Embed Size (px)
Citation preview
“ Permettre l’accèsde tous à la culture “
SUR L’ISLEN°39 - JANVIER 2015
Journal d’information de la ville de Razac-sur-l’Isle
www.ciafer-batiment.fr [email protected]
SOMMAIRE• Les travaux de la commune P. 04-06• Téléthon 2014 P. 07• Le groupe scolaire Roger Roudier P. 08-09• Annuaire des associations P. 10• Communication et Citoyenneté P. 11• Accueil Municipal de Loisirs L’Isle aux Enfants P. 12• Action sociale P. 13
• Informations diverses P. 14-15• Calendrier des manifestations P. 16• Le marché de notre commune P. 16• La vie associative P. 17-19• Centenaire 1914-1918 P. 20• L’arrivée du train à Razac P. 21• Le Concours National de la Résistance
au Collège La Roche Beaulieu P. 22• Galerie-Photos P. 23
20 rue Eugène Leroy - Razac-sur-l'Isle05 53 53 17 08
votre satisfaction
est notre engagement
Corinne Coif fureSalon de coiffure mixte
Publiez une annonceou une affiche dansnotre prochaine numéro ? 2 options au choix :
Rendez-vous sur notre site: www.sorties-dordogne.com > rubrique publiez votre événement Paiement sécurisé
50€HT
Affiche50€ HT pour 1 mois.
PRINTEMPS 2014
• Les Eyzies-de-TayacL'Abri Cro-Magnon
DR
Ouverture ce printemps du musée de l'Abri CRO-MAGNON.http://www.abri-cromagnon.com/[email protected]
25€HT
Une annonce texte + photo
25€ HT pour 1 mois.
Razac-sur-l’Isle • BullEtIN MuNIcIpAl N°39 - JANVIER 2015 - 3
LE MOT DU MAIRE / SOMMAIRE
LE MOT DU MAIRE
INFORMATIONSOù nous joindre :Mairie de Razac-sur-l’IsleTél. 05 53 54 60 20 / Fax 05 53 54 30 [email protected]
HORAIRES D’OUVERTURE au publicLundi – Mardi – Mercredi - Jeudi – Vendredi : 9h – 12h et 14h – 18hSamedi : 9h – 12h
Directeur de publication :Bernadette Paul,Maire de la commune
Comité de rédaction :Commission CommunicationRazac-sur-l’Isle
En charge du projet et de la régie publicitaire :Didier Grandpierre
Conception / Edition :Éditions Label Attitude37 rue Louis Blanc24000 Périgueux Tél. 05 53 08 92 [email protected] www.label-attitude.net
Mise en page : Loan [email protected]
Les travaux de la salle des associations au complexe sportif sont terminés.
L’extension de la salle de musiques amplifiées avec création d’une loge pour les
artistes est achevée.
L’accueil de loisirs sans hébergement a été municipalisé depuis le 1er septembre 2014.
Il accueille également des enfants d ‘Annesse et Beaulieu et de La Chapelle Gonaguet
les mercredis après-midi et pendant les vacances scolaires.
L’aire d’accueil des gens du voyage réalisée par le Grand Périgueux est en cours
d’achèvement. Elle pourra accueillir quatre familles.
La Commission Municipale des Jeunes vient d’être élue. Ils ont des idées pertinentes
et des projets à nous soumettre.
Malgré la crise économique et sociale que connaît notre pays et la baisse des recettes
fiscales, nous nous efforcerons de continuer à améliorer le cadre de vie de tous les
razacois. Notre priorité reste toujours orientée en faveur de l’enfance et de la jeunesse
qui seront les citoyens de demain. Ensemble nous poursuivrons le travail engagé pour
faire de Razac une commune solidaire et durable.
Je vous présente à tous mes meilleurs vœux de bonheur,
de santé et de réussite pour 2015.
Bernadette Paul
Bernadette PAUL, Maire de Razac sur l’Isle et le Conseil Municipalvous adressent leurs meilleurs vœux à l’occasion de la nouvelle année et
ont le plaisir de vous inviter à la cérémonie de présentation des vœux qui se déroulera le :Vendredi 09 Janvier à partir de 18 heures au Foyer Rural, Parc de la Mairie
LEs TRAVAUX DU 2èME SEMESTRE 2014
Affichage municipal et associatif
AFFIChAGE MUNICIPAL
14 panneaux d’affichage municipaux
ont été rénovés. Certa ins ont
été déplacés afin d’être visibles
par un maximum de personnes.
Les informations relayées sont
essentiellement liées aux réunions
du conseil municipal, aux coupures de
courant , travaux, commémorations …
AFFIChAGE ASSoCIATIF
Conformément à la législation (décret
du 25 février 1982 relatif à l’affichage
des associat ions) 4 panneaux
bois ont été réalisés par le service
technique afin de relayer les dates
et évènements des associations
razacoises ou extérieures. Ils sont
situés à l’entrée du bourg Avenue
de la République, Route de Gravelle
au carrefour à feux, à la sal le
polyvalente et au complexe sportif.
L’affichage sur ces supports y est
réglementé aussi si vous souhaitez
diffuser des informations, merci de
vous rapprocher de la mairie. Par
arrêté municipal, la mise en place de
panneaux le long des routes et tout
particulièrement sur la RD6089 n’est
plus autorisé.
Travaux effectués en régie par le service technique
Voirie et réseaux
Purge de chaussée sur les Rues de Bosbarreau et Gintrac.(goudronnage ponctuel : 2 109 € TTC).Selon la quantité d’argile présente dans les sols, le poids et le nombre de véhicules ainsi que l’abondance des pluies, les chaussées peuvent se déformer et s’affaisser. Une purge est alors nécessaire sur une prondeur de 50 cm environ. Les terres extraites sont remplacés par des matériaux neufs compactés. De tels travaux ont été réalisés Rue de Bosbarreau avant le complexe sportif et Rue de Gintrac. Ces purges ont été goudronnées suite aux travaux. (photo)
Bâtiments
- Durant les vacances d’été, une cloison a été abattue à l’école maternelle afin d’agrandir la salle des grands ;
- Le sol d’une classe de l’école primaire a été complètement rénové ;
- Afin de mettre en connexion la salle de musique amplifiée de l’école de musique et la salle Eugène Leroy, une porte a été ouverte (photo) ;
- Un local douche a été construit aux ateliers municipaux ;
- Du mobilier a été réalisé pour les bâtiements en cours de construction :
• Salle des associations : bancs avec porte-manteaux pour les vestaires, plateau bois du bar de la salle du foot
• Loge de musique : main courante
Autres travaux communaux en cours de finalisation
salle des associationsMontant des travaux 464 141,53 € HT
Maître d’œuvre : Line CREPINChantier débuté le 19 mars 2014, la livraison du bâtiment est prévue pour fin décembre.
Loge de la salle de musique amplifiée Montant des travaux 76 720,29 € HT
Maître d’œuvre : Bernard CHINOURSChantier débuté le 2 septembre 2014, la livraison est prévue pour le 19 décembre.
Aire d’accueil des gens du voyageMontant des travaux 340 000 € HT
L’agglomération du Grand Périgueux, propriétaire des terrains est maître d’ouvrage de ce projet. La localisation a été choisie dans le cadre du schéma départemental d’accueil des gens du
voyage afin d’équilibrer les possibilités d’accueil sur l’ensemble du département. Le site pourra accueilir 4 caravanes.
Lotissement le Brandier
Le secteur du Brandier a fait l’objet d’un diagnostic archéologique durant le mois de mai. Le résultat des fouilles a été positif puisque des vestiges d’époque néolithique ont été retrouvés par l’INRAP (Institut de recherches archéologiques préventives) sur une des fosses. Des fou i l les approf fondies nous sont demandées sur 3 600m². Elles sont donc à inclure dans la suite de notre projet de lotissement.
Achat de matériel
Changement des 4 pneus du tracto-pelle pour un montant de 2 424.52 € TTC
LES RéALISATIoNS DU SEMESTRE
4 - BullEtIN MuNIcIpAl N°39 - JANVIER 2015 • Razac-sur-l’Isle Razac-sur-l’Isle • BullEtIN MuNIcIpAl N°39 - JANVIER 2015 - 5
DR
LES TRAVAUX
DR
LES TRAVAUX
DR
DR
LE À RAzAC
Perspectives
Vers une utilisation raisonnée des
produits phytosanitaires
Le plan Ecophyto 2018 est une des mesures
phares du Grenelle de l’environnement
de 2007 et du Plan National de Santé
et d’Environnement de 2009. Il vise la
protection de l’environnement et des
personnes qui utilisent ces produits. Son
objectif est de réduire de 50% l’utilisation
de ces substances phytopharmaceutiques
sur le territoire français à l’horizon 2018.
Pour parvenir à cet objectif, plusieurs
mesures ont été cho is ies par le
gouvernement. Ce sont notamment
l’élimination du marché de certaines
matières actives, la formation des
personnes qui appliquent ces produits
désherbants et un encadrement par une
réglementation plus stricte.
Pour notre collectivité, 2 agents ont été
formés et sont détenteurs d’un certiphyto.
Seul ce personnel est aujourd’hui autorisé
à utiliser ces produits. En 2015, afin d’être
en accord avec la réglementation lors de
l’application du désherbant dans notre
cimetière, celui-ci sera fermé au public
durant une période de 6h.
Des méthodes alternatives aux produits
chimiques sont testées ponctuellement
depuis quelques mois dans notre
commune afin de diminuer dans le centre
ville l’utilisation de produit désherbant
c’est le désherbeur thermique.
L’accessibilité des bâtiments publics,
une obligation réglementaire
pour septembre 2015
La loi n°2005-102 du 11 février 2005
pour l’égalité des droits et des chances,
la participation et la citoyenneté des
personnes handicapées a pour objet
de mieux insérer dans notre sociéte
les personnes handicapées et quel que
soit leur handicap (physique, sensoriel,
mental, psychique et cognitif).
Ce ne sont pas que les personnes
handicapées qui bénéficiront de cette loi
et de ces aménagements mais également,
les personnes âgées, les mamans avec
leur poussette, les enfants avec une jambe
cassée et un plâtre. Tout le monde peut se
trouver dans une situation d’handicap
temporaire ou permanent.
