2
Collecte des ordures ménagères Infos au 02 96 70 65 59 ou www.sudgoelo.fr/preserver/collecte . Déchetterie : Zone des Islandais, Étables- sur-Mer. De mars à octobre, ouverte tous les jours de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h (fermeture le 1 er mardi de chaque mois, les dimanches et jours fériés). ADMINISTRATIONS Mairie : du lundi au jeudi (8h30-12h15, 13h30-17h45), le vendredi (8h30-12h15, 13h30-16h45), le samedi (9h-12h, État civil uniquement). 02 96 70 80 80. Service Urbanisme / Cadastre Le lundi et le mardi 13h30-17h45 Le mercredi et le jeudi 8h30-12h15 Police Municipale Le lundi de 13h30 à 15h Du mardi au jeudi de 8h30 à 10h30 Office de Tourisme 02 96 70 40 64 Du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h30 Alcool Assistance Réunions : 1 er mercredi du mois, 20h, Plouha, salle de l’Hermine; 1 er samedi du mois, 18h, Guingamp, Espace activités loisirs, rue du Manoir; 2 ème jeudi du mois, 19h30, à Kerity, sous-sol de la mairie; 3 ème samedi du mois, à 20h, ancienne mairie, quai de la République, Saint-Quay-Portrieux. Directeur de publication : Thierry SIMELIERE Hôtel de Ville- 52, boulevard du Maréchal Foch - CS 10001 - 22410 SAINT-QUAY-PORTRIEUX Restaurants du Cœur Inscriptions (ouverture à 9h20) et distribution alimentaire (de 9h30 à 11h20) les jeudis 1 er et 15 octobre Centre d’Étables-sur-Mer, 7 rue Vauban, 02 96 65 45 04. Mission Locale Permanence de Sylvie Le Buhan de la Mission Locale de Saint-Brieuc, le jeudi 08 octobre de 14h à 17h, à la mairie. Sur rendez-vous. 02 96 68 15 68. Amicale Laïque : YOGA L’Amicale Laïque a repris ses cours de yoga. Comme les années précédentes, les cours auront lieu le jeudi de 15h15 à 16h30, salle Yéyé, près de la Poste. Nouveau : ouverture d’un cours le mardi à 19h, à l’ancienne mairie. Le professeur est Olivier Hauvespre. Certificat médical obligatoire. Tarif : 170€ pour l’année (assurance comprise), payable en plusieurs fois. Deux séances "découverte" possibles pour les nouveaux venus. Contact : 06 84 48 26 65 (Mme D. Thoraval) Club des Îles Saint Ké : Danses en ligne Madison, reggae, disco, country, cha cha, bachata, charleston, koudourou… Tous les mercredis de 10h à 12h, salle Yéyé. Rendez-vous le mercredi 08 octobre pour le début des activités Renseignements : 02 96 70 87 30 (Mme Lefeuvre) ou 02 96 70 47 07 (Mme Dollo) ou 02 96 94 87 24 (Mme Beaugrand) Ateliers Théâtre pour enfants et jeunes Nouveau ! Chaque lundi, la Ville inaugure un nouvel atelier théâtre pour les plus jeunes. Encadré par Julie Beurrier (directrice du centre de loisirs, comédienne et professeur de théâtre depuis 14 ans) Tous les lundis, au Local Jeunes de la Rotonde, place du Casino : travail sur la diction, la concentration ou la mémoire, expression corporelle, improvisation... Pour les 8-10 ans : de 17h à 18h15. 40€/trimestre (120€/an) Pour les 11-15 ans : de 18h15 à 19h30. 80€/an + adhésion au Local Jeunes (12 ou 15€) Infos sur place ou au 06 75 62 82 96 (Julie) Colis de Noël Chaque année, un coffret gourmand est offert aux aînés quinocéens de plus de 75 ans. Les habitants concernés, non encore inscrits, sont d’ores et déjà invités à s'inscrire en se présentant à l'accueil de la mairie ou en téléphonant au 02 96 70 80 80. Enquête INSEE Pour information, l’INSEE informe la ville qu’une de ses enquêtrices, Marie-Françoise Carboulec, est susceptible d’interroger certains habitants de Saint-Quay-Portrieux au cours des mois d’octobre et de novembre. Ceci, dans la cadre d’une enquête sur les ressources et les conditions de vie. Les réponses fournies lors des entretiens resteront confidentielles, comme la loi en fait l’obligation. Éditorial Nautisme : Match Racing Espoir Samedi 10 et Dimanche 11 octobre. Régate qualificative entre les meilleurs équipages féminins français. Port d’Armor de 9h à 17h. Organisé par le Sport Nautique de Saint-Quay-Portrieux. www.snsqp.com UTL Sud-Goëlo : Conférence Mardi 06 octobre. Christian de la Hubaudière, historien, fera l'historique de la faïencerie de Quimper. 