Plan directeur Reichen et Robert 2006

/0&85RXEDL[7RXUFRLQJ:DWWUHORV'pQLWLRQGXSODQGLUHFWHXU0DL5HLFKHQHW5REHUW$VVRFLpV$UFKLWHFWHV8UEDQLVWHV&RQVXOWDQWV$JHQFHV3{OHVSD\VDJLVWHV&RQXHQFHV%(7+\GUDXOLTXHV6&30LVVRQ0RUHO

/HVLWHLQWHUFRPPXQDOGHO8QLRQ&RQVWUXLUHXQS{OHGH[FHOOHQFH

/HVHQMHX[GXSURMHWGHO8QLRQ

6LWXpVXUOHVWHUULWRLUHVGHVFRPPXQHVGH5RXEDL[7RXUFRLQJHW:DWWUHORVOHVLWHGHO8QLRQHVWLGHQWLpFRPPHOXQGHVVL[S{OHVGH[FHOOHQFHPpWURSROLWDLQV,OEpQpFLHGXQHVLWXDWLRQWUDQVIURQWDOLqUHXQLTXHGXQHGHVVHUWHGHTXDOLWpHWGXQHVXUIDFHLPSRUWDQWHKHFWDUHVDXWDQWGDWRXWVTXLFRQVWLWXHQWXQHUpHOOHRSSRUWXQLWpSRXUDFFXHLOOLUXQSURMHWGHGpYHORSSHPHQWGHGLPHQVLRQQDWLRQDOHHWHXURSpHQQH

'HX[LqPHVLWHGH[FHOOHQFHPpWURSROLWDLQDSUqV(XUDOLOOHLGHQWLpDXVFKpPDGLUHFWHXUOHVLWHGHO8QLRQHVWXQGHVS{OHVHWXQGHVPRWHXUVSULQFLSDX[GHUppTXLOLEUDJHGXVHFWHXU1RUG(VW

/DGLPHQVLRQpFRQRPLTXHGXSURMHWHVWD[pHVXUOHGpYHORSSHPHQWDXQLYHDXHXURSpHQGHVVHFWHXUVGXWH[WLOHGHOLPDJHHWGHODYHQWHSDUFRUUHVSRQGDQFHDYHFSRXUDPELWLRQODUHG\QDPLVDWLRQGXWLVVXpFRQRPLTXHORFDO'HX[S{OHVVHURQWGpYHORSSpVVXUOHVLWHGHO8QLRQOHVQRXYHDX[WH[WLOHVHWOLPDJHFXOWXUHPpGLDV

8QTXDUWLHUQRXYHDXDFFHVVLEOHHWSDUIDLWHPHQWLQWpJUpjODYLOOHVHUDFUpp6DVWUXFWXUHXUEDLQHHVWGpQLHVHORQSOXVLHXUVSULQFLSHVGDPpQDJHPHQWVTXLWLHQQHQWjODIRLVFRPSWHGHOH[LVWDQWHWGHODGLPHQVLRQHPEOpPDWLTXHGXVLWH/HSURMHWYDORULVHOHWLVVXH[LVWDQWLQWqJUHOHSDWULPRLQHLQGXVWULHOHWFUpHGHQRXYHDX[HQVHPEOHVEkWLVRXSODTXHVEkWLHVDX[W\SRORJLHVQRXYHOOHVTXLSURORQJHQWOHSULQFLSHKLVWRULTXHGHFRPSRVLWLRQGHVHQVHPEOHVLQGXVWULHOV/HQRXYHDXSD\VDJHXUEDLQHVWU\WKPpSDUGHVEkWLPHQWVHPEOpPDWLTXHVGXQHWUqVKDXWHTXDOLWpDUFKLWHFWXUDOH8QHVSDFHSXEOLFRXYHUWGpFOLQDQWGLYHUVHVWKpPDWLTXHVYpJpWDOHVHVWFRPSRVpDYHFODULYH1RUGGXFDQDOGHSXLVOD7RXU0HUFXUHMXVTXDX3RQWGHV&RXWHDX[SpQqWUHGDQVOHTXDUWLHUQRUGHWPHWHQUHODWLRQOHVGLIIpUHQWHVIRQFWLRQVGXVLWHGHO8QLRQ

/DUHFKHUFKHGHTXDOLWpGHODPpQDJHPHQWHWGHKDXWHTXDOLWpHQYLURQQHPHQWDOHHQFRKpUHQFHDYHFOHVSROLWLTXHVPpWURSROLWDLQHVGHPDvWULVHGHVGpSODFHPHQWVFRQWULEXHURQWjFUpHUXQHLPDJHXUEDLQHIRUWHHWRULJLQDOHSRXUOHVLWHGHO8QLRQ

5(,&+(1(752%(57$VVRFLpV$JHQFH3{OHV%(7&RQXHQFHV%(70LVVRQ0RUHO)pYULHU

LQWURGXFWLRQ

VRPPDLUH

/(3/$1*e1e5$/

/(3/$1'(62/

/(3/$1'e3/$&(0(176 /(3/$19(57 /(3/$1%/(8

/(67

5(,&+(1(752%(57$VVRFLpV$JHQFH3{OHV%(7&RQXHQFHV%(70LVVRQ0RUHO0DL

6LWHLQWHUFRPPXQDOGHO8QLRQ3ODQ'LUHFWHXU

3ODQJpQpUDO

/$127,21'(3/('(;&(//(1&(

/(602'(6',17(59(17,21',))e5(1&,e6

/$'(0$5&+('(+$87(48$/,7e(19,5211(0(17$/(

/('e9(/233(0(17'8352-(7'$16/(7(036

P


/$127,21'(3/('(;&(//(1&(SODQJpQpUDOGXVLWHGHO8QLRQ


&RPPHQWFRQVWUXLUHXQHDPELWLRQXUEDLQHVXUOXQGHVVLWHVPDMHXUVGHODJJORPpUDWLRQDYHFGHVPR\HQVKpWpURJqQHVHWGDQVGHVWHPSRUDOLWpVFRQWUDVWpHVPrODQWOXUJHQFHHWOHORQJWHUPH"

'LWGXQHDXWUHIDoRQFRPPHQWFRQFLOLHUOHVLPSpUDWLIVGXQWLVVXLQGXVWULHODQFLHQHQSURIRQGHPXWDWLRQGHSXLVGHQRPEUHXVHVDQQpHVOHVVWDQGDUGVGXQH]RQHIUDQFKHHWOHVH[LJHQFHVGXQS{OHGH[FHOOHQFHFDSDEOHVGHSURMHWHUGDQVODYHQLUFHFDUUHIRXUXUEDLQHVVHQWLHODXGpERXFKpGHODURXWHGHOD/DLQH"

&HVWFHWWHpTXDWLRQFRPSOH[HTXHOHSURMHWGHO8QLRQDODPELWLRQGHUpVRXGUHGDQVXQVRXFLRSpUDWLRQQHOHWHQFKHUFKDQWDXVVLOHVFRQGLWLRQVGHPLVHHQRHXYUHGXQHLPDJHIRUWHHWFRKpUHQWHDGDSWpHDX[UpDOLWpVGHODYLOOHFRQWHPSRUDLQH

/DPELWLRQGXQS{OHGH[FHOOHQFHSRXUO8QLRQGRLWVHWUDGXLUHGDQVOHSURMHWXUEDLQDXQLYHDXGHOLQYLVLEOHHWGXYLVLEOHSURJUDPPDWLRQHW IRUPHVXUEDLQHVDXQLYHDXGHOHQYLURQQHPHQWHWGH OpFRORJLHXUEDLQHPLVHHQXYUHVXUOHVLWHHWHQQDXPR\HQGXQHJHVWLRQQHGHVWHPSRUDOLWpVGDQVODPLVHHQXYUHGXSURMHWVXUXQVLWHFRQWUDVWp

$X QLYHDX GH OLQYLVLEOH RX GH OD SURJUDPPDWLRQ XUEDLQH OH SURMHW DPELWLRQQH GH FUpHU XQ TXDUWLHUPrODQWGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHVDXWRXUGXQHORJLTXHGHS{OHWH[WLOHWHFKQLTXHLPDJH FXOWXUHPpGLDGHVpTXLSHPHQWVGHVORJHPHQWVGHVHVSDFHVYHUWVHWFHDQGHFUpHUXQHQRXYHOOH YLHXUEDLQHH[QLKLORWRXWHQUHQIRUoDQW OHVFHQWUDOLWpVHW OHVS{OHVGHYLHSUpH[LVWDQWVGDQVOHV TXDUWLHUVOLPLWURSKHV

$X QLYHDX GX YLVLEOH LO HQ GpFRXOH GHV IRUPHV XUEDLQHV RULJLQDOHV ORLQ GHV VWDQGDUGV GHV ]RQHVGDFWLYLWpVRXGHV]RQHVUpVLGHQWLHOOHV(OOHVYRQWGHSODTXHVEkWLHVPXOWLIRQFWLRQQHOOHVDX[ GHQVLWpVIRUWHVHWDX[SUHVFULSWLRQVWUqVFDGUpHVVHFWHXUDXWRXUGHODUXHGH1DQWHVjXQWUDYDLO PpWLFXOHX[GHFRXWXUHHQLQWHUVWLFHGXWLVVXH[LVWDQWTXDUWLHUV6DLQW-RVHSKHW6WHSKHQVRQjGHV VHFWHXUVGHSODQPDVVHHQDWWHQWHGXQHSURJUDPPDWLRQRSSRUWXQHvORWV&XOGX)RXUHW&RXWHDX[ jODUHVWUXFWXUDWLRQGDQFLHQVvORWVLQGXVWULHOVHQFRQVHUYDQWOHXUVFDUDFWqUHFRPSOH[HOD7RVVpH HW9DQRXWU\YHjODPLVHHQVFqQHGREMHWVLVROpVTXLGHYURQWDYRLUODIRUPHGDUFKLWHFWXUHVHPEOp PDWLTXHV

(QWHUPHGpFRORJLHXUEDLQHOHSURMHWDVVRFLHGHVHVSDFHVEkWLVGHQVHVjXQJUDQGSDUFXUEDLQ ,OSUHQGODIRUPHGXQSDSLOORQFRPSRVpDYHFODULYHQRUGGXFDQDOGH5RXEDL[GHSXLVODWRXU 0HUFXUH MXVTXDX 3RQW GHV &RXWHDX[ GUDSp HW SpQqWUH HQVXLWH SURIRQGpPHQW YHUV OH QRUG SODLQHSURWDQWDLQVLDX[TXDUWLHUVH[LVWDQWV,OFRQVWLWXHXQJUDQGHVSDFHSXEOLFRXYHUWHWXQOLHQ HQWUHOHVXQLWpVEkWLHVDQFLHQQHVRXQRXYHOOHV&HVWXQHVSDFHGHORLVLUHWGHUpFUpDWLRQHWXQ GLVSRVLWLISD\VDJHUGHJHVWLRQGHVHDX[SOXYLDOHVGDQVXQHRSWLTXHGH+DXWH4XDOLWp(QYLURQ QHPHQWDOH&HVWDXVVLXQGLVSRVLWLIGHPLVHHQUHODWLRQGHVIRQFWLRQVGLYHUVLpHVGXVLWHGDPSOL FDWLRQHWGHYDORULVDWLRQGHVSURJUDPPHVTXLYRQWRFFXSHUVHVIUDQJHV

/DPLVHHQXYUHGXSURMHWGDQVOHWHPSVVHIDLWHQPLVDQWVXUGHVWHPSRUDOLWpVHWGHVPRGHV GLQWHUYHQWLRQGLIIpUHQFLpHVHQPHWWDQWHQSODFHGHVORFRPRWLYHVTXLFUpHQW ODWWUDFWLYLWpjFRXUW WHUPHHQSHUPHWWDQWOHKDXWGHJDPPHFRPPHOHVWDQGDUGHWHQJpUDQWXQHSROLWLTXHGHUpVHUYH IRQFLqUH VXU GHV VLWHV VWUDWpJLTXHV TXL PpULWHQW GDWWHQGUH TXH VRLW LQVWDOOpH FHWWH UpSXWDWLRQ GH[FHOOHQFH

OHV]RQHVGHFRXWXUHXUEDLQH

OHVWqQHPHQWVLQGXVWULHOV

OHVVHFWHXUVGHSODQPDVVH

ODSODTXH

OHVJUDQGVpTXLSHPHQWVSXEOLFV

OHVDUFKLWHFWXUHVHPEOpPDWLTXHV

1

OHV]RQHVGHFRXWXUHXUEDLQH

OHVWqQHPHQWVLQGXVWULHOV

OHVVHFWHXUVGHSODQPDVVH

ODSODTXH

OHVJUDQGVpTXLSHPHQWVSXEOLFV

OHVDUFKLWHFWXUHVHPEOpPDWLTXHV

P


/(602'(6',17(59(17,21',))e5(1&,e6SODQJpQpUDOGHVGLIIpUHQWHVPRGHVGHSURFpGXUHVSDUVHFWHXU


/DUWLFXODWLRQGXYLVLEOHHWGHOLQYLVLEOHGHVHVSDFHVEkWLVDQFLHQVHWQRXYHDX[HWGHVHVSDFHVRXYHUWVGHOHVSDFHHWGXWHPSVHVWSRVVLEOHJUkFHjOLGHQWLFDWLRQGHVLWXDWLRQVXUEDLQHVGLIIpUHQWHVTXLQpFHVVLWHQWGHVPRGHVGLQWHUYHQWLRQVGLIIpUHQFLpV'DQVXQSURMHWFRPSOH[HFRPPHFHOXLGHO8QLRQLOHVWLQGLVSHQVDEOHGHOHVLGHQWLHUGqVORULJLQHGXSURMHWHWG\DVVRFLHUGHVDSSURFKHVRSpUDWLRQQHOOHVWUqVGLIIpUHQWHV

/D FRXWXUH XUEDLQH RX OD YDORULVDWLRQ GHV WLVVXV H[LVWDQWV LQWpJUpV GDQV OH SpULPqWUH GX VLWH GHO8QLRQ&HVWOHFDVGXTXDUWLHU6DLQW-RVHSKDXVXGGXVLWHHWGHOvORW6WHSKHQVRQDXQRUGGXVLWH&HWWHYDORULVDWLRQVHIDLWDXQLYHDXGHVHVSDFHVSXEOLFVUpKDELOLWDWLRQRXFUpDWLRQGHYRLHVGHSODFHVHWDXQLYHDXGXEkWLSDUODFRQVWUXFWLRQGHQRXYHDX[ORJHPHQWVGDQVOHVGHQWVFUHXVHVODYDORULVDWLRQGHVORJHPHQWVH[LVWDQWVHQRIIUDQWGHQRXYHDX[ MDUGLQVSULYDWLIVRXGHVHVSDFHVGHVWDWLRQQHPHQW ODFUpDWLRQGHQRXYHDX[pTXLSHPHQWV/HQVHPEOHGHFHVDPpQDJHPHQWVVRQWGpWDLOOpVHWH[SOLTXpVGDQV OHFKDSLWUHGHVW\SRORJLHV

/HVWqQHPHQWVLQGXVWULHOVRXODSRXUVXLWHGHOKLVWRLUHGHV&LWpVLQWpJUpHVVRQWSRO\YDOHQWVGXVLWHGHO8QLRQ/DPXWDWLRQGHFHVFKkWHDX[GHOLQGXVWULHHVWDQWLFLSpHDQGHOHVLQWpJUHUDXSURMHW'HVLQYDULDQWVGHSURMHWVVRQWSURSRVpVVXUFKDFXQGHVVLWHVODLVVDQWDLQVLOHFKDPSjGHVRSSRUWXQLWpVGHGpYHORSSHPHQW&HVLQYDULDQWVVRQW OHVEkWLPHQWVTXLDX UHJDUGGH OHXUpWDWRXGH OHXUTXDOLWpDUFKLWHFWXUDOHVHUDLHQWVXVFHSWLEOHVGrWUHFRQVHUYpVOHVHVSDFHVSXEOLFVOHVYDOHXUVGHORFDOLVDWLRQGXVLWH&HX[FLVRQWGpYHORSSpVGDQVOHFKDSLWUHGHVW\SRORJLHV