Suite au diagnostic réal isé par le
bureau d’études Accessmétrie en mars
2013 et financé intégralement par le
Conseil Général de la Dordogne pour les
communes de moins de 3000 habitants,
nous connaissons aujourd’hui l’ensemble
des obstacles observés dans nos ERP
(Etablissements recevant du public) et
leur solutionnement. Durant l’année 2015,
des travaux d’accessibilité réalisés en
régie débuteront dans quelques un de
nos bâtiments publics. Tous les travaux
de nos ERP devront être réalisés pour
septembre 2018.
Entretien et amélioration du réseau pluvial pour un montant global de 30 000 € TTC
L’entretien du réseau pluvial est
fondamental pour la bonne évacuation
des eaux lors des orages.
Plusieurs types de travaux d’entretien
ont été réalisés cette année.
3,5 kilomètres de fossés ont été
curés : Rue Barnalier, Rue du Gardou,
Rue du Pinaud, Rue des Martys, Rue
Lagrange Chancel, Avenue Pasteur,
Rue du Brandier, Rue de Gintrac,
Rue de Guitard et Rue du 19 mars
(3 904,12€ TTC) ;
L’ensemble des 28 traversées de route
(ce sont des buses reliant des fossés
de part et d’autre de la route) de la
commune ont été hydrocurées ainsi
que 300m environ de linéaire busé
sur le secteur aval rue Barnalier (1
958 € TTC);
Renovation et restauration hydrau-
lique d’une quinzaine de mètre de
fossé busés bouchés ;
Extension du réseau pluvial – chemin
des alouettes avec la mise en place
de 32 mètres linéaires de caniveaux,
3 grilles et prolongement de 60m
du réseau existant (22 947.60 € TTC).
(photo)
6 - BullEtIN MuNIcIpAl N°39 - JANVIER 2015 • Razac-sur-l’Isle Razac-sur-l’Isle • BullEtIN MuNIcIpAl N°39 - JANVIER 2015 - 7
LES TRAVAUX ÉVÈNEMENT
À l’initiative de l’Amicale Laïque (sous la houlette de David MENOT et
de Séverine KRYLOFF) aidée par les bénévoles des Associations et
les services de la Mairie, a été organisé le dimanche 07 Décembre
2014 à la Salle Polyvalente le 1er Téléthon de Razac sur l’Isle.
Consacré principalement à l’enfant et la famille, cette journée s’est déroulée
en intérieur et extérieur. Une multitude de jeux et d’activités diverses étaient
proposés.
Ce fût un véritable succès tant par la participation de plusieurs centaines de
razacois et plus de 1000 € de bénéfice que nous reversons au Téléthon,
ainsi que les dons effectués directement au profit de l’AFM.
Merci à tous ceux qui ont œuvré pour le succès de cette manifestation ainsi
qu’à la générosité de certains commerçants ainsi qu’à Mr LAMBERT Philippe
pour son excellente paëlla ainsi que POM pour toute la communication
offerte.
La petite goutte d’eau apportée au moulin des enfants malades se reproduira
l’année prochaine.
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
8 - BullEtIN MuNIcIpAl N°39 - JANVIER 2015 • Razac-sur-l’Isle Razac-sur-l’Isle • BullEtIN MuNIcIpAl N°39 - JANVIER 2015 - 9
GROUPE SCOLAIRE ROGER ROUDIER GROUPE SCOLAIRE ROGER ROUDIER
L’ÉCOLE MATERNELLEL’équipe enseignantepour cette année scolaire
Cette année les enseignantesde l’école sont :
- Melle Fachinetti qui a pris en charge la classe des moyens - grands à titre provisoire pour une année.
- Mme Desroches qui est nommée à titre définitif et qui a pris en charge la classe des grands
- Mme Magnier, Directrice, qui a gardé la classe des petits.
Les effectifs des classesPour les 3 classes, l’effectif totalétait à la rentrée de 77 élèves.La classe des moyens-grands compte 24 élèves, 8 grands et 16 moyens. La classe des grands compte 24 enfants, et les enfants de la petite section sont au nombre de 29.
Les activités prévuespour les enfants• activité piscine : Les 32 enfants de la grande section commenceront les activités piscine de mars à juin une fois par semaine le lundi après-midi , pour une durée de 11 séances à l’Aquacap.Les enseignantes seront aidées par 2 parents qui ont accepté de passer l’agrément ainsi que par une ATSEM (agent technique spécialisé des écoles maternelles).
• Une sortie cinéma a eu lieu le 17 novembre à Cap Cinéma de Périgueux pour voir un film d’animation “ le parfum de la carotte “
• Le spectacle de Noël le 03 décembre, par la compagnie “ pois de senteur” il est intitulé “ bonhommes de neige “.
• Le 16 décembre, c’est la venue du Père Noël l’après-midi, un goûter est servi aux enfants. Cette année encore le Père Noël apporte des jeux pour l’école et les enfants confectionnent un petit objet pour leurs parents.
• En janvier, la tradition sera respectée avec la galette des rois, des couronnes seront confectionnées pour tirer ensemble les rois et les reines dans la salle de jeux de l’école.
Les Activités Pédagogiques Complémentaires appelées APCLes APC font partie des obligations de service des enseignants, et ce sont les enseignants qui les organisent et les mettent en oeuvre dans les écoles.
Mais ces activités ne relèvent pas du temps d’enseignement obligatoire pour les élèves, les APC s’ajoutent aux heures obligatoires d’enseignement et pour qu’un enfant les suivent, l’accord des parents est nécessaire.Les APC font partie des mesures qui doivent contribuer à la réussite de tous les élèves en donnant à chacun la possibilité de maîtriser les savoirs fondamentaux.Ainsi dans le cadre de ces activités, les ensei-gnants peuvent aider des enfants qui rencon-trent des difficultés, mais aussi leur proposer une activité prévue par exemple dans le cadre du projet d’école, il ne s’agit donc pas obliga-toirement d’activités de soutien.
À l’école maternelle, la mise en place des APC en petits groupes avec les enseignantes a débuté fin septembre.Pendant les périodes de septembre à décem-bre, les grandes sections sont concernées.Ensuite de janvier à avril, les moyens seront concernés et les petits seront eux concernés à partir de février.Enfin la dernière période de l’année sera con-sacrée aux grands et aux petits.Ces activités, conformément à la définition donnée ci-dessus, sont en lien avec les ap-prentissages mis en place dans les classes, ou en lien avec le projet d’école.
Les Temps d’Activité Périscolaires appelés TAPLes TAP sont obligatoires, mais leur organi-sation incombe aux municipalités, les ensei-gnants n’interviennent pas dans les TAP, ce n’est pas eux qui en ont la charge.
La prise en charge des TAP est assurée soit par des intervenants extérieurs rémunérés, soit par des bénévoles, soit par des associ-ations de la commune et par les ATSEM de l’école. L’organisation et le suivi incombent à la mairie.
Pour l’école maternelle, les activités mu-sique, danse, contes et jeux de ballons sont proposées, ainsi que différentes activités avec les ATSEM et les animatrices, telles que jeux de société, arts plastiques et jeux sportifs.Le planning détaillé des TAP est disponible à l’école et au centre de loisirs, ce planning est en règle générale établi par périodes d’environ 6 semaines.
L’ÉCOLE éLéMENTAIREL’équipe enseignantepour cette année scolaire- M.Miremont, Directeur,
a en charge la classe des CP- Mme Loustric s’occupe des CE1- Mme Geoffroy a la classe des CE1-CE2- Mme Guimberteau a en charge
la classe des CE2-CM1- M.Constant s’occupe des CM1-CM2- M.Drique a en charge la classe des CM2
M.Mouret remplace M.Miremont le jeudi dans le cadre de la décharge Direction.Mme Rapnouil remplace M. Drique le lundi et Mme Guimberteau le jeudi.
Les effectifs des classesPour les 6 classes l’effectif total est de 138 élèves, soit une baisse d’effectif d’une douzaine d’enfants.La classe des CP comprend 23 enfants, la classe de CE1 24 enfants, la classe de CE1-CE2 23 enfants, la classe de CE2-CM1 21 enfants , les CM1-CM2 sont 22 , et les grands de la classe de CM2 sont 25.
Les activités déjà organisées et celles en prévision pour les enfants ( connues à la date de
conception de ce bulletin)
• Le marché d’automne qui cette année encore a rencontré beaucoup de succès.
• Venue d’un conteur professionnel, très bon moment pour les enfants.
• Un spectacle de pantomime et de clavecin à l’Odyssée
• Reprise de la natation à l’Aquacap
• Course d’orientation au dernier trimestre de l’année scolaire, avec un intervenant du Conseil Général.
• La participation à la CommissionMunicipale des Jeunes pour les élèvesde CM1-CM2
De nouveaux projets sont en cours d’étude et d’élaboration, autour de l’environnement, de l’expression corporelle, du chant.
LE MARCHÉ D’AUToMNE
C’est sous un soleil radieux que s’est déroulé l’édition 2014
du désormais traditionnel marché d’automne qui clôture
la première période de l’année scolaire. Les marchandises
étaient là, les acheteurs furent nombreux, ainsi que les parents qui
ont aidé à la vente.
Grâce à la participation de tous, cette opération a permis de dégager
un bénéfice net d’un peu plus de 1000 €. Cela permettra de financer
une partie des activités pour les élèves.
sOs LUNETTEs !
Les enfants de l’école primaire de Razac sur l’Isle ont assuré !
En offrant des dizaines de paires de lunettes de soleil à l’association “Enfants de Kongoussi”, les élèves ont montré un grand élan de solidarité.
Ces lunettes permettront de lutter contre une maladie très sérieuse : la lympho-conjonctivite endémique tropicale (LECT). Ces lunettes de bonne qualité, que l’on ne trouve pas au Burkina-Faso, font partie du traitement et aideront ces enfants à se soigner plus efficacement.
Catherine Burnet, présidente de l’association et toute son équipe remercient chaleureusement tous les élèves et leurs parents pour ce geste de générosité.
Si vous voulez en savoir plus sur nos actions à Kongoussi au Burkina Faso, n’hésitez pas à me contacter :[email protected]
Encore un grand merci à vous tous !
