PARTAGEZ NOTRE VISION - Pertinence DE LA …...Avant de recommander des candidats pour des bourses, le comité examine la productivité durant la formation de même que le milieu de

Pertinence

P A R T A G E Z N O T R E

V I S I O N

P A R T A G E Z N O T R E

V I S I O N

Pertinence

RAPPORT ANNUEL SUR LA RECHERCHE EN SANTÉ – 1999-2000

D E L A R E C H E R C H E

C’est avec grand plaisir et une énorme fierté que je publie le document duministère intitulé « Pertinence de la recherche » pour 1999-2000.

Le présent rapport témoigne de l’engagement pris par notre gouvernementenvers le financement octroyé pour l’adoption de normes optimales dans ledomaine de la recherche en Ontario.

Nous avons le plaisir de collaborer avec les intervenants en recherche sur lasanté et les décideurs afin de rendre les travaux de recherche plus accessibles,utiles et pertinents et leur permettre de favoriser l’évolution du système desanté. Notre financement et nos travaux entrepris en collaboration avec lesintervenants en recherche nous permettront d’établir un lien vital entre larecherche et les décideurs dans le domaine de la santé, les responsables de laplanification des services, les cadres et les fournisseurs de services.

Notre investissement sur le plan de la recherche, tel que documenté dans leprésent rapport, représente un des fondements sur lesquels nous baserons unsystème de santé qui servira au mieux les intérêts de la population de laprovince au 21e siècle. Nous sommes profondément reconnaissants de l’engament pris par les scientifiques éminents de l’Ontario qui nous aident àconcrétiser cet objectif.

Je tiens à féliciter les récipiendaires des subventions de recherche de cetteannée et je leur présente tous mes meilleurs vœux de succès.

Cordialement,

Elizabeth Witmer, députée provinciale Ministre de la Santé et des Soins de longue durée

Un message de la ministre de la Santé et des Soins de longue durée

La recherche en santé englobe touteune série d’act ivi tés. Certainstravaux portent sur les origines desmaladies et les remèdes. D’autresportent sur les méthodes optimalesd’organisat ion des services de santépermettant à toute la populat ion dela province de bénéfic ier desmeil leurs soins possibles. D’autresenfin étudient les tendances enmatière de besoins de santé et lesméthodes adoptées par certainsgroupes démographiques.

Le gouvernement de l ’Ontario estdéterminé à offr ir un système desanté optimal à la populat ion de laprovince. Les travaux de recherchede pointe jettent les bases de toutsystème de santé eff icace, de c lassemondiale. Le créneau que nousavons occupé dans le mil ieu de larecherche a permis au ministère dela Santé et des Soins de longuedurée d’assurer la pert inence desinvest issements en matière derecherche, compte tenu des besoinsde santé de la populat ion.

En 1999-2000, le ministère de la Santé et des Soins de longuedurée de l ’Ontario a consacré lemontant de 47,3 mil l ions de dol lars à la recherche en santé. Cet invest issement devrait nous permettre de continuer à rendre larecherche plus accessible et plusut i le pour le système de santé.

LA RECHERCHE :LA BASE DE TOUTAVENIR SAIN

2

Pou r v e i l l e r à c e que c e s f o nd s s o i e n t d e s t i n é s au x s e c t e u r s o ù c ef i n an c emen t s e r é v é l e ra l e p l u s b éné f i q u e pou r l e s y s t ème d e s an t é e t l a p opu l a t i o n d e l ’On t a r i o , l e gou v e r n emen t a i d en t i f i é c e r t a i n e sc a t é go r i e s d e f i n an c emen t d e s t ra v aux d e r e c h e r c h e .

L e s v o i c i :

P rog ramme de p e r f e c t i o nnemen t d e s c h e r c h eu r s d an s l e d oma i n e d e l as an t é - L e s c h e r c h eu r s r e ç o i v e n t d e s b ou r s e s d e c a r r i è r e e n r e c h e r c h e àl ’ a ppu i d e l e u r s t ra v aux , d an s l e c ad re d e c on c ou r s .

Fo nd s o n t a r i e n d e c opa r ra i n a ge pou r l a r e c h e r c h e s u r l e s s o i n s d e s an t é- Copa r t e na r i a t a v e c l a Fonda t i o n c anad i e nne d e l a r e c h e r c h e s u r l e ss e r v i c e s d e s an t é . O c t ro i d ’ u n f i n an c emen t à d e s p ro j e t s d e recherchesur les ser v i ces de santé en Ontar io , dans le cadre de concour s .

Fo nda t i o n s - Tro i s f o nda t i o n s e t u n h ôp i t a l p ub l i c , à l ' a ppu i d e l e u r sp rop re s t ra v aux d e r e c h e r c h e .

Un i t é s spéc i a l e s - Cen t re s de re c he r c he à de s f i n s spéc i a l e s , i n s t i t u t s ouun i tés de recherche f inançant tout un éventa i l de programmes de recherche .

Un i t é s d e r e c h e r c h e a s s o c i é e s au s y s t ème d e s an t é - Pa r t e na r i a t s e n t r el e s c h e r c h eu r s e t d ’ a u t r e s p ro fe s s i o nne l s d e l a s an t é v i s a n t à c on c ev o i rd e s t ra v aux d e r e c h e r c h e l i é s à l a p r e s t a t i o n d e s e r v i c e s d e s an t é .

P ro j e t s d e d é v e l o ppemen t e t p ro j e t s s p é c i a u x - F i n an c emen t e xpé r imen t a l a u t i t r e d e l a r e c h e r c h e s p é c i a l e q u i n ’ e s t p a s f i n an c é e d e fa ç on app rop r i é e pa r d ’ a u t r e s o r g an i sme s d e f i n an c emen t .

S ubv en t i o n s g éné ra l e s - F i n an c emen t a c c o rd éau t i t r e d e p ro j e t s g éné raux ou d e p ro j e t s d er e c he r c h e f é d é raux - p rov i n c i a u x e t d ’ a c t i v i t é sc onnexe s p r i o r i t a i r e s .

Destination de ces fonds

3

Le s b e s o i n s e n ma t i è r e d e r e c h e r c h e dan s l e d oma i n e d e l a s an t é s o n tc on s i d é rab l e s . I l f a u t , p a r a i l l e u r s , s o u l i g n e r l ’ impo r t an c e d e c e st ra v aux d e r e c h e r c h e pou r l e s y s t ème d e s an t é . L a d é l é ga t i o n d e f o nd sne s au ra i t s e fa i r e à l a h â t e e t c o n s t i t u e r u ne d é c i s i o n fa c i l e .

Pou r v e i l l e r à c e qu ’ o n a c c o rd e un f i n an c emen t à d e s p rog rammes d ere c he r c h e qu i c o n t r i b u e ron t à amé l i o r e r l e s p e r s p e c t i v e s d ' a v en i r e nOn t a r i o , l e s d emande s s o n t é v a l u é e s pa r d e s pa r t i c u l i e r s q u i s o n t c on s i d é r é s c omme de s p ro fe s s i o nne l s émé r i t e s d an s l e d oma i n e d e l ar e c h e r c h e s u r l a s an t é .

Une f o i s l e f i n an c emen t a c c o rd é , l e s c h e r c h eu r s d o i v e n t pub l i e r d e srappo r t s a nnue l s p rov i s o i r e s p ou r c on f i rme r l e r e s p e c t d e s o b j e c t i f s d el a s ubv en t i o n .

L e p r é s en t rappo r t e xp l i q u e l e f i n an c emen t o c t ro y é pa r l e gou v e r n emen t au t i t r e d e l a r e c h e r c h e e t p r é s en t e c e r t a i n s d e s p rog r è s n o t ab l e s r é a l i s é s g r â c e au x p rog rammes d e r e c h e r c h e .

Pa r l e b i a i s d e s a c o l l a b o ra t i o n a v e c d e s c h e r c h eu r s e n s an t é , l a c ommunau t é un i v e r s i t a i r e , d e s p ro fe s s i o nne l s d e t o u t l e s e c t e u r d e l as an t é e t l e g rand pub l i c , l e m i n i s t è r e d e l a S an t é e t d e s S o i n s d el o n gue du r é e e s t e n me su re d e p ro t é ge r l e s y s t ème d e s an t é d e l ap rov i n c e e t d e p ropo s e r d e n ou v eaux s e r v i c e s e t p rog rammes qu i p e rme t t ro n t d e l ’ amé l i o r e r , d e n o s j o u r s e t à l ’ a v en i r .

LA RECHERCHE :

LA BASE

DE TOUT

AVENIR SAIN

Mode de sélection des récipiendaires

4

COMITÉ

D’EXAMEN DU

PROGRAMME DE

PERFECTION-

NEMENT DES

CHERCHEURS

DANS LE

DOMAINE DE

LA SANTÉ

L e c om i t é d ’ e x amen du P rog ramme de p e r f e c t i o nnemen t d e sc h e r c h eu r s d an s l e d oma i n e d e l a s an t é e s t l ' u n d e s t ro i s c om i t é sc r é é s p ou r r e c ommande r l ’ a l l o c a t i o n du f i n an c emen t au x c h e r c h eu r son t a r i e n s . L e c om i t é é v a l u e l e s d emande s d e s c h e r c h eu r s d e c a r r i è r een v u e du f i n an c emen t d e s pa r t i c u l i e r s q u i s u i v e n t u ne f o rma t i o n o uqu i e n t amen t l e u r c a r r i è r e dan s l e d oma i n e d e l a r e c h e r c h e s u r l e ss e r v i c e s d e s an t é .

L e p r é s i d en t d u c om i t é , l e D r J o e Pa t e r , e s t p ro fe s s eu r d u d épa r t emen td e s an t é c ommunau t a i r e e t d ’ é p i d ém i o l o g i e à l ’ Un i v e r s i t é Queen ’s , àK i n g s t o n . I l a a s s umé l e s f o n c t i o n s d e d i r e c t e u r d e c e d épa r t emen t d e1987 à j u i l l e t 2000 . L e D r Pa t e r e s t memb re du c om i t é d ’ e x amen duP rog ramme de p e r f e c t i o nnemen t d e s c h e r c h eu r s d an s l e d oma i n e d e l as an t é d epu i s 1988 e t p r é s i d en t d e c e c om i t é d epu i s 1992 .

S e l o n l u i , l e s o u t i e n a c c o rd é au x c h e r c h eu r s émé r i t e s a u d ébu t d e l e u rc a r r i è r e e s t l ’ u n d e s p r i n c i p aux fa c t e u r s p e rme t t an t d ’ a s s u r e r l a q ua l i t é e t l a s u r v i e d u s y s t ème d e s an t é e n On t a r i o . « L e s c i n q p rem i è r e s a nnée s p e rme t t e n t d e d onne r une impu l s i o n à l a c a r r i è r e d e t o u t c and i d a t e n r e c h e r c h e . En s ubv en t i o nnan t l e u r s s a l a i r e s , n ou sl e u r p e rme t t o n s d e c on s a c r e r u ne g rande pa r t i e d e l e u r t emps à l ar e c h e r c h e , c omp t e t e nu d e s p r i o r i t é s c on f l i c t u e l l e s . »

Dr Pater, MD, MSc, FRCP (C)

« L e s t r a v a u x d e r e c h e r c h e v a l a b l e s p e r m e t t e n t d ’ a s s u r e r l ac o n t i n u i t é d u s y s t è m e d e s a n t é .L a r e c h e r c h e d a n s c e d o m a i n ep o r t e , e n t r e a u t r e s , s u r l a p r e s t a t i o n d e s p r o g r a m m e s d es a n t é e t s u r s o n e f f i c a c i t é . S i p e r s o n n e n e s e p e n c h e s u r l ep r o b l è m e d e l a p r e s t a t i o n d e sp r o g r a m m e s d e s a n t é , n o m b r e d e c e s d e r n i e r s d e v i e n d r o n t i n e f f i c a c e s . » D r J o e P a t e r.

Le com i t é d ’ e xamen e s t c omposé de nombreux c he r c heu r s de renommée qu i s on t du même av i s .L e s p l a ce s va can te s s on t ra re s e t l ’ on n ’ a j ama i s de p rob l ème à t rouve r de s pa r t i c u l i e r s c é l èb re spou r en fa i re pa r t i e . « Compte t enu du g rand nombre de pa r t i c u l i e r s ex t r êmemen t qua l i f i é s qu ifon t pa r t i e de ce com i t é , qu i é va l uen t l e s cand i da tu re s e t qu i s u r ve i l l e n t de p rè s l e s p rog rè s , c ep rog ramme rencon t re un g rand suc cè s , fa c t eu r ex t r êmemen t impo r tan t pou r l e p rog ramme e t l em in i s t è re » , dé c l a re l e D r Pa t e r. « La c r éd i b i l i t é du p ro ce s su s s e mesu re au nombre é l evé ded ip l ômés don t l e s e f fo r t s s on t cou ronnés de su c cè s . »

Avan t de re commande r de s cand i da t s pou r de s bou r se s , l e c om i t é exam ine l a p roduc t i v i t é du ran tl a fo rma t i on de même que l e m i l i eu de t ra va i l pou r dé t e rm ine r s ’ i l fa vo r i s e l a re c he r c he , l e s l e t t re s de re commanda t i on , l e po t en t i e l p ro fe s s i onne l e t l e p l an de re c he r c he dé ta i l l é . Une fo i s l e f i nancemen t a c co rdé , l e s c he r c heu r s do i v en t reme t t re de s rappo r t s p rov i s o i re s annue l s pou rcon f i rme r l a r éa l i s a t i on de s ob j e c t i f s .