/HVVHFWHXUVGHSODQPDVVHGXVLWHGHO8QLRQOHVTXDUWLHUVGHV&RXWHDX[VXGHWGX&XOGH)RXU/HXUVHPSULVHVGHjKHFWDUHVOHXUGRQQHQWXQU{OHGHPLQLSURMHWVXUEDLQV&HVPRUFHDX[GHYLOOHGRLYHQWrWUHFRQoXVDYHFOHXUORJLTXHLQWHUQHWKpPDWLTXHGHOvORWHWH[WHUQHGLDORJXHDYHFOHQYLURQQHPHQW/HTXDUWLHUGHV&RXWHDX[VXGGRQWODWKpPDWLTXHHVWOvORWGDQVOvORWDXQHIRUPHLQWpULRULVpHWRXWHQGLDORJXDQWDYHFOHWLVVXHQYLURQQDQWYLDGHVYXHVVXUOHVMDUGLQVIDPLOLDX[7HUNHQHWOHFDQDO/vORWGX&XOGH)RXUDFFXHLOOHGHVIRQFWLRQVPL[WHVGpWHUPLQpHVHQIRQFWLRQGHVHPSULVHVYRLVLQHV

/HVW\SRORJLHVDOWHUQDWLYHVGHODSODTXHRXORUJDQLVDWLRQGHIRQFWLRQVYDULpHVVXLYDQWXQSULQFLSHXUEDLQpODERUp/DGpQRPLQDWLRQW\SRORJLHVDOWHUQDWLYHVGpVLJQHGDQVOXUEDQLVPHDOOHPDQGGHVWLVVXVXUEDLQVPL[WHVDFFXHLOODQWVXUXQHPrPHEDVHSDUFHOODLUHGHVIRQFWLRQVHWGHVW\SRORJLHVGLYHUVHVPLVHVHQRHXYUHSDUHQVHPEOHVFRPSDWLEOHV&HWWHRUJDQLVDWLRQGHOHVSDFHIDYRULVHODPXOWLIRQFWLRQHW ODGLYHUVLWpSK\VLTXHPDLVDXVVLFHTXHORQTXDOLHGHYLOOHGHVSHWLWVLQYHVWLVVHPHQWV

/HVpTXLSHPHQWVGpQLVVXUOHVLWHGHO8QLRQVRQWDXQRPEUHGHOHFROOqJHHWOpFROHDYHFVDKDOWHJDUGHULH'HSOXVXQHHPSULVH IRQFLqUHHVW UpVHUYpHVXU OHVLWHGH7HUNHQSRXUSRXYRLUDFFXHLOOLUXQpTXLSHPHQWPpWURSROLWDLQ

/HVDUFKLWHFWXUHVHPEOpPDWLTXHV VRQW FRQoXHVVHORQGHVSURFpGXUHVGHTXDOLWpGH WUqVKDXWQLYHDXGH[LJHQFH6XUFHWWHEDVHRQSRXUUDFRQMXJXHUXQFRQWU{OHULJRXUHX[GXSD\VDJHXUEDLQJOREDOHWXQHJUDQGHOLEHUWpODLVVpHjODFUpDWLRQDUWLVWLTXH


/$'e0$5&+('(48$/,7e(19,5211(0(17$/(

3{OHGH[FHOOHQFHFRPPXQDXWDLUHOHVLWHGHO8QLRQDFFXHLOOHXQSURMHWGHDPELWLHX[DOOLDQWGpYHORSSHPHQWpFRQRPLTXHTXDOLWpXUEDLQHYDORULVDWLRQGXFDQDOHWFUpDWLRQGLPSRUWDQWVHVSDFHVYHUWV/HSURMHWSUpVHQWHXQHYRORQWpIRUWHGHPLQLPLVHUOHVLPSDFWVGHVDPpQDJHPHQWVIXWXUVVXUOHQYLURQQHPHQWHQLQWpJUDQWDXPD[LPXPWDQWGDQVOHEkWLTXHGDQVODFRQFHSWLRQXUEDLQHOHVSULQFLSHVGXQGpYHORSSHPHQWGXUDEOH

/HVLWHUHQRXYHOOHPHQWXUEDLQ/HWHUULWRLUHGXVLWHGHO8QLRQHVWLVVXGXGpYHORSSHPHQWLQGXVWULHOGXqVLqFOHTXLDJpQpUpGHVTXDUWLHUVGKDELWDWRXYULHULQGLYLGXHOHWGHVLQGXVWULHV$XMRXUGKXLVXLWHDXGpFOLQGHVDFWLYLWpVLQGXVWULHOOHVOHWLVVXXUEDLQVHGpYDORULVHDSSDULWLRQGHIULFKHV/HUHQRXYHOOHPHQWXUEDLQOXQHGHVSULRULWpVGHODSROLWLTXHFRPPXQDXWDLUHFRQVWLWXHXQHIDoRQGHUHGRQQHUDXVLWHGHO8QLRQXQHLPDJHIRUWHHWFRKpUHQWHDGDSWpHjODYLOOHFRQWHPSRUDLQH

'HQVLWpSODQ0DVVHPL[LWpXUEDLQH8QHPL[LWpGHVIRQFWLRQVGRLWrWUHFUpHGqVOHFRPPHQFHPHQWGHVWUDYDX[pTXLSHPHQWVODUpDOLVDWLRQGXQHSUHPLqUHWUDQFKHGHORJHPHQWVOHGpYHORSSHPHQWGHVORLVLUVOLpVjODUHPLVHHQQDYLJDWLRQGXFDQDO/HVpOpPHQWVGHVSURJUDPPHOLpVDXS{OHWH[WLOHGLVWULEXWLRQRXS{OHLPDJHVHURQWFRQFHQWUpVSRXUSHUPHWWUHOHVPXWXDOLVDWLRQVJpQpUHUXQHG\QDPLTXHHWIDYRULVHUODFUpDWLRQVHUYLFHVDX[HQWUHSULVHV/HVVHUYLFHVGpGLpVjWRXVOHVXVDJHUVGXVLWHVHURQWSRXUOHVVHQWLHOLQWpJUpVDXWLVVXXUEDLQDQGDVVXUHUXQXVDJHSDUWDJp/RIIUHGHORJHPHQWVFUppVUpSRQGjSOXVLHXUVREMHFWLIVFUpDWLRQGHOLHX[GHYLHHWGDQLPDWLRQRIIUHGHW\SRORJLHVGLIIpUHQWHVUpSRQGDQWDX[EHVRLQVGHODSRSXODWLRQGDFWLIVSHWLWVHWPR\HQVFROOHFWLIVPDLVRQVLQGLYLGXHOOHVHQEDQGHUpLQWURGXLVDQWXQHPL[LWpGHSRSXODWLRQHWYDORULVDQWODSURGXFWLRQGXQHRIIUHGHTXDOLWpWLUDQWSDUWLGHVDWWUDLWVGXSDUFGXFDQDOHWGHODFFHVVLELOLWp

/HVJDEDULWVGHVEkWLPHQWVSUpVHQWVVXUOHVLWHQHVRQWJXqUHHQJpQpUDOWUqVpOHYpV55'HVDUFKLWHFWXUHVHPEOpPDWLTXHVGRQW ODKDXWHXUHVWSOXVpOHYpHSRQFWXHQW OHVSDFHVHORQXQHRULHQWDWLRQQRUGVXG'XQHDUFKLWHFWXUHHPEOpPDWLTXHLOVSDUWLFLSHQWDLQVLjXQHVFpQRJUDSKLHGXVLWH

3ROOXWLRQGHVVROV'HVpWXGHVWHFKQLTXHVVXUOpWDWGHVVROVRQWpWpPHQpHVVXUOHVLWHGHO8QLRQDQGHGpQLUTXHOVSURFpGpVGHGpSROOXWLRQVHUDLHQWHIFDFHVHWUHQWDEOHVVXUOHVLWH/HVVROVSROOXpVVHURQWGqVTXHFHODHVWSRVVLEOHLQWpJUpVjODJHVWLRQGXWHUUDVVHPHQWHQGpEODLVUHPEODLVDQGpYLWHUOHVFRWVOLpVjOpYDFXDWLRQHQVLWHGHWUDLWHPHQW'HVpWXGHVFRPSOpPHQWDLUHVGHYURQWWRXWHIRLVrWUHPHQpHVSRXUFKDTXHQRXYHOOHRSpUDWLRQGDPpQDJHPHQWGRQWOHVROHVWFRQWDPLQp

'pSODFHPHQWVFLUFXODWLRQVGRXFHV/HSURMHWYLVHjUpGXLUHOHVFLUFXODWLRQVDXWRPRELOHVVXUOHVLWHHQSURSRVDQWODSSOLFDWLRQGHUDWLRVGHVWDWLRQQHPHQWPD[LPXPVXUSDUFHOOHGXQHSDUW SURSRVDQW XQ VHUYLFH GH WUDQVSRUW FROOHFWLI SHUIRUPDQW HW XQ UpVHDX GH SLVWHV F\FODEOHV LPSRUWDQWGDXWUHSDUW&HVUHFRPPDQGDWLRQVIDYRULVHQWOHVXVDJHUVjXWLOLVHUOHV7&HWSUDWLTXHUOHVWUDQVSRUWVQRQPRWRULVpV

3DUDLOOHXUVXQHKLpUDUFKLHGHODYRLULHHVWSUpVHQWpHDQGHGLPLQXHUODYLWHVVHGHVYRLWXUHVVXUOHVLWHHWGHPLQLPLVHUOHVLPSDFWVVXUOHQYLURQQHPHQW

*HVWLRQGHVHDX[GHUXLVVHOOHPHQW/DJHVWLRQGHVHDX[SOXYLDOHVFROOHFWHWUDLWHPHQWUpWHQWLRQHWpYDFXDWLRQGXVLWHGHO8QLRQDpWpPHQpHGqVOHGpEXWGHVUpH[LRQVVXUODPpQDJHPHQWGXVHFWHXUHQWDQWTXHGRQQpHSRXUOHQULFKLVVHPHQWGXSURMHWHWQRQHQWDQWTXHFRQWUDLQWHWHFKQLTXH/HSURMHWXUEDLQHWSD\VDJHUVHVWDLQVLVWUXFWXUpDXWRXUGXQHXWLOLVDWLRQHWXQHPLVHHQYDOHXUGHOHDXSOXYLDOHHWGHVPLOLHX[TXLOXLVRQWDVVRFLpV/HSULQFLSHGHFROOHFWHGXQHSDUWLHGHVHDX[SDUGHVpPLVVDLUHVjFLHORXYHUWSHUPHWXQHSUHPLqUHUpWHQWLRQGHVHDX[jODVRXUFHFHTXLHVWIDYRUDEOHjOLQOWUDWLRQHWSHUPHWGHUpGXLUHOHVSLFVGHUXLVVHOOHPHQWX[K\GUDXOLTXHVHWSROOXDQWV/DFRQFHSWLRQpFRORJLTXHGHFHVpPLVVDLUHVDVVXUHOLQWURGXFWLRQGDQVODYLOOHGHVSDFHVRULJLQDX[HWLQVROLWHVSRXYDQWVHUYLUGHVXSSRUWGLQIRUPDWLRQHWFRQWULEXDQWDXXQU{OHpGXFDWLIHWOXGLTXH$QGHOLPLWHUODVXUFKDUJHGHODVWDWLRQGpSXUDWLRQHQHDX[FODLUHVOHVUHMHWVGHV(3GXQHSDUWLHLPSRUWDQWHGXVLWHDXQRUGGXFDQDOVHURQWHIIHFWXpVGDQVOHFDQDOGH5RXEDL[DSUqVGpSROOXWLRQHWUpJXODWLRQGHVGpELWV&HWWHGLVSRVLWLRQFRQWULEXHUDjDPpOLRUHU OH IRQFWLRQQHPHQWGH OD67(3HQ ODGpEDUUDVVDQWGXQHSDUWGHODVXUFKDUJHK\GUDXOLTXHTXLOXLSDUYLHQWDXMRXUGKXLGHFHVWHUUDLQV/DUpWHQWLRQHWODUpJXODWLRQGHVHDX[SDUGHVEDVVLQVGHUHWHQXHFRXSOpVjGHV]RQHVLQRQGDEOHVSHUPHWWHQWOHQULFKLVVHPHQWpFRORJLTXHGXPLOLHXJUkFHjODELRGLYHUVLWpDVVRFLpHjFHW\SHGDPpQDJHPHQW/DPLVHHQSODFHGHGLVSRVLWLIVGHGpSROOXWLRQGHVHDX[SOXYLDOHVHQHQWUpHGHVEDVVLQVDXUDSRXUDYDQWDJHGHSUpOHYHUXQHSDUWLHGHODSROOXWLRQSDUOHVHDX[GHUXLVVHOOHPHQWGHSURWpJHUODTXDOLWpGHVEDVVLQVHWGHSpUHQQLVHUOHXUVXVDJHV/HVEDVVLQVMRXHURQWHQVXLWHOHU{OHGDIQDJHGXWUDLWHPHQWGHVSROOXWLRQVGHPDQLqUHjUHMHWHUGDQVOHFDQDOGHVHDX[GHERQQHTXDOLWp3RXUOHVSODQWDWLRQVGHVEHUJHVGHVQRXHVGHVEHUJHVGHVEDVVLQVHWGHVPLOLHX[KXPLGHVGH[SDQVLRQGHVFUXHVOHFKRL[VHVWSRUWpVXUGHVHVVHQFHVORFDOHVVDQVUHFRXUVjGHVHVVHQFHVRXYDULpWpVRUQHPHQWDOHV

3DWULPRLQHYLYDQWELRGLYHUVLWp/HSURMHWRIIUHXQHLPSRUWDQWHFRQWLQXLWpYpJpWDOHDYHF ODJUDQGHHQWLWpFHQWUDOHTXHIRUPHOHSDUFOHSDSLOORQFRPSRVpGXGUDSpHWGHODSODLQHVHVUDPLFDWLRQVDXVHLQGHVGLIIpUHQWVVHFWHXUVHWOHVERUGVGXFDQDO&HGLVSRVLWLIFRQWULEXHjODPLVHHQRHXYUHGHFRQWLQXXPVYpJpWDX[HWFRXORLUVELRORJLTXHVHQPLOLHXXUEDLQ/HSURMHWGpQLWGHVVHFWHXUVHWDLUHVLGHQWLDEOHVDX[FDUDFWpULVWLTXHVSURSUHVTXLDSSHOOHQWQDWXUHOOHPHQWXQHJHVWLRQGLIIpUHQFLpH/HFKRL[GHVHVVHQFHVYpJpWDOHVHVWpJDOHPHQWJXLGpSDUODYRORQWpGHUpGXLUHOHVFRQWUDLQWHVGHJHVWLRQHWGH[SORLWDWLRQXOWpULHXUHV/HUHFRXUVDX[HVSqFHVORFDOHVHWODUHFKHUFKHGHODPHLOOHXUHFRPELQDLVRQHQWUHHOOHVSHUPHWWUDGDVVXUHUXQHFHUWDLQHDXWRQRPLHpFRORJLTXHHWGHUpGXLUHOHVLQWHUYHQWLRQVjXQU\WKPHDQQXHOSRXUOHVYpJpWDX[DTXDWLTXHVHWjXQU\WKPHELDQQXHOSRXUOHVHVSDFHVLQRQGDEOHVJHVWLRQH[WHQVLYHHWGLIIpUpHIDXFKHVWDUGLYHV


0DWLqUHVPDWpULDX[HWGpFKHWV8QHGpPDUFKHKDXWHTXDOLWpHQYLURQQHPHQWDOHSRXUUDLWrWUHUpDOLVpHVXUOHQVHPEOHGHVUpDOLVDWLRQVEkWLHVSUpFRQLVDWLRQGHFLEOHV+4(GDQVOHVFDKLHUVGHVFKDUJHVSDUH[HPSOHDQGHSUpVHUYHUOHQYLURQQHPHQWHWODPpOLRUDWLRQGHODTXDOLWpGHYLHGHVXVDJHUVGXVLWHUHODWLRQKDUPRQLHXVHGHVEkWLPHQWjOHXUHQYLURQQHPHQWLPPpGLDWJHVWLRQGHVGpFKHWVHWRGHXUVFKDQWLHUVjIDLEOHVQXLVDQFHVFRQIRUWK\JURWKHUPLTHHWFRQIRUWDFRXVWLTXHSDUH[HPSOH'HPrPHLOSRXUUDLWrWUHLPSRVpOXWLOLVDWLRQGHPDWpULDX[jIDLEOHLPSDFWVXUOHQYLURQQHPHQWSRXUODPpQDJHPHQWGHVHVSDFHVSXEOLFV

