PASSERELLE - pontchateau.fr · en effet été repris et l’esquisse d’un scénario final devrait être présentée pour avis aux ateliers consultés en phase ... d’un nouveau

PASSERELLELE MAGAZINE DE LA VILLE DE PONT-CHÂTEAU • N° 2 • AUTOMNE 2015 • DU 21 SEPTEMBRE AU 21 DÉCEMBRE 2015 www.pontchateau.fr

GRANd ANGLE

Pont-Château, commune adhérente du Parc de Brière

passerelle n°2 • automne 2015 • 3

passerelle LE MAGAZINE DE LA VILLE DE PONT-CHÂTEAU • n° 2 • AUTOMNE 2015 • du 21 septembre au 21 décembre 2015 • Directrice de la publication : Danielle Cornet • Rédaction : Mairie de Pont-Château, • Maquette, mise en page : • Photos : Mairie de Pont-Château, Philippe Aubert (couverture), PNR Brière (Grand Angle), Association d’histoire locale de Pont-Château (Rencontre, Un jour, un lieu) • Impression : Goubault Imprimeur • Tirage : 6 000 ex. Imprimé sur papier recyclé avec des encres végétales.

édito

Maintenir le cap pour les Pont-Châtelains !Depuis le changement de municipalité en mars 2014, nous avons concrétisé beaucoup de nos engagements : le financement et construction de courts de tennis extérieurs sur le site du Landas, d’un préau au groupe scolaire de Quéral, l’achat et l’installation d’un modulaire équipé à l’école du Chat Perché de Saint-Roch, de barrières le long de l’estacade du Brivet, le financement de l’assainissement collectif en cours sur Saint-Roch et Saint-Guillaume.

Bien d’autres projets majeurs suivent leur rythme et sans retard. Après un an et demi, je souhaitais faire le point avec vous.

Sur le plan de l’urbanisme, nous avons repris le dossier de la future ZAC de Coët-Rozic alors que la phase de création, démarrée cinq ans auparavant n’était pas achevée. Notre objectif est de confier la réalisation de cette ZAC (« zone d’aménagement

concertée ») à un aménageur ; les candidats seront d’ailleurs auditionnés début novembre.

Toujours sur le plan de l’urbanisme, après l’échec de la pré-commercialisation des immeubles prévus sur le précédent projet, fin 2013, l’îlot des Centrais est désormais en bonne voie. Le dossier a en effet été repris et l’esquisse d’un scénario final devrait être présentée pour avis aux ateliers consultés en phase préliminaire.

Autre sujet, la conception du gymnase du Landas a été revue en concertation avec la communauté de communes pour adapter la salle à des niveaux de compétitions régionales notamment pour le handball. A cet équipement s’ajoutera une salle multifonction financée par la commune devant permettre d’augmenter les capacités des équipements sportifs.

Par ailleurs, la construction d’un nouveau groupe scolaire

reste un projet majeur pour la commune. Il doit être repensé dans un contexte d’une légère décroissance de la population scolaire dans les années à venir. Ce beau projet, suppose néanmoins d’importantes contraintes autant en investissement qu’ensuite pour son fonctionnement. Le financement n’avait pas été anticipé et la commune doit, aujourd’hui, absolument se désendetter pour retrouver des capacités de financement. A cela, nous souhaitons profiter de l’arrivée du lycée, en 2022, pour mutualiser certains équipements, comme une cuisine centrale. Cela nécessite une simultanéité des projets.

Enfin, sur un tout autre sujet me tenant à cœur, la municipalité est pleinement engagée sur la mise en accessibilité des bâtiments communaux. Il s’agit d’un projet lourd dans lequel pas moins de 40 bâtiments désormais identifiés doivent être mis aux normes dans

les six prochaines années. Souhaitant être volontaristes sur ce sujet, nous avons aussi organisé une réunion d’information auprès des personnes privées recevant du public.

Ces sujets parmi bien d’autres peuvent être abordés directement lors des réunions de quartier nouvellement mises en place, dispositif que je vous laisse découvrir dans les pages suivantes.

Portez-vous bien,

Danielle CornetMaire de Pont-Château,

conseillère départementale

Carré d’Argent,

Nouvelle saison

culturelle

16 20ECHANGES CitoYENS

Des référents de quartiers

à votre écoute

9 grand angle

Pont-Château, commune adhérente du Parc de Brière

Valoriser les ressources du territoire

4 ACtUALitéSLa rentrée 2015/2016 à Pont-Château

La semaine bleueFinances locales, fiscalité, économies…

28 nouveaux logements chemin de Criboeuf

8 Libre expression14 vie associative

Le secours populaire, 25 ans de solidarité

18 RencontreJean Gervot

19 iNFoS PRAtiQUESÉlections régionales 2015, votez !

Etat civil

22 dECoUVRiR Et SoRtiRLe bombardement du clos

L’agenda

4 • passerelle n° 2 • automne 2015

EDUCATION La rentrée s’est

bien déroulée pour les 1 380 élèves des écoles primaires de la commune. Les effectifs sont en légère baisse dans toutes les écoles à l’exception de l’école du Chat Perché de Saint-Roch, où l’augmentation du nombre d’élèves a nécessité l’ouverture d’une classe.La municipalité a pour cela investi 65 000 euros dans l’acquisition d’un modulaire, acheté à la mairie de Bouvron. Ce nouvel espace est multifonctionnel, il est utilisé comme accueil périscolaire, salle de motricité et sert également pour les temps d’activités périscolaires (TAP).A l’école maternelle Charles Perrault, les plus petits peuvent profiter du nouveau bac à sable, entièrement réalisé par le menuisier municipal. Cet espace de jeu plébiscité par les enfants offre deux bancs latéraux et peut se refermer en

La rentrée 2015/2016 à Pont-Château

fin de journée par des plaques coulissantes.En ce qui concerne les temps d’activités périscolaires (TAP), les horaires ont été maintenus à l’identique, à l’exception de l’école maternelle Charles Perrault où ils ont été modifiés à la demande des représentants de parents et des enseignants. Dans le dispositif,

chaque école dispose d’une organisation qui lui est propre.Tous personnels municipaux confondus, les TAP nécessitent le travail conjugué d’une quarantaine de personnes.

Votre élue : Claudie Mahé, adjointe déléguée à l’enfance et la jeunesse

VIVRE ENSEMBLE Cette année encore, la ville de Pont-Château a mis à l’honneur ses aînés dans le cadre de la « Semaine bleue » pendant la semaine du 12 octobre. Rencontre et bonne humeur au programme avec le lundi la diffusion au cinéma la Bobine du film L’étudiante et Monsieur Henri avec notamment Claude

NoS AÎNéS à L’HoNNEUR PoUR LA SEMAiNE BLEUE

Brasseur suivi d’un goûter en mairie ; puis le mercredi le repas des aînés à la salle de la Boule d’or qui a rassemblé 242 per-sonnes. Ce repas était animé par Corinne et Jacques Lafontaine qui ont fait chanter et danser les participants. A cette occasion, tous ceux qui étaient présents l’an passé ont pu repartir avec une photo prise lors de

la précédente édition. Ces deux animations étaient offertes par la municipalité aux Pont-Châtelains de 70 ans et plus.Créée en 1951 par le ministère de la santé et de la population du fait de la pauvreté dans laquelle vivaient nombre de nos aînés, la Semaine bleue avait alors pour objectif d’aider les plus démunis sous forme de bons d’alimentation, de charbon et d’électricité. Aujourd’hui, elle constitue un moment privilégié pour informer et sensibiliser l’opinion sur la contribution des retraités à la vie économique, sociale et culturelle, sur les préoccupations et difficultés rencontrées par les personnes âgées, sur les réalisations et projets des associations. « La Semaine Bleue, c’est 365 jours pour agir et 7 jours pour le dire ! » résument ses organisateurs.

Votre élue : Sylvie Morand, adjointe déléguée aux affaires sociales et à l’habitat

Danielle Cornet, Sylvie Morand et plusieurs élus accueillent les aînés au repas du mercredi.


augmentation de la population génère de nouveaux besoins. Il faut alors être en capacité de financer les infrastructures et les services. La population doit croître mais de façon raisonnée.

Passerelle : Vous parlez de recettes mais la mairie a également engagé des démarches pour réaliser des économies ?Stéphane Poilvé : Bien sûr ! Une bonne gestion ne peut pas passer sans chercher des sources d’économies. C’est que nous avons entrepris dès notre arrivée à la mai-rie. Nous pouvons ainsi escompter :• Optimisation des abonnements des tarifs

EDF : 10 000 euros d’économie ;• Renégociation de contrat d’entretien :

2 200 euros d’économie ;• Suppression de lignes téléphoniques non

utilisées : 1 200 euros d’économie ;• Pose de sous-compteurs pour ne plus

payer les taxes de traitement de l’eau pour l’arrosage des terrains de football : 15 000 euros d’économie.

Par ailleurs, les services ont cherché une optimisation de leurs pratiques. Ainsi un guichet unique à la maison de l’enfance vient d’être ouvert en remplacement des trois anciennes régies restauration sco-laire, accueil périscolaire et ALSH (article ci-contre). Cette démarche d’amélioration des pratiques doit se poursuivre.Sur le plan des investissements, on peut également citer une importante baisse du coût des travaux pour les abords du collège, réalisée grâce à l’optimisation du cahier des charges initial (- 375 000 euros).Nous tenons à remercier tous les acteurs de la collectivité pour leur engagement dans cette démarche.