Voici la composition du comité d’examen du Prog ramme deperfectionnement des chercheurs dans le domaine de la santé :

D r J o s eph L . Pa t e r , p ro fe s s eu r , d épa r t emen t d e s an t é c ommunau t a i r e e t d ’ é p i d ém i o l o g i e ,

Un i v e r s i t é Queen ’s , K i n g s t o n

D re And rea Baumann , d oyenne ad j o i n t e d e l a f a c u l t é d e s s c i e n c e s i n f i rm i è r e s , Un i v e r s i t é

McMas t e r , Ham i l t o n

D r B r i a n Hayne s , p r é s i d en t , d épa r t emen t d ’ é p i d ém i o l o g i e c l i n i q u e e t d e b i o s t a t i s t i q u e s ,

Un i v e r s i t é McMas t e r , Ham i l t o n

D r And rea s L aupa c i s , d i r e c t e u r g éné ra l e t p r é s i d en t , I n s t i t u t d e r e c h e r c h e e n s e r v i c e s

d e s an t é , No r t h Yo r k

D r W i l l i am MacK i l l o p , c h e f , u n i t é d e r e c h e r c h e e n on c o rad i o l o g i e , Hôp i t a l g é né ra l

d e K i n g s t o n , K i n g s t o n

D re Ca ro l McWi l l i am , p r é s i d en t e , p rog ramme d ’ é t ude s s upé r i e u r e s d e l a f a c u l t é d e s

s o i n s i n f i rm i e r s , H . S . A . , f a c u l t é d e s s c i e n c e s , Un i v e r s i t é Wes t e r n On t a r i o , L o ndon

P ro fe s s eu re Mo l l y Ve r r i e r , p r é s i d en t e , d épa r t emen t d ’ é t u de s s upé r i e u r e s d e s s c i e n c e s

d e l a r é adap t a t i o n , Un i v e r s i t é d e To ron t o , To ron t o

D r J ame s Wa t t e r s , p ro fe s s eu r , d épa r t emen t d e c h i r u r g i e ,

Hôp i t a l C i v i c d ’O t t awa , O t t awa

MODALITÉS

D’ÉVALUATION

DES DEMANDES

DE RECHERCHEDEMANDES SOUMISES

• Experts du comité d’examen et évaluateurs externes évaluant les mérites scientifiques des demandes

EXAMEN SCIENTIFIQUE

• Examen et évaluation des demandes par le personnel du ministère pour déterminer leur pertinence par rapport aux besoins du ministère

EXAMEN DE LA PERTINENCE

APPROBATION

• Début du programme de bourse de carrière en recherche

SUBVENTION ACCEPTÉE PAR LE CANDIDAT

• Examen des commentaires et des recommandations

• Formulation de recommandations à l’intention du ministère quant au caractère approprié du financement des demandes

• Par l’Unité de recherche du ministère

• Lettre envoyée par la ministre accompagnée d’une entente que le candidat doit signer

RÉUNION DU COMITÉ D’EXAMEN

• Examen annuel des progrès de la recherche effectué par le comité d’examen

CONTRÔLE CONTINU DE LA RECHERCHE

CONCOURS PROVINCIAL OUVERT

PERSONNEL DE RECHERCHE EN SANTÉ

PROGRAMME DE DÉVELOPPEMENT

APPEL DE PROPOSITIONS

• Lettre de refus envoyée au candidat

REFUS

Tou t e s l e s d emande s que l ’Un i t é d e r e c h e r c h e du m i n i s t è r e r e ç o i t f o n tl ’ o b j e t d ’ u n e xamen m i nu t i e u x . L e p ro c e s s u s d ’ e x amen po r t e s u r l ar i g u eu r s c i e n t i f i q u e d e l ’ é t u d e p ropo s é e e t s u r s a p e r t i n en c e pa r rappo r t a u x b e s o i n s d ’ i n f o rma t i o n du m i n i s t è r e e t d u s y s t ème d es an t é . Vo i c i u n e xemp l e d e n o s p ro c e s s u s d ’ e x amen .

7

En 1999 -2000 , on a a c c o rd é d i x n ou v e l l e s b ou r s e s d e c a r r i è r e e nre c he r c h e . Neu f c h e r c h eu r s o n t é t é s é l e c t i o nné s dan s l e c ad re l e c ad redu c on c ou r s p rov i n c i a l d e s ubv en t i o n s o u v e r t , e n 1999 . En ou t r e l a D re Papa i o nnou a é t é n ommée pa r s o n un i v e r s i t é p ou r une b ou r s ea l l o u é e d e c a r r i è r e e n r e c h e r c h e . L e m i n i s t è r e a c c o rd e ra p l u s d e 2m i l l i o n s d e d o l l a r s e n f i n an c emen t au c ou r s d e s c i n q p ro c ha i n e sannée s , a f i n d e l e u r p e rme t t r e d e c on s a c r e r 75 pou r c e n t d e l e u rt emps aux t ra v aux d e r e c h e r c h e . Qua ran t e - n eu f a u t r e s c h e r c h eu r s o n t v u l e u r f i n an c emen t r e nou v e l é .

E n 1999 -2000 , 59 c h e r c h eu r s d e c a r r i è r e o n t e f f e c t u é d e s r e c h e r c h e sg r â c e à l ’ a i d e du m i n i s t è r e . H i s t o r i q u emen t pa r l a n t , l e s r é c i p i e nda i r e sd e c e s b ou r s e s f i n i s s e n t pa r appo r t e r u ne c on t r i b u t i o n v a l a b l e à l ar e c h e r c h e e n s an t é e t a u s y s t ème d e s an t é e n On t a r i o . I l s u f f i t d ec i t e r l e s exemp le s du D r Dav i d Nay l o r, doyen de l a fa cu l t é de médec i nede l ’Un i v e r s i t é d e To ron t o e t d i r e c t e u r f o nda t eu r d e l ’ I n s t i t u t d er e c he r c h e e n s e r v i c e s d e s an t é ( I R SS ) , d u D r A l e x Mac kenz i e , d i r e c t e u rd e l ' i n s t i t u t d e r e c h e r c h e , Hôp i t a l p ou r e n fan t s d e l ’ e s t d e l ’On t a r i o ,d e l a D re Ca ro l McWi l l i am , p r é s i d en t e d e l a f a c u l t é d ’ é t u de ssupé r i e u re s en s o i n s i n f i rm i e r s d e l ’Un i v e r s i t é Wes t e r n On ta r i o e t d e l aD re Mo i ra S tewar t , d i rec t r i ce de la Thames Va l l ey Fami l y P rac t i ce ResearchUn i t ( u n i t é d e r e c h e r c h e e n méde c i n e fam i l i a l e d e Thames Va l l e y ) .

J o na t han L omas , d i r e c t e u r g éné ra l d e l a Fonda t i o n c anad i e nne d e l ar e c h e r c h e s u r l e s s e r v i c e s d e s an t é e t d i r e c t e u r f o nda t eu r d u Cen t r efo r Hea l t h E c onom i c s & Po l i c y Ana l y s i s ( CHEPA ) , e s t é g a l emen t unan c i e n r é c i p i e nda i r e d e c e t t e b ou r s e . L e m i n i s t è r e e s t a u s s i f i e r d e c eque l e s a n c i e n s r é c i p i e nda i r e s s u i v an t s d e l a b ou r s e a i e n t é ga l emen to c c upé pa r l a s u i t e l a c ha i r e d e r e c h e r c h e e n s o i n s i n f i rm i e r s d e l aFonda t i o n c anad i e nne d e l a r e c h e r c h e s u r l e s s e r v i c e s d e s an t é :D re A l b a D iCen s o , p ro fe s s eu re à l a f a c u l t é d es o i n s i n f i rm i e r s d e l ’ Un i v e r s i t é McMas t e r ,D re L i n da O ’ B r i e n Pa l l a s , c o d i r e c t r i c e d e l aNu r s i n g E f f e c t i v e n e s s , U t i l i z a t i o n andOu t c ome s Re s ea r c h Un i t ( u n i t é d ’ e f f i c a c i t é ,d ’ u t i l i s a t i o n e t d e me su re d e s r é s u l t a t s d e ss o i n s i n f i rm i e r s ) à l ’ Un i v e r s i t é d e To ron t o e t D re Nan c y Edwa rd s , d i r e c t r i c e d e l ’ u n i t é d e r e c h e r c h e e n s an t é c ommunau t a i r e d e l ’ Un i v e r s i t é d ’O t t awa .

Subventions pour les boursesde carrière en recherche 1999

En novembre 1999, 17 chercheurs br i l lants de l ’Ontar io ont é té honoréslors d ’une récept ion organisée dans lesbureaux de la min i s t re de la Santé e tdes So ins de longue durée. Cet événement v i sa i t à cé lébrer l ’oc t ro i de p lus de 3 mi l l ions de do l lars en subvent ions de recherche dans ledomaine de la santé .

Le f inancement a é té oc t royé à l ’ i s sue de deux concours : le Concours de subvent ions ouver t pour les bourses de carr ière en recherche e t le Fondsontar ien de coparra inage pour larecherche sur les ser v i ces de santé . (Vo i r pages 8 à 11) .

« Notre gouvernement appuie larecherche en santé dans la prov ince , cari l souhai te of f r i r des ser v i ces de santéopt imaux en Ontar io . Je su i s convaincueque ces chercheurs hors pa i r a ideront àamél iorer l ’organisat ion, la ges t ion e t lapres ta t ion des ser v i ces de santé des t inésà la populat ion ontar ienne » , a déc laréE l izabeth Wi tmer, min i s t re de la Santé e tdes So ins de longue durée.

LA MINISTRE RENDHOMMAGE AUXRÉCIPIENDAIRES DESBOURSES DE 1999-2000

8

PROGRAMME DE

PERFECTION-

NEMENT DES

CHERCHEURS

DANS LE

DOMAINE DE

LA SANTÉ

CHERCHEURS

DE CARRIÈRE

Dre Jul ia Abelson, évaluation des services de santé et du financement

Dre Kathr yn J . Bennett , ser vices de santé mentale destinés aux enfants

Dre Susan Bondy, résultats des soins aux personnes atteintes de cancer

Dre Heather S . Boon, médecine paral lèle et alternative en Ontar io

Dre Lucie Brosseau, traitements et échel les d’évaluation en réadaptation

Dr Paul Dick, soins pédiatr iques à domici le et hospital isat ion

Dre Alexandra Papaionnou, ostéoporose et médecine gér iatr ique

Dr Lawrence F. Paszat, évaluation du traitement du cancer

Dr Nevi l le Suskin, prévention de la réadaptation cardiologique

Dre Wendy Sword, services pér inataux à l ’ intention des femmes défavor isées

Récipiendaires d’une bourse de carrière en recherche en 1999

M O N TA N T T O TA L A C C O R D É :

3 0 8 2 3 0 0 $

Vo i r l a d e s c r i p t i o n d e s p r o j e t s à l ’ a n n e x e

9

Dr Kenneth Al l ison, promotion de la santé et activ ité physique

Dr Kr istan J . Aronson, recherche en cancérologie et épidémiologie environnementale

Dre Heather M. Ar thur, accès aux soins actifs et aux services de réadaptation cardiologique

Dr Carlos Barajas-Lopez, maladie gastro- intest inale

Dr Wil l iam Cameron, traitement du sida

Dre Angela M. Cheung, recherche sur les services de santé, santé des femmes ménopausiques

Dre Donna Ci l iska, programme de santé pour les femmes et de santé

Dre Deborah Cook, évaluation des soins intensifs

Dr Kenneth Croitoru, maladie intest inale inf lammatoire

Dre Heather L. Davis , ut i l isat ion de CpG DNA pour la modulation immunitaire

Dre Alba DiCenso, évaluation de l ’ init iat ive sur les infirmières pratic iennes

Dre Laur ie El it , choix informé en matière de pr ise de décis ion sur les traitements

Dr Michael Fehl ings , lésions médul laires

Dr Br ian M. Feldman, traitement de l ’ar thr ite chez les enfants

Dre Debbie Feldman-Stewar t, besoins d’ information et décis ions en matière de traitement despatients atteints de cancer

Dr Paul J . F letcher, compor tement impulsif

Dr Ian Graham, faci l i tat ion de l ’appl ication des preuves à la pratique

Dre Patt i Ann Groome , tendances en matière de soins aux malades atteints de cancer

Dre Eva Grunfeld, oncologie communautaire

Dr Stewar t Harr is , diabète

Dre Margaret B . Harr ison, continuité des soins aux groupes de santé complexe

Dr Paul C . Heber t, soins intensifs

Dr Daren K. Heyland, évaluation des soins intensifs

Dre Janet E. Hux, diabète en Ontario – Tendances en matière de traitement de la maladie et des complications

Dr Stephen Hwang, santé au centre-vi l le

Dr Richard Jordan, stratégies de dépistage et de traitement du cancer de la bouche

Dre Susan Jaglal , fracture de la hanche et promotion de la santé

Dr Kevin C . Kain, parasitologie de la malar ia

Dr James F. Lewis , lésion pulmonaire aiguë

Récipiendaires dont la bourse a été renouvelée en 1999

PROGRAMME DE

PERFECTION-

NEMENT DES

CHERCHEURS

DANS LE

DOMAINE DE

LA SANTÉ

CHERCHEURS

DE CARRIÈRE

10

Dre Ruth E. Mar tin, troubles sensor i-moteurs oraux

Dre Gi l l ian McCar thy, soins de santé dentaire

Dre Susan L. Mitchel l , pr ise de décis ion des aînés frêles

Dr Graham Nichol , évaluation économique des interventions cardio-vasculaires

Dre Annette O’Connor, choix éc lairés en santé

Dr Denis E. O’Donnel l , essouff lement chez les patients souffrant de maladie pulmonaire

Dre Beverley A. Orser, mécanismes de l ’anesthésie

Dr Wil l iam Pickett , prévention des blessures

Dre Janet M. Pinel l i , adaptation au stress dans les famil les ayant des bébés très vulnérables

Dr Harold G. Preiksait is , troubles de l ’œsophage

Dr Donald Redelmeier, pr ise de décis ions médicales

Dre Margaret Ross , v iei l l issement et santé des femmes

Dre Bonnie J . Stevens , étude de la douleur chez les nourr issons

Dre Heidi Sveistrup, contrôle postural

Dr Huber t H. Van Tol , neurobiologie des troubles cérébraux

Dre Laur ie R. Wishar t, thérapie physique des adultes plus âgés

Dr Kaiping Yang, mécanismes de développement du fœtus

Dr Andy Y. T. Teng, maladie des gencives

Dre Karen K. Yoshida, vie autonome et inval idité

Dr Trevor Young, troubles de l ’humeur

PROGRAMME DE

PERFECTION-

NEMENT DES

CHERCHEURS

DANS LE

DOMAINE DE

LA SANTÉ

CHERCHEURS

DE CARRIÈRE

Récipiendaires dont la boursea été renouvelée en 1999... suite

11

Le gouvernement de l ’Ontar io accorde éga lement des subvent ions derecherche s ’é levant à p lus de 1 ,2 mi l l i on de do l la r s à hu i t c hercheur sémér i tes par le b ia i s du Fonds ontar ien de coparra inage pour la recherchesur les ser v ices de santé , un fonds étab l i en 1988 pour ve i l ler à ce que leschercheur s prometteur s a ient accès à un sout ien f inanc ier accordé en ver tude la Fondat ion canad ienne de la recherche sur l es ser v i ces de santé .

« Les c hercheur s ontar iens ont rempor té sept des 15 pr ix nat ionaux , cequ i conf i rme que l ’Ontar io es t un cent re d ’exce l l ence dans le domaine dela recherche en santé » , a remarqué la min i s t re Wi tmer.

Vo ic i la l i s te des réc ip ienda i res du Fonds ontar ien de coparra inage pour larecherche sur les ser v ices de santé :

D r Bruce Minore - Impact e t coûts dus à l ’absence de cont inu i té des ser v i ces de santé dans le Nord

Dr Hu i N. Lee – Ef fe t s de la cont inu i té des so ins sur la qua l i té des t ra i tements du d iabète

D re Lou i se Lemieux -Char les – Réseau modè le de t ra i tement de la démence permet tant d ’assurer la cont inu i té e t la responsab i l i t é

D r Madhu K . Natara jan – Coûts d ’a t tente d ’un cathétér i sme card iaque

Dr T imothy Whe lan e t D re Eva Grunfe ld – Ut i l i sa t ion per sonne l l e des ser v i ces de sout ien

D re Chr i s te l Woodward – Cont inu i té des so ins communauta i res pour les pat ien ts so ignés à domic i l e

D r Kev in Braz i l – Amél io ra t ion des so ins des pat ien ts en phase te rmina le

Le dévouement et les conc lus ions des travaux de ces chercheurs permettrontsans aucun doute de contr ibuer au renforcement du système de so ins desanté, système dont les profess ionnels de la santé sont fier s . En outre , i l sredonneront confiance à ceux qui en ont le p lus besoin , so i t les pat ients .

