 33 X 25 CM

Notre tableau est la reprise d’un Portrait d’Henri IV par FransPourbus Le Jeune conservé à Paris, musée du Louvre (panneau, 39 x 25 cm).

2 000 / 3 000 €

TA J A N - 3 9

47 - ÉCOLE FRaNçaIsE VERs 1580, ENtOuRagE d’ÉtIENNE duMONstIERPORTRAIT D’HENRI IIIPanneau de chêne, une planche, non parqueté39 X 31,5 CM

RestaurationsDans un cadre ancien en bois noir et guilloché

Provenance : Vente anonyme, Paris, Palais Galliera, 23 novembre 1972 (Mes Audap, Godeau, Solanet), n° 22 (attribué à François Quesnel).

Il existe de nombreuses versions de cette effigie royale qui s’inspire d’un dessin attribué à Étienne Dumonstier daté de 1578, conservé à Chantilly,musée Condé. Rapprochons notre tableau d’un autre Portrait d’Henri III attribué à François Quesnel conservé à Paris, musée du Louvre (panneau, 66 x 52 cm). Le double lambda placé sur le col du Roi est l’insigne personnel de Louise de Lorraine, épouse d’Henri III.

Nous remercions Alexandra Zvereva qui, après examen direct du tableau, nous a aidés dans sa description.

12 000 / 15 000 €

4 0 - TA J A N

48 - PIERRE MIgNaRd (tROyEs 1612 – PaRIs 1695)PORTRAIT DIT DU MARQUIS DE POMPONNEToile ovale73 X 59,5 CM

Restaurations Dans son cadre d’origine (accidenté et redoré)

Élève de Jean Boucher et de Simon Vouet, PierreMignard se rend en Italie en 1635 et reste vingt ans à Rome où il devient célèbre grâce à ses nombreusesVierges à l’Enfant. Dès son retour en France en 1657,ses portraits suscitent l’admiration mais il réalise également de nombreux plafonds pour les hôtels parisiens ainsi que la décoration de la coupole del’église du Val de Grâce. Il se pose alors en rival de LeBrun qu’il supplante seulement à la mort de celui-ci en1690.Notre portrait est typique de l’art raffiné de Mignard :une présentation du modèle légèrement tournée vers la gauche qui met en valeur l’étoffe précieuse de la manche droite, le soin apporté à l’exécution de ladentelle de la lavallière et la pénétration psychologiquedu caractère du modèle. L’artiste a voulu montrer unhomme raffiné et autoritaire, probablement un hommede pouvoir, pour l’instant inconnu bien que dansle passé on ait voulu y voir le marquis de Pomponne,ambassadeur et ministre de Louis XIV.

Nous remercions Jean-Claude Boyer qui après examende notre tableau en a confirmé l’authenticité.

10 000 / 15 000 €

49 - attRIBuÉ à LOuIs FERdINaNdELLE (PaRIs 1612 – 1689)PORTRAIT DE JEUNE FEMME AU CHAPEAU ÀPLUMES Toile ovale81 X 64 CM

Restaurations et petit accident Dans un cadre en bois sculpté et doré, travail françaisd’époque Louis XVI, estampillé LEVERT

3 000 / 4 000 €

TA J A N - 4 1

50 - CLaudE VIgNON (tOuRs 1593 – PaRIs 1670)CRÉSUS ET SOLONToile130 X 98 CM

Restaurations

Provenance : Collection privée, Château de Lamorflan à Artemare (Ain) depuis plusieursgénérations.

Nous remercions Paola Pacht-Bassani qui après examen direct du tableau en a confirmé l’authenticité et le date des années 1630.

Véritable redécouverte, notre composition était connue jusque là par une version autographe au format réduit à mi-corps (toile, 88 x 101 cm) conservée

à Barnard Castle, The Bowes Museum (cf. Paola Pacht-Bassani, Claude Vignon1593 – 1670, Paris, 1994, n° 157, pp. 278 - 280) et une œuvre d’atelier(toile, 142 x 98 cm, anciennement sur le marché de l’art, op. cit., n° 157 RA,pp 279 - 280).Selon Paola Pacht-Bassani, notre tableau a sans doute rencontré beaucoup desuccès, puisqu’outre la réplique d’atelier, est mentionné un tableau de mêmesujet (panneau, 30 x 24 inches) ayant figuré à la vente Basan, Paris, 2 mai1769, n° 153 (op. cit. p. 280). Le sujet est extrait du Livre Premier d’Hérodote : selon ce dernier, Solon, législateur athénien, vint rendre visite à Crésus, roi de Lydie. Alors que Crésus lui montrait avec orgueil ses trésors et ses palais afin de l’éblouir endémonstration de son bonheur, Solon se contenta de dire : « N’appelons personne heureux avant sa mort ».

20 000 / 30 000 €

4 2 - TA J A N

51 - adRIEN MaNgLaRd(LyON 1695 – ROME 1760)VUE D’UN CHANTIER NAVALToile 75 X 87,5 CM

Au revers du châssis, une étiquette portant une ancienne attribution à VernetRestaurations

6 000 / 8 000 €

TA J A N - 4 3

52 - JOHaNN WILHELM BauR (stRasBOuRg 1607 – VIENNE 1640)LA VICTOIRE SUR LES MADIANITES Gouache sur vélin 11,5 X 16 CM

Provenance : Collection Mazarin; Acquis par Louis XIV des héritiers de Mazarin en 1661; Paris, musée du Louvre; Vente anonyme, Paris, Hôtel Drouot, 4 avril 1997 (Me Delvaux), n°117; Colmar, collection particulière, 1998.

Exposition : Johann Wilhelm Baur, 1607-1642, Maniérisme et baroque enEurope, Palais Rohan, Musées des Beaux Arts de Strasbourg, 1998,n° 28.

Bibliographie : Rodolphe Rapetti, sous la direction de, Johann Wilhelm Baur, 1607-1642, Maniérisme et baroque en Europe, cat. exp., Strasbourg,1998, p. 120.

Madian, fils d’Abraham et de sa concubine Ketourah, s’établit avecses enfants à l’Est du Jourdain entre la mer morte et jusqu’à lapéninsule de Sinaï au sud. Moïse y est accueilli après avoir fuil’Egypte. Peu après, Dieu se révèle dans l’épisode du buisson ardentet envoie Moïse délivrer le peuple d’Israël de l’esclavage. Notre gouache illustre la vengeance exercée par Moïse contre lesMadianites dont les femmes avaient séduit les enfants d’Israël et faitadopter le culte des idoles, racontée dans le livre des Nombres (31, 1-9) : Moïse parla au peuple, et dit : Equipez d’entre vous des hommes pour l’armée, et qu’ils marchent contre Madian, afin d’exécuter la vengeance de l’Eternel sur Madian. Vous enverrez àl’armée mille hommes par tribu, de toutes les tribus d’Israël ...Ils s’avancèrent contre Madian, selon l’ordre que l’Eternel avaitdonné à Moïse ; et tuèrent tous les mâles. …Baur transpose l’événement biblique sur un quai bordé de palaisclassiques, selon un mode de construction typique de l’artiste : au premier plan un espace largement ouvert, une terrasse surélevéeet animée de fontaine et de sculptures, puis une enfilade de palaisclassiques qui traverse la composition en diagonale et plonge vers le point de fuite central.Lors de l’exposition, notre gouache était rapprochée d’un Port demer, (même provenance, mêmes dimensions, même composition),conservé au Cabinet des Estampes et des Dessins à Strasbourg etqui était considéré comme son pendant.

20 000 / 30 000 €

4 4 - TA J A N

53 - attRIBuÉ à PIERRE – aNtOINEQuILLaRd (1701 – 1733)ÉLÉGANTE ASSEMBLÉE DANS UN PARCToile 83 X 116 CM

Restaurations

6 000 / 8 000 €

54 - attRIBuÉ à sÉBastIEN JaCQuEsLECLERC dIt LECLERC dEs gOBELINs (1734 – 1785)JEUX D’ENFANTS DANS UN PAYSAGEToile50 X 69 CM

Petits manques et accidents

2 000 / 3 000 €

53

54

TA J A N - 4 5

Provenance : Galerie Didier Aaron & Cie (Taraval), d’après une étiquette au revers.

