Picos 2010 v Resumen Previo

8/10/2019 Picos 2010 v Resumen Previo

1/26


2/26

PICOS 2010

Diario de Actividades

VIERNES 30 DE JULIO .-

Olivier, Bernard, Raphal

Voyage vers les Picos

Dpart de la Charente vers 8 h, embouteillages Bordeaux et la frontire espagnole. Raphalnous rejoint juste avant Biarritz. Nous arrivons Potes 18 h et nous faisons un arrt Tama

pour obtenir lautorisation crite de camper dans le Parc national des Picos de Europa. Mais ilest trop tard, les gardes du parc sont partis. Il nous faudra renouveler la demande partir delundi.

Viernes, 30 de julioBernard Olivier, RaphalViaje a los PicosSalida de la Charente a 8 pm,embotellamiento del trfico en

Burdeos y en la fronteraespaola. Raphal se uni anosotros poco antes de Biarritz.Llegamos a Potes a 18 horas ynos detenemos en Tama paraobtener el permiso paraacampar en el Parque Nacionalde Picos de Europa. Pero esdemasiado tarde, los forestalesse han ido. Volveremos ellunes.

Le 4x4 dOlivier surmonte les piges de la piste qui nous conduit au campement, que nousrejoignons 20 h. Les murs de pierre de lancienne cabane de mineurs ont tenu le coup depuislan dernier.

Notre premire occupation est de nous quiper pour entrer dans la mine voisine. Noussouhaitons rcuprer les bidons tanches qui y sont cachs avec de la nourriture et desustensiles de cuisine. Il faut parcourir une centaine de mtres dans la galerie avec un courant

dair glacial, passer une troiture dans un boulis de schiste noir salissant comme du charbon,et plonger les jambes dans leau jusquaux cuisses pour atteindre notre cachette.


3/26

El 4x4 de Olivier supera los obstculos de la pista que nos lleva al Campamento, se llega a las20 h. Las paredes de piedra del casetn del los antiguos mineros se han sostenido desde elao pasado.Nuestra primera tarea es equiparnos para entrar en la Mina. Necesitamos recuperar losbidones hermticos donde tenemos ocultos alimentos y utensilios de cocina. Para ello hay que

recorrer un centenar de metros de galera con una corriente de aire helado, pasar una estrechezsucia y negra que se desmorona con trozos de pizarra y carbn, sumergir las piernas en el aguaglida hasta los muslos, todo para llegar a nuestro escondite.

Oh, surprise dsagrable ! Les bidons ont t ouverts, renverss ou les couvercles ts. Un potde moutarde flotte proximit, les rouleaux de papier hyginique sont en bouillie Aprs avoirtout transport lair libre, nous valuons les dgts. Il manque trois bidons blancs de 8 litresavec de la nourriture (sans doute les voleurs taient-ils trois) et beaucoup de choses sont jeter. Le vieux gaz est encore l, avec les casseroles et les poles. Heureusement que nous

avons mont assez de provisions, sans trop compter sur les restes !

Oh, qu sorpresa tan desagradable! Los bidones han sido abiertos, volcados o con tapastiradas. Un tarro de mostaza flota cerca, rollos de papel higinico se deshacen en el agua...Despus transportarlo todo al aire exterior hay que evaluar los daos. Faltan tres bidones decolor blanco de 80 litros de capacidad con comida (probablemente los ladrones fuesen tres) ymuchas cosas echadas a perder. La vieja cocina de gas todava est all, con las ollas ysartenes. Afortunadamente hemos subido con suficientes suministros, sin contar con las sobrasdel expolio!Despus de rpida comida, plantamos nuestras tiendas.

Aprs un repas rapide, nous plantons nos tentes.

Bernard

SBADO 31 JULIO.-


Temps chaud, soleil ardent, ciel bleu.

La tche nest pas facile pour installerla bche plastique sur les mur depierre de lantique cabane, troisseulement, et larrimer pour quellersiste au vent !

En fin de matine, nous voyons arriverAmaia, Unai, Andoni et Kike. Cest unesurprise, agrable celle-l : ilsntaient attendus que pour le

lendemain.


4/26

Linstallation des douches est compromise : les poches noires solaires sont introuvables, peut-tre au fond de leau noire boueuse de la mine. Nous remplissons un gros bidon qui avec untuyau darrosage, pourra remplacer le matriel manquant ; mais leau sera bien plus froide !

.BernardSbado, 31 de julio

Bernard Olivier, Raphal

El tiempo es caluroso, sol ardiente, cielo azul.

