PARLEMENT DE LA RÉGION BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK DE ...finances-budget.brussels › a-590-1_0_definitif-light_1.pdfl’AB 32.003.08.03.1211 de la nouvelle mission 32, créée en 2018

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 1 —

SESSION ORDINAIRE 2017-2018 GEWONE ZITTING 2017-2018

31 OCTOBRE 2017 31 OKTOBER 2017

PARLEMENT DE LA RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE

BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT

PROJET D’ORDONNANCE ONTWERP VAN ORDONNANTIE

contenant l’ajustement du Budget général des Dépenses de la Région de Bruxelles-Capitale pour l’année budgétaire 2017

houdende de aanpassing van de Algemene Uitgavenbegroting van

het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotingsjaar 2017

Index Inhoudsopgave

page bladzijde

Projet d’ordonnance ...........................................................3

Tableau .............................................................................33

Ontwerp van ordonnantie ..................................................3

Tabel .................................................................................33

.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 3 —

ONTWERP VAN ORDONNANTIE

houdende de aanpassing van de Algemene Uitgavenbegroting van

het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotingsjaar 2017

______

De Brusselse Hoofdstedelijke Regering,

Op de voordracht van de Minister van Financiën en Begroting,

Na beraadslaging,

BESLUIT :

De Minister van Financiën en Begroting wordt ermee belast bij het Brussels Hoofdstedelijk Parlement het ontwerp van ordonnantie in te dienen waarvan de tekst hierna volgt :

Sectie 1 – Algemene bepalingen

Artikel 1

Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.

Artikel 2

Overeenkomstig de tabel bij deze ordonnantie, worden de in de Algemene Uitgavenbegroting voor het begrotings-jaar 2017 ingeschreven kredieten als volgt aangepast :

En milliers d’euros Crédits d’engagement

– Vastleggingskredieten

Crédits de liquidation –

VereffeningskredietenIn duizenden euro

Crédits dissociés

Initiaux

Crédits supplémentaires

Diminutions des crédits

Ajustés

5.619.433

64.515

-

5.683.948

4.908.786

-

– 94.682

4.814.104

Gesplitste kredieten

Initieel

Bijkredieten

Kredietverminderingen

Aangepast

Crédits dissociés variables

Initiaux



Ajustés

245.615

-

– 14.702

230.913

244.662

-

– 18.512

226.150

Variabele gesplitste kredieten

Initieel

Bijkredieten


Aangepast

PROJET D’ORDONNANCE

contenant l’ajustement du Budget général des Dépenses de la Région de Bruxelles-Capitale pour l’année budgétaire 2017

______

Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,

Sur la proposition du Ministre des Finances et du Budget,

Après délibération,

ARRETE :

Le Ministre des Finances et du Budget est chargé de présenter au Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale le projet d’ordonnance dont la teneur suit :

Section 1re – Dispositions générales

Article 1er

La présente ordonnance règle une matière visée à l’article 39 de la Constitution.

Article 2

Conformément au tableau annexé à la présente ordon-nance, les crédits inscrits au Budget général des Dépenses pour l’année budgétaire 2017 sont ajustés comme suit :





Crédits dissociés

Initiaux



Ajustés

5.619.433

64.515

-

5.683.948

4.908.786

-

- 94.682

4.814.104

Gesplitste kredieten

Initieel

Bijkredieten


Aangepast

Crédits dissociés variables

Initiaux



Ajustés

245.615

-

- 14.702

230.913

244.662

-

- 18.512

226.150

Variabele gesplitste kredieten

Initieel

Bijkredieten


Aangepast

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 4 —





Totaux généraux

Initiaux



Ajustés

5.865.048

49.813

-

5.914.861

5.153.448

-

– 113.194

5.040.254

Algemene totalen

Initieel

Bijkredieten


Aangepast

Deze kredieten worden opgesomd in de bij deze ordonnantie gevoegde tabellen, sectie I.

In toepassing van artikel 14 van de organieke ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen die van toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en de controle, worden de uitgaven gemachtigd per programma waarvan de krediettotalen opgenomen zijn in de bij deze ordonnantie gevoegde begrotingstabellen, sectie I en sectie II en de bijlage I.

De geconsolideerde ontvangsten- en uitgavenbegroting van de gewestelijke entiteit wordt goedgekeurd en staat opgenomen in de vorm van een tabel op het einde van het beschikkende gedeelte van deze ordonnantie.

Sectie 2 – Bijzondere bepalingen in verband met de diensten van de Regering, met

inbegrip van de bepalingen in verband met de organieke begrotingsfondsen

Artikel 3

In artikel 19 van de ordonnantie van 23 december 2016 houdende de Algemene Uitgavenbegroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotings-jaar 2017, wordt de basisallocatie 10.006.43.02.65.23 geschrapt en worden de basisallocaties 10.003.15.01.41.60 en 10.005.27.17.43.22 toegevoegd.

Artikel 4

In artikel 20, 1ste lid van de ordonnantie van 23 december 2016 houdende de Algemene Uitgavenbegroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotings-jaar 2017, wordt de basisallocatie 27.013.27.01.43.22 toegevoegd. In het tweede lid van hetzelfde artikel, dient de basisallocatie 15.009.15.03.41.40 gelezen te worden als 15.009.15.03.31.22 en worden de basisallocaties 15.009.13.01.34.41 en 15.009.34.02.33.00 toegevoegd.





Totaux généraux

Initiaux



Ajustés

5.865.048

49.813

-

5.914.861

5.153.448

-

- 113.194

5.040.254

Algemene totalen

Initieel

Bijkredieten


Aangepast

Ces crédits sont énumérés aux tableaux annexés à la présente ordonnance, section I.

En application de l’article 14 de l’ordonnance organique du 23 février 2006 portant les dispositions applicables au budget, à la comptabilité et au contrôle, les dépenses sont autorisées par programme dont les totaux de crédits sont repris dans les tableaux budgétaires annexés à la présente ordonnance, section I et section II, et dans l’annexe I.

Le budget consolidé en recettes et en dépenses de l’entité régionale est approuvé et figure sous forme de tableau à la fin du dispositif de la présente ordonnance.

Section 2 – Dispositions spécifiques relatives aux services du Gouvernement, en ce comprises celles

relatives aux fonds budgétaires organiques

Article 3

À l’article 19 de l’ordonnance du 23 décembre 2016 contenant le Budget général des Dépenses de la Région de Bruxelles-Capitale pour l’année budgétaire 2017, est supprimée l’allocation de base 10.006.43.02.65.23 et sont ajoutées les allocations de base 10.003.15.01.41.60 et 10.005.27.17.43.22.

Article 4

À l’article 20, alinéa 1er de l’ordonnance du 23 décembre 2016 contenant le Budget général des Dépenses de la Région de Bruxelles-Capitale pour l’année budgétaire 2017, est ajoutée l’allocation de base 27.013.27.01.43.22. À l’alinéa 2 du même article, l’al-location de base 15.009.15.03.41.40 doit être lue comme 15.009.15.03.31.22 et sont ajoutées les allocations de base 15.009.13.01.34.41et 15.009.34.02.33.00.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 5 —

Artikel 5

In het kader van de oprichting van Brussel Openbaar Ambt, is de Brusselse Hoofdstedelijke Regering gemachtigd om in het kader van de afsluiting van de budgettaire en boekhoudkundige verrichtingen van het jaar 2017, de uitstaande vastleggingen over te dragen, in functie van de begunstigden, van opdracht 04 naar de nieuwe opdracht 32, gecreëerd in 2018, op volgende wijze :

– van BA 04.002.07.19.1112 naar BA 32.003.07.01.1112 ;

– van BA 04.002.08.04.1211 naar BA 32.003.08.02.1211 ;

– van BA 04.002.08.07.1211 naar BA 32.003.08.04.1211 ;

– van BA 04.002.08.11.1211 naar BA 32.003.08.03.1211 ;

– van BA 04.002.15.01.4140 naar BA 32.003.15.02.4140 ;

– van BA 04.002.15.02.4160 naar BA 32.003.15.03.4160 ;

– van BA 04.002.15.03.4160 naar BA 32.003.15.04.4160 ;

– van BA 04.002.19.01.3122 naar BA 32.003.19.01.3122 ;

– van BA 04.002.34.01.3300 naar BA 32.003.34.01.3300 ;

– van BA 04.003.15.01.4160 naar BA 32.003.15.01.4160 ;

– van BA 04.004.08.02.1211 naar BA 32.003.08.03.1211.

In het kader van de oprichting van Brussel Openbaar Ambt, is de Brusselse Hoofdstedelijke Regering gemachtigd om in het kader van de afsluiting van de budgettaire en boekhoudkundige verrichtingen van het jaar 2017, de uitstaande vastleggingen over te dragen van de basisallocatie 04.004.08.03.1211 :

– betreffende het leveren van advies en ondersteuning inzake communicatie en de bepaling van een logo, een grafische lijn, een huisstijl en een « marketing »-naam voor Brussel Openbaar Ambt naar de basisallocatie 32.002.08.01.1211 van de nieuwe opdracht 32, gecreëerd in 2018 ;

– betreffende een overheidsopdracht voor de begeleiding van een werkgroep over welzijn op het werk naar BA 32.003.08.03.1211 van de nieuwe opdracht 32, gecreëerd in 2018.

Artikel 6

De Brusselse Hoofdstedelijke Regering is gemachtigd om, in het kader van de afsluiting van de budgettaire en boekhoudkundige verrichtingen van het jaar 2017, de uitstaande vastleggingen op de basisallocaties van opdracht 06, beheerd door de GOB Fiscaliteit, over te dragen naar de ermee overeenstemmende basisallocaties gecreëerd in de algemene uitgavenbegroting 2018 binnen de nieuwe opdracht 31.

Artikel 7

De Brusselse Hoofdstedelijke Regering is gemachtigd om, in het kader van de afsluiting van de budgettaire en

Article 5

Dans le cadre de la création de Bruxelles Fonction publique, le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale est autorisé, dans le cadre de la clôture des opérations budgétaires et comptables de l’année 2017, à transférer l’encours des engagements, en fonction des bénéficiaires, de la mission 04 vers la nouvelle mission 32, créée en 2018, de la manière suivante :

– de l’AB 04.002.07.19.1112 vers l’AB 32.003.07.01.1112 ;

– de l’AB 04.002.08.04.1211 vers l’AB 32.003.08.02.1211 ;

– de l’AB 04.002.08.07.1211 vers l’AB 32.003.08.04.1211 ;

– de l’AB 04.002.08.11.1211 vers l’AB 32.003.08.03.1211 ;

– de l’AB 04.002.15.01.4140 vers l’AB 32.003.15.02.4140 ;

– de l’AB 04.002.15.02.4160 vers l’AB 32.003.15.03.4160 ;

– de l’AB 04.002.15.03.4160 vers l’AB 32.003.15.04.4160 ;

– de l’AB 04.002.19.01.3122 vers l’AB 32.003.19.01.3122 ;

– de l’AB 04.002.34.01.3300 vers l’AB 32.003.34.01.3300 ;

– de l’AB 04.003.15.01.4160 vers l’AB 32.003.15.01.4160 ;

– de l’AB 04.004.08.02.1211 vers l’AB 32.003.08.03.1211.

Dans le cadre de la création de Bruxelles Fonction publique, le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale est autorisé, dans le cadre de la clôture des opérations budgétaires et comptables de l’année 2017, à transférer les encours de l’allocation de base 04.004.08.03.1211 :

– concernant une mission de conseil et de support en communication et la définition d’un logo, d’une ligne graphique, d’une charte graphique et d’un nom « marketing » pour Bruxelles Fonction publique vers l’AB 32.002.08.01.1211 de la nouvelle mission 32, créée en 2018 ;

– concernant un marché pour l’accompagnement d’un groupe de travail régional de bien-être au travail vers l’AB 32.003.08.03.1211 de la nouvelle mission 32, créée en 2018.

Article 6

Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale est autorisé, dans le cadre de la clôture des opérations budgétaires et comptables de l’année 2017, à transférer l’encours des engagements sur les allocations de base de la mission 06, gérées par le SPRB Fiscalité, vers les allocations de base y correspondantes, créées au budget général des dépenses 2018, au sein de la nouvelle mission 31.

Article 7

Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale est autorisé, dans le cadre de la clôture des opérations

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 6 —

boekhoudkundige verrichtingen van het jaar 2017, de uitstaande vastleggingen over te dragen in functie van de begunstigden :

– van de BA’s 10.006.64.06.63.21, 10.006.64.09.63.21, 10.006.64.12.63.21, 10.006.64.17.63.21 en 10.006.64.22.63.21 naar BA 10.006.64.27.63.21 ;

– van de BA’s 10.006.64.10.63.21, 10.006.64.13.63.21, 10.006.64.18.63.21 en 10.006.64.23.63.21 naar BA 10.006.64.28.63.21 ;

– van de BA’s 10.006.64.11.63.21, 10.006.64.16.63.21, 10.006.64.20.63.21 en 10.006.64.24.63.21 naar BA 10.006.64.29.63.21.

Artikel 8

De Brusselse Hoofdstedelijke Regering is gemachtigd om, in het kader van de afsluiting van de budgettaire en boekhoudkundige verrichtingen van het jaar 2017, de uitstaande vastleggingen over te dragen in functie van de begunstigden :

– van BA 12.002.38.11.3132 naar BA 12.018.34.01.3300 ;

– van BA 12.002.39.01.5112 naar BA 12.012.39.01.5112 ;

– van BA 12.006.19.04.3122 naar BA 12.006.19.05.0310 ;

– van BA 12.014.19.01.3122 naar BA 12.014.19.02.0310 ;

– van BA 14.002.19.01.3122 naar BA 14.002.19.03.0310 ;

– van BA 16.005.16.03.6140 naar BA 16.005.15.07.4140.

Artikel 9


– van BA 25.005.20.01.5111 naar BA 25.005.16.01.6141 ;

– van BA 25.005.20.02.5111 naar BA 25.005.16.02.6141 ;

– van BA 25.007.20.01.5111 naar BA 25.007.16.01.6141 ;

– van BA 25.007.20.02.5111 naar BA 25.007.16.02.6141 ;

– van BA 25.007.20.03.5111 naar BA 25.007.16.03.6141 ;

– van BA 25.008.16.01.6111 naar BA 25.008.16.04.6141 ;

– van BA 25.008.16.02.6111 naar BA 25.008.16.05.6141.

De Brusselse Hoofdstedelijke Regering is gemachtigd om, in het kader van de afsluiting van de budgettaire en boekhoudkundige verrichtingen van het jaar 2017, de uitstaande vastlegging 201304750 op de basisallocatie 25.008.20.02.5111 over te dragen naar de basisallocatie 25.008.16.03.6141.

De Brusselse Hoofdstedelijke Regering is gemachtigd om, in het kader van de afsluiting van de budgettaire en

budgétaires et comptables de l’année 2017, à transférer l’encours des engagements en fonction des bénéficiaires :

– des AB 10.006.64.06.63.21, 10.006.64.09.63.21, 10.006.64.12.63.21, 10.006.64.17.63.21 et 10.006.64.22.63.21 vers l’AB 10.006.64.27.63.21 ;

– des AB 10.006.64.10.63.21, 10.006.64.13.63.21, 10.006.64.18.63.21 et 10.006.64.23.63.21 vers l’AB 10.006.64.28.63.21 ;

– des AB 10.006.64.11.63.21, 10.006.64.16.63.21, 10.006.64.20.63.21 et 10.006.64.24.63.21 vers l’AB 10.006.64.29.63.21.

Article 8

Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale est autorisé, dans le cadre de la clôture des opérations budgétaires et comptables de l’année 2017, à transférer l’encours des engagements en fonction des bénéficiaires :

– de l’AB 12.002.38.11.3132 vers l’AB 12.018.34.01.3300 ;

– de l’AB 12.002.39.01.5112 vers l’AB 12.012.39.01.5112 ;

– de l’AB 12.006.19.04.3122 vers l’AB 12.006.19.05.0310 ;

– de l’AB 12.014.19.01.3122 vers l’AB 12.014.19.02.0310 ;

– de l’AB 14.002.19.01.3122 vers l’AB 14.002.19.03.0310 ;

– de l’AB 16.005.16.03.6140 vers l’AB 16.005.15.07.4140.

Article 9


– de l’AB 25.005.20.01.5111 vers l’AB 25.005.16.01.6141 ;

– de l’AB 25.005.20.02.5111 vers l’AB 25.005.16.02.6141 ;

– de l’AB 25.007.20.01.5111 vers l’AB 25.007.16.01.6141 ;

– de l’AB 25.007.20.02.5111 vers l’AB 25.007.16.02.6141 ;

– de l’AB 25.007.20.03.5111 vers l’AB 25.007.16.03.6141 ;

– de l’AB 25.008.16.01.6111 vers l’AB 25.008.16.04.6141 ;

– de l’AB 25.008.16.02.6111 vers l’AB 25.008.16.05.6141.

Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale est autorisé, dans le cadre de la clôture des opérations budgétaires et comptables de l’année 2017, à transférer l’encours de l’engagement 201304750 sur l’alloca-tion de base 25.008.20.02.5111 vers l’allocation de base 25.008.16.03.6141.

Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale est autorisé, dans le cadre de la clôture des opérations

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 7 —

boekhoudkundige verrichtingen van het jaar 2017, de uitstaande vastlegging 201303621 op de basisallocatie 25.008.20.02.5111 over te dragen naar de basisallocatie 25.008.16.05.6141.

Artikel 10


– van BA 27.010.16.02.6141 naar BA 27.010.20.03.5111 ;

– van BA 27.010.17.01.8514 naar BA 27.010.20.04.5111.

Artikel 11

In het kader van de oprichting van het Brussels Agentschap voor de Ondersteuning van het Bedrijfsleven NV zullen de op 31/12/2017 bestaande vastleggingen van de GOB op de basisallocaties verbonden met de opdrachten van het Brussels Agentschap voor de Ondersteuning van het Bedrijfsleven NV geannuleerd worden op het niveau van de Begroting 2017 van de GOB. Ze zullen opnieuw vastgelegd worden op de begroting 2018 van het Brussels Agentschap voor de Ondersteuning van het Bedrijfsleven NV.

Artikel 12

§ 1. In afwijking van artikel 44 van de organieke ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen die van toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en de controle, mogen de verbintenissen die nodig zijn om de ononderbroken werking te verzekeren van een nieuwe autonome bestuursinstelling, opgericht in de loop van het jaar voorafgaand aan het eerste begrotingsjaar, aangegaan worden vanaf 1 november van het jaar dat het eerste begro-tingsjaar voorafgaat, ten laste van de vastleggingskredieten van de begroting van dat begrotingsjaar, beperkt tot een derde van de goedgekeurde vastleggingskredieten voor de overeenkomstige uitgavenbasisallocaties van dat jaar.

De noodzakelijke vereffeningen met betrekking tot die verbintenissen mogen uitgevoerd worden vanaf de stemming van de ordonnantie houdende de eerste begroting van de betrokken nieuwe instelling ten laste van de veref-feningskredieten van de begroting van dat begrotingsjaar, beperkt tot een derde van de goedgekeurde vereffenings-kredieten voor de overeenkomstige uitgavenbasisallocaties van dat jaar.

§ 2. In afwijking van artikel 44 van de organieke ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen die van toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en de controle, mogen de noodzakelijke vereffeningen, die verbonden zijn aan de verbintenissen die nodig zijn om

budgétaires et comptables de l’année 2017, à transférer l’encours de l’engagement 201303621 sur l’alloca-tion de base 25.008.20.02.5111 vers l’allocation de base 25.008.16.05.6141.

Article 10


– de l’AB 27.010.16.02.6141 vers l’AB 27.010.20.03.5111 ;

– de l’AB 27.010.17.01.8514 vers l’AB 27.010.20.04.5111.

Article 11

Dans le cadre de la création de l’Agence bruxelloise pour l’Accompagnement de l’Entreprise SA, l’encours des engagements du SPRB existant au 31/12/2017 sur les allocations de base liées aux missions de l’Agence bruxelloise pour l’Accompagnement de l’Entreprise SA sera annulé au niveau du budget 2017 du SPRB. Il sera réengagé sur le budget 2018 de l’Agence bruxelloise pour l’Accompagnement de l’Entreprise SA.

Article 12

§ 1er. Par dérogation à l’article 44 de l’ordonnance organique du 23 février 2006 portant les dispositions applicables au budget, à la comptabilité et au contrôle, les obligations nécessaires pour assurer le fonctionnement continu d’un nouvel organisme administratif autonome, créé au cours de l’année qui précède la première année budgétaire, peuvent être contractées à partir du 1er novembre de l’année qui précède la première année budgétaire, à charge des crédits d’engagement du budget de cette année budgétaire dans les limites du tiers des crédits d’engage-ment votés pour les allocations de base de dépenses de cette année.

Les liquidations nécessaires afférentes à ces obligations peuvent être effectuées à partir du vote de l’ordonnance contenant le premier budget du nouvel organisme concerné à charge des crédits de liquidation du budget de cette année budgétaire, dans les limites du tiers des crédits de liquidation votés pour les allocations de base de dépenses correspondantes de cette année.

§ 2. Par dérogation à l’article 44 de l’ordonnance organique portant les dispositions applicables au budget, à la comptabilité et au contrôle du 23 février 2006, les liqui-dations nécessaires afférentes aux obligations nécessaires pour assurer le fonctionnement continu de l’entité régionale

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 8 —

de ononderbroken werking van de gewestelijke entiteit te verzekeren, uitgevoerd worden vanaf de stemming van de ordonnantie houdende de initiële begroting van de gewes-telijke entiteit voor het volgende jaar ten laste van de vereffeningskredieten van de begroting van dat volgende begrotingsjaar, beperkt tot een derde van de goedgekeurde vereffeningskredieten voor de overeenkomstige uitgaven-basisallocaties van het lopende jaar.

§ 3. De Inspectie van Financiën beoordeelt vooraf-gaandelijk de noodzakelijkheid van de uitgaven voor het verzekeren van de ononderbroken werking van de gewes-telijke entiteit.

Artikel 13

In afwijking van artikel 8 van de organieke ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen die van toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en de controle en van artikel 2, 18° van hoofdstuk II van de ordonnantie van 12 december 1991 houdende oprichting van begrotingsfondsen, worden de middelen van het Klimaatfonds eveneens toegewezen aan de begeleiding van gewestelijke en lokale openbare besturen in het kader van de gewestelijke projecten voor de invoering van zon-nepanelen en voor de promotie van energie-efficiëntie in de gebouwen van deze openbare besturen, zoals bedoeld in punten 9 en 10 van artikel 24bis van de ordonnantie van 19 juli 2001 betreffende de organisatie van de elektriciteits-markt in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Het bedrag dat aan deze begeleiding wordt toegewezen komt overeen met 100 % van het totaal jaarlijks bedrag van de opbrengst van de verkoop van groenestroomcertificaten ter dekking van de productie van zonnepanelen toebehorend aan Leefmilieu Brussel, krachtens het punt 9° van artikel 24bis van voormelde ordonnantie.

Artikel 14

De variabele kredieten van de organieke begrotings-fondsen worden toegewezen aan de programma’s van hun respectieve opdrachten binnen de grenzen van de in de algemene uitgavenbegroting ingeschreven administra-tieve kredieten op de met de begrotingsfondsen verbonden basisallocaties geïdentificeerd door de code BFB (zie legende bij de begrotingstabel van sectie I).

Sectie 3 – Bijzondere bepalingen in verband met de autonome bestuursinstellingen

Artikel 15

De aanpassing van de begroting voor het jaar 2017 van het Centrum voor Informatica voor het Brussels Gewest wordt goedgekeurd.

peuvent être effectuées à partir du vote de l’ordonnance contenant le budget initial de l’entité régionale pour l’année suivante à charge des crédits de liquidation du budget de cette année budgétaire suivante, dans les limites du tiers des crédits de liquidation votés pour les allocations de base de dépenses correspondantes de l’année en cours.

§ 3. L’Inspection des Finances évalue préalablement la nécessité des dépenses pour assurer le fonctionnement continu de l’entité régionale.

Article 13

Par dérogation à l’article 8 de l’ordonnance organique du 23 février 2006 portant les dispositions applicables au budget, à la comptabilité et au contrôle et à l’article 2, 18° du chapitre II de l’ordonnance du 12 décembre 1991 créant des fonds budgétaires, les moyens du Fonds Climat sont également affectés aux dépenses liées à l’accompa-gnement des pouvoirs publics régionaux et locaux dans le cadre des projets régionaux de déploiement des panneaux photovoltaïques et de promotion de l’efficacité énergétique dans les bâtiments de ces pouvoirs publics, tels que visés aux points 9 et 10 de l’article 24bis de l’ordonnance du 19 juillet 2001 relative à l’organisation du marché de l’électricité en Région de Bruxelles-Capitale. Le montant affecté à cet accompagnement correspond à 100 % du montant annuel total du produit de la vente des certificats verts couvrant la production des panneaux photovoltaïques appartenant à Bruxelles Environnement en vertu du point 9° de l’article 24bis de l’ordonnance précitée.

Article 14

Les crédits variables des fonds budgétaires organiques sont affectés aux programmes de leurs missions dans les limites des montants des crédits administratifs inscrits sur les allocations de base liées aux fonds budgétaires dans le budget général des dépenses identifiées par le code BFB (voir légende du tableau de la section Ire).

Section 3 – Dispositions spécifiques relatives aux organismes administratifs autonomes

Article 15

Est approuvé l’ajustement du budget du Centre d’Infor-matique pour la Région bruxelloise pour l’année 2017.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 9 —

Deze begroting bedraagt 49.647.000 euro voor de ontvangsten, 53.044.000 euro voor de vastleggingskredie-ten en 49.647.000 euro voor de vereffeningskredieten, en geeft een ESR-saldo van 0 euro, overeenkomstig sectie II van de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.

Artikel 16

In artikel 81 van de ordonnantie van 23 december 2016 houdende de Algemene Uitgavenbegroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotingsjaar 2017 wordt een 11de lid toegevoegd dat luidt als volgt :

« In afwijking van artikel 73, 4de lid, van de organieke ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen die van toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en de controle, is het C.I.B.G. gemachtigd om contrac- tuele controleurs van de vastleggingen en vereffeningen te hebben. ».

Artikel 17

De aanpassing van de begroting voor het jaar 2017 van de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandbestrijding en Dringende Medische Hulpverlening wordt goedgekeurd.

Deze begroting bedraagt 120.380.000 euro voor de ontvangsten, 118.029.000 euro voor de vastleggingskredie-ten en 113.150.000 euro voor de vereffeningskredieten, en geeft een ESR-saldo van 7.230.000 euro, overeenkomstig sectie II van de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.

Artikel 18

De aanpassing van de begroting voor het jaar 2017 van het Brussels Gewestelijk Herfinancieringsfonds van de gemeentelijke Thesaurieën wordt goedgekeurd.

Deze begroting bedraagt 1.539.285.000 euro voor de ontvangsten, 1.539.285.000 euro voor de vastleggingskre-dieten en 1.539.285.000 euro voor de vereffeningskredie-ten, en geeft een ESR-saldo van 0 euro, overeenkomstig sectie II van de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.

Artikel 19

In artikel 48, 1ste en 2de lid, van de ordonnantie van 23 december 2016 houdende de Algemene Uitgavenbegroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotingsjaar 2017, wordt het bedrag « 290.212.000 euro » vervangen door het bedrag « 289.417.000 euro ».

In artikel 48, 3de en 4de lid, van dezelfde ordonnantie, wordt het bedrag « 500.000.000 euro » vervangen door het bedrag « 600.000.000 euro ».

Ce budget s’élève pour les recettes à 49.647.000 euros, pour les crédits d’engagement à 53.044.000 euros et pour les crédits de liquidation à 49.647.000 euros, et indique un solde SEC de 0 euro, conformément à la section II du tableau joint à la présente ordonnance.

Article 16

À l’article 81 de l’ordonnance du 23 décembre 2016 contenant le Budget général des Dépenses de la Région de Bruxelles-Capitale pour l’année budgétaire 2017, il est ajouté un 11ième alinéa dont la teneur suit :

« Par dérogation à l’article 73, 4ième alinéa, de l’or-donnance organique du 23 février 2006 portant les dis-positions applicables au budget, à la comptabilité et au contrôle, le C.I.R.B. est autorisé à avoir des contrôleurs des engagements et des liquidations contractuels. ».

Article 17

Est approuvé l’ajustement du budget du Service d’Incendie et d’Aide Médicale Urgente de la Région de Bruxelles-Capitale pour l’année 2017.

Ce budget s’élève pour les recettes à 120.380.000 euros, pour les crédits d’engagement à 118.029.000 euros et pour les crédits de liquidation à 113.150.000 euros, et indique un solde SEC de 7.230.000 euros, conformément à la section II du tableau joint à la présente ordonnance.

Article 18

Est approuvé l’ajustement du budget du Fonds régional bruxellois de refinancement des trésoreries communales pour l’année 2017.

Ce budget s’élève pour les recettes à 1.539.285.000 euros, pour les crédits d’engagement à 1.539.285.000 euros et pour les crédits de liquidation à 1.539.285.000 euros, et indique un solde SEC de 0 euro, conformément à la section II du tableau joint à la présente ordonnance.