DR
DR
DR D
RD
R
DR
DR
DR
10 - BullEtIN MuNIcIpAl N°39 - JANVIER 2015 • Razac-sur-l’Isle Razac-sur-l’Isle • BullEtIN MuNIcIpAl N°39 - JANVIER 2015 - 11
COMMUNICATION & CITOYENNETÉ
Commission Municipaledes Jeunes
Suite aux élections municipales, une nouvelle Commission Municipale des Jeunes se met en place. Après une réunion d’information le 20 novembre, suivie d’une campagne électorale brève mais intense, les élections se sont tenues le 27
novembre pour les élèves de CM1 et CM2, et le 6 décembre pour les élèves du secondaire.
La commission a pour but d’apporter aux jeunes qui la compose une connaissance de la vie locale. Elle a vocation à être un lieu d’apprentissage démocratique de l’engagement individuel et collectif. Elle est une force de proposition permettant une meilleure prise en compte des jeunes dans les projets communaux.
La commission est composée de :
Pour les CM1 et les CM2 : Solenne LERROL, Méonie HARDY, Nathan GUICHAOUA, Lou CLEMONT-BOULANGER, Elvine ROUX, Louis LASCAUD, Enzo DRARI, Jordane CAZENAVE, Camille VEYRET, Paloma SALAZAR, Emma CAZENAVE, Louis BONOT, Audrey DUBOIS et Antonin GADY ;
Pour le collège : Roxanne BOISSY, Emma DUBOIS, Amélie PEDRENO et Marlon SALAZAR.
Elle a pour référents :Manuel DUBOIS, Adjoint chargé de la Commission Communication, Citoyenneté et Culture,Stéphanie DUPUY, Directrice de l’Espace Jeunes de Razac, qui anime les réunions,Florence RAPNOUIL, Professeur des Ecoles, qui aide les jeunes du Primaire à mettre en forme leurs idées et leurs projets.
Témoignages sur la vie des Razacois pendant la
Grande Guerre
D a n s l e c a d r e d e l a c o m m é m o r a t i o n d u Centenaire de la Guerre de 1914-1918, la Commission Communication lance un appel aux Razacois.
E l l e r e c h e r c h e d e s t é m o i g n a g e s , d e s p h o t o g r a p h i e s , d e s articles de journaux ou autres documents qui
pourraient permettre de raconter aux jeunes générations ce qu’ont vécu les combattants et la population civile pendant la Grande Guerre.
Les documents sont à déposer à la Mairie afin qu’il soit procédé à leur numérisation avant de les rendre à leurs propriétaires.
Merci par avance de votreparticipation à ce projet.
Le site internet
Après 5 ans d’utilisation, le graphisme
et la présentation du site internet de
la commune ont été revus par notre
prestataire de services afin de le rendre
plus accessible et plus convivial.
sur 12 mois, le site a reçu 10528 visites, soit une moyenne de 877 par mois.
La Commission poursuit ses efforts pour
que le site soit vivant et une vitrine
attractive des actions et activités qui se
déroulent sur la commune tant au niveau
municipal qu’au niveau associatif.
DR
DR
DR
ANNUAIRE DES ASSOCIATIONS
AMICALE LAÏQUEMadame MoRVAN Michèle21 impasse des Fleurs24430 MARSAC SUR L’ISLETel : 05 53 54 94 51 Mail : [email protected]
COMITÉ DES FÊTESMonsieur PAYENChET Jean-JacquesRue Paul Eluard24430 RAZAC SUR L’ISLETel : 05 53 04 03 34
ASSOCIATION CULTURELLEAMICALE LAÏQUEMonsieur BoRDE PierreRue Paul Mongibeaux24430 RAZAC SUR L’ISLETel : 05 53 07 26 64
LES AIGLONS RAZACOIS FOOTBALLMonsieur CIALTI Paul29 ter rue Paul Mongibeaux24430 RAZAC SUR L’ISLEMail : [email protected] Web : lesaiglonsrazacois.footeo.com
GYMNASTIQUE VOLONTAIREMadame PRUNAC Agnès15 route de Bordeaux24430 RAZAC SUR L’ISLEMail : [email protected]
TENNIS CLUB RAZACOISMonsieur BoURLAND Jean-Marc1 avenue des Platanes24430 RAZAC SUR L’ISLETel : 06 83 54 22 03 - Mail : [email protected] Site internet : tcrazac.fr
ASSOCIATION ESPERANCE MUSIQUE ET CULTURE (A.E.M.C.)Monsieur DUBoIS Manuel18 rue Eugène Le Roy24430 RAZAC SUR L’ISLETel : 05 53 04 97 16Mail : [email protected]
PARENTS D’ÉLÈVES (A.P.E.R.)Monsieur LASCAUD LudovicGroupe Scolaire Roger Roudier24430 RAZAC SUR L’ISLE
ESPACE JEUNES RAZAC/COURSAC/ANNESSEMonsieur CoTTET Jean-FrançoisRoute de la Brousse24430 COURSACTel : 05 53 04 05 01Mail : [email protected]
PÉTANQUE RAZACOISEMonsieur PAYENChET Jean-JacquesRue Paul Eluard24430 RAZAC SUR L’ISLETel : 05 53 04 03 34
CLUB DU TEMPS LIBREMonsieur PANGAULT Didier22 rue de la Forêt24430 RAZAC SUR L’ISLETel : 05 53 54 63 50 Mail : [email protected]
TENNIS CLUB RAZACOISMonsieur BoURLAND Jean-Marc1 avenue des Platanes24430 RAZAC SUR L’ISLETel : 06 83 54 22 03 - Mail : [email protected] Site internet : tcrazac.fr
THÉÂTRE « LES DIABOLIQUES »Madame RIBAYRoL Nadège23 rue de Bosbarreau24430 RAZAC SUR L’ISLETel : 06 84 39 24 05
L’ISLENDANSEMadame LAGRANGE CorinneFoyer Laïque – route de Périgueux24430 RAZAC SUR L’ISLETel : 06 14 30 60 25
BASKET CLUB RAZACOISMonsieur PAYENChET Jean-JacquesRue Paul Eluard24430 RAZAC SUR L’ISLETel : 05 53 04 03 34 Mail : [email protected] Site internet : razac-basket.fr
L’ART SCÈNEMonsieur NoMPAIN Fabrice18 rue Eugène Le Roy24430 RAZAC SUR L’ISLETel : 09 63 67 99 84 Mail : [email protected] internet : www.lartscene.fr
LA PENA ANDALOUSEMadame GAUChoT Michèle43 avenue des Platanes24430 RAZAC SUR L’ISLETel : 05 53 54 52 26 Mail : [email protected] Web : www.flamencsevillanas.fr
R.I.T.M.A.Monsieur LASCAUD LudovicBoussac Nord24430 RAZAC SUR L’ISLETel : 05 53 08 42 07
LA MÉLODIE DES FUSEAUXMadame RICART Arlette17 rue du 34ème Régiment d’Artillerie24000 PERIGUEUXMail : [email protected]
BADMINTON CLUB RAZACOISMadame LUDWIG ElianeLes Martys24430 RAZAC SUR L’ISLETel : 05 53 03 92 48 Site internet : www.bcr24.org Mail : [email protected]
RAZAC PAINTBALLMonsieur LEMEUNIER Richard5 route de Bordeaux24430 RAZAC SUR L’ISLETel : 06 30 70 26 08
HARMONIE VENTS D’OUESTMonsieur PRAT Pierre-LucRue du 8 mai 24430 RAZAC SUR L’ISLEWeb : harmonie.ventsdouest.free.fr
SPEEDERS RAZACOISMonsieur LAFAYE Pascal32 avenue Victor Hugo24430 RAZAC SUR L’ISLETel : 05 53 07 02 33 – 06 79 25 34 41 Mail : [email protected] Facebook : speeders razacois
ZIK’ANARCHIE PRODUCTIONMonsieur PRUNAC Richard4 route de Bordeaux24430 RAZAC SUR L’ISLETel : 05 53 54 58 64
AMICALE SIDECARISTE DE FRANCEMonsieur MoNTAGUT Bruno75 rue de Périgueux24430 RAZAC SUR L’ISLETel : 05 53 54 65 44
VÉLO CLUB RAZACOISMonsieur FABER Jean-Michel11 rue Roger Barnalier24430 RAZAC SUR L’ISLETel : 05 53 04 05 14Mail : [email protected] Site internet : vcrazac.blogvie.com
LES AMIS CRÉATEURSMadame FoNTALIRANT MartineRoute de la Barde24430 RAZAC SUR L’ISLETel : 05 53 08 14 00
12 - BullEtIN MuNIcIpAl N°39 - JANVIER 2015 • Razac-sur-l’Isle Razac-sur-l’Isle • BullEtIN MuNIcIpAl N°39 - JANVIER 2015 - 13
ACTION SOCIALEACCUEIL MUNICIPAL DE LOISIRS L’ISLE AUX ENFANTS
ACCUEIL MUNICIPAL DE LOIsIRsL’ ISLE AUX ENFANTSDe nombreuses activités de fin
d’année sont prévues pour les
enfants. La fin de l’année est un
moment particulier pour tous, la
magie du sapin opère toujours pour
les petits et même les plus grands.
C’est une période de joie, et aussi
de partage et de convivialité.
C’est dans cet esprit que l’équipe
du centre de loisirs a prévu les ani-
mations et les réjouissances de fin
d’année.
La nouve l le équ ipe s ’ invest i t
part icul ièrement et a entraîné
l’adhésion des parents qui se sont
mobilisés pour donner des fournitures
variées pour la décoration et la
conception des petits objets destinés
au sapin ou au marché de Noël.
L’équipe du centre les remercie tous
pour leur investissement.DESCRIPTIF DES ACTIVITéS(prévues au moment de la misesous presse de ce bulletin)
• Tout commence par une surprise concoctée par l’équipe du centre, le 1er décembre c’est la découverte de la décoration du sas d’entrée et la mise en place d’un arbre de l’Avent, garni de plein de petites surprises à découvrir chaque jour.C’est une décoration dans l’esprit de Noël avec une ambiance neige et chalets.
• Il y aura le marché de Noël, avec beaucoup d’objets fabriqués par les enfants.
• Le 22 décembre, c’est d’abord une journée de réunion, les petits et les grands ensemble, vont passer une journée tranquille, journée de promenade, la famille du centre de loisirs réunie. Une pause de quiétude avant l’agitation des fêtes.