FONDS

ONTARIEN DE

COPARRAINAGE

POUR LA

RECHERCHE

SUR LES

SERVICES DE

SANTÉ


1 2 2 3 2 0 6 $


12

La re c he r c he e t l e s i d ée s s on t de s ou t i l s p r é c i eux don t d i spo sen t l e s p ro fe s s i onne l s de l a san t é e t l e s pa t i en t s . Pou r fa vo r i s e r un c l ima td ’ amé l i o ra t i on de s conna i s sance s e t d ’ i nnova t i on . Le m in i s t è re de l aSan té e t de s So i n s de l ongue du rée con t r i bue c haque année aux e f fo r t sde t ro i s fonda t i on s de re c he r c he e t d ’ un hôp i t a l pub l i c , s ouha i t an t a i n s iappuye r l e s p rog rammes de re c he r c he i ndépendan t s de ce s o r gan i smes .

Ce t i nve s t i s s emen t s e r t à a c co rde r une a i de au pe r sonne l de re c he r c he ,à f i nance r de s p ro j e t s e t de s a c t i v i t é s , à d i f f u se r l e s c onc l u s i on s de st ra vaux de re c he r c he e t à fo rmer l e s c he r c heu r s .

L e s t ra vaux de re c he r c he po r t en t su r l a p r é ven t i on , l e d i agno s t i c e t l et ra i t emen t de s cance r s , l a p romo t i on de l a san t é men ta l e , l ’ é t ude del ’ impac t de l a t ox i c oman i e su r l e c o rp s huma in e t l e c e r veau e t l a r éduc t i on de l ’ i n c i dence e t de l ’ impac t de s l é s i on s médu l l a i r e s e t de st raumat i smes cé r éb raux .

F O N DAT I O N S

A c t i o n C a n c e r O n t a r i o

F o n d a t i o n O n t a r i e n n e d e l a S a n t éM e n t a l e

C e n t r e d e t o x i c o m a n i e e t d e s a n t ém e n t a l e

F o n d a t i o n o n t a r i e n n e d e n e u r o t r a u m a t o l o g i e ( v o i r p r o f i là l a p a g e s u i v a n t e )


1 5 8 6 5 6 4 6 $


RÉCIPIENDAIRES

De nouveaux traitementsprometteurs pour les lésionsmédullairesPou r l e s pa t i e n t s s o u f f ra n t d e l é s i o n s médu l l a i r e s , l ’ h y p e r t e n s i o n e t l e s d ou l e u r s c h ron i q u e s qu i s o n t l e s c o n s équen c e s d e l e u r b l e s s u r epeu v en t ê t r e à l a f o i s d éb i l i t a n t e s e t même mo r t e l l e s .

Une c ond i t i o n appe l é e d y s r é f l e x i e a u t onome en t ra î n e d e s ép i s o d e sd ’ h ype r t e n s i o n qu i s o n t à l ’ o r i g i n e d e g ra v e s maux d e t ê t e , d ’ a c c i d en t sc é r é b rov a cu l a i r e s , d e r y t hme s c a rd i a que s ano rmaux e t même c au s e d emo r t . L e s d ou l e u r s c h ron i q u e s p eu v en t t ra n s fo rme r un ge s t e d e t e nd re s s e o u une d ou c he c haude en e xpé r i e n c e d ou l o u reu s e .

L e g ro upe d e r e c h e r c h e d e l ’ I n s t i t u t J o hn P. R oba r t s , d i r i g é pa r L y nne Weave r e t G re g Dekaban , e n c o l l a b o ra t i o n a v e c S u s an Meak i n ,p en s e que l ’ h y p e r t e n s i o n e s t d u e à une c ro i s s an c e ano rma l e d e s t e rm i na i s o n s n e r v eu s e s d e l a moe l l e é p i n i è r e . I l s c ro i e n t é ga l emen tque l ’ h y p e r t e n s i o n e t l e s d ou l e u r s c h ron i q u e s s o n t p rov oquée s pa r l ’ i n f l amma t i o n p r é s en t e dan s l a moe l l e é p i n i è r e .

13

F O N D AT I O N S

F O N D A T I O NO N T A R I E N N E D ENEUROTRAUMATOLOGIE

I l s o n t c o n çu d eux t ra i t emen t s n ov a t e u r s p e rme t t an t d e p r é v en i r c e s c omp l i c a t i o n s pa r fo i s mo r t e l l e s p ou r l e s pa t i e n t s s o u f f ra n t d el é s i o n s médu l l a i r e s . Dan s l e c a s du p rem i e r t ra i t emen t , u n e p ro t é i n es y n t h é t i q u e qu i i n h i b e l a c ro i s s an c e n é fa s t e d e s n e r f s e s t i n t ro du i t edan s l a moe l l e é p i n i è r e une f o i s l a b l e s s u r e s ub i e . L e d eux i ème t ra i t emen t c on s i s t e e n un an t i c o r p s qu i e s t i n j e c t é p ou r d im i nue r l en omb re d e c e l l u l e s i n f l amma t o i r e s d an s l a moe l l e é p i n i è r e a t t e i n t e .

L’ é t u de , f i n an c é e pa r l a Fonda t i o n o n t a r i e nne d e n eu ro t rauma t o l og i e ,é v a l u e l ’ e f f i c a c i t é d e c e s t ra i t emen t s d an s l a me su re o ù i l s p e rme t t e n td e r é du i r e l a d y s r é f l e x i e a u t onome e t l e s d ou l e u r s c h ron i q u e s c h ez l e sra t s d e l a b o ra t o i r e .

L a c omb i na i s o n d e c e s t ra i t emen t s p rome t t e u r s p ou r ra é v en t u e l l emen tp r é v en i r l e s c omp l i c a t i o n s d éb i l i t a n t e s d e s pa t i e n t s a t t e i n t s d e l é s i o n smédu l l a i r e s e t f a v o r i s e r l a s u r v i e e t l a c ro i s s an c e r é g éné ra t i v e d e sv o i e s n é c e s s a i r e s a u r é t ab l i s s emen t du mou v emen t e t d e s s e n s a t i o n s .

« On e s t ime que l ’ i n c i d en c e d e s l é s i o n s médu l l a i r e s e t d e s t ra uma t i sme s c é r é b raux e s t l ’ u n d e s fa c t e u r s l e s p l u s c oû t e u x pou r l e s y s t ème d e s an t é e n On t a r i o . Nou s n ou s e f f o r ç on s d e r é du i r e l ’ i n c i d en c e , l a f r é quen c e e t l ’ impa c t d e s l é s i o n s médu l l a i r e s e t d e st ra uma t i sme s c é r é b raux . G r â c e au f i n an c emen t a c c o rd é pa r l e m i n i s t è r e d e l a S an t é e t d e s S o i n s d e l o n gue du r é e d e l ’On t a r i o , l aFonda t i o n o n t a r i e nne d e n eu ro t rauma t o l og i e a s s u r e n on s e u l emen t l ef i n an c emen t d e t ra v aux d e r e c h e r c h e e t d e p ro j e t s p rome t t e u r s d an l ed oma i n e d e l a p r é v en t i o n d e s b l e s s u r e s , d e l a r é adap t a t i o n e t d e ss o i n s b i oméd i c aux , ma i s r e n fo r c e é ga l emen t l a c apa c i t é d e r e c h e r c h ede l a p rov i n c e dan s l e d oma i n e d e s t ra uma t i sme s n eu ro l o g i q u e s , a ubéné f i c e d e t o u t e l a p opu l a t i o n d el a p rov i n c e . » Ken t Ba s s e t t - S p i e r s ,d i r e c t e u r g éné ra l , Fo nda t i o n o n t a r i e nne d e n eu ro t rauma t o l og i e .

« D e p u i s m o n a c c i d e n t , j e s u i sé t o n n é d u p e u d e c o n n a i s s a n c e ss u r l e s l é s i o n s m é d u l l a i r e s . J ep e n s e q u ’ i l f a u t a b s o l u m e n t p o u r s u i v r e l e s t r a v a u x d er e c h e r c h e d a n s c e d o m a i n e , n o ns e u l e m e n t p o u r l e s p a t i e n t s q u is o n t a t t e i n t s d e c e s l é s i o n s , m a i sp o u r c e u x q u i p o u r r a i e n t e n s o u f f r i r. » D a n C a t t r y s s e ( s u r l ap h o t o a v e c l e D r We a v e r ) , L o n d o n( O n t a r i o ) .

14

C e n t r e f o r H e a l t h E c o n o m i c s a n dP o l i c y A n a l y s i s ( C H E PA )

N u r s i n g E f f e c t i v e n e s s , U t i l i z a t i o na n d O u t c o m e s R e s e a r c h U n i t

C e n t r e d e r e c h e r c h e e n s a n t é d a n sl e s m i l i e u x r u r a u x e t d u n o r d( CRSRN)

U n i t é d e r e c h e r c h e s u r l e s p o l i t i q u e s d e s a n t é d e l ’ U n i v e r s i t éQ u e e n ' s ( Q H P )

U n i t é o n t a r i e n n e d e r e c h e r c h e s u rl e t a b a c

E n v i r o n m e n t a l H y p e r s e n s i t i v i t yR e s e a r c h U n i t

I n s t i t u t d e r e c h e r c h e e n s e r v i c e sd e s a n t é ( I R S S )( Vo i r p r o f i l à l a p a g e s u i v a n t e )

MONTANT TOTAL ACCORDÉ : 8 786 885 $

RÉCIPIENDAIRES

L’ a spec t du s y s t ème de san té a sub i de s c hangemen t s d ra s t i que s .Compte t enu du monde en p l e i ne mu ta t i on dans l eque l nou s v i v on s , i le s t v i t a l de p rend re du re cu l e t d ’ e xam ine r l a s i t ua t i on dans s on en semb l e pou r pouvo i r fo rmu l e r de s re commanda t i on s qu i a s su re ron tl ’ e f f i c a c i t é e t l a qua l i t é du s y s t ème de san té .

L e f i nancemen t e s t a c co rdé pa r l e m in i s t è re aux cen t re s de re c he r c hespéc i a l i s é s , aux i n s t i t u t s ou aux un i t é s de re c he r c he . Le f i nancemen t e s tde s t i né à t ou t e une gamme d ’ é tude s , nombre d ’ en t re e l l e s é t an t axée ssu r l ’ e xamen de l a s t r u c tu re du s y s t ème de san té dans l e s co l l e c t i v i t é son ta r i enne s e t su r s on i n c i dence su r l e s médec i n s , l e pe r sonne l i n f i rm i e re t l e s pa t i en t s . En ou t re , l e s ou t i en f i nanc i e r a c co rdé pa r l e m in i s t è ree s t de s t i né à de s un i t é s spéc i a l e s c ha rgée s de l a m i s e en œuv re de l aS t ra t ég i e an t i t abac de l ’On ta r i o , de s t ra t ég i e s conce rnan t l e s s o i n s desan té en m i l i eu r u ra l e t dans l e No rd e t d ’ é t ude s su r l a s en s i b i l i t é aum i l i eu amb ian t .

UNITÉS

SPÉCIALES


15

Les ma lad i e s ca rd i o - va s cu l a i re s s on t l a p rem iè re cau se de décè s enOn ta r i o .

Pou r a s su re r l ’ a c cè s app rop r i é e t oppo r tun de s r é s i den t e s e t r é s i den t s del a p rov i n ce aux so i n s ca rd i aque s , l ’ I n s t i t u t de re c he r c he en s e r v i c e s desan té , s o i t un o r gan i sme de re c he r c he con t r i buan t à fa vo r i s e r l e s s o i n s desan té en On ta r i o , e s t un pa r t ena i re de l ongue da te du Ré seau on ta r i en deso i n s ca rd i aque s . L’ I RSS o f f re de s con se i l s spéc i a l i s é s au Ré seau on ta r i ende so i n s ca rd i aques su r l ' ép i dém io l og i e de s ma lad i e s ca rd i aques e t su r l e st endances en mat i è re de recou r s à des t ra i t emen t s .

L’ I RSS s e s ouc i e non s eu l emen t de s s o i n s ca rd i aque s p rod i gué s de no sj ou r s , ma i s éga l emen t de l a d i spon i b i l i t é d ’ i n s t a l l a t i on s d ’ e x ce l l en t e qua l i t é à l ’ a ven i r . Compte t enu de s c hangemen t s t e c hno l og i que s fu l gu ran t s , e t de l ’ augmenta t i on de la demande de so ins de la popu la t i onv i e i l l i s s an t e , i l fau t ab so l umen t p l an i f i e r l e s s e r v i c e s f u tu r s . L’ I RSS aana l y s é l e s t endance s pa s sée s en On ta r i o e t l e s be so i n s f u tu r s p r é vu s ,c ompte t enu de s t endance s a c tue l l e s en ma t i è re de ge s t i on de s ma lad i e s ca rd i aque s co rona r i enne s e t de l ’ é vo l u t i on démog raph i que .

Connu pou r s e s rappo r t s n ov a t e u r s s o u s f o rme d ’ a t l a s , l ’ I R SS a pub l i él ’ o u v ra ge Ca rd i ov a s c u l a r Hea l t h & S e r v i c e s i n On t a r i o , r é v i s é pa r l e D r C . Da v i d Na y l o r e t Pame l a S l a u gh t e r , e n 1999 . I l s ’ a g i t d e l a p r em i è r eana l y s e e xhau s t i v e d u c on t i n uum de s ma l ad i e s c a rd i o - v a s c u l a i r e s e nOn t a r i o . L’ a t l a s , q u i b éné f i c i e d e l ’ a ppu i d e l a Fonda t i o n d e l ’On t a r i o d e sma l ad i e s d u cœu r e t d u Ré s eau on t a r i e n d e s o i n s c a rd i a que s , a c on s t a t éd e s v a r i a t i o n s e n ma t i è r e d e t ra i t emen t s e t d e r é s u l t a t s p ou r l e s s o i n sc a rd i a que s à l ’ é c h e l l e d e l a p rov i n c e . « L e s f o u r n i s s e u r s d e s o i n s d es an t é u t i l i s e n t c e s r e n s e i g n emen t s p r é c i e u x c omme ba s e d e l e u r s t ra v auxd ’ amé l i o ra t i o n d e l a q ua l i t é » , a r ema rqué l e D r Na y l o r .« S i n ou s pa r v en i o n s à r é du i r e l e s f a c t e u r s d e r i s q u e d e s ma l ad i e s ca rd i o - va s cu l a i re s e t à d im inue r l e s va r i a t i on s en ma t i è re de t ra i t emen tdan s l a p rov i n c e , n ou s p ou r r i o n s s au v e r u n g rand n omb re d e v i e s c haqueannée . »

D ’ au t r e s a t l a s pub l i é s pa r l ’ I R SS i n c l u en t l e s t i t r e s s u i v an t s : Pa t t e r n s o f Hea l t h Ca re i n On t a r i o ( t e ndan c e s e n ma t i è r e d e s o i n s d e s an t é e n On t a r i o ) ( d eu x numé ro s ) , Can c e r S u r ge r y i n On t a r i o ( c h i r u r g i e a n t i c a n c é reu s e e n On t a r i o ) , Pa t t e r n s o f Hea l t h Ca re i n On t a r i o - A r t h r i t i sa nd Re l a t e d Cond i t i o n s ( t e ndan c e s e n ma t i è r e d e s o i n s d e s an t é e nOn t a r i o : a r t h r i t e e t c o nd i t i o n s c onnexe s ) e t Cae sa rean S e c t i o n Ra t e s / i n On t a r i o : A n I CES P ra c t i c e A t l a s Upda t e ( t a u x d e c é s a r i e nne s e nOn t a r i o : m i s e à j o u r d ’ u n a t l a s d e l ’ I R SS ) .