Si la Chinoiserie fait référence à un « objetd’art, de luxe ou de fantaisie provenant deChine ou exécuté dans le goût chinois » qui puisse être autant un dessin, une gravure ou une peinture orné de motifdécoratifs orientaux ou d’inspiration orientale.On peut constater que cette notion apparaîttôt en Occident probablement avant MarcoPolo avec les voyages de missionnaires qui rapportent ces motifs ou les échanges commerciaux. Cependant, cette notiondevient un vrai mouvement au XVIIème sièclenotamment avec la construction du Trianonde Porcelaine par Louis Le Vau (1670, détruiten 1687) avant de connaître son âge d’or auXVIIIème siècle. Pour le Cabinet du Roi à laMuette en 1719 (aujourd’hui détruits etconnus par la gravure), Watteau lui-même(1684 – 1721) s’exerce avec sérieux auxformes chinoises. François Boucher (1703 -1770) à son tour se documente avant d’entreprendre en 1742 pour des cartons detapisserie probablement commandés parOudry alors directeur de la manufacture deBeauvais, les dix esquisses dont huit Scèneschinoises conservées à Besançon, (muséedes Beaux-Arts et d’Archéologie). Commeses contemporains, Boucher fournit unequantité de suites gravées qui serviront demodèles dans toute l’Europe. Cependant, la vraisemblance est rarementrespectée : la Chine reste un monde irréelpresque absurde, souvent bizarre.L’architecture est surtout connue à traversles paravents et la porcelaine. L’Europeentière est férue de chinoiseries, à l’excep-tion peut-être de la Hollande et de l’Espagne.Si en France la Chinoiserie s’essouffle auprofit du Néo-classicisme, en revanche, enItalie, en 1790, des frises peintes au Châteaude Rivoli adaptent des scènes chinoises auxlignes néo-classiques. Notre tableau représentant des enfants à lapeau claire mais aux allures vestimentairesasiatiques, aux coiffures sinisantes, jouantavec des oiseaux exotiques, témoignent parfaitement de cette mouvance et de l’importance accordée dans cette mode,davantage au dépaysement ludique et décoratif, qu’à la véracité ethnographique.

18 000 / 20 000 € la paire

55 - attRIBuÉ à JaCQuEs VIgOuREuX-duPLEssIs (aVaNt 1680 – 1732)SCÈNES DE CHINOISERIES : ENFANTS JOUANT AVEC DES PERROQUETS ENFANTS JOUANT DANS UN JARDINPaire de toiles ovales 80,4 X 98 CM

4 6 - TA J A N

56 - attRIBuÉ à aLEXIs gRIMOu(1678 Ou 1680 – 1733 Ou 1740)PORTRAIT D’HOMME Toile agrandie sur les quatre côtés probablement par l’artiste lui-même : une bande inférieure de 10 cm, deux bandes latérales de 4 cm et une bande supérieure de 4 cm 71 X 52 CM

Restaurations Dans un cadre en chêne sculpté et redoré, surmonté d’un fronton en bois tendre aux armes de France, travail français du XVIIIème siècle

3 000 / 5 000 €

57 - attRIBuÉ à MaRguERItE gÉRaRd (1761 – 1837)PETIT ENFANT TENANT UNE GRAPPE DE RAISINPanneau de noyer, renforcé42 X 31 CM

Dans un cadre en bois sculpté et doré, travail français d’époque Louis XIV

3 000 / 4 000 €

58 - ÉCOLE FRaNçaIsE du XVIIIèME sIèCLEFEMME AU TURBAN Cuivre ovale 12 X 10 CM

2 000 / 3 000 €

56 57

58

TA J A N - 4 7

59 - MaRIaNNE LOIR (aCtIVE à PaRIs dE 1754 à 1769)PORTRAIT PRÉSUMÉ DE CHARLES DE MONTAIGNAC ENPÂTRE Toile92,5 X 74 CM

Provenance : Vente anonyme, Paris, Hôtel George V, 15 décembre 1993 (Mes Ader, Tajan), n° 73.

Notre tableau peut être rapproché du Portrait de Charles deMontaignac à 10 ans du même artiste, qui figurait à la venteanonyme, Nanterre, Hôtel des ventes Poincaré, 24 octobre 1991(Me Gillet-Seurat), n° 128.

15 000 / 20 000 €

60 - ROBERt LEVRaC-tOuRNIèREs (CaEN 1667/68 – 1752)PORTRAIT DE FEMME À LA ROBE GRISE ET ÉTOLEBLEUE Toile 116 X 89 CM

Nous remercions Eddie Tassel qui après examen direct du tableau a confirmé l’authenticité et propose de la daterautour de 1725 – 1730.

5 000 / 7 000 €

4 8 - TA J A N

61 - JEaN-BaPtIstELaLLEMaNd (dIJON 1716 – PaRIs 1803) VUE PITTORESQUE DU FORUM, PAYSAGEFLUVIAL ANIMÉ : UNE PAIREGouache sur traits de crayon noir 22,5 X 35 CM

Sans cadreQuelques accidents restaurés dans le ciel

4 000 / 6 000 € la paire

62 - JEaN-BaPtIstELaLLEMaNd (dIJON 1716 – PaRIs 1803) VUE PITTORESQUE DU FORUMGouache sur traits de crayon noir 26 X 42 CM

Signé en bas au centre « Lalman fecit »

3 000 / 5 000 €

61

62

TA J A N - 4 9

63 - JEaN-BaPtIstE LaLLEMaNd (dIJON 1716 – PaRIs 1803) PAIRE DE RUINES ANIMÉESGouache sur traits de crayon noir 47 X 34,5 CM

Toutes deux signées en bas au centre « Lalmand » et « Lalman fecit »Sur l’une, écaillures et mouillures

6 000 / 8 000 € la paire

64 - CHRIstOPH LudWIg agRICOLa(RatIsBONNE 1667 – 1719)PINSON DU NORD DIT « FRINGILLA MONTIFRINGILLA » Gouache27,5 X 20 ,5 CM

Pliure au centre, tache en haut au centre

800 / 1 000 €

63

64

5 0 - TA J A N

65 - tOMMasO PIROLI (ROME C. 1752 – 1824)CINQ ALLÉGORIES POMPÉIENNES : POLYMNIA, LA MARCHANDED’AMOUR Gouache, plume et encre brune sur traits de crayon noir sur fondgravé46 X 36 CM

Certaines de nos figures sont identiques et dans le même sens à desplanches gravées par T. Piroli (voir « Antiquités d’Herculanum », T.I-T.II-T.III,gravées par Th. Piroli, ed. Piranesi frères, Paris, 1804-1805)

8 000 / 10 000 € les cinq

66 - tOMMasO PIROLI (ROME C. 1752 – 1824)QUATRE ALLÉGORIES POMPÉIENNES Gouache, plume et encre brune sur traits de crayon noir sur fondgravé46 X 36 CM


6 000 / 8 000 € les quatre

68 - tOMMasO PIROLI (ROME C. 1752 – 1824)QUATRE ALLÉGORIES POMPÉIENNES DONT UNE DE APOLLONGouache, plume et encre brune sur traits de crayon noir sur fondgravé46 X 36 CM


6 000 / 8 000 € les quatre

67 - tOMMasO PIROLI (ROME C. 1752 – 1824)QUATRE ALLÉGORIES POMPÉIENNES : POMENE, ERATO, URANIA,CALIOPEGouache, plume et encre brune sur traits de crayon noir sur fondgravé46 X 36 CM


6 000 / 8 000 € les quatre

65

TA J A N - 5 1

66

67

68

5 2 - TA J A N

70 - JEaN FRaNçOIs gÉRaRd dIt FONtaLLaRd (MÉZIèREs 1772 – PaRIs 1857)PORTRAIT D’UN ANCIEN CAPITAINE CHEVALIER DE L’ORDRE DE SAINT LOUIS ÂGÉ DE 70 ANS AVEC SA PETITE FILLEGouache sur ivoire agrandie par une incrustation dans un cadre de bois : DIMENSIONS TOTALES : 26,5 X 20 CM

DIMENSIONS DE LA PLAQUE D’IVOIRE : 23,5 X 13 CM

Au revers, une étiquette : Fontallard à Paris 1812 / Portrait d’un ancienCapitaine / chevalier de l’ordre de St Louis / âgé de 70 ans avec sa petite fille.Petits manques et fentesProvenance : Probablement Salon de 1812, n° 379 (plusieurs portraits sous le mêmenuméro).Fontallard vient à Paris à l’école du Génie puis entre dans l’atelier d’Augustinet à l’école de l’Académie. En 1797, il faisait partie des élèves de « l’école dela bosse ».L’artiste expose régulièrement au Salon à partir de 1798. L’artiste fut un grandcollectionneur d’art d’extrême Orient dont une grande partie de ses collectionsà sa mort en 1857 échut à ses deux seules héritières, ses petites-filles,Marie-Camille et Blanche-Elise Fontallard. Son atelier, situé aux Batignolles, fut dispersé en 1858.Comme le souligne Nathalie Lemoine-Bouchard, « Les portraits de Fontallardont un esprit spécial dans leur précision et la façon dont les visages sont ciselés (…) Certaines de ses aquarelles n’ont rien à envier aux meilleurs dessins au crayon d’Ingres » (in Les peintres en miniature 1650-1850, Paris,2008, p. 239).