• Le 23 décembre c’est le repas de Noël,le restaurant d’enfants sera décoré par
tous, de belles tables seront préparées par les enfants pour déguster bien sûr un repas spécial préparé par l’équipe du restaurant d’enfants.Puis ce sera un ciné-gourmand, les enfants iront voir un film dans la salle de l’Art Scène avec à la suite un bon goûter pour tous.
• Le 24 décembre, c’est le petit déjeuner de Noël, avec la présence annoncée du Père Noël. Une séance de photos est prévue, chaque enfant sera photographié avec le Père Noël. Une remise de cadeaux aura lieu sous le sapin, les enfants recevront tous un livre de Walt Disney et une petite pochette de chocolats, opération rendue possible grâce à des dons obtenus par la Directrice.
Toute l’équipe du centre, animateurs et Direction, a été mobilisée pour préparer de belles surprises aux enfants.De bons moments et de bons souvenirs pour les enfants.
VIsITE DE LA SoCRA
Da n s l e c a d r e d e s « C a f é s Rencontres», organisés par le C. C. A. S., une visite commentée de la
société SoCRA, établie à Marsac-sur-l’Isle, a eu lieu le vendredi 24 octobre, entre 10 heures et 11 heures 30. Devant le succès de ce programme, un deuxième vendredi matin, le 31 octobre a été nécessaire et ce sont plus de 60 personnes qui ont pu visiter ce site.Depuis 1963, la société SoCRA est spécialisée dans la restauration des oeuvres d’art, et son savoir-faire humain al l ié à ses capacités techniques lui permettent d’aborder des restaurations les plus volumineuses. Mêlant les matières et les techniques traditionnelles comme les plus sophistiquées, son action s’exerce sur tous les métaux, cuivre, fonte ou bronze, dans le domaine desquels elle est spécialiste, aussi bien que sur la pierre, les mosaïques et les pavements. outre
la restauration proprement dite, SoCRA propose son expertise et ses compétences dans les évaluations des dégradations d’une oeuvre, le moulage et la copie d’oeuvres d’art monumentales, (comme la statue de la Liberté à Paris), le démontage, le transport et le remontage de ces pièces colossales, et la réalisation de plans et de relevés afin de caractériser les matériaux.Les visiteurs ont ainsi pu admirer, entre autres, la tête de la statue de la vierge qui domine la ville de Dijon, qui se trouve sur la chapelle Notre Dame d’Etang, sur la commune de Velars-sur-ouche. Cette statue mesure 8 mètres et pèse 9,5 tonnes. Elle est en cours de restauration à Marsac, et doit être finalement dorée à l’or fin avant d’être remontée sur site. Ceux qui assistaient aux commentaires ont été ébahis d’apprendre que la dorure d’une telle oeuvre monumentale ne nécessiterait que... 400 grammes d’or !
RETOUR DE L'HIVERAvec l’hiver, s’il est rigoureux ou enneigé, nous rappelons à toute personne de la commune qui ne pourrait se déplacer ou en difficultés,de nous contacter à la Mairie au 05.53.54.60.20.ou Madame BAssOTTO Bernadette au 06.88.77.61.07.Ne restez pas seul, sans approvisionnement, sans médicaments, sans chauffage, etc… Nous ferons tout notre possible pour vous venir en aide.
Cafés rencontres
Les Cafés Rencontres ont repris depuis le mois d’octobre 2014 par une visite très intéressante de la SoCRA à Marsac qui a connu un vif succès (deux groupes d’une trentaine de personnes).
Le 29 novembre 2014 ce fut une soirée Sicile avec le club du temps libre autour des photos, diapos et films de leur voyage du mois de mai, qui s’est terminé par un repas « Pasta » très convivial.
En décembre 2014, s’est déroulé le traditionnel atelier cuisine autour du foie gras avec des recettes de mesdames Nasseys et Courty.
Boutique solidaire - CCAS
La Boutique Solidaire est toujours ouverte les mercredis après-midi de 14h à 16h30 et les samedis de10h à 12h.
Merci aux bénévoles qui la font vivre et aux donateurs car sans leurs dons, elle ne pourrait pas continuer.
Les recettes encaissées permettent d’aider les familles les plus démunies ou rencontrant des difficultés passagères (pour éviter des coupures d’eau, de gaz, d’électricité ou autres retards, et de donner des secours d’urgence alimentaire).
Portage des repas
Le portage des repas se poursuit.Il n’y a pas de condition d’âge ou de revenus pour en bénéficier. Pour bénéficier de ce service, appeler la mairie au 05.53.54.60.20.
Les Restos du Coeur
La campagne des Restos du Cœur est ouverte. N’hésitez pas à vous inscrire, si vous pouvez en bénéficier. Madame LARoNzE Sylvie, à la Mairie, vous donnera toutes les coordonnées.
DR
DR
14 - BullEtIN MuNIcIpAl N°39 - JANVIER 2015 • Razac-sur-l’Isle Razac-sur-l’Isle • BullEtIN MuNIcIpAl N°39 - JANVIER 2015 - 15
INFOS DIVERSESINFOS DIVERSES
LE RAMASSAGE DES DÉCHETsPar la Municipalité de Razac :
• Ferraille : Lundi 20 Avril 2015• Objets encombrants : Lundi 1er et Mardi 2 Juin 2015
Par le Grand Périgueux :
• Ordures ménagères et sacs jaunes :les vendredis matins même les jours fériés.
• Déchets verts : collecte le lundi, une fois par mois, à la demande au 05 53 35 86 17 (sauf pour les secteurs
du bourg ou lotissements ramassés systématiquement)
RAPPEL :
- Les sacs jaunes pour tous et les sacs noirs pour ceux qui n’ont pas de bacs individuels sont à retirer à la Mairie.
- L’utilisation des containers collectifs est strictement réservée aux maisons pour lesquelles ils ont été prévus.
- Sortir vos bacs la veille au soir, pas de sacs posés sur le trottoir.
- Rentrer vos bacs dès que possible.
- Respectez la composition des sacs jaunes(uniquement emballages à recycler).
Stages de « récupération de points »
Les stages de sensibilisation au risque routier, dit « stages de récupération de points » sont un
rendez-vous citoyen pour tous ceux qui partagent l’espace routier et qui souhaitent conserver
leur titre de conduite à l’issu d’infractions répétées.
Des stages sont régulièrement organisés à proximité de Razac.
L’accès direct, en temps réel, aux places de stages de notre région est désormais disponible à
l’adresse internet suivante :
www.permisapoint.fr/stage-recuperation-points-razac-sur-l-isle-24430-proche.html
Troubles de voisinage :Bruits de comportement (nuisances sonores)
Les bruits de comportement peuvent être sanctionnés dès lors qu’ils troublent de manière anormale le voisinage, de jour comme de nuit.
Bruits concernésLes bruits de comportement sont tous les bruits provoqués de jour comme de nuit :
• par un individu locataire, propriétaire ou occupant (cri, talons, chant...)
• ou par une chose (instrument de musique, chaîne hi-fi, outil de bricolage, pétard et feu d’artifice, pompe à chaleur, éolienne, électroménager...)
• ou par un animal (aboiements...).
Lorsque ces bruits sont commis la nuit, entre 22h et 7h, on parle de tapage nocturne.
En journéeEn journée, ces bruits peuvent causer un trouble anormal de voisinage dès lors qu’ils sont : répétitifs, intensifs, ou qu’ils durent dans le temps.
À savoir : les nuisances olfactives (barbecue, ordures, fumier...) ou visuelles (gêne occasionnée par une installation par exemple) peuvent aussi constituer un trouble anormal de voisinage.
De nuitLorsque le bruit est commis entre 22h et 7h du matin et qu’il est audible d’un appartement à un autre, l’infraction pour tapage nocturne est présumée sans que ce bruit soit répétitif, intensif et qu’il dure dans le temps.
L’auteur du tapage doit toutefois être conscient du trouble qu’il engendre, sans prendre les mesures pour y remédier.
Démarches amiablesDans tous les cas, est recommandé successive-ment :
• de s’entretenir avec l’auteur du bruit pour l’infor-mer des désagréments;
• de s’informer à la mairie pour vérifier s’il existe un arrêté réglementant le bruit ou l’activité en cause (il existe par exemple des arrêtés municipaux qui réglementent l’usage des tondeuses à gazon). Si l’immeuble est en copropriété, il est utile de vérifier le règlement de copropriété qui peut limiter ou interdire certains bruits ;
• d’adresser à l’auteur du bruit un courrier simple, puis recommandé avec avis de réception si la gêne persiste ;
• de recourir à une tierce personne pour tenter de régler le conflit (par exemple, syndic de copro-priété, gardien d’immeuble). Il est également possible de recourir gratuitement à un conciliateur de justice ,
• de faire appel à un huissier si les nuisances se répètent pour établir un ou plusieurs constats en vue d’un éventuel recours contentieux.
Démarches auprès de la police ou de la gendarmeriePlainteSi l’auteur agit de nuit ou s’ils commet des nui-sances sonores injurieuses en plein jour, vous pouvez faire appel aux forces de l’ordre pour constater le trouble. Une amende forfaitaire peut alors lui être infligée à hauteur de :
• 68 € si l’auteur des troubles règle l’amende immédiatement ou dans les 45 jours suivant le constat d’infraction (ou l’envoi de l’avis d’infraction le cas échéant)
• 180 € au-delà de ce délai
En cas de dénonciation calomnieuseUne personne qui prévient à tort la police ou la gendarmerie pour des faits de tapages nocturnes ou injurieux risque une condamnation pour dénon-ciation calomnieuse.Une dénonciation est calomnieuse lorsqu’on dénonce une personne à la police ou à la gendar-merie pour des faits que l’on sait totalement ou partiellement inexacts.
La peine maximale est de :• 5 ans de prison• et 45 000 € d’amende.
La personne visée par la fausse dénonciation peut porter plainte au pénal contre l’auteur des faits. Ce dernier peut aussi être poursuivi par le procureur de la République.
À noter : une personne victime de multiples menaces ou insultes pour de faux motifs de nuisances sonores peut également porter plainte pour harcèlement.
Démarches auprèsdes tribunauxsaisie du tribunalSi vous souhaitez obtenir réparation du préjudice subit, un recours judiciaire peut être envisagé. Vous devez alors démontrer la réalité de votre préjudice du fait des nuisances sonores. Pour cela, vous devez réunir un maximum de preuves à l’appui de votre demande :
• courriers échangés avec l’auteur du bruit ;• constat d’huissier, procès-verbal ;• témoignages, pétition ;• certificat médical si votre état de santé s’est dégradé depuis les agissements...