Article 19

À l’article 48, alinéas 1er et 2, de l’ordonnance du 23 décembre 2016 contenant le Budget général des Dépenses de la Région de Bruxelles-Capitale pour l’année budgétaire 2017, le montant « 290.212.000 euros » est remplacé par le montant « 289.417.000 euros ».

À l’article 48, alinéas 3 et 4, de la même ordonnance, le montant « 500.000.000 euros » est remplacé par le montant « 600.000.000 euros ».

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 10 —

Artikel 20

De aanpassing van de begroting voor het jaar 2017 van Leefmilieu Brussel/het Brussels Instituut voor Milieubeheer wordt goedgekeurd.

Deze begroting bedraagt 153.833.000 euro voor de ontvangsten, 158.087.000 euro voor de vastleggingskre-dieten en 153.833.000 euro voor de vereffeningskredieten, en geeft een ESR-saldo van 0 euro, overeenkomstig sectie II van de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.

Artikel 21

De aanpassing van de begroting voor het jaar 2017 van BRUGEL wordt goedgekeurd.

Deze begroting bedraagt 3.756.000 euro voor de ontvangsten, 3.735.000 euro voor de vastleggingskredieten en 3.756.000 euro voor de vereffeningskredieten, en geeft een ESR-saldo van 0 euro, overeenkomstig bijlage I van de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.

Artikel 22

De aanpassing van de begroting voor het jaar 2017 van het Gewestelijk Agentschap voor Netheid - Net Brussel wordt goedgekeurd.

Deze begroting bedraagt 250.168.000 euro voor de ontvangsten, 248.927.000 euro voor de vastleggingskredie-ten en 250.022.000 euro voor de vereffeningskredieten, en geeft een ESR-saldo van 3.564.000 euro, overeenkomstig sectie II van de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.

Artikel 23

Het Gewestelijk Agentschap voor Netheid stort aan het Gewest een bedrag gelijk aan de inkomsten, exclusief BTW, dat het heeft geïnd ingevolge de verkoop van de toegekende groenestroomcertificaten, in toepassing van artikel 28 van de ordonnantie van 19 juli 2001 betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, in ruil voor de productie van de groene elektriciteit voortvloeiend uit de omzetting van thermische energie gegenereerd door zijn energievalorisatie-installatie.

Artikel 24

De aanpassing van de begroting voor het jaar 2017 van Innoviris / het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie van Brussel wordt goedgekeurd.

Deze begroting bedraagt 46.054.000 euro voor de ontvangsten, 59.471.000 euro voor de vastleggingskredie-

Article 20

Est approuvé l’ajustement du budget de Bruxelles Environnement/l’Institut bruxellois pour la Gestion de l’Environnement pour l’année 2017.


Article 21

Est approuvé l’ajustement du budget de BRUGEL pour l’année 2017.

Ce budget s’élève pour les recettes à 3.756.000 euros, pour les crédits d’engagement à 3.735.000 euros et pour les crédits de liquidation à 3.756.000 euros, et indique un solde SEC de 0 euro, conformément à la l’annexe I du tableau joint à la présente ordonnance.

Article 22

Est approuvé l’ajustement du budget de l’Agence régionale pour la Propreté - Bruxelles-Propreté pour l’année 2017.

Ce budget s’élève pour les recettes à 250.168.000 euros, pour les crédits d’engagement à 248.927.000 euros et pour les crédits de liquidation à 250.022.000 euros, et indique un solde SEC de 3.564.000 euros, conformément à la section II du tableau joint à la présente ordonnance.

Article 23

L’Agence Régionale pour la Propreté verse à la Région un montant équivalent aux recettes hors TVA qu’elle a perçues suite à la vente des certificats verts octroyés en application de l’article 28 de l’ordonnance du 19 juillet 2001 relative à l’organisation du marché de l’électricité en Région de Bruxelles-Capitale, en contre-partie de la production de l’électricité verte résultant de la transformation de l’énergie thermique générée par son usine de valorisation énergétique.

Article 24

Est approuvé l’ajustement du budget d’Innoviris / de l’Institut pour l’encouragement de la Recherche Scientifique et de l’Innovation de Bruxelles pour l’année 2017.

Ce budget s’élève pour les recettes à 46.054.000 euros, pour les crédits d’engagement à 59.471.000 euros et pour

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 11 —

ten en 46.054.000 euro voor de vereffeningskredieten, en geeft een ESR-saldo van 0 euro, overeenkomstig sectie II van de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.

Artikel 25

De aanpassing van de begroting voor het jaar 2017 van het Fonds voor de Financiering van het Waterbeleid wordt goedgekeurd.

Deze begroting bedraagt 0 euro voor de ontvangsten, 0 euro voor de vastleggingskredieten en 0 euro voor de vereffeningskredieten, en geeft een ESR-saldo van 0 euro, overeenkomstig sectie II van de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.

Artikel 26

De aanpassing van de begroting voor het jaar 2017 van het Brussels Planningsbureau wordt goedgekeurd.


Artikel 27

De aanpassing van de begroting voor het jaar 2017 van Brussel – Preventie & Veiligheid wordt goedgekeurd.


Artikel 28

Het artikel 71 van de ordonnantie van 23 december 2016 houdende de Algemene Uitgavenbegroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotingsjaar 2017 wordt vervangen door hetgeen volgt :

« In afwachting van de volledige administratieve ope-rationalisering van Brussel – Preventie & Veiligheid, is de Brusselse Hoofdstedelijke Regering gemachtigd om de uitgaven en de ontvangsten in naam van en voor rekening van Brussel – Preventie & Veiligheid te verrichten vanuit de begroting van de GOB. ».

Artikel 29

In het kader van de oprichting van het Brussels Agentschap voor de Ondersteuning van het Bedrijfsleven NV zullen de op 31/12/2017 uitstaande vastleggingen van

les crédits de liquidation à 46.054.000 euros, et indique un solde SEC de 0 euro, conformément à la section II du tableau joint à la présente ordonnance.

Article 25

Est approuvé l’ajustement du budget du Fonds pour le Financement de la Politique de l’eau pour l’année 2017.

Ce budget s’élève pour les recettes à 0 euro, pour les crédits d’engagement à 0 euro et pour les crédits de liquidation à 0 euros, et indique un solde SEC de 0 euro, conformément à la section II du tableau joint à la présente ordonnance.

Article 26

Est approuvé l’ajustement du budget du Bureau bruxellois de la Planification pour l’année 2017.


Article 27

Est approuvé l’ajustement du budget de Bruxelles – Prévention & Sécurité pour l’année 2017.


Article 28

L’article 71 de l’ordonnance du 23 décembre 2016 contenant le Budget général des Dépenses de la Région de Bruxelles-Capitale pour l’année budgétaire 2017 est remplacé par ce qui suit :

« Dans l’attente de la pleine opérationnalisation administrative de Bruxelles – Prévention & Sécurité, le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale est autorisé à effectuer les dépenses et les recettes au nom et pour compte de Bruxelles – Prévention & Sécurité à partir du budget du SPRB. ».

Article 29

Dans le cadre de la création de l’Agence bruxelloise pour l’Accompagnement de l’Entreprise SA, l’encours des engagements d’impulse.brussels (ABE) existant au

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 12 —

impulse.brussels (BAO) op de basisallocaties verbonden met de opdrachten van het Brussels Agentschap voor de Ondersteuning van het Bedrijfsleven NV geannuleerd worden op het niveau van de begroting 2017 van impulse.brussels (BAO). Ze zullen opnieuw vastgelegd worden op de begroting 2018 van het Brussels Agentschap voor de Ondersteuning van het Bedrijfsleven NV.

Artikel 30

In het kader van de oprichting van het Brussels Agentschap voor de Ondersteuning van het Bedrijfsleven NV zullen de op 31/12/2017 bestaande vastleggingen van de GOB op de basisallocaties verbonden met de opdrachten van het Brussels Agentschap voor de Ondersteuning van het Bedrijfsleven NV geannuleerd worden op het niveau van de Begroting 2017 van de GOB. Ze zullen opnieuw vastgelegd worden op de begroting 2018 van het Brussels Agentschap voor de Ondersteuning van het Bedrijfsleven NV.

Artikel 31

In het kader van de oprichting van het Brussels Agentschap voor de Ondersteuning van het Bedrijfsleven NV zullen de op 31/12/2017 uitstaande vastleggingen van Atrium op de basisallocaties verbonden met de opdrachten van het Brussels Agentschap voor de Ondersteuning van het Bedrijfsleven NV geannuleerd worden op het niveau van de begroting 2017 van Atrium. Ze zullen opnieuw vastgelegd worden op de begroting 2018 van het Brussels Agentschap voor de Ondersteuning van het Bedrijfsleven NV.

Artikel 32

In afwachting van de administratieve operationalise-ring van het Brussels Agentschap voor de Ondersteuning van het Bedrijfsleven NV, is de Brusselse Hoofdstedelijke Regering gemachtigd om de uitgaven en de ontvangsten in naam van en voor rekening van het Brussels Agentschap voor de Ondersteuning van het Bedrijfsleven NV te verrichten vanuit de begroting van de GOB.

Artikel 33

§ 1. In afwijking van artikel 44 van de organieke ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen die van toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en de controle, mogen de verbintenissen die nodig zijn om de ononderbroken werking te verzekeren van een nieuwe autonome bestuursinstelling, opgericht in de loop van het jaar voorafgaand aan het eerste begrotingsjaar, aangegaan worden vanaf 1 november van het jaar dat het eerste begro-tingsjaar voorafgaat, ten laste van de vastleggingskredieten van de begroting van dat begrotingsjaar, beperkt tot een derde van de goedgekeurde vastleggingskredieten voor de overeenkomstige uitgavenbasisallocaties van dat jaar.

31/12/2017 sur les allocations de base liées aux missions de l’Agence bruxelloise pour l’Accompagnement de l’Entreprise SA sera annulé au niveau du budget 2017 d’impulse.brussels (ABE). Il sera réengagé sur le budget 2018 de l’Agence bruxelloise pour l’Accompagnement de l’Entreprise SA.

Article 30

Dans le cadre de la création de l’Agence bruxelloise pour l’Accompagnement de l’Entreprise SA, l’encours des engagements du SPRB existant au 31/12/2017 sur les allocations des base liées aux missions de l’Agence bruxelloise pour l’Accompagnement de l’Entreprise SA sera annulé au niveau du budget 2017 du SPRB. Il sera réengagé sur le budget 2018 de l’Agence bruxelloise pour l’Accompagnement de l’Entreprise SA.

Article 31

Dans le cadre de la création de l’Agence bruxelloise pour l’Accompagnement de l’Entreprise SA, l’encours des engagements d’Atrium existant au 31/12/2017 sur les allocations de base liées aux missions de l’Agence bruxelloise pour l’Accompagnement de l’Entreprise SA sera annulé au niveau du budget 2017 d’Atrium. Il sera réengagé sur le budget 2018 de l’Agence bruxelloise pour l’Accompagnement de l’Entreprise SA.

Article 32

Dans l’attente de l’opérationnalisation administrative de l’Agence bruxelloise pour l’Accompagnement de l’En-treprise SA, le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale est autorisé à effectuer les dépenses et les recettes au nom et pour compte de l’Agence bruxelloise pour l’Ac-compagnement de l’Entreprise SA à partir du budget du SPRB.

Article 33

§ 1er. Par dérogation à l’article 44 de l’ordonnance organique du 23 février 2006 portant les dispositions applicables au budget, à la comptabilité et au contrôle, les obligations nécessaires pour assurer le fonctionnement continu d’un nouvel organisme administratif autonome, créé au cours de l’année qui précède la première année budgétaire, peuvent être contractées à partir du 1er novembre de l’année qui précède la première année budgétaire, à charge des crédits d’engagement du budget de cette année budgétaire dans les limites du tiers des crédits d’engage-ment votés pour les allocations de base de dépenses de cette année.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 13 —

§ 2. De noodzakelijke vereffeningen met betrekking tot die verbintenissen mogen uitgevoerd worden vanaf de stemming van de ordonnatie houdende de eerste begroting van de betrokken nieuwe instelling ten laste van de veref-feningskredieten van de begroting van dat begrotingsjaar, beperkt tot een derde van de goedgekeurde vereffenings-kredieten voor de overeenkomstige uitgavenbasisallocaties van dat jaar.

§ 3. De Inspectie van Financiën toegewezen aan de betrokken functioneel bevoegde minister of staatssecreta-ris beoordeelt voorafgaandelijk de noodzakelijkheid van de uitgaven voor het verzekeren van de ononderbroken werking van de instelling van categorie 1 of 2 die onder deze minister of staatssecretaris valt.

Sectie 4 – Bijzondere bepalingen in verband met de instellingen van openbaar nut van categorie A en B, bepaald door de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige instellingen van openbaar nut, die niet zijn ondergebracht onder de sectoriële

code 13.12, rubriek « Deelstaatoverheid », van het Europees systeem van nationale en regionale

rekeningen vervat in de Verordening (EG) nr. 549/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 21 mei

2013 betreffende het Europees systeem van nationale en regionale rekeningen in de Europese Unie

Nihil

Sectie 5 – Bijzondere bepalingen in verband met de andere verbintenissen van de gewestelijke entiteit

Artikel 34

Wanneer de Brusselse Hoofdstedelijke Regering gemachtigd is om de gewestwaarborg te verlenen voor financiële operaties waaronder in hoofdzaak aan te gane leningen of een afgeleid product dat eraan verbonden is, moet vooraf een risicoanalyse van de begunstigde entiteit van de gewestwaarborg en van de te waarborgen verrichting uitgevoerd worden door de diensten van de Regering.

Bij deze risicoanalyse wordt rekening gehouden met de financiële risico’s, de institutionele nabijheid van de begunstigde entiteit t.o.v. het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en elk ander element dat de blootstelling van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest als borgverlener verhoogt of verlaagt.

Deze risicoanalyse dient als basis voor de berekening van de vergoeding (fees) die door het Brussels Hoofdstedelijk Gewest zal gevraagd worden voor het toekennen van de gewestwaarborg.

§ 2. Les liquidations nécessaires afférentes à ces obligations peuvent être effectuées à partir du vote de l’ordonnance contenant le premier budget du nouvel organisme concerné à charge des crédits de liquidation du budget de cette année budgétaire, dans les limites du tiers des crédits de liquidation votés pour les allocations de base de dépenses correspondantes de cette année.

§ 3. L’Inspection des Finances affectée au ministre ou secrétaire d’État fonctionnellement compétent évalue préa- lablement la nécessité des dépenses pour assurer le fonc-tionnement continu de l’organisme de catégorie 1 ou 2 qui est du ressort de ce ministre ou secrétaire d’État.

Section 4 – Dispositions spécifiques relatives aux organismes d’intérêt public de catégorie A et B,

visées par la loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes d’intérêt public, qui ne sont

pas repris sous le code sectoriel 13.12, rubrique « administrations d’États fédérés », du Système européen des comptes nationaux et régionaux, contenu dans le Règlement (CE) n° 549/2013

du Parlement européen et du Conseil du 21 mai 2013 relatif au système européen des comptes

nationaux et régionaux dans l’Union européenne

Nihil

Section 5 – Dispositions spécifiques relatives aux autres engagements de l’entité régionale

Article 34

Lorsque le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale est autorisé à octroyer la garantie régionale aux opérations financières dont principalement des emprunts à contracter ou à un produit dérivé y étant relatif, une analyse de risques de l’entité bénéficiaire de la garantie régionale et de l’opération à garantir doit être effectuée préalablement par les services du Gouvernement.

Cette analyse de risques tient compte des risques financiers, de la proximité institutionnelle de l’entité béné-ficiaire par rapport à la Région de Bruxelles-Capitale et de tout autre élément augmentant ou diminuant l’exposition de la Région de Bruxelles-Capitale en tant que garant.

Cette analyse de risques sert de base de calcul à la rémunération (fees) qui sera demandée par la Région de Bruxelles-Capitale pour l’octroi de la garantie régionale.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 14 —

De « fees » worden opgenomen in een compartiment van het organieke Fonds voor het beheer van de gewest-schuld en zullen gebruikt worden om een eventueel toekomstig onvermogen op een gewestwaarborg te dekken.

Elke toegekende gewestwaarborg zal regelmatig opgevolgd worden door de diensten van de Regering tot aan de uitdoving ervan.

Artikel 35

Het artikel 116 van de ordonnantie van 23 december 2016 houdende de Algemene Uitgavenbegroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotingsjaar 2017wordt vervangen door hetgeen volgt :

« In artikel 24bis van de ordonnantie van 19 juli 2001 met betrekking tot de organisatie van de elektriciteitsmarkt in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest worden de volgende wijzigingen aangebracht :

1° de huidige tekst van artikel 24bis wordt zijn eerste paragraaf en wordt als volgt gewijzigd :

a) punt 1° wordt weggelaten ;

b) punten 9° en 10° worden als volgt vervangen :

« 9° overeenkomstig de modaliteiten vastgelegd in § 2, de begeleiding van gewestelijke en lokale openbare besturen in het kader van het gewestelijk project voor de invoering van zonnepanelen op de gebouwen van deze openbare besturen, via informatie, adviezen, hulp bij het identificeren van kansen en de terbeschikking-stelling van deze panelen ;

10° overeenkomstig de modaliteiten vastgelegd in § 2, de begeleiding van gewestelijke en lokale openbare besturen in het kader van het gewestelijk project voor de promotie van energie-efficiëntie in de gebouwen van deze openbare besturen, via adviezen, hulp bij het iden-tificeren van kansen en administratieve en technische ondersteuning ; » ;

c) er wordt een nieuw punt 11° toegevoegd, luidend als volgt :

« 11° de overname van het verschil tussen het toegepaste sociaal tarief op grond van Hoofdstuk IVbis aan een beschermde klant op het regionale niveau en het toegepaste sociaal tarief uit hoofde van de federale wetgeving, wanneer het eerste hoger ligt dan het tweede en de betrokken klant dit laatste tarief niet geniet. » ;

2° er wordt een paragraaf 2 ingevoegd die als volgt luidt :

« § 2. De kosten noodzakelijk voor het uitvoeren van de openbaredienstopdrachten bedoeld in punten 9° en 10° worden gedekt door de middelen van het Klimaatfonds, ingevoerd in punt 18° van artikel 2 van de ordonnantie van 12 december 1991 houdende

Les « fees » sont rassemblés dans un compartiment du Fonds organique de la gestion de la dette régionale et parti-ciperont à la couverture d’un défaut futur éventuel sur une garantie régionale.

Chaque garantie régionale octroyée fera l’objet d’un suivi régulier, par les services du Gouvernement, jusqu’à son extinction.

Article 35

L’article 116 de l’ordonnance du 23 décembre 2016 contenant le Budget général des Dépenses de la Région de Bruxelles-Capitale pour l’année budgétaire 2017 est remplacé par ce qui suit :

« À l’article 24bis de l’ordonnance du 19 juillet 2001 relative à l’organisation du marché de l’électricité en Région de Bruxelles-Capitale, les modifications suivantes sont apportées :

1° le texte actuel de l’article 24bis devient son paragraphe 1er et est modifié comme suit :

a) le point 1° est supprimé ;

b) les points 9° et 10° sont remplacés comme suit :

« 9° suivant les modalités fixées au § 2, l’accompagne-ment des pouvoirs publics régionaux et locaux dans le cadre du projet régional de déploiement des panneaux photovoltaïques sur les bâtiments de ces pouvoirs publics, au travers d’informations, de conseils, d’aide à l’identification d’opportunités et de mise à disposition desdits panneaux ;

10° suivant les modalités fixées au § 2, l’accompagne-ment des pouvoirs publics régionaux et locaux dans le cadre du projet régional de promotion de l’efficacité énergétique dans les bâtiments de ces pouvoirs publics, au travers de conseils, d’aide à l’identification d’oppor-tunités et d’un support administratif et technique ; » ;

c) il est ajouté un nouveau point 11°, rédigé comme suit :

« 11° la prise en charge de la différence entre le tarif social appliqué en vertu du Chapitre IVbis à un client protégé au niveau régional et le tarif social appliqué en vertu de la législation fédérale, lorsque le premier est supérieur au second et que le client concerné ne bénéficie pas de ce dernier tarif. » ;

2° il est inséré un paragraphe 2, rédigé comme suit :

« § 2. Les coûts nécessaires à l’exécution des missions de service public visées aux points 9° et 10° sont couverts par les moyens du Fonds Climat instauré au point 18° de l’article 2 de l’ordonnance du 12 décembre 1991 créant des fonds budgétaires, ou tous autres

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 15 —

oprichting van begrotingsfondsen of door alle andere middelen die het Gewest ter beschikking stelt van de distributienetbeheerder.

Een beheerscontract tussen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en de distributienetbeheerder legt de lijst vast van de begunstigde lokale en gewestelijke openbare besturen, evenals de regels, modaliteiten en doelstel-lingen volgens dewelke de distributienetbeheerder de openbaredienstopdrachten bedoeld in punten 9° en 10° die hem werden toevertrouwd uitoefent. ».

Artikel 36

In het artikel 117 van dezelfde ordonnantie, wordt volgende prijs, toegekend door visit.brussels, toegevoegd :

Appellation Montant en euros Bedrag in euro Benaming

Prix « Atomium » : dans le cadre de la « Fête du BD » : prix attribué à une bande dessinée sélectionnée par un jury.

7.500 Prijs « Atomium »:in het kader van het « Stripfeest » : prijs die wordt toegekend aan een stripverhaal geselecteerd door een jury.

Artikel 37

In artikel 118 van dezelfde ordonnantie, wordt volgende gift toegevoegd :

– « gift aan het « Belgisch Consortium voor Noodhulpsituaties vzw » ten voordele van noodhulp ter bestrijding van de hongersnood in Jemen, Zuid-Soedan, Nigeria en Somalië (actie « Hongersnood 1212 »). ».

Sectie 6 – Slotbepaling

Artikel 38

Deze ordonnantie treedt in werking op de dag van de stemming door het Parlement.

Brussel, 26 oktober 2017.

De Minister van Financiën en Begroting,

Guy VANHENGEL

moyens mis à la disposition du gestionnaire de réseau de distribution par la Région.

Un contrat de gestion entre la Région de Bruxelles-Capitale et le gestionnaire de réseau de distribution détermine la liste des pouvoirs publics régionaux et locaux bénéficiaires ainsi que les règles, modalités et objectifs selon lesquels le gestionnaire de réseau de distribution exerce les missions de service public visées aux points 9° et 10° qui lui sont confiées. ».

Article 36

À l’article 117 de la même ordonnance, le prix suivant, attribué par visit.brussels, est ajouté :

Appellation Montant en euros Bedrag in euro Benaming

Prix « Atomium » : dans le cadre de la « Fête du BD » : prix attribué à une bande dessinée sélectionnée par un jury.

7.500 Prijs « Atomium »: in het kader van het « Stripfeest » : prijs die wordt toegekend aan een stripverhaal geselecteerd door een jury.

Article 37

À l’article 118 de la même ordonnance, le don suivant est ajouté :

– « don au « Consortium belge pour les situations d’urgence ASBL » en faveur de l’aide d’urgence pour lutter contre la famine au Yémen, Soudan du Sud, Nigéria et en Somalie (« action Famine 1212 »). ».

Section 6 – Disposition finale

Article 38

La présente ordonnance entre en vigueur le jour du vote par le Parlement.

Bruxelles, le 26 octobre 2017.

Le Ministre des Finances et du Budget,

Guy VANHENGEL

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 16 —

Ajusté - Aangepast 2017

En milliers d’euros In duizenden euro

Les SPRBs Ajusté - Aangepast 2017 De GOB’s

Total des Recettes 4.395.462 Totale Ontvangsten

Total des Dépenses 5.040.254 Totale Uitgaven

Solde budgétaire – 644.792 Begrotingssaldo

Total des Recettes code 8 27.251 Totale Ontvangsten code 8

Total des Dépenses code 8 199.375 Totale Uitgaven code 8

Solde code 8 172.124 Saldo code 8




Total des Recettes SEC 4.114.685 Totale ESR-ontvangsten

Total des Dépenses SEC 4.501.630 Totale ESR-uitgaven

Solde de Financement SEC – 386.945 Vorderingensaldo ESR

Institutions consolidées Ajusté - Aangepast 2017 Geconsolideerde instellingen



Solde budgétaire 5.226 Begrotingssaldo




Total des Recettes code 9 1.037.776 Totale Ontvangsten code 9


Solde code 9 – 84.737 Saldo code 9



Solde de Financement SEC 39.439 Vorderingensaldo ESR

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 17 —

Consolidation régionale Ajusté - Aangepast 2017 Gewestelijke consolidatie





Total des Dépenses code 8 1.058.287 Totale Uitgaven code 8


Total des Recettes code 9 1.291.302 Totale Ontvangsten code 9

Total des Dépenses code 9 1.292.288 Totale Uitgaven code 9

Solde code 9 986 Saldo code 9




Opérations budgétaires 238.506 Budgettaire operaties

Solde de financement SEC après opérations budgétaires

– 109.000 Vorderingensaldo ESR na budgettai-re operaties

Hors objectif budgétaire (sécurité, métro, tunnels, viaducs et ponts)

109.000 Buiten begrotingsdoelstelling (vei-ligheid, metro, tunnels, viaducten en bruggen)

Equilibre budgétaire 0 Begrotingsevenwicht

Répartition des institutions consolidées par catégorie Opdeling van de geconsolideerde

instellingen per categorie

Organismes administratifs autonomes consolidés de

1ière catégorie

Geconsolideerde autonome bestuursinstellingen van

1ste categorie

CIRB Ajusté - Aangepast 2017 CIBG

Total des Recettes 49.647 Totale Ontvangsten

Total des Dépenses 49.647 Totale Uitgaven

Solde budgétaire 0 Begrotingssaldo

Total des Recettes code 8 0 Totale Ontvangsten code 8

Total des Dépenses code 8 0 Totale Uitgaven code 8

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 18 —





Total des Recettes SEC 49.647 Totale ESR-ontvangsten

Total des Dépenses SEC 49.647 Totale ESR-uitgaven

Solde de Financement SEC 0 Vorderingensaldo ESR

SIAMU Ajusté - Aangepast 2017 DBDMH













FRBRTC Ajusté - Aangepast 2017 BGHFGT






A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 19 —








IBGE Ajusté - Aangepast 2017 BIM













ARP Ajusté - Aangepast 2017 GAN









A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 20 —





Innoviris (IRSIB) Ajusté - Aangepast 2017 Innoviris (IWOIB)













FFPE Ajusté - Aangepast 2017 FFW

Total des Recettes 0 Totale Ontvangsten

Total des Dépenses 0 Totale Uitgaven








Total des Recettes SEC 0 Totale ESR-ontvangsten

Total des Dépenses SEC 0 Totale ESR-uitgaven

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 21 —


Bureau bruxellois de la planification Ajusté - Aangepast 2017 Brussels Planningsbureau













Bruxelles Prévention & Sécurité Ajusté - Aangepast 2017 Brussel - Preventie & Veiligheid












A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 22 —


Organismes administratifs autonomes consolidés de

2e catégorie

Geconsolideerde autonome bestuursinstellingen van

2de categorie

Actiris Ajusté - Aangepast 2017 Actiris













CESRBC Ajusté - Aangepast 2017 ESRBHG












A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 23 —


FBG Ajusté - Aangepast 2017 BWF













Impulse.brussels (ABE) ASBL Ajusté - Aangepast 2017 Impulse.brussels (BAO) v.z.w.












A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 24 —


STIB S.A. Ajusté - Aangepast 2017 MIVB N.V.













BRUGEL Ajusté - Aangepast 2017 BRUGEL












A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 25 —


Iristeam ASBL Ajusté - Aangepast 2017 Iristeam v.z.w.













Parking.brussels (Agence du Stationnement de la

Région de Bruxelles-Capitale S.A.)Ajusté - Aangepast 2017

Parking.brussels (Brussels Hoofdstedelijk Parkeeragentschap N.V.)



Solde budgétaire – 150 Begrotingssaldo









A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 26 —


Port de Bruxelles S.A. Ajusté - Aangepast 2017 Haven van Brussel N.V.













S.L.R.B. S.A. Ajusté - Aangepast 2017 B.G.H.M. N.V.












A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 27 —


Fonds du Logement s.c.r.l. Ajusté - Aangepast 2017 Woningfonds c.v.b.a.













BRUSOC S.A. Ajusté - Aangepast 2017 BRUSOC N.V.












A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 28 —


Atrium ASBL Ajusté - Aangepast 2017 Atrium v.z.w.













BRUPART S.A. Ajusté - Aangepast 2017 BRUPART N.V.













visit.brussels (Agence bruxelloise du tourisme ASBL) Ajusté - Aangepast 2017 visit.brussels (Brussels Agentschap

voor het Toerisme v.z.w.)



A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 29 —










Solde de Financement SEC – 982 Vorderingensaldo ESR

Bruxelles Démontage SA. Ajusté - Aangepast 2017 Brussel Ontmanteling N.V.













beezy.brussels ASBL Ajusté - Aangepast 2017 beezy.brussels v.z.w.