* sources : dossiers de Dimanche Ouest France du 6 septembre et de Presse Océan du 3 octobre ; articles de Ouest France du 23 septembre et de l’Echos de la Presqu’île du 2 octobre.

Passerelle : Ces dernières semaines, la presse locale a beaucoup abordé le sujet de la fiscalité locale. Quelle est concrètement la situation de la commune à ce sujet ?Stéphane Poilvé : Effectivement la fiscalité a donné lieu à plusieurs articles et dossiers de notre presse locale en cette rentrée.Il faut rappeler que plusieurs collectivités ont été obligées d’augmenter leur taux d’imposition pour pallier les baisses des dotations de l’État comme souligné dans les dossiers de presse. Si les variations de taux peuvent parfois sembler importantes, il est indispensable de pouvoir mesurer la contrepartie en euro pour en évaluer l’impact réel sur un budget familial. Ainsi pour une famille de deux enfants dans une maison de base locative moyenne, l’aug-mentation du taux d’imposition équivaut à 1,17 euro pour la taxe d’habitation et à 1,08 euro pour la taxe sur le foncier bâti, par mois pour la part communale.Parmi les 29 villes les plus peuplées de Loire Atlantique, 26 sur 29 prélèvent plus d’impôts que Pont-Château, en reprenant l’exemple retenu dans la presse* d’une famille de trois personnes. On peut donc dire que les impôts locaux sur notre commune sont faibles au regard de ce qui se pratique ailleurs.Si l’on se compare aux 29 communes les plus peuplées de Loire-Atlantique, on constate également que les recettes par habitant à Pont-Château sont les plus faibles, et ce, depuis plusieurs années. De ce point de vue, notre commune dégage de faibles recettes pour faire face aux besoins de sa population qui a dépassé 10 000 habitants.L’augmentation du volume des recettes locales est en partie liée à l’accroisse-ment du nombre d’habitations sur notre commune ; or il n’y a d’ailleurs pas eu de construction de lotissements par la commune depuis 2010. Par ailleurs, une

Finances locales, fiscalité, économies à la mairie…

actus

UN GUiCHEt UNiQUE AU SERViCE dES PARENtS

ENFANCE - JEUNESSE

Depuis le 1er septembre 2015, le transfert de la restauration scolaire à la Maison de l’enfance a permis la mise en place d’un guichet unique. Ce lieu permet ainsi de faciliter les démarches des familles et d’harmoniser l’ensemble des activités enfance-jeunesse.De plus et toujours dans un souci de simplification, les factures périscolaires et restauration scolaire ont fusionné en une facture globale.Parmi les nouveautés, les familles peuvent désormais régler leurs factures sur le portail famille disponible sur le site internet de la mairie de Pont-Château (www.pontchateau.fr).Pour tous renseignements complémentaires, vous pouvez vous adresser au service enfance/jeunesse de la mairie (9 allée du Brivet / téléphone : 02 40 88 07 41). Horaires d’ouvertures bureaux : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30 et le mercredi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h00.

2 QUEStioNS A

Stéphane Poilvé, adjoint délégué aux finances locales


PORTAITExpert-géomètre de profession et ancien élu de Pont-Château

(conseiller municipal de 1971 à 1983 et adjoint au maire de 1983 à 1989), Paul Boulvert est décédé le 14 juillet dernier à l’âge de 82 ans. La municipalité a tenu à rendre hommage à cet amoureux de la commune au travers ce poème qu’il avait écrit.

Avec son haut clocher perché sur la collineSon marché du lundi ouvert à tous les ventsAvec ses ouvriers et avec ses usinesJ’aime bien Pont-Château et j’aime bien ses gens

J’aime bien ces gens-là qui étant de la villeOnt gardé quelque part un vieux fonds paysanQui viennent de Saint Roch avec un air tranquilleOu qui viennent d’ailleurs d’un pas très conquérant

Sur les bords du Brivet aussi bien qu’à BerreauA la Lande, à Bressun tout comme à Saint-GuillaumeCe sont des habitants de ce vieux Pont-ChâteauDe ce lieu de passage où se croisent les hommes

Des genres très divers nous avons la richesseAvec des commerçants et des agriculteursAvec des gens âgés et avec la jeunesseVenant de la Herviais de Casso et d’ailleurs

Nous avons des sportifs, nous avons des chasseursCeux qui veulent des champs et des terrains en fricheNous avons des genêts et des terres plus richesEt la diversité qui donne le bonheur

Comment ne pas aimer ce pays si variéAu bord de la Brière et du Pays nantaisTout près du Morbihan, non loin de la criéeDans un mélange d’huîtres et puis de muscadet

Parcourant nos campagnes et leur calme du soirVoyant l’animation de certaines journéesNous pouvons conserver en notre cœur l’espoirQue Pont-Château vivra de multiples années.

Paul BOULVERT

HoMMAGE A M. PAUL BoULVERt

PoNt-CHâtEAU ESt dEVENUE éLiGiBLE AU « diSPoSitiF PiNEL »

HABITATDans le cadre de la relance de la

construction de logements, un nouveau zonage des territoires a été arrêté le 1er août 2014. Ce zonage catégorise le territoire selon l’intensité du besoin en logements. Pont-Château est dorénavant classée en « zone B2 ».Danielle Cornet également en charge du Plan local de l’habitat (PLH) à la communauté de communes a donc sollicité auprès de la préfecture et obtenu, le 24 juillet dernier, l’agrément permettant de bénéficier du nouveau dispositif d’aide à l’investissement locatif intermédiaire dit Pinel, du nom de la ministre du logement.Ce dispositif permet aux investisseurs, de bénéficier d’une réduction d’impôt sur le revenu, pour l’acquisition ou la construction d’un logement neuf, à condition d’un engagement à le louer à un prix inférieur à celui du marché. La réduction d’impôt varie en fonction de la durée de location qui est de 6 ans minimum.Cela permet de développer une offre de logements locatifs « intermédiaires » destinée aux ménages qui ne peuvent pas bénéficier des logements locatifs sociaux mais qui éprouvent des difficultés à se loger dans le parc privé au regard de leurs ressources.Pont-Château dispose d’un atout supplémentaire pour de nouveaux investisseurs, et ainsi préparer l’avenir des futures opérations d’aménagement que sont la ZAC de Coët-Rozic et l’îlot des Centrais.

40E ANNiVERSAiRE dU jUMELAGE à NASSAU SUR LAHN

JUMELAGE En mai dernier, 170 personnes ont par-ticipé au 40e anniversaire du jumelage à Nassau sur Lahn (Allemagne). La délégation pont-châtelaine était compo-sée de familles, collégiens et associations.La prochaine rencontre des habitants des deux villes se tiendra à Pont-Château durant le week-end de la Pen-tecôte, du 14 au 17 mai 2016. Plusieurs animations sont envisagées sur la commune.Le jumelage est ouvert à tous, individuels et familles. C’est l’occasion de partager des moments conviviaux.Si vous souhaitez participer, recevoir une famille, créer des liens d’amitié, n’hésitez pas à vous rensei-gner en mairie ou en écrivant par courriel à l’adresse : [email protected].

Vos élues : Danielle Cornet, présidente et Sylvie Morand, vice-présidente du Comité de jumelage


actus

HABITAT La résidence Claude Monet est le fruit d’un partenariat entre Habitat 44, Eiffage Immobilier et la ville de Pont- Château. La pose de la première pierre s’est déroulée le 2 octobre 2015 pour une fin de chantier prévue pour septembre 2016.Elle accueillera 28 logements locatifs sociaux répartis en deux immeubles et 28 places de stationnement aérien. D’une conception innovante, cette réalisation de l’architecte Bernard Menguy vise à amé-liorer le confort et le coût à l’usage pour les locataires, tout en leur assurant des

La future résidence Claude Monet (Eiffage, Habitat 44).

SECURITÉ La ville de Pont-Château est équipée de 4 défi-brillateurs externes automatiques (DAE), accessibles au public 24 h / 24.Ces appareils peuvent être utilisés par tous, en cas d’urgence, sur une personne en arrêt cardiaque. Ils ont été installés en extérieur :• à la mairie, place Dominique David (près de la cabine télépho-

nique et de l’accès réservé aux personnes à mobilité réduite) ;• à la salle de spectacles le Carré d’argent, rue du Port du

Four ;• au gymnase du Landas, route de Saint-Roch (à droite du hall

d’entrée de la salle) ;• au gymnase du Pinson, à Saint-Guillaume (à gauche de la

porte d’entrée de la salle).Un DAE est très simple à utiliser, car comme son nom l’indique, tout est automatisé. Cet appareil est prévu pour être utilisé par un public non formé. Il suffit d’ouvrir l’appareil d’appuyer sur le bouton « ON » et d’écouter les instructions. Un dispositif vocal vous accompagne ensuite étape par étape.

Votre élu : Sébastien Sourget, adjoint délégué à la sécurité et aux déplacements

QUAtRE déFiBRiLLAtEURS CARdiAQUES MiS EN PLACE SUR LA CoMMUNE

28 nouveaux logements chemin de Criboeuf

niveaux de loyers abordables. Le montant global du projet est de 3 303 400 euros : un coût maîtrisé et un investissement financé par Habitat 44.Pour cette construction, Habitat 44 a retenu la proposition d’Eiffage Immobilier Grand Ouest, basée autour du concept H2CO (Habitat à Coût et Consommation Opti-misés). Ce concept allie rationalisation du procédé de construction et performance des solutions énergétiques. Il présente plusieurs avantages :• réduire les délais de construction (une

douzaine de mois) et en maîtriser les coûts ;

• améliorer le confort des locataires : 100 % des logements sont traversants et dotés de balcons généreux. L’enveloppe du bâti-ment et le chauffage individuel gaz sont très performants ;

• réduire le coût à l’usage pour les loca-taires en optimisant les apports naturels de lumière ;

• limiter les charges locatives en minimi-sant les parties communes (la desserte des logements se fait par des escaliers et coursives extérieurs, il n’existe pas de hall), l’espace est optimisé, les charges d’entretien et d’éclairage sont réduites.