2 000 / 3 000 €

69 - ÉdOuaRd PINgREt(saINt QuENtIN 1788 – 1875)PORTRAIT DE DEUX SŒURS DANS UN JARDIN.Sur sa toile d’origine40,5 X 33 CM

Signée et datée en bas à droite : Ed. Pingret 1836

4 000 / 6 000€

71 - ÉCOLE aLLEMaNdE, 1846, adOLF RuLFs**MUSICIENNE GRECQUE DANS LA NUITSur sa toile d’origine 74 X 60 CM

Signée et datée en bas à droite : Ad. Rufs. 1846Inscription au revers du châssis : Lant … mschlagerim ( ?)Restauration

3 000 / 5 000 €

7071

69

TA J A N - 5 3

72 - JOHaNN CHRIstIaN ZIEgLER(WuNsIEdEL 1803 – MuNICH 1833)AUTOPORTRAIT À LA PALETTE Cuivre18,5 X 14,5 CM

Signé en haut à gauche : Ziegler.von in ….ge…(1) 824Inscription au revers : Freund / Waldmüller 182…

Provenance : Galerie autrichienne en 1924.

Bibliographie : Küntslerhaus Wien, Bildnis und Selbstbildnis österreichischer Künstler seit100 Jahren, 1924, p. 53, n° 261.

3 000 / 4 000 €

73 - attRIBuÉ à FRaNçOIs-LOuIs dEJuINNE(1786 – 1844)AUTOPORTRAIT À LA PALETTESur sa toile d’origine 52,5 X 48,5 CM

Restaurations

4 000 / 6 000 €

74 - LOuIs-gustaVE RICaRd(MaRsEILLE 1823 – PaRIs 1873)PORTRAIT D’ALFRED DE MUSSETToile 44 X 35,5 CM

Au revers, une inscription : Le soussigné atteste que cette peinture / deRicard a été donnée à / son père Alfred van Muyden / par Ricard lui-même./ E. van Muyden / Paris déc 1898 Restaurations

3 500 / 4 000€

72 73

74

5 4 - TA J A N

75 - gILLOt saINt-EVRE(BauLt-suR-suIPPE 1791 – PaRIs 1858)CHARLES LE CHAUVE ET RICHILDESAINT LOUIS ET MARGUERITE DE PROVENCE Paire de toiles, sur leur toile d’origine35,5 X 27 CM

La première, signée et datée en bas à droite : G.Saint.Evre 1824La seconde, signée et datée en bas à droite : G.Saint.Evre 1825Dans leurs cadres d’origine

Notre paire de tableaux est à rapprocher d’une série de tableauxanonymes Charles IX et Marie Touchet, le Cardinal Richelieu et Anne d’Autriche, Louis XV et Madame de Pompadour, Henri IV et Gabrielle, Marguerite de Valois et Honoré d’Urfé, aux dimensionssimilaires ayant figuré à la vente anonyme, à Zürich, 18 – 22 mars2013 (Koller), n° 6451 (CHF 38 000).

6 000 / 8 000 € la paire

76 - attRIBuÉ à FRaNçOIs BIdEauLt(1817 – VERs 1860)NATURE MORTE AUX LORIOT JAUNE ET BERGERONNETTEGRISESur sa toile d’origine41 X 30 CM

3 000 / 5 000 €

75

76

Неизвестный художник.Портрет мальчика-кадета Павловского корпуса.1840-е гг. Холст,переведенный на доску,масло. Овальный портретзаключен в дорожныйфутляр-папку с ножкой-подставкой, выполненныйиз светло-коричневой кожис художественным (мотивырастительного орнамента)«холодным» и золотымтиснением. Инициалыхудожника слева внизу:«РВ» (?).

Потертости папки-футляра, следы легкой реставрации.18,3 X 15 CMЮный кадет изображен в мундире Павловского кадетскогокорпуса на фоне элементов архитектурного ландшафтаСанкт-Петербурга: Стрелки Васильевского острова созданием Биржи и Ростральной колонной и части фасадаЗимнего дворца с башенкой оптического телеграфа. Так какИмператорский Военно-сиротский дом получил статус инаименование Павловского кадетского корпуса только с1829 года, а башенка оптического телеграфа приобрелаизображенный на картине вид при восстановлении Зимнегодворца после пожара в 1838-39 гг., мы можем суверенностью датировать портрет сороковыми годами XIXвека.

6 000 / 8 000 €

TA J A N - 5 5

77 - ÉCOLE RussE VERs 1840PORTRAIT D’UN JEUNE ÉLÈVE DU CORPS DES CADETSPAUL À SAINT-PÉTERSBOURG, DEVANT LA BOURSE ET LEPALAIS D’HIVER.Huile sur toile à vue ovale, marouflé sur panneau.Monogramme en bas à gaucheInscrit dans un coffret de voyage en cuir gaufré et en partie doréaux fers, à décor de rinceaux et coquilles.A VUE : 18,3 X 15 CM, COFFRET : 21 X 18 X 2 CM

Nous remercions M. Arthur Gamaliy qui nous a aidés dans la rédaction de cette fiche.

78 - attRIBuÉ à EugèNE IsaBEy(1803 – 1886)PORTRAIT PRÉSUMÉ DE LA FILLE DE L’ARTISTE AU MILIEUDE PASSEROSESToile81 X 64 CM

Au revers de la toile, une lettre de Marcel Bernheim daté du 14 juin1923 donnant la provenance du tableau.

Provenance : Probablement collection Eugène Isabey;Probablement donné à Eugène Ottoz, marchand de couleurs et detoiles, en règlement de fournitures;Chez son fils par descendance; Acquis auprès de ce dernier par la galerie Bernheim;Galerie Marcel Bernheim, Paris, 1923.

2 000 / 3 000 €

Couverture du coffret

5 6 - TA J A N

79 - LÉON – JEaN gIORdaNO dI PaLMa(MaRsEILLE 1886 – ?)VUE DEPUIS LE BASSIN SAN MARCOToile65 X 92 CM

Signée en bas à gauche : c. g. di PalmaPetit accident

Peintre officiel des colonies, Léon-Jean Giordano di Palma est connu pour ses paysages du Maroc mais aussi des vues de Venisequ’il expose au Salon des Artistes Français.

3 000 / 5 000 €

80 - ÉCOLE daNOIsE du XIXèME sIèCLEVUE DU CHÂTEAU DE ROSENBORG À COPENHAGUESur sa toile d’origine47 X 67 CM


Le château de Rosenborg a été construit en 1606- 1634 par le roiChristian IV pour être un château de villégiature "à la campagne".Aujourd’hui le château est au coeur de la ville. le dernier roi ayanthabité Rosenborg est Frederik IV. Le château de Frederiksberg lui est préféré en 1720. Le musée de Rosenborg créé en 1833, marque la naissance de la "Collection chronologique des souverains danois".

3 000 / 4 000 €

79

80

TA J A N - 5 7

81 - CaRLO gRuBaCs (V. 1810 – 1870)VUE DE LA PLACE SAINT MARC À VENISEGouache25 X 41 CM

Signé en bas à gauche : C Grubacs

5 000 / 7 000 €

82 - EugèNE MayaN(aCtIF EN FRaNCE auX XIXèME Et XXèME sIèCLEs)VUE DE MARTIGUES Panneau 11,5 X 17 CM

Signé en bas à gauche : E. MayanLocalisé et daté en bas à droite : Martigues 86 Sur son cadre d’origine : Souvenir de l’auteur .... A Mademoiselle JosephineAdrian / EMayan

Provenance : Vente anonyme, Paris, 22 mars 1996 (Poulain & Le Fur), n° 56.

600 / 800 €

81

82

5 8 - TA J A N

83 - CONstaNt tROyON (sèVREs 1810 – PaRIs 1865)CUEILLETTE DES POMMES DEVANT LA FERMEPanneau parqueté 25,5 X 33 CM

Signé en bas à gauche : C TROYONAu revers du panneau, diverses étiquettes : 4125 / Troyon, 5114, Troyon 2982Restaurations Dans son cadre d’origine

2 000 / 3 000 €

84 - ÉCOLE FRaNçaIsE, 1837, MaRIE ELIZaBEtHdE COuRtEN dE WattEWILLEMONSIEUR VON SCHIFERLI DANS UN INTÉRIEUR Panneau21,5 X 27 CM

Trace de signature et daté en bas à droite : … / 1837

Bibliographie : Probablement Alville, Elfenau, Die Geschichte eines bernischen Landsitzes undseiner Bewohner, Berne, 1959, repr., page inconnue (Das Arbeitszimmer desOberhofmeisters von Schiferli (ölbild, vermutlich von Oberst Rud. vonLuternau).