A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 30 —







Solde de Financement SEC – 4 Vorderingensaldo ESR

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 31 —

Legende

KS: Kredietsoorten:

B: vereffeningskredieten

C: vastleggingskredieten

E: variabele vereffeningskredieten

F: variabele vastleggingskredieten

O: opdracht

P: programma

A: activiteit

VN: volgnummer

EC: economische code

FC: functionele code

FSF: facultatieve subsidie

OSO: organieke subsidie

BFB: organieke begrotingsfondsen

Légende

SC : Sortes de crédits

B : crédits de liquidation

C : crédits d’engagement

E : crédits de liquidation variables

F : crédits d’engagement variables

M : mission

P : programme

A : activité

NO : numéro d’ordre

CE : code économique

CF : code fonctionnel

FSF : subvention facultative

OSO : subvention organique

BFB : fonds budgétaires organiques

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 32 —

Tableau des fonds budgétaires organiques Tabel van de organieke begrotingsfondsen

Dénomination des Fonds N°/Nr. Benaming van de Fondsen

Fonds d'aide aux entreprises BFB1 Fonds voor hulp aan ondernemingen

Fonds pour la promotion du commerce extérieur BFB 2 Fonds ter bevordering van de buitenlandse handel

Fonds pour l'équipement et les déplacements BFB 3 Fonds voor uitrusting en verplaatsingen

Fonds de redressement financier des communes et de l’Agglomération

BFB 4 Fonds voor het financieel herstel van de gemeenten en van de Agglomeratie

Fonds d'aménagement urbain et foncier BFB 5 Fonds voor stedenbouw en grondbeheer

Fonds pour l'investissement et pour le remboursement des charges de la dette dans le secteur du logement social

BFB 6 Fonds voor investeringen en aflossing van de schuldenlast in de sector van de sociale woningbouw

Fonds bruxellois pour le développement économique régional

BFB 7 Brussels Fonds voor de economische ontwikkeling van het gewest

Fonds social bruxellois BFB 8 Brussels sociaal fonds

Fonds pour la protection de l'environnement BFB 9 Fonds voor de bescherming van het milieu

Fonds destiné à l'entretien, l'acquisition et l'aménage-ment des espaces verts, de forêts et de sites naturels, ainsi qu’au rempoissonnement et aux interventions urgentes en faveur de la faune

BFB 10 Fonds bestemd voor het onderhoud, de aankoop en de aanleg van groene ruimten, bossen en natuurgebieden alsmede het opnieuw bepoten en noodingrepen ten behoeve van de fauna

Fonds pour la gestion des eaux usées et pluviales BFB 11 Fonds voor het beheer van afval- en regenwater

Fonds de gestion de la dette régionale BFB 12 Fonds voor het beheer van de gewestschuld

Fonds relatif à la politique de l'énergie BFB 13 Fonds inzake energiebeleid

Fonds budgétaire régional de solidarité BFB 14 Gewestelijk begrotingsfonds voor solidariteit

Fonds du patrimoine immobilier BFB 15 Fonds van het onroerend erfgoed

Fonds droit de gestion publique BFB 16 Fonds openbaar beheersrecht

Fonds social de guidance énergétique BFB 17 Sociaal fonds voor energiebegeleiding

Fonds d’investissements fonciers BFB 18 Fonds voor grondinvesteringen

Fonds Climat BFB 19 Klimaatfonds

Fonds pour la prévention, le tri, le réemploi, le recyclage et la valorisation des déchets

BFB 20 Fonds voor de preventie, sortering, hergebruik, recycling en nuttige toepassing van afvalstoffen

Fonds Mesures pour l’emploi BFB 21 Fonds Maatregelen voor Tewerkstelling

Fonds pour la Statistique et l’Analyse BFB 22 Fonds voor Statistiek en Analyse

Fonds de la Sécurité routière de la Région de Bruxelles-Capitale

BFB 23 Verkeersveiligheidsfonds van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest

Fonds de recherche, de constatation et de poursuite des infractions urbanistiques

BFB 24 Fonds voor de opsporing, de vaststelling en de vervolging van de stedenbouwkundige overtredingen

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 33 —

TABLEAU BUDGETAIRE

SECTION I – DEPENSES DES SERVICES DU GOUVERNEMENT

Budget ajusté 2017

TOTAUX

BEGROTINGSTABEL

SECTIE I. – UITGAVEN VAN DE DIENSTEN VAN DE REGERING

Aangepaste begroting 2017

TOTALEN

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 34 —

002

/ 086

MIS

SIO

N 0

1: F

inan

cem

ent d

u Pa

rlem

ent d

e la

Rég

ion

deBr

uxel

les-

Cap

itale

OPD

RA

CH

T 01

: Fin

anci

erin

g va

n he

t Bru

ssel

s Hoo

fdst

edel

ijkPa

rlem

ent

Prog

ram

me

001:

Fin

ance

men

t du

fonc

tionn

emen

t du

Parl

emen

tPr

ogra

mm

a 00

1: F

inan

cier

ing

van

de w

erki

ng v

an h

et P

arle

men

t

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

1B C

4

3.68

0

43.

680

- -- -

4

3.68

0

43.

680

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

1

Prog

ram

me

002:

Fin

ance

men

t des

inve

stiss

emen

ts d

u Pa

rlem

ent

Prog

ram

ma

002:

Fin

anci

erin

g va

n de

inve

ster

inge

n va

n he

t Par

lem

ent

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

2B C

- -- -

- -- -

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

2

TOTA

UX

MIS

SIO

N 0

1B C

4

3.68

0

43.

680

- -- -

4

3.68

0

43.

680

B CTO

TALE

N O

PDR

AC

HT

01

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 35 —

003

/ 086

Tota

ux p

ar m

issio

n, r

épar

tis se

lon

lepr

emie

r ch

iffre

du

code

éco

nom

ique

Tota

len

per

opdr

acht

, opg

espl

itst p

eree

rste

cijf

er v

an d

e ec

onom

ische

cod

e

0.D

ÉPEN

SES

ET R

ECET

TES

NO

NVE

NTI

LÉES

B C

43.

680

4

3.68

0 - -

- -

43.

680

4

3.68

0 B C

0.N

IET-

VERD

EELD

E U

ITG

AVEN

EN

ON

TVAN

GST

EN

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 36 —

004

/ 086

MIS

SIO

N 0

2: F

inan

cem

ent d

u G

ouve

rnem

ent d

e la

Rég

ion

deBr

uxel

les-

Cap

itale

OPD

RA

CH

T 02

: Fin

anci

erin

g va

n de

Bru

ssel

se H

oofd

sted

elijk

eR

eger

ing

Prog

ram

me

001:

Fin

ance

men

t du

cabi

net d

u M

inist

re-P

résid

ent d

uG

ouve

rnem

ent d

e la

Rég

ion

de B

ruxe

lles-

Cap

itale

Prog

ram

ma

001:

Fin

anci

erin

g va

n he

t kab

inet

van

de

Min

ister

-Pre

siden

t van

de B

russ

else

Hoo

fdst

edel

ijke

Reg

erin

g

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

1B C

4

.610

4.6

10

- -

3

07

307

4.9

17

4

.917

B C

Tota

len

Prog

ram

ma

001

Prog

ram

me

002:

Fin

ance

men

t du

cabi

net d

u pr

emie

r de

s Min

istre

s du

Gou

vern

emen

t de

la R

égio

n de

Bru

xelle

s-C

apita

le, a

ppar

tena

nt a

u rô

lelin

guist

ique

le m

oins

nom

breu

x

Prog

ram

ma

002:

Fin

anci

erin

g va

n he

t kab

inet

van

de

eers

te d

er M

inist

ers v

ande

Bru

ssel

se H

oofd

sted

elijk

e R

eger

ing,

beh

oren

d to

t de

min

st ta

lrijk

e ta

alro

l

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

2B C

2

.629

2.6

29

- -

1

74

174

2.8

03

2

.803

B C

Tota

len

Prog

ram

ma

002

Prog

ram

me

003:

Fin

ance

men

t du

cabi

net d

u pr

emie

r de

s Min

istre

s du

Gou

vern

emen

t de

la R

égio

n de

Bru

xelle

s-C

apita

le, a

ppar

tena

nt a

u rô

lelin

guist

ique

le p

lus n

ombr

eux

Prog

ram

ma

003:

Fin

anci

erin

g va

n he

t kab

inet

van

de

eers

te d

er M

inist

ers v

ande

Bru

ssel

se H

oofd

sted

elijk

e R

eger

ing,

beh

oren

d to

t de

mee

st ta

lrijk

e ta

alro

l

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

3B C

2

.514

2.5

14

- -

1

69

169

2.6

83

2

.683

B C

Tota

len

Prog

ram

ma

003

Prog

ram

me

004:

Fin

ance

men

t du

cabi

net d

u de

uxiè

me

des M

inist

res d

uG

ouve

rnem

ent d

e la

Rég

ion

de B

ruxe

lles-

Cap

itale

, app

arte

nant

au

rôle

lingu

istiq

ue le

moi

ns n

ombr

eux

Prog

ram

ma

004:

Fin

anci

erin

g va

n he

t kab

inet

van

de

twee

de d

er M

inist

ers

van

de B

russ

else

Hoo

fdst

edel

ijke

Reg

erin

g be

hore

nd to

t de

min

st ta

lrijk

eta

alro

l

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

4B C

2

.587

2.5

87

- -

1

72

172

2.7

59

2

.759

B C

Tota

len

Prog

ram

ma

004

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 37 —

005

/ 086

Prog

ram

me

005:

Fin

ance

men

t du

cabi

net d

u de

uxiè

me

des M

inist

res d

uG

ouve

rnem

ent d

e la

Rég

ion

de B

ruxe

lles-

Cap

itale

app

arte

nant

au

rôle

lingu

istiq

ue le

plu

s nom

breu

x

Prog

ram

ma

005:

Fin

anci

erin

g va

n he

t kab

inet

van

de

twee

de d

er M

inist

ers

van

de B

russ

else

Hoo

fdst

edel

ijke

Reg

erin

g be

hore

nd to

t de

mee

st ta

lrijk

eta

alro

l

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

5B C

2

.392

2.3

92

- -

1

58

158

2.5

50

2

.550

B C

Tota

len

Prog

ram

ma

005

Prog

ram

me

006:

Fin

ance

men

t du

cabi

net d

u pr

emie

r de

s Sec

réta

ires

d’E

tatà

la R

égio

n de

Bru

xelle

s-C

apita

le a

ppar

tena

nt a

u rô

le li

ngui

stiq

ue le

plu

sno

mbr

eux

Prog

ram

ma

006:

Fin

anci

erin

g va

n he

t kab

inet

van

de

eers

te d

erSt

aats

secr

etar

issen

bij

het B

russ

els H

oofd

sted

elijk

Gew

est b

ehor

end

tot d

em

eest

talr

ijke

taal

rol

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

6B C

2

.322

2.3

22

- -

1

53

153

2.4

75

2

.475

B C

Tota

len

Prog

ram

ma

006

Prog

ram

me

007:

Fin

ance

men

t du

cabi

net d

u Se

crét

aire

d’E

tatà

la R

égio

n de

Brux

elle

s-C

apita

le a

ppar

tena

nt a

u rô

le li

ngui

stiq

ue le

moi

ns n

ombr

eux

Prog

ram

ma

007:

Fin

anci

erin

g va

n he

t kab

inet

van

de

Staa

tsse

cret

aris

bij h

etBr

usse

ls H

oofd

sted

elijk

Gew

est b

ehor

end

tot d

e m

inst

talr

ijke

taal

rol

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

7B C

2

.246

2.2

46

- -- -

2

.246

2.2

46

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

7

Prog

ram

me

008:

Fin

ance

men

t du

cabi

net d

u de

uxiè

me

des S

ecré

tair

es d

’Eta

tà

la R

égio

n de

Bru

xelle

s-C

apita

le a

ppar

tena

nt a

u rô

le li

ngui

stiq

ue le

plu

sno

mbr

eux

Prog

ram

ma

008:

Fin

anci

erin

g va

n he

t kab

inet

van

de

twee

de d

erSt

aats

secr

etar

issen

bij

het B

russ

els H

oofd

sted

elijk

Gew

est b

ehor

end

tot d

em

eest

talr

ijke

taal

rol

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

8B C

2

.167

2.1

67

- -

1

42

142

2.3

09

2

.309

B C

Tota

len

Prog

ram

ma

008

Prog

ram

me

009:

Pai

emen

t des

trai

tem

ents

des

Min

istre

s et S

ecré

tair

es d

'Eta

tPr

ogra

mm

a 00

9: B

etal

ing

van

de w

edde

n va

n de

Min

ister

s en

Staa

tsse

cret

ariss

en

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

9B C

2

.255

2.2

55

- -

8

1

8

1

2.3

36

2

.336

B C

Tota

len

Prog

ram

ma

009

Prog

ram

me

010:

Cha

rges

liée

s aux

anc

iens

cab

inet

sPr

ogra

mm

a 01

0: L

aste

n ve

rbon

den

met

de

voor

mal

ige

kabi

nette

n

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 38 —

006

/ 086

Tota

ux P

rogr

amm

e 01

0B C

1

.123

1.1

23

- -

2

76

276

1.3

99

1

.399

B C

Tota

len

Prog

ram

ma

010

TOTA

UX

MIS

SIO

N 0

2B C

2

4.84

5

24.

845

- -

1.6

32

1

.632

26.

477

2

6.47

7 B C

TOTA

LEN

OPD

RA

CH

T 02

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 39 —

007

/ 086

Tota

ux p

ar m

issio

n, r

épar

tis se

lon

lepr

emie

r ch

iffre

du

code

éco

nom

ique

Tota

len

per

opdr

acht

, opg

espl

itst p

eree

rste

cijf

er v

an d

e ec

onom

ische

cod

e

1.D

ÉPEN

SES

ET R

ECET

TES

CO

URA

NTE

SPO

UR

BIEN

S ET

SER

VIC

ESB C

2

4.73

1

24.

731

20-

20-

1

.642

1.6

42

2

6.35

3

26.

353

B C1.

LOPE

ND

E U

ITG

AVEN

VO

OR

ENO

NTV

ANG

STEN

VAN

GO

EDER

EN E

ND

IEN

STEN

7.IN

VEST

ISSE

MEN

TS E

TD

ÉSIN

VEST

ISSE

MEN

TSB C

114

1

14

20

20

10-

10-

124

1

24

B C7.

INVE

STER

ING

EN E

ND

ESIN

VEST

ERIN

GEN

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 40 —

008

/ 086

MIS

SIO

N 0

3: In

itiat

ives

com

mun

es d

u G

ouve

rnem

ent d

e la

Ré g

ion

de B

ruxe

lles-

Cap

itale

OPD

RA

CH

T 03

: Gem

eens

chap

pelij

ke in

itiat

ieve

n va

n de

Reg

erin

g va

n he

t Bru

ssel

s Hoo

fdst

edel

ijk G

ewes

t

Prog

ram

me

002:

Initi

ativ

es sp

écifi

ques

Prog

ram

ma

002:

Spe

cifie

ke in

itiat

ieve

n

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

2B C

3

0.65

7

22.

052

100

1

00

1

.369

-

9.0

90

2

9.38

8

31.

242

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

2

Prog

ram

me

003:

"St

raté

gie

2025

"Pr

ogra

mm

a 00

3: "

Stra

tegi

e 20

25"

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

3B C

1

7.51

6

17.

516

9

.798

-

9.6

58-

7

.626

-

7.3

48-

92

510

B C

Tota

len

Prog

ram

ma

003

TOTA

UX

MIS

SIO

N 0

3B C

4

8.17

3

39.

568

9

.698

-

9.5

58-

8

.995

-

1.7

42

2

9.48

0

31.

752

B CTO

TALE

N O

PDR

AC

HT

03

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 41 —

009

/ 086

Tota

ux p

ar m

issio

n, r

épar

tis se

lon

lepr

emie

r ch

iffre

du

code

éco

nom

ique

Tota

len

per

opdr

acht

, opg

espl

itst p

eree

rste

cijf

er v

an d

e ec

onom

ische

cod

e

1.D

ÉPEN

SES

ET R

ECET

TES

CO

URA

NTE

SPO

UR

BIEN

S ET

SER

VIC

ESB C

1

0.23

0

10.

000

9

.798

-

9.6

58-

110

-

1

68

322

5

10

B C1.

LOPE

ND

E U

ITG

AVEN

VO

OR

ENO

NTV

ANG

STEN

VAN

GO

EDER

EN E

ND

IEN

STEN

3.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

DES

TIN

ATIO

N E

T EN

PRO

VEN

ANC

ED

'AU

TRES

SEC

TEU

RS

B C

2.1

50

2

.150

2

2

0-

1.3

69-

1

.260

-

7

83

870

B C

3.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

AAN

EN

VAN

AN

DER

E SE

CTO

REN

4.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

L'IN

TÉRI

EUR

DU

SEC

TEU

R D

ESAD

MIN

ISTR

ATIO

NS

PUBL

IQU

ES

B C

7.5

16

7

.516

3

8

4

7

7.5

16-

7

.516

-

3

8

4

7 B C

4.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

BIN

NEN

DE

OVE

RHEI

DSS

ECTO

R

5.TR

ANSF

ERTS

EN

CAP

ITAL

ÀD

ESTI

NAT

ION

ET

EN P

ROVE

NAN

CE

D'A

UTR

ES S

ECTE

URS

B C- -

20

24

- -

2

0

2

4 B C

5.K

APIT

AALO

VERD

RAC

HTE

N A

AN E

NVA

N A

ND

ERE

SEC

TORE

N

6.TR

ANSF

ERTS

EN

CAP

ITAL

ÀL'

INTÉ

RIEU

R D

U S

ECTE

UR

DES

ADM

INIS

TRAT

ION

S PU

BLIQ

UES

B C

8.3

75 -

40

49

- -

8.4

15

49

B C6.

KAP

ITAA

LOVE

RDRA

CH

TEN

BIN

NEN

DE

OVE

RHEI

DSS

ECTO

R

7.IN

VEST

ISSE

MEN

TS E

TD

ÉSIN

VEST

ISSE

MEN

TSB C

- -- -

-

10.

350

-

10.

350

B C7.

INVE

STER

ING

EN E

ND

ESIN

VEST

ERIN

GEN

8.O

CTR

OIS

ET

REM

BOU

RSEM

ENTS

DE

CRÉ

DIT

S; P

ARTI

CIP

ATIO

NS

ETLI

QU

IDAT

ION

S D

E PA

RTIC

IPAT

ION

S;AU

TRES

PRO

DU

ITS

FIN

ANC

IERS

B C

19.

902

1

9.90

2 - -

- -

19.

902

1

9.90

2 B C

8.K

RED

IETV

ERLE

NIN

GEN

EN

KRE

DIE

TAFL

OSS

ING

EN;

DEE

LNEM

ING

EN E

N V

EREF

FEN

ING

ENVA

N D

EELN

EMIN

GEN

; AN

DER

EFI

NAN

CIË

LE P

ROD

UC

TEN

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 42 —

010

/ 086

MIS

SIO

N 0

4: G

estio

n de

s res

sour

ces h

umai

nes e

t mat

érie

lles d

uSP

RB,

ain

si qu

e la

sim

plifi

catio

n ad

min

istra

tive

au n

ivea

uré

gion

al

OPD

RA

CH

T 04

: Beh

eer

van

de h

uman

res

ourc

es e

n de

mat

erië

le m

idde

len

van

de G

OB,

eve

nals

de a

dmin

istra

tieve

vere

envo

udig

ing

op g

ewes

tvla

k

Prog

ram

me

001:

Sup

port

de

la p

oliti

que

géné

rale

Prog

ram

ma

001:

Ond

erst

euni

ng v

an h

et a

lgem

een

bele

id

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

1B C

5

5

15

15

- -

2

0

2

0 B C

Tota

len

Prog

ram

ma

001

Prog

ram

me

002:

Dép

ense

s gén

éral

es e

n vu

e d'

assu

rer

la r

éalis

atio

n de

sm

issio

ns d

u SP

RB

Prog

ram

ma

002:

Alg

emen

e ui

tgav

en o

m d

e re

alisa

tie v

an d

e op

drac

hten

van

de G

OB

te v

erze

kere

n

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

2B C

16

1.76

7

161.

767

1

6.02

0

16.

020

5

.550

-

5.4

16-

17

2.23

7

172.

371

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

2

Prog

ram

me

003:

Diff

usio

n de

l'in

form

atio

n co

ncer

nant

les m

issio

ns d

u SP

RB

Prog

ram

ma

003:

Ver

spre

idin

g v

an d

e in

form

atie

aan

gaan

de d

e op

drac

hten

van

de G

OB

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

3B C

645

6

45

- -

5- -

6

40

645

B C

Tota

len

Prog

ram

ma

003

Prog

ram

me

004:

La

simpl

ifica

tion

adm

inist

rativ

e au

niv

eau

régi

onal

Prog

ram

ma

004:

Adm

inist

ratie

ve v

eree

nvou

digi

ng o

p ge

wes

tvla

k

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

4B C

1

.828

1.8

28

31-

31-

283

-

3

13-

1

.514

1.4

84

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

4

TOTA

UX

MIS

SIO

N 0

4B C

16

4.24

5

164.

245

1

6.00

4

16.

004

5

.838

-

5.7

29-

17

4.41

1

174.

520

B CTO

TALE

N O

PDR

AC

HT

04

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 43 —

011

/ 086

Tota

ux p

ar m

issio

n, r

épar

tis se

lon

lepr

emie

r ch

iffre

du

code

éco

nom

ique

Tota

len

per

opdr

acht

, opg

espl

itst p

eree

rste

cijf

er v

an d

e ec

onom

ische

cod

e

1.D

ÉPEN

SES

ET R

ECET

TES

CO

URA

NTE

SPO

UR

BIEN

S ET

SER

VIC

ESB C

15

4.04

9

154.

049

1

6.76

7

16.

767

5

.619

-

5.6

19-

16

5.19

7

165.

197

B C1.

LOPE

ND

E U

ITG

AVEN

VO

OR

ENO

NTV

ANG

STEN

VAN

GO

EDER

EN E

ND

IEN

STEN

3.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

DES

TIN

ATIO

N E

T EN

PRO

VEN

ANC

ED

'AU

TRES

SEC

TEU

RS

B C

7.0

18

7

.013

2

1-

2

1-

3

60

335

7.3

57

7

.327

B C

3.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

AAN

EN

VAN

AN

DER

E SE

CTO

REN

4.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

L'IN

TÉRI

EUR

DU

SEC

TEU

R D

ESAD

MIN

ISTR

ATIO

NS

PUBL

IQU

ES

B C

2.6

73

2

.678

7

42-

742

-

5

79-

445

-

1.3

52

1

.491

B C

4.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

BIN

NEN

DE

OVE

RHEI

DSS

ECTO

R

7.IN

VEST

ISSE

MEN

TS E

TD

ÉSIN

VEST

ISSE

MEN

TSB C

505

5

05

- -- -

505

5

05

B C7.

INVE

STER

ING

EN E

ND

ESIN

VEST

ERIN

GEN

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 44 —

012

/ 086

MIS

SIO

N 0

5: D

ével

oppe

men

t d'u

ne p

oliti

que

d'ég

alité

des

chan

ces

OPD

RA

CH

T 05

: Ont

wik

kelin

g va

n ee

n ge

lijke

-kan

senb

elei

d

Prog

ram

me

002:

Pro

jets

dan

s le

cadr

e de

l'ég

alité

des

cha

nces

Prog

ram

ma

002:

Pro

ject

en in

zake

gel

ijke-

kans

enbe

leid

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

2B C

2

.145

2.1

17

- -

5

9

2

30-

2

.204

1.8

87

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

2

TOTA

UX

MIS

SIO

N 0

5B C

2

.145

2.1

17

- -

5

9

2

30-

2

.204

1.8

87

B CTO

TALE

N O

PDR

AC

HT

05

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 45 —

013

/ 086

Tota

ux p

ar m

issio

n, r

épar

tis se

lon

lepr

emie

r ch

iffre

du

code

éco

nom

ique

Tota

len

per

opdr

acht

, opg

espl

itst p

eree

rste

cijf

er v

an d

e ec

onom

ische

cod

e

1.D

ÉPEN

SES

ET R

ECET

TES

CO

URA

NTE

SPO

UR

BIEN

S ET

SER

VIC

ESB C

913

9

45

- -

3

3

9

0-

9

46

855

B C

1.LO

PEN

DE

UIT

GAV

EN V

OO

R EN

ON

TVAN

GST

EN V

AN G

OED

EREN

EN

DIE

NST

EN3.

TRAN

SFER

TS D

E RE

VEN

US

ÀD

ESTI

NAT

ION

ET

EN P

ROVE

NAN

CE

D'A

UTR

ES S

ECTE

URS

B C

9

90

930

- -

26

140

-

1.0

16

790

B C

3.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

AAN

EN

VAN

AN

DER

E SE

CTO

REN

4.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

L'IN

TÉRI

EUR

DU

SEC

TEU

R D

ESAD

MIN

ISTR

ATIO

NS

PUBL

IQU

ES

B C

2

42

242

- -

- -

2

42

242

B C

4.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

BIN

NEN

DE

OVE

RHEI

DSS

ECTO

R

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 46 —

014

/ 086

MIS

SIO

N 0

6: G

estio

n et

con

trôl

e fin

anci

er e

t bud

géta

ire

OPD

RA

CH

T 06

: Fin

anci

eel e

n bu

dget

tair

beh

eer

en c

ontr

ole

Prog

ram

me

001:

Sup

port

de

la p

oliti

que

géné

rale

Prog

ram

ma

001:

Ond

erst

euni

ng v

an h

et a

lgem

een

bele

id

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

1B C

1

2.38

3

15.

713

4

.117

4.1

17

569

- -

15.

931

1

9.83

0 B C

Tota

len

Prog

ram

ma

001

Prog

ram

me

002:

Exé

cutio

n de

la p

oliti

que

en m

atiè

re d

e de

tte p

ubliq

uePr

ogra

mm

a 00

2: U

itvoe

ring

van

het

bel

eid

inza

ke o

verh

eids

schu

ld

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

2B C E F

32

5.16

1

325.

161

17

3.52

6

173.

526

- - - -

3

.060

-

3.0

60- - -

32

2.10

1

322.

101

17

3.52

6

173.

526

B C E F

Tota

len

Prog

ram

ma

002

Prog

ram

me

003:

Fisc

alité

Prog

ram

ma

003:

Fisc

alite

it

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

3B C

9

9.86

9

76.

589

5

5

1

5.19

8-

13.

105-

8

4.67

6

63.

489

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

3

Prog

ram

me

004:

Ges

tion

cent

ralis

ée d

es tr

ésor

erie

s des

org

anism

es m

embr

esdu

Cen

tre

de c

oord

inat

ion

finan

cièr

e de

la R

égio

n de

Bru

xelle

s-C

apita

lePr

ogra

mm

a 00

4: G

ecen

tral

iseer

d be

heer

van

de

thes

auri

eën

van

dein

stel

linge

n di

e lid

zijn

van

het

Fin

anci

eel C

oörd

inat

iece

ntru

m v

an h

etBr

usse

ls H

oofd

sted

elijk

Gew

est

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

4B C

1

.727

1.7

27

453

-

4

53-

2-

2-

1

.272

1.2

72

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

4

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 47 —

015

/ 086

TOTA

UX

MIS

SIO

N 0

6B C E F

43

9.14

0

419.

190

17

3.52

6

173.

526

3

.669

3.6

69 - -

1

8.82

9-

16.

167- - -

42

3.98

0

406.

692

17

3.52

6

173.

526

B C E F

TOTA

LEN

OPD

RA

CH

T 06

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 48 —

016

/ 086

Tota

ux p

ar m

issio

n, r

épar

tis se

lon

lepr

emie

r ch

iffre

du

code

éco

nom

ique

Tota

len

per

opdr

acht

, opg

espl

itst p

eree

rste

cijf

er v

an d

e ec

onom

ische

cod

e

0.D

ÉPEN

SES

ET R

ECET

TES

NO

NVE

NTI

LÉES

B C

40.

067

4

0.06

7 - -

1

3.28

1-

13.

281-

2

6.78

6

26.

786

B C0.

NIE

T-VE

RDEE

LDE

UIT

GAV

EN E

NO

NTV

ANG

STEN

1.D

ÉPEN

SES

ET R

ECET

TES

CO

URA

NTE

SPO

UR

BIEN

S ET

SER

VIC

ESB C

6

.655

10.

185

4

.100

1.7

50

549

-

2

0

10.

206

1

1.95

5 B C

1.LO

PEN

DE

UIT

GAV

EN V

OO

R EN

ON

TVAN

GST

EN V

AN G

OED

EREN

EN

DIE

NST

EN2.

INTÉ

RÊTS

ET

REVE

NU

S D

E LA

PRO

PRIÉ

TÉB C E F

11

9.29

0

119.

290

4

0.00

0

40.

000

5

5 - -

3

.000

-

3.0

00- - -

11

6.29

5

116.

295

4

0.00

0

40.

000

B C E F

2.RE

NTE

N E

N IN

KO

MST

EN U

ITEI

GEN

DO

M

3.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

DES

TIN

ATIO

N E

T EN

PRO

VEN

ANC

ED

'AU

TRES

SEC

TEU

RS

B C

54.

061

3

0.78

1

6-

6-

1.9

68-

125

52.