$PELDQFHVFOLPDWLTXHDFRXVWLTXH/HVHVSDFHVYHUWVGXVLWHGHO8QLRQFRQVWLWXHQWXQSRXPRQYHUWGXQHpFKHOOHVXIVDQWHSRXUSHUPHWWUHXQU{OHGHFOLPDWLVDWLRQXUEDLQHGHOXWWHUFRQWUHODSROOXWLRQGHODLUHWOHEUXLW/DWUDPHYpJpWDOHTXLDFFRPSDJQHOHWLVVXEkWLSDUWLFLSHjODPDvWULVHGHOHQVROHLOOHPHQWGHVIDoDGHV

*HVWLRQGHOpQHUJLH/DFRQVRPPDWLRQGHOpQHUJLHGRLWrWUHODPLQLPXPSRVVLEOHGHVGLVSRVLWLIVpFRQRPHVHWRXIDLVDQWDSSHODX[pQHUJLHV UHQRXYHODEOHVGRLYHQWrWUHSULYLOpJLpVTXLOVDJLVVHGXPRELOLHUXUEDLQGH ODVLJQDOLVDWLRQURXWLqUHGXFKDXIIDJHXUEDLQ

3DUWLFLSDWLRQGHVKDELWDQWV8QHVpULHGHFRQFHUWDWLRQHVWRUJDQLVpHDXSUqVGHVKDELWDQWVGHVFRPPXQHVFRQFHUQpHVSDUOHSURMHWDQGHSUHQGUHHQFRPSWHOHXUVEHVRLQVDYLVVXUOHSURMHWSURSRVpVXUOHVLWHGHO8QLRQ/DSDUWLFLSDWLRQDFWLYHGHVKDELWDQWVHVWHQHIIHWLQGLVSHQVDEOHGDQVODUpDOLVDWLRQGXQpFRTXDUWLHU&HODVHWUDGXLWSDUXQHLPSOLFDWLRQGDQVODYLHVRFLDOHGXTXDUWLHUODPLVHHQSODFHGHV\VWqPHVGHFRRSpUDWLYHGDFKDWVXQHpWKLTXHGHFRQVRPPDWLRQOHFKRL[GHVPRGHVGHWUDQVSRUWSDUH[HPSOH


/('e9(/233(0(17'8352-(7'$16/(7(036

/HGpYHORSSHPHQWGXSURMHWGDQVOHWHPSVVXLYDQWHVW LQGLFDWLI ,OGpSHQGQRQVHXOHPHQWGHODPDvWULVHIRQFLqUHGHVWHUUDLQVVXUOHVLWHFIFDUWRJUDSKLHGHOpWDWGXIRQFLHUPDLVDXVVLGHVPRGHVGLQWHUYHQWLRQ

'HX[W\SHVGRSpUDWLRQVVRQWjHQYLVDJHU OHVRSpUDWLRQVFKDvQpHVRXOLpHVjGHVORJLTXHVIRQFLqUHV OHVRSpUDWLRQVDXWRQRPHVTXLRQWOHXUSURSUHORJLTXHLQWHUQHHWTXLVRQWOLpHVjGHVRSSRUWXQLWpV/DGLIIpUHQFLDWLRQHQWUHFHVRSpUDWLRQVHVWUpDOLVpHSRXUFKDTXHWHPSV

7HPSVjSDUWLUGH/HVRSpUDWLRQVFKDvQpHVjSDUWLUGH/DSODTXHHVWOHSULQFLSDOHQMHXGHODSUHPLqUHSKDVHGHUpDOLVDWLRQHWRXWLOGHVWUXFWXUDWLRQGXTXDUWLHU/HVWUDYDX[GX&(7,FRPPHQFHURQWQ([LJHDQWXQHH[FHOOHQWHGHVVHUWHHQWUDQVSRUWVHQFRPPXQPDLVDXVVLDXWRPRELOHVRQLPSODQWDWLRQLQGXLWODUpDOLVDWLRQGXQWURQoRQGXQRXYHDXERXOHYDUGHWGXQHSDUWLHGHODUXHGH1DQWHV

3DUDOOqOHPHQWjFHVWUDYDX[GHYRLULHHQFXUGHVLWHFHX[GX3RQWGHV&RXWHDX[FRPPHQFHURQWjO(VWGXVLWH,OVVRQWSUpYXVVXUDQVWUDYDX[UpVHDX[HQWUDYDX[JpQLHFLYLOHQPLVHHQPRELOLWpGHVWDEOLHUVQSDVVDJHGHVEDWHDX[pWpHWSDVVDJHVRXVFDQDOQ

/HVRSpUDWLRQVDXWRQRPHV'XIDLWGLQWHUYHQWLRQVGDQVXQWLVVXKDELWpVXUGHVHPSULVHVIRQFLqUHVUpGXLWHVHWODSOXSDUWGXWHPSVPDvWULVpHVSDUODFROOHFWLYLWpODYDORULVDWLRQGHVTXDUWLHUV6WHSKHQVRQHW6DLQW-RVHSKSHXWVHIDLUHGHIDoRQGpWDFKpHHQGHKRUVGXQHORJLTXHGH=$&JOREDOHVXUOHVLWHGHO8QLRQ3RXUOHTXDUWLHU6DLQW-RVHSKQRWDPPHQWRQSHXWGLUHTXHFHVHFWHXUHVWGLVVRFLDEOHGXUHVWHHQWHUPHGHWHPSRUDOLWpHWSHXWVHUpDOLVHUGqVjSUpVHQWDYHFXQpFKHORQQDJHGDQVOHWHPSVjFDOHUDYHFODFROOHFWLYLWp/HFDVGHOvORW6WHSKHQVRQHVWXQSHXGLIIpUHQWSXLVTXLODVVRFLHXQHSDUWLHQRUGTXLSHXWrWUHpJDOHPHQWGLVVRFLpHHWDPpQDJpHGqVjSUpVHQWGXQHSDUWLHVXGTXLVDUWLFXOHDYHFODSODTXHHWTXLHVWDVVXMHWWLHDXSHUFHPHQWGHODUXH1HXYHHWGRQFDXGpPpQDJHPHQWGHODUXFKH/RJLFLOSUpYXHHQWrWHGHSODTXH

&RQFHUQDQWOHVWqQHPHQWVLQGXVWULHOV/vORW9DQRXWU\YHRXS{OHWH[WLOHpWDQWVRXVODPDvWULVHSXEOLTXHVHUDSULRULWDLUHGDQVOHSKDVDJHDQGHFRPSUHVVHUODGXUpHGHSRUWDJH/HVRSpUDWLRQVHQQHXIVHURQWDPRUFpHVGDQVOHPrPHWHPSVTXHODUHVWUXFWXUDWLRQGHVORFDX[FRQVHUYpV/HVORFDX[WHUWLDLUHVSRXUURQWrWUHGpYHORSSpVSOXVWDUG/HVWUDYDX[GHOD7RVVpHGHYURQWHX[rWUHUpDOLVpVSUpDODEOHPHQWRXFRQFRPLWDPPHQWjFHX[GHODSODTXHRXHVWSXLVTXHFHUWDLQVGHVORFDX[GpYHORSSpVVXUFHWDQFLHQVLWHLQGXVWULHOVHURQWHQUHODWLRQDYHFOHVHQWUHSULVHVGHODSODTXH

/HVRFFXSDWLRQVSURYLVRLUHV7HUNHQGRQWODSURJUDPPDWLRQQHVWSDVGpWHUPLQpHSRXUUDLWGDQVXQSUHPLHUWHPSVDFFXHLOOLUGHVDFWLYLWpVGHORLVLUVHWVSRUWVGHSOHLQDLUPDLVDXVVLGLQWpULHXUDYHFODFRQVHUYDWLRQGHODKDOOH7HUNHQHWFRQVHUYHUODFXOWXUHGHVMDUGLQVIDPLOLDX[jOHVWGXVLWH

/D UXFKH GHQWUHSULVH /RJLFLO SRXUUDvW GDQV ODWWHQWH GH OD FRQVWUXFWLRQV GHV EkWLPHQWV HQ IDoDGH GXQRXYHDXERXOHYDUGVLPSODQWHUSURYLVRLUHPHQWGDQVOXQGHVEkWLPHQWVGHOD7RVVpHSHUPHWWDQWDLQVLGHWHUPLQHUOHVWUDYDX[GHOvORW6WHSKHQVRQ

/HVVLWHVGXGUDSpDXVXGGXFDQDOOHVWULDQJOHVHWGXJUDQGVXGVRQWYpJpWDOLVpVGDQVODWWHQWHGXQHSURJUDPPDWLRQTXLYDORULVHUDFHVHPSODFHPHQWV

FDUWRJUDSKLHGHOpWDWGXIRQFLHUMDQYLHU

EMPRISEMATRISEPROPRITAIRES,-#5COMMUNE##)AUTRESINSTITUTIONNELS

EMPRISEFONCIREENCOURSDACQUISITION

EMPRISEDONTLACQUISITIONESTDIFFICILEOUEMPRISESURLAQUELLEAUCUNEACTIONNESTENCOURS

/DVWUDWpJLHGDPpQDJHPHQWFRQVLVWHHQODFRQVWUXFWLRQHQSULRULWpGHVWHUUDLQVPDvWULVpVVDFKDQWTXHWRXVOHVWHUUDLQVQRQPDvWULVpVQHQpFHVVLWHQWSDVGrWUHDFTXLVSDUH[HPSOHHQSKDVH'3DHW'3D/DFDUWRJUDSKLHFLGHVVXVVRXOLJQHOHIDLWTXHQMDQYLHUSUHVTXHWRXVOHVWHUUDLQVGHVWHPSVHWVRQWVRXVPDvWULVHSXEOLTXHOHVSUHPLqUHVUpDOLVDWLRQVTXLSRXUURQWGRQFYRLUOHMRXUGpEXWEpQpFLHURQWGHOHIIHW]RQHIUDQFKH&HUWDLQHVDFTXLVLWLRQVQHVHURQWFRQVWUXLWHVTXDXJUpGHVRSSRUWXQLWpVGLPSODQWDWLRQ'3D7(HWSRXUURQWIDLUHOREMHWGXQHJHVWLRQWUDQVLWRLUHSUpYHUGLVVHPHQWSDUH[


WHPSV

P

7(036


7HPSVjSDUWLUGH/HVRSpUDWLRQVFKDvQpHV/H QRXYHDX ERXOHYDUG HVW UpDOLVp MXVTXDXFDUUHIRXU GX ERXOHYDUG GHV &RXWHDX[ SHUPHWWDQWDLQVL OLQVHUWLRQGXQQRXYHDXWUDQVSRUWFROOHFWLIVXUOHVLWHGHO8QLRQ&HWUDQVSRUWSXEOLFGHVVHUYLUD OHFXUGH O8QLRQHWIDFLOLWHUDOHUDEDWWHPHQWHWOHVOLDLVRQVGHSXLVOHPpWUR

(QOLHQDYHFOHQRXYHDXERXOHYDUGOHGUDSpDXQRUGGXFDQDOSUHQGIRUPH OHVSDFHDXVXGGHOHPSULVH0HUFXUHOHVSODQDGHHWOHVSDFH VXG GH OD SODLQH VRQW DPpQDJpV&HWHVSDFHSXEOLFRXYHUWYDORULVHOLPDJHGXVLWHHQERUGGHFDQDO

/DFFqV QRUGVXG DX VLWH HVW IDFLOLWp SDU ODSRXUVXLWHGHODUXHGH1DQWHVMXVTXjODUXHGH OD)RQGHULHHWSDU OHVUXHVGH5RXEDL[7RXUFRLQJUHSULVHV/HGpYHORSSHPHQW1RUGGHODSODTXHVHUpDOLVHGDQVOHPrPHWHPSVTXHODUXHGH1DQWHV

/HVRSpUDWLRQVDXWRQRPHV/vORWGX&XOGH)RXUVHUDGpYHORSSpjPR\HQWHUPHTXHOTXHVVRLHQWVHVIRQFWLRQVOHQRXYHOpTXLSHPHQWVSRUWLIGHYUDUHPSODFHUODQFLHQQH VDOOH 5RVVLQL OHV SDUFHOOHV DFWLYHVGHYURQW UpSRQGUH DX[ EHVRLQV GH OD OLqUHLPDJHpODUJLHHW OHVSDUFHOOHVGHORJHPHQWVDX[EHVRLQVGXTXDUWLHU

/H GpSDUWHPHQW VRXKDLWH LPSODQWHU XQ FROOqJHVXUOHVLWHGH9DQGHUSHUUH6LODEVHQFHGHSROOXWLRQGXVROHVWFRQUPpH OHFROOqJHV\LPSODQWHUDHQSKDVH

WHPSV

7(036

P


7HPSVjSDUWLUGH/HVRSpUDWLRQVFKDvQpHV/DYDORULVDWLRQGXTXDUWLHU6WHSKHQVRQ OHFRPPHQFHPHQWGHODSODLQHHWODUHSULVHGHODUXHGH5RXEDL[LPSOLTXHODUpDOLVDWLRQGXFXUGHODSDUWLHHVWGHODSODTXH/HGUDSpFRQWLQXHVDSURJUHVVLRQYHUVOHVWGXVLWHGHO8QLRQ

/DVWDWLRQWUDPWUDLQFRPSOqWHUDOHPDLOODJH7&GXVLWHGHO8QLRQ

/HVRSpUDWLRQVDXWRQRPHV7HUNHQ HVW DFWXHOOHPHQW XQH UpVHUYH IRQFLqUHHQSHUVSHFWLYHGXQpTXLSHPHQWPpWURSROLWDLQ(QERUGXUHGHFDQDOOHVORFDX[FRQVHUYpVSRXUURQWUHFHYRLUXQpTXLSHPHQWHWGHVORFDX[PL[WHVFRQQH[HVVXUOHWKqPHGHOHDX

/H GHYHQLU GX VLWH GHV&RXWHDX[ VXG GpSHQGGHVDSURJUDPPDWLRQ6L ODSURSRVLWLRQGHUpDOLVHUXQSDUFKDELWpHVWFRQUPpHFHWWHRSpUDWLRQVHIHUDjORQJWHUPH

/HVUpVHUYHVIRQFLqUHVGHVVLWHVGXGUDSpDXVXGGXFDQDOOHVWULDQJOHVHWGXJUDQGVXGVRQWXWLOLVpHVOHJUDQGVXGDFFXHLOOHUDGHV DFWLYLWpV DORUV TXH OHV DUFKLWHFWXUHVHPEOpPDWLTXHV GX GUDSp VXG VRQW SOXW{WGHVWLQpHV DX WHUWLDLUH RX ORJHPHQWV VXLYDQWOpYROXWLRQGXPDUFKp

P

WHPSV

7(036


/HSODQGHVRO

/(6352%/e0$7,48(632//87,21

/(3/$1'(1,9(//(0(17

/(6'e%/$,65(0%/$,6 /(63/$16'(65e6($8;

'LVWULFKLPLHVXG

'LVWULFKLPLHQRUG

DQFLHQQHJDUH

9DQGHUSHUUH

%ROORUp

SITESSURLESQUELSUNETUDEBASESURLHISTORIQUEATRALISE

SITESSURLESQUELSUNETUDEAPPROFONDIEBASESURDANCIENSRAPPORTSDTUDESATMENE

ZONEESTIMEDELACONTAMINATIONENPLOMBARSENICETBENZOPYRNE

DLIMITATIONESTIMEDELACONTAMINATIONENMTAUXLOURDS

DLIMITATIONESTIMEDELACONTAMINATIONEN(#4(!0

P


/(6352%/e0$7,48(632//87,21SODQGHORFDOLVDWLRQGHVVSRWVGHSROOXWLRQLGHQWLpV


/DSUpVHQFHGHSROOXWLRQV LGHQWLpHVVXU OH VLWHGH O8QLRQFRQVWLWXHXQH IRUWH FRQWUDLQWHSRXU OHSURMHWGDPpQDJHPHQW$QGHSUpFLVHUOpWDWGHSROOXWLRQGHVVROVHWGHVHDX[VRXWHUUDLQHVGHVpWXGHVWHFKQLTXHVRQWpWpPHQpHVSDU+DVNRQLQJ)UDQFHVXLYDQWGHX[RULHQWDWLRQV ODPLVHHQXYUHGpWXGHVDSSURIRQGLHVHWRXGHPHVXUHVYLVDQWj UpVRUEHUHWRXj LVROHU OHV VRXUFHVGHSROOXWLRQVLGHQWLpHVVXUVLWHV ODUpDOLVDWLRQGXQHpWXGHKLVWRULTXHHWRXGXQGLDJQRVWLFGHSROOXWLRQVXUVLWHVUHFHQVpV6XLWHjFHWWHDQDO\VHGHVPpWKRGHVGHUpKDELOLWDWLRQGHVVLWHVRQWpWpHVWLPpTXDQWLWDWLYHPHQWHWQDQFLqUHPHQW