La tarea no es fcil, instalar las lonetas de plstico en la pared de la choza de piedra antigua,slo tres entre tres, y dejarlas afianzadas para soportar el viento!Por la maana, vemos subir a Amaia, Unai, Andoni y Kike. Es una sorpresa, una buena: se

esperaba para el da siguiente.La instalacin de las duchas corre peligro: no se encontraron las bolsas solares negras, quizsestn en el oscuro fondo del agua turbia de la mina. Llenamos un recipiente grande con unanica manguera, que podr reemplazar al equipo perdido, pero el agua estar mucho ms fra!

Nous arrivons au campement Unai, Andoni, Iker (GEMA) et Amaia (GEBNA) vers midi. Nousparticipons linstallation des douches, nous transportons leau pour boire et laver la vaisselle,et nous installons nos tentes.

Laprs-midi, vers 17 h, Bernard, Raphal, Olivier et moi allons visiter la mineES18

dont lescoordonnes sont 30T (UTM European 1950) x=0352217 y=4781249 z=2103m. Cest une minecurieuse visiter tant donn quelle conserve intactes de nombreuses installations dorigine :rails, wagonnets, paniers remplis de minerai de plomb ou de zinc, barres mine et mme desmches pour faire exploser le rocher.

Pendant ce temps, Unai, Andoni et Iker vont quiper la cavit P26jusquau niveau de la pointede lanne passe. Curiosit : les nvs ont moins de neige quen 2009. La grotte est quipeen 3 h environ et les trois sont de retour au campement lheure du dner.

Amaia:

Unai, Andoni, Iker (GEMA) y Amaia (GEBNA)

Llegamos al campamento, alrededor del medioda. Participamos en la instalacin de las duchas,acarrear el agua para beber y lavar los platos, y finalmente montamos nuestras tiendas.Por la tarde, alrededor de las 17 horas, Bernard, Raphal, Olivier y yo vamos a visitar la ES18 minacuyas coordenadas son 30T (UTM Europea 1950) x = 0.352.217 y = 4.781.249 Z = 2103m. Es una minacuriosa de visitar, ya que aparecen intactas muchas instalaciones originales: rales, vagonetas, cestasllenas de mineral de plomo o zinc, barras de hierro e incluso mechas para los barrenos que hacanestallar la roca.

Mientras tanto, Unai, Andoni Iker instalarn la cavidad P26 hasta la punta del ao pasado. Curiosidad:


5/26

los neveros tienen menos nieve que en 2009. La sima se equip en unas tres horas y los tres estn yade vuelta al campamento para la cena.

DOMINGO 1 DE AGOSTO .-

Olivier, Bernard, RaphalDeuxime journe aux Picos, la nuit fut trs bonne et au rveil une superbe mer de nuages sestinstalle dans la valle, cest magnifique ! Les prparatifs commencent au fur et mesure queles yeux souvrent. Nous sommes prts vers 12 h et nous attaquons une journe de reprage etde descente dans des trous dont les coordonnes avaient t notes par Olivier, Christophe etRomain en 2006, dans le secteur de Veronica. Mais comme ils navaient pas de matriel, toutest encore vierge.

Nous montons en direction de lancien camp et nous descendons dans le gros cirque. La vueest magnifique et nous drangeons une bonne trentaine de rebeccos (isards) qui sgaientdans les pierriers. Nous passons devant une petite grotte dans une diaclase incline et enremontant le long de ce pendage nous atteignons la zone des trous marqus V A laide duGPS, nous retrouvons le V3 et un autre petit trou , puis en prospectant plus loin, je tombe sur uncreux non marqu avec une belle entre un peu comble par un nv. Un passage est possibleentre la neige et la paroi.

Domingo, 01 de agostoBernard Olivier, RaphalSegundo da en los Picos, lanoche fue muy buena y aldespertar un sobervio mar denubes se instala sobre el valle,es hermoso! Los preparativoscomienzan en un abrir y cerrarde ojos. Estamos listos cercade las 12 de la maana,emplearemos un da en laprospeccin y exploracin delos agujeros, cuyos datosfueron registrados por Olivier,Christophe y Romain en 2006,en los alrededores de CabaaVernica. Pero como no tenanequipo, quedaron inditos.Subimos en direccin del antiguo campamento de la Torre de Altiz y desde el collado bajamospor el gran circo del Jou sin Tierra. La vista es magnfica y nos alertan una treintena rebecos(isards) que se camuflan entre las rocas. Pasamos por delante de una pequea cavidad en unadiaclasa, inclinada y ascendente a lo largo de la pendiente hasta llegar a la zona de losagujeros marcados como V ... Con la ayuda del GPS encontramos la V3 y otro pequeo

agujero, a continuacin, prospectando un poco ms lejos me encontr con un hueco sin marcar


6/26

con una bonita entrada taponada en parte por un nevero. El paso es posible entre la nieve y lapared.