087

3

0.90

0 B C

3.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

AAN

EN

VAN

AN

DER

E SE

CTO

REN

4.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

L'IN

TÉRI

EUR

DU

SEC

TEU

R D

ESAD

MIN

ISTR

ATIO

NS

PUBL

IQU

ES

B C

5.3

44

5

.344

4

30-

430

-

6

2-

6

2-

4.8

52

4

.852

B C

4.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

BIN

NEN

DE

OVE

RHEI

DSS

ECTO

R

5.TR

ANSF

ERTS

EN

CAP

ITAL

ÀD

ESTI

NAT

ION

ET

EN P

ROVE

NAN

CE

D'A

UTR

ES S

ECTE

URS

B C E F

- - - -

- - - -

16

16 - -

16

16 - -

B C E F

5.K

APIT

AALO

VERD

RAC

HTE

N A

AN E

NVA

N A

ND

ERE

SEC

TORE

N

6.TR

ANSF

ERTS

EN

CAP

ITAL

ÀL'

INTÉ

RIEU

R D

U S

ECTE

UR

DES

ADM

INIS

TRAT

ION

S PU

BLIQ

UES

B C E F

20

20 - -

- - - -

- - - -

20

20 - -

B C E F

6.K

APIT

AALO

VERD

RAC

HTE

N B

INN

EN D

EO

VERH

EID

SSEC

TOR

7.IN

VEST

ISSE

MEN

TS E

TD

ÉSIN

VEST

ISSE

MEN

TSB C

8

.203

8.0

03

-

2.3

50

- -

8.2

03

1

0.35

3 B C

7.IN

VEST

ERIN

GEN

EN

DES

INVE

STER

ING

EN8.

OC

TRO

IS E

T RE

MBO

URS

EMEN

TS D

EC

RÉD

ITS;

PAR

TIC

IPAT

ION

S ET

LIQ

UID

ATIO

NS

DE

PART

ICIP

ATIO

NS;

AUTR

ES P

ROD

UIT

S FI

NAN

CIE

RS

B C- -

- -

1

5

1

5

1

5

1

5 B C

8.K

RED

IETV

ERLE

NIN

GEN

EN

KRE

DIE

TAFL

OSS

ING

EN;

DEE

LNEM

ING

EN E

N V

EREF

FEN

ING

ENVA

N D

EELN

EMIN

GEN

; AN

DER

EFI

NAN

CIË

LE P

ROD

UC

TEN

9.D

ETTE

PU

BLIQ

UE

B C E F

20

5.50

0

205.

500

13

3.52

6

133.

526

- - - -

- - - -

20

5.50

0

205.

500

13

3.52

6

133.

526

B C E F

9.O

VERH

EID

SSC

HU

LD

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 49 —

017

/ 086

MIS

SIO

N 0

7: G

estio

n en

mat

ière

de

tech

nolo

gie

de l'

info

rmat

ion

et d

es c

omm

unic

atio

ns (T

IC)

OPD

RA

CH

T 07

: Het

beh

eer

inza

ke in

form

atie

- en

com

mun

icat

iete

chno

logi

e (I

CT)

Prog

ram

me

002:

Sou

tien

au fo

nctio

nnem

ent g

énér

al d

u C

entr

ed'

Info

rmat

ique

pou

r la

Rég

ion

brux

ello

ise (C

IRB)

Prog

ram

ma

002:

Ond

erst

euni

ng v

an d

e al

gem

ene

wer

king

van

het

Cen

trum

voor

Info

rmat

ica

voor

het

Bru

ssel

s Gew

est (

CIB

G)

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

2B C

3

0.10

0

30.

100

61-

61-

119

-

1

19-

2

9.92

0

29.

920

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

2

Prog

ram

me

003:

Fin

ance

men

t du

Cen

tre

Info

rmat

ique

pou

r la

Rég

ion

Brux

ello

ise (C

.I.R

.B.)

pour

men

er d

es a

ctio

ns d

'impu

lsion

en

mat

ière

de

tech

nolo

gie

de l'

info

rmat

ion

et d

e la

com

mun

icat

ion

dans

le c

adre

de

proj

ets

tran

sver

saux

Prog

ram

ma

003:

Fin

anci

erin

g va

n he

t Cen

trum

van

Info

rmat

ica

voor

het

Brus

sels

Gew

est (

C.I.

B.G

.) vo

or h

et v

oere

n va

n ac

ties t

er st

imul

erin

g va

n de

info

rmat

ie- e

n co

mm

unic

atie

tech

nolo

gie

in h

et k

ader

van

tran

sver

sale

proj

ecte

n

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

3B C

1

5.64

9

15.

649

268

2

68

2-

2-

1

5.91

5

15.

915

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

3

Prog

ram

me

004:

Exp

loita

tion

et d

ével

oppe

men

t inf

orm

atiq

ues a

u se

in d

uM

inist

ère

de la

Rég

ion

de B

ruxe

lles-

Cap

itale

(M.R

.B.C

.)Pr

ogra

mm

a 00

4: E

xplo

itatie

en

ontw

ikke

ling

van

de in

form

atic

a bi

nnen

het

Min

ister

ie v

an h

et B

russ

els H

oofd

sted

elijk

Gew

est (

M.B

.H.G

.)

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

4B C

1

0.33

2

11.

032

492

4

92

377

-

1

69-

1

0.44

7

11.

355

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

4

Prog

ram

me

005:

Fin

ance

men

t du

Cen

tre

Info

rmat

ique

pou

r la

Rég

ion

Brux

ello

ise (C

.I.R

.B.)

pour

men

er d

es a

ctio

ns d

'impu

lsion

en

mat

ière

de

tech

nolo

gie

de l'

info

rmat

ion

et d

e la

com

mun

icat

ion

dans

les c

omm

unes

et

CPA

S

Prog

ram

ma

005:

Fin

anci

erin

g va

n he

t Cen

trum

van

Info

rmat

ica

voor

het

Brus

sels

Gew

est (

C.I.

B.G

.) vo

or h

et v

oere

n va

n ac

ties t

er st

imul

erin

g va

n de

info

rmat

ie- e

n co

mm

unic

atie

tech

nolo

gie

in d

e ge

mee

nten

en

OC

MW

's

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

5B C

1

.210

1.2

10

- -

4

8-

4

8-

1.1

62

1

.162

B C

Tota

len

Prog

ram

ma

005

Prog

ram

me

006:

Fin

ance

men

t du

Cen

tre

Info

rmat

ique

pou

r la

Rég

ion

Brux

ello

ise (C

.I.R

.B.)

pour

men

er d

es a

ctio

ns d

'impu

lsion

en

mat

ière

de

tech

nolo

gie

de l'

info

rmat

ion

et d

e la

com

mun

icat

ion

dans

les o

rgan

ismes

d'in

térê

t pub

lic.

Prog

ram

ma

006:

Fin

anci

erin

g va

n he

t Cen

trum

van

Info

rmat

ica

voor

het

Brus

sels

Gew

est (

C.I.

B.G

.) vo

or h

et v

oere

n va

n ac

ties t

er st

imul

erin

g va

n de

info

rmat

ie- e

n co

mm

unic

atie

tech

nolo

gie

in d

e in

stel

linge

n va

n op

enba

ar n

ut

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 50 —

018

/ 086

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

6B C

- -- -

- -- -

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

6

Prog

ram

me

007:

Fin

ance

men

t du

Cen

tre

Info

rmat

ique

pou

r la

Rég

ion

Brux

ello

ise (C

.I.R

.B.)

pour

men

er d

es a

ctio

ns d

'impu

lsion

en

mat

ière

de

tech

nolo

gie

de l'

info

rmat

ion

et d

e la

com

mun

icat

ion

dans

les é

tabl

issem

ents

d'en

seig

nem

ent

Prog

ram

ma

007:

Fin

anci

erin

g va

n he

t Cen

trum

van

Info

rmat

ica

voor

het

Brus

sels

Gew

est (

C.I.

B.G

.) vo

or h

et v

oere

n va

n ac

ties t

er st

imul

erin

g va

n de

info

rmat

ie- e

n co

mm

unic

atie

tech

nolo

gie

in d

e on

derw

ijsin

stel

linge

n

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

7B C

2

.137

2.1

37

- -- -

2

.137

2.1

37

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

7

Prog

ram

me

008:

Fin

ance

men

t du

Cen

tre

Info

rmat

ique

pou

r la

Rég

ion

Brux

ello

ise (C

.I.R

.B.)

pour

men

er d

es a

ctio

ns d

'impu

lsion

en

mat

ière

de

tech

nolo

gie

de l'

info

rmat

ion

et d

e la

com

mun

icat

ion

dans

les h

ôpita

ux

Prog

ram

ma

008:

Fin

anci

erin

g va

n he

t Cen

trum

van

Info

rmat

ica

voor

het

Brus

sels

Gew

est (

C.I.

B.G

.) vo

or h

et v

oere

n va

n ac

ties t

er st

imul

erin

g va

n de

info

rmat

ie- e

n co

mm

unic

atie

tech

nolo

gie

in d

e zi

eken

huiz

en

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

8B C

- -- -

- -- -

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

8

Prog

ram

me

009:

Fin

ance

men

t du

Cen

tre

Info

rmat

ique

pou

r la

Rég

ion

Brux

ello

ise (C

.I.R

.B.)

pour

men

er d

es a

ctio

ns d

'impu

lsion

en

mat

ière

de

tech

nolo

gie

de l'

info

rmat

ion

et d

e la

com

mun

icat

ion

dans

le c

adre

de

proj

ets

euro

péen

s et i

nter

natio

naux

Prog

ram

ma

009:

Fin

anci

erin

g va

n he

t Cen

trum

van

Info

rmat

ica

voor

het

Brus

sels

Gew

est (

C.I.

B.G

.) vo

or h

et v

oere

n va

n ac

ties t

er st

imul

erin

g va

n de

info

rmat

ie- e

n co

mm

unic

atie

tech

nolo

gie

in h

et k

ader

van

Eur

opes

e en

inte

rnat

iona

le p

roje

cten

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

9B C

- -- -

- -- -

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

9

Prog

ram

me

010:

Sou

tien

à la

dig

italis

atio

nPr

ogra

mm

a 01

0: O

nder

steu

ning

van

de

digi

talis

erin

g

Tota

ux P

rogr

amm

e 01

0B C

250

2

50

- -- -

250

2

50

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 01

0

TOTA

UX

MIS

SIO

N 0

7B C

5

9.67

8

60.

378

699

6

99

546

-

3

38-

5

9.83

1

60.

739

B CTO

TALE

N O

PDR

AC

HT

07

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 51 —

019

/ 086

Tota

ux p

ar m

issio

n, r

épar

tis se

lon

lepr

emie

r ch

iffre

du

code

éco

nom

ique

Tota

len

per

opdr

acht

, opg

espl

itst p

eree

rste

cijf

er v

an d

e ec

onom

ische

cod

e

1.D

ÉPEN

SES

ET R

ECET

TES

CO

URA

NTE

SPO

UR

BIEN

S ET

SER

VIC

ESB C

3

.740

4.0

40

61

61

- -

3.8

01

4

.101

B C

1.LO

PEN

DE

UIT

GAV

EN V

OO

R EN

ON

TVAN

GST

EN V

AN G

OED

EREN

EN

DIE

NST

EN3.

TRAN

SFER

TS D

E RE

VEN

US

ÀD

ESTI

NAT

ION

ET

EN P

ROVE

NAN

CE

D'A

UTR

ES S

ECTE

URS

B C

2

50

250

- -

- -

2

50

250

B C

3.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

AAN

EN

VAN

AN

DER

E SE

CTO

REN

4.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

L'IN

TÉRI

EUR

DU

SEC

TEU

R D

ESAD

MIN

ISTR

ATIO

NS

PUBL

IQU

ES

B C

48.

196

4

8.19

6

2

07

207

5

0-

5

0-

48.

353

4

8.35

3 B C

4.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

BIN

NEN

DE

OVE

RHEI

DSS

ECTO

R

6.TR

ANSF

ERTS

EN

CAP

ITAL

ÀL'

INTÉ

RIEU

R D

U S

ECTE

UR

DES

ADM

INIS

TRAT

ION

S PU

BLIQ

UES

B C

9

00

900

- -

119

-

1

19-

781

7

81

B C6.

KAP

ITAA

LOVE

RDRA

CH

TEN

BIN

NEN

DE

OVE

RHEI

DSS

ECTO

R

7.IN

VEST

ISSE

MEN

TS E

TD

ÉSIN

VEST

ISSE

MEN

TSB C

6

.592

6.9

92

431

4

31

377

-

1

69-

6

.646

7.2

54

B C7.

INVE

STER

ING

EN E

ND

ESIN

VEST

ERIN

GEN

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 52 —

020

/ 086

MIS

SIO

N 0

8: R

égie

fonc

ière

: pol

itiqu

e gé

néra

leO

PDR

AC

HT

08: G

rond

regi

e: a

lgem

een

bele

id

Prog

ram

me

001:

Sup

port

de

la p

oliti

que

géné

rale

Prog

ram

ma

001:

Ond

erst

euni

ng v

an h

et a

lgem

een

bele

id

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

1B C

412

4

12

- -

1

73-

162

-

2

39

250

B C

Tota

len

Prog

ram

ma

001

Prog

ram

me

002:

Ges

tion

imm

obili

ère

publ

ique

Prog

ram

ma

002:

Ope

nbaa

r va

stgo

edbe

heer

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

2B C

3

9.44

8

39.

448

548

5

48

1

.602

-

1.6

70-

3

8.39

4

38.

326

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

2

TOTA

UX

MIS

SIO

N 0

8B C

3

9.86

0

39.

860

548

5

48

1

.775

-

1.8

32-

3

8.63

3

38.

576

B CTO

TALE

N O

PDR

AC

HT

08

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 53 —

021

/ 086

Tota

ux p

ar m

issio

n, r

épar

tis se

lon

lepr

emie

r ch

iffre

du

code

éco

nom

ique

Tota

len

per

opdr

acht

, opg

espl

itst p

eree

rste

cijf

er v

an d

e ec

onom

ische

cod

e

1.D

ÉPEN

SES

ET R

ECET

TES

CO

URA

NTE

SPO

UR

BIEN

S ET

SER

VIC

ESB C

3

8.15

2

38.

152

48

48

620

-

1.5

22-

3

7.58

0

36.

678

B C1.

LOPE

ND

E U

ITG

AVEN

VO

OR

ENO

NTV

ANG

STEN

VAN

GO

EDER

EN E

ND

IEN

STEN

7.IN

VEST

ISSE

MEN

TS E

TD

ÉSIN

VEST

ISSE

MEN

TSB C

1

.708

1.7

08

500

5

00

1

.155

-

3

10-

1

.053

1.8

98

B C7.

INVE

STER

ING

EN E

ND

ESIN

VEST

ERIN

GEN

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 54 —

022

/ 086

MIS

SIO

N 0

9: L

utte

con

tre

l'inc

endi

e et

Aid

e m

édic

ale

urge

nte

OPD

RA

CH

T 09

: Bra

ndbe

stri

jdin

g en

Dri

ngen

de M

edisc

heH

ulpv

erle

ning

Prog

ram

me

001:

Sup

port

de

la p

oliti

que

géné

rale

Prog

ram

ma

001:

Ond

erst

euni

ng v

an h

et a

lgem

een

bele

id

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

1B C

- -- -

- -- -

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

1

Prog

ram

me

002:

Fin

ance

men

t de

l'org

anism

e ré

gion

al e

t des

ass

ocia

tions

publ

ique

s cha

rgés

de

la lu

tte c

ontr

e l'i

ncen

die

et d

e l'a

ide

méd

ical

e ur

gent

ePr

ogra

mm

a 00

2: F

inan

cier

ing

van

de g

ewes

telij

ke in

stel

ling

en o

penb

are

vere

nigi

ngen

bel

ast m

et d

e br

andw

eer

en d

e dr

inge

nde

med

ische

hulp

verl

enin

g

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

2B C

9

9.68

0

99.

680

- -- -

9

9.68

0

99.

680

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

2

TOTA

UX

MIS

SIO

N 0

9B C

9

9.68

0

99.

680

- -- -

9

9.68

0

99.

680

B CTO

TALE

N O

PDR

AC

HT

09

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 55 —

023

/ 086

Tota

ux p

ar m

issio

n, r

épar

tis se

lon

lepr

emie

r ch

iffre

du

code

éco

nom

ique

Tota

len

per

opdr

acht

, opg

espl

itst p

eree

rste

cijf

er v

an d

e ec

onom

ische

cod

e

4.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

L'IN

TÉRI

EUR

DU

SEC

TEU

R D

ESAD

MIN

ISTR

ATIO

NS

PUBL

IQU

ES

B C

99.

680

9

9.68

0 - -

- -

99.

680

9

9.68

0 B C

4.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

BIN

NEN

DE

OVE

RHEI

DSS

ECTO

R

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 56 —

024

/ 086

MIS

SIO

N 1

0: S

outie

n et

acc

ompa

gnem

ent d

es p

ouvo

irs l

ocau

xO

PDR

AC

HT

10: O

nder

steu

ning

en

bege

leid

ing

van

depl

aats

elijk

e be

stur

en

Prog

ram

me

001:

Sup

port

de

la p

oliti

que

géné

rale

Prog

ram

ma

001:

Ond

erst

euni

ng v

an h

et a

lgem

een

bele

id

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

1B C

1

.050

1.0

49

200

1

47

39-

46-

1

.211

1.1

50

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

1

Prog

ram

me

002:

Org

anisa

tion

des é

lect

ions

Prog

ram

ma

002:

Org

anisa

tie v

an v

erki

ezin

gen

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

2B C

1

.039

8.2

68

-

2.6

29

937

- -

1

02

1

0.89

7 B C

Tota

len

Prog

ram

ma

002

Prog

ram

me

003:

For

mat

ion

du p

erso

nnel

des

pou

voir

s loc

aux

Prog

ram

ma

003:

Opl

eidi

ng v

an h

et p

erso

neel

van

de

plaa

tsel

ijke

best

uren

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

3B C

2

.119

2.0

99

60- -

51-

60-

2

.008

2.0

39

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

3

Prog

ram

me

004:

Fin

ance

men

t gén

éral

des

com

mun

esPr

ogra

mm

a 00

4: A

lgem

ene

finan

cier

ing

van

de g

emee

nten

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

4B C

41

9.91

0

421.

411

2

4.50

4-

25.

365-

4

9.97

6

52.

753

44

5.38

2

448.

799

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

4

Prog

ram

me

005:

Fin

ance

men

t de

proj

ets s

péci

fique

s des

com

mun

esPr

ogra

mm

a 00

5: F

inan

cier

ing

van

spec

ifiek

e pr

ojec

ten

van

de g

emee

nten

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

5B C

8

0.58

6

82.

062

4

.972

5.4

13

2

7.74

0-

27.

730-

5

7.81

8

59.

745

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

5

Prog

ram

me

006:

Fin

ance

men

t des

inve

stiss

emen

ts d

'inté

rêt p

ublic

Prog

ram

ma

006:

Fin

anci

erin

g va

n de

inve

ster

inge

n va

n op

enba

ar n

ut

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 57 —

025

/ 086

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

6B C

2

2.57

3

54.

068

1

.543

-

3.0

99

1

.500

39.

440-

2

2.53

0

17.

727

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

6

Prog

ram

me

007:

Séc

urité

Prog

ram

ma

007:

Vei

lighe

id

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

7B C

9

9.64

5

180.

419

1

0.95

6

20.

163-

-

50.

490-

11

0.60

1

109.

766

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

7

Prog

ram

me

008:

Fin

ance

men

t de

l'org

anism

e ré

gion

al c

harg

é du

refin

ance

men

t des

trés

orer

ies c

omm

unal

esPr

ogra

mm

a 00

8: F

inan

cier

ing

van

de g

ewes

telij

ke in

stel

ling

bela

st m

et d

ehe

rfin

anci

erin

g va

n de

gem

eent

elijk

e th

esau

riëe

n

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

8B C

2

7.39

9

27.

399

18-

18-

1

.067

-

1.0

67-

2

6.31

4

26.

314

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

8

Prog

ram

me

009:

Fin

ance

men

t des

serv

ices

du

Vic

e-G

ouve

rneu

rPr

ogra

mm

a 00

9: F

inan

cier

ing

van

de d

iens

ten

van

de V

ice-

Gou

vern

eur

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

9B C

223

2

23

4- -

- -

2

19

223

B C

Tota

len

Prog

ram

ma

009

Prog

ram

me

010:

Inte

rven

tion

régi

onal

e da

ns le

cad

re d

es c

alam

ités

Prog

ram

ma

010:

Reg

iona

le tu

ssen

kom

st in

het

kad

er v

an r

ampe

n

Tota

ux P

rogr

amm

e 01

0B C

-

1

45

- -- -

-

1

45

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 01

0

Prog

ram

me

012:

Dém

arra

ge d

e Br

uxel

les –

Pré

vent

ion

& S

écur

itéPr

ogra

mm

a 01

2: O

psta

rt v

an B

russ

el –

Pre

vent

ie &

Vei

lighe

id

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 58 —

026

/ 086

Tota

ux P

rogr

amm

e 01

2B C

- -- -

- -- -

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 01

2

TOTA

UX

MIS

SIO

N 1

0B C

65

4.54

4

777.

143

1

0.00

1-

34.

258-

2

1.64

2

66.

080-

66

6.18

5

676.

805

B CTO

TALE

N O

PDR

AC

HT

10

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 59 —

027

/ 086

Tota

ux p

ar m

issio

n, r

épar

tis se

lon

lepr

emie

r ch

iffre

du

code

éco

nom

ique

Tota

len

per

opdr

acht

, opg

espl

itst p

eree

rste

cijf

er v

an d

e ec

onom

ische

cod

e

0.D

ÉPEN

SES

ET R

ECET

TES

NO

NVE

NTI

LÉES

B C- -

18 -

- -

1

8 -B C

0.N

IET-

VERD

EELD

E U

ITG

AVEN

EN

ON

TVAN

GST

EN1.

DÉP

ENSE

S ET

REC

ETTE

S C

OU

RAN

TES

POU

R BI

ENS

ET S

ERVI

CES

B C

2.0

86

9

.320

1

33

7

.594

-

9

76-

46-

1

.243

1.6

80

B C1.

LOPE

ND

E U

ITG

AVEN

VO

OR

ENO

NTV

ANG

STEN

VAN

GO

EDER

EN E

ND

IEN

STEN

3.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

DES

TIN

ATIO

N E

T EN

PRO

VEN

ANC

ED

'AU

TRES

SEC

TEU

RS

B C

2.3

45

2

.324

1.6

42-

2

.099

-- -

703

2

25

B C3.

INK

OM

ENSO

VERD

RAC

HTE

N A

AN E

NVA

N A

ND

ERE

SEC

TORE

N

4.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

L'IN

TÉRI

EUR

DU

SEC

TEU

R D

ESAD

MIN

ISTR

ATIO

NS

PUBL

IQU

ES

B C

600.

152

68

4.44

6

7.3

54-

3

7.88

2-

22.

203

2

5.50

9-

615.

001

62

1.05

5 B C

4.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

BIN

NEN

DE

OVE

RHEI

DSS

ECTO

R

5.TR

ANSF

ERTS

EN

CAP

ITAL

ÀD

ESTI

NAT

ION

ET

EN P

ROVE

NAN

CE

D'A

UTR

ES S

ECTE

URS

B C-

120

- -

- --

120

B C

5.K

APIT

AALO

VERD

RAC

HTE

N A

AN E

NVA

N A

ND

ERE

SEC

TORE

N

6.TR

ANSF

ERTS

EN

CAP

ITAL

ÀL'

INTÉ

RIEU

R D

U S

ECTE

UR

DES

ADM

INIS

TRAT

ION

S PU

BLIQ

UES

B C

49.

961

8

0.93

3

1.1

56-

3

.099

4

15

4

0.52

5-

49.

220

4

3.50

7 B C

6.K

APIT

AALO

VERD

RAC

HTE

N B

INN

EN D

EO

VERH

EID

SSEC

TOR

7.IN

VEST

ISSE

MEN

TS E

TD

ÉSIN

VEST

ISSE

MEN

TSB C

- --

1

0.21

8 - -

-

10.

218

B C7.

INVE

STER

ING

EN E

ND

ESIN

VEST

ERIN

GEN

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 60 —

028

/ 086

MIS

SIO

N 1

1: F

inan

cem

ent d

es c

ulte

s et d

e l'a

ssist

ance

mor

ale

laïq

ueO

PDR

AC

HT

11: F

inan

cier

ing

van

de e

redi

enst

en e

n de

leke

nmor

aal

Prog

ram

me

001:

Sup

port

de

la p

oliti

que

géné

rale

Prog

ram

ma

001:

Ond

erst

euni

ng v

an h

et a

lgem

een

bele

id

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

1B C

20

20

- -

7-

7-

1

3

1

3 B C

Tota

len

Prog

ram

ma

001

Prog

ram

me

002:

Inte

rven

tion

dans

les f

rais

et le

s déf

icits

Prog

ram

ma

002:

Tus

senk

omst

in d

e ko

sten

en

teko

rten

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

2B C

4

.266

4.4

17

122

3

30

133

1

98-

4

.521

4.5

49

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

2

TOTA

UX

MIS

SIO

N 1

1B C

4

.286

4.4

37

122

3

30

126

2

05-

4

.534

4.5

62

B CTO

TALE

N O

PDR

AC

HT

11

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 61 —

029

/ 086

Tota

ux p

ar m

issio

n, r

épar

tis se

lon

lepr

emie

r ch

iffre

du

code

éco

nom

ique

Tota

len

per

opdr

acht

, opg

espl

itst p

eree

rste

cijf

er v

an d

e ec

onom

ische

cod

e

1.D

ÉPEN

SES

ET R

ECET

TES

CO

URA

NTE

SPO

UR

BIEN

S ET

SER

VIC

ESB C

20

20

- -

7-

7-

1

3

1

3 B C

1.LO

PEN

DE

UIT

GAV

EN V

OO

R EN

ON

TVAN

GST

EN V

AN G

OED

EREN

EN

DIE

NST

EN3.

TRAN

SFER

TS D

E RE

VEN

US

ÀD

ESTI

NAT

ION

ET

EN P

ROVE

NAN

CE

D'A

UTR

ES S

ECTE

URS

B C

4.2

52

4

.278

1

23

331

1

20

86-

4

.495

4.5

23

B C3.

INK

OM

ENSO

VERD

RAC

HTE

N A

AN E

NVA

N A

ND

ERE

SEC

TORE

N

4.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

L'IN

TÉRI

EUR

DU

SEC

TEU

R D

ESAD

MIN

ISTR

ATIO

NS

PUBL

IQU

ES

B C-

125

- -

-

1

25-

- -B C

4.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

BIN

NEN

DE

OVE

RHEI

DSS

ECTO

R

5.TR

ANSF

ERTS

EN

CAP

ITAL

ÀD

ESTI

NAT

ION

ET

EN P

ROVE

NAN

CE

D'A

UTR

ES S

ECTE

URS

B C

1

4

1

4

1-

1-

1

3

1

3

2

6

2

6 B C

5.K

APIT

AALO

VERD

RAC

HTE

N A

AN E

NVA

N A

ND

ERE

SEC

TORE

N

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 62 —

030

/ 086

MIS

SIO

N 1

2: S

outie

n à

l'éco

nom

ie e

t à l'

agri

cultu

reO

PDR

AC

HT

12: O

nder

steu

ning

van

eco

nom

ie e

n la

ndbo

uw

Prog

ram

me

001:

Sup

port

de

la p

oliti

que

écon

omiq

uePr

ogra

mm

a 00

1: O

nder

steu

ning

van

het

eco

nom

isch

bele

id

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

1B C

525

5

35

610

6

10

400

-

3

00-

735

8

45

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

1

Prog

ram

me

002:

Aid

es a

u fo

nctio

nnem

ent d

ans l

e ca

dre

d'or

donn

ance

s et d

elo

is sp

écifi

ques

rel

ativ

es a

u so

utie

n de

l'éc

onom

iePr

ogra

mm

a 00

2: W

erki

ngss

teun

in h

et k

ader

van

spec

ifiek

e or

donn

antie

s en

wet

ten

betr

effe

nde

de o

nder

steu

ning

van

de

econ

omie

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

2B C

9

.297

8.8

60

2

.006

-

1

10-

10-

10-

7

.281

8.7

40

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

2

Prog

ram

me

003:

Sou

tien

au se

cteu

r ag

ro-a

limen

tair

e,à

l'hor

ticul

ture

et a

uxse

cteu

rs c

onne

xes

Prog

ram

ma

003:

Ste

un a

an d

e ag

rovo

edin

gsse

ctor

, de

tuin

bouw

sect

or e

n aa

naa

nver

wan

te se

ctor

en

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

3B C

1

.010

1.0

10

- -- -

1

.010

1.0

10

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

3

Prog

ram

me

004:

Sou

tien

aux

écol

es te

chni

ques

et p

rofe

ssio

nnel

les

Prog

ram

ma

004:

Ond

erst

euni

ng v

an d

e te

chni

sche

- en

bero

epss

chol

en

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

4B C

1

.363

1.3

63

- -- -

1

.363

1.3

63

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

4

Prog

ram

me

006:

Sup

port

des

act

ivité

séco

nom

ique

s dév

elop

pées

par

la S

ocié

téde

Dé v

elop

pem

ent p

our

la R

égio

n de

Bru

xelle

s-C

apita

le (S

.D.R

.B.)

Prog

ram

ma

006:

Ond

erst

euni

ng v

an d

e do

or d

e G

ewes

telij

keO

ntw

ikke

lings

maa

tsch

appi

j van

het

Bru

ssel

s Hoo

fdst

edel

ijk G

ewes

t(G

.O.M

.B.)

ontp

looi

de e

cono

misc

he a

ctiv

iteite

n

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 63 —

031

/ 086

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

6B C

2

0.13

0

22.