/HVpWXGHVDSSURIRQGLHVEDVpHVVXUGDQFLHQVUDSSRUWVGpWXGHV

VLWHVRQWIDLWOREMHWGXQH(WXGH6LPSOLpHGHV5LVTXHV%ROORUp'LVWULFKLPLH6$9DQGHUSHUUHHWODQFLHQQHJDUHGH5RXEDL[VLWHVXUOHTXHOXQH(WXGH'pWDLOOpHGHV5LVTXHVDpJDOHPHQWpWpUpDOLVpH

/REMHFWLIGHFHVpWXGHVHVWODGpQLWLRQGHPpWKRGHVGHUpKDELOLWDWLRQHWOpYDOXDWLRQGHVFRWVHQJHQGUpVHQWHQDQWFRPSWHGXSURMHWGDPpQDJHPHQW

OHVLWH%ROORUp/HSURMHWGDPpQDJHPHQWGHO8QLRQSURSRVHXQHVSDFHYHUWLQWpJUpDXGUDSpHWXQHDLUHGHVWDWLRQQHPHQWSRXUOHEkWLPHQWLPSODQWpjORXHVWGHODGDUVHHWGHVWLQpjDFFXHLOOLUGHVVHUYLFHVVXUOHVLWHGH%ROORUp&HGHUQLHUHVWSROOXpSDUGHVPpWDX[ORXUGVHWGHVVROYDQWVFKORUpV,OHVWUHFRPPDQGpGHUpDOLVHUXQHGpOLPLWDWLRQGHODFRQWDPLQDWLRQGXVROHQVROYDQWVFKORUpVHWGHQGpOLPLWHUOLPSDFWVXUODTXDOLWpGHVHDX[VRXWHUUDLQHV'HX[W\SHVGLQWHUYHQWLRQVRQWSRVVLEOHVVXLYDQWODQDWXUHGHVSROOXDQWVOHVWHUUHVSROOXpHVHQVROYDQWVFKORUpVVHURQWHQSDUWLHH[FDYpHVSRXUOLQVWDOODWLRQGHVSDUNLQJVOHVWHUUHVFRQWHQDQWOHVPpWDX[ORXUGVVHURQWUpXWLOLVpHVVXUOHVLWHRXFRQQpHVSDUDSSRUWGHPGHPDWpULDX[VDLQV

OHVLWH'LVWULFKLPLH'LVWULFKLPHQRUG/DORFDOLVDWLRQGXVLWHFRUUHVSRQGjGHVSDUFHOOHVDIIHFWpHVDXWHUWLDLUHHWDXORJHPHQW/DTXDOLWpGHVVROVVXUFHWWH]RQHGHPDQGHjrWUHYpULpH8QHIDLEOHH[FDYDWLRQGHVWHUUHVHVWjHQYLVDJHUSXLVTXHOHVUHPEODLVQRXYHDX[VXUFHVLWHVRQWHVWLPpVHQWUHHWPHQYLURQHWTXHOHVSDUNLQJVVRXVOHVEkWLPHQWVWHUWLDLUHVVRQWHQWHUUpVDXPD[LPXPjP

'LVWULFKLPHVXG6XUFHVLWHRFFXSpMDGLVSDUOHVHQWUHSULVHV'LVWULFKLPLH5HJHVROYHHW3URGLSODVWHVWSUpYXHOLPSODQWDWLRQGXQHKDOWHXYLDOHGXQEDVVLQGHUpWHQWLRQGHVHDX[SOXYLDOHVHWGXQHSDUWLHGHOHVSODQDGH'HVRSpUDWLRQVGHGpSROOXWLRQRQWpWpPHQpHVVDQVUpHOVXFFqVXQFRQQHPHQWHWXQWUDLWHPHQWSDUYHQWLQJ/HVLQIRUPDWLRQVVXUODSUpVHQFHRXQRQGHSROOXDQWVpWDQWWUqVPLQFHVLOQHVWSRVVLEOHGHVWLPHUOHYROXPHGHVWHUUHVSROOXpHVQL OHXUFRWGHWUDLWHPHQW'HVLQYHVWLJDWLRQVFRPSOpPHQWDLUHVDSSDUDLVVHQWGRQFLQGLVSHQVDEOHV

5DSSRUW(WXGHVGHVVLWHV%ROORUp'LVWULFKLPLH6$$QFLHQQHJDUGHGH5RXEDL[HW9DQGHUSHUUH5DSSRUW(WXGHKLVWRULTXHGHVVLWHV5DSSRUW(WXGHGpWDLOOpHGHVULVTXHVDQFLHQQHJDUHGH5RXEDL[5DSSRUW$SSURFKHWHFKQLTXHHWpFRQRPLTXHSRXUODUpKDELOLWDWLRQGXVLWHGHO8QLRQ

OHVLWH9DQGHUSHUUH/pWXGHWHFKQLTXHUHFRPPDQGHGHIIHFWXHUXQKLVWRULTXHGHODVRFLpWpORFDWDLUHGXVLWHGHSXLVVDFKDQWTXHOHVLWHpWDLWEDQDOLVDEOHDSUqVODFWLYLWpSUpFpGHQWH

OHVLWHGHODQFLHQQHJDUHGH5RXEDL[/HSURMHWGDPpQDJHPHQWSUpYRLWXQHGLYLVLRQGXWHUUDLQGHODQFLHQQHJDUHHQSDUFHOOHVGDFWLYLWpV/DVXUIDFHHQWRXUpHHQURXJHVXUOHSODQVLJQLHTXHOHVWHUUHVVRQWSROOXpHVHQPpWDX[ORXUGV/RUVTXHOHXUH[FDYDWLRQHVWQpFHVVDLUHVDFKDQWTXHOHVLWHHVWUHFRXYHUWSDUPGHWHUUHVVDLQHVFHVWHUUHVSROOXpHVSHXYHQWrWUHUpXWLOLVpHVVXUOHVLWHjFRQGLWLRQGrWUHFRQQpHV4XHOTXHVSRLQWV UHVWHQWFHSHQGDQWjpFODLUFLU OHVFRWVGH[FDYDWLRQGHVSROOXWLRQVVLJQDOpHVSDUGHVFHUFOHVGHFRXOHXUYHUWHTXLQHSHXYHQWrWUHFDOFXOpVDXUHJDUGGXPDQTXHGLQIRUPDWLRQVXUOpWDWGHFHVVROV

/HVpWXGHVEDVpHVVXUOKLVWRULTXHHWOHSODQGHVLQIUDVWUXFWXUHV

VLWHVUHFHQVpVSDU%$6,$6RQWIDLWOREMHWGXQHSUHPLqUHpWDSHG(WXGH6LPSOLpHGHV5LVTXHVDYHFKLVWRULTXHVGHVVLWHV$XFXQHpWXGHGHVVROVQD\DQWpWpUpDOLVpHVHXOHXQHDSSURFKHVXUOHVpOpPHQWVGHSROOXWLRQVVXSSRVpVHVWSULVHHQFRPSWHSDUOpWXGH+DVNRQLQJ)UDQFH'HX[DSSURFKHVWHFKQLTXHHWQDQFLqUHRQWpWppWXGLpHVSRXUFKDFXQGHVVLWHVOHFRQQHPHQWGHODWRWDOLWpGXVLWHHWGHX[HVWLPDWLRQVPR\HQQHHWKDXWHGHODSUpVHQFHGHSROOXDQWV

(QFRQFOXVLRQOpWXGHWHFKQLTXHDSSRUWHVXUVHFWHXUVGHVpOpPHQWVWHFKQLTXHVUHODWLIVjODQDWXUHGHVSROOXDQWVHWDX[LQWHUYHQWLRQVQpFHVVDLUHVjOHXUVDPpQDJHPHQWV'HVpWXGHVFRPSOpPHQWDLUHVGLDJQRVWLFVVHURQWjUpDOLVHUSRXUFKDTXHQRXYHOOHRSpUDWLRQGDPpQDJHPHQWGRQWOHVVROVVRQWFRQWDPLQpV


/(3/$1'(1,9(//(0(17SODQVFKpPDWLTXHGXQLYHOOHPHQWGXVLWHGHO8QLRQ


/(6'e%/$,65(0%/$,6VFKpPDWLVDWLRQGHVGpEODLVUHPEODLVLQGXLWVSDUOHQLYHOOHPHQWGXVLWH

/HQLYHOOHPHQWHWODVWUDWpJLHGHWHUUDVVHPHQW

/HQLYHOOHPHQWGXSURMHWUHPRGqOHOHWHUUDLQVXUWRXWOHVHFWHXUSODTXHSODLQH HW GUDSp FRPSULV HQWUH OD YRLH GH FKHPLQ GH IHU HW OHV UXHVGH 5RXEDL[ HW GH 7RXUFRLQJ GX FDQDO MXVTXDX QLYHDX GH OD UXH6WHSKHQVRQDXQRUG

&HWWHPRGLFDWLRQGHODOWLPpWULHHVWLVVXHGHODSUREOpPDWLTXHSRVpHGXQH SDUW SDU OD WRSRJUDSKLH SDUWLFXOLqUH OLpH j OD SODWHIRUPH HQUHPEODLGHODQFLHQQHJDUHTXLJpQqUHXQWDOXVGHPVXUODPDMHXUHSDUWLHGXOLQpDLUHGHODUXHGH1DQWHVSURORQJpHHWGDXWUHSDUWSDUOHSDVVDJHVRXVODYRLHIHUUpHGXQRXYHDXERXOHYDUGTXLLPSOLTXHXQIRUWGpQLYHOp

3DU DLOOHXUV OHQVHPEOH GX VLWH SUpVHQWH GHV VROV SROOXpV DYpUpVRX HVWLPpV TXL VHORQ OHV SUpFRQLVDWLRQV GH OD GHUQLqUH pWXGHSHXYHQW rWUH LQWpJUpV j OD JHVWLRQ GHV WHUUDVVHPHQWV HQ GpEODLVUHPEODLVHQUHVSHFWDQWFRQGLWLRQVGHPLVHHQXYUHHWGLVSRVLWLIVGHFRQQHPHQW&HWWHSRVVLELOLWpDSHUPLVGHUHYRLUODVWUDWpJLHJOREDOHGHQLYHOOHPHQWGqVORUVTXHOH[FDYDWLRQGHWHUUHVSROOXpHVQHQJDJHDLWSDVQpFHVVDLUHPHQW OpYDFXDWLRQHQ VLWHGH WUDLWHPHQW HW OHV FRWVDIIpUHQWV

'HIDLWODFRPELQDLVRQGHFHVWURLVGRQQpHVDPqQHjDGRXFLUOHSUROHQORQJGXERXOHYDUGGHO8QLRQHWjLPSODQWHUODUXHGH1DQWHVjPLSHQWHGXGpQLYHOpGHIDoRQjFRQVHUYHU ODSODWHIRUPHGH ODQFLHQQHJDUH WRXWHQ OLPLWDQW OHV WHUUDVVHPHQWVHQ UHPEODLVDXQLYHDXGH ODSODTXHWHUWLDLUHHWORJHPHQW

)7(

)7(

)7(

*6)7(

)7(

)7(

)7(

*6

)7(

)7(

)7(

)7(

)7(

)7(

*6

2SEAUXEXISTANTS%AUPOTABLERSEAUPRIMAIRE%AUPOTABLERSEAUSECONDAIRE%AUNONPOTABLE$CLASSEMENTOUDVOIEMENT

2SEAUXPROJETS3425#452!.43ECONDAIRES

3'

2

&$

&$

2

7

3'

7

7

3'

7

7

7

7

3'

&,

7

&,

7

&,

7

7

7

7

7

3'

&,

2 2

2

2

&$

7

6

6HUYLWXGHGDFFqVjO(VSLHUUHjSUpYRLU

2SEAUXEXISTANTS%XUTOIRE2SEAUXSTRUCTURANTS2SEAUXSECONDAIRES3ENSDCOULEMENT$CLASSEMENTOUDVOIEMENT3IPHONSOUSCANAL

2SEAUXPROJETS3425#452!.4

6


/(65e6($8;

FDUWHGHVUpVHDX[HQGHVVHUWHGHDX

8QGpYRLHPHQWGHODFDQDOLVDWLRQSULQFLSDOHHVWjUpDOLVHUVXUODUXHGH0HQLQDXSURWGX1RXYHDX%RXOHYDUGHWGHODUXHGH1DQWHVSHUPHWWDQWODGHVVHUWHGHODSODTXH/HVDXWUHVvORWVVHURQWUDFFRUGpVDX[UpVHDX[H[LVWDQWVjSUR[LPLWp

FDUWHGHVUpVHDX[HQHDX[XVpHV

3RXUOHVHDX[XVpHVGHVFDQDOLVDWLRQVGHGLDPqWUHQRPLQDOpJDORXVXSpULHXUjPPVHURQWLQVWDOOpHVGDQVOHVHFWHXUGHODQFLHQQHJDUHVRXVODQRXYHOOHDUWqUHQRUGVXGHWOHQRXYHDXERXOHYDUGHVWRXHVW(OOHVVHURQWUDFFRUGpHVVXUOHFROOHFWHXUGHODUXH'DUER/HVDXWUHVvORWVEpQpFLHQWGHODSUR[LPLWpGXUpVHDXGDVVDLQLVVHPHQWH[LVWDQW

Ltude ralise par le groupement Jacques Lefebvre et Amnagement Concept Ingnierie sur les rseaux existants propose un plan directeur de desserte et des recommandations pour le dvoiement et lexten-sion des diffrents rseaux. Ce plan directeur de desserte est dclin en plusieurs cartes thmatiques ci-contre et ci-aprs.

La desserte du site de lUnion par les rseaux est lie : - aux amnagements nouveaux du projet urbain du site de lUnion (le quartier de lancienne gare, le drap, le nouveau boulevard) qui modi ent la trame urbaine prexistante et entranent soit un dvoiement des rseaux structurant existants, soit le maintien de leur accessibilit. Les implantations des nouveaux rseaux sont prvues, pour la plupart, sous les nouvelles voiries. Nan-moins, la conservation de la voie ferre et la ralisation dune halte uviale, constituent deux contraintes majeures pour le passage de ces nouveaux rseaux. La traverse des rseaux sous voie ferre ne pourra se faire court ou moyen terme quau niveau des passages crs par le projet damnagement. Limplan-tation de la halte uviale induit le dvoiement systmatique de lensemble des rseaux.

- les autres amnagements qui sappuient sur la structure urbaine existante et rutilisent la plupart des rseaux existants.

2SEAUXEXISTANTSCONSERVSUPPRIM

2SEAUXPROJETS

/UVRAGESDEPRTRAITEMENTDERGULATION

ND 1400 e

xistant

rejet dans DN 1400 existant si h>PHEN

rejet dans canal existant si h

2SEAUXEXISTANTS$ISTRIBUTION"0ET-0"4RANSPORT-0#

2SEAUXPROJETS$ISTRIBUTION-0"STRUCTURANT$ISTRIBUTION-0"SECONDAIRE4RANSPORT-0#


FDUWHGHVUpVHDX[GHJD]

/HSURMHWGDPpQDJHPHQWQpFHVVLWHODGpULYDWLRQGHVUpVHDX[VWUXFWXUDQWVDXWRXUGHODKDOWHXYLDOH'DQVXQSUHPLHUWHPSVXQHH[WHQVLRQGXUpVHDXVWUXFWXUDQW03%UpVHDXGRQWODSUHVVLRQHVWFRPSULVHHQWUHHWEDUVVHIHUDSRXUSHUPHWWUHGHGHVVHUYLUODSODTXHXQHDXWUHH[WHQVLRQGXUpVHDXVHUDUpDOLVpHHQVXLWHSRXUOHVHFWHXU7HUNHQ

2SEAUXEXISTANTS2SEAU(4"K62SEAU(4!K6$VOIEMENTDESCANALISATIONS

2SEAUXPROJETS$VOIEMENT%XTENSIONETDESSERTE

FDUWHGHVUpVHDX[GpOHFWULFLWp

8QGpYRLHPHQWGHFkEOHV+7$KDXWHWHQVLRQHVWjHQYLVDJHUHQGHX[HQGURLWVVRXVOHTXDLGH&DODLVSURJUDPPDWLRQGHODKDOWHXYLDOHHWVRXVOHVUXHVGH0pQLQHWGH&KkORQVSURJUDPPDWLRQGHVSDFHVYHUWV7URLVGpSDUWV+7$VRQWSURSRVpVjSDUWLUGXSRVWHVRXUFHSRXUGHVVHUYLUOHVVHFWHXUVGHODSODTXHGXS{OHLPDJHOHVDOHQWRXUVGXTXDUWLHUGX&XOGH)RXUOHVLWH7HUNHQHWOHV&RXWHDX[6XG

2SEAUXEXISTANTS3OURCEDECHALEUR2SEAUPRIMAIREANTENNE

2SEAUXPRIMAIRESPROJETS3425#452!.4ANTENNE

752

&$1$/958

9HUV7RXUFRLQJFHQWUH

ILEUHRSW

LTXH

ILEUHRSW

LTXH

ILEUHRSWLTXH

32!.6%23

32'!-"%44!