Pour assurer l’accessibilité de la résidence aux personnes à mobilité réduite, la voie piétonne d’accès a été abaissée. 30 % des logements (situés au rez-de-chaussée) seront adaptés PMR. Afin d’améliorer l’intégration paysagère des bâtiments, 11 nouveaux arbres, d’essences locales, seront plantés.

Votre élue : Sylvie Morand, adjointe déléguée aux affaires sociales et à l’habitat

Défibrillateur installé au gymnase du Landas


Les Pontchâtelains peuvent apprécier la qualité de vie sur notre commune.Les nouveaux courts de tennis donnent satisfaction. La bonne fréquentation et l’éclectisme de la programmation du Carré d’Argent sont là. La rénovation réussie de la médiathèque pour une ouverture en novembre semble tenir ses promesses. Les travaux du futur collège décidés en 2013 sont engagés. La mise en service du viaduc facilite la circulation en liaison avec le centre-ville. L’inscription en 2011 de pontchâteau sur la liste des lycées à construire a été actée par le Conseil régional. tous ces projets initiés par l’ancienne équipe municipale prennent leur place dans le paysage pontchâtelain.Aujourd’hui, les projets urbains

inscrits dans une politique globale de la ville prennent du retard. La création de 500 logements qui auraient permis d’alimenter les effectifs des structures scolaires à venir et en auraient assuré le fonctionnement tarde à se mettre en place, compromettant à terme leur réalisation. Où en sont les futurs projets de la majorité ?Le projet de la ZAC de Coët-Rozic est en souffrance. Le groupe scolaire annoncé, en janvier, par mme le maire pour 2018, a été reculé en 2020 dès le mois de juin, puis en 2022. Ces échéances successivement reculées et annoncées au dernier conseil municipal posent un doute sur l’existence d’objectifs précis et transfèrent le choix de cet

investissement à l’équipe municipale qui sera élue en 2020.La construction d’un futur lycée recule de jour en jour faisant le bonheur d’une commune voisine. Qu’en sera-t-il de l’accessibilité aux personnes à mobilité réduite du projet immobilier de Criboeuf lorsque l’on sait que la construction de 2 immeubles de 4 étages a été autorisée par la majorité sans accès pmr aux étages.Que penser de l’augmentation des impôts en 2014 et en 2015 sans investissement et sans service nouveau !

Bernard CLOUET, Marie-Christine BRIAND, Denis RIMBERT, Jacqueline LEROUX-GUILLE, Michel MENARD,

Annaïg GICQUEL, élus de la liste « Vivre Pont-Château »

éLUS dE L’oPPoSitioN

expression des elus

Depuis un an et demi, nous avons voulu placer la participation et le dialogue citoyen au cœur de notre action municipale. À travers eux, nous souhaitons nous appuyer sur la curiosité des Pont-Châtelains pour leur quartier ou village et pour la commune. Nous connaissons leur expertise autant que leur passion. C’est pourquoi, nous devons tout mettre en œuvre pour soutenir et développer cette vitalité que l’on retrouve partout, aussi bien dans le tissu économique qu’associatif ou citoyen.Nous nous étions engagés devant vous sur trois principes d’action pour gérer la commune : proximité, transparence et délégation active. Dans ce cadre, la participation des citoyens doit être animée et étendue. Elle passe bien sûr par des instances comme le conseil municipal. Néanmoins, de nouveaux modes de participation doivent émerger.C’est pourquoi cette année, le

dialogue citoyen a franchi une nouvelle étape inédite à Pont-Château avec la mise en place de neuf quartiers animés par une équipe de référents à votre écoute, notamment au cours de « réunions de quartiers » ouvertes à tous, dont les deux premières ont eu lieu au début de l’été. Les équipes de référents conduites chacune par un élu doivent faciliter les échanges entre les habitants et la mairie et donc devenir une garantie que chacun puisse être entendu.Les étapes suivantes de cette mise en valeur du dialogue citoyen seront, d’une part, d’organiser la concertation entre acteurs, habitants et élus à travers des commissions extra-municipales. Réunies sur une thématique précise et pour une durée définie, ces commissions produiront des avis aidant la municipalité dans la prise de décision. Ce dispositif connait déjà d’ailleurs des prémices aux travers la mise en

place d’ateliers. A ce jour, plusieurs commissions extra-municipales sont en réflexion grâce aux idées de Pont-Châtelains.La mise en valeur du dialogue citoyen passera d’autre part, par l’association de toutes les générations à la vie de la commune notamment pour le conseil des sages.Enfin, l’implication des citoyens à la vie de la commune c’est avant tout le riche tissu associatif pont-châtelain. Par sa présence auprès des associations, notre équipe est pleinement consciente de ce qu’elles apportent à tous, aussi bien sur le plan culturel et sportif que sur celui de l’entraide. Nous avons donc à cœur de demeurer attentifs et de pouvoir leur aménager les meilleures conditions pour agir.

L’équipe majoritaire « Pont-Château avec Vous »

éLUS dE LA MAjoRité

Nous irons plus loin avec vous !


grand angle

Valoriser les ressources du territoire

Certaines relations se renforcent au fi l du temps. En témoigne celle qui unit Pont-Château au Parc naturel régional de Brière. Après des années de travaux et d’échanges fructueux, la commune est devenue adhérente du Parc en 2014. Un engagement bénéfi que pour l’environnement et au-delà.

PoNt-CHâtEAU, CoMMUNE AdHéRENtE dU PARC dE BRièRE


U ne terre marquée par l’empreinte de la nature. Cette identité, c’est celle que partagent la ville de Pont-Château et le

Parc naturel régional (PNR) de Brière. D’où leur désir d’avancer ensemble pour préserver notamment ce cadre d’exception. L’an passé, leur collaboration s’est renforcée puisque Pont-Château, commune associée jusque-là, est devenue adhérente à part entière du PNR. Le 21 août 2014, en effet, le Parc de Brière a obtenu de nouveau le label de « Parc naturel régional ». Dans ce cadre, une nouvelle charte a été élaborée autour de 5 grandes ambitions pour 2025 (lire encadré) et 3 nouvelles communes, Besné, Prinquiau et Pont-Château, ont intégré le Parc. Ainsi, ce sont 4 intercommunalités qui sont désormais

Pourquoi Pont-Château est-elle passée, en 2014, de commune associée à commune adhérente du PNR de Brière ?L’entrée de la commune au Parc naturel régional de Brière est la suite logique d’un parcours initié par le PNR.Pour nous, Pont-Châtelains, cette adhésion est une belle reconnaissance de notre identité au travers des marais, bordant les villages de Saint-Guillaume et Saint-Roch, mais surtout du Brivet, qui prend sa source sur les marais du Haut Brivet, entre les communes de Sainte-Anne-sur-Brivet, Drefféac, et Saint-Gildas-des-Bois. Par sa nature mais aussi par son riche passé, le Brivet renferme d’abondantes informations et a, au fil des siècles, assisté aux évolutions de notre ville. Il est notre bien commun…

Quelles sont vos motivations communes ?Outre cette approche commune sur l’identité du territoire, nous partageons avec le Parc la volonté de protéger le patrimoine naturel et sa biodiversité. Il est important de pouvoir identifier la flore et la faune existantes, de gérer au mieux les paysages, la qualité des eaux, d’entretenir nos berges…

Ce travail nécessite une démarche à la fois cohérente et concertée qui peut s’appuyer, pour cela, sur les équipes multidisciplinaires du Parc.

L’économie locale, et son développement, est-elle aussi un objectif partagé ?Oui. Depuis sa création en 1970, le Parc naturel régional, conjugué au profond attachement des briérons pour leur terre et au maintien des traditions, a également impulsé le développement d’une économie de proximité. Aujourd’hui, par exemple, le territoire compte pas moins de 45 points de vente à la ferme. C’est dans cette dynamique, favorisant le développement d’une économie locale, que la commune de Pont-Château souhaite s’intégrer.

Quels sont les projets à venir ?Parmi nos projets figure notamment la création à Pont-Château d’un chemin d’interprétation. Ce chemin permettra, à ceux qui l’empruntent, d’identifier notre patrimoine culturel, naturel, etc. ainsi mis en valeur. Un éclairage enrichissant sur ce qui fait l’identité du territoire.

LE Mot dE…

Danielle Cornet Maire de Pont-Château, conseillère départementale

Charte du Parc : 5 nouveaux caps

pour 2025

L’an passé, la Charte du Parc naturel régional de Brière a été révisée. Avec la définition, pour 2025, de 5 grandes ambitions :

• Maîtriser la gestion de l’espace et la qualité des paysages

• Préserver la biodiversité

• Gagner la bataille de l’eau

• Faire du Parc de Brière un territoire exemplaire en matière de développement durable

• Donner à chacun le goût du Parc naturel régional

partenaires du PNR : La Carène, Cap Atlantique, la Communauté de communes du Pays de Pont-Château - Saint-Gildas-des-Bois et la Communauté de communes de Loire et Sillon.