Nous dcidons de commencer par lexploration de cette grotte. Je plante quelques amarrages et

je descends dune trentaine de mtres avant datteindre un replat. Olivier me rejoint rapidement.Il y a du volume , de lcho et du courant dair. Ca sent bon ! Pour continuer, il faut faire unsescalade de 7 ou 8 m avec une main courante. A voir, mais la suite semble prometteuse.

Notre objectif tant de visiter plusieurs creux, nous dcidons de revenir le lendemain pour finir leboulot. Olivier prend le temps de faire la topo et nous remontons. Un rapide casse-crote etnous visitons le V3mais il est combl par la neige. Nous poursuivons la recherche du V6. Auprix de quelques escalades, nous atteignons son entre et Olivier part quiper cette cavit dontlentre est quelque peu instable.

Raphal


Decidimos empezar a explorar esta cueva. Coloco algunos anclajes y comienzo a bajar unatreintena de metros antes de llegar a una cornisa. Olivier se uni a m rpidamente. Hayvolumen, eco y corriente de aire. Esto huele bien!Para continuar, hace falta escalar unos 7 u 8 m, con un pasamanos. Habr que echar un vistazo

, pero el resultado parece prometedor.Como nuestro objetivo era visitar varios agujeros, hemos decidido volver maana para terminarel trabajo. Oliver se toma el tiempo para hacer la topo y nosotros regresamos. Un bocadillorpido y visitamos la V3, pero est llena de nieve. Continuamos la bsqueda de la V6. Espreciso algunas escaladas ms para alcanzar la entrada y Olivier sube para instalarla pues laentrada es un poco inestable.RaphaelLe V6repr en 2006 par Christophe, Romain et moi navait toujours pas t descendu. Cetteanne, tant peu nombreux pour attaquer le JO26, cest loccasion dy aller. Vu den haut, le V6est un puits de 20 m avec de la neige au fond. Les parois sont pteuses, ce qui rendlquipement dlicat. Je plante les goujons dans le peu de roche saine que je trouve puis mepose sur le nv. Un petit passage entre neige et paroi semble intressant. Je dgage la neigesur un mtre de haut pour avoir accs la suite. Une galerie de 5 m sur 5 m descend 45 surle nv. Bernard me rejoint et nous sommes arrts par une troiture o lon voit le jour derrire.Nous enlevons quelques cailloux pour tre arrts nouveau par une autre chatire, 6 m de lasortie, sans doute flanc de falaise. Bernard relve la topographie, et nous passons voir un petitvolume latral sans intrt. Nous remontons la surface o Raphal nous attend.

Bernard Olivier, RaphalLa V6 encontrada en 2006 por Christophe, Romain y yo no haba sido descendida an. Esteao, siendo tan pocos para atacar la JO26 es la oportunidad de hacerlo. Visto desde arriba, el


7/26

V6 es un pozo de 20 m con nieve al fondo. Las paredes son comprometidas, necesitando unainstalacin delicada. Coloco los fraccionamientos en el trozo de roca sana que me encuentro ydesciendo hasta la nieve. Un pequeo paso entre la nieve y la pared se ve interesante. Apartola nieve de un metro de altura para tener acceso a la continuacin. Una galera de 5 m por 5 mdesciende 45 grados sobre la nieve. Bernard se uni a m y nos detuvimos ante el

estrechamiento que se vio ayer. Le quitamos algunas piedras para detenernos de nuevo porotro derrumbe, a 6 metros de la salida, presumiblemente al borde de la falla. Bernard hace latopografa, y vamos a ver un pequeo ramal sin inters. Subimos a la superficie donde Raphalnos esperaba.

Olivier

Andoni, Amaia, Iker, UnaiQuand nous nous rveillons, il fait un soleil splendide. Nous entassons plein de matriel, avec200 m de cordes et nous marchons jusqu lentre du P26. Avant dentrer, nous nouspartageons en deux quipes et dcidons du travail effectuer. Unai et Iker vont aller jusqu lapointe et continuer lexploration ; Andoni et Amaia descendront un peu plus tard en rquipantquelques fractionnements o la corde peut frotter contre le rocher.