En cas de tapage nocturne, le procès-verbal est une preuve suffisante pour poursuivre l’auteur du bruit. Une fois que ces preuves sont réunies, il est alors possible de saisir :
• le juge de proximité, le tribunal d’instance ou le tribunal de grande instance pour obtenir la répa-ration du préjudice devant un juge civil (le choix du tribunal dépend du montant des dommages et intérêts que vous souhaitez demander)
• le juge de proximité, pour obtenir la condamna-tion pénale de l’auteur des bruits et le versement éventuel de dommages et intérêts.
Le juge peut ordonner l’insonorisation du loge-ment de l’auteur du bruit, ou prononcer la résilia-tion du bail si celui-ci est locataire.
En cas de procédure abusiveUne personne qui saisit le tribunal pour des nui-sances sonores mais perd son procès risque une condamnation pour procédure abusive, si la partie attaquée l’a réclamé.Une procédure est considérée comme abusive :
• si elle a lancée dans un seul but de nuire,
• si elle est fondée sur des faits inventés ou déli-bérément exagérés,
• ou si plusieurs procédures ont déjà échoué contre la partie gagnante, pour des motifs simi-laires.
La personne ainsi condamnée risque alors :
• une amende civile d’un maximum de 3000€,
• et le versement de dommages-intérêts à la partie gagnante.
Cette condamnation est prononcée par le tribu-nal qui a jugé l’affaire initiale et lors de la même audience.
Brûlage des déchets verts : dangereux pour la santéet interdit par la loi
Pour lutter contre la mauvaise qualité de l’air, il est nécessaire –entre autre- de respecter la règlementation.
Un foyer sur dix brûle encore aujourd’hui ses tontes de pelouse ou tailles de haies et d’arbustes, feuilles, branches au fond du jardin alors que c’est dangereux pour la santé et interdit par la loi qui rappelle que « le brûlage est source d’émission importante de substances polluantes, de particules fines qui véhiculent des composés cancérigènes comme les hydrocarbures aromatiques polycycliques ou les dioxines ».A titre d’exemple, mettre le feu à 50kg de déchets verts émet autant de particules que parcourir 18000 km avec une voiture à essence récente.
Cette pratique peut aussi déclencher des problèmes de voisinage, en raison des nuisances causées par l’odeur et la fumée et être à l’origine du déclenchement d’incendie. Enfin, contrevenir à la loi vous expose à une amende pouvant aller jusqu’à 450 €.
Troubles de voisinage :Nuisances olfactives (odeurs)Les nuisances provoquées par des odeurs (nuisances olfactives) peuvent, dans certains cas, être considérées comme un trouble anormal de voisinage et, à ce titre, être sanctionnées.
Les nuisances olfactives peuvent être considérées comme un trouble anormal de voisinage, qu’elles soient provoquées par un particulier (barbecue, amoncellement d’ordures, utilisation intempestive de fumier....) ou par une société (odeurs dégagées par un restaurant, par un site d’élevage porcin, par un poulailler, émission d’odeurs chimiques d’une usine...).
PreuvesLa preuve du caractère anormal des odeurs peut être apportée par tout moyen, notamment :témoignages, pétitions, constat d’huissier, demandes écrite de faire cesser les nuisances, intervention des services d’hygiène de la mairie.
Recours pour faire cesser le trouble Si les nuisances proviennent de l’immeuble en copropriété dans lequel vous vivez, il faut d’abord vérifier le règlement de copropriété. Ce document peut encadrer, voire interdire certaines pratiques
dans les logements (utilisation des barbecues par exemple). Ainsi, s’il existe une clause spéci-fique concernant les nuisances olfactives, vous devez informer le syndic de copropriété pour faire constater le problème et faire respecter le règlement.Si vous êtes incommodé par de fortes odeurs générées dans votre quartier (maison, activité professionnelle ou industrielle à proximité), il est recommandé de prendre contact, par téléphone ou par courrier, avec le service communal d’hygiène et de santé de votre mairie.Le maire peut faire cesser ces nuisances en mandatant un inspecteur de la salubrité afin qu’il constate la réalité et l’importance du trouble, et rappeler à l’ordre l’auteur de la nuisance.Si les nuisances persistent, vous pouvez saisir le tribunal d’instance du lieu de votre domicile.
PreuvesSi le juge considère que la nuisance constitue un trouble anormal de voisinage il peut prononcer :• le versement de dommages et intérêts,• la résiliation du bail si les nuisances sont impu-tables à un locataire,• la réalisation de travaux destinés à réduire ou supprimer les nuisances,la suspension, voire l’arrêt de l’activité incriminée.
16 - BullEtIN MuNIcIpAl N°39 - JANVIER 2015 • Razac-sur-l’Isle Razac-sur-l’Isle • BullEtIN MuNIcIpAl N°39 - JANVIER 2015 - 17
VIE ASSOCIATIVE
JAnVier• Vendredi 09 JanvierCérémonie des vœux de la Municipalité
• Dimanche 11 JanvierSalle PolyvalenteVide Grenier (Basket Club razacois)
• Samedi 17 JanvierFoyer LaïqueConcours de Belote (Pétanque Razacoise)
• Samedi 17 JanvierSalle PolyvalenteMégaloto (Tennis Club Razacois)
FÉVrier• Samedi 07 FévrierFoyer RuralConcours de Belote (APER)
• Dimanche 08 FévrierSalle PolyvalenteTournoi inter-clubs régional(Les Speeders Razacois)
• Samedi 14 FévrierSalle PolyvalentePlateau fut-salle U11 et U13 (Les Aiglons Razacois)
• Samedi 28 FévrierSalle PolyvalentePlateau fut-salle U11 et U13 (Les Aiglons Razacois)
MArs• Samedi 07 MarsFoyer RuralSoirée spectacle et loto des enfants(La Pena Andalouse)
• Samedi 14 MarsSalle PolyvalenteMégaloto (Les Aiglons Razacois)
• Vendredi 27 MarsSalle PolyvalenteCarnaval sur le thème de la Mer(Comité des Fêtes et APER)
• Vendredi 27 MarsFoyer LaïqueConcours de Belote (Amicale Laïque)
• Samedi 28 MarsSalle PolyvalenteTournoi handy Basket (Basket Club Razacois)
AVriL•Dimanche 05 AvrilCour de l’école primaireChasse aux Œufs (Amicale Laïque)
• Dimanche 12 AvrilSalle PolyvalenteTournoi inter-clubs régional(Badminton Club Razacois)
• Samedi 18 AvrilFoyer LaïqueConcours de belote (Amicale Laïque)
• Samedi 18 AvrilSalle PolyvalenteSoirée Blackminton (Les Speeders Razacois)
• Samedi 25 AvrilFoyer LaïqueConcours de Belote (Pétanque Razacoise)
• Du 25 Avril au 03 MaiTournoi de tennis (Tennis Club Razacois)
• Dimanche 26 AvrilLa Razacoise (Vélo Club razacois)
MAi
• Dimanche 03 MaiSalle PolyvalenteVide dressing (Amicale Laïque)
• Vendredi 08 MaiCérémonie au Monument aux Morts dans le cadre de la commémoration de l’Armistice de 1945
• Dimanche 10 MaiSalle PolyvalenteVide Grenier (Basket Club razacois)
• Samedi 30 MaiFoyer RuralSoirée Théâtrale (Les Diaboliques)
JUin
• Les 06 et 07 JuinFoyer RuralSoirée Théâtrale (Les Diaboliques)
• Du 07 au 28 JuinTournoi de tennis d’été (Tennis Club Razacois)
• Samedi 13 JuinFoyer LaïqueConcours de Belote (Amicale Laïque)
• Samedi 20 JuinSalle PolyvalenteFête de la Musique (RITMA et Association zAP)
• Dimanche 28 JuinSalle PolyvalenteVide Grenier (Gymnastique Volontaire)
JUiLLet
• Les 04 et 05 JuilletSalle PolyvalenteTournoi par équipes (Badminton Club Razacois)
• Lundi 13 JuilletSalle PolyvalenteSoirée Ciné Plein Air avec pique-niqueet bal populaire (Amicale Laïque)
• Mardi 14 JuilletCérémonie au Monument aux Mortsdans le cadre de Fête Nationale
CALENDRIER DEs MANIFEsTATIONs DU 1ER SEMESTRE 2015
CALENDRIER DES MANIFESTATIONS LE CARnAvAL AuRALiEu LE 27 mARS 2015Vous avez des idées sur le thème de la Mer pour la confection du char.Venez nous rejoindre.Faites vous connaitre auprès du bureau d’accueil de la Mairie.
L’APER et le COMITÉ DES FÊTES
LE MARCHÉDE NOTRE COMMUNE
Des produits frais…De la qualité… De la convivialité… Des rencontres....
Le marché à Razac, se tient deux matins par semaine, les mercredis et samedis. Il s’installe en plein coeur du village, sur la place de la fontaine devant la mairie.Vous y trouvez de la bonne viande et de la charcuterie de qualité, en provenance d’une ferme de la région toute proche.Un large choix de fromages est également proposé, tous les amateurs peuvent y trouver de quoi se régaler. Des poulets rôtis sont proposés, c’est pratique et c’est bon.L’exotisme est aussi présent, vous pouvez ainsi acheter un excellent couscous confectionné de façon traditionnelle par le commerçant lui-même. Un stand important de légumes et fruits frais, produits pour partie sur la commune, vous est également proposé.Un producteur de miel local vend sa production, avec du pain d’épices fait maison (une belle découverte gustative à conseiller à tous ceux qui ne connaissent pas encore)Selon les saisons des étals variés s’installent , avec les beaux jours vente de paniers colorés , de plants pour les jardiniers...
Si vous n’avez pas beaucoup de temps, vous pouvez passer commande à l’avance auprès des commerçants et récupérer ainsi plus rapidement vos achats.Mais si vous avez un peu plus de temps, alors vous êtes plongé dans un climat de convivialité, des interpellations sympathiques fusent entre les différents commerçants, entre les commerçants et les acheteurs.C’est bien sûr l’occasion de rencontrer des personnes que vous n’avez pas vues peut être depuis quelque temps, d’échanger des nouvelles, de faire de nouvelles rencontres.Le marché est un moment de vie tout simplement.