630

250

2

50

32-

32-

2

0.34

8

22.

848

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

6

Prog

ram

me

007:

Sup

port

des

act

ivité

s dév

elop

pées

par

l'A

genc

e br

uxel

loise

pour

l'En

trep

rise

(ABE

)Pr

ogra

mm

a 00

7: O

nder

steu

ning

van

de

door

het

Bru

ssel

s Age

ntsc

hap

voor

de

Ond

erne

min

g (B

AO

) ont

ploo

ide

activ

iteite

n

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

7B C

7

.150

7.1

50

418

4

18

595

3

55

8

.163

7.9

23

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

7

Prog

ram

me

008:

Sup

port

des

act

ivité

s dév

elop

pées

par

le F

onds

de

gara

ntie

brux

ello

isPr

ogra

mm

a 00

8: O

nder

steu

ning

van

de

door

het

Bru

ssel

s Waa

rbor

gfon

dson

tplo

oide

act

ivite

iten

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

8B C

1

.250

1.2

50

- -- -

1

.250

1.2

50

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

8

Prog

ram

me

009:

Sup

port

des

act

ivité

s dév

elop

pées

par

le C

onse

il éc

onom

ique

et so

cial

de

la R

égio

n de

Bru

xelle

s-C

apita

le (C

ESR

BC)

Prog

ram

ma

009:

Ond

erst

euni

ng v

an d

e do

or d

e Ec

onom

ische

en

Soci

ale

Raa

dvo

or h

et B

russ

els H

oofd

sted

elijk

Gew

est (

ESR

BHG

) ont

ploo

ide

activ

iteite

n

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

9B C

2

.473

2.4

73

847

8

47

- -

3.3

20

3

.320

B C

Tota

len

Prog

ram

ma

009

Prog

ram

me

011:

Sup

port

des

act

ivité

s dév

elop

pées

par

la S

ocié

té R

égio

nale

d'In

vest

issem

ent d

e Br

uxel

les (

SRIB

)Pr

ogra

mm

a 01

1: O

nder

steu

ning

van

de

door

de

Gew

este

lijke

Inve

ster

ings

maa

tsch

appi

j voo

r Br

usse

l (G

IMB)

ont

ploo

ide

activ

iteite

n

Tota

ux P

rogr

amm

e 01

1B C

1

2.19

3

12.

193

- -- -

1

2.19

3

12.

193

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 01

1

Prog

ram

me

012:

Aid

es à

l'in

vest

issem

ent d

ans l

e ca

dre

d'or

donn

ance

s et d

elo

is sp

écifi

ques

rel

ativ

es a

u so

utie

n de

l'éc

onom

iePr

ogra

mm

a 01

2: In

vest

erin

gsst

eun

in h

et k

ader

van

spec

ifiek

e or

donn

antie

sen

wet

ten

betr

effe

nde

de o

nder

steu

ning

van

de

econ

omie

Tota

ux P

rogr

amm

e 01

2B C

1

2.79

3

13.

243

2

.971

8

75

2

.000

4.3

00

1

7.76

4

18.

418

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 01

2

Prog

ram

me

013:

Sup

port

des

act

ivité

s dév

elop

pées

par

Atr

ium

Prog

ram

ma

013:

Ond

erst

euni

ng v

an d

e do

or A

triu

m o

ntpl

ooid

e ac

tivite

iten

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 64 —

032

/ 086

Tota

ux P

rogr

amm

e 01

3B C

6

.470

6.4

70

- -

1.4

40

1

.440

7.9

10

7

.910

B C

Tota

len

Prog

ram

ma

013

Prog

ram

me

014:

Fin

ance

men

t des

cen

tres

d'e

ntre

prise

s et d

es g

uich

ets

d'éc

onom

ie lo

cale

Prog

ram

ma

014:

Fin

anci

erin

g va

n de

ond

erne

min

gsce

ntra

en

de lo

kette

n vo

orde

loka

le e

cono

mie

Tota

ux P

rogr

amm

e 01

4B C

2

.287

2.2

87

- --

15

2

.287

2.3

02

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 01

4

Prog

ram

me

015:

Sup

port

des

act

ivité

s dév

elop

pées

par

le F

onds

bru

xello

is de

part

icip

atio

nPr

ogra

mm

a 01

5: O

nder

steu

ning

van

de

door

het

Bru

ssel

s par

ticip

atie

fond

son

tplo

oide

act

ivite

iten

Tota

ux P

rogr

amm

e 01

5B C

1

.500

1.5

00

- -- -

1

.500

1.5

00

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 01

5

Prog

ram

me

016:

Acc

èsà

la p

rofe

ssio

nPr

ogra

mm

a 01

6: T

oega

ng to

t ber

oep

Tota

ux P

rogr

amm

e 01

6B C

170

1

70

- -- -

170

1

70

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 01

6

Prog

ram

me

017:

Tou

rism

ePr

ogra

mm

a 01

7: T

oeri

sme

Tota

ux P

rogr

amm

e 01

7B C

60

60

40

40

- -

1

00

100

B C

Tota

len

Prog

ram

ma

017

Prog

ram

me

018:

Sou

tien

de la

pol

itiqu

e éc

onom

ique

moy

enna

nt d

essu

bven

tions

de

fonc

tionn

emen

t fac

ulta

tives

non

rég

lem

enté

esPr

ogra

mm

a 01

8: O

nder

steu

ning

van

het

eco

nom

ische

bel

eid

door

mid

del v

anon

gere

glem

ente

erde

facu

ltatie

ve w

erki

ngss

ubsid

ies

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 65 —

033

/ 086

Tota

ux P

rogr

amm

e 01

8B C

4

.580

4.5

80

1

.966

2.5

29

500

2.0

83

7

.046

9.1

92

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 01

8

Prog

ram

me

019:

Sou

tien

de la

pol

itiqu

e éc

onom

ique

moy

enna

nt d

essu

bven

tions

d' i

nves

tisse

men

t fac

ulta

tives

non

rég

lem

enté

esPr

ogra

mm

a 01

9: O

nder

steu

ning

van

het

eco

nom

ische

bel

eid

door

mid

del v

anon

gere

glem

ente

erde

facu

ltatie

ve in

vest

erin

gssu

bsid

ies

Tota

ux P

rogr

amm

e 01

9B C

1

.550

1.5

50

1

.000

-

1.3

63-

- -

5

50

187

B C

Tota

len

Prog

ram

ma

019

Prog

ram

me

020:

Sup

port

des

act

ivité

s dév

elop

pées

par

la "

SA A

genc

ebr

uxel

loise

pou

r l’A

ccom

pagn

emen

t de

l’Ent

repr

ise»

Prog

ram

ma

020:

Ond

erst

euni

ng v

an d

e ac

tivite

iten

ontp

looi

d do

or d

e "

NV

Brus

sels

Age

ntsc

hap

voor

de

Ond

erst

euni

ng v

an h

et B

edri

jfsle

ven”

Tota

ux P

rogr

amm

e 02

0B C

- -

7

2

7

2 -

1

.180

7

2

1.2

52

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 02

0

TOTA

UX

MIS

SIO

N 1

2B C

8

4.80

1

87.

324

4

.168

4.1

68

4

.093

9.0

31

9

3.06

2

100.

523

B CTO

TALE

N O

PDR

AC

HT

12

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 66 —

034

/ 086

Tota

ux p

ar m

issio

n, r

épar

tis se

lon

lepr

emie

r ch

iffre

du

code

éco

nom

ique

Tota

len

per

opdr

acht

, opg

espl

itst p

eree

rste

cijf

er v

an d

e ec

onom

ische

cod

e

0.D

ÉPEN

SES

ET R

ECET

TES

NO

NVE

NTI

LÉES

B C- -

- -

5

5

8

3

5

5

8

3 B C

0.N

IET-

VERD

EELD

E U

ITG

AVEN

EN

ON

TVAN

GST

EN1.

DÉP

ENSE

S ET

REC

ETTE

S C

OU

RAN

TES

POU

R BI

ENS

ET S

ERVI

CES

B C

1.1

15

1

.125

7

20

720

4

00-

292

-

1.4

35

1

.553

B C

1.LO

PEN

DE

UIT

GAV

EN V

OO

R EN

ON

TVAN

GST

EN V

AN G

OED

EREN

EN

DIE

NST

EN3.

TRAN

SFER

TS D

E RE

VEN

US

ÀD

ESTI

NAT

ION

ET

EN P

ROVE

NAN

CE

D'A

UTR

ES S

ECTE

URS

B C

17.

799

1

7.75

8

8

31

2

.894

3

65

1

.848

18.

995

2

2.50

0 B C

3.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

AAN

EN

VAN

AN

DER

E SE

CTO

REN

4.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

L'IN

TÉRI

EUR

DU

SEC

TEU

R D

ESAD

MIN

ISTR

ATIO

NS

PUBL

IQU

ES

B C

20.

413

2

0.41

3

1.0

50

1

.050

2.0

22

3

.045

23.

485

2

4.50

8 B C

4.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

BIN

NEN

DE

OVE

RHEI

DSS

ECTO

R

5.TR

ANSF

ERTS

EN

CAP

ITAL

ÀD

ESTI

NAT

ION

ET

EN P

ROVE

NAN

CE

D'A

UTR

ES S

ECTE

URS

B C

22.

799

2

1.35

3

1.5

75

488

-

2.1

13

4

.409

26.

487

2

5.27

4 B C

5.K

APIT

AALO

VERD

RAC

HTE

N A

AN E

NVA

N A

ND

ERE

SEC

TORE

N

6.TR

ANSF

ERTS

EN

CAP

ITAL

ÀL'

INTÉ

RIEU

R D

U S

ECTE

UR

DES

ADM

INIS

TRAT

ION

S PU

BLIQ

UES

B C

9

70

970

6

2

6

2

6

2-

6

2-

9

70

970

B C

6.K

APIT

AALO

VERD

RAC

HTE

N B

INN

EN D

EO

VERH

EID

SSEC

TOR

7.IN

VEST

ISSE

MEN

TS E

TD

ÉSIN

VEST

ISSE

MEN

TSB C

205

2

05

70-

70-

- -

1

35

135

B C

7.IN

VEST

ERIN

GEN

EN

DES

INVE

STER

ING

EN8.

OC

TRO

IS E

T RE

MBO

URS

EMEN

TS D

EC

RÉD

ITS;

PAR

TIC

IPAT

ION

S ET

LIQ

UID

ATIO

NS

DE

PART

ICIP

ATIO

NS;

AUTR

ES P

ROD

UIT

S FI

NAN

CIE

RS

B C

21.

500

2

5.50

0 - -

- -

21.

500

2

5.50

0 B C

8.K

RED

IETV

ERLE

NIN

GEN

EN

KRE

DIE

TAFL

OSS

ING

EN;

DEE

LNEM

ING

EN E

N V

EREF

FEN

ING

ENVA

N D

EELN

EMIN

GEN

; AN

DER

EFI

NAN

CIË

LE P

ROD

UC

TEN

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 67 —

035

/ 086

MIS

SIO

N 1

3: P

rom

otio

n du

com

mer

ce e

xtér

ieur

, at

trac

tion

des

inve

stiss

emen

tsét

rang

ers e

n R

égio

n de

Bru

xelle

s-C

apita

le e

tin

tern

atio

nalis

atio

n de

s ent

repr

ises

OPD

RA

CH

T 13

: Pro

mot

ie v

an d

e bu

itenl

ands

e ha

ndel

,he

taa

ntre

kken

van

bui

tenl

ands

e in

vest

erin

gen

in h

et B

russ

els

Hoo

fdst

edel

ijk G

ewes

t en

inte

rnat

iona

liser

ing

van

deon

dern

emin

gen

Prog

ram

me

001:

Sup

port

de

la p

oliti

que

géné

rale

Prog

ram

ma

001:

Ond

erst

euni

ng v

an h

et a

lgem

een

bele

id

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

1B C

60

60

100

1

00

- -

1

60

160

B C

Tota

len

Prog

ram

ma

001

Prog

ram

me

002:

Rés

eau

des a

ttach

éséc

onom

ique

s et c

omm

erci

aux

Prog

ram

ma

002:

Net

wer

k va

n ec

onom

ische

en

hand

elsa

ttach

és

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

2B C

5

.478

5.5

48

50

50

293

2

94

5

.821

5.8

92

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

2

Prog

ram

me

003:

Act

ions

et m

issio

ns d

e pr

omot

ion

du c

omm

erce

ext

érie

urPr

ogra

mm

a 00

3: A

ctie

s en

miss

ies t

er p

rom

otie

van

de

buite

nlan

dse

hand

el

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

3B C E F

2

.773

2.8

33

300

3

00

30

15 - -

74-

65- - -

2

.729

2.7

83

300

3

00

B C E F

Tota

len

Prog

ram

ma

003

Prog

ram

me

004:

Sub

vent

ions

pou

r de

s ini

tiativ

es d

e pr

omot

ion

du c

omm

erce

exté

rieu

rPr

ogra

mm

a 00

4: S

ubsid

ies v

oor

initi

atie

ven

ter

prom

otie

van

de

buite

nlan

dse

hand

el

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

4B C

3

.170

3.3

73

40-

25-

14-

5-

3

.116

3.3

43

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

4

Prog

ram

me

005:

Info

rmat

ion

sur

les m

arch

és e

t sen

sibili

satio

n à

l’int

erna

tiona

lisat

ion

Prog

ram

ma

005:

Info

rmat

ie o

p de

mar

kten

en

sens

ibili

seri

ng v

oor

dein

tern

atio

nalis

erin

g

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

5B C

400

4

00

50

50

- -

4

50

450

B C

Tota

len

Prog

ram

ma

005

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 68 —

036

/ 086

Prog

ram

me

006:

Attr

actio

n de

s inv

estis

sem

ents

étr

ange

rs e

n R

égio

n de

Brux

elle

s-C

apita

lePr

ogra

mm

a 00

6: A

antr

ekke

n va

n bu

itenl

ands

e in

vest

erin

gen

in h

et B

russ

els

Hoo

fdst

edel

ijk G

ewes

t

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

6B C

627

6

27

- -

1

3-

2

93

614

9

20

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

6

TOTA

UX

MIS

SIO

N 1

3B C E F

1

2.50

8

12.

841

300

3

00

190

1

90 - -

192

5

17 - -

1

2.89

0

13.

548

300

3

00

B C E F

TOTA

LEN

OPD

RA

CH

T 13

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 69 —

037

/ 086

Tota

ux p

ar m

issio

n, r

épar

tis se

lon

lepr

emie

r ch

iffre

du

code

éco

nom

ique

Tota

len

per

opdr

acht

, opg

espl

itst p

eree

rste

cijf

er v

an d

e ec

onom

ische

cod

e

1.D

ÉPEN

SES

ET R

ECET

TES

CO

URA

NTE

SPO

UR

BIEN

S ET

SER

VIC

ESB C E F

8

.538

8.6

68

300

3

00

200

2

00 - -

80-

227

- -

8

.658

9.0

95

300

3

00

B C E F

1.LO

PEN

DE

UIT

GAV

EN V

OO

R EN

ON

TVAN

GST

EN V

AN G

OED

EREN

EN

DIE

NST

EN

3.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

DES

TIN

ATIO

N E

T EN

PRO

VEN

ANC

ED

'AU

TRES

SEC

TEU

RS

B C

3.3

88

3

.603

1

0-

1

0-

1

6-

5-

3.3

62

3

.588

B C

3.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

AAN

EN

VAN

AN

DER

E SE

CTO

REN

4.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

L'IN

TÉRI

EUR

DU

SEC

TEU

R D

ESAD

MIN

ISTR

ATIO

NS

PUBL

IQU

ES

B C

5

82

570

- -

288

2

95

870

8

65

B C4.

INK

OM

ENSO

VERD

RAC

HTE

N B

INN

END

E O

VERH

EID

SSEC

TOR

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 70 —

038

/ 086

MIS

SIO

N 1

4: S

outie

n à

la r

eche

rche

scie

ntifi

que

OPD

RA

CH

T 14

: Ond

erst

euni

ng v

an h

et w

eten

scha

ppel

ijkon

derz

oek

Prog

ram

me

001:

Sup

port

de

la p

oliti

que

géné

rale

Prog

ram

ma

001:

Ond

erst

euni

ng v

an h

et a

lgem

een

bele

id

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

1B C E F

8

.700

16.

700 - -

- - - -

1

.173

-

9.2

20- - -

7

.527

7.4

80 - -

B C E F

Tota

len

Prog

ram

ma

001

Prog

ram

me

002:

Enc

oura

gem

ent d

e la

rec

herc

he sc

ient

ifiqu

eà

final

itééc

onom

ique

Prog

ram

ma

002:

Aan

moe

digi

ng v

an h

et w

eten

scha

ppel

ijk o

nder

zoek

met

econ

omisc

he fi

nalit

eit

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

2B C E F

4

1.69

8

40.

409 - -

1

.500

1.5

00 - -

4

.912

-

5.1

74- - -

3

8.28

6

36.

735 - -

B C E F

Tota

len

Prog

ram

ma

002

Prog

ram

me

003:

Enc

oura

gem

ent à

la r

eche

rche

scie

ntifi

que

sans

fina

lité

écon

omiq

uePr

ogra

mm

a 00

3: A

anm

oedi

ging

van

het

wet

ensc

happ

elijk

ond

erzo

ek z

onde

rec

onom

ische

fina

litei

t

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

3B C

6

.030

6.0

30

- --

314

-

6.0

30

5

.716

B C

Tota

len

Prog

ram

ma

003

TOTA

UX

MIS

SIO

N 1

4B C E F

5

6.42

8

63.

139 - -

1

.500

1.5

00 - -

6

.085

-

14.

708- - -

5

1.84

3

49.

931 - -

B C E F

TOTA

LEN

OPD

RA

CH

T 14

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 71 —

039

/ 086

Tota

ux p

ar m

issio

n, r

épar

tis se

lon

lepr

emie

r ch

iffre

du

code

éco

nom

ique

Tota

len

per

opdr

acht

, opg

espl

itst p

eree

rste

cijf

er v

an d

e ec

onom

ische

cod

e

0.D

ÉPEN

SES

ET R

ECET

TES

NO

NVE

NTI

LÉES

B C

1.2

00

9

.000

- -

1

.000

-

9.0

00-

200

-B C

0.N

IET-

VERD

EELD

E U

ITG

AVEN

EN

ON

TVAN

GST

EN1.

DÉP

ENSE

S ET

REC

ETTE

S C

OU

RAN

TES

POU

R BI

ENS

ET S

ERVI

CES

B C

4

32

432

- -

173

-

2

20-

259

2

12

B C1.

LOPE

ND

E U

ITG

AVEN

VO

OR

ENO

NTV

ANG

STEN

VAN

GO

EDER

EN E

ND

IEN

STEN

3.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

DES

TIN

ATIO

N E

T EN

PRO

VEN

ANC

ED

'AU

TRES

SEC

TEU

RS

B C

1.1

64

1

.164

2

55 -

88

88

1

.507

1.2

52

B C3.

INK

OM

ENSO

VERD

RAC

HTE

N A

AN E

NVA

N A

ND

ERE

SEC

TORE

N

4.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

L'IN

TÉRI

EUR

DU

SEC

TEU

R D

ESAD

MIN

ISTR

ATIO

NS

PUBL

IQU

ES

B C E F

4

7.54

3

47.

543 - -

1

.245

1.5

00 - -

3

.000

-

3.5

76- - -

4

5.78

8

45.

467 - -

B C E F

4.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

BIN

NEN

DE

OVE

RHEI

DSS

ECTO

R

5.TR

ANSF

ERTS

EN

CAP

ITAL

ÀD

ESTI

NAT

ION

ET

EN P

ROVE

NAN

CE

D'A

UTR

ES S

ECTE

URS

B C

1.0

89 -

- -- -

1

.089

-B C

5.K

APIT

AALO

VERD

RAC

HTE

N A

AN E

NVA

N A

ND

ERE

SEC

TORE

N

8.O

CTR

OIS

ET

REM

BOU

RSEM

ENTS

DE

CRÉ

DIT

S; P

ARTI

CIP

ATIO

NS

ETLI

QU

IDAT

ION

S D

E PA

RTIC

IPAT

ION

S;AU

TRES

PRO

DU

ITS

FIN

ANC

IERS

B C

5.0

00

5

.000

- -

2

.000

-

2.0

00-

3

.000

3.0

00

B C8.

KRE

DIE

TVER

LEN

ING

EN E

NK

RED

IETA

FLO

SSIN

GEN

;D

EELN

EMIN

GEN

EN

VER

EFFE

NIN

GEN

VAN

DEE

LNEM

ING

EN; A

ND

ERE

FIN

ANC

IËLE

PRO

DU

CTE

N

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 72 —

040

/ 086

MIS

SIO

N 1

5: P

rom

otio

n de

l'ef

ficac

itéén

ergé

tique

et r

egul

atio

nde

s mar

chés

de

l'éne

rgie

OPD

RA

CH

T 15

: Pro

mot

ie v

an d

e en

ergi

edoe

ltref

fend

heid

en

regu

leri

ng v

an d

e en

ergi

emar

kten

Prog

ram

me

002:

Pro

mot

ion

de l'

effic

acité

éner

gétiq

ue, d

es é

nerg

ies

reno

uvel

able

s et d

es in

vest

issem

ents

y a

ffére

nts

Prog

ram

ma

002:

Pro

mot

ie v

an e

nerg

iedo

eltr

effe

ndhe

id, d

e he

rnie

uwba

reen

ergi

eën

en d

e da

arm

ee v

erbo

nden

inve

ster

inge

n

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

2B C E F

4

.529

3

14 - -

- - - -

528

3

14- - -

5

.057

- - -

B C E F

Tota

len

Prog

ram

ma

002

Prog

ram

me

003:

Org

anisa

tion

et p

oliti

que

soci

ale

des m

arch

és d

e l'é

nerg

iePr

ogra

mm

a 00

3: O

rgan

isatie

en

soci

aal b

elei

d in

zake

ene

rgie

mar

kten

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

3B C E F

- -

1.3

00

1

.300

- - - -

- - - -

- -

1.3

00

1

.300

B C E F

Tota

len

Prog

ram

ma

003

Prog

ram

me

004:

Sou

tien

à l'o

rgan

isme

régi

onal

cha

rgé

de la

pro

mot

ion

del'e

ffica

cité

éner

gétiq

ue e

t des

éne

rgie

s ren

ouve

labl

es a

insi

que

del'o

rgan

isatio

n de

s mar

chés

de

l'éne

rgie

Prog

ram

ma

004:

Ste

un a

an d

e ge

wes

telij

ke in

stel

ling

bela

st m

et d

e pr

omot

ieva

n de

ene

rgie

doel

tref

fend

heid

en

de h

erni

euw

bare

ene

rgie

bron

nen

even

als

met

het

org

anise

ren

van

de e

nerg

iem

arkt

en

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

4B C

1

2.46

9

14.

126

- -- -

1

2.46

9

14.

126

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

4

Prog

ram

me

005:

Sou

tien

à l'o

rgan

isme

régi

onal

cha

rgé

de la

rég

ulat

ion

des

mar

chés

d'é

lect

rici

té e

t du

gaz

Prog

ram

ma

005:

Ste

un a

an d

e ge

wes

telij

ke in

stel

ling

bela

st m

et d

e re

gule

ring

van

de e

lekt

rici

teits

- en

gasm

arkt

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 73 —

041

/ 086

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

5B C E F

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

B C E F

Tota

len

Prog

ram

ma

005

Prog

ram

me

007:

Alli

ance

Em

ploi

et E

nvir

onne

men

t et E

cono

mie

ver

tePr

ogra

mm

a 00

7: A

llian

tie T

ewer

kste

lling

en

Leef

mili

eu e

n G

roen

e Ec

onom

ie

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

7B C

- -- -

- -- -

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

7

Prog

ram

me

009:

Dép

ense

s de

la p

oliti

que

UR

E et

fonc

tionn

emen

t du

régu

late

ur B

ruge

l fin

ancé

s par

le F

onds

rel

atif

à la

Pol

itiqu

e de

l'En

ergi

e et

par

le F

onds

Clim

at

Prog

ram

ma

009:

Uitg

aven

van

het

REG

-bel

eid

en w

erki

ng v

an d

e re

gula

tor

Brug

el d

ie d

oor

het F

onds

voo

r he

t Ene

rgie

bele

id e

n do

or h

et K

limaa

tfond

sge

finan

cier

d w

orde

n

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

9B C E F

- -

27.

481

2

8.10

9

- -

1-

1-

- -

8.0

00-

8

.000

-

- -

19.

480

2

0.10

8

B C E F

Tota

len

Prog

ram

ma

009

Prog

ram

me

010:

Sub

roga

tion

des d

roits

et o

blig

atio

ns d

u Fo

nds d

e ré

duct

ion

du c

oût g

loba

l de

l'éne

rgie

(FR

CE)

prè

s de

la R

égio

n de

Bru

xelle

s-C

apita

leda

ns le

cad

re d

e la

6èm

e R

éfor

me

de l'

Etat

Prog

ram

ma

010:

Sub

roga

tie v

an d

e re

chte

n en

plic

hten

van

het

Fon

ds te

rR

educ

tie v

an d

e G

loba

le E

nerg

ieko

st (F

RG

E) b

ij he

t Bru

ssel

s Hoo

fdst

edel

ijkG

ewes

t in

het k

ader

van

de

6de

Staa

tshe

rvor

min

g

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 74 —

042

/ 086

Tota

ux P

rogr

amm

e 01

0B C E F

- -

2

30

230

- -

1

1

- - - -

- -

2

31

231

B C E F

Tota

len

Prog

ram

ma

010

TOTA

UX

MIS

SIO

N 1

5B C E F

1

6.99

8

14.

440

2

9.01

1

29.

639

- - - -

528

3

14-

8

.000

-

8.0

00-

1

7.52

6

14.

126

2

1.01

1

21.

639

B C E F

TOTA

LEN

OPD

RA

CH

T 15

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 75 —

043

/ 086

Tota

ux p

ar m

issio

n, r

épar

tis se

lon

lepr

emie

r ch

iffre

du

code

éco

nom

ique

Tota

len

per

opdr

acht

, opg

espl

itst p

eree

rste

cijf

er v

an d

e ec

onom

ische

cod

e

1.D

ÉPEN

SES

ET R

ECET

TES

CO

URA

NTE

SPO

UR

BIEN

S ET

SER

VIC

ESB C E F

700

-

2

72

45

- -

3

8 -

235

- -

5

5-

4

8

465

-

2

55

93

B C E F

1.LO

PEN

DE

UIT

GAV

EN V

OO

R EN

ON

TVAN

GST

EN V

AN G

OED

EREN

EN

DIE

NST

EN

2.IN

TÉRÊ

TS E

T RE

VEN

US

DE

LAPR

OPR

IÉTÉ

B C E F

- -

7

7

- -

1

1

- - - -

- -

8

8

B C E F

2.RE

NTE

N E

N IN

KO

MST

EN U

ITEI

GEN

DO

M

3.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

DES

TIN

ATIO

N E

T EN

PRO

VEN

ANC

ED

'AU

TRES

SEC

TEU

RS

B C E F

679

3

14

823

7

83

- -

2

66

370

190

-

3

14-

476

-

1

93-

489

-

6

13

960

B C E F

3.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

AAN

EN

VAN

AN

DER

E SE

CTO

REN

4.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

L'IN

TÉRI

EUR

DU

SEC

TEU

R D

ESAD

MIN

ISTR

ATIO

NS

PUBL

IQU

ES

B C E F

1

2.46

9

14.

126

6

.312

6.3

12

- -

3

6

3

6

- -

5

2-

5

2-

1

2.46

9

14.

126

6

.296

6.2

96

B C E F

4.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

BIN

NEN

DE

OVE

RHEI

DSS

ECTO

R

5.TR

ANSF

ERTS

EN

CAP

ITAL

ÀD

ESTI

NAT

ION

ET

EN P

ROVE

NAN

CE

D'A

UTR

ES S

ECTE

URS

B C E F

1

.680

-

18.

368

1

9.81

9

- -

3

40-

406

-

227

-

6.0

06-

6

.392

-

1

.907

-

12.