'pYRLHPHQWSUpDODEOH

3URWHFWLRQRXGpYRLHPHQWpYHQWXHO

2SEAUXEXISTANTS3OUSRPARTITEUR

2SEAUXPROJETS$ISTRIBUTION$VOIEMENTSDARSE


FDUWHGHVUpVHDX[GHWpOpFRPPXQLFDWLRQV FDUWHGHVUpVHDX[GHFKDXIIDJHXUEDLQ

/HGpYRLHPHQWGXUpVHDXORQJXHGLVWDQFHVRXVOHTXDLGH&DODLVHVWLQGLVSHQVDEOHDORUVTXHFHOXLGXUpVHDXVLWXpjSUR[LPLWpGH0HUFXUHSHXWQHSDVOrWUHVLGHVSURWHFWLRQVVRXVFKDXVVpHVRQWSUpYXHV/HUpVHDXVHUDpWHQGXOHORQJGX1RXYHDX%RXOHYDUGHWGHODUXHGH1DQWHVSRXUGHVVHUYLUOHVLWH

,OVHUDLWLQWpUHVVDQWGHSURWHUGXUpVHDXH[LVWDQWGHFKDXIIDJHXUEDLQPrPHVLOHVWUDYDX[HQJHQGUpVDSSDUDLVVHQWFRPSOH[HVDX[YXHVGHVLQIUDVWUXFWXUHVjIUDQFKLUFDULORIIUHXQHSRVVLELOLWpGHFKDXIIDJHVXSSOpPHQWDLUHSRXUOHVHQWUHSULVHVHWOHVKDELWDQWV


/HSODQGpSODFHPHQWV

/$6


/$6


S{OHPXOWLPRGDO

SpULPqWUHGHSURMHW

7&63EXVQDYHWWH

SRWHQWLHOOHVPRGLILFDWLRQVGLWLQpUDLUHVGHEXV+16

SURMHWpH[LVWDQW

WUDPWUDLQ

5pVHDXF\FODEOH

7UDQVSRUWVFROOHFWLIV

PpWUR

VWDWLRQWUDPWUDLQ

&$5/,(56

#!2,)%23

0(5&85(

$/6$&(

SODQVFKpPDWLTXHGXUpVHDXF\FODEOHHWGHVWUDQVSRUWVFROOHFWLIV

/(5e6($8&


/(6,7,1(5$,5(635,9,/(*,(6'(63,(7216SODQVFKpPDWLTXHGHVLWLQpUDLUHVSULYLOpJLpVGHVSLpWRQVVXUOHVLWHGHO8QLRQ

LWLQpUDLUHVSULYLOpJLpVSLpWRQV

SpULPqWUHGHSURMHW

P

8Q LPSRUWDQW UpVHDX GHVSDFHVSXEOLFV GLYHUVLpV OLpV DX SDUF HWDXGUDSpFRQVWLWXHOHVD[HVSULQFLSDX[HPSUXQWpVSDUOHVSLpWRQV/HV IUDQFKLVVHPHQWV GX FDQDOVRQWPXOWLSOLpVJUkFHjGHX[SDVVHUHOOHVSLpWRQQHVTXLSHUPHWWHQWOHV FRQWLQXLWpV QRUGVXG GHVPRGHVGRX[

YRLHUDSLGHXUEDLQHUpVHDXPDJLVWUDO

UpVHDXSULQFLSDO

UpVHDXVHFRQGDLUH

UpVHDXGHOLDLVRQLQWHUTXDUWLHU

SUpFRQLVDWLRQGHYRLULHVVXUSDUFHOOHVSULYpHV

SpULPqWUHGHSURMHW

UpVHDXVHFRQGDLUHDYHF7&63

UXHGH1DQWHV

UXHGHOD7RVVpH

UXH1HXYH

UXHGHOD)

RQGHULH

UXHGH5RXEDL[

UXHGH7XUJRW

UXHGHV&LQT9RLHV

ERXOHYDUGGHV&RXWHDX[

ERXOHYDUG*DP

EHWWD

ERXOHYDUGGHOD5pSXEOLTXH

ERXOHYDUGG$UPHQWLqUHV

ERXOHYDUGG+DOOXLQ

UXHGH7RXUFRLQJ

958

1RXYHDX

%RXOHYDUG


/(0$,//$*(9,$,5(SODQVFKpPDWLTXHGHODKLpUDUFKLHGHVYRLULHV

P

/HSODQGLUHFWHXUGXVLWHGHO8QLRQGpQLW XQH KLpUDUFKLH GHV YRLHVSRXU PHWWUH HQ FRKpUHQFH OHXUVIRQFWLRQV OH UpVHDX PDJLVWUDO FRUUHVSRQG DX[ YRLHV UDSLGHVGpFKHOOH GpSDUWHPHQWDOHRXQDWLRQDOHOHUpVHDXSULQFLSDOVXSSRUWGHWUD F GH WUDQVLW LQWpULHXU DX WHUULWRLUHFRPPXQDXWDLUHOHUpVHDXVHFRQGDLUHTXLLQWqJUHOH1RXYHDX%RXOHYDUG OHV YRLHV GH GHVVHUWH LQWHUTXDUWLHUOHVYRLHVGHGHVVHUWHORFDOH

OHERXOHYDUGGHO8QLRQFRQJXUDWLRQFRXUDQWH/H1RXYHDX%RXOHYDUGHVWXQHYRLHOHQWHUHOLDQWOHVD[HVQRUGVXGTXLWDQJHQWHQWOHTXDUWLHU%RXOHYDUG*DPEHWWDHWGHV&RXWHDX[&RQVDFUpDX[FLUFXODWLRQVGRXFHVLODFFXHLOOHUDXQWUDQVSRUWFROOHFWLIHQVLWHSURSUHGHW\SHEXVRXQDYHWWH

OHERXOHYDUGGHO8QLRQDXGURLWGHOLPPHXEOH/2*,&,/FRQJXUDWLRQSURYLVRLUH6XUODFRPPXQHGH:DWWUHORVDXGURLWGHOHQWUHSULVH/RJLFLOOHJDEDULWGXERXOHYDUGVHUDGDQVXQSUHPLHUWHPSVUpGXLW/HWUDQVSRUWFROOHFWLIVHUDGRQFLQWpJUpGDQVODFLUFXODWLRQDXWRPRELOHVXUFHWWHSRUWLRQ

OHERXOHYDUGGHO8QLRQDXGURLWGHOLPPHXEOH/2*,&,/FRQJXUDWLRQjWHUPH$WHUPHOHPSLqWHPHQWGXSUHPLHUUDQJGHPDLVRQVDXQRUGGX1RXYHDX%RXOHYDUGSHUPHWWUDODFUpDWLRQGXVLWHSURSUHVXUWRXWHODORQJXHXUGHODYRLHHWDPpOLRUHUDDLQVLODSHUIRUPDQFHGXEXVOHIUDQFKLVVHPHQWGHODYRLHIHUUpHDXGURLWGX1RXYHDX%RXOHYDUG

FRXSHGpWDLOOpHHQDQQH[H


/(6*$%$5,76'(692,(6/(6(&7(85125'

SHQWH

WUDPWUDLQ


SODQGpWDLOOpGXERXOHYDUGGHO8QLRQjORQJWHUPHpFKHOOHqPH

ODUXHGH1DQWHV/DUXHGH1DQWHVFRQQHFWpHDX1RXYHDX%RXOHYDUGHWjODUXHGHOD)RQGHULHLUULJXHOHTXDUWLHUPL[WHGDFWLYLWpVHWGHORJHPHQWVGHODSODTXH

/HVLPSDVVHVUpVLGHQWLHOOHV3UDWLTXpHVHVVHQWLHOOHPHQWSDUOHVKDELWDQWVHOOHVGHVVHUYHQWOHVSDUFHOOHVGHORJHPHQWV8QHQRXHFHQWUDOHSODQWpHSDUWLFLSHDXV\VWqPHGDVVDLQLVVHPHQWGXVHFWHXU

/DUXH6WHSKHQVRQ(OOHUHOLHOHVUXHVGHOD7RVVpHHWGH1DQWHV5pVLGHQWLHOOHHOOHDFFXHLOOHGHVVWDWLRQQHPHQWVUpVHUYpVDX[UpVLGHQWVGHOvORW6WHSKHQVRQ

ODUXH1HXYHRXHVW/DUXH1HXYHSRVVqGHXQHYRLHSULQFLSDOHHWXQHFRQWUHDOOpHERUGpHGHVWDWLRQQHPHQWV/HWHUUHSOHLQHWOHVVWDWLRQQHPHQWVDWWHQDQWVFRUUHVSRQGHQWjOHPSULVHQpFHVVDLUHjODUpDOLVDWLRQGXQSDVVDJHDXWRPRELOHVRXVYRLHVIHUUpHVjORQJWHUPH

/DUXH1HXYHHVW$OHVWGHODUXHGH1DQWHVOHIRQFWLRQQHPHQWHVWLGHQWLTXHHWXQDOLJQHPHQWVXSSOpPHQWDLUHHVWDMRXWpVXUOHWHUUHSOHLQFHQWUDOHQWUHODYRLHHWODFRQWUHDOOpH


FRXUVGHO,QGXVWULH&HWHVSDFHSXEOLFSOXVRXPRLQVGLODWpDUWLFXOHOHVHFWHXUGHOD7RVVpHDXSDUFHWjODSODTXH6DFRQWLQLWpDYHFODUXH1HXYHHVWDVVXUpHYLVXHOOHPHQWSDUOHWUDLWHPHQWGHVVROVHWOHVDOLJQHPHQWVGDUEUHV

ODUXH&DGHDX/HVXGGHODUXH&DGHDXHVWFRQVHUYpHQWDQWTXHYRLHDXWRPRELOHOHQRUGGHYHQDQWHQWLqUHPHQWSLpWRQ(QOLDLVRQDYHFODYRLHLQWHUQHHVWRXHVWHOOHFRQVWLWXHOXQHGHVHQWUpHVSULQFLSDOHVGHOD7RVVpH

ODUXH5RXEDL[7RXUFRLQJ/DUXH5RXEDL[7RXUFRLQJRXYRLHGHOLDLVRQLQWHUTXDUWLHUFRQVWLWXHOHVHQWUpHVQRUGHWVXGGXTXDUWLHU/HVF\FOHVSRVVqGHQWOHXUSURSUHSLVWHLQWpJUpHjODYRLULHGpJDJHDQWDLQVLXQHYDVWHHVSODQDGHSLpWRQQHHQUDSSRUWDYHFODSODLQH

ODUXHGHOD7RVVpHPRGLpH/HWUDFpVXGGHODUXHHVWPRGLpHWGpYLpSHUSHQGLFXODLUHPHQWjODUXH1HXYH/DQFLHQWURQoRQGHYLHQWXQHYRLULHUpVLGHQWLHOOH


ODUXH-HDQ%DUWQRUG/HODUJHWURWWRLUF{WpHVWTXLSRXUUDDFFXHLOOLUOHVpWDOVGHVPDUFKDQGVGXPDUFKpGHO$OPD

ODUXH-HDQ%DUWVXG'HX[EDQGHVGHVWDWLRQQHPHQWVSHUPHWWHQWXQDFFqVDLVpKRUVKHXUHVGXPDUFKpDX[FRPPHUFHVHQUH]GHFKDXVVpHGHEkWLPHQW

/DUXHGHOD*XLQJXHWWHHVW/DUXHGHOD*XLQJXHWWHRIIUHXQHEDQGHGHVWDWLRQQHPHQWVDFFHVVLEOHVKRUVMRXUVGHPDUFKp

/DUXHGHOD*XLQJXHWWHRXHVW/DOLJQHPHQW GH OD YRLH DYHF OH WURQoRQ SUpFpGHQW HVWPDLQWHQX /pODUJLVVHPHQW GXJDEDULWGHODUXHSHUPHWXQHVHFRQGHEDQGHGHVWDWLRQQHPHQWV


/(6(&7(8568'

ODUXH5RVVLQLQRXYHOOH/HQRXYHDXWUDFpGHODUXH5RVVLQLOHGURLWHQWUHOHVUXHV7XUJRWHWGH)ODQGUHV(OOHGHVVHUWOHVORJHPHQWVGX&XOGH)RXUHWODVDOOHGHVSRUWGHOD9LOOHGH5RXEDL[

ODUXH:DJUDPQRXYHOOH/DUXH:DJUDPQRXYHOOHHVWGpYLpHHWpODUJLHDQGpORLJQHUOHVKDELWDWLRQVF{WpRXHVWGHVDFWLYLWpVjOHVWGHODUXH



0' 0'

0'

0'

&LDSUqVOHVSURSRVLWLRQVGHUpRUJDQLVDWLRQGHVFDUUHIRXUVGDSUqVOpWXGHWUDQVSRUWVGpSODFHPHQWVHWVWDWLRQQHPHQWUpDOLVpHSDUOHEXUHDXGpWXGHV,6,6&HVFDUUHIRXUVVRQWUHSpUpVVXUOHSODQGLUHFWHXUSDUXQUHFWDQJOHYLROHW

FDUUHIRXUERXOHYDUGGHV&RXWHDX[1RXYHDX%RXOHYDUGFDUUHIRXUERXOHYDUG*DPEHWWD1RXYHDX%RXOHYDUG/pWXGHGHGpSODFHPHQWV,6,6SURSRVHGDPpQDJHUXQHOHGH7RXQHj*DXFKHVXUOHERXOHYDUGGH*DPEHWWDjKDXWHXUGXQRXYHDXERXOHYDUG

'DSUqVOpWXGH,6,6ODOHGH7RXUQH$*DXFKHGHYUDLWrWUHPDLQWHQXHVXUOHERXOHYDUGGHV&RXWHDX[F{Wp6XGORUVTXHORQYLHQWGXSRQWGHV&RXWHDX[8Q7RXUQH$'URLWHVXUODYHQXH/pRQ-RXKDX[F{WpQRUGORUVTXHORQYLHQWGH7RXUFRLQJSRXUUDLWrWUHHQYLVDJpVXUOHPSULVHGLVSRQLEOHLOIDFLOLWHUDLWODFFqVDXVLWHGHO8QLRQ

FRXSH,6,6

/(5e$0e1$*(0(17'(6&$55()2856

FRXSH,6,6


FDUUHIRXUGH958HWUXHVGH5RXEDL[7RXUFRLQJ FDUUHIRXUGH958HWERXOHYDUGGH*DPEHWWD

/DUHFKHUFKHGXQHXwGLWpDXGURLWGXWUDFHQWUHOD958HWOHVUXHVGH5RXEDL[7RXUFRLQJLPSOLTXHODPpQDJHPHQWGHGHX[OHVGHWRXUQHjJDXFKHVXUOHTXDLGH'XQNHUTXHHQGLUHFWLRQGHODUXHGH5RXEDL[WURLVOHVGHFLUFXODWLRQVXUODUXHGH5RXEDL[7$*YDWRXWGURLWHW7$'GDQVOHVHQVYHUV5RXEDL[GHX[OHVGHFLUFXODWLRQGHX[OHVGHYDWRXWGURLWGDQVOHVHQVYHUV7RXUFRLQJ$ORQJWHUPHODPLVHHQSODFHGXQGpQLYHOpVXUOHVTXDLVGH'XQNHUTXH*DQGHVWSURSRVp,OVHUDLWVRXKDLWDEOHTXXQHpWXGHDSSURIRQGLHVXUOHIRQFWLRQQHPHQWHWOHFRWHQJHQGUpSDUXQWHODPpQDJHPHQWVRLWUpDOLVpH