À bientôt sur le marché !
Le Club du Temps Libreorganise le premier lundi
de chaque mois une sortie pedestre oUVERT À ToUS.
Départ de la salle polyvalente à 14h
AMICALELAÏQUE
Les membres du Conseil d’Administration se joignent à moi pour vous souhaiter une bonne et heureuse année 2015.
Grâce aux succès de nos manifestations (merci à tous les bénévoles), nous avons remis 800€ à l’école élémentaire pour la participation au voyage de l’année écoulée et nous avons acheté des cartes USEP à l école maternelle pour que les enfants puissent pratiquer du sport. Nous espérons renouveler cette aide pour l’année 2015.
L’Amicale Laïque a participé à hauteur de 700€ pour le Téléthon du 07 Décembre 2014.
Nous remercions toutes les associations et les bénévoles qui ont participé à cette manifestation.
Nous organisons le 13 juillet 2015 une soirée gratuite « Cinéma en plein air » avec pique-nique sorti du sac suivi d’un bal populaire.
La Présidente, Michèle MORVAN
Au cours de l’année scolaire 2013/2014, 144 élèves ont fréquenté l’école de musique en cours, encadrés par 9 professeurs. Les élèves
se sont répartis de la façon suivante :
Cuivres (trombone, trompette, tuba) : 9Saxophone-clarinette : 13 / Guitare : 36 Piano : 49 / Batterie-percussions : 28Flûte traversière : 3 / Chant : 2Éveil musical (4/5 ans) : 4
Un professeur de l’AEMC assure la direction musicale de l’harmonie intercommunale Vents d’ouest et de l’harmonie de Ribérac. Il est également intervenu tous les mercredis pour dispenser des cours de formation musicale au sein de l’école de musique de Mussidan.
L’Orchestre à l’Ecole s’est produit à de nombreuses
reprises tout au long de l’année. Il a clôturé sa 3ème année d’existence par un concert à Coursac début juillet. Les musiciens qui le composent étant passés au collège, cela a conduit à la création d’un orchestre Junior comprenant des musiciens issus de l’orchestre à l’Ecole et de jeunes musiciens élèves de l’AEMC. L’expérience de l’orchestre à l’Ecole sera renouvelée à partir de la rentrée 2015/2016 pour les CE2.
Dans le cadre des nouveaux rythmes scolaires, interventions aux écoles primaire et maternelle de Razac, mais également à La Chapelle Gonaguet et à Annesse et Beaulieu. Depuis la rentrée de septembre 2014, les interventions TAP ont lieu à Razac, Annesse et Beaulieu et Mensignac.
La chorale Atouboud’Chant s’organise sous la forme d’un chœur de femmes. Les répétitions ont lieu le lundi à partir de 20 heures, Salles Eugène Le Roy. Elle est placée sous la direction de Jean-Paul Mongibeaux (06.81.21.39.08). Elle s’est produite à de nombreuses reprises sur la commune et à l’extérieur. Plus de 350 personnes ont donc participées directement à des activités activités de l’AEMC, ce qui se traduits par plus de 2700 heures de cours dispensées par les intervenants et les professeurs.
Les auditions des élèves de l’AEMC se sont déroulées début juin dans les locaux de l’Art Scène.
Au 30 octobre 2014, 132 élèves, issus de 27 communes différentes, étaient inscrits aux cours et activités proposées par l’AEMC.
TENNIs CLUB RAzAC
Le club a organisé pour la 1ère fois la National Tennis Cup du 30 Août au 15 Septembre, qui est un tournoi national de pré-qualification se
déroulant par classement avec une phase finale qui s’est déroulée au Cap d’Agde fin octobre. Bilan très positif pour cette opération.
Le tournoi Hiver s’est déroulé du 17 Octobre au 3 novembre avec toujours de nombreux participants et une météo très clémente.
Les prochains rendez-vous pour le club sont dans l’ordre, le Championnat du Périgord Adultes et Jeunes, un loto le 17 janvier, le Tournoi Jeune du 25 avril au 3 mai et le Tournoi Eté du 7 au 28 juin.
Les moniteurs du club sont Messieurs François GoELzER & hubert GoDRIE.
si vous souhaitez des renseignements sur notre club, vous pouvez consulter notre site à l’adresse www.tcrazac.fr, nous envoyer un mail à l’adresse [email protected] ou bien nous laisser un message sur notre répondeur au 05 53 54 55 65.
BILAN DE L’ANNéE 2013/2014DE L’IsLENDANsE
À Razac : 12 éveils, 9 débutantes 1, 9 débutantes 2, 11 Danse jazz adultes - Arrêts : 3 jazz adultesTotal : 41 élèves
Création d’un cours de débutant ; initiation à la Danse classique au 1er trimestre et à la danse jazz au 2ème trimestre. Cela permet aux élèves de choisir la discipline qui leur plait le plus l’année suivante.
Démonstration de Noël le vendredi 17 décembre à Razac : démonstration des cours et goûter/apéro offerts par l’association.
Sorties spectacles :À l’Odyssée de Périgueux : « Cendrillon » (novembre) Ballet de Biarritz et « Ballet jazz de Montréal » (avril)À l’Opéra de Bordeaux : « Don Quichotte » (juillet)
Spectacle de fin d’année le 29 juin à Razac sur le thème : « Les années folles ». Grand succès, merci aux parents, aux bénévoles, au Scénopole et Eric Mouline pour la technique.
Achats : Ipod, machine à coudre, pieds de barre de danse. opération T-shirts avec logo de l’association.
À la rentrée de septembre 2014, le planning a changé : les cours ont désormais lieu le lundi et le vendredi de 17h15 à 21h et de 17h15 à 19h. 50 élèves sont inscrites.
DR
DR
DR
DR
AssOCIATIONESPERANCE MUSIQUEET CULTURE
- ASSoCIATIoN -GyM’RazaC
C’est dans la bonne humeur que l’association Gym’Razac a démarré la saison 2014/2015, en accueillant avec plaisir des nouvelles et nouveaux adhérents.
Au cours de l’année, deux vides greniers sont organisés pour contribuer aux financements du matériel (steps, ballons, etc) et aux paiements des animateurs diplômés. De plus, diverses animations sont programmées (marche organi-sée, repas) afin de passer d’agréables moments ensemble.
Début 2015, nous allons bénéficier de la nou-velle salle actuellement en cours de construc-tion, et de ce fait, d’une infrastructure adaptée à la pratique de notre sport.
Si vous souhaitez nous rejoindre et « pour les plus motivés », vous engagez au sein de l’association, vous êtes les bienvenues tout au long de l’année !
Cours adulte : mardi et jeudi de 20h à 21hCours sénior : lundi et jeudi (une semaine sur 2) de 9h30 à 10h30
Contact : Agnès Prunac 06 68 24 64 98
DR
18 - BullEtIN MuNIcIpAl N°39 - JANVIER 2015 • Razac-sur-l’Isle Razac-sur-l’Isle • BullEtIN MuNIcIpAl N°39 - JANVIER 2015 - 19
VIE ASSOCIATIVE
FEsTI’ZAP édItIoN 2014 !Ça y est c’est fini… Après ce beau week-end plein de belles rencontreset de moments forts avec une équipe au top !
Un départ sur les chapeaux de roues avec dès 18h l’ouverture des portes sur Les vampires du week-end qui nous ont proposé un beau spectacle accompagné par les enfants déchaînés !
« Welivetheprésent » a poursuivi la soirée pour le plaisir des grands et des petits, puis nous avons pu tous ensemble partager un moment convivial autour d’un apéritif offert par l’asso-ciation ainsi qu’une dégustation de produits made in Périgord.
À partir de 20h place à l’énergique cocktail musical où Rock, Ska et Reggae se sont mêlés avec la participation de : MR Godson (punk rock-Limoges), Baffes ou torgnoles (punk rock-Paris), Biobaz’Art (ska- Bergerac), Les Prouters (Punk rock-Paris), Green Dawa (Reggae- Bordeaux).
Un public au rendez-vous, une ambiance chaleureuse qui nous motivent à vous concocter un prochain festival de folie. Merci à tous les bénévoles, à Ritma, à la mairie de Razac ainsi qu’à l’ensemble de nos partenaires, les stands exposant et au club photos de Saint Léon , qui ont contribué au bon fonctionnement de cette soirée.
VIE ASSOCIATIVE
Grâce au soutien des municipalités de Razac, Coursac, Annesse et Beaulieu, et depuis cette année de La Chapelle Gonaguet, de
la confiance des familles et de l’implication active des jeunes, notre association poursuit ses actions d’animation, de loisirs et d’accès à la culture en faveur du public adolescent.
L’Accueil des 12 à 17 ans et plusL’Espace Jeunes est un outil d’accompagnement auprès des jeunes pour leur projet personnel et/ou de groupe en terme d’activités (atelier goûter, jeux de société, DVD party…), de sorties (accrobranches, cinéma, bowling, laser quest…), de soirées (à thème comme Wrap, Coupe du Monde, halloween…), de séjours (multi sports à issoire)… les animateurs élaborant avec les jeunes les plannings d’actions. L’accueil se fait hors vacances scolaires les mercredis et samedis de 14h à 19h, les vendredis de 16h à 19h ainsi que pendant toutes les vacances scolaires du lundi au vendredi de 14h à 19h (soirées à prévoir). Des actions à dimension européenne sont également en projet telles que « lien solidaire avec un orphelinat Roumain », « intergénérationnel Italien » et qui font appel à leur sens du civisme mais aussi de solidarité.L’Espace Jeunes est également un lieu de ressources, de documentation, d’information et d’actions de prévention où toutes les problématiques peuvent être abordées simplement… L’ Association lutte activement pour l’accès à la mobilité, à la culture, à l’autonomie et contre toutes formes de discriminations...
Les Ateliers JeunesChaque été, l’Association Animation Jeunes Coursac Razac Annesse (AAJCRA) organise avec le soutien de chaque commune, les Ateliers Jeunes ; cette initiative vise à promouvoir la participation citoyenne
des jeunes de 14 à 15 ans, dans la vie de leur commune. Toujours très attendu, cette année ce dispositif a permis à 24 jeunes de se sensibiliser à la vie professionnelle : en accomplissant des travaux d’intérêts généraux volontaires au sein de structures communales (Centre de Loisirs, Restaurant Scolaire et Services Techniques), ils ont reçu, en contre partie, une bourse d’activités ainsi qu’un accès d’un an aux Espaces Jeunes.