Vers une amélioration des soins cardiaques. UNITÉS

SPÉCIALES

I N S T I T U T D ER E C H E R C H E E NS E R V I C E S D ES A N T É ( I R S S )

UNITÉS DE

RECHERCHE

ASSOCIÉES

AU SYSTÈME

DE SANTÉ

CanChild Centre for Childhood DisabilityResearch (anciennement unité derecherche clinique sur le développementneurologique)

Centre de recherche sur la santé communautaire

Hospital Management Research Unit(unité de recherche sur la gest ion hospital ière)

Arthri t is Community Research andEvaluation Unit (unité de recherchecommunautaire et d’évaluation surl ’arthri te)

Health and Social Services Uti l izat ionResearch Unit (unité de recherche surl ’ut i l isat ion des services de santé etdes services sociaux)

Community Dental Health Services ResearchUnit (unité de recherche sur les servicesde santé dentaire communautaires)

Supportive Cancer Care Research Unit(unité de recherche sur les soins de soutien du cancer)

Thames Valley Family Practice ResearchUnit (unité de recherche sur la médecinefamiliale de Thames Valley) (voir profil àla page suivante)

M O N TA N T T O TA L A C C O R D É :2 4 8 6 8 6 3 $


RÉCIPIENDAIRES

T i s s e r l e t i s s u du s y s t ème d e s o i n s d e s an t é fa i t a ppe l a u x e f f o r t s c o n j o i n t s d e n omb reux p ro fe s s i o nne l s . C ’ e s t l a ra i s o n pou r l a que l l ep l u s i e u r s a l l i a n c e s s t ra t é g i q u e s e n t r e l e s u n i t é s d e r e c h e r c h e e t l e s o r g an i sme s pa r t e na i r e s o n t é t é c on c l u e s dan s l a p rov i n c e .C e s pa r t e na r i a t s d e r e c h e r c h e p e rme t t e n t d e r é un i r l e s pa r t i c u l i e r s s p é c i a l i s t e s d e d i f f é r e n t e s d i s c i p l i n e s , d o t é s d e s c ompé t en c e s n é c e s s a i r e s p ou r e n t r ep rend re d e s t ra v aux d e r e c h e r c h e qu i r é ponden tb eau coup m i eu x au x b e s o i n s a c t u e l s d u s y s t ème d e s an t é e t d e spa t i e n t s e n On t a r i o .

Un p rog ramme c ompé t i t i f d e d emande s d e s ubv en t i o n , e xam i n ée s pa rl e s pa i r s , s o i t l e P rog ramme d ’ a i d e au x un i t é s d e r e c h e r c h e a s s o c i é e sau s y s t ème d e s an t é , o f f r e u n s ou t i e n f i n an c i e r à c e s u n i t é s p ou r l e u rp e rme t t r e d e r e c ommande r d e s amé l i o ra t i o n s s u r l e p l a n d e l a p r e s t a t i o n d e s s e r v i c e s d e s an t é .

17

T H A M E S V A L L E YF A M I LY P R A C T I C ER E S E A R C H U N I T

PROFIL DES

UNITÉS DE

RECHERCHE

ASSOCIÉES

AU SYSTÈME

DE SANTÉ

Les médecins de famille trouvent unnouvel outil de réseautage : la Toile

Le s médec i n s de fam i l l e d e l a r é g i on de L ondon amé l i o ren t l e u r s c onna i s sances tou t en béné f i c i an t d ’un c l imat de camarader i e sa ine en l i gne .

En 1993 , l a s e c t i o n de L ondon du Co l l è ge de s médec i n s de fam i l l e duCanada a m i s s u r p i ed un r é s eau de re c he r c he e t d ’ édu ca t i o n en médec i n e fam i l i a l e , c onnu é ga l emen t s ou s l e nom de FERN . Pa r ra i n é pa r l a Thames Va l l e y Fam i l y P ra c t i c e Re s ea r c h Un i t , FERN e s t un g roupe ded i s c u s s i o n s u r l a To i l e ( I n t e r ne t ) . I l o f f r e un fo r um aux médec i n s de fami l l e e t l eu r permet de d i s cu te r en d i rec t , d ’ éc hanger des cas c l i n iques ,d e s t ra vaux de re c he r c he en médec i n e fam i l i a l e e t d e s o c ca s i on s de s e r v i c e c ommunau ta i r e e t d e d i s c u t e r d e p rob l èmes po l i t i q ue s .

À l ’ h eu re a c t ue l l e , FERN comp te 173 i n s c r i p t i o n s de médec i n s de fam i l l e .I l e s t d on c devenu un ou t i l d e c ommun i ca t i o n impo r t an t pou r l e s médec i n sde L ondon e t d e l a r é g i on . Dan s l e doma i ne de l a r e c he r c he en éduca t i o npe rmanen t e , peu de s t ra t é g i e s édu ca t i v e s s e s on t r é v é l é e s c apab l e s des t imu l e r une é vo l u t i o n de l ’ e xe r c i c e de l a p ro fe s s i o n . Cependan t , s e l on l e s r é su l t a t s d ' un r é c en t s ondage , 65 pou r c en t d e s membre s de FERN on t men t i onné a vo i r appo r t é de s c hangemen t s dan s l ’ e xe r c i c e de l e u r p ro fe s s i o n ap r è s a vo i r d i s c u t é de s u j e t s en l i g ne , c ompa ré à 30 pou r c en tde s médec i n s ne fa i s an t pa s pa r t i e du g roupe ! L e p rog ramme v i en t t ou tj u s t e de débouc he r s u r d eux au t re s é t ude s f i n an cée s v i s an t à c on t i nue rd ’ é va l u e r s on i n f l u en ce man i fe s t e s u r l ’ e xe r c i c e de l a p ro fe s s i o n .

Que l e s t l ’ a ven i r de FERN? Un des p r i n c ipaux ob j e c t i f s de FERN cons i s t e àamé l i o re r l a qua l i t é d e l a médec i n e fondée s u r l ’ e xpé r i e n ce c l i n i que dan sl e s r é g i on s r u ra l e s ( en pa r t i c u l i e r dan s l e s r é g i on s r u ra l e s e t i s o l é e s ) e tu r ba i n e s . Un au t re ob j e c t i f c on s i s t e à dé ve l oppe r l e po t en t i e l d e g roupe sde d i s c u s s i o n en l i g ne , c omposé s de médec i n s , g roupe s c on s t i t u é s e t an imés de fa çon app rop r i é e , a f i n d e r en fo r c e r l a c on f i an ce en s o i e t d ec r ée r un s en t imen t de c ommunau t é au s e i n de g roupe s impo r t an t s d emédec i n s de fam i l l e e xe r çan t l e u r p ro fe s s i o n de fa çon p r i v é e , médec i n s qu in ’ au ra i en t pa s au t rement l ’ o ccas ion de nouer des con tac t s p ro fe s s i o nne l sa v e c d ’ au t re s p ra t i c i e n s .

L e r ô l e d e s médec i n s de fam i l l e , e np l e i n e é v o l u t i o n , pou r ra c on so l i d e r oua f fa i b l i r l e s y s t ème de s an t é . I l n e fa i tau cun dou t e que FERN pou r ra ê t r e l e f e rde l an ce de t ou t l e s y s t ème de médec i n efam i l i a l e , e n o f f ran t aux médec i n s unou t i l d e c ommun i ca t i o n v i t a l . FERN o f f r i raà c e s de rn i e r s l e s ou t i e n de l e u r s pa i r se t d ébouc he ra s u r une amé l i o ra t i o n de ss o i n s p rod i gué s aux pa t i e n t s , à L ondon e t dan s t ou t e l a p rov i n c e .

18

F o n d s s u r l e s é t u d e s d e p o l i t i q u e sa u t o c h t o n e s

P r o g r a m m e s u r l a r e c h e r c h e , l ’ é d u c a t i o n e t l e d é v e l o p p e m e n td a n s l e d o m a i n e d e l a s a n t ép u b l i q u e

C o n s o r t i u m o n t a r i e n d e l ar e c h e r c h e - d é v e l o p p e m e n t e nt e c h n o l o g i e s d e r é a d a p t a t i o n ( v o i r l e p r o f i l s u r c e t t e p a g e )

M o n t a n t t o t a l a c c o r d é :5 9 1 6 8 7 4 $

Voir la description des projets à l’annexe

RÉCIPIENDAIRES

I l e x i s t e d e s l a c une s e n ma t i è r e d e f i n an c emen t d e s t ra v aux d ere c he r c h e . Pa r c on s équen t , c e r t a i n s p ro j e t s p r é s en t an t u n i n t é r ê ts p é c i a l o n t d u ma l à o b t e n i r l e s o u t i e n f i n an c i e r d on t i l s o n t b e s o i npou r fa i r e p rog r e s s e r l e s c o nna i s s an c e s dan s c e s d oma i n e s p r é c i s .L e f o nd s p ou r l e s p ro j e t s d e d é v e l o ppemen t e t l e s p ro j e t s s p é c i a u xa c c o rd e un f i n an c emen t au x p ro j e t s q u i n e s o n t pa s s o u t e nu s d efa ç on app rop r i é e pa r d ’ a u t r e s o r g an i sme s d e f i n an c emen t .

Le Consor t i um ontar i en de la rec herc he -déve loppement en tec hno log ie sde réadapta t i on s ’ e s t penché su r l e s p réoccupat i ons expr imées par l e susager s de fau teu i l s rou lan t s e t de t r ipo r teur s motor i sés en in t rodu i san tle nouveau fauteu i l rou lant Nimble RocketMD à mobi l i té mul t id i rect ionnel le .

Norma lement , l e conduc teur d ’un eng in motor i sé es t l im i té à des manœuvres semb lab les à ce l l e s des vo i tu res , so i t l a marche a r r i è re pourse ranger dans un pe t i t emp lacement ou pour a t te indre l e ré f r i gé ra teur.Ces res t r i c t i ons on t comp l iqué l e s manœuvres au l i eu de t rava i l ou aufoye r. Le fau teu i l rou lan t N imb le Rocke t MD permet aux usager s de fa i redemi - tour su r p lace e t de se dép lace r l a té ra lement , à l ’ i n té r i eu r comme à l ’ ex té r i eu r. Un sy s tème de suspens ion permet au fau teu i l rou lan tN imb le Rocke t MD d ’emprunte r sans p rob lème l e s su r faces ex té r i eu res e t l e s rampes au revê tement i r régu l i e r.

Le fauteuil roulant NimbleRocketMD révolutionnaireaccorde aux usagers unemobilité multidirectionnelle

PROJETS DE

DÉVELOPPEMENT

ET PROJETS

SPÉCIAUX

19

P rodu i t d e s ep t g éné ra t i o n s ma j e u re s d e p ro t o t y p e s , c ha cune fa i s a n tl ’ o b j e t d ’ é v a l u a t i o n s t e c hn i q ue s e t d e c on s omma t eu r s , l e f a u t e u i lN imb l e Ro c ke t MD e s t f a c i l e d ’ u s a ge e t t r è s c on fo r t a b l e . I l n e n é c e s s i t e pa s d e f o rma t i o n ma j e u re e t s o n f o n c t i o nnemen t e s t d an s un s e n s au s s i « n a t u r e l » q ue po s s i b l e .

C omme l e s u s a ge r s d e fa u t e u i l s ro u l a n t s mo t o r i s é s pa s s en t d el o n gue s h eu re s a s s i s , o n a v e i l l é à l e u r c on fo r t . L e s a c c oudo i r s s o n tr é g l a b l e s e n l o n gueu r e t e n hau t eu r . E n ou t r e , i l s s e ra ba t t e n t p ou rque l a pe r sonne pu i s s e fa c i l emen t s ’ a s s eo i r e t s e l eve r e t s ’ aba i s s en tpou r p e rme t t r e à l a mane t t e d e c on t r ô l e d e s e ra n ge r s o u s unet ab l e o u un c omp t o i r e t p e rme t t r e à l ' u s a ge r d e s ’ a pp ro c he r .

Pa r a i l l e u r s , c e fa u t e u i l e s t b eau c oup p l u s a t t ra yan t q ue l e f a u t e u i lr o u l a n t t ra d i t i o nne l . C on s t r u i t c omme une v o i t u r e , l a s t r u c t u r e e tt o u t e s l e s c ompo san t e s s o n t c a c hée s dan s une s t r u c t u r e mono coqueen a c i e r embou t i . C e c i r e nd n on s e u l emen t c e fa u t e u i l p l u s s o l i d e ,ma i s r e nd s on e n t r e t i e n p l u s f a c i l e .

C e fa u t e u i l p e rme t é ga l emen t au c on s o r t i um de r e s pe c t e r u n manda t s p é c i a l c o n s i s t a n t à t ra n s fo rme r l e s p ro t o t y p e s e n appa re i l sd e s t i n é s a u x c on s omma t eu r s , e n a yan t r e c ou r s a u x r e s s ou r c e son t a r i e nne s , l e c a s é c h éan t . L’On t a r i o d i s p o s e d ’ u n e d e s ba s e s d efab r i c a t i o n l e s p l u s d y nam i que s au monde , y c omp r i s d e n omb reuxfou r n i s s e u r s d e p i è c e s au t omob i l e s d ’ e x c e l l e n t e qua l i t é . L a c ompagn i e d e p rodu c t i o n du fa u t e u i l r o u l a n t N imb l e Ro c ke t MD

u t i l i s e d e s c ompo san t e s é l e c t r i q u e s e t mé can i q ue s p rov enan t d efo u r n i s s e u r s o n t a r i e n s p ou r a s s emb l e r l e p rodu i t f i n a l , l e t e s t e r e t l e c omme r c i a l i s e r d an s l a p rov i n c e .