022

1

3.02

1

B C E F

5.K

APIT

AALO

VERD

RAC

HTE

N A

AN E

NVA

N A

ND

ERE

SEC

TORE

N

6.TR

ANSF

ERTS

EN

CAP

ITAL

ÀL'

INTÉ

RIEU

R D

U S

ECTE

UR

DES

ADM

INIS

TRAT

ION

S PU

BLIQ

UES

B C E F

1

.470

-

3.0

06

2

.450

- -

1-

1-

726

-

1.4

11-

1

.411

-

2

.196

-

1.5

94

1

.038

B C E F

6.K

APIT

AALO

VERD

RAC

HTE

N B

INN

EN D

EO

VERH

EID

SSEC

TOR

9.D

ETTE

PU

BLIQ

UE

B C E F

- -

2

23

223

- - - -

- - - -

- -

2

23

223

B C E F

9.O

VERH

EID

SSC

HU

LD

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 76 —

044

/ 086

MIS

SIO

N 1

6: A

ssist

ance

et m

édia

tion

dans

l'of

fre

et la

dem

ande

d'em

ploi

sO

PDR

AC

HT

16: O

nder

steu

ning

en

bem

idde

ling

bij

arbe

idsa

anbo

d en

-vra

ag

Prog

ram

me

001:

Sup

port

de

la p

oliti

que

géné

rale

Prog

ram

ma

001:

Ond

erst

euni

ng v

an h

et a

lgem

een

bele

id

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

1B C

4

.179

4.1

79

320

3

20

235

-

3

5-

4.2

64

4

.464

B C

Tota

len

Prog

ram

ma

001

Prog

ram

me

002:

Fin

ance

men

t des

com

mun

es r

elat

if à

la p

rom

otio

n de

l'em

ploi

et à

la r

ésor

ptio

n du

chô

mag

ePr

ogra

mm

a 00

2: F

inan

cier

ing

van

de g

emee

nten

in v

erba

nd m

et d

ebe

vord

erin

g va

n de

wer

kgel

egen

heid

en

de o

pslo

rpin

g va

n de

wer

kloo

shei

d

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

2B C

16

16

23

17

3 -

42

33

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

2

Prog

ram

me

003:

Fin

ance

men

t des

pro

jets

du

Min

istèr

e en

mat

ière

d'é

cono

mie

soci

ale

Prog

ram

ma

003:

Fin

anci

erin

g va

n de

pro

ject

en v

an h

et M

inist

erie

in v

erba

ndm

et d

e so

cial

e ec

onom

ie

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

3B C

1

1.49

6

12.

101

32

101

2

19-

1

.007

-

11.

309

1

1.19

5 B C

Tota

len

Prog

ram

ma

003

Prog

ram

me

004:

Sou

tien

aux

polit

ique

s de

part

enar

iat v

ia A

ctir

is en

mat

ière

d'in

sert

ion

soci

o-pr

ofes

sionn

elle

et d

e re

cher

che

activ

e d'

empl

oiPr

ogra

mm

a 00

4: O

nder

steu

ning

van

het

par

tner

ship

bele

id v

ia A

ctir

is in

verb

and

met

de

soci

o-pr

ofes

sione

le in

scha

kelin

g en

het

act

ief z

oeke

n na

arw

erk

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

4B C

32

9.50

7

329.

507

600

6

00

6

.367

-

6.3

67-

32

3.74

0

323.

740

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

4

Prog

ram

me

005:

Fin

ance

men

t gén

éral

d'A

ctir

isPr

ogra

mm

a 00

5: A

lgem

ene

finan

cier

ing

van

Act

iris

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

5B C

11

9.35

2

119.

352

520

5

20

1

.355

-

1.0

88-

11

8.51

7

118.

784

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

5

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 77 —

045

/ 086

Prog

ram

me

006:

Sou

tien

appo

rté

à A

ctir

is po

ur l'

exéc

utio

n de

sa m

issio

n de

plac

emen

t et d

e re

mise

au

trav

ail d

e de

man

deur

s d'e

mpl

oiPr

ogra

mm

a 00

6: O

nder

steu

ning

van

Act

iris

voor

de

uitv

oeri

ng v

an h

aar

opdr

acht

tot p

laat

sing

en w

eder

tew

erks

telli

ng v

an w

erkz

oeke

nden

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

6B C

23

1.77

8

231.

778

- -

3

57-

6

.089

231.

421

23

7.86

7 B C

Tota

len

Prog

ram

ma

006

Prog

ram

me

007:

Fin

ance

men

t des

pro

jets

pro

mot

ionn

els d

'Act

iris

et d

uM

inist

ère

Prog

ram

ma

007:

Fin

anci

erin

g va

n pr

omot

iepr

ojec

ten

van

Act

iris

en h

etM

inist

erie

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

7B C

1

.894

1.8

94

1

.713

1.7

91

556

-

6

14-

3

.051

3.0

71

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

7

Prog

ram

me

008:

Gar

antie

jeun

ePr

ogra

mm

a 00

8: J

eugd

waa

rbor

g

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

8B C

1

0.88

1

10.

881

- -

1.2

92-

491

-

9.5

89

1

0.39

0 B C

Tota

len

Prog

ram

ma

008

Prog

ram

me

009:

Titr

es-S

ervi

ces

Prog

ram

ma

009:

Die

nste

nche

ques

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

9B C

21

1.40

0

211.

400

- -

1.8

00

1

.800

213.

200

21

3.20

0 B C

Tota

len

Prog

ram

ma

009

Prog

ram

me

010:

Fon

ds d

e l'E

xpér

ienc

e Pr

ofes

sionn

elle

Prog

ram

ma

010:

Ber

oeps

erva

ring

sfon

ds

Tota

ux P

rogr

amm

e 01

0B C

60 -

14

14

13 -

87

14

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 01

0

Prog

ram

me

011:

Con

gé E

duca

tion

Payé

Prog

ram

ma

011:

Bet

aald

edu

catie

f ver

lof

Tota

ux P

rogr

amm

e 01

1B C

1

2.50

0

12.

500

582

-

7

23-

1

.508

-

1.3

67-

1

0.41

0

10.

410

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 01

1

Prog

ram

me

012:

Com

plém

ent d

e re

prise

du

trav

ail

Prog

ram

ma

012:

Wer

kher

vatti

ngst

oesla

g

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 78 —

046

/ 086

Tota

ux P

rogr

amm

e 01

2B C

- -- -

- -- -

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 01

2

Prog

ram

me

014:

Acc

ompa

gnem

ent d

es c

hôm

eurs

Prog

ram

ma

014:

Beg

elei

ding

van

wer

kloz

en

Tota

ux P

rogr

amm

e 01

4B C

1

.920

1.9

20

- -- -

1

.920

1.9

20

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 01

4

TOTA

UX

MIS

SIO

N 1

6B C

93

4.98

3

935.

528

2

.640

2.6

40

1

0.07

3-

3.0

80-

92

7.55

0

935.

088

B CTO

TALE

N O

PDR

AC

HT

16

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 79 —

047

/ 086

Tota

ux p

ar m

issio

n, r

épar

tis se

lon

lepr

emie

r ch

iffre

du

code

éco

nom

ique

Tota

len

per

opdr

acht

, opg

espl

itst p

eree

rste

cijf

er v

an d

e ec

onom

ische

cod

e

0.D

ÉPEN

SES

ET R

ECET

TES

NO

NVE

NTI

LÉES

B C

9

26

926

1

1 - -

927

9

27

B C0.

NIE

T-VE

RDEE

LDE

UIT

GAV

EN E

NO

NTV

ANG

STEN

1.D

ÉPEN

SES

ET R

ECET

TES

CO

URA

NTE

SPO

UR

BIEN

S ET

SER

VIC

ESB C

4

.179

4.1

79

320

3

20

235

-

3

5-

4.2

64

4

.464

B C

1.LO

PEN

DE

UIT

GAV

EN V

OO

R EN

ON

TVAN

GST

EN V

AN G

OED

EREN

EN

DIE

NST

EN3.

TRAN

SFER

TS D

E RE

VEN

US

ÀD

ESTI

NAT

ION

ET

EN P

ROVE

NAN

CE

D'A

UTR

ES S

ECTE

URS

B C

235.

524

23

6.12

9

1.0

99

1

.099

3

29-

1

.015

-

236.

294

23

6.21

3 B C

3.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

AAN

EN

VAN

AN

DER

E SE

CTO

REN

4.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

L'IN

TÉRI

EUR

DU

SEC

TEU

R D

ESAD

MIN

ISTR

ATIO

NS

PUBL

IQU

ES

B C

691.

017

69

1.01

7

1.2

20

1

.220

9.6

21-

2

.143

-

682.

616

69

0.09

4 B C

4.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

BIN

NEN

DE

OVE

RHEI

DSS

ECTO

R

5.TR

ANSF

ERTS

EN

CAP

ITAL

ÀD

ESTI

NAT

ION

ET

EN P

ROVE

NAN

CE

D'A

UTR

ES S

ECTE

URS

B C

6

0 -- -

1- -

59 -

B C5.

KAP

ITAA

LOVE

RDRA

CH

TEN

AAN

EN

VAN

AN

DER

E SE

CTO

REN

6.TR

ANSF

ERTS

EN

CAP

ITAL

ÀL'

INTÉ

RIEU

R D

U S

ECTE

UR

DES

ADM

INIS

TRAT

ION

S PU

BLIQ

UES

B C

3.2

77

3

.277

- -

113

1

13

3

.390

3.3

90

B C6.

KAP

ITAA

LOVE

RDRA

CH

TEN

BIN

NEN

DE

OVE

RHEI

DSS

ECTO

R

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 80 —

048

/ 086

MIS

SIO

N 1

7: D

ével

oppe

men

t et p

rom

otio

n de

la p

oliti

que

dem

obili

t éO

PDR

AC

HT

17: O

ntw

ikke

ling

en p

rom

otie

van

het

mob

ilite

itsbe

leid

Prog

ram

me

001:

Sup

port

de

la p

oliti

que

géné

rale

Prog

ram

ma

001:

Ond

erst

euni

ng v

an h

et a

lgem

een

bele

id

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

1B C

6

.348

8.6

96

190

9

0

8

45 -

7

.383

8.7

86

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

1

Prog

ram

me

002:

Sou

tien

aux

tiers

pou

r la

pro

mot

ion

de la

mob

ilité

et d

e la

part

icip

atio

n ci

toye

nne

Prog

ram

ma

002:

Ste

un a

an d

erde

n vo

or d

e pr

omot

ie v

an d

e m

obili

teit

en d

epa

rtic

ipat

ie v

an b

urge

rs

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

2B C

2

.950

2.6

50

276

8

76

100

- -

3.1

26

3

.526

B C

Tota

len

Prog

ram

ma

002

Prog

ram

me

003:

Dév

elop

pem

ent d

'une

pol

itiqu

e ré

gion

ale

en m

atiè

re d

est

atio

nnem

ent

Prog

ram

ma

003:

Ont

wik

kelin

g va

n ee

n ge

wes

telij

k pa

rkee

rbel

eid

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

3B C

-

15.

207

-

9.4

78-

-

1.2

59-

-

4.4

70

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

3

Prog

ram

me

004:

Sou

tien

au C

entr

e de

ges

tion

de la

mob

ilité

de

la R

égio

n de

Brux

elle

s-C

apita

le (M

obir

is)Pr

ogra

mm

a 00

4: S

teun

aan

het

Cen

trum

voo

r M

obili

teits

behe

er v

an h

etBr

usse

ls H

oofd

sted

elijk

Gew

est (

Mob

iris)

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

4B C E F

2

.800

3.7

50 - -

- - - -

- - - -

2

.800

3.7

50 - -

B C E F

Tota

len

Prog

ram

ma

004

Prog

ram

me

005:

Aid

es m

atér

ielle

s et f

inan

cièr

es a

ux é

cole

s dan

s le

cadr

e de

lam

obili

téPr

ogra

mm

a 00

5: M

ater

iële

en

finan

ciël

e hu

lp a

an d

e sc

hole

n in

het

kad

er v

ande

mob

ilite

it

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 81 —

049

/ 086

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

5B C

114

1

09

- -- -

114

1

09

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

5

Prog

ram

me

006:

Pro

jet i

nter

régi

onal

tari

ficat

ion

kilo

mét

riqu

e po

ids l

ourd

s –m

ise e

n œ

uvre

de

l’acc

ord

de c

oopé

ratio

n en

tre

les 3

rég

ions

rel

atif

àl’i

nsta

urat

ion

de la

tari

ficat

ion

kilo

mét

riqu

e su

r le

terr

itoir

e de

s tro

is ré

gion

s

Prog

ram

ma

006:

Inte

rgew

este

lijk

proj

ect k

ilom

eter

heffi

ng v

rach

twag

ens –

uitv

oeri

ng v

an h

et sa

men

wer

king

sakk

oord

tuss

en d

e 3

gew

este

n be

tref

fend

ede

invo

erin

g va

n de

kilo

met

erhe

ffing

op

het g

rond

gebi

ed v

an d

e dr

ie g

ewes

ten

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

6B C

125

1

25

63

63

- -

1

88

188

B C

Tota

len

Prog

ram

ma

006

Prog

ram

me

007:

Ges

tion,

dév

elop

pem

ent e

t pro

mot

ion

des c

ompé

tenc

esre

lativ

esà

la c

ircu

latio

n et

à la

sécu

rité

rou

tière

, qui

dan

s le

cadr

e de

lasix

ièm

e ré

form

e d

e l'E

tat o

nt é

té tr

ansf

érée

sà la

Rég

ion

deBr

uxel

les-

Cap

itale

Prog

ram

ma

007:

Beh

eer,

ont

wik

kelin

g en

pro

mot

ie v

an d

e be

voeg

dhed

enin

zake

ver

keer

en

verk

eers

veili

ghei

d di

e in

het

kad

er v

an d

e ze

sde

Staa

tshe

rvor

min

g aa

n he

t Bru

ssel

s Hoo

fdst

edel

ijk G

ewes

t wer

den

over

gedr

agen

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

7B C E F

- -

8.6

45

8

.645

- - - -

- -

1.7

01-

1

.622

-

- -

6.9

44

7

.023

B C E F

Tota

len

Prog

ram

ma

007

TOTA

UX

MIS

SIO

N 1

7B C E F

1

2.33

7

30.

537

8

.645

8.6

45

529

8.4

49- - -

745

1.2

59-

1

.701

-

1.6

22-

1

3.61

1

20.

829

6

.944

7.0

23

B C E F

TOTA

LEN

OPD

RA

CH

T 17

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 82 —

050

/ 086

Tota

ux p

ar m

issio

n, r

épar

tis se

lon

lepr

emie

r ch

iffre

du

code

éco

nom

ique

Tota

len

per

opdr

acht

, opg

espl

itst p

eree

rste

cijf

er v

an d

e ec

onom

ische

cod

e

1.D

ÉPEN

SES

ET R

ECET

TES

CO

URA

NTE

SPO

UR

BIEN

S ET

SER

VIC

ESB C E F

8

.310

11.

146

4

.615

4.6

15

10-

410

- - -

350

-

1.4

90-

1

.492

-

8

.650

10.

736

3

.125

3.1

23

B C E F

1.LO

PEN

DE

UIT

GAV

EN V

OO

R EN

ON

TVAN

GST

EN V

AN G

OED

EREN

EN

DIE

NST

EN

3.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

DES

TIN

ATIO

N E

T EN

PRO

VEN

ANC

ED

'AU

TRES

SEC

TEU

RS

B C E F

2

.355

2.2

50

730

7

30

176

4

76 - -

395

-

9

88

1

.220

2

.926

2.7

26

1

.718

1.9

50

B C E F

3.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

AAN

EN

VAN

AN

DER

E SE

CTO

REN

4.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

L'IN

TÉRI

EUR

DU

SEC

TEU

R D

ESAD

MIN

ISTR

ATIO

NS

PUBL

IQU

ES

B C E F

972

9

34

600

6

00

363

9

63 - -

- -

5

00-

350

-

1

.335

1.8

97

100

2

50

B C E F

4.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

BIN

NEN

DE

OVE

RHEI

DSS

ECTO

R

6.TR

ANSF

ERTS

EN

CAP

ITAL

ÀL'

INTÉ

RIEU

R D

U S

ECTE

UR

DES

ADM

INIS

TRAT

ION

S PU

BLIQ

UES

B C E F

-

15.

207

300

3

00

-

9.4

78- - -

-

1.2

59-

901

9

00

-

4.4

70

1

.201

1.2

00

B C E F

6.K

APIT

AALO

VERD

RAC

HTE

N B

INN

EN D

EO

VERH

EID

SSEC

TOR

7.IN

VEST

ISSE

MEN

TS E

TD

ÉSIN

VEST

ISSE

MEN

TSB C E F

700

1.0

00

2

.400

2.4

00

- - - -

- -

1.6

00-

1

.900

-

700

1.0

00

800

5

00

B C E F

7.IN

VEST

ERIN

GEN

EN

DES

INVE

STER

ING

EN

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 83 —

051

/ 086

MIS

SIO

N 1

8: C

onst

ruct

ion

et g

estio

n du

rés

eau

des t

rans

port

sen

com

mun

OPD

RA

CH

T 18

: Uitb

ouw

en

behe

er v

an h

et o

penb

aar

verv

oern

etw

erk

Prog

ram

me

001:

Sup

port

de

la p

oliti

que

géné

rale

Prog

ram

ma

001:

Ond

erst

euni

ng v

an h

et a

lgem

een

bele

id

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

1B C

- -- -

- -- -

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

1

Prog

ram

me

002:

Dév

elop

pem

ent e

t ges

tion

de l'

infr

astr

uctu

re d

es tr

ansp

orts

publ

ics a

insi

que

l'ins

ertio

n d'

oeuv

res d

'art

Prog

ram

ma

002:

Ont

wik

kelin

g en

beh

eer

van

de in

fras

truc

tuur

van

het

open

baar

ver

voer

eve

nals

het a

anbr

enge

n va

n ku

nstw

erke

n

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

2B C E F

9

4.26

3

132.

770 - -

63- - - -

1

0.69

0-

6.1

49 - -

8

3.51

0

138.

919 - -

B C E F

Tota

len

Prog

ram

ma

002

Prog

ram

me

003:

Pol

itiqu

e de

par

tena

riat

ave

c la

Soc

iété

des

tran

spor

tsin

terc

omm

unau

x de

Bru

xelle

s (ST

IB)

Prog

ram

ma

003:

Bel

eid

van

part

ners

hip

met

de

Maa

tsch

appi

j voo

r he

tIn

terc

omm

unaa

l Ver

voer

te B

russ

el (M

IVB)

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

3B C

66

5.02

9

665.

029

1

4.51

9-

9.3

90

2

.689

3.1

16

65

3.19

9

677.

535

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

3

TOTA

UX

MIS

SIO

N 1

8B C E F

75

9.29

2

797.

799 - -

1

4.58

2-

9.3

90 - -

8

.001

-

9.2

65 - -

73

6.70

9

816.

454 - -

B C E F

TOTA

LEN

OPD

RA

CH

T 18

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 84 —

052

/ 086

Tota

ux p

ar m

issio

n, r

épar

tis se

lon

lepr

emie

r ch

iffre

du

code

éco

nom

ique

Tota

len

per

opdr

acht

, opg

espl

itst p

eree

rste

cijf

er v

an d

e ec

onom

ische

cod

e

1.D

ÉPEN

SES

ET R

ECET

TES

CO

URA

NTE

SPO

UR

BIEN

S ET

SER

VIC

ESB C

5

.300

5.5

00

63- -

- -

5.2

37

5

.500

B C

1.LO

PEN

DE

UIT

GAV

EN V

OO

R EN

ON

TVAN

GST

EN V

AN G

OED

EREN

EN

DIE

NST

EN3.

TRAN

SFER

TS D

E RE

VEN

US

ÀD

ESTI

NAT

ION

ET

EN P

ROVE

NAN

CE

D'A

UTR

ES S

ECTE

URS

B C

61.

820

6

2.02

2 - -

245

- -

61.

575

6

2.02

2 B C

3.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

AAN

EN

VAN

AN

DER

E SE

CTO

REN

4.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

L'IN

TÉRI

EUR

DU

SEC

TEU

R D

ESAD

MIN

ISTR

ATIO

NS

PUBL

IQU

ES

B C

354.

169

35

4.16

9 - -

366

7

93

35

4.53

5

354.

962

B C4.

INK

OM

ENSO

VERD

RAC

HTE

N B

INN

END

E O

VERH

EID

SSEC

TOR

6.TR

ANSF

ERTS

EN

CAP

ITAL

ÀL'

INTÉ

RIEU

R D

U S

ECTE

UR

DES

ADM

INIS

TRAT

ION

S PU

BLIQ

UES

B C

269.

563

27

3.60

8

14.

519-

1

5.19

0

5.1

22-

1

.972

249.

922

29

0.77

0 B C

6.K

APIT

AALO

VERD

RAC

HTE

N B

INN

EN D

EO

VERH

EID

SSEC

TOR

7.IN

VEST

ISSE

MEN

TS E

TD

ÉSIN

VEST

ISSE

MEN

TSB C E F

6

8.44

0

102.

500 - -

-

5.8

00- - -

3

.000

-

6.5

00 - -

6

5.44

0

103.

200 - -

B C E F

7.IN

VEST

ERIN

GEN

EN

DES

INVE

STER

ING

EN

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 85 —

053

/ 086

MIS

SIO

N 1

9: C

onst

ruct

ion,

ges

tion

et e

ntre

tien

des v

oiri

esré

gion

ales

et d

es in

fras

truc

ture

s et é

quip

emen

ts r

outie

rsO

PDR

AC

HT

19: B

ouw

, beh

eer

en o

nder

houd

van

de

gew

estw

egen

, weg

enin

fras

truc

tuur

en

-uitr

ustin

g

Prog

ram

me

001:

Sup

port

de

la p

oliti

que

géné

rale

Prog

ram

ma

001:

Ond

erst

euni

ng v

an h

et a

lgem

een

bele

id

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

1B C E F

1

.970

4.3

20

535

5

35

-

8.0

00 - -

421

-

3

00- -

2

.391

12.

320

235

5

35

B C E F

Tota

len

Prog

ram

ma

001

Prog

ram

me

002:

Dév

elop

pem

ent e

t ges

tion

de l'

infr

astr

uctu

re d

es tr

ansp

orts

rout

iers

, ain

si qu

e l'i

nser

tion

d'oe

uvre

s d'a

rtPr

ogra

mm

a 00

2: O

ntw

ikke

ling

en b

ehee

r va

n de

infr

astr

uctu

ur v

an h

etw

egve

rvoe

r, e

nven

als h

et a

anbr

enge

n va

n ku

nstw

erke

n

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

2B C E F

14

1.58

7

578.

724

2

.900

4.4

00

478

-

1

55- - -

4

.687

-

149.

200

500

-

2.0

00-

13

6.42

2

727.

769

2

.400

2.4

00

B C E F

Tota

len

Prog

ram

ma

002

TOTA

UX

MIS

SIO

N 1

9B C E F

14

3.55

7

583.

044

3

.435

4.9

35

478

-

7.8

45 - -

4

.266

-

149.

200

800

-

2.0

00-

13

8.81

3

740.

089

2

.635

2.9

35

B C E F

TOTA

LEN

OPD

RA

CH

T 19

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 86 —

054

/ 086

Tota

ux p

ar m

issio

n, r

épar

tis se

lon

lepr

emie

r ch

iffre

du

code

éco

nom

ique

Tota

len

per

opdr

acht

, opg

espl

itst p

eree

rste

cijf

er v

an d

e ec

onom

ische

cod

e

0.D

ÉPEN

SES

ET R

ECET

TES

NO

NVE

NTI

LÉES

B C-

2

5.00

0 - -

- --

2

5.00

0 B C

0.N

IET-

VERD

EELD

E U

ITG

AVEN

EN

ON

TVAN

GST

EN1.

DÉP

ENSE

S ET

REC

ETTE

S C

OU

RAN

TES

POU

R BI

ENS

ET S

ERVI

CES

B C E F

5

0.81

5

64.

060

1

.235

1.2

35

8

.000

-

8.0

00 - -

479

- -

5

00- -

4

2.33

6

72.

060

735

1.2

35

B C E F

1.LO

PEN

DE

UIT

GAV

EN V

OO

R EN

ON

TVAN

GST

EN V

AN G

OED

EREN

EN

DIE

NST

EN

3.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

DES

TIN

ATIO

N E

T EN

PRO

VEN

ANC

ED

'AU

TRES

SEC

TEU

RS

B C

1

50

150

1.6

10

1

.610

9

96- -

764

1.7

60

B C3.

INK

OM

ENSO

VERD

RAC

HTE

N A

AN E

NVA

N A

ND

ERE

SEC

TORE

N

4.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

L'IN

TÉRI

EUR

DU

SEC

TEU

R D

ESAD

MIN

ISTR

ATIO

NS

PUBL

IQU

ES

B C E F

1

.599

1.8

08

300

3

00

- - - -

535

-

3

00-

300

- -

1

.064

1.5

08 -

300

B C E F

4.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

BIN

NEN

DE

OVE

RHEI

DSS

ECTO

R

5.TR

ANSF

ERTS

EN

CAP

ITAL

ÀD

ESTI

NAT

ION

ET

EN P

ROVE

NAN

CE

D'A

UTR

ES S

ECTE

URS

B C

1.1

60

1

.500

- -

750

-

5

00-

410

1.0

00

B C5.

KAP

ITAA

LOVE

RDRA

CH

TEN

AAN

EN

VAN

AN

DER

E SE

CTO

REN

6.TR

ANSF

ERTS

EN

CAP

ITAL

ÀL'

INTÉ

RIEU

R D

U S

ECTE

UR

DES

ADM

INIS

TRAT

ION

S PU

BLIQ

UES

B C

1.7

50

3

.000

2

00- -

250

- -

1.3

00

3

.000

B C

6.K

APIT

AALO

VERD

RAC

HTE

N B

INN

EN D

EO

VERH

EID

SSEC

TOR

7.IN

VEST

ISSE

MEN

TS E

TD

ÉSIN

VEST

ISSE

MEN

TSB C E F

8

8.08

3

487.

526

1

.900

3.4

00

6

.090

1.7

65- - -

1

.256

-

150.

000 -

2

.000

-

9

2.91

7

635.

761

1

.900

1.4

00

B C E F

7.IN

VEST

ERIN

GEN

EN

DES

INVE

STER

ING

EN

8.O

CTR

OIS

ET

REM

BOU

RSEM

ENTS

DE

CRÉ

DIT

S; P

ARTI

CIP

ATIO

NS

ETLI

QU

IDAT

ION

S D

E PA

RTIC

IPAT

ION

S;AU

TRES

PRO

DU

ITS

FIN

ANC

IERS

B C- -

22 -

- -

2

2 -B C

8.K

RED

IETV

ERLE

NIN

GEN

EN

KRE

DIE

TAFL

OSS

ING

EN;

DEE

LNEM

ING

EN E

N V

EREF

FEN

ING

ENVA

N D

EELN

EMIN

GEN

; AN

DER

EFI

NAN

CIË

LE P

ROD

UC

TEN

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 87 —

055

/ 086

MIS

SIO

N 2

0: D

ével

oppe

men

t des

tran

spor

ts r

émun

érés

de

pers

onne

s,à

l'exc

lusio

n de

s tra

nspo

rts e

n co

mm

unO

PDR

AC

HT

20: O

ntw

ikke

ling

van

het b

ezol

digd

pers

onen

verv

oer,

met

uits

luiti

ng v

an h

et o

penb

aar

verv

oer

Prog

ram

me

001:

Sup

port

de

la p

oliti

que

géné

rale

Prog

ram

ma

001:

Ond

erst

euni

ng v

an h

et a

lgem

een

bele

id

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

1B C

171

1

40

- -

1

63 -

334

1

40

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

1

Prog

ram

me

002:

Sou

tien

des s

ervi

ces d

e ta

xis e

t de

loca

tion

de v

oitu

res a

vec

chau

ffeur

Prog

ram

ma

002:

Ond

erst

euni

ng v

an ta

xidi

enst

en e

n di

enst

en v

oor

het

verh

uren

van

voe

rtui

gen

met

cha

uffe

ur

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

2B C

3

.252

5.6

44

12-

580

1

63-

3

.302

-

3.0

77

2

.922

B C

Tota

len

Prog

ram

ma

002

TOTA

UX

MIS

SIO

N 2

0B C

3

.423

5.7

84

12-

580

-

3

.302

-

3.4

11

3

.062

B C

TOTA

LEN

OPD

RA

CH

T 20

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 88 —

056

/ 086

Tota

ux p

ar m

issio

n, r

épar

tis se

lon

lepr

emie

r ch

iffre

du

code

éco

nom

ique

Tota

len

per

opdr

acht

, opg

espl

itst p

eree

rste

cijf

er v

an d

e ec

onom

ische

cod

e

1.D

ÉPEN

SES

ET R

ECET

TES

CO

URA

NTE

SPO

UR

BIEN

S ET

SER

VIC

ESB C

2

.171

2.2

30

-

5

92

878

-

3.0

49

2

.822

B C

1.LO

PEN

DE

UIT

GAV

EN V

OO

R EN

ON

TVAN

GST

EN V

AN G

OED

EREN

EN

DIE

NST

EN3.

TRAN

SFER

TS D

E RE

VEN

US

ÀD

ESTI

NAT

ION

ET

EN P

ROVE

NAN

CE

D'A

UTR

ES S

ECTE

URS

B C

2

2

2

2

1

2-

1

2-- -

10

10

B C3.

INK

OM

ENSO

VERD

RAC

HTE

N A

AN E

NVA

N A

ND

ERE

SEC

TORE

N

4.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

L'IN

TÉRI

EUR

DU

SEC

TEU

R D

ESAD

MIN

ISTR

ATIO

NS

PUBL

IQU

ES

B C

2

00

200

- -

- -

2

00

200

B C

4.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

BIN

NEN

DE

OVE

RHEI

DSS

ECTO

R

5.TR

ANSF

ERTS

EN

CAP

ITAL

ÀD

ESTI

NAT

ION

ET

EN P

ROVE

NAN

CE

D'A

UTR

ES S

ECTE

URS

B C-

3

.302

- -

-

3.3

02-

- -B C

5.K

APIT

AALO

VERD

RAC

HTE

N A

AN E

NVA

N A

ND

ERE

SEC

TORE

N

7.IN

VEST

ISSE

MEN

TS E

TD

ÉSIN

VEST

ISSE

MEN

TSB C

1

.030

3

0 - -

878

- -

1

52

30

B C7.