La premire quiperejoint sans encombre

le point ultime de 2009et continue par un puitsde 50 m environ,partag en diffrentsniveaux dun mmemandre vertical. Enroute, il faut franchirdeux troitures peuagrables maisfranchissables. Au

bout, aprs unresserrement desparois o il vaut mieuxquitter le harnais, onarrive dans une autrepetite salle o lemandre se rtrcit encore une fois en crant une chatire trs svre qui, au bout, donne surdu vide. En raison du peu despace disponible et de la difficult pour quiper (la perceuse neloge pas dans ltroiture) nous arrtons lexploration cet endroit pour faire une dsobstruction,

en esprant trouver un passage plus large pour parvenir la large salle que lon aperoit aufond.


8/26

Lquipe de Andoni et Amaia, tout en rquipant l o il le fallait, ont topographi la partie de lagrotte explore lan dernier, et aussi les nouvelles dcouvertes de Iker et Unai.

Olivier

Andoni, Amaia, Iker, Unai

Cuando nos despertamos, haca un sol esplndido. Llevabamos el equipo completo, con 200 m decuerda y caminamos hasta la entrada de la P26. Antes de entrar, nos dividimos en dos equiposdecididos para completar el trabajo. Iker, Unai irn a la punta y tratarn de continuar con la exploracin ;Andoni y Amaia descenderan ms adelante para corregir algunos fraccionamientos donde la cuerdaroza contra la roca.El primer equipo alcanza sin problemas el punto final de 2009 y contina a travs de un tramo de unos50 metros, dividido en diferentes niveles del mismo meandro vertical. En el camino, tienen que cruzardos estrecheces desagradables pero practicables. Al final, despus de un encajonamiento de lasparedes, donde es mejor quitarse el arns, llegamos a otra pequea sala en la que el meandro seestrecha de nuevo por la oclusin de un derrumbe muy significativo al final, con vistas al vaco. Debido alespacio limitado y la complicada situacin para moverse (el taladro no cabe en la estrechez) hay quedetener la exploracin en este lugar para hacer desobstruir, con la esperanza de encontrar un pasajems amplio para alcanzar la sala que se puede ver en la parte inferior.El equipo de Andoni y Amaia, habiendo equipado todo lo que era necesario, levantan la topografa de laparte explorada el ao pasado, y tambin los nuevos descubrimientos de Unai e Iker.

Unai

LUNES 2 DE AGOSTO.-Bernard, Olivier, Raphal

Nous nous levons vers 10 h et dcouvrons le camp envahi par le brouillard. Il est un peu difficilede se motiver, mais nous partons quand mme sur le coup de midi pour rechercher le V5et fairelescalade repre dans le trou non nomm dhier, dsormais baptis V9. La marche dapprochese fait tranquillement dans le brouillard durant 1 h 30. Nous retrouvons nos kits facilement(laisss au V6) mais implossible de mettre la main sur le V5, les coordonnes GPS doivent trefausses. Cette prospection nous permet quand mme de dcouvrir deux entres non marques

que nous nommonsV7

etV8

.

Nous partons dabord faire lescalade dans le V9. Je me dvoue pour la raliser, laissantBernard et Olivier se geler sur la glace. La roche est un peu pourrie, mais je parviens progresser jusquen haut laide dune dizaine de coups de perfo. Malheureusement il ny a pasde suite, une trmie comble le passage. Je suis vert ! Je redescends par le mme chemin,bredouille. Bernard dsquipe et nous allons visiter le V7qui savre ntre quun terrier dune

dizaine de mtres, puis le V8qui nest pas plus grand. Olivier dsobstrue un peu, mais a restetrs troit ! Le retour seffectue sans souci dans le gros pierrier, il nous prend 1 h 30.


9/26

Bilan modeste pour la journe : nous sommes dus de ne pas avoir trouv le V5, lescalade narien donn, mais bon cest le tarif de lexplo, a ne peut pas marcher tous les coups. Le soir, letemps sclaircit lentement, cest bon signe.

Unai

Lunes, 02 de agostoBernard, Olivier, RaphalNos levantamos a las 10 am y descubrimos el Campamento invadido por la niebla. Es un poco difcilsentirse motivado, pero al filo del medioda nos dirijimos en busca de la V5 y terminar la escalda del

tranquilamnente entre la niebla durante 1 h 30. Encontramos nuestras sacas fcilmente (dejadas en laV6), pero imposible determinar las coordenadas de la V5, el GPS no marca correctamente. Estaprospeccin nos permite al menos descubrir dos entradas sin marcar que llamamos V7 y V8.Comenzamos primero a escalar en la V9. Me propongo hacerlo, dejando a Bernard y a Olivier que secongelen en el hielo. La roca est un poco podrida, pero me las arreglo para llegar hasta arriba con unadecena de taladros. Desafortunadamente, no hay continuacin, un derrumbe interrumpe el paso. Yoestoy verde! (expresin francesa).Desciendo por el mismo camino, con las manos vacas.

Bernard desinstala y vamos a visitar la V7, que resulta ser una madriguera de unos diez metros, el V8 noes mucho ms grande. Olivier desobstruye un poco, pero sigue siendo muy estrecho! El regreso se hacesin prestar atencin sobre el gran pedregal, se necesita 1 h 30.registro de modesto para el da; estamos decepcionados por no haber encontrado la V5, la escaladatampoco ha dado nada, pero bueno es el precio de la exploracin, no siempre funciona.

Esa noche el tiempo se aclar poco a poco, una buena seal.

Raphael

Raphal

Au rveil, le jour est gris avec du brouillard mouillant, qui nous enlve lenvie tant de rejoindre le26P pour continuer son exploration que de prospecter sur le massif. De plus, Amaia est trsenrhume ce qui la dcide quitter le campement, et nous laccompagnons jusquautlphrique. De retour au camp, nous tudions de manire rigoureuse la topographiequAntonio et Amaia ont faite la veille, en la mettant au propre. Aprs, nous dgustons unepaella excellente. Pendant que Unai va faire la sieste, Antonio et moi dcidons daffronter lebrouillard et de monter la Cabaa Veronica. A notre grande surprise, peu avant datteindre

notre but, le brouillard se dissipe et lastre roi commence briller sur nos ttes. Par consquentnous grimpons au sommet des Horcados Rojos o nous pouvons contempler des vues


10/26

magnifiques. En passant par le col la descente, nous dcidons de prospecter un peu, sansbeaucoup de succs, tant donn que tous les trous que nous rencontrons ont une marquemontrant quils ont dj t visits. Aprs une halte la Cabaa Veronica, nous retournons aucampement o nous trouvons Unai en train de prparer une merveilleuse tortilla de patatas.Aprs le dner avec les Franais, lesquels nont pas eu beaucoup de chance non plus dans leurexpdition, nous prparons le matriel pour la dsobstruction que nous envisageons pour lelendemain.

Iker, Unai Antonio

Nos levantamos y el da .

Iker

MARTES 3 DE AGOSTO .-

Raphal, Olivier, Bernard, Ike, Andoni, Unai.

TPST 3 h 30

Nousdcidonsdaccompa

gner lestroisEspagnolsdans le26Pquilsexplorentdepuis landernier.Pendantque Unai

et Andonicontinuentladsobstruction du

mandre final, nous sommes guids par le jeune Ike qui doit nous indiquer les fentres et lesmandres latraux que nous sommes chargs de visiter. A -30 m environ, la premire troituresvre en tte de puits arrte Olivier qui souffre du dos et ne veut pas forcer. Raphal et moicontinuons en regardant bien autour de nous, mais sans rsultat.


11/26

Une dizaine de mtres avant le fond actuel, un resserrement important du mandre laissepasser Raphal, mais moi je renonce. Nous remontons sans avoir trouv de nouvellesextensions la topo, mais contents davoir visit cette grotte avec quelques puits magnifiques.

Pendant ce temps, Olivier prospecte sur le lapiaz au-dessous du campement et sarrte tout au

fond du creux, alert par le fort courant dair qui fuse dune fissure. Aprs une heure dedsobstruction, un beau passage est libr. Il attend ses deux compagnons pour y pntrer.Nous accdons une galerie qui se rtrcit, obstrue par un bloc coinc virer. Ce sera pour lelendemain.

IkerMartes, 03 de agosto

Raphael, BernardOlivier, Ike, Andoni,Unai.TPST 3 h 30Decidimosacompaar a los tresespaoles en el 26Pque exploran desdeel ao pasado. Unai yAndoni sin dejar deremover residuos de

la ltima curva, nosguiamos por el jovenIke, que nos diga lasventanas y el lado demeandros que somosresponsables por suvisita. A -30 m, laprimera contraccinsevera en la cabezadel pozo se Olivier,que sufre de la espalda y no la fuerza. Raphal y yo estamos todava en buen estado a nuestro

alrededor, pero fue en vano.Unos diez metros antes de que el actual contexto, un ajuste significativo del meandro pasa aRaphal, pero me di por vencido. Volvemos sin haber encontrado nuevas extensiones a la topo,pero felices de haber visitado esta hermosa cueva con algunos pozos.Mientras tanto, el lapiaz perspectivas Olivier por debajo del campamento y se detiene en laparte inferior de la pila, alertados por la fuerte corriente de aire que estalla de una grieta.Despus de una hora de desbloqueo, un bello pasaje es puesto en libertad. l espera que susdos compaeros para entrar. Tenemos acceso a una galera que se est reduciendo, bloqueadapor un bloque de madera para la transferencia. Este ser el da siguiente.