3 000 / 4 000 €

83

84

TA J A N - 5 9

85 - OENE ROMKEs dE JONgH( (?) 1812 – 1896)VUE D’AMSTERDAM EN HIVER ( ?)Toile 70 X 86 CM

Signée en bas à gauche : O. R. de Jongh f.

6 000 / 8 000 €

86 - CORNELIs sPRINgER (aMstERdaM 1817 – HILVERsuM 1891)VUE D’UNE ÉGLISE ROMANEPanneau 30,5 X 38 CM

Monogrammé en bas à droite : CS (liés)

8 000 / 12 000 €

85

86

6 0 - TA J A N

87 - FRaNçOIs LOuIs LaNFaNt dIt LENFaNt dE MEtZ (sIERCK 1814 – LE HaVRE 1892)ENFANTS FAISANT UNE CORBEILLE DE FLEURSJEUNE PAGE OFFRANT DES FRUITS À UN ENFANTPaire de cartons 20,5 X 15 CM

Signés en bas à droite : LenfantDans leur cadre d’origine (accidents)

2 500 / 3 000 € la paire

88 - adOLPHE aPPIaN (LyON 1818 – 1898)LES ENVIRONS DE RIX DANS L’AIN : PROMENEUSES SUR UN CHEMIN ARBORÉ (À VUE CINTRÉE)Toile 31 X 21,5 CM

Signée en bas à gauche : Appian

1 500 / 2 000 €

87

88

TA J A N - 6 1

89 - COMtE aNdRZEJ JERZy dE MNIsZEK(WIsNIOWIEC 1828 – PaRIs 1905)ALLÉGORIE DE LA PEINTUREPanneau de forme chantournée dans la partie supérieure et la partieinférieure142 X 63 CM

Daté et monogrammé en bas à droite : 18AM (liés) 62

Notre tableau est à mettre en relation avec quatre autres compositionssignées et datées de 1862, de même format et de mêmes dimensions présentées dans deux ventes : d’une part, deux Evêques polonais ayant figuréà la vente anonyme, Paris, 17 novembre 1991 (Me Briest), n° 93 et n° 94,d’autre part, Un page et Un paysan, ayant figuré à la vente anonyme, Londres, 19 juin 1991 (Sotheby’s), n° 46 et n° 47.

7 000 / 8 000 €

90 - FRaNCK RussEL gREEN (CHICagO 1859 – 1940)PORTRAIT DE FEMME AUX FLEURSSur sa toile d’origine 91,5 X 71 CM

Signée en bas à droite : Franck Russel Green Petits Manques

2 000 / 3 000 €

6 2 - TA J A N

91 - EugèNE gIRaRdEt (PaRIs 1853 – 1907)CONCOURS D’ANATOMIE À L’ÉCOLE DES BEAUX-ARTSPanneau (couvercle de boîte à cigares)13 X 37 CM

Dédicacé et signé en bas à droite : A mon excellent ami Berthoud / Eugène Girardet

Issu d’une famille huguenote, fils du graveur Paul Girardet et frère de JulesGirardet, Eugène Girardet est l’élève de Jean-Léon Gérôme (1824 – 1904) à l’Ecole des Beaux-Arts de Paris. Sous l’impulsion de ce dernier, il visitel’Afrique du Nord et se spécialise dans une peinture orientaliste influencée parla lumière et l’atmosphère du Maghreb qu’il expose notamment régulièrementà la Société des Peintres Orientalistes Français et au Salon.

Notre tableau est moins typique de son œuvre mais est un témoignage précieux de son activité d’élève à l’école des Beaux-Arts et, sans doute, de l’épreuve du Nu (deuxième épreuve) au concours du Prix de Rome – lesdimensions de la toile (officiellement 81 x 65 cm), comme le nombre restreintde participants nous invitent à cette hypothèse. Sur un thème similaire maisplus intime, signalons de notre artiste, L’atelier d’un graveur, conservé àValence, Musée des Beaux-Arts et d’Archéologie. La dédicace à l’ « excellent ami Berthoud » témoigne de l’amitié entre EugèneGirardet et Alfred-Henri Berthoud (1848 – 1906) peintre originaire de Suissecomme les Girardet et camarade de notre artiste dans l’atelier de Gérôme àParis.

3 000 / 4 000 €

92 - aNgE-LOuIs guILLauMELEsOuRd dE BEauREgaRd(PaRIs 1800 – 1885)NATURE MORTE AU PANIER D’ABRICOTSSUR UN ENTABLEMENT NATURE MORTE AU PANIER DE PÊCHES ET RAISINS SUR UN GUÉRIDON Paire de toiles marouflées sur carton 22 X 35 CM

Les deux, signées en bas à droite : Lesourd-Beauregard

Provenance : Abels, Gemälde –Galerie Köln, d’après une étiquette au revers.

4 000 / 6 000 € la paire

91

92

TA J A N - 6 3

93 - BaRON KaRL REILLE (PaRIs 1886 – 1975)PIQUEUX À CHEVAL, TENANT LA MEUTE EN RESPECTToile32,5 X 46 CM

Signée en bas à droite : B K Reille

Provenance : Galerie La Cymaise, d’après une étiquette au dos.

6 000 / 8 000 €

94 - JEaN-LOuIs-ERNEst MEIssONIER (LyON 1815 – PaRIs 1891)MILITAIRE À CHEVAL, VU DE DOS Panneau13 ,5 X 10 CM

Monogrammé et daté en bas au centre : EM / 1861

1 200 / 1 500 €

93

94

Tajan est une société de ventes volontaires de meubles aux enchèrespubliques régie par la loi n° 2000-642 du 10 juillet 2000 modifiée par la loin°2011-850 du 20 juillet 2011.Tajan agit comme mandataire du vendeur. Le Commissaire-priseur n’est paspartie au contrat de vente qui unit exclusivement le vendeur et l’adjudicataire.

GGÉÉNNÉÉRRAALLIITTÉÉSSLes présentes conditions générales de vente, la vente et tout ce qui s’yrapporte sont régies par le droit français ; Les vendeurs, les acheteurs ainsique les mandataires de ceux-ci acceptent que toute action judiciaire relèvede la compétence exclusive des tribunaux du ressort de Paris (France).

Les dispositions des présentes conditions générales sont indépendantesles unes des autres.

La vente est faite au comptant et les prix s’expriment en euros (€).

GGAARRAANNTTIIEESSLe vendeur garantit à Tajan et à l’acheteur qu’il est le propriétaire noncontesté, ou qu’il est dûment mandaté par le propriétaire non contesté, desbiens mis en vente, lesquels ne subissent aucune réclamation, contestationou saisie, ni aucune réserve ou nantissement et qu’il peut transférer lapropriété desdits biens valablement.

Les indications figurant au catalogue sont établies par Tajan et l’Expert, quil’assiste le cas échéant, avec toute la diligence requise par une SVV demeubles aux enchères publiques, sous réserve des notifications,déclarations, rectifications, annoncées au moment de la présentation del’objet et portées au procès-verbal de la vente.Ces informations, y compris les indications de dimension figurant dans lecatalogue sont fournies pour faciliter l’inspection de l’acquéreur potentiel etrestent soumises à son appréciation personnelle.L’absence d’indication d’une restauration d’usage, d’accidents, retouchesou de tout autre incident dans le catalogue, sur des rapports de conditionou des étiquettes, ou encore lors d’annonce verbale n’implique nullementqu’un bien soit exempt de défaut.Aucune réclamation ne sera admise une fois l’adjudication prononcée, uneexposition préalable ayant permis aux acquéreurs l’examen des œuvresprésentées. L’état des cadres n’est pas garanti.

Pour les objets dont le montant de l’estimation basse dépasse 1 000 €figurant dans le catalogue de vente, un rapport de condition sur l’état deconservation des lots pourra être communiqué sur demande. Lesinformations y figurant sont fournies gracieusement et à titre indicatifuniquement. Celles-ci ne sauraient engager en aucune manière laresponsabilité de Tajan.En cas de contestations notamment sur l’authenticité ou l’origine des objetsvendus, Tajan est tenu par une obligation de moyens ; sa responsabilitééventuelle ne peut être engagée qu’à la condition expresse qu’une fautepersonnelle et prouvée soit démontrée à son encontre.

RRAAPPPPEELL DDEE DDÉÉFFIINNIITTIIOONNSSAttribué à : signifie que l’œuvre a été exécutée pendant la période deproduction de l’artiste mentionné et que des présomptions désignent celui-cicomme l’auteur vraisemblable ou possible sans certitude.Entourage de : le tableau est l’œuvre d’un artiste contemporain du peintrementionné qui s’est montré très influencé par l’œuvre du Maître.Atelier de : sorti de l’atelier de l’artiste, mais réalisé par des élèves sous sadirection.Dans le goût de : l’œuvre n’est plus d’époqueSuiveur de : l’œuvre a été exécutée jusqu’à cinquante années après la mortde l’artiste mentionné qui a influencé l’auteur.