INVE

STER

ING

EN E

ND

ESIN

VEST

ERIN

GEN

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 89 —

057

/ 086

MIS

SIO

N 2

1: E

xplo

itatio

n et

dév

elop

pem

ent d

u ca

nal,

du p

ort,

de l'

avan

t-por

t et d

e le

urs d

épen

danc

es e

n vu

e d'

une

mei

lleur

em

obili

té u

rbai

ne d

urab

le p

ar u

ne a

ppro

che

mul

timod

ale

et d

udé

velo

ppem

enté

cono

miq

ue c

réat

eur

d'em

ploi

s

OPD

RA

CH

T 21

: Ont

wik

kelin

g va

n he

t kan

aal,

de h

aven

, de

voor

have

n en

de

aanh

orig

hede

n m

et h

et o

og o

p ee

n be

tere

duur

zam

e st

edel

ijke

mob

ilite

it do

or e

en m

ultim

odal

e aa

npak

en

de e

cono

misc

he o

ntw

ikke

ling

als g

ener

ator

van

wer

kgel

egen

heid

Prog

ram

me

001:

Sup

port

de

la p

oliti

que

géné

rale

Prog

ram

ma

001:

Ond

erst

euni

ng v

an h

et a

lgem

een

bele

id

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

1B C

260

2

60

- --

20-

260

2

40

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

1

Prog

ram

me

002:

Sou

tien

aux

orga

nism

es, a

ssoc

iatio

ns o

u po

uvoi

rssu

bord

onné

s pou

r le

urs a

ctio

ns d

e pr

omot

ion

Prog

ram

ma

002:

Ond

erst

euni

ng v

an in

stel

linge

n, v

eren

igin

gen

enon

derg

esch

ikte

bes

ture

n vo

or h

un p

rom

otie

-act

ies

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

2B C

630

6

30

- --

20

630

6

50

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

2

Prog

ram

me

003:

Pol

itiqu

e de

par

tena

riat

ave

c le

Por

t de

Brux

elle

sPr

ogra

mm

a 00

3: B

elei

d va

n pa

rtne

rshi

p m

et d

e H

aven

van

Bru

ssel

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

3B C

1

9.44

8

19.

447

- -

5

0-

5

0-

19.

398

1

9.39

7 B C

Tota

len

Prog

ram

ma

003

TOTA

UX

MIS

SIO

N 2

1B C

2

0.33

8

20.

337

- -

5

0-

5

0-

20.

288

2

0.28

7 B C

TOTA

LEN

OPD

RA

CH

T 21

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 90 —

058

/ 086

Tota

ux p

ar m

issio

n, r

épar

tis se

lon

lepr

emie

r ch

iffre

du

code

éco

nom

ique

Tota

len

per

opdr

acht

, opg

espl

itst p

eree

rste

cijf

er v

an d

e ec

onom

ische

cod

e

1.D

ÉPEN

SES

ET R

ECET

TES

CO

URA

NTE

SPO

UR

BIEN

S ET

SER

VIC

ESB C

260

2

60

- --

20-

260

2

40

B C1.

LOPE

ND

E U

ITG

AVEN

VO

OR

ENO

NTV

ANG

STEN

VAN

GO

EDER

EN E

ND

IEN

STEN

2.IN

TÉRÊ

TS E

T RE

VEN

US

DE

LAPR

OPR

I ÉTÉ

B C

1 -- -

- -

1 -B C

2.RE

NTE

N E

N IN

KO

MST

EN U

ITEI

GEN

DO

M3.

TRAN

SFER

TS D

E RE

VEN

US

ÀD

ESTI

NAT

ION

ET

EN P

ROVE

NAN

CE

D'A

UTR

ES S

ECTE

URS

B C

6

30

630

2

9-

2

9--

20

601

6

21

B C3.

INK

OM

ENSO

VERD

RAC

HTE

N A

AN E

NVA

N A

ND

ERE

SEC

TORE

N

4.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

L'IN

TÉRI

EUR

DU

SEC

TEU

R D

ESAD

MIN

ISTR

ATIO

NS

PUBL

IQU

ES

B C

9.3

00

9

.300

- -

- -

9.3

00

9

.300

B C

4.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

BIN

NEN

DE

OVE

RHEI

DSS

ECTO

R

5.TR

ANSF

ERTS

EN

CAP

ITAL

ÀD

ESTI

NAT

ION

ET

EN P

ROVE

NAN

CE

D'A

UTR

ES S

ECTE

URS

B C- -

29

29

- -

2

9

2

9 B C

5.K

APIT

AALO

VERD

RAC

HTE

N A

AN E

NVA

N A

ND

ERE

SEC

TORE

N

6.TR

ANSF

ERTS

EN

CAP

ITAL

ÀL'

INTÉ

RIEU

R D

U S

ECTE

UR

DES

ADM

INIS

TRAT

ION

S PU

BLIQ

UES

B C

10.

147

1

0.14

7 - -

50-

50-

1

0.09

7

10.

097

B C6.

KAP

ITAA

LOVE

RDRA

CH

TEN

BIN

NEN

DE

OVE

RHEI

DSS

ECTO

R

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 91 —

059

/ 086

MIS

SIO

N 2

2: P

oliti

que

en m

atiè

re d

e pr

oduc

tion

et d

edi

stri

butio

n d'

eau,

de

régl

emen

tatio

n te

chni

que

rela

tive

à la

qual

ité d

e l'e

au p

otab

le, d

'épu

ratio

n de

s eau

x us

ées e

td'

égou

ttage

OPD

RA

CH

T 22

: Bel

eid

inza

ke w

ater

prod

uctie

en

wat

ervo

orzi

enin

g, te

chni

sche

reg

lem

ente

ring

inza

ke d

e kw

alite

itva

n he

t dri

nkw

ater

, de

zuiv

erin

g va

n he

t afv

alw

ater

en

deri

oler

ing

Prog

ram

me

001:

Sup

port

de

la p

oliti

que

géné

rale

Prog

ram

ma

001:

Ond

erst

euni

ng v

an h

et a

lgem

een

bele

id

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

1B C

140

1

40

10-

10-

- -

1

30

130

B C

Tota

len

Prog

ram

ma

001

Prog

ram

me

003:

Lut

te c

ontr

e le

s ino

ndat

ions

, col

lect

e et

épu

ratio

n de

s eau

xus

ées

Prog

ram

ma

003:

Bes

trijd

ing

van

de o

vers

trom

inge

n, c

olle

cter

ing

en z

uive

ring

van

afva

lwat

er

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

3B C E F

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

B C E F

Tota

len

Prog

ram

ma

003

Prog

ram

me

004:

Sou

tien

à l'o

rgan

isme

publ

ic r

égio

nal c

harg

é de

l'ex

écut

ion

de la

pol

itiqu

e de

l'ea

uPr

ogra

mm

a 00

4: O

nder

steu

ning

van

de

open

bare

gew

este

lijke

inst

ellin

g be

last

met

de

uitv

oeri

ng v

an h

et w

ater

bele

id

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

4B C

3

7.63

4

38.

563

- -

1

81-

16

3

7.45

3

38.

579

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

4

TOTA

UX

MIS

SIO

N 2

2B C E F

3

7.77

4

38.

703 - -

10-

10- - -

181

-

1

6 - -

3

7.58

3

38.

709 - -

B C E F

TOTA

LEN

OPD

RA

CH

T 22

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 92 —

060

/ 086

Tota

ux p

ar m

issio

n, r

épar

tis se

lon

lepr

emie

r ch

iffre

du

code

éco

nom

ique

Tota

len

per

opdr

acht

, opg

espl

itst p

eree

rste

cijf

er v

an d

e ec

onom

ische

cod

e

1.D

ÉPEN

SES

ET R

ECET

TES

CO

URA

NTE

SPO

UR

BIEN

S ET

SER

VIC

ESB C

40

40

10-

10-

- -

3

0

3

0 B C

1.LO

PEN

DE

UIT

GAV

EN V

OO

R EN

ON

TVAN

GST

EN V

AN G

OED

EREN

EN

DIE

NST

EN3.

TRAN

SFER

TS D

E RE

VEN

US

ÀD

ESTI

NAT

ION

ET

EN P

ROVE

NAN

CE

D'A

UTR

ES S

ECTE

URS

B C

5.0

50

5

.050

- -

- -

5.0

50

5

.050

B C

3.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

AAN

EN

VAN

AN

DER

E SE

CTO

REN

4.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

L'IN

TÉRI

EUR

DU

SEC

TEU

R D

ESAD

MIN

ISTR

ATIO

NS

PUBL

IQU

ES

B C

4.6

34

5

.563

- -

181

-

1

6

4.4

53

5

.579

B C

4.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

BIN

NEN

DE

OVE

RHEI

DSS

ECTO

R

5.TR

ANSF

ERTS

EN

CAP

ITAL

ÀD

ESTI

NAT

ION

ET

EN P

ROVE

NAN

CE

D'A

UTR

ES S

ECTE

URS

B C

28.

050

2

8.05

0 - -

- -

28.

050

2

8.05

0 B C

5.K

APIT

AALO

VERD

RAC

HTE

N A

AN E

NVA

N A

ND

ERE

SEC

TORE

N

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 93 —

061

/ 086

MIS

SIO

N 2

3: P

rote

ctio

n de

l'en

viro

nnem

ent,

Con

serv

atio

n de

lana

ture

et l

e Bi

en-ê

tre

anim

alO

PDR

AC

HT

23: M

ilieu

besc

herm

ing,

Nat

uurb

ehou

d en

Die

renw

elzi

jn

Prog

ram

me

002:

Sou

tien

à l'o

rgan

isme

régi

onal

cha

rgé

de l'

exéc

utio

n de

lapo

litiq

ue d

e l'e

nvir

onne

men

tPr

ogra

mm

a 00

2: O

nder

steu

ning

van

de

gew

este

lijke

inst

ellin

g be

last

met

de

uitv

oeri

ng v

an h

et b

elei

d in

zake

leef

mili

eu

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

2B C E F

10

7.26

2

110.

599

1

7.82

9

17.

829

2

.500

2.5

00 - -

1

.617

1.7

20-

5

.157

-

1.5

38-

11

1.37

9

111.

379

1

2.67

2

16.

291

B C E F

Tota

len

Prog

ram

ma

002

Prog

ram

me

003:

Bie

n-êt

re a

nim

alPr

ogra

mm

a 00

3: D

iere

nwel

zijn

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

3B C

1

.469

1.4

69

- -- -

1

.469

1.4

69

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

3

TOTA

UX

MIS

SIO

N 2

3B C E F

10

8.73

1

112.

068

1

7.82

9

17.

829

2

.500

2.5

00 - -

1

.617

1.7

20-

5

.157

-

1.5

38-

11

2.84

8

112.

848

1

2.67

2

16.

291

B C E F

TOTA

LEN

OPD

RA

CH

T 23

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 94 —

062

/ 086

Tota

ux p

ar m

issio

n, r

épar

tis se

lon

lepr

emie

r ch

iffre

du

code

éco

nom

ique

Tota

len

per

opdr

acht

, opg

espl

itst p

eree

rste

cijf

er v

an d

e ec

onom

ische

cod

e

4.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

L'IN

TÉRI

EUR

DU

SEC

TEU

R D

ESAD

MIN

ISTR

ATIO

NS

PUBL

IQU

ES

B C E F

10

8.73

1

112.

068

1

4.14

5

14.

145

2

.500

2.5

00 - -

1

.617

1.7

20-

5

.147

-

1.5

28-

11

2.84

8

112.

848

8

.998

12.

617

B C E F

4.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

BIN

NEN

DE

OVE

RHEI

DSS

ECTO

R

6.TR

ANSF

ERTS

EN

CAP

ITAL

ÀL'

INTÉ

RIEU

R D

U S

ECTE

UR

DES

ADM

INIS

TRAT

ION

S PU

BLIQ

UES

B C E F

- -

3.6

84

3

.684

- -

1

35-

135

-

- -

1

25

125

- -

3.6

74

3

.674

B C E F

6.K

APIT

AALO

VERD

RAC

HTE

N B

INN

EN D

EO

VERH

EID

SSEC

TOR

9.D

ETTE

PU

BLIQ

UE

B C E F

- - - -

- -

1

35

135

- -

1

35-

135

-

- - - -

B C E F

9.O

VERH

EID

SSC

HU

LD

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 95 —

063

/ 086

MIS

SIO

N 2

4: E

nlèv

emen

t et t

raite

men

t des

déc

hets

OPD

RA

CH

T 24

: Afv

alop

halin

g en

-ver

wer

king

Prog

ram

me

002:

Fin

ance

men

t de

l'org

anism

e ré

gion

al c

harg

é de

l'en

lève

men

tet

du

trai

tem

ent d

es d

éche

tsPr

ogra

mm

a 00

2: F

inan

cier

ing

van

de g

ewes

telij

ke in

stel

ling

bela

st m

et d

eaf

valo

phal

ing

en v

erw

erki

ng

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

2B C E F

16

4.60

2

164.

602

420

4

20

2

.000

2.0

00 - -

2

.000

2.0

00 - -

16

8.60

2

168.

602

420

4

20

B C E F

Tota

len

Prog

ram

ma

002

Prog

ram

me

003:

Fin

ance

men

t de

l’IBG

E et

de

l’AR

P da

ns le

cad

re d

u Fo

nds

pour

la p

réve

ntio

n, le

tri,

le r

éem

ploi

, le

recy

clag

e et

la v

alor

isatio

n de

sdé

chet

s

Prog

ram

ma

003:

Fin

anci

erin

g va

n he

t BIM

en

het G

AN

in

het k

ader

van

het

Fond

s voo

r de

pre

vent

ie, s

orte

ring

, her

gebr

uik,

rec

yclin

g en

nut

tige

toep

assin

g va

n af

valst

offe

n

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

3B C E F

- -

2.2

00

2

.200

- - - -

- - - -

- -

2.2

00

2

.200

B C E F

Tota

len

Prog

ram

ma

003

TOTA

UX

MIS

SIO

N 2

4B C E F

16

4.60

2

164.

602

2

.620

2.6

20

2

.000

2.0

00 - -

2

.000

2.0

00 - -

16

8.60

2

168.

602

2

.620

2.6

20

B C E F

TOTA

LEN

OPD

RA

CH

T 24

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 96 —

064

/ 086

Tota

ux p

ar m

issio

n, r

épar

tis se

lon

lepr

emie

r ch

iffre

du

code

éco

nom

ique

Tota

len

per

opdr

acht

, opg

espl

itst p

eree

rste

cijf

er v

an d

e ec

onom

ische

cod

e

4.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

L'IN

TÉRI

EUR

DU

SEC

TEU

R D

ESAD

MIN

ISTR

ATIO

NS

PUBL

IQU

ES

B C E F

16

4.60

2

164.

602

420

4

20

2

.000

2.0

00 - -

2

.000

2.0

00 - -

16

8.60

2

168.

602

420

4

20

B C E F

4.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

BIN

NEN

DE

OVE

RHEI

DSS

ECTO

R

6.TR

ANSF

ERTS

EN

CAP

ITAL

ÀL'

INTÉ

RIEU

R D

U S

ECTE

UR

DES

ADM

INIS

TRAT

ION

S PU

BLIQ

UES

B C E F

- -

2.2

00

2

.200

- - - -

- - - -

- -

2.2

00

2

.200

B C E F

6.K

APIT

AALO

VERD

RAC

HTE

N B

INN

EN D

EO

VERH

EID

SSEC

TOR

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 97 —

065

/ 086

MIS

SIO

N 2

5: L

ogem

ent e

t hab

itat

OPD

RA

CH

T 25

: Hui

sves

ting

en w

oono

mge

ving

Prog

ram

me

001:

Sup

port

de

la p

oliti

que

géné

rale

Prog

ram

ma

001:

Ond

erst

euni

ng v

an h

et a

lgem

een

bele

id

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

1B C

1

.110

1.1

10

180

-

7

7-

4

3-

1.2

13

1

.067

B C

Tota

len

Prog

ram

ma

001

Prog

ram

me

002:

Sou

tien

aux

orga

nism

es, a

ssoc

iatio

ns o

u po

uvoi

rssu

bord

onné

sPr

ogra

mm

a 00

2: O

nder

steu

ning

van

inst

ellin

gen,

ver

enig

inge

n en

onde

rges

chik

te b

estu

ren

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

2B C

1

.416

1.2

80

88

110

4

18

78-

1

.922

1.3

12

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

2

Prog

ram

me

003:

Initi

ativ

es sp

écifi

ques

dan

s le

dom

aine

du

Cod

e du

loge

men

tPr

ogra

mm

a 00

3: S

peci

fieke

initi

atie

ven

op h

et v

lak

van

de H

uisv

estin

gsco

de

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

3B C E F

190

1

90

790

8

00

52 - - -

52- -

141

-

1

45-

190

1

90

649

6

55

B C E F

Tota

len

Prog

ram

ma

003

Prog

ram

me

004:

Mise

en

œuv

re d

u dr

oit d

e ge

stio

n pu

bliq

ue d

es lo

gem

ents

Prog

ram

ma

004:

Toe

pass

ing

van

het o

penb

aar

behe

ersr

echt

van

won

inge

n

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

4B C E F

- -

5

00

500

- - - -

- - - -

- -

5

00

500

B C E F

Tota

len

Prog

ram

ma

004

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 98 —

066

/ 086

Prog

ram

me

005:

Sou

tien

aux

orga

nism

es c

harg

és d

e l'e

xécu

tion

de la

pol

itiqu

edu

loge

men

t soc

ial

Prog

ram

ma

005:

Ond

erst

euni

ng v

an d

e in

stel

linge

n be

last

met

de

uitv

oeri

ngva

n he

t soc

iale

hui

sves

tings

bele

id

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

5B C E F

17

8.41

4

63.

234

1

.185

-

160

1

47 - -

4

2.97

2-

4.6

87

426

- -

13

5.60

2

68.

068

759

-

B C E F

Tota

len

Prog

ram

ma

005

Prog

ram

me

006:

Pro

mot

ion

de la

pro

prié

té p

rivé

ePr

ogra

mm

a 00

6: B

evor

deri

ng v

an d

e pr

ivé-

eige

ndom

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

6B C

25

25

- -- -

25

25

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

6

Prog

ram

me

007:

Pol

itiqu

e en

fave

ur d

es m

énag

esPr

ogra

mm

a 00

7: B

elei

d te

n gu

nste

van

de

gezi

nnen

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

7B C E F

17

1.77

9

176.

974 - -

- - - -

1

4.48

1-

6.6

60- - -

15

7.29

8

170.

314 - -

B C E F

Tota

len

Prog

ram

ma

007

Prog

ram

me

008:

Pol

itiqu

e en

fave

ur d

es p

lus d

émun

isPr

ogra

mm

a 00

8: B

elei

d te

n gu

nste

van

de

min

stbe

deel

den

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 99 —

067

/ 086

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

8B C E F

3

2.44

9

33.

761 - -

480

-

2

57- - -

3

.480

-

4.1

08- - -

2

8.48

9

29.

396 - -

B C E F

Tota

len

Prog

ram

ma

008

TOTA

UX

MIS

SIO

N 2

5B C E F

38

5.38

3

276.

574

2

.475

1.3

00

- - - -

6

0.64

4-

6.2

02-

567

-

1

45-

32

4.73

9

270.

372

1

.908

1.1

55

B C E F

TOTA

LEN

OPD

RA

CH

T 25

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 100 —

068

/ 086

Tota

ux p

ar m

issio

n, r

épar

tis se

lon

lepr

emie

r ch

iffre

du

code

éco

nom

ique

Tota

len

per

opdr

acht

, opg

espl

itst p

eree

rste

cijf

er v

an d

e ec

onom

ische

cod

e

0.D

ÉPEN

SES

ET R

ECET

TES

NO

NVE

NTI

LÉES

B C

2

00 -

- -

6

3 -

2

63 -

B C0.

NIE

T-VE

RDEE

LDE

UIT

GAV

EN E

NO

NTV

ANG

STEN

1.D

ÉPEN

SES

ET R

ECET

TES

CO

URA

NTE

SPO

UR

BIEN

S ET

SER

VIC

ESB C

1

.335

1.5

24

224

-

3

03

52-

1

.862

1.4

72

B C1.

LOPE

ND

E U

ITG

AVEN

VO

OR

ENO

NTV

ANG

STEN

VAN

GO

EDER

EN E

ND

IEN

STEN

3.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

DES

TIN

ATIO

N E

T EN

PRO

VEN

ANC

ED

'AU

TRES

SEC

TEU

RS

B C E F

3

0.65

5

30.

646

400

4

00

462

-

2

14- - -

2

.799

-

3.7

38- - -

2

7.39

4

26.

694

400

4

00

B C E F

3.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

AAN

EN

VAN

AN

DER

E SE

CTO

REN

4.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

L'IN

TÉRI

EUR

DU

SEC

TEU

R D

ESAD

MIN

ISTR

ATIO

NS

PUBL

IQU

ES

B C E F

6

0.51

5

60.

985

340

3

50

251

2

29 - -

4

.715

4.5

97

141

-

1

45-

6

5.48

1

65.

811

199

2

05

B C E F

4.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

BIN

NEN

DE

OVE

RHEI

DSS

ECTO

R

5.TR

ANSF

ERTS

EN

CAP

ITAL

ÀD

ESTI

NAT

ION

ET

EN P

ROVE

NAN

CE

D'A

UTR

ES S

ECTE

URS

B C E F

9

0.96

5

3.3

55 - -

98-

15- - -

2

2.89

4-

4

43- - -

6

7.97

3

2.8

97 - -

B C E F

5.K

APIT

AALO

VERD

RAC

HTE

N A

AN E

NVA

N A

ND

ERE

SEC

TORE

N

6.TR

ANSF

ERTS

EN

CAP

ITAL

ÀL'

INTÉ

RIEU

R D

U S

ECTE

UR

DES

ADM

INIS

TRAT

ION

S PU

BLIQ

UES

B C E F

1

4.68

6

50.

980

50

50

85 - - -

6

.682

-

6.5

66- - -

8

.089

44.

414

50

50

B C E F

6.K

APIT

AALO

VERD

RAC

HTE

N B

INN

EN D

EO

VERH

EID

SSEC

TOR

8.O

CTR

OIS

ET

REM

BOU

RSEM

ENTS

DE

CRÉ

DIT

S; P

ARTI

CIP

ATIO

NS

ETLI

QU

IDAT

ION

S D

E PA

RTIC

IPAT

ION

S;AU

TRES

PRO

DU

ITS

FIN

ANC

IERS

B C E F

18

7.02

7

129.

084

1

.685

5

00

- - - -

3

3.35

0- -

4

26- -

15

3.67

7

129.

084

1

.259

5

00

B C E F

8.K

RED

IETV

ERLE

NIN

GEN

EN

KRE

DIE

TAFL

OSS

ING

EN;

DEE

LNEM

ING

EN E

N V

EREF

FEN

ING

ENVA

N D

EELN

EMIN

GEN

; AN

DER

EFI

NAN

CIË

LE P

ROD

UC

TEN

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 101 —

069

/ 086

MIS

SIO

N 2

6: P

rote

ctio

n, c

onse

rvat

ion,

res

taur

atio

n et

prom

otio

n de

s Mon

umen

ts e

t Site

sO

PDR

AC

HT

26: B

esch

erm

ing,

con

serv

erin

g, r

esta

urat

ie e

npr

omot

ie v

an M

onum

ente

n en

Lan

dsch

appe

n

Prog

ram

me

001:

Sup

port

de

la p

oliti

que

géné

rale

Prog

ram

ma

001:

Ond

erst

euni

ng v

an h

et a

lgem

een

bele

id

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

1B C E F

4

.780

4.8

00 - -

391

2

91 - -

127

1

01 - -

5

.298

5.1

92 - -

B C E F

Tota

len

Prog

ram

ma

001

Prog

ram

me

002:

Res

taur

atio

n du

pat

rim

oine

cla

ssé

Prog

ram

ma

002:

Res

taur

atie

van

het

bes

cher

mde

erf

goed

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

2B C

1

4.14

9

17.

115

1

.740

2

60-

4

.916

-

20.

805

1

6.85

5 B C

Tota

len

Prog

ram

ma

002

Prog

ram

me

003:

Fin

ance

men

t de

la C

omm

issio

n ro

yale

des

Mon

umen

ts e

t des

Site

sPr

ogra

mm

a 00

3: F

inan

cier

ing

van

de K

onin

klijk

e C

omm

issie

voo

rM

onum

ente

n en

Lan

dsch

appe

n

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

3B C

172

1

72

- -

3- -

1

69

172

B C

Tota

len

Prog

ram

ma

003

Prog

ram

me

004:

Sou

tien

aux

béné

ficia

ires

pri

vés p

our

des t

rava

ux d

eco

nser

vatio

ns r

elat

ifs à

un

bien

cla

ssé

Prog

ram

ma

004:

Ste

un a

an p

artic

ulie

re b

egun

stig

den

voor

wer

ken

tot b

ehou

dva

n ee

n be

sche

rmd

goed

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

4B C E F

21 -

150

1

50

- - - -

21- -

78-

78-

- -

7

2

7

2

B C E F

Tota

len

Prog

ram

ma

004

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 102 —

070

/ 086

TOTA

UX

MIS

SIO

N 2

6B C E F

1

9.12

2

22.

087

150

1

50

2

.131

3

1 - -

5

.019

1

01

78-

78-

2

6.27

2

22.

219

72

72

B C E F

TOTA

LEN

OPD

RA

CH

T 26

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 103 —

071

/ 086

Tota

ux p

ar m

issio

n, r

épar

tis se

lon

lepr

emie

r ch

iffre

du

code

éco

nom

ique

Tota

len

per

opdr

acht

, opg

espl

itst p

eree

rste

cijf

er v

an d

e ec

onom

ische

cod

e

1.D

ÉPEN

SES

ET R

ECET

TES

CO

URA

NTE

SPO

UR

BIEN

S ET

SER

VIC

ESB C E F

3

.463

3.4

62

150

1

50

- - - -

97

98

78-

78-

3

.560

3.5

60

72

72

B C E F

1.LO

PEN

DE

UIT

GAV

EN V

OO

R EN

ON

TVAN

GST

EN V

AN G

OED

EREN

EN

DIE

NST

EN

3.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

DES

TIN

ATIO

N E

T EN

PRO

VEN

ANC

ED

'AU

TRES

SEC

TEU

RS

B C E F

1

.388

1.4

25 - -

391

2

91 - -

6

3 - -

1

.785

1.7

19 - -

B C E F

3.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

AAN

EN

VAN

AN

DER

E SE

CTO

REN

4.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

L'IN

TÉRI

EUR

DU

SEC

TEU

R D

ESAD

MIN

ISTR

ATIO

NS

PUBL

IQU

ES

B C

1

12

75

- -- -

112

7

5 B C

4.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

BIN

NEN

DE

OVE

RHEI

DSS

ECTO

R

5.TR

ANSF

ERTS

EN

CAP

ITAL

ÀD

ESTI

NAT

ION

ET

EN P

ROVE

NAN

CE

D'A

UTR

ES S

ECTE

URS

B C

5.6

84

5

.600

2.2

85-

285

-

8

4- -

3.3

15

5

.315

B C

5.K

APIT

AALO

VERD

RAC

HTE

N A

AN E

NVA

N A

ND

ERE

SEC

TORE

N

6.TR

ANSF

ERTS

EN

CAP

ITAL

ÀL'

INTÉ

RIEU

R D

U S

ECTE

UR

DES

ADM

INIS

TRAT

ION

S PU

BLIQ

UES

B C

8.4

65

1

1.51

5

4.0

25

25

5

.000

-

17.

490

1

1.54

0 B C

6.K

APIT

AALO

VERD

RAC

HTE

N B

INN

EN D

EO

VERH

EID

SSEC

TOR

7.IN

VEST

ISSE

MEN

TS E

TD

ÉSIN

VEST

ISSE

MEN

TSB C

10

10

- -- -

10

10

B C7.

INVE

STER

ING

EN E

ND

ESIN

VEST

ERIN

GEN

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 104 —

072

/ 086

MIS

SIO

N 2

7: P

oliti

que

de la

Vill

eO

PDR

AC

HT

27: S

tads

bele

id

Prog

ram

me

001:

Dév

elop

pem

ent i

ntég

réPr

ogra

mm

a 00

1: G

eïnt

egre

erde

ont

wik

kelin

g

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

1B C

4

.884

4.9

41

81-

80-

572

-

1

6

4.2

31

4

.877

B C

Tota

len

Prog

ram

ma

001

Prog

ram

me

002:

Pro

gram

mes

eur

opée

nsPr

ogra

mm

a 00

2: E

urop

ese

prog

ram

ma'

s

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

2B C E F

3

1.27

7

102.

028 - -

- - - -

2

.843

-

1.4

16- - -

2

8.43

4

100.

612 - -

B C E F

Tota

len

Prog

ram

ma

002

Prog

ram

me

003:

Rég

ie fo

nciè

rePr

ogra

mm

a 00

3: G

rond

regi

e

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

3B C E F

7

.752

9.8

38 - -

548

-

5

48- - -

3

.155

-

1.9

98- - -

4

.049

7.2

92 - -

B C E F

Tota

len

Prog

ram

ma

003

Prog

ram

me

006:

Pol

itiqu

e de

rev

italis

atio

n de

s qua

rtie

rsPr

ogra

mm

a 00

6: B

elei

d in

zake

wijk

revi

talis

erin

g

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 105 —

073

/ 086

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

6B C

5

9.54

7

192.

