Photoshop CS6 - decitre.fr · Créer un document à partir d’un état ou d’un instantané . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 Définir les options d’historique

Editions ENI

Photoshop CS6 pour PC/Mac

CollectionStudio Factory

Table des matières

Table des matières

© Editions ENI - Toute reproduction interdite

1Environnement de travaili Notions de base

La résolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Les couleurs dans Photoshop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Les modes Adobe Photoshop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

i L'espace de travailDécouvrir l'espace de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Utiliser le panneau Outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19Gérer le panneau de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21Utiliser les panneaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21Utiliser la barre d’état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

i AffichageGérer le panneau Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27Gérer l’affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Utiliser les règles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Utiliser les repères . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30Utiliser la grille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Réorganiser l’affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33Visualiser les informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Créer et gérer les annotations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Gérer les fichiersi Les fichiers

Créer un fichier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Ouvrir et fermer un fichier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Gérer les fichiers avec le Mini Bridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41Importer des images depuis un appareil photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45Enregistrer un fichier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46Les formats d’enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Enregistrer une image pour le Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63Créer un panorama avec Photomerge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

i HistoriqueLe panneau Historique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74Créer un instantané . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75Créer un document à partir d’un état ou d’un instantané . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Définir les options d’historique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Table des matières


2Utiliser les outils Forme d’historique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

i Importation et exportationIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Numériser et acquérir des images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Gérer les importations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Gérer les exportations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Importer et exporter des images vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

i ImpressionParamétrer l’impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Sélectioni Les outils de sélection

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93L’outil de déplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Les outils de sélection classiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Utiliser le Lasso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95Utiliser la Baguette magique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Utiliser l’outil Sélection rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

i Gestion des sélectionsAméliorer le contour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Sélectionner une plage de couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Copier, déplacer ou supprimer une sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Mémoriser et récupérer une sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Étendre ou réduire une sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Sélectionner ou désélectionner tout. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Créer un cadre autour d’une sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Gérer les contours progressifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Lisser une sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Éditer en mode Masque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Gérer les couleursi Sélection de couleurs

Couleurs de premier plan et d’arrière-plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Utiliser l’outil Pipette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Gérer le panneau Couleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Utiliser le panneau Nuancier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Table des matières


3Choisir une couleur avec le Sélecteur de couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118Gérer la bibliothèque de couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120

i Conversion du mode de couleurConvertir en mode Bitmap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121Convertir en mode Niveaux de gris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123Convertir en mode Bichromie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124Convertir en mode Couleurs RVB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126Convertir en mode Couleurs CMJN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126Convertir en mode Couleurs indexées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127Convertir en mode Couleurs Lab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129Convertir une image en mode Multicouche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129Gérer la Table des couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130Modifier la couleur de manière conditionnelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Calquesi Gestion des calques

Principe des calques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133Utiliser le panneau Calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133Créer un calque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139Sélectionner les calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141Dupliquer un calque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143Supprimer des calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144Gérer la disposition d'un document avec les calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145Lier les calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147Fusionner les calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148Gérer les groupes de calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149Compositions de calques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153Gérer les objets dynamiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

i Calques : fonctions avancéesGérer les masques de fusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158Utiliser un calque de remplissage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163Exploiter les calques de réglage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165Gérer un masque de calque vectoriel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167Créer un masque d'écrêtage (ou groupe de détourage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171Améliorer le contour d'un calque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172Utiliser l'alignement automatique des calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173Utiliser la fusion automatique des calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174Exporter des calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175Exporter des compositions de calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176

Table des matières


4i Styles de calque

Utiliser le panneau Styles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179Utiliser les styles de calque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181Gérer les styles de calque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183Les modes de fusion d'un calque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Dessin et textei Les outils de dessin

Utiliser le crayon, le pinceau et l'aérographe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199Utiliser la gomme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202Utiliser le pot de peinture et le dégradé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205Utiliser l'Editeur de dégradé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

i DessinIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212Utiliser le Sélecteur de forme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212Gérer les formes d'outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213Définir les paramètres d'une forme d'outil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214Créer une forme d'outil à partir d'un dessin ou d'une image . . . . . . . . . . . . . . . . 225Remplir une sélection ou un calque avec une couleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225Ajouter un contour à une sélection ou un calque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228Créer et gérer les motifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

i TexteCréer et modifier un texte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231Mettre en forme un texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236Mettre en forme un paragraphe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239Convertir un texte en données vectorielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246Déformer un texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