PATRIMOINE REMARqUABLE ET VULNÉRABLEPour l’ensemble des acteurs concernés, et Pont-Château en particulier, adhérer au Parc naturel régional de Brière permet de mieux répondre à différents enjeux. A commencer par l’enjeu environnemental. Riche de ses marais, prés et cours d’eau – le Brivet, qui sillonne le cœur de ville, est un de ses traits emblématiques -, Pont-Château s’attache à préserver ces ressources naturelles à la fois remarquables et vulnérables. Adhérente également au Syndicat du bassin versant du Brivet (SBVB), qui veille à l’entretien et à la sauvegarde des milieux aquatiques (lire encadré), la commune va désormais plus loin avec l’entrée, dans le périmètre classé du Parc de Brière, d’une partie de son territoire. Aux côtés du Parc naturel régional, et de ses partenaires, Pont-Château est ainsi en mesure d’agir plus efficacement pour l’environnement. Qu’il s’agisse de veiller à ce patrimoine naturel, reconnu pour sa flore et sa faune d’une grande diversité, ou encore de sensibiliser les jeunes générations, les touristes, etc. à ces aspects vitaux pour l’avenir de notre planète.

EDUqUER AUx ENJEUx DE L’ENVIRONNEMENTAinsi, dans le cadre de cette relation privilégiée unissant Pont-Château au

« UNE BELLE RECONNAISSANCE DE NOTRE IDENTITÉ »Voilà un peu plus d’un an que Pont-Château est devenue adhérente du Parc naturel régional de Brière. Danielle Cornet, maire de la commune, revient sur les raisons de ce rapprochement.


grand angle

PNR, différentes actions ont été menées ces dernières années. En partenariat avec le Parc de Brière et l’Etat, la commune a notamment travaillé à la protection de la carrière de Grénébo. Classée Natura 2000, cette carrière implantée sur le site de Coët-Roz constitue une référence au

0 2.5 5 km

Limite du Parc

Communes

Marais

Bassin Versant du Brivet

Bassin Versant du Mèssources : FranceRaster® , BDTopo® IGN, PnrBréalisation : SI G PnrB 2015

Il a été l’un des tous premiers parcs labellisés en France. Situé à proximité du littoral, en bordure de l’estuaire de la Loire, le Parc naturel régional (PNR) de Brière a été créé dès 1970. D’une superficie de 54 800 ha (dont 1/3 de marais), le PNR de Brière offre des espaces naturels reconnus pour la qualité de leurs paysages, pour la biodiversité qu’ils recèlent, ainsi qu’un patrimoine culturel et architectural d’exception. A commencer par ces chaumières briéronnes, nichées sur les îles et à l’ouest des marais de Brière. Le PNR de Brière, qui compte 80 000 habitants au total, constitue également un espace de vie, marqué par une densité élevée de population. Il est géré par un Syndicat Mixte composé des 20 communes adhérentes, de 2 villes portes (Nantes

et Pornichet), du Conseil départemental, du Conseil régional, de la Commission Syndicale de Grande Brière Mottière et du Syndicat du Bassin Versant du Brivet (SBVB).Outre celui de Brière, la région des Pays de la Loire compte 3 autres Parcs naturels régionaux labellisés (Loire-Anjou-Touraine, Normandie-Maine et Marais poitevin). Ce qui représente 13 % du territoire régional. Un projet de Parc naturel régional sur l’estuaire de la Loire et le lac de Grand-Lieu a également fait l’objet d’une étude de faisabilité. Au niveau national, 51 Parcs naturels régionaux (soit 8,5 millions d’hectares) sont ainsi labellisés.

En savoir plus : www.parc-naturel-briere.com et www.parcs-naturels-regionaux.tm.fr

PARC NAtUREL RéGioNAL dE BRièRE

Un patrimoine d’exception

Adhérer au Parc naturel régional de Brière permet de mieux répondre à l’enjeu environnemental.


niveau national par la présence, dans ses galeries, de 20 espèces protégées de chauves-souris. Aux côtés d’autres communes (Donges, La Baule, Saint-Lyphard, Montoir-de-Bretagne), Pont-Château a également participé l’an passé à un projet éducatif proposé par le Parc naturel régional. Cinq classes de primaire issues de l’ensemble du territoire, dont un CM1 de l’école Quéral, ont ainsi planché sur un projet intitulé « Légendes du futur, écrire pour dire ». Mission : réaliser un conte imaginant le futur d’un site remarquable de leur commune à l’horizon 2050 et au-delà. Pour se projeter et dessiner demain, les écoliers devaient tenir compte de certaines questions telles que la lutte contre les espèces envahissantes ou celle des espèces à protéger (loutres, anguilles, chauves-souris…). Cette réflexion sur les enjeux du patrimoine naturel, et les menaces pesant sur lui, a débouché ensuite sur la réalisation d’un CD accompagné d’un livret, rassemblant tous les contes enregistrés. Un moyen stimulant d’éduquer aux richesses, parfois méconnues, de son environnement.En collaborant avec le Parc naturel régional, Pont-Château s’emploie donc à préserver les atouts écologiques. Mais, pas uniquement. L’idée n’est pas de mettre la nature « sous cloche », en la déconnectant des autres réalités, mais bien de faire fonctionner ensemble les diverses composantes du territoire (espaces naturels, habitat, surfaces agricoles, activités de pêche et de chasse, entreprises…). De permettre à chacune de trouver sa place dans la vie du territoire et de participer à son essor. Une conviction partagée par la commune de Pont-Château, le Parc naturel régional de Brière et l’ensemble de leurs partenaires, qui souhaitent favoriser en local un développement économique durable. Pour cela, les ressources ne manquent pas. Et de nombreuses initiatives ont vu le jour, ces dernières années, afin de les valoriser.

Promouvoir les filières de ProximitéParmi d’autres figure le développement de la marque Parc, attribuée aux professionnels respectant les valeurs des PNR : des produits issus du territoire au bénéfice de l’économie locale, des pratiques favorisant le respect de l’environnement et des entreprises à taille humaine, qui partagent un

Nos ressources en eau sont précieuses. D’autant plus précieuses que les zones humides, au rôle essentiel pour l’équilibre de la planète, ne cessent de reculer en France. Le Syndicat du Bassin Versant du Brivet (SBVB) agit dans ce domaine. Créé en 2011, ce syndicat mixte intervient sur un territoire de 800 km2 entre l’estuaire de la Vilaine et l’estuaire de la Loire, la presqu’île de Guérande et le canal de Nantes à Brest. Ce territoire, composé pour un quart de marais (marais de Besné, marais du Haut Brivet, marais de la Boulaie…), s’étend sur 37 communes entre la Loire-Atlantique et le Morbihan. Répondant notamment aux enjeux fixés par le SAGE Estuaire de la Loire, le SBVB a pour missions la restauration et l’entretien des milieux aquatiques. Il est également

chargé, sur ce bassin versant Brière-Brivet, de la reconquête de la qualité de l’eau. Entretenir les marais menacés de remblaiement, lutter contre les espèces envahissantes ou endommageant le milieu (terriers de ragondins, galeries creusées dans les berges par les écrevisses…), assurer une gestion cohérente des niveaux d’eau ou encore aider à protéger certaines espèces piscicoles comme l’anguille ou le brochet font partie, au quotidien, de ses actions. Le syndicat mixte assure enfin un travail d’animation et de concertation auprès des acteurs locaux (élus, agriculteurs, chasseurs, pêcheurs, grand public…) afin de coordonner les différentes initiatives.

En savoir plus : www.sbvb.fr

Le Brivet, un trésor aquatique à protéger


grand anglesavoir-faire et une passion du métier. Aujourd’hui, ce sont ainsi 35 éleveurs engagés dans ces démarches vertueuses, dont 3 à Pont-Château, qui bénéficient de la marque Parc pour leur viande bovine. De quoi mieux promouvoir les savoir-faire de la filière et générer, pour les petits producteurs, des revenus supplémentaires. Dans cette même logique, depuis quelques années, de nombreux acteurs locaux se mobilisent afin de mettre en place une stratégie de développement et d’accompagnement des circuits alimentaires de proximité. Sans oublier le tourisme vert, apte à générer sur le territoire de nombreuses retombées économiques.Le rapprochement entre Pont-Château et le Parc de Brière traduit cette dynamique positive déjà bien engagée. Avec une adhésion collective elle aussi au rendez-vous, comme l’a montré la forte fréquentation de la Fête du Parc, le 6 septembre sur le site de Coët-Roz. Organisée dans le cadre de la 9e édition du Mois des parcs naturels régionaux, cette manifestation a ainsi rassemblé près de 50 000 visiteurs. A travers un programme varié (sorties nature, spectacles, animations, découvertes des savoir-faire locaux, marchés du terroir…), ces visiteurs ont pu toucher aux spécificités et à la richesse de nos patrimoines. Certains y auront sans doute trouvé l’envie d’agir et d’être, à leur tour, acteurs à part entière du territoire.

Quelles sont les missions du Parc naturel régional de Brière ? Ce Parc a été créé, il y a 45 ans, parce qu’il existait sur ce territoire une vaste zone humide, le marais de Brière. Il s’agit depuis de protéger cet environnement exceptionnel, tout en conciliant le développement économique, l’accueil de nouveaux habitants et la préservation de nos patrimoines. L’an passé, le Parc naturel régional de Brière a adopté une nouvelle charte fixant, pour 2025, des caps dans ce sens.