Bernard


12/26

Pour la premire fois depuis le dbut du camp, Franais et Basques dcidons dunir nos forcespour continuer lexploration du 26P. Antxonio et Unai essaieront de forcer le passage au bout dumandre, pendant que je descendrai avec les Franais pour leur montrer les escalades,fentres et mandres du fond qui nont pas encore t visits. Cependant Olivier doitabandonner face une des multiples troitures de cette grotte. Raphal et Bernard vont jeter uncoup dil aux points inconnus, mais sans succs. Ils abandonnent la visite pour retrouverOlivier.

Au fond, Antonio et Unai, eux nonplus, nont pas beaucoup dechance avec leur dsobstruction etdcident alors de dsinstaller lapartie de la cavit que nous avionsquipe deux jours avant pour la

premire fois. Cependant toutnest pas noir, et en remontant noustrouvons quelque chosedintressant. Nous nous engageonsdans un mandre vers 110 m deprofondeur avec lintention delexplorer srieusement.Antxonio (Andoni) agrandit le passage coups de masse et devant nous souvre un jolimandre qui nous donne un dveloppement de 40 ou 50 m. De plus, je traverse une petitefentre par laquelle jaccde un mandre/puits de trs bon aspect. tant donn que la batteriede la perceuse est vide, nous dcidons quil est temps de retourner au camp. Tout de mme,nous descendons un petit puits de 6 m, un autre endroit de la grotte. Aprs une douchemrite, nous dgustons un excellent repas que les Franais ont prpar.

BernardPor primera vez desde el inicio del campamento, los vascos franceses y deciden unir susfuerzas para continuar la exploracin de 26P. Unai Antxonio y tratan de forzar el paso al final delmeandro, mientras yo voy hacia abajo con los franceses para mostrar que la escalada, lasventanas y serpentea en el fondo que an no han sido visitados. Pero Oliver se enfrenta a una

cada de varios apretones de la cueva. Raphal y Bernard se echa un vistazo a puntosdesconocidos, pero sin xito. Que abandone el tour para encontrar Oliver.

Bsicamente, Antonio y Unai, ya sea, no tiene mucha suerte con su desbloqueo y luego decidedesinstalar la parte de la cavidad que instalado dos das antes de la primera vez. Sin embargono todo es negro, y hasta nos encontramos con algo interesante. Nos involucramos en unmeandro alrededor de 110 m de profundidad con la intencin de estudiar en serio. Antxonio(Andoni) aumenta el pasaje con un martillo en frente de nosotros y abre un meandro bastante,lo que nos da un avance de 40 o 50 m. Adems, cruzo una pequea ventana a travs del cualvoy a un meandro, apariencia y muy bueno. Desde la batera de la broca est vaco, decidimosque es hora de volver al campamento. Sin embargo, bajamos un eje pequeo de 6 m en otra

parte de la cueva. Despus de una merecida ducha, disfrutamos de una excelente comida


13/26

preparada por los franceses.

Iker

MIERCOLES 4 DE AGOSTO .-Bernard, Olivier, Raphal

LL7TPST 6 h 30

Rveil sous le soleil, la nuit fut venteuse comme qui dirait, limite nous empcher de dormir, lapreuve, je dois descendre en bas du terril ds laube (10 h du matin) la tte dans le seau pour

rcuprer mes claquettes quele vent a emportes pendantla nuit Bref, nous partons

bien dcids en dcoudreavec ce bloc qui nousempche de passer dans cecouloir du LL7, ainsi nommaprs consultation desarchives. Nous nousacharnons un peu et finissonspar passer aprs une belledsobstruction. a continue

derrire dans une salle, maisun bloc coinc bloque laccsau puits qui suit. Olivierparvient le dgager etcontinue descendre. Il arrive

un palier et un nouveau puits dont lapproche est dlicate. En effet une trmie et des blocscoincs sont accumuls en tte. En purgeant et en progressant sur des ufs, nous arrivons descendre cette nouvelle longueur. Bernardo lve en direct live la topo de la cavit, muni deson super lasermtre qui sait tout faire ; chapeau ! On se ple fortement, mais a va bien, noussommes dans du beau, du gros et du prometteur Ce puits nous emmne au-dessus dunmandre trs troit que nous descendons, pour parvenir ensuite une lucarne qui donne sur unautre gros puits en escalier. Olivier va dabord au fond, mais la suite nest quun mandre troptroit. En remontant, nous reprons dautres possibilits. Il semble quil y ait un autre puitsparallle avec plusieurs accs possibles. Malheureusement ils sont tous trop troits pour nous.Olivier sacharne un moment au marteau et la perfo pour agrandir celui qui nous parat le plusfacile, mais en vain ! Nous y retournerons demain pour une dernire tentative et pourdsquiper car ce sera dj notre dernire sortie dans les Picos cette anne. La remonte sefait sans souci, sauf que je casse ma pdale dans ltroiture verticale. Cest la srie : hier, cestle pantin qui ma lch, du coup, dans le doute, je me suis refait une paire de longes neuves, on

ne sait jamais Dernire anecdote : au retour nous nous retrouvons envahis par un troupeau


14/26

de chvres que nous contemplons longuement. Retour au camp, les nuages reviennent, trsbonne journe !

Iker

Mircoles, 04 de agostoBernard, Olivier, Raphal

Ll7 TPST 6 h 30Despierta el sol, la noche haba viento como se suele decir, los lmites que nos impiden dormir,las pruebas que tengo que ir por debajo de la escombrera en la madrugada (10 horas) lacabeza en el cubo para conseguir mi grifo que el viento ha arrastrado durante la noche ... En fin,salimos decididos a luchar con este bloque que nos impide moverse en este corredor ll7, lleva elnombre del archivo. Nos esforzamos un poco y terminar gastando despus de una granobstruccin. Se remonta a un cuarto, pero un bloque atascado el bloqueo de acceso al pozo de

abajo. Oliver logra identificar y contina descendiendo. Se llega a un aterrizaje y un nuevo pozo,el enfoque es difcil. De hecho, una tolva y los bloques se acumulan atrapados en la mente.Purga y en movimiento sobre cscaras de huevo, que puede obtener esta nueva longitud.Bernardo hasta "en vivo en vivo" la topografa de la cavidad, siempre con su metro superdistancia lser que puede hacerlo todo; sombrero! Se despega con fuerza, pero va bien,estamos en lo bello, lo grande y brillante ... bueno Esto nos lleva a doblar en un muy estrecho amedida que avanzamos hacia abajo, luego de alcanzar una buhardilla con vistas a otra grandespozos en la escalera. Olivier va primero en la parte inferior, pero el resultado es una curva muycerca. Volviendo, podemos identificar otras oportunidades. Parece que es otro de ejes paraleloscon posibilidad de acceso de varios. Por desgracia, son demasiado estrechos para nosotros.Olivier perros un momento en que el martillo y la perforacin para ampliar una que parece msfcil, pero en vano! Volveremos maana para un ltimo intento de unequip y porque ya sernuestro ltimo viaje en los Picos de este ao. El aumento es despreocupada, excepto que merompo el pie en la constriccin vertical. Esta es la serie: ayer fue el ttere que se cay, por loque, en caso de duda, rehice un nuevo par de lomos, nunca se sabe ... ltima ancdota: acambio nos invadieron por una manada de cabras que nos fijamos en la longitud. De regreso alcampamento, el retorno de las nubes, buen da!

Raphal

Mercredi 4 aot

Unai, Andoni, Iker

Aprs avoir prpar le matriel, vers 10 h 45, nous nous dirigeons pour la quatrime fois vers le26P. Rapidement nous regagnons la cote de -110 m, l o nous attend lexploration de deuxmandres. Cela nous prend deux ou trois heures. Par malchance pour nos esprances, commesil ne pouvait en tre autrement, rapidement ces mandres deviennent inaccessibles. En mmetemps, nous en faisons la topographie. Ensuite nous dcidons de dsquiper la cavit entotalit, tant donn quil ne reste plus maintenant aucun trou qui corresponde aux

caractristiques suivantes : vident et accessible. Antxonio se charge de mener bien le durlabeur du dsquipement. Dautre part jentreprends de prospecter aux environs du 26P. Je


15/26

dcouvre ainsi une entre de grotte non marque et de bon aspect. Enfin, le retour au camp estdur et puisant, avec chacun trois dizaines de matriel remonter sur les pentes raides dulapiaz.

Iker

JUEVES 5 DE AGOSTO .-

Unai, Andoni, Iker

Nous nous rveillons par un beau jour de brouillards qui vont et viennent. Ensuite, sur le coupde 9 h du matin, un important groupe de chvres entreprend denvahir le campement, nousattaquant par le flanc droit. Rapidement, nous nous mettons en position dfensive et nousparvenons les faire fuir.