La Commission Municipale JeunesLa municipalité, en partenariat avec l’école et l’AAJCRA, a ouvert les candidatures aux jeunes âgés entre 10 et 15 ans pour devenir membre de la Commission Municipale Jeunes de Razac. L’ancien CMJ ayant participé à l’élaboration du city stade, des panneaux de signalisation dans le cadre de la prévention routière autour des écoles, de la réalisation d’un logo…
Actions menées : action d’autofinance-ment, car-wash, vente de gâteaux sur le marché, participation au téléthon et marché de noël…Afin de s’autofinancer certaines activités, les jeunes ont mis en place des ateliers cuisine et vente de productions, « car wash » (action de nettoyage intérieur et vitré d’automobiles) ; nous remercions tous ceux qui ont contribué au succès de ces actions (participation, communication…).
Accueil spécifique pour les 12 à 14 ansNous souhaitons pouvoir à nouveau proposer, pendant l’été, cet accueil sur les communes de Coursac et Razac qui vise à mettre en place des ateliers favorisant l’accès à la culture (initiations à la musique, aux instruments divers, danses, hip-hop, photographie, graff, light painting…), aux sports (initiations au golf, basket, skate, roller, tennis…) pour une contribution citoyenne d’1€ par heure d’intervention. Ces ateliers, encadrés par un animateur professionnel et sur un lieu spécifique, ont pour but de sensibiliser les jeunes à des pratiques culturelles et sportives de manière ludique et abordables financièrement, mais aussi par ce biais, faire découvrir le tissus associatif local et de
créer un réseau.
Pour toute demande de renseignements,vous pouvez contacter Stéphanie (Responsable de l’Espace Jeunes de Razac) au 05.53.54.33.28ou au 06.86.71.12.86.
LA BiBLiOTHÈQuEDE RAZAC
Les membres de la bibliothèque vous proposent de partager un petit moment de convivialité dans un café de Razac.
De quoi s’agit-il ?
Vous venez de lire un roman, un policier, une BD... Et vous avez envie d’en dire quelques mots , ou vous voulez simplement entendre d’autres personnes parler brièvement de leur dernier livre coup de coeur, le tout autour d’une boisson et dans une ambiance sympathique et chaleureuse, alors rendez-vous au café Chez Nadette, le Vendredi 06 Mars de 18h30 à environ 20h.(au bord de la RD 6089 avec parking)
Tenue décontractée exigée !
Vents d’Ouest est un ensemble musical qui, sous la baguette d’Olivier Viseux, permet à des musiciens de tout âge et de tout niveau
de jouer dans une formation proche de chez eux et de diffuser à travers le département, de la musique de qualité.
La musique est présente à Razac depuis plus d’un demi-siècle. En effet, le groupe musical «Espérance Razacoise» a été fondé en 1953 à Montrem et s’est déplacé en 1968 sur le territoire de la commune. À son origine l’Espérance Razacoise était un ensemble nommé batterie-fanfare constituée de cuivres : trompettes de cavalerie, clairons, cors de chasse et de percussions : tambours, grosse caisse et cymbales. À la fin des années 80, les instruments à vent font leurs apparitions notamment les saxophones, tuba, trombones et les flûtes, un big band, Good Times, et
une bandas sont alors créés. En vu de jouer un répertoire plus étoffé et de pérenniser un ensemble musical de qualité, l’idée d’une harmonie intercommunale germe. Vents d’ouest naîtra en 2004 de l’entente entre l’espérance razacoise et les Parents d’Elèves de l’Ecole de musique (A.P.E.C.) de Coulounieix-Chamiers.
Aujourd’hui, composée d’une quarantaine de musiciens amateurs, l’association Vent d’ouest propose un répertoire aussi divers que varié allant de la musique classique (Carmen de Bizet), aux œuvres cinématographiques (medley de musique d’Ennio Morricone) en passant par le jazz ou encore la variété française, telles que des reprises de morceaux d’Edith Piaf ou de Claude Nougaro.
Associée à la société musicale de Ribérac, Vent d’ouest se produit sous le nom de l’orchestre des
deux vallées. Cet ensemble d’une cinquantaine de musiciens a présenté cette année son programme lors de différents concerts à Coulounieix Chamiers, à Saint Aulaye, Saint Paul Lizonne, Périgueux, Vergt, La Roche Chalais, Ribérac...Vous pouvez aussi rencontrer une partie des musiciens lors des cérémonies du 8 mai, 14 juillet et 11 novembre.
En vue de fêter son existence décennale, un festival conviant divers ensembles musicaux du département se tiendra en mai.
si vous pratiquez un instrument et souhaitez rejoindre l’harmonie venez nous retrouver le mardi de 20h à 21h30 à la salle Eugéne Leroy.
LEs AIGLONs RAzACoIS
Après une saison 2013-2014 qui a vu l’équipe A et l’Entente U19 (avec la Vallée de l’Isle) monter en Ligue et le club représenté dans
toutes les catégories depuis les U7 jusqu’aux trois équipes séniors, nous nous demandions quelle pourrait être l’évolution des Aiglons Razacois cette nouvelle saison !
Trois mois après le début de saison, il semble que la qualité de l’encadrement (avec des éducateurs diplômés à tous les étages) et que l’effet Coupe du Monde portent leurs fruits.
Les Aiglons Razacois voient leur effectif évoluer de plus de 10 % pour arriver à ce jour à environ 190 licenciés. Une des grandes satisfactions est de voir l’Ecole de Football (U7 à U13) dépasser les 90 éléments.
Avec la double labellisation garçons mais aussi filles, notre école est un fleuron dans la Vallée de l’Isle et sur Périgueux ouest. Elle peut s’enorgueillir d’être l’école de foot ayant le plus de licenciés filles (20 éléments de U7 à U13) en Dordogne : ce qui confirme bien la qualité de l’encadrement le mercredi après-midi pour les entraînements et le samedi pour les plateaux ou les matchs. Bravo à tous les bénévoles !...
En sénior, le démarrage en Ligue d’Aquitaine est un peu laborieux, mais le sérieux du groupe A avec la reprise de plusieurs blessés devrait donner
rapidement de meilleurs résultats.
Pour l’équipe B et l’équipe C, malgré un faux pas de chaque côté, les deux groupes, classés second dans le championnat, peuvent espérer jouer les premiers rôles en fin de saison. Il leur faut prendre conscience de leurs possibilités et jouer pour le plaisir de gagner. Là aussi, bravo aux dirigeants pour leur disponibilité et leur compétence.
Enfin, il nous semble légitime de formuler, au nom de l’ensemble du club, nos très sincères remerciements aux responsables municipaux pour les efforts permanents faits par les employés pour entretenir et préparer les 2 stades, ainsi que pour la réalisation de la salle de convivialité et du bureau dans la Salle des Associations du complexe sportif.
Nous souhaitons à l’ensemble des Razacoises et des Razacois une très bonne année 2015. Allez les Aiglons !
CaLENDRIER EQUIPE a11 janvier : réception de Estuaire haute Gironde (B) à 15h18 janvier : réception de Médoc océan à 15h1er février : déplacement à Lantonnais08 février : réception de Bourgeais à 15h22 février : déplacement à Boulazac1er mars : réception de Arsac le Pian à 15h3015 mars : déplacement à Bergerac29 mars : réception de Labrède (B) à 15h3012 avril : déplacement à Estuaire haute Gironde26 avril : réception de Blanquefort (B) à 15h3003 mai : déplacement à Coteaux Bordelais17 mai : déplacement à Talence
CaLENDRIER EQUIPE B1er février : déplacement à Pays de l’Eyraud08 février : déplacement à Neuvic/St Léon (B)22 février : réception de Chenaud/Parcoul à 15h301er mars : déplacement à Celles08 mars : réception de Montpon/Ménesplet (B) à 15h30
15 mars : déplacement à St Paul Lizonne29 mars : réception de Mussidan (B) à 13h4512 avril : déplacement à Segonzac/St Aquilin26 avril : réception de Vergt à 13h4503 mai : déplacement à TSMB (B)10 mai : réception de Pays de l’Eyraud à 15h3017 mai : déplacement à Prigonrieux (C)
CaLENDRIER EQUIPE C1er février : réception de Chenaud/Parcoul (B) à 15h08 février : déplacement à Douzillac22 février : réception de St Laurent des hommes (B) à 13h451er mars : déplacement à Annesse et Beaulieu08 mars : réception de Neuvic/St Léon (C) à 13h4515 mars : réception de Leguillac de l’Auche (B) à 15h3029 mars : déplacement à Celles/Tocane12 avril : réception de St Martial d’Artenset (C) à 15h3026 avril : déplacement à Petit Bersac03 mai : réception de St Paul Lizonne (B) à 15h3010 mai : déplacement à Chenaud/Parcoul17 mai : réception de Pays de Dronne/Double (B) à 15h30
DR
L’ART SCèNE
L’ association L’Art Scène, au ser-vice de la culture et des musiques amplifiées à Razac sur l’Isle depuis
2008, cherche toujours des bénévoles souhaitant s’investir sur la programma-tion, la communication, l’administration ou bien la logistique des soirées…
C’est avec grand cœur et grande attention que l’équipe bénévole existante vous accueillera à bras ouverts !
www.lartscene.fr
- LES -DIaBOLIQUES
Voilà déjà 20 ans que le théâtre des Diaboliques à ouvert ses portes.
Presque 100 comédiens vous ont fait rire durant toutes ces années.Des moments de partage, de
rigolade mais surtout de travail et d’acharnement afin de vous offrir le
meilleur de nous même.
À l’occasion de son 20ème anniversaire, pour votre plus grand plaisir, la troupe vous réserve de belles surprises. Alors
le 30 mai ainsi que les 5 et 6 juin 2015, venez nombreux.
Diaboliquement.
DRVENT D’OUEsT A 10 ANS
DR
20 - BullEtIN MuNIcIpAl N°39 - JANVIER 2015 • Razac-sur-l’Isle Razac-sur-l’Isle • BullEtIN MuNIcIpAl N°39 - JANVIER 2015 - 21
Les origines du chemin de fer
Le premier chemin de fer a été crée en France vers 1830 et était destiné au transport des matériaux. A l’origine il était tiré par des chevaux. Les premiers trains pour voyageurs ont été mis en service en 1832. Ils étaient tractés par des machines à vapeur. En 1842 création de ce qui allait devenir la SNCF. Des compagnies ferroviaires voient le jour. Elles sont privées, sous le contrôle de l’état.