Pourquoi avoir intégré Pont-Château ?Dans le cadre de la révision de la charte, trois nouvelles communes dont Pont-Château sont devenues adhérentes au Parc. Cette extension s’inscrivait d’abord dans une logique de patrimoine, avec la volonté de conforter la partie des zones humides autour du Brivet. Comme Pont-Château est traversé par ce cours d’eau, il nous paraissait légitime qu’une partie de son territoire entre dans le périmètre classé du Parc.

Ces nouvelles adhésions sont-elles importantes ?Nous sommes attachés à ce qu’il y ait un véritable projet collectif pour ce territoire à forts enjeux. Ces nouvelles adhésions y contribuent de même que la mobilisation des élus du Syndicat mixte du Parc, chargés de redynamiser un réseau d’une cinquantaine d’ambassadeurs. Ces ambassadeurs, associations ou habitants, seront des porte-parole du Parc naturel régional. Avec pour mission d’en valoriser autour d’eux les richesses…

Un mot, enfin, sur la Fête du Parc ?L’accueil de l’événement par Pont-Château, début septembre, a représenté un symbole fort de l’engagement de la commune et de ses acteurs. Pour les habitants, cette Fête a été le moyen de faire connaissance avec les missions du Parc et des formes concrètes qu’elles prennent. Ils se sont aussi rendus compte qu’ils pouvaient s’engager, à leur niveau, pour la préservation, l’animation et la valorisation du territoire. Nous sommes vraiment là dans une dynamique positive !

le mot de…

Pascal Noël-Racine Président du Parc naturel régional de Brière

« Avoir un véritAble Projet collectif » Via le renouvellement en 2014 du label « Parc naturel régional », et l’intégration de nouvelles communes comme Pont-Château, le Parc de Brière franchit d’autres étapes. Son président, Pascal Noël-Racine, précise la dynamique actuelle.

Affluence à Coët-Roz pour la fête du parc à Pont-Château, le 6 septembre dernier.


santé et en apportant du matériel scolaire (mobilier, fournitures).Merci. Le comité remercie les municipa-lités, les commerçants, grandes surfaces, associations et les donateurs particuliers qui le soutiennent au quotidien depuis 25 ans. La municipalité s’associe au comité pour remercie les bénévoles, pour qui « Tout ce qui est humain est nôtre » reste une réalité de tous les jours.

A ses débuts. Le comité ne disposait pas de locaux. Lors des premières braderies les bénévoles utilisaient leur propre véhicule pour acheminer les vêtements à la salle de la Boule d’Or. Après huit heures de débal-lage, tout devait être remis en cartons et embarqué. Quelques années plus tard, un premier local fut mis à disposition par la municipalité au 3 rue du Chatelier, avant le local actuel, allée du Brivet. Cette année, plus de 30 000 euros ont été investis en matériel, pour répondre aux normes de transport et de conservation des produits alimentaires. Actions solidaires. Fort d’une soixantaine de bénévoles, le Secours populaire de Pont-Château est très actif sur l’ensemble des 9 communes de son territoire. 33 tonnes de nourritures ont été distribuées en 2014, soit l’équivalent de 56 000 repas.Le Secours populaire aide également des familles et enfants à partir en vacances, à pratiquer un sport.Il est aussi présent à Noël, avec le Père Noël Vert, pour fêter, en solidarité, Noël et la nouvelle année Sur le plan international. Le Secours Populaire intervient lors de catastrophes naturelle et conflits armés, pour soutenir les populations en situation de grande précarité. L’antenne de Pont-Château aide depuis 18 ans le département de Podor au Sénégal, en développant petits postes de

Le secours populaire, 25 ans de solidarité

le GRoUPe ARtIStIQUe de PoNt-CHÂteAU et de lA RÉGIoN

exPositionPour le plus grand

plaisir des 580 visiteurs l’exposition annuelle du groupe artistique s’est déroulée du 19 au 27 septembre.Les amateurs de la ville, accompagnés par une dizaine de talents confirmés, ont présenté des œuvres très variées obéissant à de nombreuses techniques.L’invitée d’honneur, Madame Mélanie Hud’homme-Boussard – école Pivaut et licence d’art – a disposé douze grands formats magnifiques sous les projecteurs.Le prix décerné par le public a été attribué ex aequo à Madame Gobin-Langlais, sculptrice de personnages (bronze et terre patinée) et à Monsieur Fabien Leflot, fresquiste bien connu des connaisseurs.

En novembre 1990 naissait le comité de Pont-Château du Secours populaire français. L’occasion de faire le point !

oUVeRtURe de SAISoN PoUR l’UNIVeRSIte PeRmANeNteL’antenne locale de l’Université Permanente propose des conférences et des sorties culturelles tout au long de l’année. Ces activités sont ouvertes à tous sans condition d’âge ni de niveau d’étude. Le but est de susciter et cultiver le plaisir d’apprendre, de faciliter les échanges entre les générations, de renforcer les liens entre les personnes. N’hésitez pas à franchir le pas !Les conférences ont lieu le mardi à 14 h 30, salle du Carré d’argent (rue du Port du Four). Notez les prochaines dates :• duke ellington, une histoire du jazz

à lui tout seul avec Jean Neveu, le 3 novembre

• l’importance, souvent méconnue, du cadre de vie pour la santé avec Pierre Thomas, le 17 novembre

• la passion des médicis : l’art de la collection dans la famille de laurent le magnifique avec Dianne Gouard, le 1er décembre

Pour en savoir plus, consultez le site de l’université de nantes : http://www.up.univ-nantes.fr ou auprès de madame Annick lebert ([email protected] téléphone : 06 87 10 06 90)


vie associative

Les associations et la mairie

le FoRUm deS ASSoCIAtIoNS, UN ReNdeZ-VoUS tRÈS AtteNdU dU PUBlIC !

rencontrele 29 août, plus de 1 500 visiteurs sont venus à la rencontre

des 48 associations sociales, sportives et culturelles.« Ce temps fort est très attendu par les visiteurs. Dès 8h, une grande file d’attente s’est formée aux portes du Landas alors que l’ouverture était fixée à 9h30. Nous sommes très satisfaits de la fréquentation qui augmente chaque année », confie l’Office municipal des Sports, organisateur de l’événement.Le public a été accueilli toute la journée par les élèves du lycée des Trois Rivières et par les membres des associations. Certaines d’entre elles ont proposé des démonstrations pour faire découvrir leurs activités.Pour la deuxième année, un rallye découverte avec différents ateliers a été proposé aux petits et grands : judo, karaté, shorinji kempo, football, tennis, tennis de table, tir, gymnastique, handball, basket-ball, cyclisme…Des lots ont été remis aux différents vainqueurs.

un recensement des besoins des AssociAtions en locAuxEn prévision de l’organisation prochaine d’un atelier sur la vie associative, mi-sep-tembre la mairie a envoyé un question-naire aux associations sociales, sportives et culturelles - notamment en termes de locaux - afin d’y répondre au mieux selon les capacités de la commune.Pour Danielle Cornet, maire, « Les asso-ciations jouent un rôle essentiel sur le plan de la citoyenneté en créant des liens entre nos concitoyens. C’est pourquoi la nouvelle équipe municipale s’implique auprès d’elles en tant que soutien pour réunir les meilleures conditions de déve-loppement possible de leur activité ».

du nouveAu dAns lA réPArtition des subventions Aux AssociAtionsLa mairie a souhaité définir des critères pour déterminer les montants des sub-ventions les associations non sportives. La répartition des subventions aux asso-ciations sportives étant réalisée par l’OMS (Office municipal des sports).Pour davantage d’objectivité, plusieurs critères ont été établis avec pour chacun un nombre de point attribué aux associa-tions en fonction de ses caractéristiques. L’ensemble des critères donne une somme de point qui sert à déterminer le montant de la subvention. Néanmoins, pour limiter

des variations importantes de subvention par rapport aux années précédentes, l’enve-loppe a été définie en fonction des sommes versées l’année dernière.

Zoom sur le critère « animation dans la ville »Ce critère est la mise en valeur des asso-ciations qui ont des actions tournées vers la population : soit qui permettent l’anima-tion de la ville à partir de leur propre pro-duction ou en participant à l‘organisation de manifestations (la fête du parc, la fête de musique…) ; soit qui crée une anima-tion pour des tierces personnes (animation dans les maisons de retraire, participation aux temps d’activités périscolaires par exemple). « Nous sommes très attachés à ce critère, il prendra certainement une part plus importante dans les années à venir ». Selon Stéphane Poilvé, adjoint au

maire, délégué aux finances locales.La municipalité profite de ce début d’année scolaire pour remercier les associations qui ont participé aux temps d’activités périsco-laires (TAP) l’année scolaire passée :• le PIAF aux écoles de Saint-Guillaume et

Saint-Roch• l’Avel Coët Roz à l’école Saint Joseph• le club de tennis pour le prêt de matériel

Zoom sur le critère « soutien logistique »L’aide logistique des services techniques municipaux aux associations (la dépose de matériel, l’installation du podium, etc.), représentait 1 134 heures en 2014, soit plus de 22 000 euros. « À travers ce critère nous souhaitions souligner qu’il n’y a pas que la subvention « sonnante et trébuchante » comme aide de la collectivité. La plus importante est l’accompagnement de la municipalité tout au long de l’année ».

critères 0 pt 1 pt 2 pt 3 pt 4 pt 5 pt 6 pt 7 pt

nombre d’adhérents

0/9 X10 à 30 X31 / 60 X61 / 90 X91 / 110 X111 et + X

Animation dans la ville /

participation tAP

1 fois / an X2 fois / an X

3 fois et + / an X

locauxLocation par association X

Prêt de salle ou sans besoin X

subventionUniquement commune X

Nationale ou autres X

soutien logistiqueService technique, minibus, lot… X

Aucun X

siège socialPont-Château X

Hors commune X

budgetBénéficiaire X

Équilibré XDéficitaire X

16 • passerelle n° 2 • automne 201516 • passerelle n° 2 • automne 2015

deS RÉFÉReNtS de QUARtIeRS à VotRe ÉCoUte

UN dÉBUt PRometteUR !C’est à la Cafetais et à la Grée qu’ont eu lieu les deux premières réunions de quartiers,

l’occasion de présenter le dispositif imaginé par la nouvelle municipalité et d’établir un premier échange avec les habitants du quartier.