14h30, salle Le Korrigan. Étables-sur-Mer. Infos : 02 96 70 57 32. www.utl.sud.goelo.sitew.com (Conférence suivie de l’assemblée générale de l’UTL) Le samedi 3, l’événement départemental Goëlo handi loisirs ouvre le mois d’octobre par une après-midi d’informaon et de sensibilisaon aux acvités de loisir à desnaon des personnes en situaon de handicap physique et/ou sensoriel, du ssu associaf et du grand public. L’occasion de ba#re en brèche certaines idées reçues et de nous interroger sur cet enjeu global de société qu’est l’accessibilité. Dès le jeudi suivant, les Rencontres de Films en Bretagne et ses quelques 350 professionnels invesssent Saint-Quay-Portrieux pour trois jours. Grâce à nos infrastructures, au concours de Ciné St Ké, au souen du cinéma Arle#y et au travail des élus et des services, notre ville peut désormais se réjouir d’accueillir ce rendez-vous majeur de l’audiovisuel breton. Scolaires et amateurs du genre bénéficieront aussi d’une programmaon dédiée. Tous réunis autour du même désir d’image(s). Pour des "Rencontres" qui portent décidemment bien leur nom… Le salon li#éraire Quay des Plumes connue dans la même veine avec une 6 ème édion consacrée au cinéma et la présence de figures arsques comme Gérard Chevalier. Enfin, porté par la Ville et le comité de quarer Saint-Michel, la fête de Samain passe ce#e année un cap important. Un nouvel an celte dédié aux enfants et à leurs parents qui a l’ambion de s’imposer comme un incontournable du calendrier des fesvités à résonnance territoriale. Un des objecfs de l’équipe municipale est d’étendre la saisonnalité des animaons et de faire vivre ainsi Saint-Quay-Portrieux au-delà de la période esvale. Ce mois d’octobre est la traducon concrète de ce#e ambion. Découvrir, échanger, apprendre, s’amuser… : régalez-vous ! Thierry Simelière, maire de Saint-Quay-Portrieux LE PHARE N°183 - Octobre 2015 Nautisme : Trophée Herflux Samedi 03 et Dimanche 04 octobre. Régate habitable de 25 bateaux comptant pour le Trophée CCI 22. Début de la course à 13h45 le samedi, 10h30 le dimanche. Cérémonie de remise des prix à 17h le dimanche. Port d’Armor. Organisé par le Sport Nautique de Saint-Quay-Portrieux. Solidarité Goëlo-Burkina : repas annuel Dimanche 11 octobre. L'association organise son repas annuel à la salle des fêtes de Plourhan. Prix du repas : 19€. Apéritif offert. Ouverture de la salle à partir de 12h. Venez nombreux ! Infos et résas : 02 96 70 32 30 (Giberte Saint-Cast) Café citoyen Samedi 17 octobre. Pour la 6ème édition du Café Citoyen, le Maire, Thierry Simelière, vient à la rencontre des habitants pour échanger et débattre des sujets relatifs à la vie de Saint- Quay-Portrieux. De 10h à 11h30, sous chapiteau, au quartier du Martouret (sur la plateau à côté de l’aire de jeux). Pour rappel, les inscriptions se font sur registre en Mairie ou par courriel à [email protected]. Dans un souci d’organisation et de fluidité des échanges, il est demandé si possible aux participants d’indiquer au préalable les sujets qu’ils souhaitent aborder.

Phare - 2015-10N 183 - Octobre 2015 Nautisme : Trophée Herflux Samedi 03 et Dimanche 04 octobre. Régate habitable de 25 bateaux comptant pour le Trophée CCI 22. Début de la course

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Phare - 2015-10N 183 - Octobre 2015 Nautisme : Trophée Herflux Samedi 03 et Dimanche 04 octobre. Régate habitable de 25 bateaux comptant pour le Trophée CCI 22. Début de la course

Collecte des ordures ménagères

Infos au 02 96 70 65 59 ou www.sudgoelo.fr/preserver/collecte . Déchetterie : Zone des Islandais, Étables-sur-Mer. De mars à octobre, ouverte tous les jours de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h (fermeture le 1er mardi de chaque mois, les dimanches et jours fériés).

ADMINISTRATIONS

Mairie : du lundi au jeudi (8h30-12h15, 13h30-17h45), le vendredi (8h30-12h15, 13h30-16h45), le samedi (9h-12h, État civil uniquement). 02 96 70 80 80.

Service Urbanisme / Cadastre Le lundi et le mardi 13h30-17h45 Le mercredi et le jeudi 8h30-12h15

Police Municipale Le lundi de 13h30 à 15h Du mardi au jeudi de 8h30 à 10h30

Office de Tourisme 02 96 70 40 64 Du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h30

Alcool Assistance

Réunions : 1er mercredi du mois, 20h, Plouha, salle de l’Hermine; 1er samedi du mois, 18h, Guingamp, Espace activités loisirs, rue du Manoir; 2ème jeudi du mois, 19h30, à Kerity, sous-sol de la mairie; 3ème

samedi du mois, à 20h, ancienne mairie, quai de la République, Saint-Quay-Portrieux.

Directeur de publication : Thierry SIMELIERE Hôtel de Ville- 52, boulevard du Maréchal Foch - CS 10001 - 22410 SAINT-QUAY-PORTRIEUX

Restaurants du Cœur

Inscriptions (ouverture à 9h20) et distribution alimentaire (de 9h30 à 11h20) les jeudis 1er et 15 octobre Centre d’Étables-sur-Mer, 7 rue Vauban, 02 96 65 45 04.

Mission Locale

Permanence de Sylvie Le Buhan de la Mission Locale de Saint-Brieuc, le jeudi 08 octobre de 14h à 17h, à la mairie. Sur rendez-vous. 02 96 68 15 68.

Amicale Laïque : YOGA

L’Amicale Laïque a repris ses cours de yoga. Comme les années précédentes, les cours auront lieu le jeudi de 15h15 à 16h30, salle Yéyé, près de la Poste. Nouveau : ouverture d’un cours le mardi à 19h, à l’ancienne mairie. Le professeur est Olivier Hauvespre. Certificat médical obligatoire. Tarif : 170€ pour l’année (assurance comprise), payable en plusieurs fois. Deux séances "découverte" possibles pour les nouveaux venus. Contact : 06 84 48 26 65 (Mme D. Thoraval)

Club des Îles Saint Ké : Danses en ligne

Madison, reggae, disco, country, cha cha, bachata, charleston, koudourou… Tous les mercredis de 10h à 12h, salle Yéyé.

Rendez-vous le mercredi 08 octobre pour le début des activités

Renseignements : 02 96 70 87 30 (Mme Lefeuvre) ou 02 96 70 47 07 (Mme Dollo) ou 02 96 94 87 24 (Mme Beaugrand)

Ateliers Théâtre pour enfants et jeunes

Nouveau ! Chaque lundi, la Ville inaugure un nouvel atelier théâtre pour les plus jeunes. Encadré par Julie Beurrier (directrice du centre de loisirs, comédienne et professeur de théâtre depuis 14 ans)

Tous les lundis, au Local Jeunes de la Rotonde, place du Casino : travail sur la diction, la concentration ou la mémoire, expression corporelle, improvisation...

Pour les 8-10 ans : de 17h à 18h15. 40€/trimestre (120€/an) Pour les 11-15 ans : de 18h15 à 19h30. 80€/an + adhésion au Local Jeunes (12 ou 15€)

Infos sur place ou au 06 75 62 82 96 (Julie)

Colis de Noël

Chaque année, un coffret gourmand est offert aux aînés quinocéens de plus de 75 ans. Les habitants concernés, non encore inscrits, sont d’ores et déjà invités à s'inscrire en se présentant à l'accueil de la mairie ou en téléphonant au 02 96 70 80 80.

Enquête INSEE

Pour information, l’INSEE informe la ville qu’une de ses enquêtrices, Marie-Françoise Carboulec, est susceptible d’interroger certains habitants de Saint-Quay-Portrieux au cours des mois d’octobre et de novembre. Ceci, dans la cadre d’une enquête sur les ressources et les conditions de vie. Les réponses fournies lors des entretiens resteront confidentielles, comme la loi en fait l’obligation.

Éditorial

Nautisme : Match Racing Espoir

Samedi 10 et Dimanche 11 octobre. Régate qualificative entre les meilleurs équipages féminins français. Port d’Armor de 9h à 17h. Organisé par le Sport Nautique de Saint-Quay-Portrieux. www.snsqp.com

UTL Sud-Goëlo : Conférence

Mardi 06 octobre. Christian de la Hubaudière, historien, fera l'historique de la faïencerie de Quimper. 14h30, salle Le Korrigan. Étables-sur-Mer. Infos : 02 96 70 57 32. www.utl.sud.goelo.sitew.com (Conférence suivie de l’assemblée générale de l’UTL)

Le samedi 3, l’événement départemental Goëlo handi loisirs ouvre le mois d’octobre par une après-midi d’informa�on et de sensibilisa�on aux ac�vités de loisir à des�na�on des personnes en situa�on de handicap physique et/ou sensoriel, du �ssu associa�f et du grand public. L’occasion de ba#re en brèche certaines idées reçues et de nous interroger sur cet enjeu global de société qu’est l’accessibilité.

Dès le jeudi suivant, les Rencontres de Films en Bretagne et ses quelques 350 professionnels inves�ssent Saint-Quay-Portrieux pour trois jours. Grâce à nos infrastructures, au concours de Ciné St Ké, au sou�en du cinéma Arle#y et au travail des élus et des services, notre ville peut désormais se réjouir d’accueillir ce rendez-vous majeur de l’audiovisuel breton. Scolaires et amateurs du genre bénéficieront aussi d’une programma�on dédiée. Tous réunis autour du même désir d’image(s). Pour des "Rencontres" qui portent décidemment bien leur nom…

Le salon li#éraire Quay des Plumes con�nue dans la même veine avec une 6ème

édi�on consacrée au cinéma et la présence de figures ar�s�ques comme Gérard Chevalier.

Enfin, porté par la Ville et le comité de quar�er Saint-Michel, la fête de Samain passe ce#e année un cap important. Un nouvel an celte dédié aux enfants et à leurs parents qui a l’ambi�on de s’imposer comme un incontournable du calendrier des fes�vités à résonnance territoriale.

Un des objec�fs de l’équipe municipale est d’étendre la saisonnalité des anima�ons et de faire vivre ainsi Saint-Quay-Portrieux au-delà de la période es�vale. Ce mois d’octobre est la traduc�on concrète de ce#e ambi�on. Découvrir, échanger, apprendre, s’amuser… : régalez-vous !

Thierry Simelière, maire de Saint-Quay-Portrieux

LE PHARE N°183 - Octobre 2015

Nautisme : Trophée Herflux

Samedi 03 et Dimanche 04 octobre. Régate habitable de 25 bateaux comptant pour le Trophée CCI 22. Début de la course à 13h45 le samedi, 10h30 le dimanche. Cérémonie de remise des prix à 17h le dimanche. Port d’Armor. Organisé par le Sport Nautique de Saint-Quay-Portrieux.

Solidarité Goëlo-Burkina : repas annuel

Dimanche 11 octobre. L'association organise son repas annuel à la salle des fêtes de Plourhan. Prix du repas : 19€. Apéritif offert. Ouverture de la salle à partir de 12h. Venez nombreux ! Infos et résas : 02 96 70 32 30 (Giberte Saint-Cast)

Café citoyen

Samedi 17 octobre. Pour la 6ème édition du Café Citoyen, le Maire, Thierry Simelière, vient à la rencontre des habitants pour échanger et débattre des sujets relatifs à la vie de Saint-Quay-Portrieux. De 10h à 11h30, sous chapiteau, au quartier du Martouret (sur la plateau à côté de l’aire de jeux). Pour rappel, les inscriptions se font sur registre en Mairie ou par courriel à [email protected]. Dans un souci d’organisation et de fluidité des échanges, il est demandé si possible aux participants d’indiquer au préalable les sujets qu’ils souhaitent aborder.

Page 2: Phare - 2015-10N 183 - Octobre 2015 Nautisme : Trophée Herflux Samedi 03 et Dimanche 04 octobre. Régate habitable de 25 bateaux comptant pour le Trophée CCI 22. Début de la course

Séance Ciné-Club

Mardi 13 octobre. Au programme: "Marius et Jean-nette" de Robert Guédiguian (1996). Avec Ariane Ascaride

et Gérard Meylan. Rens. : Ciné St Ke ; [email protected] ; http://cinestke.blogspot.fr

Kréa’quarelle avec K. Georgel

"Saint-Quay Port d'Armor"

Visites guidées les mercredis 21 et 28 octobre à 10h30. Découverte de la pêche, de la coquille Saint-Jacques et du fonctionnement de la criée. Sur inscription préalable à l'Office de tourisme. 02 96 70 40 64.

Cinéma : la Nuit "Retour vers le futur"

Vendredi 23 octobre. Retour vers le futur est une trilogie mythique de science-fiction et d’aventure réalisée par Robert Zemeckis avec Michael J. Fox. Dans le second volet, les héros atterrissent dans le futur… en octobre 2015 ! Alors quoi de mieux pour célébrer ce rendez-vous cinématographique que de venir découvrir ou redécouvrir ces films "cultes" lors de cette soirée exceptionnelle ? Les déguisements sont évidemment les bienvenus… 15€ le pass (3 films, boissons, animations…). Au Cinéma Arletty, décoré pour l’occasion sur le thème de la saga, de 19h à 2h. www.cinearletty.com ; 02 96 70 78 70 [email protected]

Conférence : la Grèce et l’Europe

Vendredi 30 octobre. Conférence "Grèce/Europe, comprendre" animée par Jean-Pierre Guth, président d’Europe Avenir. Organisée par les amis de Saint-Quay-Portrieux et ses environs en association avec l’Amicale des Moulin, Fontaines et lavoirs. À 17h, au Centre de Congrès, salle Harbour.

Samedi 24 octobre. Stage aquarelle de rentrée : "Marque-Pages". De 14h30 à 17h30. En extérieur ou salle de repli selon météo. 25€ (matériel fourni). Infos : Office de Tourisme.

Visites guidées les jeudis 22 et 29 octobre à 10h30. Replongez dans le passé du Portrieux au temps des peintres impressionnistes. Sur inscription préalable à l'Office de tourisme. Rendez-vous à l'Ancienne Mairie.

"Sur les traces des peintres au Portrieux"

UTL Sud-Goëlo : Conférence

Mardi 13 octobre. Armelle Salaün, universitaire en histoire de l'art, parlera de l'art du vitrail et de son évolution. 14h30, salle Le Korrigan. Étables-sur-Mer. Infos : 02 96 70 57 32. www.utl.sud.goelo.sitew.com

Ateliers KRÉA’KIDS

Lundi 26 octobre : Kréa'Vent Atelier créatif de recyclage pour cultiver son

petit jardin éolien...

Mardi 27 octobre : Kréa'Fusée Atelier créatif de recyclage pour partir à la

conquête de l'Espace...

Ateliers animés par Charles Billy. Goûter de produits biologiques locaux offert. Nombre de places limité, 10 enfants maximum par atelier (7 à 11 ans). Inscription préalable obligatoire.

De 14h30 à 16h30, Ancienne Mairie, Quai de la République. Gratuit. Infos & réservations : Office de tourisme.

Vide-garage

Vendredi 30 octobre. Livres, vaisselle, vêtements, articles de sport, rideaux, outils, bibelots, meubles… De 9h à 18h, 1 bis rue André Malraux (derrière l’Église).

Place aux Mômes d’Automne

Vendredi 23 octobre. "La rencontre entre cette fille, Miette, qui rêve de partir ailleurs… et une troupe de spectacle itinérant, composée essentiellement de marionnettes".

Contes et marionnettes. Par la Cie LUKTA, pour tout public à partir de 3 ans. Au Centre de Congrès à 16h30. Gratuit.

Goëlo Handi Loisirs

Samedi 03 octobre

Un rendez-vous de promo-tion des activités de loisirs accessibles aux personnes en situation de handicap physique ou sensoriel. Et aussi une après-midi de sensibilisation des acteurs associatifs afin de mieux appréhender la différence et d'envisager l'ouverture d'activités à un public plus large.

De 14h à 16h30 : démonstration et présen-tation des activités proposées (arts plas-tiques, basket, danse, escrime, football, joëlette, sarbacane, tai-chï, tennis de table, chant, atelier science, musique, poterie, tennis, tir à l'arc, natation, voile habitable…)

De 16h30 à 18h : Spectacle "Un tordu au sourire irrésistible" avec Gilles Le Druillen-nec. Humour corrosif et émotion brute pour tous les âges !

Rendez-vous au Centre de Congrès et au Parc de la Duchesse Anne. Gratuit et ouvert à tous.

Rencontres de Films en Bretagne SAMAIN, le nouvel an celte

QUAY des PLUMES

Dimanche 25 octobre

Pour cette 6ème édition du salon littéraire quinocéen, une soixantaine de participants (auteurs, éditeurs, dessinateurs et illustrateurs) se rassemblent autour d'un thème universel : "Le CINÉMA". Avec un invité d’honneur : Gérard Chevalier (comédien, réalisateur et écrivain)

Avant-Première le jeudi 22 octobre

Projection du film, "Le Blues du Crapaud", écrit et réalisé par Gérard Chevalier. En présence de l’auteur. À 20h au Cinéma Arletty.

Le dimanche 25 octobre : table ronde, conférences, animation jeunesse, lancement de la 3ème œuvre collective des éditions La Gidouille et une exposition d’affiches de cinéma. De 10h à 12h et de 14h à 18h, au Centre de Congrès. Entrée libre.

Toutes les infos sur : www.quaydesplumes.weebly.com

LES TEMPS FORTS DE L’AUTOMNE

Du jeudi 08 au samedi 10 octobre

Les Rencontres profession-nelles de Films en Bretagne s’installent à Saint-Quay-Portrieux. 3 jours de tables rondes, d’ateliers, de projections, pour exposer, questionner et défendre la création audiovisuelle et cinémato-graphique d'initiative régionale.

Les Rencontres s’ouvrent aussi au grand public et aux scolaires. Des séances ouvertes à tous sont programmées au cinéma Arletty.

Dès le mercredi 07 octobre à 20h : Photographic Memory, un documentaire de Ross McElwee. Le jeudi 08 octobre à 18h30: Je suis le peuple, documentaire d’Anna Rous-sillon. Le vendredi 09 octobre à 18h30 : une œuvre de fiction, La Belle Vie, de Jean Denizot. Et le samedi 10 octobre à 11h : Seuls, ensemble, documentaire de David Kremer.

Dans la limite des places disponibles. Tarif unique de 3€ par séance.

www.filmsenbretagne.org

Samedi 31 octobre et dimanche 1er novembre

La ville de Saint-Quay-Portrieux et le comité de quartier Saint-Michel ont concocté une nouvelle édition de SAMAIN faite pour tous les publics. Petits et grands.

Le samedi, dès 14h : marché d'automne, maquillage des enfants, spectacle tout public

du Divagus Théâtre, goûter conté offert aux enfants par la ville , distribution de lampions aux enfants déguisés (dans la limite des stocks disponibles), parade animée par Azelle, spectacle de feu avec échassiers, spectacle du Cirque Chrome, concert du groupe Meascán. Restauration sur place.

Le dimanche, dès 10h30 : marché d'automne, démonstration de distillation de cidre à l'alambic ; 12h : grande potée (sur réservation au 02 96 72 74 83 ou au 02 96 65 23 90) Puis dès 15h : Compagnie Divagus Théâtre, Cirque Chrome, animations de jeux en bois par Nicolas Beurrier dans son "bistrot revisité" et plein d'autres surprises...

Page facebook : "samainsqpx"