/pWXGH,6,6VXJJqUHODPpQDJHPHQWGXQHJUDQGHSODFHIRQFWLRQQDQWHQJLUDWRLUH,OVHUDLWQpFHVVDLUHDXSUpDODEOHGHUHFKHUFKHUXQHPHLOOHXUHUpJXODWLRQGHODFLUFXODWLRQSDUOHVIHX[WULFRORUHV

S

VFKpPD,6,6

VFKpPD,6,6

VFKpPD,6,6

9XHDpULHQQH

00 &$5/,(56

0 $/6$&(

0(5&85(

77 67$7,2175$075$,1

3pULPqWUHGLQIOXHQFHGXPpWUR5 PVRLWPQjSLHG

3pULPqWUHGLQIOXHQFHGXWUDPWUDLQ5 PVRLWPQjSLHG

3pULPqWUHGLQIOXHQFHGXEXVQDYHWWH5 PVRLWPQjSLHG


/$48(67,21'867$7,211(0(17VFKpPDGHVDLUHVGLQXHQFHGHVWUDQVSRUWVSXEOLFVH[LVWDQWVHWSURMHWpVVXUOHVLWHGHO8QLRQ

P

5DSSHORQVOHVHQMHX[GHODSROLWLTXHGHVWDWLRQQHPHQWVXUOHVLWHLQWHUFRPPXQDOGHO8QLRQ OHGpYHORSSHPHQWGXQHRIIUHGHVWDWLRQQHPHQWVXIVDPPHQW LPSRUWDQWHTXDQWLWDWLYHPHQWSRXU PDLQWHQLUOHVSRSXODWLRQVHWGpYHORSSHUOHVDFWLYLWpVHWFRPPHUFHV XQHJHVWLRQFRQWUDLJQDQWHGXVWDWLRQQHPHQWjOpJDUGGHVDFWLIVSDUDOOqOHPHQWDXUHQIRUFHPHQW GHORIIUHHQ7& GpYHORSSHPHQWGXQHRIIUHGHVWDWLRQQHPHQWDGDSWpHDX[EHVRLQVGHVYpORV

'HSOXVOHVLWHHVWFRQFHUQpSDUOHVSpULPqWUHVGHYDORULVDWLRQGHVWUDQVSRUWVFROOHFWLIVH[LVWDQWVHWjYHQLUXQHOLJQHGHPpWURGHVVHUWGpMjOHVLWHXQEXVRXXQHQDYHWWHGHVVHUYLUDjFRXUWPR\HQWHUPHOHFXUGXVLWHXQWUDPWUDLQHVWSURMHWpVXUOHVYRLHVIHUUpHVjORQJWHUPH

(QDFFRUGDYHFOHVpWXGHVWHFKQLTXHVPHQpHVVXUOHVLWHGHO8QLRQQRXVSURSRVRQVODSSOLFDWLRQGHUDWLRVGHVWDWLRQQHPHQWPD[LPXPHWODGLIIpUHQFLDWLRQGHFHX[FLGDQVHWKRUVSpULPqWUHGH7&GDQVOHV]RQHVFRXYHUWHVSDUXQUD\RQGHPRXGHPQjSLHGDXWRXUGHVVWDWLRQVGHVUDWLRVSOXVFRQWUDLJQDQWVVRQWDSSOLTXpV&HVUDWLRVGHVWDWLRQQHPHQWVRQWIRQFWLRQGHODPLVHHQSODFHGHFHVWUDQVSRUWVFROOHFWLIV

1RUPHVGHVWDWLRQQHPHQWGDQVOHSpULPqWUHGHYDORULVDWLRQGHV7&jFRXUWHWORQJWHUPH

$XMRXUGKXLOD]RQH8*GX3/8FRXYUHODPDMHXUHSDUWLHGXVLWHOHVWHWORXHVWGXVLWHVRQWFODVVpVHQ]RQHV8$EHW8%D'DQVFHV]RQHVVRQW[pVGHVPLQLPDVGHSODFHVGHVWDWLRQQHPHQWIRQFWLRQVGHORFFXSDWLRQGHVSDUFHOOHV(WDQWGRQQpODYRORQWpGHFUpHUXQS{OHGH[FHOOHQFHLOVHUDLWLQWpUHVVDQWGHIDLUHpYROXHUOHVQRUPHVGHVWDWLRQQHPHQWHWGHSURSRVHUGHVUDWLRVPD[LPXP

3RXUPpPRLUHOD]RQH8$EGX3/8VRLWODSOXVUHVWULFWLYHSXLVTXHOOHVDSSOLTXHDX[]RQHVXUEDLQHVLQWUDPXURVSULYLOpJLpHVGH[WHQVLRQGXFHQWUHDSSHOpHVjVHUpRUJDQLVHUH[LJHSRXUOHVFRQVWUXFWLRQVjXVDJHUpVLGHQWLHODXPRLQVSODFHGHVWDWLRQQHPHQWSDUORJHPHQW SRXU OHV EkWLPHQWV j XVDJH DUWLVDQDO GH FRPPHUFHV EXUHDX[ K{WHOV HW VHUYLFHV LO QHVW SDV LPSRVp ODFUpDWLRQGHSODFHVGHVWDWLRQQHPHQW

3RXUFKDTXHFRQVWUXFWLRQjXVDJHGKDELWDWFROOHFWLISRXUOHVEXUHDX[FRPPHUFHVHWpTXLSHPHQWVLOHVWHVVHQWLHOGHSUpYRLUODUpDOLVDWLRQGHORFDX[H[FOXVLYHPHQWGHVWLQpVDXVWDWLRQQHPHQWGHVYpORVGLUHFWHPHQWDFFHVVLEOHVFORVSDUXQGLVSRVLWLIDMRXUQpHWpTXLSpVGDUFHDX[GHVWDWLRQQHPHQW


UDWLRVjFRXUWWHUPH UDWLRV55$jORQJWHUPHORJHPHQWV PLLOGTCOLLECTIFETINDIVIDUEL PLLOGTCOLLECTIFETINDIVIDUEL

$FWLYLWpVPL[WH PLPARMDE3(/. PLPARMDE3(/.EXUHDX[ PLPARMDE3(/. PLPARMDE3(/.pTXLSHPHQWPpWURSROLWDLQ

PLPARMDE3(/.SOITPL

.ORMESDESTATIONNEMENTHORSLEPRIMTREDEVALORISATIONDES4#COURTMOYENLONGTERME

UDWLRV55$jFRXUWWHUPH UDWLRV55$jORQJWHUPH

ORJHPHQWV PLLOGTCOLLECTIFETPLLOGTINDIVIDUELPLLOGTCOLLECTIFETPLLOGT

INDIVIDUELDFWLYLWpVPL[WH PLPARMDE3(/. PLPARMDE3(/.EXUHDX[ PLPARMDE3(/. PLPARMDE3(/.pTXLSHPHQWPpWURSROLWDLQ

PLPARMDE3(/.SOITPL

1RUPHVGHVWDWLRQQHPHQWKRUVOHSpULPqWUHGHYDORULVDWLRQGHV7&jFRXUWHWORQJWHUPH

REICHEN ET ROBERT & Associs - Agence Ples - BET Con uences - BET Misson Morel // Mai 2006

perspective de la plaine

Site intercommunal de lUnion - Plan Directeur 43

4Plan vert

1. LE PROJET PAYSAGER...............................................................................................44

2. LES STRUCTURES VGTALES ET LA GESTION DU PARC...................................................46

3. LES LIEUX ET LES USAGES.........................................................................................48

4. LE DRAP...............................................................................................................50

5. LA PLAINE...............................................................................................................52


1 LE PROJET PAYSAGER

la Plaine

le Drap

lments singuliers, places, dominante pierre

espaces pitons majeurs, dominante bton

espaces pitons dominante stabilis

quipements sportifs de loisirs

franchissement piton, surplombs, pontons, dominante bois

trottoir, dominante asphalte

stationnement, dominante enrob grenaill

desserte parkings, dominante enrob

espaces ouverts, plaine et drap, dominante priairie

jardins thmatiques

fosses, noues et berges

chambres de verdure

bassins

La dmarche du projet

La grande ouverture qui se dgage sur la rive nord du canal est la qualit premire du site, valoriser dune part comme espace de dbordement du canal, qui seul manque assurment dampleur, et dautre part pour le recul et les profondeurs quelle permet sur le quartier.

Les alignements rcemment plants de part et dautre du canal constitueront terme un lment structurant fort, mais accentueront la linarit et leffet de coupure que lon ressent lheure actuelle.

Le projet prend le parti de dvelopper cette ouverture comme identit premire du site, fonde par le parc et oriente sur le canal, tout en la modulant et lhabitant. Il sagit de la mise en scne dun espace ouvert, mise en oeuvre par un jeu de frontalits diffres, autrement dit par des mesures de recul, de progression, de passage ou de ltre, conues dans un travail de profondeur de champ, selon les rapports introduits par les plans successifs et les textures distinctes du proche et du lointain.

Le canal de Roubaix est un lment central du site, physiquement et symboliquement. Par la prsence de leau, il rattache le site au territoire naturel, par construction, il en est le cadre matris.

Le projet inscrit et dploie cette ambivalence dans le cadre dune dmarche Haute Qualit Environnementale (HQE) qui place la trame de gestion des eaux pluviales par lhydraulique douce au cur de larmature urbaine et paysagre, offrant des qualits propres valoriser et dvelopper le site.

Ce rseau innerve les espaces publics, structure un territoire plus large et permet aux dimensions urbaines et naturelles du paysage de sexprimer dans un rapport trs troit.

Les entits paysagres

Le parc urbain, compos des espaces publics du drap et de la plaine, est llment de centralit du projet urbain, qui sappuie sur les deux axes majeurs du site (le canal et les rues de Roubaix et de Tourcoing) et partir duquel se dploient les frontalits bties.

Le plan paysage est conduit par lquilibre trouver entre des espaces publics majeurs dchelle territoriale et la valeur de localisation que doit apporter lchelle urbaine : il compose le rapport entre des tendues et des stations.

Au caractre extensif des unes rpond le caractre intensif des autres, lhomognit du drap et de la plaine rpond lhtrognit, la diversit, ou la singularit avec un ensemble de lieux spci ques : les places et les jardins publics qui seront conus selon leurs propres thmes et termes.

Lamnagement des voies participe galement la composition de ce rapport en distinguant les axes nord / sud conus comme lments de continuit de la trame urbaine, des voies est / ouest lments de transversalit lchelle des quartiers.

les axes majeurs et louverture au nord du canal le parc urbain, centralit du projet

les tendues et les stations :chelle territoriale et chelle urbaine

le rseau viaire : lments de transversalit est-ouest la trame de gestion des eaux pluviales

le drap et la plaine, les places et les jardins publics

Les espaces publics majeurs du plan vert en chiffres

Le parc11,2 ha dont 8,15 pour le drap et 2,85 pour la plaineespces verts du drap : le pliss 3,25 ha et les jardins thmatiques 0,5 habassins du pliss : 1,35 ha dont 0,35 ha en eau permanente

Le parc habit0,65 habassins : 0,13 ha dont 0,65 ha en eau permanente

Les jardins familiaux2,45 ha conservs et 1,45 ha dplacer terme en secteur de proximit



2 LES STRUCTURES VGTALES ET GESTION DU PARC


Les lments de composition

La trame verte est lexpression du jeu entre les dimensions urbaines et naturelles du paysage loeuvre dans le projet. Elle distingue nettement le registre urbain du rseau viaire, accentue sa fonction daccessibilit au site, sa lisibilit, par limplantation systmatique dalignements ds que le gabarit de la voie le permet.

Dans ce registre, les axes nord sud qui constituent les lments de continuit, lchelle du projet, entre les secteurs nord et sud de part et dautre du canal, sont des repres forts avec leurs alignements hauts de platanes. Les voies orientes est ouest, lments de transversalit inscrits dans une chelle de proximit, sont caractrises par des alignements drables de seconde et troisime grandeur.

Pour le reste, lensemble des espaces publics est marqu par le registre naturel travers 3 thmes principaux : le bois, associ sous la forme dune frange aux ensembles btis, la ripisylve, associe aux berges des noues et des bassins, et la prairie, tendue par excellence.Un quatrime thme est propos, la lisire, dans le cadre de prconisations sur les parcelles prives, en limite est du domaine RFF, qui contribue la quali cation du site partir du parcours tram-train, autre accessibilit majeure.

La palette vgtale

Principalement adaptes au climat local, les essences choisies composent des paysages varis. La palette de la strate arbore dcline un intrt ornemental quant la oraison ( dominante blanche) ou au feuillage (marcescence, impact visuel de la couleur selon les situations - gris et blanc en bord deau - ou les saisons).

Le registre urbainLes arbres dalignement : - le boulevard de lUnion : Alisier blanc - les axes nord sud : Platane - les voies est ouest : Erables / acer rubrum October Glory, acer rubrum "Schlesingeri"

Le registre naturelLa frange boise : - arbres feuillus : Chne blanc / quercus alba, et de Bourgogne / cerris, Frne / fraxinus angustifolia, Htre commun / fagus sylvatica - rsineux : Pin sylvestre / pinus sylvestris

La ripisylve : - arbres : Peuplier banc / populus alba nivea, ou Grisard / canescens, Aulne glutineux / alnus glutinosa, ou de Corse / cordata, Frne / fraxinus angustifolia, Saule blanc / salix alba , et Marsault / caprea, Chne des marais / quercus palustris - arbustes : Cornouiller blanc / cornus alba, et Mle / mas, Saule blanc / salix alba, Viminalis, et Romarin / rosmarinifolia - groupement herbac de milieu humide : Renoue / polygonum, Massette / typha latifolia, Lache pendante / carex pendula, Joncs des chaisiers / scirpus lacustris

La prairie : - les groupements herbacs de type prairie sche ou prairie eurie : linum perenne / lin, anthemis, achillea, agrostema, papaver / pavot. - les tapis de gramines : pennisetum villosum, luzula nivea, agrostis et poa en mlange, gaura, festuca / ftuques.

La lisire : - arbres : Erable / acer campestre, Peuplier banc / populus alba nivea, Frne / fraxinus angustifolia

Gestion dentretien

Pour une gestion "durable"

La conception globale du projet et ses formations vgtales offrent des rponses concrtes pour favoriser la biodiversit locale de lamnagement, et sa continuit biologique avec les rares espaces caractre naturel existants sur le site - berges du canal louest du Boulevard Gambetta, espaces verts urbains telle la vaste emprise des jardins ouvriers. Lentretien ncessaire est limit au strict minimum, dans un souci de gestion cohrente et conome de la trame verte. Les strates vgtales sont prcisment d nies selon la hauteur adulte des espces et selon leur densit optimale terme.

Une gestion diffrencie selon les strates vgtales

Les alignements :Le choix dun nombre rduit despces vigoureuses facilite leur entretien ultrieur. Sauf interventions habituelles de nettoyage de houppier et de remontes progressives de couronne selon les gabarits de circulation, le futur gestionnaire naura pas de frais spci ques lis aux alignements.

Les boisements :Lentretien se limitera galement des oprations maintenant lquilibre naturel des massifs boiss. Recpage et claircie peuvent tre envisags tous les huit dix ans selon des techniques de taille douce, une priorit sera donne au respect du port naturel de larbre.(daprs les prconisations du document Analyse Environnementale sur lUrbanisme du 24 Octobre 2002 / Lille Mtropole et Communaut Urbaine)

Les prairies :Simplement enherbes, les prairies rustiques sches et semi-humides (Plaine et Drap) ne sont fauches quune deux fois par an, et chaque anne la mme priode. On bn cie ainsi de la colonisation despces sauvages pour favoriser la biodiversit.

Les noues :Le projet ncessite une fauche tous les deux trois ans en hiver a n de ralentir le phnomne daffermissement. Dans la mesure o lon voudra ralentir lextension des plantes hygrophiles, il sera procd en diffrents endroits une opration de faucardage qui consistera faucher les plantes sous le niveau de leau en aot/septembre.(daprs les prconisations du document Analyse Environnementale sur lUrbanisme du 24 Octobre 2002 / Lille Mtropole et Communaut Urbaine)

localisation des usages sur le site de l'Union


3 LES LIEUX ET LES USAGES


Lorganisation du parc est ici principalement oriente par les pratiques urbaines sportives, et les usages de loisirs lis au canal.

Les tendues et stations du drap et de la plaine rpondent pleinement cette dominante, en combinant grands espaces ouverts et petites aires protges et contrles.

La place de la maison du parc, au nord de la plaine, est un espace public de centralit, la jonction des anciens et nouveaux quartiers, et associe la nouvelle cole.

Lesplanade des rues de Roubaix et de Tourcoing est quipe de kiosques (presse, restauration rapide) et accueille les activits ponctuelles de marchs et brocantes.

La place de la Tosse est un parvis de prsentation et de valorisation du site historique.

La place du mange est un lieu darticulation pour la plaine et le drap, marque par la vocation de loisir.

La place haute est une porte belvdre.

La place de Terken est un parvis de prsentation et de valorisation du site historique.

La place du march de lAlma est une nouvelle centralit pour le secteur sud ouest du projet.

Lilt du gymnase Rossini est trait comme un square / parvis, cest une nouvelle centralit pour le secteur sud est du projet.

Les jardins thmatiques dveloppent un aspect pdagogique et ludique, en correspondance avec la spci cit du ple dexcellence, le textile et limage, et les problmatiques dcologie urbaine luvre dans le projet.

Les jardins familiaux conservs sont lgrement rorganiss de faon amliorer leur accessibilit pour lensemble du quartier.

jeux

sport

march

jardins publics

jardins familiaux

mange

kiosques

restaurants

skatepark

tour d'escalade

quai d'amarrage

accueil uvial

postes de pche

D

R

A

P

E

P

L

A

I

N

E

P

L

A

C

E

D

E

L

A

M

A

I

S

O

N

D

U

P

A

R

C

E

S

P

L

A

N

A

D

E

P

L

A

C

E

D

E

L

A

T

O

S

S

E

E

P

L

A

C

E

D

U

M

A

N

E

G

E

P

L

A

C

E

H

A

U

T

E

P

L

A

C

E

D

E

T

E

R

K

E

N

P

L

A

C

E

D

U

M

A

R

C

H

E

D

E

L

'

A

L

M

A

J

A

R

D

I

N

S

F

A

M

I

L

I

A

U

X

N

A

U

T

I

Q

U

E

S

/

T

O

U

R

I

S

M

E

D

E

L

O

I

S

I

R

/

A

I

R

E

V

I

L

L

E

D

E

P

R

O

X

I

M

I

T

E


4 LE DRAPcoupe et plan sur les espaces du drap - chelle : 1/200me

ondulations du pliss lisers euris des ondulations les prairies inondables dans le pliss

jardin thmatiqueamnagements du quaile long du canal de Roubaix

diffrentes valeurs des quais du drap

cheminements dans le drap


Lchelle du Drap est la mesure du territoire du canal.

Le model de cet espace de grande envergure dcline un jeu de volumes dlis qui animent des prairies partiellement inondables. Ces andains enherbs, aux pentes souvent abruptes, dessinent le pliss, motif caractristique du drap. Ce dispositif offre des parcours inattendus et des lieux dintimit.

La plasticit du model force par contraste la ligne construite du quai, mise en valeur par un surplomb. Le quai est le lieu des animations nautiques, culturelles, festives (halte nautique, quais damarrage, postes de pche, restaurants, guinguettes) et propose un terrain dvolution privilgi pour la glisse (roller, skate). Il accueille notamment un vaste bowl, intgr aux amnagements du quai. Il constitue un vritable lien paysager actif et continu.

Le drap est un espace de promenade, de loisir et de dtente, qui offre toute une palette dambiances, des parcours exposs du quai aux creux intimistes du pliss.

Les jardins thmatiques

Ils sont vocation pdagogique et ludique. Ce sont de petits lieux qui offrent une certaine densit physique, qui sollicitent les diffrents sens et multiplient les expriences.

Ils dveloppent le thme de la biotechnologie au service du dveloppement durable, et spci quement les champs qui se rattachent lidentit du site : dans le domaine du textile dune part et de la matrise de la polllution dautre part. Ils prsentent des collections et donnent voir des process actifs.

En particulier, ils introduisent un degr dvolutivit et de renouvellement, confronter aux aspects prennes du projet paysager du site de lUnion. Ce sont des jardoins ducatifs mis en oeuvre dans une dmarche plasticienne, qui combinent jeu et savoir.

Ple-mle : des toiles et des voiles, des cultures dimplants, des rcoltes en compost, des bres en capilotade, des serres laboratoires...


5 LA PLAINEcoupe et plan sur les espaces de la plaine - chelle : 1/200

espaces ouverts de la plaine

jeux et espaces sportif dans les clairires

plan de situation et photos de lexistant axonomtrie de la place publique


La plaine tire lespace ouvert du drap au cur du tissu urbain tout en trouvant sa propre dimension dans la mdiation du priv au public.

Une frange boise compose avec la limite btie et mnage le passage la grande tendue de la prairie eurie, elle dessine de larges chancrures favorisant une certaine porosit.

La prairie descend doucement jusqu la rue de Roubaix, contenue par une vaste esplanade plante qui forme une sorte de retour du quai.

La frange boise abrite des clairires qui accueillent des chambres de verdure, des aires de jeux pour enfants et des terrains multi-sports, rpondant des usages de proximit.

la place publique au nord de la plaine

1

23

1arrires des maisons, rue de la Tosse

2vue sur la chapelle

3rues de la Tosse et Roubaix-Tourcoing

La place de la maison du parc introduit une modulation du vocabulaire de la plaine : la frange boise ct ouest assure la continuit avec le nouveau front bti, prolongeant lidentit du parc, et un ltre vgtal ct est permet de requali er la rive btie existante tout en mnageant une transition des usages entre desserte rsidentiellle et place urbaine de quartier.


5

1. LEAU DANS LE NOUVEAU QUARTIER DE LUNION............................................................56

2. LES PRINCIPES DASSAINISSEMENT DES EAUX PLUVIALES.................................................57 LE SECTEUR NORD (TISSU NOUVEAU) LE SECTEUR SUD (TISSU EXISTANT)

3. LA HALTE FLUVIALE..................................................................................................64

Plan bleu

La trame de gestion des eaux pluviales par lhydraulique douce est une composante essentielle du projet.

La prsence de leau en site urbain est un lment de valorisation exceptionnel, par lattractivit indniable quelle provoque, dautant plus forte quil sagit ici dun paysage deau soumis aux variations mtorologiques. Cette temporalit cre de lvnementiel.

Cette prsence introduit galement le vocabulaire particulier des modes daccessibilit qui lui sont attachs : passerelles, bevdres, pontons

La scurisation des bassins est naturellement assure par le pro l doux des berges, qui ne prsente pas de hauteur de chute critique. Les berges abruptes sont elles scurises par un garde-corps.

Les milieux humides lis aux noues et bassins de rtention offrent un milieu riche, propice dvelopper lobservation.

les bassins : plan deau permanent les noues : coulement des eaux pluviales les zones dexpansion frquentes des bassinsles zones dexpansion occasionnelle des bassins les passerelles, belvdres, pontons...


1 LEAU DANS LE NOUVEAU QUARTIER DE LUNION

BVD

BVC

BVB

BVA

BV1

BV2

BV3 BV6

BV5

BV4BV7

BV9

BV8

BV

BVE1

BVE2

BASSIN B

BASSIN A

BASSIN C1

BASSIN C2

bassin versant

bassins de rtention des eaux

conduites

conduites sur parcelles prives

conduites hors primtre

noues

ouvrage de rgulation

ouvrage de prtraitement


2 LES PRINCIPES DASSAINISSEMENT DES EAUX PLUVIALESschma de localisation et de fonctionnement des bassins versants

1. Contexte et principes

Le primtre du site de lUnion au nord du canal a t dcompos en 6 entits diffrentes caractrises par leur homognit topographique et/ou par leur homognit lie au mode doccupation des sols. Des infrastructures importantes (existantes ou projetes) ont galement t utilises pour dlimiter ces zones.

Entits Situation Exutoire des eaux pluviales

Commentaire

1- Ouest voie SNCF

Entre SNCF et Bd Gambetta

Rgulation des dbits dans les lots et rejet vers le bassin A : Exutoire du bassin A = Canal en aval de lEcluse de lUnion

Rgulation lintrieur de chaque lot / gestion des EP par techniques alternatives dispositif de rgulation dfinir lintrieur du lot : rejet 2l/s et par ha

2- BVA Entre SNCF et rue de Nantes Partie sud

Nouvelle canalisation sous rue de Nantes puis bassin de rtention A

Rgulation des dbits dans bassin A et complment dans bassin B

3- BVB Entre SNCF et rue de Tourcoing Partie mdiane

Nouvelle canalisation sous rue de Nantes puis sous rue du Parc + noue le long de la rue du Parc rejet dans le bassin de rtention B

Rgulation des dbits dans bassin B vacuation du dbit rgul vers le bassin C1

4- BVC Primtre nord entre SNCF et Rue de Tourcoing + primtre sud entre le canal et la Serpentine - Secteur du TERKEN

Nouvelle canalisation sous rue de Nantes puis sous rue du Parc puis sous la rue de Tourcoing + noue le long de la rue du Parc rejet dans le bassin de rtention C1

Rgulation des dbits dans bassin (C1+C2) vacuation du dbit rgul vers le canal

5- BVD Secteur de la Tosse Rgulation dans le lot puis rejet dans le bassin C1 / Exutoire final = Canal

Rgulation tudier lintrieur du lot : rejet 2l/s et par ha

6- BVE Pointe sud-est de la ZAC

Rgulation dans les espaces publics, puis rejet dans le Canal

Conformment aux prescriptions du service assainissement de LMCU et aux dispositions du PLU, les am-nagements urbains sur le territoire communautaire doivent tre accompagns dune rgulation des dbits. Cette obligation porte aussi bien sur les nouvelles surfaces impermabilises que sur les espaces existants lorsquils sont ramnags.La rgle impose consiste limiter les dbits en aval de ces zones urbanises 2 l/s et par ha gographi-que, avec maintien dun dbit constant jusqu loccurrence dcennale.Ces rgles sont applicables quel que soit lexutoire pour les eaux pluviales. Pour la partie nord du site de lUnion, il sagira du canal de la navigation.

LE SECTEUR NORD


2. Calcul des volumes de rtention

Mthodes et hypothses de calculLa mthode de calcul utilise est la mthode des pluies, expose dans lInstruction Technique relative aux rseaux dassainissement des agglomrations. Cette mthode prend en compte : la surface S de la zone rguler, le coef cient de ruissellement C de la surface, le dbit rgul pris en compte Qr, (Qr = S x 2) la priode de retour, T : ici T = 10 ans les caractristiques de la pluviomtrie locale ou rgionale. Nous considrons ici les donnes pluviomtrie de la Rgion 1 telles quelles ont t considres dans lInstruction Technique.

La d nition des volumes stocker pour loccurrence dcennale passe alors par le calcul successif : des surfaces effectives de ruissellement Se = S x C, des dbits spci ques de rgulation q = Qr/Se en l/s par ha effectif, des volumes spci ques stocker (v) en m3 par ha effectif en fonction du dbit spci que et de loccurrence (voir abaque extrait de lInstruction Technique ci-jointe), et en n des volumes stocker pour la surface V = v x S x C, en m3.

Les coef cients de ruissellement traduisent le taux de limpermabilisation du bassin versant. Pour le sec-teur de lUnion, compte tenu des intentions des urbanistes telles quelles sont traduites dans le plan masse, les coef cients de ruissellement ci-dessous ont t pris en compte :- secteur entre la voie SNCF et la rue de Nantes (La Plaque) : C10=0.85 : forte impermabilisation en relation avec la vocation de cette zone pour lactivit, avec une grande surface ddie aux stationne- ments,- secteur entre les rues de Nantes et du Parc : C10 = 0.55 : impermabilisation modre lie au programme de logements dans ce secteur,- La Tosse : C10=0.80 : occupation du sol dense,- secteurs louest de la SNCF : C10=0.80 : forte impermabilisation de ces espaces urbains,- le Parc et le Drap : C10=0.30 : impermabilisation trs faible de ces espaces verts.- secteurs au sud du canal : C10=0.60 : impermabilisation relativement forte de ces secteurs denses.

BV Coefficient de ruissellement retenu

A 0.85

B 0.62

C 0.60

D 0.80

E 0.50

Ouest SNCF 0.80

Le dcoupage des bassins versants concerne le plus souvent plusieurs de ces surfaces homognes ; le coef cient de ruissellement global du bassin versant est le rsultat dune somme pondre des surfaces partielles et des coef cients de ruissellement correspondant. Les coef cients de ruissellement retenus sont :

Dtermination des volumes de stockage pour chaque BVLe tableau ci-dessous rcapitule, pour les bassins versants au nord du canal, les donnes hydrologiques et fournit les principales donnes hydrauliques prendre en compte pour le dimensionnement des ouvrages de rtention.

Bassin versant

Surface du Bv (ha)

Coef. de Ruissellement

(C10)

Dbit total (quota 2l/s.ha)

Surf. effective (ha effectif)

Dbit Spcifique (l/s.ha eff)

Volume spcifiques (m3/ha eff)

Volume stocker V10

(m3) l

A 4.4 0.85 8.8 3.74 2.35 340.00 1 272.00

B 7 0.62 14 4.34 3.23 320.00 1 389.00

C 18.5 0.6 37 11.1 3.33 310.00 3 441.00

D 7 0.8 14 5.6 2.50 325.00 1 820.00

E 5 0.5 10 2.5 4.00 280.00 700.00

Ouest SNCF 14.5 0.8 29 11.6 2.50 325.00 3 770.00 TOTAL 56.4 112.8 38.88 17.91 12 392.00

Sur ces bases, le dbit rejet dans le Canal laval de lEcluse de lUnion est de 112.80 l/s. LMCU devra donc tablir une demande dautorisation de rejet dans le canal pour un dbit de lor-dre de 120 l/s. Ltude mene actuellement par VNF sur le fonctionnement hydraulique du canal devra intgrer cet apport constant au nord du canal dans les diffrentes simulations.Le rejet dans le canal prsente lavantage de rduire le rejet deaux claires dans le rseau unitaire et dans lEspierre. Cette disposition est de nature contribuer optimiser le fonctionnement de la station dpuration.

Caractristiques hydrauliques du dispositif de rgulation des EP au nord du Canal


plans et coupes techniques des bassins de rtention

bassin A , chelle 1/5000me bassin B , chelle 1/5000me bassins C1 et C2 , chelle 1/5000me

coupes techniques sur le bassin A (chelle 1/100me)

coupe nord-sud

coupe est-ouest


3. Prsentation des dispositifs proposs pour la rgulation des dbits dans les espaces publics

Caractristiques gomtriquesLes dispositifs de rgulation des dbits des BV D et Ouest SNCF ne sont pas aujourdhui dtermins car ils seront intgrs dans les lots privs. La collectivit veillera nanmoins faire respecter les conditions de rejet (volume stock, dbit de rejet, qualit des eaux) dans le bassin A pour le secteur louest de la SNCF et dans le bassin C1 pour le bassin versant D. La collectivit vri era galement les conditions de ralisa-tion et dexploitation de ces ouvrages pour assurer la prennit de leur fonctionnement. Les eaux des BV A, B, C et E sont en revanches recueillies dans des retenues implantes en domaine public. En rponse au projet urbain et paysager, le projet dassainissement des eaux pluviales a privilgi la rali-sation de retenues ciel ouvert. Ce concept sinscrit dans une cohrence gnrale qui sarticule autour de lutilisation des eaux pluviales pour apporter une diversit et une originalit lespace.Les eaux sont ainsi diriges naturellement vers le Drap qui se dveloppe autour des points bas le long du canal. Les dispositifs de rtention des eaux pluviales sont constitus de petites retenues intgres au Drap, le long de la Serpentine. Il sagit de structures mixtes constitues de :- un plan deau permanent qui borde la Serpentine,- une zone dexpansion qui sinonde et sexonde en fonction du marnage. Ltalement des eaux se faisant vers le sud, cest dire dans le Drap. Le tableau suivant rsume les caractristiques hydrauliques des bassins de retenue crs dans lespace public.

Description et fonctionnementLa cration de ces bassins et des aires dexpansion ncessitera des travaux de dblais pour atteindre les profondeurs ncessairesau bon fonctionnement du rseau de collecte et garantissant le marnage.La cration de bassins mixtes (partie en eau et partie inondable plus ou moins frquemment) permet de tenir compte des contraintes hydrauliques tout en rpondant au problme des pollutions par les eaux plu-viales (effet de dcantation et de dilution dans le plan deau). Par une conception cologique adapte, ce type de bassins assure de bonnes conditions pour linstallation de milieux cologiques riches et diversi s. On peut ainsi sattendre lapparition dune ore et dune faune originales dans cette partie de la ville.

La cration de bassins mixtes (partie en eau et partie inondable plus ou moins frquemment) permet de tenir compte des contraintes hydrauliques tout en rpondant au problme des pollutions par les eaux plu-viales (effet de dcantation et de dilution dans le plan deau). Par une conception cologique adapte, ce type de bassins assure de bonnes conditions pour linstallation de milieux cologiques riches et diversi s. On peut ainsi sattendre lapparition dune ore et dune faune originales dans cette partie de la ville.

En fonction des conditions pdologiques et daphiques des sols (berges sous eaux, berges imbibes, berges plus ou moins inondes, tendues soumises lalternance inondation-exondation, talus secs,) la vgtation sinstallera suivant une zonation naturelle en relation avec ses exigences cologiques.

Dans le choix des vgtaux introduits pour amorcer la dynamique oristique, on veillera lquilibre des peuplements et on privilgiera les espces rencontres ltat naturel au bords des ruisseaux, dans les tangs ou dans les zones humides de lagglomration lilloise.

Les dispositifs de rgulation ainsi retenus sont donc constitus de bassins en eaux prolongs vers le sud par des aires inondables. En fonction de limportance des pluies et donc de la raret du phnomne plu-viomtrique, llvation du niveau deau dans les bassins concernera dabord les plans deau : leur niveau augmentera au-dessus du niveau nominal dquilibre. Cette augmentation se traduira ensuite par linon-dation progressive des terrains du Drap. Pour loccurrence dcennale, le niveau deau dans les bassins augmentera de 1m par rapport au niveau dquilibre.

Les talus des plans deau prsentent des con gurations diffrentes en fonction de leur contexte urbain : - ct Serpentine, les talus sont rguliers (talus 1 vertical pour 3 horizontal),- ct est et ouest, les talus des bassins sont construits en gradines ou soutenus par des structures verti cales donnant ces parties un caractre plus urbain.- ct sud, les talus se perdent dans le Drap, ouvrant ainsi les bassins sur cet espace vert. Sous eaux, les talus sont dabord trs faibles pour permettre lamnagement de risbermes de scurit. Celles-ci prsenteront 3 m de la berge une hauteur deau de 0.50m. Sur une largeur minimale de 2 m hors eaux et de 4 m sous eaux (soit 6 m au total), les berges seront plantes dune vgtation hlophytes suf samment dense ( 12 15 plants au m) pour assurer :- un rle danti rosion (effet du clapot),- un rle cologique ( ore, refuge pour la faune),- une dpollution des eaux par prlvement des nutriments contenus dans les eaux pluviales,- un effet dissuasif pour contrler lapproche de leau.

Bassin de rtention

Niveau eau nominal

(NN.NGF)

Niveau d'eau dcennal

(N10.NGF)

Niveau du fond mini (NGF) Dbit de rejet (l/s) Exutoire

Surf. Plan Eau permanent

(m2)

Surf au N10 (m2)

Capacit N10 (m3) Commentaire

A 33.00 34.00 31.8037.80 (dont 29 l/s

provenant du BV ouest SNCF)

Bassin B 385.00 1 510.00 885.00 Dficit = 387 m3 stock dans le bassin B

B 31.20 32.20 30.00 (37.8+14)=51.80 Bassin C1 710.00 3 225.00 1 810.00Le bassin A permet le stockage de ses besoins (1389 m3) et le stockage du dficit du bassin A (387 m3)

C=C1+C2 30.10 31.10 28.90(51.8+14+37)=102.8 l/s

(14.0 l/s issus du Bassin versant D)

Canal 550+560 3700+6200 4 775.00 Le bassin C permet de couvrir largement ses besoins (3440 m3)

E1+E2 10 l/s Canal


5. Les ouvrages hydrauliques

Les ouvrages de dchargeChaque bassin de rgulation (aussi bien lintrieur des lots privs que dans les espaces publics) sera quip sa sortie, dun ouvrage de rgulation du dbit qui sera calibr en fonction du dbit de rejet nominal du bassin versant, savoir 2 l/s et par haLappareillage de rgulation est choisi pour maintenir le dbit une valeur gale au dbit nominal jusqu loccurrence dcennale et donc faire face un marnage de 1,0 m.Lappareillage qui permet ces performances est un ori ce de section variable muni dun diaphragme mobile assujetti la monte de leau dans le bassin par lintermdiaire dun otteur dispos lextrmit dun bras qui actionne le diaphragme.Ses performances devront tre ables et prennes. A cet effet, le dispositif de contrle de dbit est choisi parmi les appareillages non sensibles au colmatage. Il sera install dans un ouvrage en bton arm implant laval dun seuil cal au niveau nominal du plan deau.Louvrage de rgulation est complt par un seuil de scurit intgr louvrage et cal au niveau dcennal. Il permet lvacuation des dbits gnrs par les phnomnes exceptionnels et dviter ainsi toute submersion incontrle.

Les ouvrages de prtraitement Aux dbouchs des rseaux de collecte dans les bassins de rtention, on prvoira la mise en place dun dis-positif de prtraitement pour assurer la matrise des pollutions (chroniques et accidentelles) et protger ainsi les plans deau et les zones humides attenantes. Ces dispositifs seront implants en sortie des rseaux qui assainissent les zones risque (parkings, zones fortement impermabilises, voiries fort tra c,). Les autres missaires de collecte des eaux pluviales (notamment les noues) ne seront pas quips douvrage de prtraitement ; leurs rejets se feront laval de ces ouvrages pour viter la dilution des ux traits.

Les objectifs associs ces ouvrages sont :- de retenir une part de la pollution chronique (matires en suspension et pollution associe, hydrocarbures, mtaux, ottants) et protger ainsi la qualit visuelle et cologique des bassins,- de traiter la pollution saisonnire issue des premiers ots dorage et protger les bassins de rgulation contre la pollution concentre en priode sche principalement,- de faire obstacle une pollution accidentelle ventuelle grce, leur capacit de rtention des hydrocarbures. La possibilit disoler les ouvrages de traitement permet galement de con ner une pollution mi- scible.

Les ouvrages seront dimensionns pour assurer le traitement au l de leau des dbits de priode de retour de 4 mois. Ils seront quips de by-pass amont qui permettent, aux gros dbits, de contourner louvrage sans entraner ni mettre en suspension ou en mulsion les pollutions dj piges.

4. Les exutoires

Le canal de Roubaix constitue lexutoire nal des bassins raliss au nord du Canal (Ouest SNCF, A, B, C, D et E). Le rejet rgul cumul est ainsi de 112.80 l/s.Les bassins Ouest SNCF, A, B, C et D tant en srie, les rejets se cumulent dun bassin lautre. Le dbit rgul du bassin ouest SNCF transitera par le bassin A via une canalisation poser sous la SNCF. Le rejet du bassin A transitera par une canalisation DN800 mm pose le long de la Serpentine avant de rejoindre le bassin B. Cette canalisation vhiculera galement le dbit de la surverse qui permettra le transfert du d cit du bassin A vers le bassin B.Le rejet du bassin B rejoindra le bassin C1. Celui-ci tant en communication avec le bassin C2 par une ca-nalisation DN1000. Ce grand diamtre de la liaison entre les bassins C1 et C2 est justi par la ncessit dassurer un transfert quasi instantan entre les deux parties du bassin C. Une autre branche provenant du nord alimentera le bassin C2 par le rejet rgul du bassin versant D (La Tosse).Le rejet nal se fera partir du bassin C2 par une canalisation DN800 pose paralllement au cheminement piton qui traverse le Drap. Le rejet se fera dans le canal en aval de lcluse de lUnion. Les conditions de rejets (niveau, orientation,..) se feront dans le respect des exigences formules par les services de la Navi-gation.Laccs pour entretien de la conduite DN800 se fera par le chemin piton quelle longe. Le gabarit et la struc-ture de ce chemin seront adapts cet usage. Suite la demande des Services de la Navigation le rejet dans le canal pourra tre interrompu si le niveau deau dans le canal est trop important. Les principes suivants ont ainsi t arrts : - rejet dans le canal si le niveau deau dans celui-ci est infrieur au niveau des (Plus Hautes Eaux Navigables) PHEN, soit NNN + 30 cm, (30.32 + 0.30 = 30.62), - arrt du rejet dans le canal et rejet dans le rseau public lorsque le niveau est suprieur aux PHEN

PS : NNN : Niveau Normal de Navigation

Pour respecter ces principes on procdera de la manire suivante :- Mise en place dun jeu de deux vannes automatiques, lune sur la canalisation DN800 dbouchant dans le canal, lautre sur un tronon de canalisation raccord au DN1400 mm existant le long du canal et dbouchant dans lEspierre,- Asservissement des vannes par un signal envoy par le capteur du niveau deau du canal. Ce signal pou- vant tre doubl par un signal mis par un agent,- Scurisation du dispositif automatique par une commande manuelle.

Le rejet du sous bassin versant E sera fait directement dans le canal, indpendamment du rejet du bassin C2.


Les programmes durbanisation au sud du canal constituent des interventions sur le tissu existant par cra-tion ou adaptation de programmes existants.Conformment la demande du service assainissement de la Communaut Urbaine, ces interventions de-vront saccompagner dune rgulation des dbits des diffrents lots, par application du quota de 2 l/s et par ha.Le rseau deaux pluviales existant au sud du canal constitue lexutoire direct pour ces programmes. Ce rseau rejoint lEspierre au nord du canal aprs la traverse de celui-ci par un siphon situ au niveau du rond point des Coteaux.Les dispositifs de rgulation des dbits de ces lots ne sont pas aujourdhui dtermins car ils seront intgrs dans les lots privs. La collectivit veillera nanmoins faire respecter les conditions de rejet (volume stock, dbit de rejet, qualit des eaux). La collectivit vri era galement les conditions de ralisation et dexploita-tion de ces ouvrages pour assurer la prennit de leur fonctionnement. Nous identi ons 9 lots qui correspondent autant de BV partiels et qui devront tre quips de dispositifs de rgulation spci ques. Le tableau ci-dessous prsente leurs principales caractristiques ; le plan au 1/2000 en annexe situe ces BV.

Le rejet de la partie sud dans le canal nest pas envisag aujourdhui car les dbits rguls des BV 1 9 sont repris dans des rseaux existants collectant des surfaces existantes non rgules.Cette ventualit doit pouvoir tre envisage terme, lorsque la totalit du BV sud canal sera contrle par des ouvrages de rgulation des dbits.Dans ses tudes sur le fonctionnement hydraulique du canal terme, VNF devra vri er par simulation, la possibilit dun rejet provenant du sud du canal pour permettre terme, de dcharger le rseau unitaire des apports EP de cette partie de lUnion.

LE SECTEUR SUD

Bassin versant

Surface du Bv (ha)

Coef. de Ruissellement

(C10)

Dbit total (quota 2l/s.ha)

Surf. effective (ha effectif)

Dbit Spcifique (l/s.ha eff)

Volume spcifiques (m3/ha eff)

Volume stocker V10

(m3) l

1 1.84 0.65 3.68 1.196 3.08 315.00 377

2 0.69 0.65 1.38 0.4485 3.08 315.00 141

3 0.1 0.65 0.2 0.065 3.08 315.00 20

4 0.78 0.65 1.56 0.507 3.08 315.00 160

5 0.24 0.65 0.48 0.156 3.08 315.00 49

6 0.28 0.65 0.56 0.182 3.08 315.00 57

7 0.69 0.65 1.38 0.4485 3.08 315.00 141

8 1.91 0.65 3.82 1.2415 3.08 315.00 391

9 1.1 0.65 2.2 0.715 3.08 315.00 225

TOTAL 7.63 15.26 4.96 27.69 1 561.00

5. Fonctionnement en cas de crue exceptionnelle

Les bassins de rtention du secteur de lUnion sont dimensionns pour rguler les dbits jusqu loccurrence dcennale de manire optimale. La rgulation est obtenue par stockage des volumes ruissels dans les bas-sins et leur restitution sous forme de faibles dbits pendant de longues dures.Llvation des niveaux deau par rapport aux niveaux dquilibre (niveau nominal) est appele marnage. Pour loccurrence dcennale, ce marnage est x de manire ne pas perturber le fonctionnement des r-seaux amont.

Pour les 3 bassins du site de lUnion les niveaux stablissent comme suit :

Le tableau montre que la rtention du volume dcennal est faite avec des revanches importantes.Cette revanche permettra le stockage des volumes excdentaires en cas dvnements pluviaux plus rares que loccurrence dcennale.

Le tableau ci-aprs donne les volumes retenir dans les bassins pour les crues exceptionnelles :

Le tableau ci-dessus justi e les conclusions suivantes :- le bassin A assurera le stockage dun volume proche du volume vicennal (1/20), sa surverse devra tre prise en compte par le bassin B situ en aval,- le bassin B (avec 4 190 m3 de capacit avant dbordement) pourra faire face au phnomne centennal de son bassin versant tout en absorbant le d cit centennal du bassin A (soit 2600 1510 = 1090 m3),- la capacit maxi du bassin C (13 860 m3) est trs largement excdentaire par rapport aux besoins aussi rares que centennaux (6 180 m3).

Il est prcis que le stockage de ces volumes exceptionnels dans les bassins crera des mises en charge des rseaux dassainissement amont sans aucune inondation des surfaces assainies. Cependant, ces niveaux hauts pourraient occasionner linondation de points bas ou de niveaux infrieurs quil conviendra de prendre en compte au moment du calage des dfrentes plate-formes.

C nissaBB nissaB A nissaB)2C+1C(

lerutan niarret ud neyom uaeviN FGN ne )NT(

05.23 05.33 00.53

01.03 02.13 00.33 FGN ne nissab ud lanimon uaeviN

01.13 02.23 00.43 FGN ne lannecd uaeviN

04.1 03.1 00.1 )m( 01N te NT ertne ehcnaveR

A nissaB B nissaB )2C+1C( C nissaB

ruoter ed sedoirP 001/1 05/1 02/1 01/1 001/1 05/1 02/1 01/1 001/1 05/1 02/1 01/1

)ah( VB ecafruS 4.4 4.4 4.4 4.4 7 7 7 7 05.81 05.8105.81 05.81 ed ffeoC

tnemellessiur58.0 00.1 59.0 09.0 26.0 08.0 27.0 66.0 06.0 67.0 17.0 56.0

ed semuloV )3m( noitnetr

072 1 006 2 010 2 066 1 983 1 007 2002 2 007 1 144 3 081 6008 5 054 4

01N ua ecafruS)2m(

009 9 = 0026 + 0073 522 3 015 1

kcots emuloV tnemedrobd tnava

)3m( 015 1 291 4 068 31


La halte uviale constitue un des lments majeurs du drap.Vritable intrusion dun plan deau dans un espace de verdure, elle fait le lien entre les faades sur le nouveau boulevard du CETI, de la ruche dentreprise et le canal. De plus, dune super cie de 3 800 m et dune profondeur de 2 mtres, elle permet daccueillir environs 25 pnichettes. Un btiment intgrant divers programmes daccueil du public, des commerces, des restaurants et un htel vient la border lest . La darse constitue donc une vritable centralit tourne vers la dtente et les loisirs avec ses quais amnags cet effet.

rsrve foncire pour la halte uviale


3 LA HALTE FLUVIALEplan sur la halte uviale (chelle : 1/2000me)

BOULEVARD DRAPE CANAL DARSE QUAIPASSERELLE

PIETONS

33.87 NGF

35.65 NGF35.00 NGF

coupe sur la halte uviale (chelle 1/500me)

images de rfrences

Dans lattente des travaux de la halte uviale, lem-placement rserv cet quipement pourrait tre plant, permettant ainsi la continuit du drap.

Une alternative lemplacement prvu pour la halte uviale peut tre envisage.Localise en front du btiment du C.E.T.I., elle jouerait un effet miroir et mettrait en scne lesplanade dautre faon autre.La plaque pourrait alors se poursuivre jusquau canal. Llot ouvert ralis au sud constituerait un lieu de vie li au canal.


phasage de la halte uviale (chelle : 1/2000me)

alternative la localisation de la halte uviale (chelle : 1/2000me)

temps 0 et 1 temps 2

perspective de la plaq

Documents

Plan directeur Reichen et Robert 2006