611

1

.865

-

2

38-

2

.323

-

28.

613-

5

5.35

9

163.

760

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

6

Prog

ram

me

007:

Am

énag

emen

t du

terr

itoir

ePr

ogra

mm

a 00

7: R

uim

telij

ke o

rden

ing

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

7B C

3

.176

3.1

12

574

7

76

21-

51-

3

.729

3.8

37

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

7

Prog

ram

me

008:

Initi

ativ

es e

n vu

e d'

accr

oîtr

e le

par

c de

loge

men

ts p

ublic

slo

caux

Prog

ram

ma

008:

Initi

atie

ven

met

het

oog

op

een

toen

ame

van

het a

anta

llo

kale

ope

nbar

e w

onin

gen

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

8B C E F

2

.000

- - -

- - - -

500

- - - -

1

.500

- - -

B C E F

Tota

len

Prog

ram

ma

008

Prog

ram

me

009:

Sou

tien

aux

initi

ativ

es d

e ré

nova

tion

urba

ine

Prog

ram

ma

009:

Ond

erst

euni

ng v

an in

itiat

ieve

n in

zake

stad

sver

nieu

win

g

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 106 —

074

/ 086

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

9B C E F

1

3.41

5

16.

015

430

4

30

889

-

8

55- - -

2

.507

-

7

71- - -

1

0.01

9

14.

389

430

4

30

B C E F

Tota

len

Prog

ram

ma

009

Prog

ram

me

010:

Soc

iété

de

Dév

elop

pem

ent d

e la

Rég

ion

deBr

uxel

les-

Cap

itale

(S.D

.R.B

.) - R

énov

atio

n ur

bain

ePr

ogra

mm

a 01

0: G

ewes

telij

ke O

ntw

ikke

lings

maa

tsch

appi

j van

het

Bru

ssel

sH

oofd

sted

elijk

Gew

est (

G.O

.M.B

.) - S

tads

vern

ieuw

ing

Tota

ux P

rogr

amm

e 01

0B C

1

6.01

3

18.

040

- -

4.0

23

177

20.

036

1

8.21

7 B C

Tota

len

Prog

ram

ma

010

Prog

ram

me

011:

Etu

des,

info

rmat

ion

et p

rom

otio

n en

mat

ière

d'u

rban

isme

Prog

ram

ma

011:

Stu

dies

, inf

orm

atie

en

prom

otie

inza

ke st

eden

bouw

Tota

ux P

rogr

amm

e 01

1B C E F

3

.651

4.0

95

5

.800

5.8

00

120

3

56 - -

440

-

3

74-

1

.928

-

1.0

38-

3

.331

4.0

77

3

.872

4.7

62

B C E F

Tota

len

Prog

ram

ma

011

Prog

ram

me

012:

Sou

tien

aux

pouv

oirs

et o

rgan

ismes

pub

lics s

ubor

donn

éspo

ur l'

élab

orat

ion

des p

lans

par

ticul

iers

d'a

ffect

atio

n du

sol e

t des

pla

nsco

mm

unau

x de

dév

elop

pem

ent

Prog

ram

ma

012:

Ond

erst

euni

ng v

an d

e on

derg

esch

ikte

ope

nbar

e be

stur

en e

nin

stel

linge

n vo

or h

et o

pmak

en v

an b

ijzon

dere

bes

tem

min

gspl

anne

n en

ontw

ikke

lings

plan

nen

Tota

ux P

rogr

amm

e 01

2B C

- -- -

- -- -

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 01

2

Prog

ram

me

013:

Rép

ress

ion

des i

nfra

ctio

ns e

t mes

ures

d'o

ffice

pré

vues

par

leC

ode

brux

ello

is de

l'A

mén

agem

ent d

u te

rrito

ire

Prog

ram

ma

013:

Bes

traf

fing

van

inbr

euke

n en

am

bsth

alve

maa

treg

elen

voor

zien

in h

et B

russ

els W

etbo

ek v

an R

uim

telij

ke O

rden

ing

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 107 —

075

/ 086

Tota

ux P

rogr

amm

e 01

3B C E F

100

1

00

441

4

41

- - - -

20-

20-

281

-

2

81-

80

80

160

1

60

B C E F

Tota

len

Prog

ram

ma

013

TOTA

UX

MIS

SIO

N 2

7B C E F

14

1.81

5

350.

780

6

.671

6.6

71

2

.689

-

5

89- - -

8

.358

-

33.

050-

2

.209

-

1.3

19-

13

0.76

8

317.

141

4

.462

5.3

52

B C E F

TOTA

LEN

OPD

RA

CH

T 27

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 108 —

076

/ 086

Tota

ux p

ar m

issio

n, r

épar

tis se

lon

lepr

emie

r ch

iffre

du

code

éco

nom

ique

Tota

len

per

opdr

acht

, opg

espl

itst p

eree

rste

cijf

er v

an d

e ec

onom

ische

cod

e

0.D

ÉPEN

SES

ET R

ECET

TES

NO

NVE

NTI

LÉES

B C E F

- - - -

2

.340

2.6

00 - -

- - - -

2

.340

2.6

00 - -

B C E F

0.N

IET-

VERD

EELD

E U

ITG

AVEN

EN

ON

TVAN

GST

EN

1.D

É PEN

SES

ET R

ECET

TES

CO

URA

NTE

SPO

UR

BIEN

S ET

SER

VIC

ESB C E F

5

.217

5.6

07

79

79

1

.871

1.9

73 - -

1

.168

-

6

79-

47-

47-

5

.920

6.9

01

32

32

B C E F

1.LO

PEN

DE

UIT

GAV

EN V

OO

R EN

ON

TVAN

GST

EN V

AN G

OED

EREN

EN

DIE

NST

EN

3.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

DES

TIN

ATIO

N E

T EN

PRO

VEN

ANC

ED

'AU

TRES

SEC

TEU

RS

B C E F

1

2.90

5

7.6

38 - -

897

-

9

37 - -

566

-

1

27- - -

1

1.44

2

8.4

48 - -

B C E F

3.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

AAN

EN

VAN

AN

DER

E SE

CTO

REN

4.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

L'IN

TÉRI

EUR

DU

SEC

TEU

R D

ESAD

MIN

ISTR

ATIO

NS

PUBL

IQU

ES

B C E F

2

1.00

3

56.

283

362

3

62

630

-

3

79- - -

6

.632

11.

009

234

-

2

34-

2

7.00

5

66.

913

128

1

28

B C E F

4.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

BIN

NEN

DE

OVE

RHEI

DSS

ECTO

R

5.TR

ANSF

ERTS

EN

CAP

ITAL

ÀD

ESTI

NAT

ION

ET

EN P

ROVE

NAN

CE

D'A

UTR

ES S

ECTE

URS

B C E F

2

4.20

2

28.

935

430

4

30

2

.458

34.

164 - -

4

.006

-

13.

051 - -

2

2.65

4

76.

150

430

4

30

B C E F

5.K

APIT

AALO

VERD

RAC

HTE

N A

AN E

NVA

N A

ND

ERE

SEC

TORE

N

6.TR

ANSF

ERTS

EN

CAP

ITAL

ÀL'

INTÉ

RIEU

R D

U S

ECTE

UR

DES

ADM

INIS

TRAT

ION

S PU

BLIQ

UES

B C E F

6

9.45

4

244.

371

5

.800

5.8

00

1

0.69

3-

42.

746- - -

6

.321

-

53.

526-

1

.928

-

1.0

38-

5

2.44

0

148.

099

3

.872

4.7

62

B C E F

6.K

APIT

AALO

VERD

RAC

HTE

N B

INN

EN D

EO

VERH

EID

SSEC

TOR

7.IN

VEST

ISSE

MEN

TS E

TD

ÉSIN

VEST

ISSE

MEN

TSB C

5

.957

7.9

46

2

.862

2.8

62

3

.508

-

2.7

78-

5

.311

8.0

30

B C7.

INVE

STER

ING

EN E

ND

ESIN

VEST

ERIN

GEN

8.O

CTR

OIS

ET

REM

BOU

RSEM

ENTS

DE

CRÉ

DIT

S; P

ARTI

CIP

ATIO

NS

ETLI

QU

IDAT

ION

S D

E PA

RTIC

IPAT

ION

S;AU

TRES

PRO

DU

ITS

FIN

ANC

IERS

B C

3.0

77 -

- -

5

79 -

3

.656

-B C

8.K

RED

IETV

ERLE

NIN

GEN

EN

KRE

DIE

TAFL

OSS

ING

EN;

DEE

LNEM

ING

EN E

N V

EREF

FEN

ING

ENVA

N D

EELN

EMIN

GEN

; AN

DER

EFI

NAN

CIË

LE P

ROD

UC

TEN

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 109 —

077

/ 086

MIS

SIO

N 2

8: S

tatis

tique

s, an

alys

es e

t pla

nific

atio

nO

PDR

AC

HT

28: S

tatis

tieke

n, a

naly

ses e

n pl

anni

ficat

ie

Prog

ram

me

001:

Sup

port

de

la p

oliti

que

géné

rale

Prog

ram

ma

001:

Ond

erst

euni

ng v

an h

et a

lgem

een

bele

id

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

1B C

1

9.21

6

24.

794

820

8

20

1

.432

-

6.3

23-

1

8.60

4

19.

291

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

1

Prog

ram

me

002:

Col

lect

e, tr

aite

men

t, an

alys

e, é

tude

et m

ise à

disp

ositi

on d

est

atist

ique

s rég

iona

les

Prog

ram

ma

002:

Ver

zam

elin

g, b

ewer

king

, ana

lyse

, stu

die

ente

rbes

chik

king

stel

ling

van

gew

este

lijke

stat

istie

ken

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

2B C

- -- -

- -- -

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

2

Prog

ram

me

003:

Dém

arra

ge d

u Bu

reau

Bru

xello

is de

Pla

nific

atio

nPr

ogra

mm

a 00

3: O

psta

rt v

an h

et B

russ

els P

lann

ings

bure

au

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

3B C

- -- -

- -- -

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

3

TOTA

UX

MIS

SIO

N 2

8B C

1

9.21

6

24.

794

820

8

20

1

.432

-

6.3

23-

1

8.60

4

19.

291

B CTO

TALE

N O

PDR

AC

HT

28

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 110 —

078

/ 086

Tota

ux p

ar m

issio

n, r

épar

tis se

lon

lepr

emie

r ch

iffre

du

code

éco

nom

ique

Tota

len

per

opdr

acht

, opg

espl

itst p

eree

rste

cijf

er v

an d

e ec

onom

ische

cod

e

4.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

L'IN

TÉRI

EUR

DU

SEC

TEU

R D

ESAD

MIN

ISTR

ATIO

NS

PUBL

IQU

ES

B C

19.

216

2

4.79

4

8

20

820

1.4

32-

6

.323

-

18.

604

1

9.29

1 B C

4.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

BIN

NEN

DE

OVE

RHEI

DSS

ECTO

R

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 111 —

079

/ 086

MIS

SIO

N 2

9: T

ouri

sme,

rel

atio

ns e

xtér

ieur

es e

t pro

mot

ion

del’i

mag

e de

la R

é gio

n de

Bru

xelle

s-C

apita

leO

PDR

AC

HT

29: T

oeri

sme,

ext

erne

bet

rekk

inge

n en

pro

mot

ieva

n he

t im

ago

van

het B

russ

els H

oofd

sted

elijk

Gew

est

Prog

ram

me

002:

Pro

mot

ion

de l'

imag

e na

tiona

le e

t int

erna

tiona

le d

e la

Ré g

ion

de B

ruxe

lles-

Cap

itale

Prog

ram

ma

002:

Pro

mot

ie v

an h

et n

atio

naal

en

inte

rnat

iona

al im

ago

van

het

Brus

sels

Hoo

fdst

edel

ijk G

ewes

t

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

2B C

7

.716

7.6

23

733

9

34

2

.333

49.

832

1

0.78

2

58.

389

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

2

Prog

ram

me

003:

Oct

roi d

es li

cenc

es e

n m

atiè

re d

'impo

rtat

ions

, d'e

xpor

tatio

nset

de

tran

sfer

t d'a

rmes

Prog

ram

ma

003:

Ver

leni

ng v

an li

cent

ies i

nzak

e in

voer

, uitv

oer

en d

oorv

oer

van

wap

ens

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

3B C

40

40

- -- -

40

40

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

3

Prog

ram

me

004:

Dév

elop

pem

ent e

t mai

ntie

n de

s rel

atio

ns e

xtér

ieur

es d

e la

Rég

ion

de B

ruxe

lles-

Cap

itale

Prog

ram

ma

004:

Het

aan

gaan

en

onde

rhou

den

van

de e

xter

ne b

etre

kkin

gen

door

het

Bru

ssel

s Hoo

fdst

edel

ijk G

ewes

t

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

4B C

3

.637

3.6

37

253

-

1

94-

167

1

68

3

.551

3.6

11

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

4

Prog

ram

me

005:

Initi

ativ

es c

omm

unes

du

Gou

vern

emen

t pou

r la

pro

mot

ion

de l'

imag

e de

la R

égio

n de

Bru

xelle

s-C

apita

lePr

ogra

mm

a 00

5: G

emee

nsch

appe

lijke

initi

atie

ven

van

de R

eger

ing

ter

prom

otie

van

het

imag

o va

n he

t Bru

ssel

s Hoo

fdst

edel

ijk G

ewes

t

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

5B C

5

.754

5.5

54

330

-

3

30-

- -

5.4

24

5

.224

B C

Tota

len

Prog

ram

ma

005

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 112 —

080

/ 086

Prog

ram

me

006:

Coo

péra

tion

au D

ével

oppe

men

tPr

ogra

mm

a 00

6: O

ntw

ikke

lings

sam

enw

erki

ng

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

6B C

915

9

15

- -

6

2-

1

0-

8

53

905

B C

Tota

len

Prog

ram

ma

006

Prog

ram

me

007:

Tou

rism

ePr

ogra

mm

a 00

7: T

oeri

sme

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

7B C

2

4.06

3

21.

063

200

-

4

60-

1

.310

- -

22.

553

2

0.60

3 B C

Tota

len

Prog

ram

ma

007

TOTA

UX

MIS

SIO

N 2

9B C

4

2.12

5

38.

832

50-

50-

1

.128

49.

990

4

3.20

3

88.

772

B CTO

TALE

N O

PDR

AC

HT

29

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 113 —

081

/ 086

Tota

ux p

ar m

issio

n, r

épar

tis se

lon

lepr

emie

r ch

iffre

du

code

éco

nom

ique

Tota

len

per

opdr

acht

, opg

espl

itst p

eree

rste

cijf

er v

an d

e ec

onom

ische

cod

e

1.D

ÉPEN

SES

ET R

ECET

TES

CO

URA

NTE

SPO

UR

BIEN

S ET

SER

VIC

ESB C

2

.520

2.5

02

355

-

3

55-

15

15

2

.180

2.1

62

B C1.

LOPE

ND

E U

ITG

AVEN

VO

OR

ENO

NTV

ANG

STEN

VAN

GO

EDER

EN E

ND

IEN

STEN

3.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

DES

TIN

ATIO

N E

T EN

PRO

VEN

ANC

ED

'AU

TRES

SEC

TEU

RS

B C

12.

953

1

2.67

8

1

54-

191

-

1

54

193

12.

953

1

2.68

0 B C

3.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

AAN

EN

VAN

AN

DER

E SE

CTO

REN

4.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

L'IN

TÉRI

EUR

DU

SEC

TEU

R D

ESAD

MIN

ISTR

ATIO

NS

PUBL

IQU

ES

B C

23.

578

2

0.57

8

4

59

496

1.9

19

4

9.78

2

25.

956

7

0.85

6 B C

4.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

BIN

NEN

DE

OVE

RHEI

DSS

ECTO

R

6.TR

ANSF

ERTS

EN

CAP

ITAL

ÀL'

INTÉ

RIEU

R D

U S

ECTE

UR

DES

ADM

INIS

TRAT

ION

S PU

BLIQ

UES

B C

1.5

00

1

.500

- -

540

1.5

00

2

.040

3.0

00

B C6.

KAP

ITAA

LOVE

RDRA

CH

TEN

BIN

NEN

DE

OVE

RHEI

DSS

ECTO

R

7.IN

VEST

ISSE

MEN

TS E

TD

ÉSIN

VEST

ISSE

MEN

TSB C

74

74

- -- -

74

74

B C7.

INVE

STER

ING

EN E

ND

ESIN

VEST

ERIN

GEN

8.O

CTR

OIS

ET

REM

BOU

RSEM

ENTS

DE

CRÉ

DIT

S; P

ARTI

CIP

ATIO

NS

ETLI

QU

IDAT

ION

S D

E PA

RTIC

IPAT

ION

S;AU

TRES

PRO

DU

ITS

FIN

ANC

IERS

B C

1.5

00

1

.500

- -

1

.500

-

1.5

00-

- -B C

8.K

RED

IETV

ERLE

NIN

GEN

EN

KRE

DIE

TAFL

OSS

ING

EN;

DEE

LNEM

ING

EN E

N V

EREF

FEN

ING

ENVA

N D

EELN

EMIN

GEN

; AN

DER

EFI

NAN

CIË

LE P

ROD

UC

TEN

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 114 —

082

/ 086

MIS

SIO

N 3

0: F

inan

cem

ent d

es C

omm

issio

ns c

omm

unau

tair

esO

PDR

AC

HT

30: F

inan

cier

ing

van

de G

emee

nsch

apsc

omm

issie

s

Prog

ram

me

002:

Fin

ance

men

t des

Com

miss

ions

com

mun

auta

ires

fran

çaise

et

flam

ande

en

appl

icat

ion

des a

rtic

les 8

3bis

et 8

3qua

ter

de la

loi s

péci

ale

du 1

2ja

nvie

r 19

89 r

elat

ive

aux

Inst

itutio

ns b

ruxe

lloise

s (dr

oits

de

tirag

e)

Prog

ram

ma

002:

Fin

anci

erin

g va

n de

Vla

amse

en

Fran

seG

emee

nsch

apsc

omm

issie

s in

toep

assin

g va

n de

art

ikel

s 83b

is en

83q

uate

r va

nde

bijz

onde

re w

et v

an 1

2 ja

nuar

i 198

9 m

et b

etre

kkin

g to

t de

Brus

selse

Inst

ellin

gen

(trek

king

srec

hten

)

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

2B C

24

2.82

9

242.

829

- -

1.6

10

1

.610

244.

439

24

4.43

9 B C

Tota

len

Prog

ram

ma

002

Prog

ram

me

003:

Fin

ance

men

t des

Com

miss

ions

Com

mun

auta

ires

fran

çaise

et

flam

ande

en

appl

icat

ion

de l'

artic

le 8

3ter

, §2

et 3

, de

la lo

i spé

cial

e du

12

janv

ier

1989

rel

ativ

e au

x In

stitu

tions

bru

xello

ises (

finan

cem

ent d

es m

issio

nspr

ovin

cial

es d

e l'e

x-pr

ovin

ce d

u Br

aban

t en

mat

ière

d'e

nsei

gnem

ent)

Prog

ram

ma

003:

Fin

anci

erin

g va

n de

Vla

amse

en

Fran

seG

emee

nsch

apsc

omm

issie

s in

toep

assin

g va

n ar

tikel

83t

er,§

2 en

3, v

an d

ebi

jzon

dere

wet

van

12

janu

ari 1

989

met

bet

rekk

ing

tot d

e Br

usse

lseIn

stel

linge

n (fi

nanc

ieri

ng v

an d

e pr

ovin

cial

e ta

ken

van

de v

oorm

alig

ePr

ovin

cie

Brab

ant i

nzak

e on

derw

ijs)

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

3B C

5

1.58

9

51.

589

- -- -

5

1.58

9

51.

589

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

3

Prog

ram

me

004:

Fin

ance

men

t des

Com

miss

ions

Com

mun

auta

ires

fran

çaise

et

flam

ande

et d

e la

Com

miss

ion

Com

mun

auta

ire

Com

mun

e en

app

licat

ion

del'a

rtic

le 8

3ter

, §2

et 3

, de

la lo

i spé

cial

e du

12

janv

ier

1989

rel

ativ

e au

xIn

stitu

tions

bru

xello

ises (

finan

cem

ent d

es m

issio

ns, a

utre

s que

l'en

seig

nem

ent,

de l'

ex-p

rovi

nce

du B

raba

nt)

Prog

ram

ma

004:

Fin

anci

erin

g va

n de

Vla

amse

en

Fran

seG

emee

nsch

apsc

omm

issie

s en

van

de G

emee

nsch

appe

lijke

Gem

eens

chap

scom

miss

ie in

toep

assin

g va

n ar

tikel

83t

er,§

2 en

3, v

an d

ebi

jzon

dere

wet

van

12

janu

ari 1

989

met

bet

rekk

ing

tot d

e Br

usse

lseIn

stel

linge

n (fi

nanc

ieri

ng v

an d

e op

drac

hten

van

de

voor

mal

ige

prov

inci

eBr

aban

t, an

dere

dan

ond

erw

ijs)

Tota

ux P

rogr

amm

e 00

4B C

7

0.65

9

70.

659

- -- -

7

0.65

9

70.

659

B CTo

tale

n Pr

ogra

mm

a 00

4

TOTA

UX

MIS

SIO

N 3

0B C

36

5.07

7

365.

077

- -

1.6

10

1

.610

366.

687

36

6.68

7 B C

TOTA

LEN

OPD

RA

CH

T 30

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 115 —

083

/ 086

Tota

ux p

ar m

issio

n, r

épar

tis se

lon

lepr

emie

r ch

iffre

du

code

éco

nom

ique

Tota

len

per

opdr

acht

, opg

espl

itst p

eree

rste

cijf

er v

an d

e ec

onom

ische

cod

e

4.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

L'IN

TÉRI

EUR

DU

SEC

TEU

R D

ESAD

MIN

ISTR

ATIO

NS

PUBL

IQU

ES

B C

365.

077

36

5.07

7 - -

1

.610

1.6

10

36

6.68

7

366.

687

B C4.

INK

OM

ENSO

VERD

RAC

HTE

N B

INN

END

E O

VERH

EID

SSEC

TOR

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 116 —

084

/ 086

TOTA

UX

GÉN

ÉRA

UX

DÉP

ENSE

SB C E F

4.9

08.7

86

5.6

19.4

33

24

4.66

2

245.

615

- - - -

9

4.68

2-

64.

515

1

8.51

2-

14.

702-

4.8

14.1

04

5.6

83.9

48

22

6.15

0

230.

913

B C E F

ALG

EMEN

E TO

TALE

NU

ITG

AV

EN

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 117 —

085

/ 086

TOTA

UX

GÉN

ÉRA

UX

DÉP

ENSE

S,ré

part

is se

lon

le p

rem

ier

chiff

re d

u co

deéc

onom

ique

ALG

EMEN

E TO

TALE

N U

ITG

AV

EN,

opge

split

st p

er e

erst

e ci

jfer

van

deec

onom

ische

cod

e

0.D

ÉPEN

SES

ET R

ECET

TES

NO

NVE

NTI

LÉES

B C E F

8

6.07

3

118.

673 - -

2

.359

2.6

01 - -

1

4.16

3-

22.

198- - -

7

4.26

9

99.

076 - -

B C E F

0.N

IET-

VERD

EELD

E U

ITG

AVEN

EN

ON

TVAN

GST

EN

1.D

ÉPEN

SES

ET R

ECET

TES

CO

URA

NTE

SPO

UR

BIEN

S ET

SER

VIC

ESB C E F

33

4.97

1

362.

177

6

.651

6.4

24

6

.188

12.

384

38 -

7

.333

-

6.4

12-

2

.170

-

1.5

69-

33

3.82

6

368.

149

4

.519

4.8

55

B C E F

1.LO

PEN

DE

UIT

GAV

EN V

OO

R EN

ON

TVAN

GST

EN V

AN G

OED

EREN

EN

DIE

NST

EN

2.IN

TÉRÊ

TS E

T RE

VEN

US

DE

LAPR

OPR

IÉTÉ

B C E F

11

9.29

1

119.

290

4

0.00

7

40.

007

5

5

1

1

3

.000

-

3.0

00- - -

11

6.29

6

116.

295

4

0.00

8

40.

008

B C E F

2.RE

NTE

N E

N IN

KO

MST

EN U

ITEI

GEN

DO

M

3.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

DES

TIN

ATIO

N E

T EN

PRO

VEN

ANC

ED

'AU

TRES

SEC

TEU

RS

B C E F

45

7.54

8

429.

205

1

.953

1.9

13

1

.254

5.0

36

266

3

70

6

.964

-

4.0

73-

512

1.0

27

45

1.83

8

430.

168

2

.731

3.3

10

B C E F

3.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

AAN

EN

VAN

AN

DER

E SE

CTO

REN

4.TR

ANSF

ERTS

DE

REVE

NU

S À

L'IN

TÉRI

EUR

DU

SEC

TEU

R D

ESAD

MIN

ISTR

ATIO

NS

PUBL

IQU

ES

B C E F

2.6

69.5

35

2.7

98.3

32

2

2.47

9

22.

489

997

28.

401-

36

36

2

0.39

6

25.

378

6

.374

-

2.3

09-

2.6

90.9

28

2.7

95.3

09

1

6.14

1

20.

216

B C E F

4.IN

KO

MEN

SOVE

RDRA

CH

TEN

BIN

NEN

DE

OVE

RHEI

DSS

ECTO

R

5.TR

ANSF

ERTS

EN

CAP

ITAL

ÀD

ESTI

NAT

ION

ET

EN P

ROVE

NAN

CE

D'A

UTR

ES S

ECTE

URS

B C E F

17

5.70

3

92.

229

1

8.79

8

20.

249

1

.698

33.

428

340

-

4

06-

2

5.36

6-

13.

244

6

.006

-

6.3

92-

15

2.03

5

138.

901

1

2.45

2

13.

451

B C E F

5.K

APIT

AALO

VERD

RAC

HTE

N A

AN E

NVA

N A

ND

ERE

SEC

TORE

N

6.TR

ANSF

ERTS

EN

CAP

ITAL

ÀL'

INTÉ

RIEU

R D

U S

ECTE

UR

DES

ADM

INIS

TRAT

ION

S PU

BLIQ

UES

B C E F

44

0.53

8

696.

428

1

5.04

0

14.

484

2

2.35

6-

33.

799-

136

-

1

36-

1

1.81

2-

98.

522-

2

.313

-

1.4

24-

40

6.37

0

564.

107

1

2.59

1

12.

924

B C E F

6.K

APIT

AALO

VERD

RAC

HTE

N B

INN

EN D

EO

VERH

EID

SSEC

TOR

7.IN

VEST

ISSE

MEN

TS E

TD

ÉSIN

VEST

ISSE

MEN

TSB C E F

18

1.62

1

616.

613

4

.300

5.8

00

9

.833

8.7

46 - -

1

0.18

4-

163.

583

1

.600

-

3.9

00-

18

1.27

0

788.

942

2

.700

1.9

00

B C E F

7.IN

VEST

ERIN

GEN

EN

DES

INVE

STER

ING

EN

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

A-590/1 - 2017/2018 A-590/1 - 2017/2018 — 118 —

086

/ 086

8.O

CTR

OIS

ET

REM

BOU

RSEM

ENTS

DE

CRÉ

DIT

S; P

ARTI

CIP

ATIO

NS

ETLI

QU

IDAT

ION

S D

E PA

RTIC

IPAT

ION

S;AU

TRES

PRO

DU

ITS

FIN

ANC

IERS

B C E F

23

8.00

6

180.

986

1

.685

5

00

22 - - -

3

6.25

6-

3.4

85-

426

- -

20

1.77

2

177.

501

1

.259

5

00

B C E F

8.K

RED

IETV

ERLE

NIN

GEN

EN

KRE

DIE

TAFL

OSS

ING

EN;

DEE

LNEM

ING

EN E

N V

EREF

FEN

ING

ENVA

N D

EELN

EMIN

GEN

; AN

DER

EFI

NAN

CIË

LE P

ROD

UC

TEN

9.D

ETTE

PU

BLIQ

UE

B C E F

20

5.50

0

205.

500

13

3.74

9

133.

749

- -

1

35

135

- -

1

35-

135

-

20

5.50

0

205.

500

13

3.74

9

133.

749

B C E F

9.O

VERH

EID

SSC

HU

LD

Dép

ense

sSP

RB

/ GO

BU

itgav

enA

lloca

tions

de

base

M. P

. A. N

O. C

E.C

F ---

SFG

EFB

SCIn

itial

201

7--

----

--In

itiee

l 201

7

Mod

ifica

tions

201

7--

----

-W

ijzig

inge

n 20

17

1 er

aju

st. 2

017

----

---

1 st

e aa

npas

. 201

7

Aju

sté

2017

----

---

Aan

gepa

st 2

017

KS

BF

GE

FC ---

FS

Bas

isal

loca

ties

O. P

. A. V

N. E

C.

Documents

PARLEMENT DE LA RÉGION BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK DE ...finances-budget.brussels › a-590-1_0_definitif-light_1.pdfl’AB 32.003.08.03.1211 de la nouvelle mission 32, créée en 2018