EESSTTIIMMAATTIIOONNSS EETT PPRRIIXX DDEE RRÉÉSSEERRVVEELe prix de vente estimé figure à côté de chaque lot dans le catalogue, il necomprend ni les frais à la charge de l’acheteur, ni la TVA.

Le prix de réserve est le prix minimum confidentiel arrêté avec le vendeurau-dessous duquel le bien ne sera pas vendu.Le prix de réserve ne peut être supérieur à l’estimation basse figurant dansle catalogue ou annoncée publiquement par le commissaire-priseur habilitéet consignée au procès-verbal.

Dans le cas où un bien ne comporterait pas de prix de réserve, laresponsabilité de Tajan ne serait pas engagée vis-à-vis du vendeur en casde vente du bien concerné à un prix inférieur à l’estimation basse publiéedans le catalogue de vente.

EENNCCHHÈÈRREESSLes enchères peuvent être portées en personne ou par téléphone.Pour une bonne organisation des ventes, les enchérisseurs sont invités à sefaire connaître auprès de Tajan avant la vente, afin de permettrel’enregistrement de leurs données personnelles.

Pour enchérir en personne dans la salle, vous devrez vous faire enregistrerafin d’obtenir un ppaaddddllee numéroté avant que la vente aux enchères necommence. Vous devrez présenter une pièce d’identité et des référencesbancaires.

Le ppaaddddllee est utilisé pour indiquer vos enchères au Commissaire Priseurpendant la vente. Si vous voulez devenir l’acheteur d’un bien, assurez-vousque votre ppaaddddllee est bien visible et que c’est bien votre numéro qui est cité.

Les enchères suivent l’ordre des numéros au catalogue. Tajan est libre defixer l’ordre de progression des enchères et les enchérisseurs sont tenus des’y conformer. Le plus offrant et dernier enchérisseur sera l’adjudicataire.En cas de contestation au moment des adjudications, c’est-à-dire s’il estétabli que deux ou plusieurs enchérisseurs ont simultanément porté uneenchère équivalente, et réclament en même temps cet objet après leprononcé du mot « adjugé », le dit objet sera immédiatement remis en venteau prix proposé par les enchérisseurs et tous les amateurs présents pourrontconcourir à cette deuxième mise en adjudication. En portant une enchère,l’enchérisseur assume la responsabilité personnelle de régler le prixd’adjudication, augmenté des frais à la charge de l’acheteur et de tousimpôts ou taxes exigibles ; il en assume la pleine responsabilité, à moinsd’avoir préalablement fait enregistrer par Tajan un mandat régulier précisantque l’enchère est réalisée au profit d’un tiers identifié.

Tous les biens vendus seront facturés au nom et à l’adresse figurant surle bordereau d’enregistrement du ppaaddddllee, aucune modification ne pourraêtre faite.

Dans l’hypothèse où un prix de réserve aurait été stipulé par le vendeur,Tajan se réserve le droit de porter des enchères pour le compte du vendeurjusqu’à ce que le prix de réserve soit atteint.

Toute personne s’étant fait enregistrer auprès de Tajan dispose d’un droitd’accès et de rectification aux données nominatives fournies à Tajan dansles conditions de la loi informatique et Liberté du 6 janvier 1978 modifiéepar la loi du 6 août 2004.

OORRDDRREESS DD’’AACCHHAATT EETT EENNCCHHÈÈRREESS PPAARR TTÉÉLLÉÉPPHHOONNEELes oorrddrreess dd’’aacchhaatt se font par écrit à l’aide du formulaire prévu à cet effeten fin de catalogue.Ce formulaire doit être adressé à Tajan au plus tard 2 jours ouvrés avant lavente, accompagné d’un RIB bancaire précisant les coordonnées del’établissement bancaire et d’une copie de pièce d’identité de l’enchérisseur.Pour les achats importants, il pourra être demandé une lettre accréditive dela Banque.Dans le cas de plusieurs ordres d’achat identiques, le premier arrivé aura lapréférence.

Les eenncchhèèrreess ppaarr ttéélléépphhoonnee sont admises pour les clients qui ne peuventse déplacer. A cet effet, le client retournera à Tajan le formulaire susvisé dansles mêmes conditions. Les enchères par téléphone ne sont recevables quepour les lots dont l’estimation basse est supérieure à 400 €.Le nombre de lignes téléphoniques étant limité, il est nécessaire de prendredes dispositions 2 jours ouvrés au moins avant la vente.

Dans les deux cas, il s’agit d’un service gracieux rendu au client.Tajan, ses agents ou ses préposés ne porteront aucune responsabilité encas d’erreur ou omission dans l’exécution des ordres reçus, comme en casde non exécution de ceux-ci.

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

� � � � � � � ��

6 4 - TA J A N

CCOONNVVEERRSSIIOONN DDEE DDEEVVIISSEESSLa vente a lieu en euros. Un panneau convertisseur de devises est mis enplace lors de certaines ventes à la disposition des enchérisseurs. Lesinformations y figurant sont fournies à titre indicatif seulement. Des erreurspeuvent survenir dans l’utilisation de ce système et Tajan ne pourra en aucuncas être tenu responsable pour des erreurs de conversion de devises.Seules les informations fournies par le commissaire-priseur habilité en eurosfont foi.

FFRRAAIISS ÀÀ LLAA CCHHAARRGGEE DDEE LL’’AACCHHEETTEEUURRL’acheteur paiera au profit de Tajan, en sus du prix d’adjudication « prixmarteau », une commission d’achat de 23% HT du prix d’adjudicationjusqu’à 50 000 €, 20% de 50 001 € jusqu’à 600 000 € et de 12% HT sur latranche supérieure à 600 000 €, la TVA au taux de 19,6% (7% pour les livres)étant en sus.

Les biens en admission temporaire en provenance d’un pays tiers à l’UnionEuropéenne seront signalés par le symbole f et ff.f : Des frais additionnels de 7% HT (soit 8,372 TTC pour les livres) serontprélevés en sus des frais habituels à la charge de l’acheteur.ff : Des frais additionnels de 19,6% HT (soit 23,44% TTC) seront prélevés ensus des frais habituels à la charge de l’acheteur.Dans certains cas, ces frais additionnels peuvent faire l’objet d’unremboursement à l’acheteur. Pour plus amples renseignements, nous vousremercions de bien vouloir contacter notre service Caisse au+33 1 53 30 30 33 ou +33 1 53 30 30 36.

PPAAIIEEMMEENNTTLe paiement doit être effectué immédiatement après la vente.Dans l’hypothèse où l’adjudicataire ne se sera pas fait enregistrer avant lavente, il devra justifier précisément de son identité ainsi que de sesréférences bancaires.L’adjudicataire pourra s’acquitter par les moyens suivants :- Par virement bancaire en €- Par carte bancaire Visa ou MasterCard sur présentation d’un justificatifd’identité. L’identité du porteur de la carte devra être celle de l’acheteur.- en espèces en €, jusqu’à un montant égal ou inférieur à 3 000 € : pour leparticulier ayant son domicile fiscal en France, et pour toute personneagissant pour les besoins d’une activité professionnelle.- en espèces en €, jusqu’à un montant égal ou inférieur à 15 000 € : pourle particulier justifiant qu’il n’a pas son domicile fiscal en France, ou qu’iln’agit pas pour les besoins d’une activité professionnelle.- Par chèque bancaire certifié en € avec présentation obligatoire d’une pièced’identité en cours de validité.

LLeess cchhèèqquueess ttiirrééss ssuurr uunnee bbaannqquuee ééttrraannggèèrree nnee sseerroonntt ppaass aacccceeppttééss..

Les chèques et virements bancaires seront libellés en euros à l’ordre deTAJAN SA ; à votre choix sur l’une des deux banques ci-dessous :

La caisse de la Société Tajan est ouverte aux jours ouvrables de 9h00 à12h30 et de 14h00 à 17h30.T. +33 1 53 30 30 33 ou +33 1 53 30 30 36.

L’acheteur ne devient propriétaire du bien adjugé qu’à compter du règlementintégral et effectif à Tajan du prix, des commissions et des frais afférents.Dès l’adjudication prononcée, les objets adjugés sont placés sous l’entière

responsabilité de l’acquéreur.Il lui appartiendra de faire assurer les lots dès l’adjudication.