C e t t e c ompagn i e fa b r i q u e n ons eu l emen t un appa re i l mob i l e p l u si n t e l l i g e n t , ma i s e l l e c o n t r i b u eé ga l emen t à l a c r é a t i o n d ’ emp l o i se t a u d y nam i sme d e l ’ é c onom i eon t a r i e nne .

PROFIL DES

PROJETS DE

DÉVELOPPEMENT

ET DES PROJETS

SPÉCIAUX

CONSORTIUMONTARIEN DE LARECHERCHE-DÉVELOPPEMENTEN TECHNOLOGIESDE RÉADAPTATION

20

En janv ie r 2000, l e s m in i s tè re s on to rgan i sé un a te l i e r v i san t à consu l te r l e s i n te r venan t s enrecher che on tar i ens concernan tl ’ o r i en ta t ion généra le e t l e typed ’ in s t i tu t s de re cher che en san téque l ’ on devra i t re commander auxIRSC . L’On tar io a c cue i l l e à b rasouver t s l ' i n i t i a t i ve fédéra le v i san tà c réer l e s IRSC pour amé l io re r l asan té de la popu la t ion canad ienne ;amé l io re r l e rendement du sy s tèmede so in s de san té au Canada ; e ts t imu le r l a c réa t ion d ’emp lo i s e t l edéve loppement é conomique . Nouscons idérons ce t i nves t i s sementdans l e sy s tème de re cher che ensan té canad ien comme uninves t i s sement , non seu lementpour l a san té a c tue l l e e t fu tu re desCanad iennes e t des Canad iens , mai séga lement pour l e déve loppementéconomique e t l ’ adop t ion denormes d’excel lence qui permettrontde favor i se r l ’ émergence d ’unecu l tu re d ’ innova t ion au se in de laprov ince e t dans tou t l e pays .

Après avoir étudié les recommandationsprovenant de tout le pays, les IRSCont annoncé la création de nouveauxinstituts. La liste à la page suivantecomprend les IRSC et les institutsrecommandés par l’Ontario. Elle montre les liens étroits qui existententre les deux.

L’ONTARIO

ORGANISE

DES CON-

SULTATIONS

SUR LES IRSC

Façonner le monde de larecherche en santé au Canada

Connu comme é tan t l e cen t re de t ravaux de rec herc he de c la s se mond ia leen s an t é , l ’On t a r i o s ’ e s t e n gagé n on s e u l emen t à fa i r e p rog r e s s e r l ar e c h e r c h e dan s l a p rov i n c e , ma i s é ga l emen t dan s t o u t l e pa y s . C ’ e s t l ara i s o n pou r l a que l l e l e s m i n i s t è r e s d e l a S an t é e t d e s S o i n s d e l o n guedu r é e e t d e l ’ É n e r g i e , d e s S c i e n c e s e t d e l a Te c hno l og i e o n t s a i s i l ’ o c c a s i o n d ’ i d e n t i f i e r l a p r em i è r e s é r i e d ’ i n s t i t u t s d e r e c h e r c h e aus e i n d e s I n s t i t u t s d e r e c h e r c h e e n s an t é du Canada ( I R SC ) .

Dan s l e c ad re d e l ’ é l a b o ra t i o n d e s t ra t é g i e s p ou r l e s i n s t i t u t s , l e s I R SCon t i n t é g r é d ’ a u t r e s r e c ommanda t i o n s du gou v e r n emen t d e l ’On t a r i oc omme l a s o up l e s s e p e rme t t an t d e r é s oud re l e s p rob l ème s d e s an t éa c t u e l s e t l e s n ou v eaux p rob l ème s , l e s l i e n s a v e c l e s d é c i d eu r s d usec teur de la santé e t l ’ é tab l i s sement de par tenar ia t s avec les c hercheur s ,l e s b a i l l e u r s d e f o nd s e t d ’ a u t r e s i n t e r v enan t s d u s y s t ème d e s an t é .

L e s m i n i s t è re s on t a r i e n s s on t h eu reux d ’ a v o i r pa r t i c i p é à l a de s c r i p t i o nde l a s t r u c t u r e d e s i n s t i t u t s e t e s p è ren t p ou v o i r c o l l a b o re r a v e c l e sI RSC pou r a t t e i n d re d e n ou v eaux n i v e aux d ’ e x c e l l e n c e s u r l e p l a n d el a r e c h e r c h e e n s an t é au Canada .

21

L’ONTARIO

ORGANISE

DES CON-

SULTATIONS

SUR LES

INSTITUTS DE

R E C H E R C H E

EN SANTÉ

DU CANADA

Instituts de recherche Recommandationen santé du Canada de l’Ontario

Institut de la santé des Autochtones

Institut des appareils respiratoire et circulatoire

Institut du cancer

Institut de la santé des femmes et des hommes

Institut de génétique

Institut des services et des politiques de santé

Institut du vieillissement

Institut du développement et de la santé des enfants et des adolescents

Institut des maladies infectieuses et immunitaires

Institut des neurosciences, de la toxicomanie et de la santé mentale

Institut de l’appareil locomoteur et de l’arthrite

Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète

Institut de la santé publique et des populations

Santé des groupes spéciaux (Autochtones,milieu rural, famille, collectivité)

Cœur, poumons, sang, accident cérébrovasculaire

Cancer

Femmes

Génomique, génétique, cellules et développement biologique

Services de santé, systèmes, soins et prestation de soins

Vieillissement

Enfants et développement humain

Immunologie, greffes et maladies infectieuses

Neurosciences (cerveau et comportement) santé mentale

Troubles musculosquelettiques (articulation,muscle, os, peau, arthrite, processus d’invalidité, santé dentaire)

Troubles gastro-intestinaux, rein, diabète,métabolisme, nutrition (santé générale et sciences de la vie)

Facteurs environnementaux, professionnels etsociaux influant sur la santé

22

É t ude s /Cen t r e s d e r e c h e r c h eAIDS Epidemiology, Dr Rober t S . Remis

Antibiot ic Prescr ibing for Patients Receiving Ontar io Drug Benefits , Dr John Maynard Conly

Appropr iateness of Home Oxygen in Current Home Oxygen Users , Dr Gordon Guyatt

Breast Cancer Prevention, Dr Norman F. Boyd

Canadian Cochrane Network and Centre , Dr Arne Ohlsson

Office canadien de coordination de l’évaluation des technologies de la santé (OCCETS),Dre J i l l M. Sanders

Computer ization of Medical Practices for the Enhancement of Therapeutic Effect iveness ,Dre Anne Holbrook

Dementia Care and Col laboration Project, Dre Louise Lemieux-Charles

Early Detection of Mild Cognit ive Impairment, Dr Luis Fornazzar i

Enhancing the Implementation of Ontar io's Alzheimer Strategy, Dr Michael Sharratt

Evaluation Framework for Nurse Practit ioners , Dre Moira Stewar t

Gastroesophageal Reflux Disease (GERD)/LNF Omeprazole Study, Dr Mehran Anvar i

In-Home Pal l iat ive Care Pi lot Evaluation, Dr Tom Abernathy

Monitor ing and Evaluation of Tobacco-Use Reduction Programs , Dr Ir ving Rootman

Ontar io Wait ing List Project, Dr Frank Markel

Radiation and Tamoxifen for Breast Cancer, Dr Anthony W. Fyles

Review of Literature on Health Suppor t Services in School Sett ings , Michael Bach

Review of Literature on Performance Indicators for Stroke Prevention and Care ,Mme Susan MacDonald

Seniors Medication Assessment Research Tr ial (SMARTEN), Dr Mitchel l Levine

Seniors Medication Assessment Research Tr ial (SMARTEN) – Phase II , Dr John Sel lors

Telecare Proposal - Sondage d'avr i l , Dr Earl Berger, PhD

Université de Toronto, subvention spéciale pour la recherche en santé, professeur Derek McCammond

SUBVENTIONS

GÉNÉRALES

Le p ré sen t fond s pe rme t de f i nance r l e s p ro j e t s de re c he r c he con t i nu sou nouveaux p rovenan t du s e c t eu r p r i v é ou du s e c t eu r pub l i c ( p ro j e t sf édé raux -p rov i n c i aux ) e t l e s a c t i v i t é s de re c he r c he connexe s comme l ad i f f u s i on de s conc l u s i on s de s t ra vaux de re c he r c he . I l o f f re éga l emen tun sou t i en f i nanc i e r au t i t r e de t ra vaux de re c he r c he qu i pe rme t t en t de c r ée r, de r é sumer, d ’ u t i l i s e r e t d ’ é va l ue r l e s ren se i gnemen t s qu is ou s - t enden t l a concep t i on de po l i t i que s app rop r i ée s e t l a p r i s e dedéc i s i on s de p l an i f i c a t i on j ud i c i eu se s .


9 9 1 6 9 4 4 $


Récipiendaires

23

D i s s em i na t i o n o f R e s ea r c h F i n d i n g s4th National Community Cancer Conference , Dr. Simon Sutc l i ffe

Caregivers’ Week, June 7 - 11, 1999, Ms . Nadia Diakun-Thibault

Cl inical Management of Sickle Cel l Disease , Dr. O. A. Kassim

“Handle With Care” documentar y, Ms . Laura Sky

HEALNet’s 5th Annual Conference “Are Health Repor t Cards Measur ing Up?”, Dr. Vivek Goel

Intergenerational Week, May 31 - June 4, 1999, Ms . Pat Varley

National Cr ime Prevention Conference , Ms . Pr isci l la de Vi l l iers

Prescr ibing Guidel ines , Dr. Malcolm Moore

Resource Director ies of Women’s Health, Ontar io Women’s Health Network

Subscr ipt ion to C .D. Howe Inst itute’s Corporate Membership Program, Dr. Jack Mintz

Subscr ipt ion to the Health Insider, Ms . Dale McMurchy

Telehealth Vendor Analysis , Dr. Dick Whitney

Telemedicine Pol icy Symposium and Roundtables , Mr. Peter Deane

The ABCs of Aging Conference: Aging, Barr ier or Chal lenge?, Mr. Morr is Jesion

United Senior Cit izens of Ontar io 40th Annual Convention, Mr. Len Harr ison

Hea l t h I n t e l l i g e n c e Un i t sCentral East Health Information Par tnership, Newmarket

Nor thern Health Information Par tnership, Sudbur y

Health Information Par tnership, Eastern Ontar io Region, Kingston

Central West Health Planning Information Network, Hamilton

Southwest Region Health Information Par tnership, London

CORPORATE

GRANTS

24

RAPPORT

FINANCIER

Montants totaux accordés

3 082 300 $

1 223 206 $

15 865 646 $

8 786 885 $

2 486 863 $

5 916 874 $

9 916 944 $

47 278 718 $

Programme de perfectionnement deschercheurs dans le domaine de la santé

Fonds ontarien de coparrainage pour la recherche sur les services de santé

Fondations

Unités spéciales

Unités de recherche associées au système de santé

Projets de développement et projets spéciaux

Subventions générales

TOTAL :

AnnexeD E S C R I P T I O N D E S P R O J E T S

26

Dre Julia Abelson, Evaluation of Health Services and Funding. La recherche de la Dre Abelson porte essentiellement sur l’évaluation des réformes en matière de prestation,d’organisation et de financement des services de santé dans les collectivités ontariennes.

Dre Kathryn J. Bennett, Preventive Mental Health Services for Children. La recherchede la Dre Bennett permet de renforcer les services de santé mentale préventifs destinés aux enfants . Ses travaux por tent sur l’efficacité des programmes de prévention en milieu scolaire . Elle cherche à mieux faire comprendre l’impor tance du pronostic lié au comportement agressif durant l’enfance.

Dre Susan Bondy, Cancer Care Outcomes. La recherche de la Dre Bondy vise à décr ireles soins dispensés et à évaluer l’ impact des programmes, tout en donnant auxmédecins des renseignements à jour sur les meilleurs moyens de dépister et detraiter le cancer.

Dre Heather S. Boon, Alternative and Complementary Medicine in Ontario. La Dre Boon étudie systématiquement l’util isation courante de la médecine parallèle etalternative . Elle évalue la sécurité et l’efficacité des traitements et des produits lesplus communs et se penche sur la professionnalisation des praticiens de médecineparallèle et alternative en Ontario.

Dre Lucie Brosseau, Treatments and Measurement Scales in Rehabilitation. La Dre

Brosseau examine l’efficacité des nouveaux traitement de santé et de réadaptation pourles maladies musculosquelettiques et neurologiques et l’impact de l’introduction de cesnouveaux traitements sur le plan des services de réadaptation.

Dr Paul Dick, Pediatric Home Care and Hospitalization. La recherche du Dr Dick portesur les avantages et les inconvénients des soins à domicile par rapport aux soins enmilieu hospitalier dispensés aux enfants malades.

Dre Alexandra Papaioannou, Osteoporosis and Geriatr ic Medicine . La Dre Papaioannouentreprend des travaux de recherche sur la prévention, le diagnostic et le traitementde l’ostéoporose , de même que sur l’ incidence économique des fractures desver tèbres et du poignet dues à l’ostéoporose .

Dr Lawrence F. Paszat, Cancer Treatment Assessment. Le Dr Paszat s’intéresse à l’évaluation de l’utilisation et des résultats du traitement du cancer chez les patienteset patients de la province afin de cerner les traitements qui méritent une amélioration.

Dr Neville Suskin, Cardiac Rehabilitation Prevention. Le Dr Suskin testera de nombreusescomposantes de la prévention secondaire de la réadaptation cardiologique exhaustiveet multifactor ielle pour faciliter l’organisation et la prestation de nouveaux modèlesde prévention secondaire de réadaptation cardiologique et pour améliorer l’util isationet l’efficacité de cette dernière .

Nouveaux récipiendaires des bourses de carrière en recherche en 1999

Programme de perfectionnement des

chercheurs dans le domaine de la santéA N N E X E

D E S C R I P T I O N

D E S P RO J E T S

27

A N N E X E


D E S P RO J E T S

Récipiendaires... suite

Dre Wendy Sword, Perinatal Services for Disadvantaged Women. La Dre Sword s’intéresse à l’accès et à l’utilisation des services périnataux à l’intention des femmesvulnérables et à risque sur le plan de la santé de la mère et de l’enfant. Elle sepolarise en particulier sur les femmes défavorisées sur le plan socio-économique.

Dr Kenneth R. Allison, Health Promotion and Physical Activity. Le Dr Allison s’intéresse à appliquer la théorie de la science sociale à la promotion de la santé. Il examine lesfacteurs psychosociaux sur l’activité physique, les obstacles en matière d’activitéphysique et l’efficacité des interventions en matière de politique publique visant àfavoriser l’activité physique.

Dr Kristan J. Aronson, Research Program in Cancer and Occupational Epidemiology.Les travaux du Dr Aronson por tent sur les déterminants du cancer du sein et de laprostate et sur une étude de vaste por tée sur les travailleurs canadiens visent àdéterminer quelles sont les professions et les industr ies au sein desquelles il y aaugmentation du r isque de mortalité.