Aprs toutes ces motions, nous prenons un harnais et une corde de 50 m et nous nous

dirigeons vers la montagne avec lintention de prospecter la zone lointaine et haute derrire lacabaa Veronica. Cependant nous en perdons rapidement le chemin parce que nouscommenons prospecter avant datteindre notre but. Mais cest notre jour de chance. Le plusnotable que nous ayons dcouvert est un creux en forme de rampe de 25 m vu et explor parAndoni. Vers 5 h et demie de laprs-midi, nous rejoignons le camp et considrons commeacheves nos explorations dans les Picos de Europa pour cette anne. Andoni entreprend demettre au propre la topographie que nous avons faite la veille. Les Franais ne sont pas encorede retour. Nous souhaitons quils aient trouv quelque chose de grand !

IkerOlivier, Raphal, Bernard

LL7 TPST :6 h

La dsobstruction du passage repr la veille nous prend plus dune heure. Nous dbouchonssur un tube de 0,60 m de diamtre inclin 45 suivi dun puits avec quelques ressauts.Malheureusement, le fond est suivi dun mandre impntrable, sans autre possibilit deprogression.

Aprs complment de la topo, nous dsquipons. Mais en remontant, la base du deuximepuits, on repre une escalade tenter dans de la roche bien saine. En bas du premier puits, surlboulis branlant, la pose dune main-courante permettrait daccder un dbut de galerie. Maisce sont des projets pour lan prochain, tant donn que notre retour en France est prvu pour lelendemain.

Bernard

RaphaelMircoles, 04 de agostoUnai, Andoni, IkerDespus de preparar el material, alrededor de 10: 45 pm, nos dirigimos por cuarta vez a 26P.Rpidamente se recuper la calificacin de -110 m, donde se espera que la exploracin de dos


16/26

Campamentos. Nos lleva dos o tres horas. Por desgracia para nuestras esperanzas, como sipudiera ser de otra manera, estos cursos rpidamente se vuelven inaccesibles. Al mismotiempo, hacemos la topografa. Entonces decidimos unequip la cavidad por completo, puestoque ya no es cualquier agujero que se ajuste a las siguientes caractersticas: claro y accesible.Antxonio es responsable de completar el trabajo duro de la mudada. Por otro lado me pongo a

estudiar fuera de la 26P. Me descubre una entrada de la cueva sin marca y de buenaapariencia. Por ltimo, volviendo al Campamento es duro y agotador, con todas las tresdocenas de equipos para subir las empinadas laderas de Karren.IkerJueves, 05 de agostoUnai, Andoni, IkerNos levantamos un buen dade niebla que van y vienen.Luego en la carrera de 9 dela maana, un numerosogrupo de cabras empezaron

a invadir el Campamentoque atacar el flancoderecho. Rpidamente, noscolocamos en una posicindefensiva y podemoshacerlos huir.Despus de todas estasemociones, hacemos unarns y una cuerda de 50 metros y nos dirigimos hacia la montaa con la intencin de explorarla zona remota y de alta detrs de la cabina Vernica. Pero estamos perdiendo rpidamente elcamino porque empezamos a explorar antes de llegar a nuestra meta. Pero es nuestro da desuerte. Lo ms notable es que hemos descubierto un hueco en forma de rampa de 25 m visto yexplorado por Andoni. En cerca de 5 horas y media por la tarde, llegamos al campamento yconsideramos que es completado nuestras exploraciones en los Picos de Europa este ao.Andoni empez a limpiar la topografa que hicimos ayer. Los franceses no han regresadotodava. Esperamos que encuentren algo grande!Iker

Olivier Bernard RaphalLl7 TPST: 18:00Destapar el pasaje marcado la noche antes de que se hizo cargo de una hora. Salimos en untubo de dimetro de 0,60 m a 45 , seguido de un pozo con unos cuantos saltos.Lamentablemente, el fondo es seguida por un meandro impenetrable, sin ninguna posibilidad deprogreso.Despus de la adicin de topo que dsquipons. Pero de regreso en la base del segundo pozo,tratamos de marca una escalada en el sonido de rock tambin. En la parte inferior del pozo porprimera vez en los escombros rocosos, la instalacin de una barandilla que da acceso a unagalera superior. Pero se trata de proyectos para el prximo ao, desde nuestro regreso a

Francia est previsto para maana.Bernard


17/26

TOPOGRAFIAS 2010


18/26


19/26


20/26


21/26


22/26


23/26


24/26


25/26


26/26

Documents

Picos 2010 v Resumen Previo