Retouchesi Retouches

Utiliser l'outil Doigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251Utiliser les outils Goutte d'eau et Netteté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251Utiliser les outils de maquillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252Utiliser les outils de correction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254Utiliser les outils Tampon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260Utiliser la fonction Source de duplication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

Table des matières


5i Transformation/modification

Modifier la taille et/ou la résolution de l’image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265Redimensionner la taille de la zone de travail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267Recadrer une image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268Rogner une image. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274Effectuer une rotation de l’ensemble d’une image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .274Transformer un objet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .275Mettre à l’échelle une image selon son contenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278Déformer la marionnette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280

i Corrections colorimétriquesÉchantillonner les couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282Afficher la répartition des tons d'une image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283L’interface du panneau Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .286Régler la luminosité et le contraste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .288Corriger la gamme des tons et la balance des couleurs d'une image . . . . . . . . . .288Régler la gamme des tons d'une image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294Régler l'exposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301Régler la vibrance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302Régler la teinte et la saturation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .302Régler la balance des couleurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .305Convertir une image couleur en noir et blanc en fonction des canaux. . . . . . . . . .306Afficher les effets d'un filtre photo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .307Mélanger des couches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .308Convertir une image en négatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310Postériser une image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .311Convertir une image en noir et blanc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .312Utiliser la fonction Correction sélective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .312Appliquer un dégradé de couleurs à une image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .314Régler la correction colorimétrique automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .314Corriger l'exposition d'une photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .316Le réglage Virage HDR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317Remplacer une couleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319Utiliser la correspondance de la couleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320Utiliser la fonction Egaliser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .322Gérer les images HDR 32 bits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324

Filtresi Filtres

Utiliser les filtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327Grand-angle adaptatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329

Table des matières


6Correction de l’objectif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333Déformer une zone de l'image. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336Filtre Peinture à l’huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340Corriger la perspective des images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341Atténuer l'effet d'un filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344Gérer les défauts d'une image numérisée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344Renforcer les contours ou le fond d'une image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345Gérer l'éclairage à l'aide d'un filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348Utiliser les filtres d'atténuation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353Utiliser les filtres de déformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359Utiliser les filtres de pixellisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360Utiliser les filtres Artistiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360Utiliser les filtres Contours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361Utiliser les filtres Esquisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362Utiliser les filtres Esthétiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363Utiliser les filtres Textures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365Utiliser les filtres Vidéo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365Utiliser des filtres divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366Créer et gérer les filtres dynamiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

Tracési Tracés

Notions de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373Utiliser les outils de tracé vectoriel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373Les outils de forme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379Utiliser le panneau Tracés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383Créer et enregistrer un tracé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384Concevoir un tracé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385Modifier et transformer un tracé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387Copier et déplacer un tracé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389Dupliquer un tracé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389Convertir un tracé en sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390Convertir une sélection en tracé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390Appliquer une couleur de fond au tracé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391Appliquer un contour au tracé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392Exporter un tracé vers Illustrator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393Utiliser un tracé pour détourer une image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393

Table des matières


7Couchesi Couches

Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .395Utiliser le panneau Couches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .395Gérer les couches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .396Dupliquer une couche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .397Séparer et regrouper des couches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .398Utiliser les couches Alpha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .399Utiliser les couches de tons directs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .402Effectuer des opérations sur les couches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .403

Conception Web et vidéosi Conception Web

Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .407Principes des tranches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .407Utiliser l'outil Tranche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .408Sélectionner les tranches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .409Afficher les tranches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .410Modifier et gérer les tranches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .410Définir les options de tranche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .411Diviser les tranches utilisateur et les tranches auto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .414

i VidéosIntroduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .415Travailler sur une image fixe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .415Ouvrir une vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .417Réduire le clip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .417Incruster du texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .417Gérer les attributs d’un clip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .418Ajouter des effets de fondu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .420Les principaux réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .421Exporter la vidéo réalisée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .421