Dre Heather M. Ar thur, Access to Acute and Rehabil itation Cardiac Services .Les travaux de recherche de la Dre Ar thur concernent les preuves permettant destructurer et d’offr ir des services de réadaptation communautaires aux femmessouffrant de maladies cardiaques et d’améliorer la gestion de la période d’attentedes patients attendant de passer un angiogramme des ar tères coronaires .

Dr Carlos Barajas-Lopez, Gastrointestinal Disease . Le Dr Barajas-Lopez s’intéresse au contrôle neuromusculaire du tractus gastro-intestinal. Il fait des recherches surles composantes du système nerveux qui contrôlent les intestins et l’ interaction avec les cellules du système immunitaire .

Dr William Cameron, AIDS Treatments . Le Dr Cameron étudie le rôle des ulcérationsgénitales en matière de promotion de la transmission du VIH. Il conçoit égalementune étude longitudinale des effets de l’infection par le VIH sur le système immunitaire et neurologique.

Dre Angela M. Cheung, Health Services Research in Postmenopausal Women’s Health. La Dre Cheung s’intéresse à la santé postménopausique et en par ticulier à l’ostéoporose , à la santé cardio-vasculaire et à la prévention du cancer du sein.Ses travaux de recherche examinent les tendances en matière de soins , d’accès etd’utilisation, les préférences et les risques de même que l’efficacité et la rentabilité dediverses stratégies d’intervention. Le fruit de ses recherches permettra d’orienter lespolitiques c liniques et les politiques de santé des femmes au Canada.

Dre Donna Ciliska, Women’s Health/Health Promotion. La Dre Ciliska est en train de concevoir un programme de recherche sur la santé des femmes. Elle étudie desfacteurs comme l’absence d’amour-propre , l’ image de son corps et la dépression de même que leur lien avec les troubles de l’alimentation.

Dre Deborah Cook, Critical Care Evaluation. La Dre Cook a entrepris des travaux derecherche pour évaluer le diagnostic et la thérapie en milieu de soins intensifs . Voiciles sujets étudiés : saignement gastro-intestinal, choc septique, contrôle continu desECG, ulcères causés par le stress , prophylaxie de la pneumonie et restr ictionschroniques des voies aériennes .

Récipiendaires dont la bourse a été renouvelée en 1999

Dr Kenneth Croitoru, Inflammatory Bowel Disease . Le Dr Croitoru a entrepris des recherches sur la maladie intestinale inflammatoire qui incluent la maladie de Crohn et la colite ulcéreuse , et sur le système immunitaire intestinal qui est supposé jouer un rôle central dans la maladie intestinale inflammatoire .

Dre Heather L. Davis , Use of CpG DNA for Immune Modulation. La Dre Davis étudie l’util isation de CpG DNA, un stimulateurpuissant. Elle évalue et conçoit son util isation, car il est capable de susciter une meilleure réaction aux vaccins ou d’être plusefficace dans le traitement des infections chroniques , du cancer et de l’asthme.

Dre Alba DiCenso, Evaluation of the Nurse Practitioner (NP) Initiative. Les travaux de recherche de la Dre DiCenso portent sur l’évaluation des soins primaires et des soins actifs dispensés par les infirmières praticiennes en Ontario. Elle évalue l’efficacitédes infirmières praticiennes responsables des soins néonatals, évalue le programme de formation visant à préparer les infirmièrespraticiennes responsables des soins primaires, examine les tendances en matière de pratique des infirmières praticiennesresponsables des soins primaires et évalue leur incidence sur les patients et le système de santé. Le fruit de ses recherches permettra d’élaborer une politique de santé concernant l’efficacité et la rentabilité des infirmières praticiennes en Ontario.

Dre Laurie Elit, Informed Choice in Treatment Decisions . La Dre Elit étudie les préférences des patients et la pr ise de décisionpar tagée en par ticulier en matière de prestation des services de lutte contre le cancer chez les patientes ayant des tumeursgynécologiques .

Dr Michael Fehlings , Spinal Cord Injury. Le Dr Fehlings étudie les lésions médullaires lorsqu’il n’y a pas sectionnement completde la moelle épinière . Il essaie de décr ire la nature du dysfonctionnement de la moelle épinière à la suite d’une blessuregrave et de concevoir des méthodes thérapeutiques novatr ices .

Dr Brian M. Feldman, Treatments of Childhood Ar thr itis . Les travaux du Dr Feldman por tent sur le traitement des maladiesrhumatismales , y compris l’ar thr ite chez les enfants . La recherche compare également la rentabilité des thérapies de réadaptation et des thérapies pharmacologiques .

Dre Debbie Feldman-Stewart, Information Needs and Treatment Decisions of Cancer Patients. Les études de la Dre Feldman-Stewartpor tent sur l’amélioration de la compréhension de leur état médical par les patients et aident ces derniers à faire des choixen matière de traitement. Elles por tent en par ticulier sur les renseignements qui devraient être fournis , sur leur mode deprésentation et sur la manière d’aider les patients à par ticiper à la pr ise de décision concernant leur traitement.

Dr Paul J. Fletcher, Impulsive Behaviour. Le Dr Fletcher étudie une substance dans le cerveau pour déterminer son rôle enmatière de contrôle du comportement, en par ticulier sur le compor tement motivé comme la consommation de drogues et lescomportements liés à l’alimentation.

Dr Ian Graham, Facilitating the Transfer of Evidence into Practice. Le programme d’étude du Dr Graham vise à comprendre lesméthodes facilitant l’utilisation des renseignements de recherche et les stratégies de transfert à la pratique pour améliorer lasanté et d’autres résultats.

Dre Patti Ann Groome, Patterns of Practice in Cancer Care . Les travaux de recherche de la Dre Groome por tent sur les var iations de pratique et analysent l’ impact de ces variations sur les résultats pour les patients souffrant de cancer du larynx, des poumons ou de la prostate .

Dre Eva Grunfeld, Community Oncology. La Dre Grunfeld étudie le suivi communautaire des patientes souffrant de cancer dusein et la par ticipation des patientes à la planification de leurs soins de santé. Elle examine si un suivi plus précoce despatientes atteintes de cancer par les médecins de famille influe sur leur disposition à offr ir des soins palliatifs de même ques’il est utile de continuer de faire des mammographies une fois le cancer du sein diagnostiqué.

Dr Stewar t Harr is , Diabetes . Le Dr Harr is conçoit des méthodes permettant d’améliorer la gestion des patients diabétiquespar les médecins de famille et évalue les documents éducatifs qui font la promotion des stratégies de prévention. Il est également en train de mettre en œuvre et d’évaluer une intervention communautaire culturelle pour les Premières nations .

Dre Margaret B . Harr ison, Continuity of Care for Complex Health Populations . La Dre Harr ison a conçu un « cadre de continuité des soins intersector iel » afin d’optimiser la prestation des soins de santé. Ses études visent à intégrer le processusde soins en créant des liens entre les cadres et les fournisseurs de soins et les bénéficiaires de ces soins de santé.

Dr Paul C . Heber t, Critical Care . Le Dr Heber t évalue les interventions sur le plan des soins intensifs pour déterminer s’ilspermettent de sauver des vies et s’i ls sont rentables .

Dr Daren K. Heyland, Critical Care Evaluation. Les travaux du Dr Heyland portent sur trois domaines principaux : diagnostic ,prévention et impact de la pneumonie en ventilation assistée; nutrition optimale pour les patients gravement atteints; et prise de décision à la fin de la vie.


29

A N N E X E


D E S P RO J E T S

Dre Janet E. Hux, Diabetes in Ontario - Patterns of Disease Treatment andComplications . La Dre Hux utilise des données administratives pour étudier le fardeaudu diabète et de ses complications en Ontario de même que son traitement. Elle s’intéresseégalement aux interventions permettant d’améliorer la pratique au plan des soins primaires,en par ticulier dans le domaine de l’util isation des médicaments sur ordonnance.

Dr Stephen Hwang, Inner City Health. Le Dr Hwang effectue des études sur l’util isation des soins de santé et sur l’accès aux soins au centre des villes , les effets de la restructuration du système de santé sur les groupes urbains pauvres et l’optimisation des systèmes de prestation des soins de santé permettant de répondreaux besoins des habitants du centre-vil le .

Dr Richard Jordan, Screening and Treatment Strategies for Oral Cancer. Les travaux de recherche du Dr Jordan portent sur la compréhension de la biologie de la phase précancéreuse et du cancer de la bouche. Ces études visent à réduire l’incidence ducancer de la bouche en diagnostiquant et en traitant la maladie au stade précancéreux.

Dre Susan Jaglal, Hip Fracture and Health Promotion. Les travaux de recherche de laDre Jaglal por tent sur la santé de la population et sur la promotion de la santé. Elle seconcentre en particulier sur les études de la prévention des chutes et des maladiesdues à l’ostéoporose chez les personnes âgées. Ses travaux de recherche mettent l’accentsur les patients qui sont hospitalisés et qui sont en convalescence à la suite d’une fracture.

Dr Kevin C . Kain, Parasitology of Malaria. Les problèmes comme la résistance auxmédicaments et les rechutes entravent le diagnostic et la pr ise en charge de lamalaria. Le Dr Kain est en train d’élaborer une technique en ver tu de laquelle onpourra util iser le sang provenant d’une piqûre épidermique du doigt pour obtenir uneempreinte « génétique » de l’agent d’infection.

Dr James F. Lewis, Acute Lung Injury. Les recherches du Dr Lewis portent sur le rôledes surfactants , soit une substance présente dans les poumons, lors de maladies pulmonaires graves . Il étudie et mesure les effets bénéfiques des surfactants sur lespoumons atteints .

Dre Ruth E. Martin, Oral Sensorimotor Disorders . Les travaux de recherche de la Dre Martin por tent sur la déficience des fonctions sensori-motr ices orales causée parles accidents cérébrovasculaires . Elle étudie les mécanismes qui sous-tendent la déglutition, la mastication et la parole , de même que le rôle du système nerveux central dans ces comportements .

Dre Gillian McCarthy, Oral Health Care. La Dre McCarthy étudie les techniques de contrôle del’infection utilisées par les travailleurs de la santé, l’exposition professionnelle au sang et lesattitudes liées à la prestation des soins aux patients atteints du VIH,VHB et VHC.

Dre Susan L. Mitchell, Decision-Making in Frail Elderly. Le programme d’étude de la Dre Mitchell vise à concevoir et évaluer des méthodes novatr ices pour améliorer laprise de décision en santé des personnes âgées frêles et à concevoir des politiquesvisant à améliorer les résultats de santé au sein de la population gériatr ique.

Dr Graham Nichol, Economic Evaluation of Cardiovascular Interventions . Les travauxde recherche du Dr Nichol por tent sur l’évaluation économique des maladies cardio-vasculaires . Il s’intéresse en par ticulier à l’évaluation des médicaments et desappareils liés aux maladies cardiaques .

Dre Annette O'Connor, Informed Choice in Health Care . La Dre O'Connor concevra etévaluera les aides à la pr ise de décision pour les patients qui ont besoin de prendreune décision concernant tout un éventail de choix en matière de soins de santé pourprévenir ou gérer cer taines conditions de santé chroniques .

Dr Denis E. O'Donnell, Breathlessness in Patients with Pulmonary Disease. Le Dr O'Donnell s’intéresse aux mécanismes et à lagestion de la respiration laborieuse ou difficile chez les personnes souffrant de maladie pulmonaire comme l’asthme.

Dre Beverley A. Orser, Mechanisms of Anaesthesia. La Dre Orser étudie les effets des différents médicaments anesthésiquessur le système nerveux. Elle identifie les récepteurs de protéines qui favorisent les propriétés thérapeutiques des anesthésiques.Ces renseignements serviront à administrer les médicaments disponibles de façon rationnelle et à trouver des composésanesthésiques sûrs .

Dr William Pickett, Injury Prevention. Le Dr Pickett examine les taux de blessure, leur cause et leur issue. Ses études incluent ce quisuit : recherches sur la prévention des blessures durant l’enfance et dans le domaine de l’agriculture, et études sur la médecined’urgence appliquée.

Dre Janet M. Pinelli , Coping with Stress in Families with High-Risk Infants . La Dre Pinelli étudie les facteurs qui contr ibuent audysfonctionnement familial, suite à la naissance d’enfants , afin de déterminer si les interventions par les professionnels de lasanté sont efficaces .

Dr Harold G. Preiksaitis , Esophageal Disorders . Les travaux de recherche du Dr Preiksaitis por tent sur la base moléculaire dela contraction du muscle lisse de l’œsophage chez l’être humain. Les contractions anormales du muscle lisse de l’œsophageentraînent des troubles causant cer tains types de douleurs thoraciques, des brûlures d’estomac et des troubles de déglutition.

Dr Donald Redelmeier, Medical Decision-Making. Le Dr Redelmeier s’intéresse à la prise de décision au sein du système desanté. Ses travaux de recherche examinent comment les décideurs, les médecins et les patients prennent des décisions.

Dre Margaret Ross , Aging and Health in Women. La Dre Ross examine les rappor ts entre les maladies chroniques dues à uneinvalidité et l’autonomie plus tard dans l’existence. Elle étudie également le rôle des stratégies de soins officielles et officieuses permettant de garder les adultes souffrant de maladie chronique ou les adultes handicapés plus âgés chez eux.

Dre Bonnie J. Stevens , Pain Studies in Infants . La Dre Stevens évalue la réaction des nourr issons aux douleurs intenses dues àdes actes douloureux (p. ex., lancement dans le talon) et aux douleurs chroniques (p. ex., actes douloureux répétés), et comment cette douleur influe sur les résultats c liniques et économiques .

Dre Heidi Sveistrup, Postural Control. Les travaux de la Dre Sveistrup portent sur la compréhension du mouvement humain. Elles’intéresse en particulier à la posture et au contrôle de l’équilibre, aux chutes des personnes âgées et de celles qui ont eu unaccident vasculaire cérébral, à l’amplitude ar ticulaire et au développement moteur chez les bébés et les enfants . Ses outils derecherche lui permettent de quantifier la cinématique et la cinétique des mouvements de même que l’activité musculaireinfluant sur le mouvement. Les données obtenues nous permettent de comprendre les mécanismes de base des mouvements .En outre, un des objectifs majeurs consiste à déterminer les effets de la thérapie de réadaptation, des programmes d’exerciceet d’autres interventions auprès des groupes en bonne santé et de ceux ayant du mal à se déplacer ou atteints d’unepathologie neurologique ou musculosquelettique.

Dr Hubert H. Van Tol, Neurobiology of Brain Disorders. L’objectif du Dr Van Tol consiste à décrire le système de récepteur de ladopamine dans le cerveau et son rôle dans le cadre des maladies psychiatriques comme la schizophrénie.

Dre Laurie R. Wishar t, Physical Therapy for Older Adults . La Dre Wishar étudie dans quelle mesure les adultes plus âgés peuvent apprendre des mouvements et évalue les interventions en matière de physiothérapie afin de déterminer quelles sont celles qui maximisent le réapprentissage des compétences fonctionnelles chez les adultes handicapés plus âgés .

Dr Kaiping Yang, Mechanisms of Fetal Development. Le Dr Yang étudie les mécanismes qui contrôlent la croissance desorganes du fœtus et le déclenchement du travail. Il s’intéresse en par ticulier au rôle d’une substance qui joue un rôle centralsur le plan du développement des reins et du foie du fœtus .

Dr Andy Y. T. Teng, Gum Disease . Le Dr Teng étudie les maladies parodontales . En util isant des globules blancs génétiquementmodifiés , il étudie la réponse immunitaire du corps à l’infection bactér ienne dans les tissus dentaires .

Dre Karen K. Yoshida, Independent Living and Disability. La Dre Yoshida étudie le rapport qui existe entre les méthodes deréadaptation et l’autonomie des jeunes adultes employés atteints de handicaps physiques.

Dr Trevor Young, Mood Disorders . Le Dr Young étudie l’activité de traitement des renseignements par le cerveau dans le casdes personnes souffrant de troubles de l’humeur comme le trouble bipolaire .


31

A N N E X E


D E S P RO J E T S

Dr Bruce Minore, Impact and Costs Due to Lack of Continuity of Health Services in the North.Le Dr Minore expliquera l’incidence sur la santé et les coûts pour le système et les patients del’absence de continuité de la prestation de services d’oncologie, de traitement du diabète et deservices de santé mentale dans trois collectivités relevant du Conseil tribal Shibougama, dans lenord-ouest de l’Ontario.

Dr Hui N. Lee, Effects of Continuity of Care on Quality in Diabetes. L’objectif de cesrecherches consiste à déterminer si la continuité des soins influe sur la qualité des soinsde santé. Elles permettront de cerner les obstacles à la prestation de ces soins, les solutions éventuelles et les coûts associés aux variations de la continuité des soins.

Dre Louise Lemieux-Charles , A Network Model of Care to Ensure Continuity andAccountability. La Dre Lemieux-Charles étudie la continuité des soins offer ts aux personnessouffrant de démences et la responsabilité des fournisseurs de soins au sein de troisréseaux de prestation de services en Ontario.

Dr Madhu K. Natarajan, Costs of Waiting for Cardiac Catheterization. Les objectifs de cestravaux de recherche consistent à déterminer les coûts pour le particulier (mortalité,morbidité, qualité de vie) et pour la société lorsque les patients doivent attendre pourbénéficier d’un cathétérisme cardiaque. Quels sont les facteurs qui déterminent la longueurde la période d’attente? Comment pourrait-on mieux administrer les listes d’attente?

Dr Timothy Whelan, Self-Reported Use of Supportive Services . Cette étude permettra d’évaluer si les patients et les professionnels de la santé sont mieux sensibilisés aux services de soutien offerts dans trois régions de l’Ontario (Centre-Ouest, Ouest et Nord-Ouest), compte tenu de l’introduction de réseaux de soutien pour les soins du cancer et s’ils déclarent avoir recours à ces services.

Dre Christel Woodward, Continuity of Community Care for Home Care Clients. Cette étude décrira lanature et la portée de la continuité des soins offerts aux patients adultes des centres d’accès auxsoins communautaires, ayant besoin de soins de longue durée et souffrant de maladies chroniques.

Dr Kevin Brazil, Improving Care for Terminal Patients . Cette étude permettra d’examinerles soins dispensés aux patients en phase terminale et de trouver le moyen de lesaméliorer au bénéfice des personnes en phase terminale et des membres de la famillequi sont des soignants .

Fonds ontarien de coparrainage pourla recherche sur les services de santé

Action Cancer Ontario (ACO), Dr Ken Shumak, président directeur général. Cet organisme offre un soutien aux chercheurs travaillant dans les centres anticancéreuxrégionaux relevant d’ACO, dans les universités et à l’Institut du cancer de l’Ontario.

Fondation ontarienne de la santé mentale, Dr Howard Cappell, directeur général. LaFondation a été créée en vertu de la Loi sur la Fondation ontarienne de la santé mentale.Elle a pour mission de financer les travaux de recherche qui favorisent la santé mentalede la population ontarienne, préviennent les maladies mentales et améliorent le diagnostic ,le traitement et la réadaptation.

Centre de toxicomanie et de santé mentale, Dr Paul Garfinkel, président directeur général. Lesactivités de recherche du centre portent sur l’ensemble de la recherche en santé, y comprisles services biologiques, cliniques, sociaux et de santé et rassemblent 10 unités de recherchesituées à trois emplacements : Institut Clarke; Fondation de la recherche sur la toxicomanie;et Centre de santé mentale de la rue Queen.

Fondations

Fondation ontarienne de neurotraumatologie, M. Kent Bassett-Spiers, directeur général. Le Fonds ontarien de neurotraumatologiea été établi comme organisme caritatif en 1998. Le financement du ministère , auquel s’ajoute une contr ibution égale de laFondation, sert à financer la recherche en prévention neurotraumatologique, en réadaptation et en recherche biomédicale en Ontario.

Centre for Health Economics and Policy Analysis (CHEPA), Dr Brian Hutchison, directeur par intér im. Les objectifs ducentre consistent à contr ibuer aux recherches initiales en matière d’économie de la santé et de politique sur la santéet à les améliorer, à accroître les possibilités de formation dans ces domaines pour améliorer les ressources dans laprovince et à favoriser un échange plus efficace entre les chercheurs et les décideurs , améliorant ainsi la per tinencede la recherche appliquée et élargissant la por tée en vue de l’util isation des recherches au sein du processus d’établissement des politiques .

Nursing Effectiveness , Utilization and Outcomes Research Unit, Dre Andrea Baumann et Dre Linda O'Brien Pallas ,codirectr ices . Cette unité enquête sur l’approvisionnement, la répar tition et l’emploi du personnel infirmier de façon à permettre à ce personnel de respecter ses nouvelles responsabilités dans le cadre de la restructuration du système de santéet à déterminer les méthodes de maintien de la qualité, tout en rentabilisant le financement au sein du système de santé.

Centre de recherche en santé dans les milieux ruraux et du nord (CRSRN), Dr Raymond Pong et Dr Bruce Minore,codirecteurs . Le CRSRN finance la recherche permettant au ministère de mettre en œuvre ses stratégies dans lesmilieux ruraux et du Nord. Il comprend une équipe pluridisciplinaire de chercheurs qui travaillent de concert avec des organismes de service, des groupes de consommateurs et des fournisseurs de services de santé dans le Nord.

Queen’s Health Policy Research Unit (QHP), Dr Samuel Shortt, directeur. Le programme inclut des recherches sur les politiquesde santé, les programmes, les services, l’utilisation, les coûts et les autres systèmes de prestation de services; l’évaluationdes contrats pour d’autres types d’organismes de santé, leur financement et la prestation de ces services; la diffusion desrenseignements à ce propos; et la formation en matière de recherche.

Unité de recherche sur le tabac de l’Ontario, Dre Rober ta Ferrence, directr ice . Il s’agit de l’unité responsable du contrôle des progrès accomplis à propos de la Stratégie antitabac de l’Ontario, des rappor ts sur les indicateurs c lés , des études de la documentation, de l’analyse des recherches continues dans les domaines prior itaires , de la par ticipation à la recherche sur les programmes et les politiques et des prior ités provinciales en matière de recherchesur le tabac et de réseautage au sein du système de santé communautaire , à l’échelle nationale et internationale .

Environmental Hypersensitivity Research Unit, Dre Gail E. McKeown-Eyssen, directr ice . L’unité effectue des recherchesen matière de sensibilité environnementale . Elle collabore dans le cadre de cer tains travaux de recherche avec la c linique de la santé environnementale du Centre Sunnybrook et Women’s College pour les sciences de la santé.

Institut de recherche en services de santé (IRSS), Dr Jack Williams, président directeur général. L’Institut étudie les services offerts par les médecins soit, entre autres, le taux et la pertinence des actes médicaux, la durée de séjour en milieu hospitalier et les médicaments prescrits. Les recherches identifient les variations en matière d’actes et de traitements offerts aux patients, débouchant sur une amélioration de la qualité et sur un meilleur accès ou une rentabilisation des services.

Unités spéciales

CanChild Centre for Childhood Disability Research (auparavant unité de recherche clinique sur le développement neurologique,Dre Mary C . Law et Dr Peter L. Rosenbaum, codirecteurs . CanChild fait appel à une équipe de recherche plur idisciplinaire dela faculté des sciences de la santé de l’Université McMaster qui collabore avec l’Association Ontarienne des Services deRéhabilitation pour Enfants afin de promouvoir les services de santé offer ts aux enfants et aux jeunes handicapés et àaméliorer leur qualité de vie .

Centre de recherche sur la santé communautaire , Dre Nancy Edwards , directr ice . Par tenariat de recherche de l’Universitéd’Ottawa et du service de santé de la région d’Ottawa-Carleton en vue de favoriser une amélioration des services de santépublique dans toute la province . Les domaines de recherche sont les suivants : soins personnels , action communautaire etmilieux favorables . Voici quelques exemples des problèmes de santé dont s’occupe l’unité : prévention des blessures et VIH,promotion de la santé cardiaque, vieill issement et santé et contrôle du tabagisme.

Hospital Management Research Unit, Dre Louise Lemieux-Charles , directr ice . Équipe plur idisciplinaire du dépar tement d’administration de la santé de l’Université de Toronto, en collaboration avec le Centre Sunnybrook et Women’s College dessciences de la santé, visant à améliorer l’efficacité et la rentabilité des hôpitaux ontariens .

Unités de recherche associées aux services de santé


33

A N N E X E


D E S P RO J E T S

Ar thr it is Community Program Evaluat ion Research Unit , Dre El izabeth M. Badley,directr ice . L’unité rassemble des chercheurs du réseau universitaire de la santé (anciennement l ’Hôpital Wellesley), du dépar tement des sciences de réadaptation del ’Université de Toronto et d’autres établ issements de la vi l le . I l s ’agit d’un par tenar iatavec la Société de l ’ar thr ite , div is ion de l ’Ontar io, v isant à effectuer des travaux derecherche pour atténuer l ’effet négatif de l ’ar thr ite sur les par t icul iers , leurs famil leset la col lect iv ité, par le biais de travaux de recherche exhaustifs visant à améliorer laprestation de services et la qual ité des soins prodigués aux patients souffrantd’ar thr ite au sein de la col lect iv ité.

Health and Social Service Uti l ization Research Unit , Dre Gina M. Browne , directr ice .Col laboration entre des chercheurs des facultés de soins infirmiers et de travai l socialde l ’Université McMaster et le Centre for Health Economics and Pol icy Analysis , demême qu’un consor t ium d’organismes de santé communautaire et d’organismes deservices dans les régions de Hamilton-Wentwor th et de Halton, afin d’améliorer la santédes par t icul iers souffrant de maladies chroniques , tout en réduisant le coût des soins .

Community Dental Health Services Research Unit, Dr David Locker, directeur. Ce par tenariat entre la faculté dentaire de l’Université de Toronto et les divisions dentairesde six services ou bureaux de santé publique en Ontario facilite la planification,l’organisation et la prestation de meilleurs services dentaires publics afin d’assurer desservices appropriés de traitement, de prévention et de promotion de la santé accessiblesà tous .

Suppor tive Cancer Care Research Unit , Dr Tim Whelan, directeur. Cette unité a pourobject if d’étudier comment améliorer les services de santé auxi l iaires offer ts auxpatients atteints de cancer et à leurs famil les par le biais d’act iv ités de recherche etde transfer t de la recherche . Les deux thèmes majeurs inc luent la qualité et l ’évaluationdes soins de soutien et le par tage des renseignements . Le premier met l ’accent surles services ambulatoires , communautaires et offer ts à domici le au l ieu des serviceshospital iers . I l examine les l iens entre les mécanismes de soutien offic iels et offic ieuxet les moyens de les renforcer. Le second, soit le par tage des renseignements , metl ’accent sur l ’é laboration et l ’évaluation de méthodes permettant d’améliorer la diffusion des renseignements destinés aux patients atteints de cancer et de les fairepar t ic iper à la pr ise de décis ion sur leur traitement.

Thames Val ley Family Practice Research Unit , Dre Moira Stewar t, directr ice . Ce par tenar iat entre l ’Université Western Ontar io et la section de London du Col lège desmédecins de famil le du Canada, examine comment les médecins de famil le peuventprodiguer des soins plus efficaces .

Consortium ontarien de la recherche-développement en technologies de réadaptation,Dr Morris Milner, directeur. Cet organisme sert de moteur d’innovation dans le domainedes appareils fonctionnels. Il effectue des recherches sur les produits, en conçoit de nouveaux et facilite leur commercialisation afin d’améliorer l’existence des personneshandicapées, de leurs familles et de leurs collectivités.

Fonds sur les études de politiques autochtones. Coordonnées par le Bureau des servicesde santé pour les Autochtones, ces subventions financent les études spéciales sur lespolitiques et la planification portant sur les problèmes de santé propres aux Autochtones.Voici ce à quoi le financement a servi : chaire en études autochtones à l’Université deToronto; cours d’été sur la promotion de la santé Ontario 2000; autorité sanitaireNoojimawin; initiative ontarienne de défense des intérêts des patients autochtones;médecine de famille dans le Nord; sciences de la santé Nord; et réseau du groupe desanté mentale communautaire du Nord.

Programme sur la recherche, l’éducation et le développement dans le domaine de lasanté publique. Ce programme appuie la prestation efficace et rentable des programmeset des services de santé publique en Ontario. Il englobe cinq orientations stratégiques: conception de programmes; études systématiques des recherches dans le domainede la santé publique; évaluation et recherche appliquée; éducation permanente; etéducation des étudiants en sciences de la santé.

Subventions de développement et subventions spéciales

Unités de recherche associées aux services de santé

Études/Centres de rechercheAIDS Epidemiology, Dr Rober t S . Remis . L’objectif de ce projet consiste à contrôler et faciliter le contrôle de l’épidémiepar VIH en Ontario.

Antibiotic Prescr ibing for Patients Receiving Ontario Drug Benefits , Dr John Maynard Conly. L’objectif premier de ceprojet consiste à évaluer le caractère approprié des ordonnances des médecins concernant les patients qui par ticipentau Programme de médicaments gratuits de l’Ontario, pour trois antibiotiques , compte tenu de cr itères établis .

Appropriateness of Home Oxygen in Current Home Oxygen Users , Dr Gordon Guyatt. L’objectif premier de ce projetconsiste à déterminer chez 40 patients souffrant de dyspnée d’effor t notable et d’anoxémie manifeste due aux exercices , quels sont ceux dont l’état de santé s’améliore lorsqu’on leur donne de l’oxygène au lieu d’un placebo.

Breast Cancer Prevention, Dr Norman F. Boyd. Cette étude vise à déterminer si l’incidence de cancer du sein chez les femmesplus vulnérables peut être réduite en adoptant un régime alimentaire à faible teneur en gras et à forte teneur en glucides.