En 1857 la liaison CoUTRAS – PERIGUEUX est réalisée comme pour presque toutes les grandes villes. En 1870 PERIGUEUX a peut être eu un petit avantage car Pierre MAGNE était périgourdin, ministre de NAPoLEoN III et aussi son ami. Il était aussi l’ami de BUGEAUD avec l’aide duquel il avait commencé sa carrière politique.
L’inauguration de la ligneCOUTRAs – PERIGUEUX
Arrêt à RAzAC le 20 juillet 1857 à 9 heures 45 environ. Il n’y avait qu’une seule voie et les trains ne pouvaient se croiser qu’à SAINT ASTIER où il y avait deux voies.Les études avaient débuté en 1853 par des concertations avec des représentants de la commune et il avait été décidé de longer la route impériale (RD 6089) pour les trois kilo-mètres de ligne.L’emplacement de la gare et des différentes barrières est également déterminé lors des concertations. Les barrières avec leur logement seront situées aux Moulineaux, à coté de la gare et à La Coutissie. Un chemin sera aménagé le long de cette voie pour l’acheminement des matériaux. Ce sont des transporteurs locaux qui seront sollicités pour ce travail.Ce chemin sera cédé à la commune et deviendra les routes de La Porte, Le Gardou, La Coutissie
HISTOIRE
CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE
HISTOIRE
Le samedi 1er août 1914 à 16
heures, la cloche de l’église
de Razac annonce l’ordre de
mobilisation générale et dans les
jours qui suivent, de presque tous
les hameaux, de presque chaque
famille, les hommes rejoignent
leurs unités combattantes. (*)
Le 03 Août, l’Allemagne déclare la guerre à la France.
Le Conseil Municipal se réunit le 23 août
et, à l’unanimité, «envoie ses meilleurs
vœux et ses plus chaudes félicitations
à nos vaillantes armées et à nos fidèles
alliés. Il renouvelle à Monsieur le Président
de la République et au Gouvernement
l’assurance de son entier dévouement
et de sa conf iance absolue dans les
glorieuses destinées de notre chère Patrie.
Vive la France ! » (*)
La guerre commence par une guerre de
mouvement marquée par l’invasion de
la Belgique, la Bataille des Frontières, la
Bataille de la Marne, la Course à la mer où
chaque armée essaie de déborder l’autre.
Elle se transforme en quelques semaines
en guerre de siège ou de tranchées,
une guerre dure et épuisante qui va se
prolonger trois années et demie, et mettre
à l’épreuve les forces tant morales que
matérielles des combattants. L’offensive
à outrance s’est révélée trop couteuse
en hommes et en matériel. Les troupes
sont épuisées, les stocks de munitions
sont vides.
La guerre de tranchées se présente
comme un immense siège réciproque.
Dans toute sa largeur, le champ de bataille
se trouve barré par une ligne continue
de retranchements, ligne qui, sur le font
occidental, mesure environ 780 km, de la
mer du Nord à la frontière suisse.
Les Flandres, l’Artois, l’Argonne, les Eparges,
l’Aisne, Vimy, la Somme, Craonne, Saint-
Mihiel, Ypres, l’Yser, l’Hartmannweierkopf,
la Champagne, la côte 304, le Mort-
Homme…
Les communiqués du Grand Etat Major
devaient rendre familiers pour ceux de
l’arrière, et à jamais tristement célèbres,
tous ces secteurs où se battaient et
mouraient les soldats.
(*) G. d’Abbadie d’Arrast
« Au Pays des fougères, Histoire
et histoires de Razac sur l’Isle »
Ils sont tombés en 1914 :
Jean BOyER (29 ans), 108ème RI,à Moislains (Belgique) le 28 août.
Louis aUzEaU (30 ans), 230ème RI,au Mesnil (Pas-de-Calais) le 28 août.
Commandant antoine BOISSEUIL,21ème Ra, près de Châtel-Raould (Marne) le 7 septembre.
Sous-Lieutenant Jacques PaRROT-LaGaRENNE (20 ans),356ème RI, à Lironville (Meurthe-et-Moselle)le 24 septembre.
Henri DOCHE,308ème RI, dans l’aisne, le 25 septembre.
François BROUDICHOU (26 ans), 308ème RI, dans l’aisne, le 25 septembre.
Henri BEaUGIER (34 ans),108ème RI, à Saint-Hilaire-le Grand (Marne), le 29 septembre.
Capitaine alphonse BURG (39 ans),212ème RI, meurt à Razac le 3 décembre de ses blessures reçues à Champenoux (Meurthe et Moselle) le 6 septembre.
Noël GUICHaRD (41 ans),226ème RI, à Carency(Pas-de-Calais)le 18 décembre.
DR
DR
DR
DR
et Roger Barnalier avec ses accès routiers
(l’actuelle rue Victor hugo).
La création de ces chemins va entraîner la
construction de nombreuses maisons.
Des passages pour l’écoulement des eaux
seront aménagés. La gare a été construite, en
partie, avec des pierres de l’ancien château
désaffecté. La cour de la gare a été cédée
à la commune. Le train le plus utilisé sera
sans contredit celui appelé « train ouvrier »
Périgueux–Mussidan qui passera à 7 heures et
reviendra à 18 heures. Il amènera à Périgueux
les ouvriers (surtout les cheminots et les
écoliers). Il existe toujours mais est moins
utilisé. Le premier chef de gare s’appelle Pierre
NAVARRE. La deuxième voie a été mise en
place beaucoup plus tard.
Modification des routes existantes et voies d’eau
La route de Gravelle sera reliée au nouveau
chemin qui desservira la gare de marchandises
et reliera aussi la route impériale en face du
lavoir municipal. La voie communale devenant
route de La Porte sera protégée par une
barrière. Le ruisseau le Cerf sera enjambé par
un pont. La route de Gravelle sera dotée d’une
barrière. Le chemin communal vers Le Gardou
aura un pont et le chemin rural vers La Coutissie
aura une barrière. Tous les écoulements d’eau
arrivant des collines seront canalisés. L’actuelle
impasse des Fleurs (Le Gardou) qui partait de
la route impériale partira du nouveau chemin le
long de la voie ferrée. La route de la Plaine qui
partait de la route impériale partira du nouveau
chemin (et va s’appeler rue Roger Barnalier).
Problème de l’accès au lavoir municipal et de la distribution de l’eau de la fontaineLes habitants du Gardou et de la Plaine n’ont plus d’accès direct à ces deux points d’eau, ça n’est pas facile avec des brouettes ou récipients divers. Alors ils demandent à la compagnie du P.o d’aménager un passage à niveau ; ce qui est d’abord refusé en 1896. Ensuite un accord est trouvé. Les frais seront partagés avec la municipalité (une souscription est organisée) et une décision favorable est prise le 27 mai 1907. Le passage du Gardou qui existait déjà va être aménagé. La fontaine était considérée comme municipale. C’était un point d’eau officiel.
ConclusionL’arrivée du train à RAZAC a été un vrai bouleversement pour la vie du bas de la cité.La construction des nouvelles maisons sur les chemins créés a augmenté la population d’une centaine de personnes au fil des ans.Il est possible que la saturation des routes nous ramène vers ce mode de transport. Il existe un projet de création d’une navette ferroviaire qui irait de Mussidan à Niversac et qui devrait voir le jour dans les prochaines années.
Texte : René Bonneval
DR
DR
L’ARRIVÉE DU TRAIN À RAzAC
22 - BullEtIN MuNIcIpAl N°39 - JANVIER 2015 • Razac-sur-l’Isle
DEs JEUNEs DE LA COMMUNE DOUBLEMENT RÉCOMPENsÉsDANS LE CADRE DU CoNCoURS NATIoNALDE LA RéSISTANCE ET DE LA DéPoRTATIoN 2014
ÉVÈNEMENT
Des élèves de Troisième du
collège La Roche Beaulieu
ont participé au Concours
National de la Résistance et de
la Déportation (CNRD) 2014 dont
le thème était « la Libération du
territoire et la restauration de la
République » .
Grâce aux rencontres avec des acteurs
et témoins de la Seconde guerre
mondiale, leur devoir collectif a pris la
forme du journal intime d’une jeune-
fille vivant à Périgueux et votant pour
la première fois en 1945, donnant ainsi
vie à leur réflexion sur le passé.
Ils ont été récompensés par le premier
prix départemental pour un devoir
individuel attribué à Chloé hivert et par
le premier prix départemental pour leur
devoir collectif et c’est avec émotion
qu’ils les ont reçu dans les locaux de la
Préfecture le 4 juin 2014.
Cinq d’entre eux ont eu la joie d’effectuer
un voyage de trois jours à Paris offert
aux lauréats par le Comité de liaison et
du prix du Concours de la Résistance
et de la Déportation de Dordogne
co-présidé par M. N. Pilmé et M. J.-P.
Bedoin. Au cours de ce voyage, ils ont
été reçus par M. Pascal Deguilhem,
député de la Dordogne.
Mais l’aventure de leur devoir collectif
ne s’arrête pas là! Les élèves ont été
récompensés par un prix National qui
sera remis au premier trimestre 2015 à
la Sorbonne par Madame la Ministre de
l’éducation nationale.
Actuellement élèves de seconde dans
différents lycées du département, ils
sont devenus des passeurs de mémoire
enthousiastes.
Jeunes de Razac primés :
Chloé Hivert, Margaux Hivert, Cécile
Paduch, Louise Parent ; et les jeunes
d’autres communes : Lucie Eclancher
(Annesse et Beaulieu) ; Julie Goede, Jofrey
Raulet, Maxime Simon (La Chapelle
Gonaguet), Emie Fressignac (Bussac),
Jul ien Bajoue (Mensignac) , Jul iette
Charmoy, Angèle Ladrat (Moulin-neuf),
Philippe Chantal (Périgueux).
Pho
tos
: Phi
lippe
Joliv
et, E
cho
Dor
dogn
e
Commémoration du 11 Novembre 2014 - DR
LA MAIRIE VoUS SoUhAITE SES MEILLEURS VoEUX