Paramétragesi Paramétrages

Étalonner le moniteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .425Régler les paramètres de gestion des couleurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .425

Table des matières


8Définir les préférences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432Gérer la mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436Définir les paramètres 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442Réinitialiser les préférences. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443Gérer les raccourcis-clavier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443Personnaliser les menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444Gérer les paramètres prédéfinis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446Utiliser des outils prédéfinis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447Définir les paramètres prédéfinis Adobe PDF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452Gérer le recouvrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453

Scriptsi Les scripts

Utiliser les scripts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455Créer un script. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455Exécuter un script . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456Gérer les scripts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456Le traitement par lots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458Les Droplets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459

Plug-Insi Abdobe Bridge

Ouvrir et utiliser Adobe Bridge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461Rechercher des fichiers et des dossiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465Utiliser la loupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466Empiler des fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467Définir les préférences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469

i Camera RawUtiliser Camera Raw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471L'interface Camera Raw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471Les réglages Camera Raw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472Les retouches avec Camera Raw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473Ouvrir une image dans Photoshop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474Appliquer les réglages sans ouvrir l'image dans Photoshop . . . . . . . . . . . . . . . . 474

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475

Editions ENI

Illustrator CS6 pour PC/Mac


Table des matières

Table des matières


1

i Avant-propos

i GénéralitésGénéralités sur les formats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7Découvrir l'interface de l'application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9L'espace de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Modifier le zoom d'affichage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19Créer une vue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Modifier le mode d'affichage du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21Intervenir sur l'aspect du pointeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21Définir les unités de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Annuler/rétablir les manipulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Quitter Adobe Illustrator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

i DocumentsCréer un nouveau document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Modifier le format d'un document existant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Les plans de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Créer un document à partir d'un modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Créer un modèle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34Modifier un modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35Enregistrer au format Illustrator (*.AI). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37Enregistrer au format Illustrator EPS (*.EPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39Enregistrer au format Adobe PDF (*.PDF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Créer un style de PDF prédéfini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44Enregistrer au format FXG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Enregistrer au format SVG (*.SVG)/au format Compressé en SVG (*.SVGZ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55Enregistrer pour Microsoft Office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58Importer un document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58Importer un fichier Adobe Photoshop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59Exporter un document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61Ouvrir un document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61Accéder à un des documents ouverts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63Récupérer la dernière version d'un document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63Afficher les informations sur le document. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63Fermer un document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

i Règles, repères, grilleUtiliser les règles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Gérer les repères de règles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66Créer des objets repères . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Table des matières


2

Utiliser les repères commentés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Utiliser la grille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

i Outils prédéfinisDécouvrir le panneau Outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Découvrir le panneau Contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Sélectionner un ou plusieurs objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Sélectionner les objets ayant des attributs identiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Créer une forme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Utiliser l’outil Halo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Augmenter le nombre de côtés en cours de tracé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Transformer/déformer après avoir terminé le tracé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Déplacer un objet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Utiliser l’outil Crayon et les outils associés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Utiliser l’outil Gomme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Utiliser l’outil Pinceau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Utiliser l'outil Forme de tache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Utiliser l'outil Largeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

i Outil PlumeIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Tracer une droite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Tracer un polygone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Tracer des courbes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Gérer les tracés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

i TexteSaisir un texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121Modifier un texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122Formater un texte saisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122Insérer des caractères spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131Modifier la casse des caractères . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132Utiliser les polices OpenType . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132Utiliser des styles de caractères . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134Vectoriser des polices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139Saisir un texte long . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140Paramétrer la justification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143Réaliser des césures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144Gérer les tabulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146Utiliser des styles de paragraphes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150Placer un texte le long d’un tracé ouvert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155Placer du texte dans une forme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Table des matières