C’est sous un soleil généreux qu’une soixantaine d’habi-tants ont participé aux deux premières réunions de quar-tier le samedi 4 juillet à 10h,

l’une à la coulée verte de la Cafetais et l’autre au domicile d’une référente de quar-tier à la Grée.Après avoir présenté le découpage du quartier et les référents associés, Sébastien

Sourget et Mickaël Couturier, respective-ment responsable du quartier La Clarté - Quéral et La Grée - Bilais, ont pu expliquer l’organisation et l’objectif des réunions de quartier. Des échanges ont ensuite eu lieu pour décider collégialement d’un endroit approprié pour les réunions hivernales et de l’emplacement d’un panneau d’affichage sur lequel sera diffusé les compte-rendus de réunions.

Première réunion du quartier de La Clarté - Bilais, le 4 juillet dernier

La parole a ensuite été donné aux habitants afin qu’ils exposent leurs remarques et propositions pour améliorer la vie de leur quartier. Les problèmes les plus souvent évoqués concernent l’éclairage, l’entretien et la sécurité de la voirie, l’assainissement et la propreté. Des idées d’aménagements ont aussi été proposées : aire de jeu, boite aux lettres. Les discussions ont été enri-chissantes et se sont conclues après deux heures d’échanges par un verre de l’amitié.

et recueille les préoccupations du quotidien et les propositions pour améliorer le cadre de vie. C’est un moyen de communication plus direct et plus convivial pour faciliter les échanges.

Quel est le rôle du référent de quartier ?Le référent de quartier n’agit pas seul, il fait partie d’une équipe

de quartier. Il participe à la préparation et à l’animation des réunions de quartier. Dans ce cadre, il remonte des remarques ou propositions qu’il a pu rencontrer sur le terrain. Il entretient une relation privilégiée avec l’élu responsable de son quartier et participe à des réunions organisées par la municipalité pour être plus à même de répondre aux

Comment a été réalisé le découpage des quartiers ?Pont-Château est une ville étendue et présentent des singularités. La commune est séparée par la nationale N 165 et par le Brivet. Elle a un cœur de ville et trois bourgs historiques : Saint-Guillaume, Saint-Roch, Le Calvaire. À partir de ces paramètres, on a cherché le meilleur équilibre entre

paysage, patrimoine et nombre d’habitants.

Quel est l’objectif de ce dispositif ?Le dispositif des référents de quartier a pour objectif d’établir une communication de proximité entre les habitants et les élus. À travers la médiation des référents et les réunions de quartier, la municipalité informe les habitants

le mot de…

Arnaud Guihéneuf, conseiller délégué à la communication, l’animation et la culture


ECHANGES CITOYENS

N 165

NANTES

La Gérardais

Soulaine

L’Île Gouëre

La Duthée

Prunet

L'Abbaye

La Dréchais

La Menais

La MélinaisLa Cave

La Béraudais

La Gérais Le PasHamon

La Haie d'Appée

La Michauderie

Trémeur

La Gérardais

Soulaine

L’Île Gouëre

La Duthée

Prunet

L'Abbaye

La Dréchais

La Menais

La MélinaisLa Cave

La Béraudais

La Gérais Le PasHamon

La Haie d'Appée

La Michauderie

Trémeur

Saint-RochSaint-Roch

Callac

Bressun

La Herviais

La Viauderie

La Pintais

Bréneveux

Le Buisson RondLa Plaie

Le Hainguet

Pimpenelle

La Fenêtre

La Lande

Le Rocher

La Caudais

PiléLe Perron

L'AngleHermine

La Crépelais

Callac

Bressun

La Herviais

La Viauderie

La Pintais

Bréneveux

Le Buisson RondLa Plaie

Le Hainguet

Pimpenelle

La Fenêtre

La Lande

Le Rocher

La Caudais

PiléLe Perron

L'AngleHermine

La CrépelaisSaint-GuillaumeSaint-Guillaume

La Joubrais

Terre Neuve

Bel-AirLa Chasselandière

Le Haut Bodio

Le PetitHaut Bodio

BodioLa Cadrelle

La Madeleinedu Calvaire

La Joubrais

Terre Neuve

Bel-Air

La Chasselandière

Le Haut Bodio

Le PetitHaut Bodio

BodioLa Cadrelle

La Madeleinedu Calvaire

Le CalvaireLe Calvaire

Beaumard

Rendreux

MalabriLa Salmonais

de Pie

la Moriçais

Saint-Michel

La Charrière

Le HautCasso

Le Vau

La Porcherais Casso

Ker ÉmileKer Anna

Ker Luce

Le Bourgneuf

Le Sous-Bois

BeaulieuLe Parc

La Richardais

La Valléede Berreau

L’Épinais

La Houssais

Beaumard

Rendreux

MalabriLa Salmonais

de Pie

la Moriçais

Saint-Michel

La Charrière

Le HautCasso

Le Vau

La Porcherais Casso

Ker ÉmileKer Anna

Ker Luce

Le Bourgneuf

Le Sous-Bois

BeaulieuLe Parc

La Richardais

La Valléede Berreau

L’Épinais

La HoussaisBerreauBerreau

Bey

Bilais

Bresnel

Malnoë

Pernel

La Noë

La JatteLa Grée

La PicaudaisLe Gué

La Prévert

CailledeuxBey

Bilais

Bresnel

Malnoë

Pernel

La Noë

La JatteLa Grée

La PicaudaisLe Gué

La Prévert

Cailledeux

Brignand

Le Landas

L'Aunay

L'Urin

le BoisRouaud

Les Îles

Le Tertre

L'Ormois

Brignand

Le Landas

L'Aunay

L'Urin

le BoisRouaud

Les Îles

Le Tertre

L'Ormois

Coët-Rozic

Frocrain

L’Écrin

Le Clos

Coët-Rozic

Frocrain

L’Écrin

Le Clos

La BrissaisCoët-Roz

Versailles

La GrivolaisLa Salmonais

La Cafetais La BrissaisCoët-Roz

Versailles

La GrivolaisLa Salmonais

La Cafetais

Centre-villeCentre-ville A

B

C

D

E

F

G

H

I

N 165

VANNES

les prochaines réunionsb. la clarté - Quéral, salle de loisirs de coët-roz,

samedi 14 novembre à 10hA. centre ville, salle verte de la boule d’or,

mercredi 18 novembre à 20he. la Grée - bilais, salle verte de la boule d’or,

samedi 21 novembre à 10hH. saint Guillaume, salle du rocher de saint-Guillaume,

samedi 28 novembre à 10h

différentes questions des habitants de son quartier.

Quels sujets sont traités en réunion de quartier ? Tout les sujets qui ont un intérêt général pour la vie du quartier, par exemple la proposition de rénover une mare ou ajouter un panneau de signalisation. Les problèmes d’ordre privé tel

que les permis de construire ou autres intérêts particuliers sont pris en charge par des services concernés à la mairie. Les services techniques de la mairie restent le point d’entrée pour tout pont-châtelain concernant les demandes d’interventions ponctuelles tel qu’un dysfonctionnement sur l’éclairage ou la voie publique.

leS 9 RÉFÉReNtS

margareth AbotQuartier A : Centre ville

sébastien sourgetQuartier B : La Clarté - Quéral

sylvie morandQuartier D : La Cadivais - Le Landas

mickaël couturierQuartier E : La Grée - Bilais

Armel moyonQuartier F : Casso - Berreau - Beaumard

claudie mahéQuartier G : Le Calvaire - Bodio

stéphane PoilvéQuartier H : Saint-Guillaume

Paul longatteQuartier C : Le Clos - La Gascognais

muriel mahéQuartier I : Saint-Roch


V ous avez exercé durant 40 ans comme policier municipal. Quels souvenirs en gardez-

vous ? A mon entrée à la mairie, en 1966, les missions du policier municipal étaient très différentes de celles d’aujourd’hui. Recouvrer les dettes auprès des habitants, conduire le corbillard lors de sépultures ou encore laver la mairie en fin de journée en faisaient partie. Durant ces années, j’ai travaillé avec quatre maires différents et vu changer la vie communale. Au départ, je faisais mes tournées en mobylette. Puis la population a grossi et nous sommes sortis du statut de bourg. Mon petit village, je le regrette parfois…

Quels faits ont marqué l’histoire de Pont-Château ?Comme policier municipal, j’ai assisté à bien des évènements joyeux dans la vie de la commune. J’ai vécu aussi des drames, qui vous prennent aux tripes. Plus largement, dans l’histoire communale, il y a eu des tournants. Le remembrement en 1966 en a été un. Avec l’arrachage massif de haies bocagères, le paysage avait été profondément modifié. Et les gens eux-mêmes étaient bousculés, avec l’impression d’avoir perdu leurs bonnes terres. Il y a eu aussi la création de la déviation, avenue du Général de Gaulle, et l’ouverture de l’Intermarché, fin des années 60, qui a eu des effets sur le petit commerce.

L’afflux actuel de réfugiés vers l’Europe vous rappelle sans doute l’accueil de Laotiens, il y a 35 ans. Pouvez-vous nous en parler ?Au moment des boat-people, suite à l’invasion communiste du Vietnam, nous avons vu en effet arriver deux familles. La mairie de Pont-Château avait mis à leur disposition un logement d’urgence à La Cadivais, où nous habitons avec mon épouse. Face à cette misère, que j’avais déjà vue à Djibouti quand j’étais dans l’armée, et à leurs difficultés au niveau langage, démarches administratives, etc., nous ne pouvions rester sans rien faire. Nous nous sommes donc investis pour les aider à s’intégrer sur Pont-Château. Et ces familles, très courageuses, très entreprenantes, se sont fondues dans la commune. Une telle réussite n’est toutefois pas possible sans moyens, sans soutien réel aux associations…

JeAN GeRVot, UN ReGARd dANS le RÉtRoVISeUREn quelques décennies, Pont-Château a vu sa population croître fortement. Policier municipal jusqu’en 2006, Jean Gervot a été

un témoin privilégié de l’évolution de la ville et de ses évènements marquants. Il raconte.

RencontreleS mAIReS de

PoNt-CHÂteAU dePUIS 1945

1945maurice sambron

(conseiller général et sénateur)

1973Yves mesnier

(conseiller général)

1989dominique david


2003bernard clouet


2014danielle cornet,

(conseillère départementale depuis 2015)


INFOS PRATIQUES

le développement économique (emploi, innovation, soutien aux entreprises et à l’enseignement après le bac), l’environnement ou les équipements structurants.

Notre commune compte huit bureaux de vote qui seront ouverts de 8h00 à 18h00. Si vous êtes intéressés pour participer à leur organisation (permanence pen-dant la journée ou dépouillement après 18h00), n’hésitez pas à vous manifester auprès du service élec-tions de la mairie en appelant le 02 40 01 63 00 ou par courriel à l’adresse [email protected].

citoYenneté Les pro-c h a i n e s

élections régionales auront lieu les dimanches 6 et 13 décembre pro-chains. Elles renouvelleront les 93 élus qui siégeront au sein du Conseil régional des Pays de la Loire pour les six prochaines années. Parmi eux 31 à 35 représenteront notre dépar-tement, c’est pourquoi chacune des listes candidates sera divisée en « sections départementales ».Les Régions ont vu leurs compé-tences renforcées par les dernières réformes. Elles agissent dans des domaines aussi importants que les lycées, la formation professionnelle,

Élections régionales 2015, votez !

PRoCHAINS CoNSeIlS mUNICIPAUX

mArdi 3 novembre 2015 mArdi 8 décembre 2015Le conseil municipal est un moment important de la vie démocratique locale. A cette occasion sont débattus et votés le budget ou ses modifications et les orientations de la commune.A Pont-Château, il réunit tous les mois l’ensemble des 29 élus municipaux sous la présidence du maire. Il a lieu à la salle de Coët-Roz et ses séances sont publiques. Chaque citoyen y est le bienvenu !

etAt CIVIl

nAissAnces souhaitons la bienvenue àGaël PORCHER 5 juilletLiana GUILLOU LE CLÈRE 9 juilletJulio CHÉDOTAL 9 juilletChidubem CHUKWUEMEKA 10 juilletTiloan MACON 13 juilletLouna TEIGNÉ 14 juilletNoam BRISSET 25 juilletMaëline DOUARD 27 juilletLubin NUÉ LAVALOU 2 aoûtLenny BELLIOT 6 aoûtElia DILHUIDY 6 aoûtLoeva ROBIN 7 aoûtTimothé DUPAIRE 21 aoûtTom MOYON 22 aoûtMélissa JEAN 24 aoûtDmitri LECOQ 1er septembrePacôme LANOE 2 septembreSoéline BARD 5 septembreAlice MAZIN 5 septembreLiam PETIT 11 septembreGweltazz MIAULT 12 septembreLéandre CHEVALIER 14 septembreMaya CHAUVEAU 14 septembreRose HOLERT 17 septembreThyméo SOLÉ 18 septembreMaxence BIORET 19 septembreMaxence OSSART 20 septembre

mAriAGes tous nos vœux de bonheur àFlorian COTTINEAU et Marine GARNIER 11 juilletBenjamin GUINÉE et Sandra ZOUARI 1er aoûtChristian DENIAUD et Stéphanie HERPIN 8 aoûtPhilippe DUMAS et Cindy LEGAVE 14 aoûtPascal GANACHAUD et Marie-Cécile NSE NGUEMA 22 aoûtFlorian CRIAUD et Marie GUILLER 22 aoûtJérémie BIRET et Isabelle TUAL 29 aoûtSébastien PÉNIGUEL et Sabrina SORIN 5 septembreWilliam PERCHE et Charlotte BILY 12 septembre

décès nos sincères condoléances aux familles et proches deJeanne ROBARD veuve JARNIER, (71 ans) 5 juilletJean-Pierre HELLECOU (67 ans) 8 juilletAdèle COCHETEL veuve GUISNEUF (93 ans) 12 juilletDidier MAHÉ (45 ans) 14 juilletClaudine GOUGEON (64 ans) 25 juilletRaymond AIGNER (95 ans) 26 juilletMadeleine MALNOË veuve CADIO (84 ans) 28 juilletBernard KINDT (67 ans) 28 juilletAndrée CHASSÉ (62 ans) 2 aoûtYvette CRUAU veuve CORLAY (84 ans) 4 aoûtHenri PENHOUËT (65 ans) 8 aoûtMaryvonne MORAND épouse NICOU (73 ans) 13 aoûtIrène BRILLET veuve NOBLET (92 ans) 24 aoûtRoger CHAPEAU (86 ans) 26 aoûtOctave CHATEAU (82 ans) 28 aoûtPaul DEMY (86 ans) 3 septembrePatrice LEGENTILHOMME (46 ans) 4 septembreHenriette AUGEARD épouse ANÉZO (89 ans) 11 septembre


Carré d’Argent, une nouvelle saison culturelle éclectique et ouverte a tous !

CaP SUR lES PayS NoRdiQUES aVEC TRaNSCENdaNSE, BiENNalE dE la daNSE EN loiRE-aTlaNTiQUEL’édition 2015 met à l’honneur les compagnies des pays nordiques sur l’ensemble du département du 3 novembre au 6 décembre. Dans le cadre du Pôle danse Pont-Château/ Pornichet, deux soirées sont programmées.

• Mardi 10 novembre à 20H30 : 100% Finlande au Carré d’argent avec deux chorégraphes de renommée internationale Ima Iduozee («This is the title») et Susanna Leinonen («Kaira»). Pour chacune des pièces, l’univers sonore et visuel est marquant et vient renforcer le propos des danseurs sur scène. Sublime.

• Mardi 24 noveMbre à 20h30 : La Norvège s’invite à Quai des Arts avec une pièce originale, «A dance tribute at the art of football», autour des points de ressemblance entre la danse et le football.

Partenariat Musique et Danse en Loire-Atlantique Bus gratuit (sur inscription) au départ de Pont-Château.

VoS ReNdeZ-VoUS eNtRe oCtoBRe et dÉCemBRe

SolidaRiTE, UNE ValEUR imPoRTaNTE ! Nouveauté billetterie, l’abonnement solidaire : offrez une place de spectacle à ceux qui ne peuvent pas venir Le Carré d’argent s’associe cette saison à l’association Les Sorties Solidaires en Loire-Atlantique qui favorise l’accès à la culture des personnes en précarité suivies par des travailleurs sociaux. Pour leur permettre d’accéder aux spectacles du Carré d’argent, les spectateurs sont invités, s’ils le souhaitent, à majorer leur abonnement de 5€, 8€, 10€ ou 12€ (don déductible des impôts ; un justificatif sera remis). les actions concrètes : plusieurs spectacles de la saison vont être mis à la disposition des travailleurs sociaux partenaires, notamment le CCAS – Mairie de Pont-Château, l’antenne pont-châtelaine UFCV... Ils proposeront ces places gratuitement aux familles, personnes isolées... en situation de précarité qu’ils suivent régulièrement. Ces « places solidaires » seront pour les structures sociales un nouvel outil pour aider à la réinsertion de ces personnes.

Billetterie : rue du Port du four /

02 40 01 61 01 / [email protected]

Horaires d’ouverture : lundi 10h-13h -

mercredi 10h-12h / 14h-18h30 - vendredi 14h-18h30

retrouvez toute la programmation sur www.pontchateau.fr et

www.facebook.com/ carredargent

ECoUTER dU ThéâTRE, UNE BEllE oCCaSioN dE SoRTiR EN FamillE

Vendredi 11 décembre à 20h30 : Et si on parlait d’amour ? «A la renverse» du

Théâtre du Rivage nous conte l’histoire d’amour peu commune de Sardine et Gabriel. A découvrir en famille à partir de 12 ans. Partenariat Le Grand T

la Voix, Fil CoNdUCTEUR dES CoNCERTS ToUT aU loNg dE la SaiSoN • vendredi 30 octobre à 20h30 : Venez «groover» sur

la musique soul, jazz, funk d’Electro Deluxe et au son de la voix suave du charismatique chanteur franco-américain James Copley ! Audrey Lopes, jeune chanteuse soul nantaise assurera la première partie. Un cocktail musical revigorant !

Dans le cadre du festival Jazz tempo

• Jeudi 19 noveMbre à 20h30 : Autre univers, plus intimiste, celui de Rosemary Standley, chanteuse du groupe Moriarty et la violoncelliste Dom La Nena. Dans le projet musical « Birds on a wire » (en écho à la chanson de Leonard Cohen), Ce doux duo reprend des chansons des répertoires classiques, folk et de la world musique, de Henri Purcell à John Lennon en passant par la bossa de Caetano Veloso. Une parenthèse enchantée !


jeudi 10 sePtembre

• 9h00 Préparation des câblages, guirlandes lumineuses, projecteurs et matériel son pour la scène extérieure par Frédéric, technicien du Carré d’argent et Stéphane, technicien lumières intermittent

dANS leS CoUlISSeS de l’oUVeRtURe de lA SAISoN CUltURelle

Quel beau concert d’ouverture avec Moh! Kouyaté dans le jardin du Carré d’argent, le 11 septembre dernier ! Cette soirée est toujours un moment privilégié pour présenter la programmation, rencontrer et échanger avec les spectateurs dans une ambiance conviviale. Instants privilégiés dans les dernières heures de l’organisation.

• 12h00 Françoise vient de terminer la loge de Moh! Kouyaté.

• 15h00 Installation de la scène mobile dans le jardin du Carré d’argent par les agents des services techniques.

vendredi 11 sePtembre

• 10h00 Mise en place des lumières et sonorisation de la scène extérieure par Frédéric, Stéphane et l’ingénieur son, Jean-François.

• 14h00 Le jardin commence à prendre ses airs de fête !

• 15h00 Test du film de saison dans la salle de spectacle.

• 16h00 Arrivée des artistes.

• 16h30 Un point billetterie s’impose, le téléphone sonne en continu. L’équipe se prépare pour l’accueil du public à H -4.

• 17h00 Balances du groupe.

• 19h00 Les bénévoles des trois associations (amicale laïque, amicale du personnel et Comédie pont-châtelaine) qui aident à l’accueil du public lors des spectacles installent le bar.

• 19h45 Ouverture du hall. Les premiers spectateurs arrivent. La soirée affiche complet.

• 20h30 Arnaud Guihéneuf, conseillé délégué à la communication, l’animation et la culture ainsi que Christine Dubeau, directrice du Carré d’argent ouvrent la saison culturelle. Le public est attentif pendant la diffusion du film présentant la saison.

• 21h30 Moh! Kouyaté fait son entrée en scène et nous offre, avec ses musiciens, un fabuleux concert.

• 23h00 Le concert se termine. Les spectateurs poursuivent la soirée autour d’un verre, en discutant avec Moh! Kouyaté ou à la billetterie pour réserver leurs abonnements.

• 1h00 Tout est rangé. Le Carré d’argent s’éteint... jusqu’au prochain spectacle.

ET BiEN aVaNT la SoiRéE... septembre 2014. Christine a le coup de cœur pour Moh! Kouyaté lors de son concert au festival Le Chaînon Manquant à Laval. De mars à septembre 2015 : contact avec la société de production, étude de la fiche technique, réception du contrat, rédaction du texte de présentation pour la plaquette, préparation des affiches et des supports de communication, établissement de la feuille de route...

l’éQUiPE dU CaRRé d’aRgENT cinq permanents travaillent à l’année au carré d’argent : Christine Dubeau (direction/programmation), Françoise Barré (entretien/logistique), Frédéric Cherhal (technique), Elodie Robert (administration/billetterie), Linda Ricolleau (communication/ location). Vous découvrirez dans les prochains numéros du magazine les métiers plus en détail. Des techniciens intermittents interviennent régulièrement pour les besoins en son et lumières.


À Beauchêne, le relais élec-trique de Pont-Château, appelé « La Centrale », construit vers 1937, est contrôlé par les Allemands.

La DCA (Défense Contre Avions) est pla-cée sur le toit d’un des bâtiments.Ce dimanche 3 octobre 1943, il fait très beau. C’est jour de fête : 2 000 personnes environ assistent aux courses de chevaux sur l’hippodrome situé alors à Quéral, à l’emplacement de l’actuelle Cité scolaire ; beaucoup sont du Clos.

lA Première course vient d’être courueSoudain, six avions « Mosquito » anglais, venant de Mûr-de-Bretagne en suivant la ligne à haute tension, passent à très basse altitude, méthode qui leur a sans doute permis d’échapper aux DCA allemandes. Les bombes éclatent. La foule effrayée se disperse dans tous les sens. Aucune bombe n’est tombée sur le champ de courses ; personne n’est blessé !Les multiples témoignages et le film retrouvé au Musée de la Guerre de Londres (IWM) expliquent ce qui s’est passé.L’objectif de cette mission était de détruire le relais électrique aux mains de l’ennemi.Le retour des avions survolant l’objectif montre que celui-ci n’a pas été atteint. Un constat : les bombes lâchées trop tôt ont anéanti le quartier du Clos situé entre l’hippodrome et le relais électrique.Avec 6 victimes civiles, le bilan est lourd : Huguette Riot (2 ans) et son père René

le BomBARdemeNt dU CloS

UN JoUR, UN lIeU eN CollABoRAtIoN AVeC l’ASSoCIAtIoN d’HIStoIRe loCAle de PoNt-CHÂteAU

Seconde guerre mondiale | Dimanche 3 octobre 1943

(31 ans), Danielle et Paul Magré (6 et 15 ans), leur mère, Angélique Dano, épouse Magré (36 ans) et Ernestine Aubeux (59 ans). Il comprend également 10 blessés qui sont soignés à Saint-Gildas-des-Bois où l’Hôpital de Saint-Nazaire s’est replié. Enfin, 75 sinistrés totaux et 14 sinistrés partiels. Lors du deuxième passage des avions, le préventorium de Bodio est mitraillé car occupé par les Allemands. Quelques sol-dats allemands sont tués au relais élec-trique : ils seront inhumés au cimetière allemand du Calvaire.Toujours au relais électrique, une 7e victime civile : Joël Lemoine de Crossac (20 ans), rescapé des bombardements de Nantes et de Saint-Nazaire, qui se rendait aux courses de chevaux ; sa montre marquait 14 h 17.

Après cette opération, il n’y eut plus d’élec-tricité jusqu’en mai 1945.Des constructions provisoires, installées principalement vers la Croix Basse, per-mirent de reloger une partie des sinistrés ; certains pavillons furent occupés pendant trente ans.On peut retenir que sans cette réunion de courses de chevaux à l’hippodrome de Quéral, le nombre de victimes aurait pu être beaucoup plus important car le quar-tier du Clos était très animé le dimanche après-midi.72 ans plus tard, le souvenir de ce bombar-dement est toujours bien vivace dans la mémoire collective.Remerciements aux nombreux témoins qui ont permis la reconstitution de cet événe-ment tragique.

PoUR AlleR PlUS loIN :

• « Pont-Château se souvient 1939-1945 » (édition 1995, ré-édition 2005)

• DVD « Pont-Château 1939-1945, 60 ans après » réédité pour le 70e anniversaire

Le quartier du Clos bombardé le dimanche 3 octobre 1943, entre 14h00 et 14h17, par 6 «Mosquito», avions alliés anglais. Ceux-ci devaient détruire le relais électrique mais ont lâché leurs bombes trop tôt.

© P

hoto

Rob

ert D

réno

, col

l. fa

mill

e Ra

ult

Hommage organisé le 3 octobre 2015 à la Stèle du Clos.


DECOUVRIR ET SORTIR

tÉlÉtHoNdimAncHe 8 novembre

de 14h30 à 19h00 - salle de loisirs de coët-roz Thé dansant animé par Joël Moreau

organisateur : Comité des Fêtes

sAmedi 5 décembre

à 20h30 - carré d’argent Concert du TéléthonBarbarie, Les Covers du Moulin, Marc Bernardeau, Robineau Lassere Duo

organisateur : Catherine et gilles Peden optic 2000

leS AUtomNAleS dU RIRe

sAmedi 7 novembre

à 20h30 salle de la boule d’or Soirée comique avec Elodie Poux dans le « Syndrome du Playmobil »

organisateur : amicale laïque

ANImAtIoNS de Noël

mercredi 16 décembre

après-midi - Carré d’argent Spectacle « L’incroyable histoire de Mamie-Souris » et goûter

sAmedi 19 décembre

Place dominique davidAnimations de rue, maquillages enfants…

Mille Sabords, chants marins

vendredi 13 novembreà 20h30,

sAmedi 14 novembreà 16h00

carré d’argent. organisateur : amicale laïque

SoIRÉe d’ACCUeIl deS NoUVeAUX ARRIVANtS

vendredi 13 novembre

à 18h00 Salle de loisirs de Coët-RozLa municipalité et AVF invitent les personnes qui habitent la commune depuis septembre 2014 à la soirée d’accueil des nouveaux arrivants.Au programme, présentation de la commune et des activités AVF. Un goûter est prévu pour les enfants.Si vous êtes intéressé(e)s, si vous souhaitez participer à cette rencontre conviviale, merci de vous inscrire en mairie :

[email protected] 02 40 01 63 00ou auprès de l’aVF : [email protected] 02 40 61 05 19

mARCHÉ deS CRÉAteURS

dimAncHe 22 novembre

de 10h00 à 19h00 - salle de la boule d’orEn présence d’artisans locaux. Bijoux, sculpture, céramique, peinture…Idées cadeau pour Noël

organisateur : libres Enfants de la Terre

Documents

PASSERELLE - pontchateau.fr · en effet été repris et l’esquisse d’un scénario final devrait être présentée pour avis aux ateliers consultés en phase ... d’un nouveau