DDÉÉFFAAUUTT DDEE PPAAIIEEMMEENNTTConformément à l’article 14 de la loi n° 2000-642 du 10 juillet 2000, à défautde paiement par l’adjudicataire, après mise en demeure restée infructueuse,le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur folle enchère del’adjudicataire défaillant ; si le vendeur ne formule pas cette demande dansun délai d’un mois à compter de l’adjudication, la vente est résolue de pleindroit, sans préjudice de dommages et intérêts dus par l’adjudicatairedéfaillant.

TTaajjaann ssee rréésseerrvvee ddee rrééccllaammeerr àà ll’’aaddjjuuddiiccaattaaiirree ddééffaaiillllaanntt ::- des intérêts aux taux légal,- le remboursement des coûts supplémentaires engagés par sa défaillance,- le paiement du prix d’adjudication ou :

- la différence entre ce prix et le prix d’adjudication en cas de revente s’ilest inférieur, ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères.

- la différence entre ce prix et le prix d’adjudication sur folle enchère s’ilest inférieur, ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères.

Tajan se réserve également le droit de procéder à toute compensation avecles sommes dues par l’adjudicataire défaillant.

Tajan se réserve la possibilité d’exclure de ses ventes futures toutadjudicataire qui n’aurait pas respecté les présentes conditions générales devente et d’achat de Tajan.

DDRROOIITT DDEE PPRRÉÉEEMMPPTTIIOONN DDEE LL’’ÉÉTTAATT FFRRAANNÇÇAAIISSL’Etat français dispose d’un droit de préemption sur certaines œuvres d’artmises en vente publique. L’exercice de ce droit au cours de la vente estconfirmé dans un délai de quinze jours à compter de la vente. Dans ce cas,l’Etat se substitue au dernier enchérisseur.

EEXXPPOORRTTAATTIIOONN EETT IIMMPPOORRTTAATTIIOONNL’exportation de tout bien de France, et l’importation dans un autre pays,peuvent être sujettes à autorisations (certificats d’exportation, autorisationsdouanières). Il est de la responsabilité de l’acheteur de vérifier lesautorisations requises.Pour toute information complémentaire, il conviendra de contacter TAJANSA au +33 1 53 30 30 33.

EENNLLÈÈVVEEMMEENNTT DDEESS AACCHHAATTSSAucun lot ne sera délivré à l’acquéreur avant acquittement de l’intégralitédes sommes dues.En cas de paiement par chèque ou par virement, la délivrance des objetspourra être différée jusqu’à l’encaissement.Les frais de dépôt sont, en ce cas, à la charge de l’adjudicataire.Le dépôt n’entraîne pas la responsabilité de Tajan, de quelque manière quece soit.

EENNLLÈÈVVEEMMEENNTT DDEESS OOBBJJEETTSS NNOONN VVEENNDDUUSSLes lots non vendus doivent être retirés dans les meilleurs délais par levendeur, au plus tard dans les 14 jours suivant la vente publique.A défaut, les frais de dépôt des objets invendus seront supportés par levendeur, au tarif habituel en pareille matière.Tajan ne sera tenue d’aucune garantie à l’égard du vendeur concernant cedépôt.

Code SWIFT

BBAANNQQUUEE HHSSBBCC - 3, rue La Boétie, 75008 Paris, France

IBAN

CCCCFFRRFFRRPPPP

Code banque

3300005566

Code guichet

0000005500

Compte

0000550022000099770055

Clé

7744

FFRR 7766 3300005566 0000005500 0000550022000099770055 7744

Code SWIFT

BBAANNQQUUEE OOBBCC - 3, avenue Hoche, 75008 Paris, France

IBAN

NNSSMMBBFFRRPPPP

Code banque

3300778888

Code guichet

0000880000

Compte

0011114400995500000011

Clé

5599

FFRR 7766 33007788 88000099 00000011 11440099 55000000 115599

� � � � � � ��

TA J A N - 6 5

TAJAN is an auction house specialised in moveable property governed byFrench Act n° 2000-642 of July 10th 2000 and n°2011-850 of July 20th 2011.Tajan acts as the seller’s agent. The auctioneer is not a party to the saleagreement, which is solely binding on the seller and the successful bidder.

GGEENNEERRAALL TTEERRMMSSThese general terms and conditions of sale, the sale and all matters relatingthereto are governed by French law; the sellers, buyers and their agentsaccept that the courts of Paris (France) alone shall have jurisdiction over anylegal action.

These general terms and conditions are independent.

Purchases must be made in cash and prices are stated in euros (€).

WWAARRRRAANNTTIIEESSThe seller warrants to Tajan and to the buyer that he/she is the undisputedowner of the items offered for sale or that he/she has been authorised by theundisputed owner, that the said items are not encumbered by any claim,dispute, attachment, reservation or pledge and that he/she can legallytransfer ownership of these items.

The information included in the catalogue is prepared by Tajan with theassistance of the Expert, if necessary, with the care required for publicauctions, subject to the notices, declarations and amendments announcedupon presentation of the item and noted in the record of sale.This information, including the dimensions set out in the catalogue, isprovided to help the potential buyer inspect items and must be assessedpersonally by him/her. If no information on restoration, an accident,retouching or any other incident is provided in the catalogue, the conditionreports or labels or during a verbal announcement, this does not mean thatthe item is void of defects. Frames condition is not guaranteed.Inasmuch as buyers are given the opportunity to examine works displayedprior to the sale, no claim may be made after the sale is complete.

Buyers may obtain a condition report on items included in the cataloguethat are estimated at more than €1000 upon request. The informationcontained in such reports is provided free of charge and solely to serve asan indication. It shall by no means incur the liability of Tajan.In the event of a dispute concerning inter alia the authenticity or origin ofitems sold, Tajan is bound by a best endeavours obligation; its liability mayonly be incurred if evidence is provided that it committed a wrongdoing.

SSUUMMMMAARRYY OOFF DDEEFFIINNIITTIIOONNSSAttributed to: means that the work mentioned was created during the artist’speriod of production and that it is highly likely or possible (though not certain)that he/she is the artist.Influenced by: the work is the painting of a contemporary artist of the artistmentioned who was highly influenced by the master’s work.Artist’s studio: the work was produced in the artist’s studio, but by studentsunder his/her supervision.In the style of: the work is no longer a period work.Follower of: the work was executed up to 50 years after the death of thementioned artist who greatly influenced the author.

EESSTTIIMMAATTEESS AANNDD RREESSEERRVVEE PPRRIICCEESSThe estimated sale price appears beside each lot included in the catalogue.It does not include the buyer’s premium or VAT.

The reserve price is the minimum confidential price agreed with the seller. Ifthe reserve price is not met, the item will not be sold. The reserve price maynot exceed the lowest estimate set out in the catalogue or announcedpublicly by the accredited auctioneer and noted in the auction house’s files.If no reserve price is set, Tajan shall not incur any liability vis-à-vis the sellerif the item concerned is sold at a price lower than the lowest estimatepublished in the sale catalogue.

BBIIDDSSTo bid in person, you will need to register for and collect a numbered ppaaddddlleebefore the auction begins. We encourage new clients to register at least 48hours in advance. You will be asked for a proof of identity (bring a driving

licence, a national identity card or a passport), for your address, telephonenumber and signature in order to create your account if you are a first timebidder. In addition, you may be asked to provide bank references.

All individuals who register with Tajan shall have the right to access andrectify the personal data they provide to Tajan in accordance with the FrenchData Protection Act of 6 January 1978, as amended by the Act of 6 August2004.

Auctions will be carried out following the order of the lot numbers as theyappear in the catalogue. Tajan is free to set the increment of each bid andall bidders must adhere to this process. The highest and last bidder will bethe successful bidder.

In the event of a dispute during the bidding process, that is, if two or morebidders simultaneously place the same bid, either orally or by a signal, andeach claim the item concerned when the auctioneer has declared the item“sold”, the said item will be re-auctioned immediately at the price offered bythe bidders and all those present may take part in this second auction.

Any individual who makes a bid during the sale shall be deemed to be doingso in his/her own name; he/she shall assume full responsibility for his/her bid,unless he/she registered him/herself as an agent with Tajan and stipulatedthat the bid was being made for a designated third party.

In the event the seller sets a reserve price, Tajan reserves the right to proposebids on the seller’s behalf until such time as the reserve is met.

AABBSSEENNTTEEEE BBIIDD FFOORRMMSS AANNDD TTEELLEEPPHHOONNEE BBIIDDSSAbsentee bbiidd ffoorrmmss may be submitted using the special form provided atthe end of the catalogue.This form must be sent to Tajan no later than two working days before thesale, together with a bank account identification slip (“RIB”) and a copy ofthe bidder’s proof of identity. For significant purchases, a buyer may beasked to provide a bank letter of credit.If several absentee bid forms are submitted for the same item, the first orderreceived will take priority.

TTeelleepphhoonnee bbiiddss may be placed by clients who cannot attend the auction.To this end, the client must return the above-mentioned form to Tajan underthe same conditions. Telephone bidding can only be arranged for lots withsale estimates over €400.As there are only a limited number of telephone lines, the necessaryarrangements must be made at least two working days before the auction.In both cases, this is a service graciously provided free of charge to theclient. Tajan, its employees, agents and representatives shall not incur anyliability in the event of an error or omission in the execution of orders receivedor the non execution of orders.

CCUURRRREENNCCYY CCOONNVVEERRSSIIOONNSales are carried out in euros. A currency conversion panel will be displayedat certain auctions. The currency rates shown are provided for informationpurposes only. Tajan shall under no circumstances be held liable for anyerrors that occur in the conversion of currencies. Information provided ineuros by the accredited auctioneer alone shall be valid.

AAMMOOUUNNTTSS PPAAYYAABBLLEE BBYY TTHHEE BBUUYYEERRThe buyer must pay Tajan, in addition to the “hammer price”, commission of23% excl. tax of the sale price on the first €50 000, 20% excl. tax after€50 001 and up to €600 000, 12% excl. tax for the portion above €600 000.In addition, VAT shall be charged at the rate of 19.6% (7% for books).Items originating from a country outside the European Union shall be markedwith the symbol f and ff.f: In addition to the regular buyer’s premium, a commission of 7% (i.e.,8,372% inclusive of VAT) will be charged to the buyer.ff: In addition to the regular buyer’s premium, a commission of 19.6%(i.e.23.44% incl. VAT) will be charged to the buyer.These additional costs may, in certain cases, be reimbursed to the buyer. Formore information, please contact our payment department on+33 1 53 30 30 33.

GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE

� � � � � � � ��

6 6 - TA J A N

PPAAYYMMEENNTTPayment must be made immediately after the sale.If the successful bidder did not register before the sale, he/she must provideproof of identity and bank references.Payments may be made by one of the following methods:- Bank transfer in euros, - Visa card or Master Card (subject to the presentation of valid proof ofidentity).- in cash in euros: for individual european union resident, and for allprofessionals, to an equal or lower amount of €3 000.- in cash in euros: for individual only and non european union resident, to anequal or lower amount of €15 000.- Certified banker’s draft in euros subject to the presentation of valid proofof identity.

CChheeqquueess ddrraawwnn oonn aa ffoorreeiiggnn bbaannkk wwiillll nnoott bbee aacccceepptteedd..

Cheques and bank transfers must be denominated in euros and made outto the order of TAJAN SA; you have the choice to pay on either banks:

Tajan’s payment department is open every working day from 9:00 AM to12:30 PM and from 2:00 PM to 5:30 PM.T. +33 1 53 30 30 33, or +33 1 53 30 30 36.

Buyers may only take possession of items sold after Tajan has received fullpayment of the sale price and the related commission and costs.As soon as an item is pronounced “sold”, it shall be placed under the soleresponsibility of the buyer.It shall be the buyer’s responsibility to insure the item purchased immediately.

NNOONN--PPAAYYMMEENNTTIn accordance with Article 14 of French Act no. 2000-642 of July 10th 2000,if the successful bidder fails to pay for an item after the issuance of a formaldemand that remains without effect, the item shall be re-auctioned at theseller’s request. If the price of the new bid is lower than the original falsebidder’s price, the false bidder shall pay the difference. If the seller does notmake such a request within one month of the auction, the sale shall becancelled by operation of law, without prejudice to the damages payable bythe false bidder.

TTaajjaann rreesseerrvveess tthhee rriigghhtt ttoo ccllaaiimm tthhee ffoolllloowwiinngg ffrroomm tthhee ffaallssee bbiiddddeerr::

- interest at the statutory rate,- the reimbursement of the additional costs incurred by reason of his/herdefault,- payment of the sale price or:

- the difference between this price and the resale price if the latter islower, as well as the costs incurred in relation with the re-auction.

- the difference between this price and the original false bidder’s priceif the latter is lower, as well as the costs incurred by the re-auction.

Tajan also reserves the right to offset any amounts which the false bidderowes to it.Tajan reserves the right to ban any bidder who fails to comply with its generalterms and conditions of sale from attending any future auction.

FFRREENNCCHH SSTTAATTEE’’SS RRIIGGHHTT OOFF PPRREE--EEMMPPTTIIOONNThe French State has a right of pre-emption in respect of certain works ofart offered at auction. If the State wishes to exercise this right in respect ofa sale, it must express its intention to do so within 15 days of the sale. In thiscase, the State shall be substituted for the last highest bidder.

IIMMPPOORRTT AANNDD EEXXPPOORRTTThe import and export of goods may be subject to authorisation (exportcertificates, customs authorisations). It is the buyer’s responsibility to checkwhich authorisations are required.

CCOOLLLLEECCTTIIOONN OOFF IITTEEMMSS PPUURRCCHHAASSEEDDThe buyer may not take receipt of any lot until such time as he/she has paidall amounts due in full delivery of the goods.In the event of a payment by cheque or bank transfer, delivery of the goodsmay be deferred until such time as the payment has cleared.In this case, storage costs shall be borne by the buyer and Tajan shall incurno liability whatsoever in this respect.

CCOOLLLLEECCTTIIOONN OOFF UUNNSSOOLLDD IITTEEMMSSThe seller must collect any unsold items as soon as possible and in anycase within 14 days of the auction.If the unsold items are not collected, the cost of storage shall be paid by theseller at the usual rate applicable in such matters.Tajan shall not be bound by any warranty vis-à-vis the seller in respect ofsuch storage.

SWIFT Code

BBAANNQQUUEE HHSSBBCC - 3, rue La Boétie, 75008 Paris, France

IBAN

CCCCFFRRFFRRPPPP

Bank code

3300005566

Sort code

0000005500

Account

0000550022000099770055

Key

7744

FFRR 7766 3300005566 0000005500 0000550022000099770055 7744

SWIFT Code

BBAANNQQUUEE OOBBCC - 3, avenue Hoche, 75008 Paris, France

IBAN

NNSSMMBBFFRRPPPP

Bank code

3300778888

Sort code

0000990000

Account

0011114400995500000011

Key

5599

FFRR 7766 33007788 88000099 0000001111440099 55000000 115599

� � � � � � ��

TA J A N - 6 7

Limite en € / Top limit of bid in € **Description du lot / Lot descriptionLot N€

Nous serions heureux de vous informer de nos ventes futures, accepteriez vous de recevoir des informations par email ? oui non

Fax (Important)

Tél / Phone

Email

Portable / Mobile

Adresse / Address

Nom et Prénom / Name & First Name

N° Client Tajan / Tajan Customer Number

1 INFORMATIONS CLIENT / CUSTOMER DETAILS

Adresse de la banque / Address of Bank

Numéro de compte / Account Number

Téléphone de la banque / Bank Telephone Number

Chargé de clientèle / Name of Account Officer

Banque / Name of Bank

2 INFORMATIONS BANCAIRES / BANK DETAILS

3 ENCHÈRES / BIDS

Précisez le type d’enchère (téléphone ou ordre d’achat) / Choose the bid form (telephone or absentee bids)

q ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE / TELEPHONE BID FORM*

q ORDRE D’ACHAT / ABSENTEE BID FORM*

TABLEAUX ANCIENS ET DU XIXÈME SIÈCLE

Espace Tajan - mercredi 26 juin 2013 à 19h00Vente 9828

Téléphone pendant la vente / Telephone during the auction

LAISSEZ DES ORDRES D’ACHAT EN LIGNESUR WWW.TAJAN.COM

PALIERS D’ENCHÈRES

de 1 000 à 2 000 € par 100 ou 200, 500, 800 €de 2 000 à 3 000 € par 200 ou 200, 500, 800 €de 3 000 à 5 000 € par 200 ou 200, 500, 800 €de 5 000 à 15 000 € par 500 ou 1 000 €de 15 000 à 30 000 € par 1 000 ou 2 000 €de 30 000 à 50 000 € par 2 000 ou 2 000, 5 000, 8 000 €de 50 000 à 100 000 € par 5 000 ou 2 000, 5 000, 8 000 €de 100 000 à 200 000 € par 5 000 ou 10 000 €Au-dessus de 200 000 € à la discrétion du commissaire-priseur habilité.Ces paliers sont donnés à titre indicatif.

Les enchères par téléphone ne sont recevables que pour les lotsdont l’estimation basse est supérieure à 200 €.Merci de joindre au formulaire d’ordre d’achat : un Relevé d’Identité Bancaire, etcopie d’une pièce d’identité (carte d’identité, passeport...)ou un extrait d’immatriculation au R.C.S.Après avoir pris connaissance des conditions de vente, je déclareles accepter et vous prie d’enregistrer à mon nom les ordres d’achatci-dessus aux limites indiquées en €.Ces ordres d’achat seront exécutés au mieux de mes intérêts en fonctiondes enchères portées lors de la vente.

Telephone bidding can only be arranged for lots with sale estimates ofover €200.Please sign and attach this form to a document indicating the bidder’sbank details (IBAN number or swift account number) and a photocopyof the bidder’s government issued identity card. (Companies may senda photocopy of their registration number.)I have read the terms of sale, and grant you permission to purchaseon my behalf the following items within the limits indicated in €.

Formulaire à nous faire parvenir au plus tard deux joursavant la vente.This absentee bid form should be received by us no later than twodays before the sale.

Signature obligatoire / Required signature

Date

** Les limites ne comprennent pas les frais légaux / These limits do not include fees and taxes

* Champs requis / Mandatory fields

Faxer à / Please fax to +33 1 53 30 30 46%

TTAAJJAANN SSAA

Rodica SewardPrésident du Conseil d’Administration

Sylvie BoulteSecrétaire Général

Nicolas de MoustierDirecteur Général

Jean-Jacques WattelDirecteur des Départements

CCOOMMMMIISSSSAAIIRREESS--PPRRIISSEEUURRSS HHAABBIILLIITTÉÉSSElsa KozlowskiElsa Marie-Saint GermainClaudia MercierCédric MeladoPierre-Alban Vinquant

DÉPARTEMENTS D’ART

AARRTT CCOONNTTEEMMPPOORRAAIINN

Julie RalliT. +33 1 53 30 30 [email protected]

Paul-Arnaud ParsyT. +33 1 53 30 30 [email protected]

AARRTT IIMMPPRREESSSSIIOONNNNIISSTTEE EETT MMOODDEERRNNEE

Anne PerretT. +33 1 53 30 31 [email protected]

Caroline CohnT. +33 1 53 30 31 [email protected]

AARRTTSS DDÉÉCCOORRAATTIIFFSS DDUU XXXXEE SSIIÈÈCCLLEE

DDEESSIIGGNN

Catherine ChabrillatT. +33 1 53 30 30 [email protected]

Lorraine AubertT. +33 1 53 30 30 [email protected]

Jean-Jacques WattelExpertT. +33 1 53 30 30 [email protected]

TTAABBLLEEAAUUXX AANNCCIIEENNSS EETT DDUU XXIIXXEE SSIIÈÈCCLLEE

DDEESSSSIINNSS 11550000--11990000

Thaddée Prate

T. +33 1 53 30 30 [email protected]

Claudia MercierT. +33 1 53 30 31 [email protected]

LLIIVVRREESS EETT EESSTTAAMMPPEESS PPHHOOTTOOGGRRAAPPHHIIEESS

Elsa Marie-Saint GermainT. +33 1 53 30 30 [email protected]

BBIIJJOOUUXX EETT MMOONNTTRREESSGabrielle MoralT. +33 1 53 30 30 [email protected]

Claire HofmannT. +33 1 53 30 30 [email protected]

Victoire WincklerT. +33 1 53 30 30 [email protected]

Jean-Norbert SalitExpertT. +33 1 53 30 30 [email protected]

MMOOBBIILLIIEERR EETT OOBBJJEETTSS DD’’AARRTTDDEESS XXVVIIIIEE,, XXVVIIIIIIEE EETT XXIIXXEE SSIIÈÈCCLLEESS

CCÉÉRRAAMMIIQQUUEE EETT OORRFFÈÈVVRREERRIIEE

HHAAUUTTEE--ÉÉPPOOQQUUEE

Elsa KozlowskiT. +33 1 53 30 30 [email protected]

Cédric MeladoT. +33 1 53 30 30 [email protected]

AARRTTSS DD’’AASSIIEEAARRTTSS DD’’OORRIIEENNTT

Déborah TeboulT. +33 1 53 30 30 [email protected]

Pierre-Alban VinquantT. +33 1 53 30 30 [email protected]

Tara DesjardinsT. +33 1 53 30 30 [email protected]

AARRCCHHÉÉOOLLOOGGIIEEAARRTTSS PPRREEMMIIEERRSSElsa Marie-Saint GermainT. +33 1 53 30 30 [email protected]

VVIINNSS EETT SSPPIIRRIITTUUEEUUXXAriane Brissart-LallierT. +33 1 53 30 30 [email protected]

BBAANNDDEESS DDEESSSSIINNÉÉEESSPaul-Arnaud ParsyT. +33 1 53 30 30 [email protected]

IINNSSTTRRUUMMEENNTTSS DDEE MMUUSSIIQQUUEEGauthier BorsarelloT. +33 1 53 30 30 [email protected]

IINNVVEENNTTAAIIRREESS -- EEXXPPEERRTTIISSEESS

Dominique Le GaliotT. +33 1 53 30 30 [email protected]

Murielle CorbièresT. +33 1 53 30 30 [email protected]

CCOORRRREESSPPOONNDDAANNTTSS

SSUUDD--OOUUEESSTT -- BBOORRDDEEAAUUXXAlexis MaréchalT. +33 5 56 48 01 [email protected]

CCHHAAMMPPAAGGNNEE--AARRDDEENNNNEE -- RREEIIMMSSAriane BrissartT. +33 6 23 75 84 [email protected]

RRHHÔÔNNEE AALLPPEESS -- LLYYOONN -- SSUUIISSSSEEFrançois DavidT. +33 6 74 66 50 [email protected]

SSUUDD -- MMOONNTTEE--CCAARRLLOODominique Le GaliotT. +33 6 03 12 41 [email protected]

ADMINISTRATION ET GESTION

OORRGGAANNIISSAATTIIOONN DDEESS VVEENNTTEESS

Loïc Robin-ChampigneulT. +33 1 53 30 30 [email protected]

DDIIRREECCTTIIOONN CCAAIISSSSEE EETT CCOOMMPPTTAABBIILLIITTÉÉ

Dan AnidjarT. +33 1 53 30 30 37

MMAAGGAASSIINN

Patrick d’HarcourtT. +33 1 53 30 30 03

AABBOONNNNEEMMEENNTTSS CCAATTAALLOOGGUUEESS

T. +33 1 53 30 30 80

MMAARRKKEETTIINNGG EETT CCOOMMMMUUNNIICCAATTIIOONN

RREELLAATTIIOONNSS CCLLIIEENNTTSS

Christine FreelandT. +33 1 53 30 30 [email protected]

RREELLAATTIIOONNSS PPRREESSSSEE

Romain Monteaux-SarmientoT. +33 1 53 30 30 [email protected]

� � � � ��

VENTE HORLOGERIE EN PRÉPARATION

SPÉCIALE « MONTRES DE POCHE »Octobre 2013 - Espace Tajan

WEST END WATCH C°, Geneva-Bombay-Calcutta, vers 1900Estimation : 8 000/12 000 €

Vendue : 36 000 €

VACHERON CONSTANTIN, vers 1900Estimation : 1 200/1 800 €

Vendue : 9 200 €

VACHERON CONSTANTIN, vers 1900Estimation : 1 200/1 800 €

Vendue : 9 200 €

WEST END WATCH C°, Geneva-Bombay-Calcutta, vers 1900Estimation : 8 000/12 000 €

ANONYME, vers 1900Estimation : 5 000/8 000 €

Vendue : 6 200 €

LEPINE, place des Victoire. Paris, XIXe

Estimation : 1 500/2 000 €Vendue : 9 800 €

37 rue des Mathurins - 75008 ParisT +33 1 53 30 30 30www.tajan.com

Pour inclure vos montres dans cette vente, veuillez contacter

Claire Hofmann +33 1 53 30 30 50 [email protected]

Consultant Montres : Géraldine Richard

Expertises gratuitesBruxelles, mardi 11 juinBordeaux, jeudi 20 juinGenève, mardi 2 juillet

Lyon & Monte-Carlo, jeudi 4 juilletParis, tous les jeudis

Expertises gratuites et confidentielles sans rendez-vous. Tous les jeudis à Paris et Bordeaux. Tous les 1ers jeudis du mois à Lyon et Monte-Carlo. Tous les 2es mardis du mois à Bruxelles.

37 rue des Mathurins75008 Paris

Tél. : +33 1 53 30 30 30www.tajan.com

Documents

PARIS - MERCREDI 26 JUIN 2013 - ESPACE TAJANauction.tajan.com/pdf/2013/Ventes/9828.pdf · 2013. 6. 7. · TAJAN - 3 Expositions Espace Tajan 37, rue des Mathurins 75008 Paris - T