3

Lier du texte entre plusieurs objets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161Habiller un objet graphique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163Vérifier l’orthographe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165Rechercher/remplacer du texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168Rechercher/remplacer une police . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169Définir des règles de ponctuation typographique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170Insérer des rangées et des colonnes dans un bloc de texte . . . . . . . . . . . . . . . .172

i AttributsDécouvrir le panneau Nuancier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175Les attributs de couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176Les groupes de couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184Les attributs de motifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190Les attributs de dégradés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197Les filets de dégradé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206Copier les attributs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209Les attributs d’aspect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210Les styles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .218

i SymbolesGénéralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223Les symboles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225Les instances de symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228Les jeux d’instances de symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230

i FormesPrincipe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239Utiliser des formes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240Créer des formes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243Importer des formes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252Créer une bibliothèque de formes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253

i EffetsIntroduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255Créer des lignes en zigzag ou ondulées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255Incurver des tracés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256Modifier les points d’ancrage de manière aléatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257Appliquer une torsion sur un objet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259Donner une apparence d’esquisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259Arrondir les sommets des tracés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260Assombrir/éclaircir les couleurs d’un objet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261

Table des matières


4

Inverser des couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262Créer un dégradé à partir de la couleur des objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262Définir une ombre portée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263Appliquer de nouveau le dernier effet utilisé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264Appliquer un effet à une image bitmap RVB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

i Transformation des objetsAfficher les informations concernant les objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271Modifier les contours d’un tracé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272Présenter un tracé sous forme de flèche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275Annoter un objet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275Déplacer manuellement des objets et des motifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276Paramétrer le déplacement des objets et des motifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277Dupliquer un objet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278Copier/déplacer des objets à l’aide du Presse-papiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279Supprimer un objet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279Redimensionner un objet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280Appliquer une rotation à un objet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282Créer une symétrie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284Déformer un objet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286Distordre un objet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288Effectuer des transformations sur un objet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288Créer un tableau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290Déformer à l'aide des outils Fluidité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291Répéter une transformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297Transformer un trait en forme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297Dupliquer un objet en lui appliquant un décalage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298Simplifier un tracé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299Ajouter des points d’ancrage à un objet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299Décomposer un objet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300Pixelliser un tracé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301Découper des objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303Utiliser l’outil Modelage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305Créer un dégradé de formes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306Créer un dégradé de formes suivant une courbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308Agencer des objets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309Créer un tracé transparent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313Appliquer un masque d’écrêtage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314Utiliser les modes de dessin Intérieur et Arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315Utiliser les commandes Pathfinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316Utiliser le Concepteur de formes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321Créer des enveloppes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325Définir les options de déformation de l’enveloppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

Table des matières


5

Modifier la forme incluse dans l’enveloppe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329Modifier une enveloppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .330Supprimer une enveloppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .330Utiliser la vectorisation dynamique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331Utiliser la peinture dynamique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335Appliquer une couleur à une image en niveaux de gris. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .342Dessiner en perspective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .342Plaquer une forme sur la grille de perspective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .346

i CalquesPrincipe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .351Créer et paramétrer les calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .352Gérer les calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356Isoler des groupes et des sous-calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .363

i GraphesPrincipe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .365Définir un type de graphe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .365Créer un graphe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .369Définir un symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .376

i Images pour le WebPrincipe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381Préparer les images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381Enregistrer une image pour le Web ou les périphériques mobiles . . . . . . . . . . . .384Associer un lien URL à un objet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391Utiliser l’outil Tranche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .392Exporter au format SWF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .396Créer des variables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .400

i ImpressionSupprimer les points isolés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .405Imprimer un document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .405Créer des traits de coupe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .408Définir les options de repères et fonds perdus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .409Obtenir la défonce d’un objet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410Définir/supprimer la surimpression du noir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410Recouvrir des couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .411Définir la séparation des couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .412Définir les options de surimpression et d’aplatissement des transparences . . . .414

Table des matières


6

i ScriptsPrincipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417Créer un script. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417Exécuter un script . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419Créer un ensemble de scripts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422Gérer les scripts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422

Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429

Editions ENI

InDesign CS6 pour PC/Mac


Table des matières

Table des matières


1

i Introduction

i L'interfaceLancer InDesign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Interface de l’application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Gérer le dock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13Les groupes de panneaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Les panneaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Les docks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21Personnaliser l’environnement de travail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Les zones d’édition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30Créer un document. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33La fenêtre du document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35Les règles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38La grille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40Les repères. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41Zoomer le document. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44Faire défiler le document. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45Modifier le mode d’affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46Enregistrement des documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48Ouverture d’un document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49Gérer plusieurs documents ouverts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

i Les blocsIntroduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51Créer des blocs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51Changer le type d’un bloc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54Sélectionner les blocs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54Les repères commentés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54Modifier les blocs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56Transformer les blocs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59Dupliquer un bloc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66Grouper/dissocier des blocs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69Gérer la superposition des blocs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72Aligner les blocs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73Gérer l'espace entre des blocs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79Verrouiller la position d’un bloc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80Masquer un bloc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81Les calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