Canadian Cochrane Network and Centre , Dr Arne Ohlsson. Il s’agit d’une initiative internationale visant à aider lespar ticuliers à prendre des décisions éclairées en matière de soins de santé en préparant, maintenant et assurant l’accès aux études systématiques sur les effets des actes dans le domaine de la santé.

Office canadien de coordination de l’évaluation des technologies de la santé, Dre Ji l l M. Sanders , présidente . L’Officeest une initiative fédérale-provinciale conjointe qui recueille , analyse et diffuse des renseignements concernant l’efficacité et le coût de la technologie de la santé et son impact sur le système de santé.

Clinical Management of Sickle Cell Disease , Dr O.A. Kassim. Cet atelier, planifié dans le cadre du Mois de l’anémie falciforme, consiste à sensibiliser le public au diagnostic et au traitement de l’anémie falciforme et d’autres formesd’anémie héritée .

The Computerization of Medical Practices for the Enhancement of Therapeutic Effectiveness , Dre Anne Holbrook.L’équipe de recherche se focalise sur les aspects clés de la recherche permettant de faire reculer les frontières des soinsde santé grâce à l’utilisation de logiciels informatiques intelligents, dans le domaine des soins primaires communautaires.

Dementia Care and Collaboration Project, Dre Louise Lemieux-Charles . Cette subvention vise à compléter le projet conjoint sur les soins en cas de démence; on y ajoute une étude sur le réseau de traitement des démences dans larégion d’Ottawa-Carleton.

Early Detection of Mild Cognitive Impairment, Dr Luis Fornazzari. Cette étude pilote consiste à concevoir et à validertoute une sér ie de tests neuropsychologiques , de marqueurs génétiques et biochimiques et de techniques de neuroimagerie afin d’identifier les troubles cognitifs légers associés aux premiers stades de la maladie d’Alzheimer et des démences connexes .

Enhancing the Implementation of Ontario’s Alzheimer Strategy, Dr Michael Sharratt. Cette subvention permet de payerune bourse d’études postdoctorales pour des travaux de recherche visant à améliorer et compléter les travaux des centres d’innovation et à favoriser la participation du Murray Alzheimer Research and Education Program (MAREP) à la Stratégie ontarienne visant la maladie d’Alzheimer.

Evaluation Framework for Nurse Practitioners , Dre Moira Stewar t. Cette subvention finance l’élaboration d’une méthode permettant d’évaluer le programme d’infirmières praticiennes dans divers cadres .

Gastroesophageal Reflux Disease (GERD)/LNF Omeprazole Study, Dr Mehran Anvari. Cette étude compare la fundoplication endoscopique accompagnée d’omeprazole dans le cadre de la pr ise en charge des patients souffrantd’un reflux chronique gastro-œsophagien nécessitant une thérapie de gestion.

Subventions générales

35

A N N E X E


D E S P RO J E T S

In-Home Palliative Care Pilot Evaluation, Dr Tom Abernathy. Cette étude détermineral’efficacité d’un projet pilote collectif de prestation de soins palliatifs , résultant duprogramme de compensation entre le ministère , Toronto Palliative Care Associates etle centre d’accès aux soins communautaires de Toronto.

Monitor ing and Evaluation of Tobacco Use Reduction Programs, Dr Irving Rootman.Cette subvention finance les travaux de la Dre Roberta Ferrence et de ses collègues del’Unité de recherche sur le tabac de l’Ontario qui évaluent et surveillent les programmesde réduction du tabagisme, dans le cadre de la Stratégie antitabac de l’Ontario.

Ontario Waiting List Project, Dr Frank Markel. Cette étude introduira le concept declassement dans le cadre d’un projet pilote en Ontario. Le projet est conçu par WesternCanada Project; cet organisme introduira trois outils pilotes pour les listes d’attente .

Radiation and Tamoxifen for Breast Cancer, Dr Anthony W. Fyles . Cette étude vise àdéterminer si l’util isation de la thérapie au tamoxifène peut à elle seule réduire letaux de récidive du cancer du sein à un niveau acceptable et donc éliminer la nécessité des traitements supplémentaires de radiothérapie .

Review of Literature on Health Support Services in School Settings , Michael Bach.L’étude examine les documents sur les tendances en matière de besoins de services et de pratiques exemplaires au sein des modèles de prestation intégrée, dans lamesure où ils sont liés aux services de soutien en santé dans les milieux scolaires del’Ontario, du Canada et dans d’autres territoires .

Review of Literature on Performance Indicators for Stroke Prevention and Care,Mme Susan MacDonald. Cette subvention a permis de financer une étude de la documentation qui existe sur les indicateurs de rendement conçus tout particulièrementpour la prévention des maladies cérébrovasculaires ou qui les concernent.

Seniors Medication Assessment Research Trial (SMARTEN), Dr Mitchell Levine. Cetessai vise à déterminer la faisabilité de l’établissement d’un réseau électronique entredes paires de pharmaciens communautaires et de médecins de famille .

Seniors Medication Assessment Research Trial (SMART) - Phase II, Dr John Sellors .Ce projet traite de la nécessité d’améliorer la prescription de médicaments par lesmédecins de famille afin de réduire les problèmes pharmaceutiques que l’on peutéviter chez les adultes plus âgés.

Telecare Proposal - April Survey, Dr Earl Berger. Le Berger Population Health Monitorest un sondage effectué deux fois par an portant sur l’attitude du public concernantles problèmes de santé et son expérience. Cette subvention a permis de financer unsondage spécial sur la télémédecine.

Subvention spéciale de recherche sur la santé de l’Université de Toronto, professeurDerek McCammond. Cette subvention permet de financer trois grands secteurs derecherche : recherche sur la santé communautaire comme la promotion de la santé,la prévention des maladies et les déterminants généraux de la santé; recherche surles services de santé por tant sur les résultats sur le plan de la santé et la prestationde services; et recherche biomédicale sur le cancer, le diabète et l’application clinique de la recherche de base.

Études/Centres de recherche… suite

4e conférence communautaire nationale sur le cancer, Dr Simon Sutcliff. Cette conférence a eu lieu à Victoria en Colombie-Britannique, du 12 au 14 mai 2000. Elle a porté sur les rôles des médecins de famille, des professionnels de la santé et des chirurgiens communautaires œuvrant de concert avec les fournisseurs de soins aux patients cancéreux. Elle avaitpour thème « l’intégration des patients à un milieu de guérison optimal ».

Semaine des soignantes et des soignants , du 7 au 11 juin 1999, Mme Nadia Diakun-Thibault. Les activités organisées durantcette deuxième semaine du Mois des personnes âgées offrent l’occasion aux Ontariennes et aux Ontariens de montrer leurreconnaissance envers les effor ts déployés par les soignantes et les soignants qui aident les personnes âgées à accomplir lesactivités de la vie de tous les jours et à améliorer leur qualité de vie; d’attirer l’attention sur les besoins des soignantes etdes soignants et de valider ces besoins; de favoriser les par tenariats avec et entre les intervenants par le biais du par tagede renseignements et de l’établissement de réseaux; et de favoriser la conception de programmes et de services permettantde satisfaire les besoins des soignantes et des soignants .

Documentaire « Handle with Care », Laura Sky. Ce projet vise à produire un film d’une heure documentant la vie de deux femmes atteintes de cancer du sein métastatique. Il explique comment les amis , les membres de la famille et les professionnels de la santé peuvent aider.

5e conférence annuelle de RELAIS « Are Health Repor t Cards Measuring Up? »", Dr Vivek Goel. La conférence, qui a eu lieu du 2 au 4 avr il 2000, a por té sur les problèmes de responsabilité et d’évaluation du rendement, y compris l’utilisationd’outils fondés sur l’expérience clinique dans le cadre de l’évaluation du rendement de santé et sur les méthodes de conception,d’évaluation cr itique et d’util isation des bulletins , des atlas de pratique et des tableaux indicateurs .

Semaine intergénérationnelle , du 31 mai au 4 juin 1999, Mme Pat Varley. Les activités durant la première semaine du Mois des personnes âgées mettent l’accent sur des organismes qui offrent déjà des activités intergénérationnelles et quifavorisent de nouvelles activités .

Conférence nationale sur la prévention du cr ime, Mme Pr iscilla de Vill iers . Cette conférence a eu lieu à Hamilton, du 3 au 5octobre 1999.

Prescr ibing Guidelines , Malcolm Moore. Cette subvention permettra à l’Ontario Program for Optimal Therapeutics d’imprimeret de diffuser des directives en matière de prescr iption pour 10 maladies ou secteurs (reflux gastro-œsophagien, maladiemusculosqulettique, ostéoporose , insuffisance cardiaque chronique ou globale , diabète , angoisse , agents de lutte contre l’infection, asthme, baisse du cholestérol et hyper tension).

Resource Director ies of Women’s Health, Ontario Women’s Health Network. Ce projet vise à concevoir des réper toires conviviaux, exhaustifs et accessibles , tant régionaux que provinciaux, sur les services , les programmes et les ressources desanté destinés aux femmes.

Abonnement au programme d’affil iation de société de l’Institut C .D. Howe, Dr Jack Mintz. L’affil iation générale permet à tousles cadres du ministère de la Santé et des Soins de longue durée de l’Ontario d’avoir accès aux analyses de politiques , auxrenseignements de recherche, aux rappor t et aux publications de l’Institut.

Abonnement au HealthInsider, Mme Dale McMurchy. Cet abonnement offre à tout le personnel du ministère un accès à unsondage semi-annuel sur les soins de santé.

Telehealth Vendor Analysis , Dr Dick Whitney. Ce projet national, sous l’égide de représentants de la Colombie-Britannique, dela Saskatchewan, de l’Ontario et de Santé Canada, et financé par ces paliers de gouvernement, appuie la formulation derecommandations par la Direction des politiques et des programmes concernant la mise en œuvre d’un service consultatif desanté et de tr iage en Ontario (numéro 1 800).

Colloque et tables rondes sur la politique en matière de télémédecine , M. Peter Deane. Le conseil régional de santé des r ivesdu Nord coparrainera une sér ie de symposiums sur la recherche et les consultations , et de tables rondes visant à examinerles problèmes liés aux politiques en télémédecine; il diffusera par la suite les conclusions des recherches .

The ABCs of Aging Conference: Aging, Barrier or Challenge?, M. Morris Jesion. Conférence visant à célébrer l’Année internationale des personnes âgées, organisée le 26 mai 1999.

United Senior Citizens of Ontario, 40e congrès annuel, M. Len Harr ison. Ce congrès avait de nombreux thèmes dont lessoins de longue durée et l’usage des médicaments par les personnes âgées .

Diffusion des conclusions des recherches

37

A N N E X E


D E S P RO J E T S

Ces unités symbolisent les par tenariats établis entre les conseils régionaux de santé,les dépar tements de santé publique et les centres universitaires des sciences de lasanté. Ces unités entreprennent des travaux de recherche et cherchent des donnéeset des renseignements . Elles les analysent, les résument et aident leurs par tenairesà les appliquer à la planification des décisions sur l’éducation professionnelle , larecherche, les programmes de santé publique et les services de santé dans la région.

Central West Health Planning Information Network, Dr Tom Abernathy

Northern Health Information Par tnership, M. Vic Sahai

Health Information Par tnership, Est de l’Ontario, Dr Duncan Hunter

Southwest Region Health Information Par tnership, Dr Ian Johnson (par intér im)

Central East Health Information Par tnership, M. Sten Ardal

Unités de renseignements sur la santé

UNITÉ DE RECHERCHE

N i v eau 2 , 5700 , r u e Yonge To ron t o ON M2M 4K5Té l . : ( 416 ) 327 -2467Té l é c . : ( 416 ) 327 -0888www. gov . o n . c a

PERSONNEL -RESSOURCE

Han i t a T i e f e nba c hChe fTé l . : ( 416 ) 327 -4420Han i t a . T i e f e nba c h@moh . gov . o n . c a

Me l Swee t namCon s e i l l e r e n t ra n s fe r t d e s r é s u l t a t s d e r e c h e r c h eTé l . : ( 416 ) 327 -7948Me l . Swee t nam@moh . gov . o n . c a

Ca t i a C rea t u raCon s e i l l è r e p r i n c i p a l e e n r e c h e r c h eTé l . : ( 416 ) 327 -8457Ca t i a . C rea t u ra@moh . gov . o n . c a

E l i z abe t h TanAna l y s t e r e c h e r c h i s t eTé l . : ( 416 ) 327 -8363E l i z abe t h . Tan@moh . gov . o n . c a

A l l e n Pau lAna l y s t e r e c h e r c h i s t eTé l . : ( 416 ) 327 -8364A l l e n . Pau l@moh . gov . o n . c a

K r i s t a S uwa l aS t a g i a i r e d e p rog rammeTé l . : ( 416 ) 327 -7684K r i s t a . S uwa l a@moh . gov . o n . c a

Debb i e L o raAgen t e d e r e c h e r c h eTé l . : ( 416 ) 327 -8365Debb i e . L o ra@moh . gov . o n . c a

S t e l l a Bad i nAgen t e d e pa i emen tTé l . : ( 416 ) 327 -8366S t e l l a . B ad i n@moh . gov . o n . c a

Agne s ChanAd j o i n t e adm i n i s t ra t i v eTé l . : ( 416 ) 327 -2467Agne s . Chan@moh . gov . o n . c a

Ministère de la Santé et des Soins delongue durée Renseig nements

Symbo le par exce l l ence de la Rena i s sance , Léonard de V inc i é ta i t pour cer ta ins unar t i s te , pour d ’aut res un sc ient i f ique e t en f in un gén ie pour tous . I l n ’a la i s sé queque lques pe in tures , aucune s ta tue ou mach ine complè te , aucun ouvrage in tégra l e t

des mi l l i e r s de pages de dess ins e t de notes .

Tout au long de sa v ie , i l a obser vé e t cons igné , par le b ia i s de mots e t de dess ins ,l e s phénomènes nature l s e t l es appare i l s mécan iques de tous genres . Léonard de V inc iconsacra une grande par t ie de son temps aux recherches sc ient i f iques . Espr i t cur ieux ,

i l exp lo ra en déta i l l e fonc t ionnement complexe du corps humain e t dev in t l ’ un desprécur seur s de la médec ine moderne .

Le min i s tè re de la Santé e t des So ins de longue durée a déc idé d ’emprunter un exemple de l ’œuvre de Léonard de V inc i pour rappe le r au pub l i c l ’ impor tance de toutespr i t cur ieux , la va leur de chaque découver te e t l ’ i n f luence durab le qu ’ i l a exercée

sur la v ie humaine .

Ministère de la Santé et des Soins de longue durée

© Imprimeur de la Reine pour l’Ontario, 200050/12/2000No de catalogue : 7610-3232387ISBN 0-7794-0441-6

Available in English

Documents

PARTAGEZ NOTRE VISION - Pertinence DE LA …...Avant de recommander des candidats pour des bourses, le comité examine la productivité durant la formation de même que le milieu de