-
EDITORIAL
« Le temps n’efface pas la trace des grands hommes » … Le
patrimoine […] garde le souvenir d’hommesou de femmes dont l’œuvre
a enraciné un bâtimentdans le paysage et dans le temps, qu’ils en
aientété les créateurs inspirés, les visiteurs insignes oules
propriétaires fidèles […] C’est le désir de mettreen miroir des
destins communs, de faire dialoguerl’homme et le lieu, de valoriser
celles et ceux quidonnent de leur temps et de leur passion
pourpréserver les traces de l’histoire, que j’ai vouluplacer au
cœur des Journées européennes dupatrimoine. Je tiens à saluer tout
particulièrementl’ensemble des partenaires publics et privés
qui,chaque année, s’engagent et rendent hommageau patrimoine
français, et permettent le succèstoujours plus grand de ces
Journées. Je forme levœu que ces 27e Journées donnent à chacune et
àchacun le plaisir de découvrir, d’admirer et departager la
richesse patrimoniale unique de notrepays, et qu’elles nous
permettent de toujoursmieux habiter ces lieux de mémoire, que
nousfaisons vivre au présent et léguerons à notre touraux
générations futures...Frédéric Mitterrand, Ministre de la Culture
et de la Communication
Informations et réservations :
OFFICE DE TOURISME DE PASSY35 place du Dr Joly - 74 190 PASSY
Plateau d’ASSY - Tél [email protected] -
www.passy-mont-blanc.com - www.passy-culture.com
PASSYSAMEDI & DIMANCHE 18 & 19 SEPTEMBRE 2010
27e éDITION DES JOURNéES EUROPéENNES DU PATRIMOINE« Rendre
accessibles les œuvres capitales de l’humanité au plus grand nombre
»1
1 . Thème départemental : le 150e anniversaire du Traité de
Cession de la Savoie à la France2 . Thème national : Les grands
hommes : quand femmes et hommes construisent l’Histoire
PARTENAIRES
-
LE PROGRAMME
DATE HEURE SITE THEME
S 18 15H PLATEAU D’ASSY LES SANATORIUMS
S 18 17H LES PLAGNES EGLISE ST DONAT& BORNE ROMAINE (MH)
D 1914H JOUX 1 - SENTIER VICTOR HUGO
15H LES GURES 2 – OPPIDUM CELTO ROMAIN
D 19 15H-17H PLATEAU D’ASSY EGLISE ND DE TOUTE GRACE (MH)
D 19 8H-18H
PASSYDOMANCYSALLANCHESCORDON
4 SITES AUTOUR DU XIXE S.
S 18 15H30-18H30 CHEDDE PATRIMOINE
S 18D 19 15H-18H
PLATEAU D’ASSY(Centre culturelmunicipal)
PASSY AU XIXE SIECLE& LE PATRIMOINE PASSERAND
EN MINIATURE
DE LA VEILLEE A LA TELE
S 18D 19 10H-18H
ESPACE DES FIZ(Marlioz)
PUBLICATIONS, IMAGESD’AUTREFOIS, ARTISANAT D’ART
BUVETTE, PETITE RESTAURATION
S 18D 19
9H-12H14H-18H
EGLISEDES PLAGNES RESTAURATION
D 19 10-12H14-18H BAY LA CHAPELLE (SITE CLASSÉ)
-
ANIMATION ACTEURS PRECISIONS
VISITE GUIDEE ANNE TOBE SUR INSCRIPTION
VISITE GUIDEE
PIERRE DUPRAZ
PROMENADE GUIDEE1 - DE JOUX A L’ANCIEN LAC DE CHÈDE
2 - PONT DES LANTERNES (SERVOZ)(Chaussures de marche/annulation
en cas de pluie)
VISITE GUIDEE ANNE TOBE PROGRAMME JEUNE PUBLIC (MR + JP)
VISITESDEGUSTATIONS
GUIDES &OFFICES DE TOURISMEDE PASSY, DOMANCY,
SALLANCHES, CORDON
SUR INSCRIPTION (15€)(VOIR ANNONCE)
PRESENTATION DE LIVRES
CULTURE &BIBLIOTHEQUE
POUR TOUSEDITIONS LOCALES (MR + JP)
ATELIERINTERACTIF VILLE DE PASSY ATELIER JEUNE PUBLIC (MR +
JP)
EXPOSITIONTEMPORAIRE
RESEAUEMPREINTES 74
LES VOIX DE PETIT JEAN EN 1860 ET CELLES DES ÉCOLIERS DE SAVOIE
EN 2010 (JP)
EXPOSITIONRENCONTRE
MÉMOIRE DE CHEDDECULTURE HISTOIRE ET PATRIMOINE DE PASSY
(MR)
PRÉSENTATION DE LA SOUSCRIPTION
ASS. CULTURELLE POUR LA SAUVEGARDE DU PATRIMOINEET DE L’ART
BAROQUE AU PAYS DU MT-BLANC
ACCUEIL AMIS SITE DE BAY EXPOSITION D’UNE RICHE STATUAIRE
Accès à mobilité réduite (MR)Spécial jeune public (JP)