Table des matières


2

i Le texte dans le blocInsérer du texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Lier les blocs de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Supprimer les liaisons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Créer une grille de blocs chaînés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Les propriétés des blocs de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Sélectionner du texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124Déplacer du texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Afficher les caractères masqués . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Utiliser les glyphes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Insérer des caractères spécifiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130Éditer le texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

i Les caractèresIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145Sélectionner un ou plusieurs mots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145Découvrir les panneaux de mise en forme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145Modifier la police. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146Modifier l’interlignage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148Modifier l’espace intercaractères . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149Modifier l’échelle du texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151Appliquer un décalage vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153Incliner le texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153Afficher un texte en capitales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154Changer la casse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154Souligner/barrer un texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155Appliquer couleur et dégradé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156Exploiter les fonctionnalités OpenType et les ligatures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157Rechercher et remplacer une mise en forme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158Rechercher des polices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160Définir la langue utilisée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162Gérer les styles de caractères . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

i Les paragraphesIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170Découvrir les panneaux de mise en forme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170Modifier l’alignement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171Étendue de colonnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172Créer des colonnes dans une colonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173Équilibrer un titre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175Modifier les espaces autour des paragraphes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175Créer une lettrine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Table des matières


3

Première ligne spécifique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179Créer des filets de paragraphes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181Lier des paragraphes entre eux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183Gérer la césure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186Paramétrer la justification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193Utiliser les tabulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196Insérer des listes à puces ou numérotées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199Utiliser les styles de paragraphes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206Créer des styles imbriqués . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213Aligner le texte sur la grille de ligne de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220Les blocs ancrés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .224Les notes de bas de page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229

i Les tableauxLes tableaux dans InDesign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232Créer un tableau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232Modifier un tableau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236Définir les en-têtes et pieds de page de tableau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239Mettre en forme un tableau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240Mettre en forme les cellules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243Définir les contours et fonds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247Les styles de cellules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253Les styles de tableaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256Convertir un tableau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259

i Les imagesLes images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261Importer une image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261Copier l’image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262Définir les options d’importation selon le format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263Affichage des documents multicalques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .266Importer et placer des images dans une grille. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268Ajouter des légendes aux photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .269Définir la qualité d’affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .271Gérer la liaison avec le fichier source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .274Modifier l'original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277Mettre en forme les images importées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277Appliquer des transformations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283Détourer une image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285Habiller une image avec du texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289Habiller un texte avec du texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294

Table des matières


4

i Les pagesLes différents types de pages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296Les documents multiformats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298Gérer le gabarit par défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302Gérer les pages courantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306Gestion automatique des pages courantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317Gérer les gabarits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319Travailler avec plusieurs gabarits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325Modifier localement les objets du gabarit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336Numéroter les pages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338Les variantes de document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

i Les longs documentsIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356Créer et gérer un livre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356Synchroniser les documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359Numéroter des pages du livre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361Gérer le numéro des chapitres d’un livre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363Gérer les listes numérotées dans les livres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364Imprimer le livre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365Créer la table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365Créer un index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369

i Le graphismeLe graphisme dans InDesign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382Créer des formes simples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382Créer des traits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385Créer des tracés libres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385Utiliser l’outil Plume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386Gérer les tracés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389Appliquer un contour au tracé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391Modifier le fond. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402Utiliser le Nuancier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404Créer un dégradé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410Gérer les nuances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413Appliquer des effets spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414Gérer la transparence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418Gérer les modes de fusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420Le dessin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421Copier les attributs d’un objet sur un autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427Créer des styles d’objet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428Les bibliothèques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435

Table des matières


5

i La diffusionLes modèles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .440Aperçu du document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .441La gestion des couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .442Exporter au format PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .451Imprimer la composition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .463Le contrôle en amont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .467Créer un assemblage pour l’imprimeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .471

Glossaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .475Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .483