Embed Size (px)
Citation preview
2013et éditeurs de poésie en Picardie
poètes ils sont
Poètes en picardie Isabel ASúNSOLO ........................................ p.5
Nimrod BENA DJANGRANG .................. p.5
Philippe BLONDEAU .................................. p.5
Jacques BOCQUET ........................................ p.5
Daniel BOULANGER .................................... p.5
Ivar CH’VAVAR (Pierre IVART) ..........p.6
Jacques DARRAS ...........................................p.6
Pierre DELAPORTE ........................................p.7
Gilbert DESMÉE ..............................................p.7
Maria DESMÉE .................................................p.7
Denis DORMOY ..............................................p.7
Jean FOUCAULT .............................................p.7
Ilse GARNIER ....................................................p.7
Pierre GARNIER ..............................................p.8
Vincent GUILLIER .........................................p.8
Alain MARC ......................................................p.8
Bernard NOËL .................................................p.8
Cécile ODARTCHENKO ..............................p.9
Jean-Louis RAMBOUR ..............................p.9
Sam SAVREUX ................................................p.9
Gérard TITUS CARMEL ..............................p.9
Éditeurs de poésie en PicardieÉditions ADN Dumerchez .....................p.11
Éditions de l’Arbre ....................................p.11
Éditions Cadastre8zéro ...................... p.12
Éditions Corps Puce ................................ p.12
Éditions L’iroli ............................................. p.13
Éditions Librairie du Labyrinthe ... p.13
Éditions des Vanneaux........................ p.14
La Passe, une revue des langues poétiques ........................ p.14
La Picardie est une terre de Poésie, comme en témoignent son histoire, ces 21 poètes et ces 8 maisons d’édition de poésie d’aujourd’hui, ici rassemblés.
Ces poètes et ces éditeurs sont les témoins d’une poésie vivante comme ils sont les témoins des lieux qu’ils habitent de leur poésie.
Ici toutes les générations se confondent comme tous les styles, et toutes les voix résonnent pour nous offrir un voyage en terre de Poésie.
Ouvrir ce livret, c’est découvrir un panorama de poètes et maisons d’édition connus ou méconnus, mais c’est surtout s’embarquer vers des terres à découvrir.
Sylviane LEONETTI, Présidente du CR2L Picardie
2013
édito
et éditeurs de poésie en Picardie
poètes ils sont
4
de Picardiepoètes les
5
Isabel ASúNSOLONée à Madrid, biculturelle espagnol-
français, de formation scientifique et litté-raire. Elle est d’abord et avant tout poète et haïjin. Elle est l’auteur de divers recueils de poésie et de haïkus. Isabel Asunsolo est aussi directrice de la maison d’édition L’iroli à Plouy-Saint-Lucien (Oise), maison spéciali-sée dans le texte court, la micro-nouvelle, le haïku. A retrouver sur le site : http://www.editions-liroli.net
QuELQuES TITRES à déCOuvRIR :• Un corps en automne, Editions Corps Puce• Nuits au bord de l’O, Editions l’iroli
Nimrod BENA DJANGRANG Plus connu sous le nom de plume
de Nimrod, né en 1959 à Koyom au sud du Tchad, est un poète, romancier et essayiste. Il habite Amiens depuis plus d’une dizaine d’années. Son écriture propose une profonde réflexion sur l’essence de l’exil, le territoire de l’imagination et les frontières de la langue pour un écrivain.
QuELQuES TITRES à déCOuvRIR :• En saison, suivi de Pierre, poussière,
Editions Obsidiane• Babel, Babylone, Editions Obsidiane,
prix Max-Jacob 2011• Un Balcon sur l’algerois, Editions Actes Sud
Philippe BLONDEAU Né en 1958 à Senlis, a publié divers
articles et études sur André dhôtel. Il a organisé des journées d’études sur André dhôtel et Pierre Mac Orlan. Il travaille essentiellement sur le roman du XXe siècle et plus particulièrement sur les auteurs peu ou mal connus et sur les catégories du « roman romanesque » telles que le merveil-leux, l’aventure et le terroir. Il s’intéresse par ailleurs à la poésie, a organisé un colloque
>
>
>
consacré à Pierre et Ilse Garnier et codirige la revue de création poétique La Passe avec l’artiste-poète Tristan Felix. La revue créée en 2005, développe sa propre création ba-sée sur l’interrogation, le jeu sur la langue.
QuELQuES TITRES à déCOuvRIR :• Les minutes de l’air, Editions de L’Arbre• Décimales, Editions des vanneaux• Tri, ce long tri, Editions Henry
Jacques BOCQUETEst l’auteur de pièces dramatiques
pour Radio France où il a produit également des émissions musicales et littéraires. Il a pu-blié nombre d’articles aux PuF et dans divers revues concernant la poésie.La Nuit Hodgkin commencé le 1er mai 2009 à Amiens, huit jours avant la disparition de sa compagne, est terminé le 28 décembre 2009 à Rome, date anniversaire de l’être aimé. Ce texte fut écrit dans l’urgence et la torpeur. L’auteur a voulu chanter, mais seulement des larmes, suivant le vers de Hölderlin. dans la douleur et dans la rage, il tente d’y déchirer ce voile d’acier bleui, presque rouge, qui masque une nuit annoncée, La Nuit Hodgkin. Comme la maladie éponyme !
A déCOuvRIR : • La Nuit Hodgkin, Editions Harmattan
Daniel BOULANGER Né 24 janvier 1922 à Compiègne est
un écrivain, auteur de théâtre, acteur et poète français. Membre de l’Académie Goncourt à partir de 1983, il en démissionne en 2008.Parallèlement à ses romans, il écrit des scénarios et dialogues de film.
QuELQuES TITRES à déCOuvRIR :• Tirelire, Gallimard• Les Dessous du Ciel, Gallimard• Retouches, Gallimard, 1969, Prix Max-Jacob 1970 • Tchadiennes, Gallimard, 1969
>
>
de Picardie
6
Ivar CH’VAVAR (Pierre Ivart) Est un poète français né en 1951
à Berck. Il vit aujourd’hui à Amiens. Ivar Ch’vavar (« Ivar le crabe » en picard) écrit aussi bien en français qu’en picard. Il a fondé et dirigé les revues L’Invention de la Picardie, Le Jardin ouvrier, L’Enfance et Kminchmint. Traducteur en picard (de textes d’Alain-Fournier, de Rimbaud, d’Emily dickinson, Jules Renard, William Shakespeare, Paol Keineg ou à la manière de Georges Bataille dans Quate poèn.mes et plus récem-ment de Pierre Garnier), Ivar Ch’vavar est un constant et un ardent défricheur de la langue et de la littérature picarde à laquelle il a consacré plusieurs études (sous le nom de Pierre Ivart). Au début des années 1990 il commence la publication de sa trilogie « rurale » Feuillées d’Hypnos composée de Couleurs cyclistes, Jour de glaire et Bander en automne. Il a écrit sous de nombreux hétéronymes comme cela est révélé dans Cadavre grand m’a raconté et le numéro de la revue Plein Chant qui lui a été consacré (plus d’une centaine, dont évelyne « Salope » Nourtier à l’Atelier de l’agneau est peut-être le plus connu...). Il est l’inventeur du vers arithmonyme.En 2008, une réédition de la revue Le Jardin ouvrier est parue chez Flammarion. En 2012, la réédition de plusieurs livres chez le même éditeur sous le titre Le Marasme chaussé, paraît.
QuELQuES TITRES à déCOuvRIR :• Titre, Editions des vanneaux• Cadavre grand m’a raconté,
Editions du Corridor bleu
> Jacques DARRASPoète, essayiste et traducteur
français, né en Picardie maritime dans les régions du Marquenterre et du Ponthieu (Bernay-en-Ponthieu). Fils d’un couple d’instituteurs, il fréquente le Lycée d’Abbeville, puis est élève d’hypokhâgne et khâgne au lycée Henry Iv à Paris. Il est admis à l’ENS rue d’ulm en 1960, hésite sur quelle voie suivre, lettres classiques ou philosophie, s’expatrie à Edinburgh en écosse où il est lecteur et finalement réussit l’agréga-tion d’anglais en 1966. Nommé au Lycée Grandmont de Tours au sortir du service militaire (école Militaire) il devient assistant à la toute nouvelle université de Picardie où il fera toute sa carrière jusqu’en 2005. Professeur en 1978 avec une thèse sur « Joseph Conrad et les signes de l’Empire », doyen de Faculté de 1984 à 1999, il crée plusieurs masters et départements de langue dont l’hébreu, l’arabe, le chinois, le néerlandais, le polonais etc…Parallèlement il s’engage dans la vie locale et régionale en lançant une revue littéraire in’hui (près de 70 numéros aujourd’hui) relayée par la Maison de la Culture d’Amiens en 1985 puis éditée à Bruxelles (Le Cri) à partir de 1993. Il y publie la poésie étrangère sous forme d’anthologies (Allemagne, Russie, états-unis, Espagne) et la poésie nationale accompagnée d’une réflexion prosodique (le sonnet, le vers libre, l’épopée etc…).
QuELQuES TITRES à déCOuvRIR :• La Maye I en 1988 aux éditions in’hui/3 cailloux
(qu’il a fondées à la MCA d’Amiens). • La Maye II ou Petit affluent de la Maye en 1993
aux éditions Le Cri à Bruxelles. • Vous n’avez pas le vertige, L’Arbalète/ Gallimard • Tout à coup je ne suis plus seul, L’Arbalète/Galli-
mard, 2006 • Voyage dans la couleur verte, Editions du
Labyrinthe (à paraître)
>
7
Denis DORMOY Est enseignant à l’IuFM de Beauvais.
Il écrit essentiellement de la poésie, une façon d’être à l’écoute au plus près du monde. Il a participé régulièrement aux activités de tra-duction du centre littéraire de Royaumont. Il anime des ateliers d’écritures auprès d’enfants et d’adultes et collabore avec des plasticiens et des photographes.
QuELQuES TITRES à déCOuvRIR :• De fugitives reconnaissances, Editions Fourbis• Le tremblé des pas, Editions Cadastre8zero• Le train de 16H33, ou la madeleine repentante de
Simon Vouet, Editions dumerchez
Jean FOUCAULTNé en 1947 au Mans vit à Amiens.
Il coordonne à divers titres, les éditions Corps Puce, l’association Lignes d’écritures, un réseau de chercheurs sur les littératures d’enfance et de jeunesse. Au MuP (Ministère universel des Poésiens), il est le ministre de Tout-ce-qui-lui-passe-par-la-tête.
QuELQuES TITRES à déCOuvRIR :• La pomme de terre géographe, Editions Corps Puce• L’escargot (éloge de l’arpenteur), Editions Corps Puce• Suites vietnamiennes, Editions l’Harmattan
Ilse GARNIER Est une poétesse spatialiste française
née en 1927 à Kaiserslautern en Rhénanie- Palatinat, en Allemagne. Elle rencontre Pierre Garnier en 1950, qui deviendra son mari.
QuELQuES TITRES à déCOuvRIR :• Rythme et silence Editions A. Silvaire• Jazz pour les yeux (postface de Philippe Blondeau),
Editions L’herbe qui tremble.
>
>
>
Pierre DELAPORTENé en 1951 à Rabba (Maroc). Beaux-
arts à Nice, puis Marseille. Peintre et poète, il réalise de nombreuses expositions à Paris et à Amiens. Fasciné par René Char, il fait sa rencontre. Amitiés poétiques avec Jacques Izoard, Pierre dhainaut. Il habite dans le dé-partement de l’Oise. Jacques Izoard a écrit à son sujet « Le poète n’exhibe rien et n’avoue même pas son existence, il se fond dans ses propres mots, dans ses propres paysages. »
QuELQuES TITRES à déCOuvRIR :• Le rien ébloui (préface de Jacques Izoard)
Editions MEMOR, • Témoins de neige, Editions Haute Borne
Gilbert DESMÉEPoète et directeur de la revue
Sapriphage de 1987 à 2001. depuis 1980, il anime des ateliers d’écriture du primaire jusqu’à l’universitaire, ainsi que pour des enseignants et des bibliothécaires ou pour des éducateurs. Il est président de l’Associa-tion des écrivains en Picardie.
QuELQuES TITRES à déCOuvRIR :• En écho des corps d’écriture,
Editions L’Arbre à Parole • Seul le geste serait fécond, livre d’artiste,
Editions drinek• D’espoirs en désespoir suivi de Chant,
Editions Corps Puce
Maria DESMÉEArtiste-peintre et écrivain. Elle présente
son propre travail dans un échange avec les poètes qu’elle choisit ou qui la choisissent. Elle est aussi artiste-graveur, et éditrice de livres d’artiste, passage obligé pour celle qui manie la métaphore picturale et poétique.
QuELQuES TITRES à déCOuvRIR :• Festins de lumière, Editions Corps Puce• Antropo-pommes, Editions Corps Puce• Diagonale du désir, Editions Mazette
>
>
>
8
Alain MARC Né en 1959 à Beauvais, est poète.
Sa poésie est tour à tour contemporaine et ancrée dans la vie. Il publie également des nouvelles, des essais littéraires, et effectue des lectures publiques, et de ses propres textes ou des poètes qu’il aime.
QuELQuES TITRES à déCOuvRIR :• Regards hallucinés, poésies & notes, préface de
Bernard Noël, collection « Lanore Littératures », Lanore, 2005
• En regard, Sur Bertrand Créac’h, poèmes / photos de sculptures & lavis, éditions AdN dumerchez, 2007/2008
• Bernard Noël, le Monde à vif, essai, le Temps des Cerises éditeurs, 2010
Bernard NOËL Né le 19 novembre 1930 à Sainte-
Geneviève-sur-Argence, Aveyron, est un poète, essayiste, critique d’art et romancier français. Il est également connu sous le nom de plume Urbain d’Orlhac. Remarqué en 1958, dès la parution de son premier livre de poésie, Extraits du corps, Bernard Noël attend neuf années avant de publier son deuxième ouvrage La Face de silence (1967). En 1969, Le Château de Cène chez Gallimard lui vaut un procès pour outrage aux bonnes mœurs. Poète, romancier, essayiste, critique d’art, son amitié pour les peintres et son goût pour la peinture le conduisent à col-laborer à la réalisation de nombreux livres d’artiste et, plus récemment, à en illustrer lui-même certains. Saluée par Louis Aragon, André Pieyre de Mandiargues et Maurice Blanchot, l’œuvre de Bernard Noël donne à la poésie un rôle capital et unificateur, car elle en détermine l’espace et la nécessité.
QuELQuES TITRES à déCOuvRIR :• Le Château de Cène, Editions Gallimard• Ce jardin d’encre, Editions Cadastre8zéro• Vies d’un immortel, Editions du Chemin de fer
>
>
Pierre GARNIER Est poète, écrivain, et traducteur né
le 9 janvier 1928 à Amiens. Il vit aujourd’hui à Saisseval (Somme). Après des études en France et en Allemagne à la fin de la guerre, il débute en poésie au sein de l’école de Rochefort avec Jean Rousselot. Il collabore ensuite aux éditions André Silvaire qui deviendront avec la revue Les Lettres le pivot de la poésie spatiale, mouvement qu’il fonde avec sa femme Ilse Garnier. Le spatialisme s’intègre dans un mouvement international de poésie d’avant-garde. un colloque sur les œuvres de Pierre Garnier a eu lieu en mai 1997 à Angers et Rochefort-sur-Loire, un deuxième sur Pierre et Ilse Garnier en mars 2008 à l’université de Picardie Jules verne.
QuELQuES TITRES à déCOuvRIR :• Perpetuum mobile, Editions Gallimard • L’Alouette, Editions dumerchez• Chronique des paysages Picards,
Editions du Labyrinthe• Œuvres complètes en trois volumes,
Editions des vanneaux
Vincent GUILLIER Né en 1978. études de littérature et
de philosophie à Amiens, Paris et Rome. Il a participé à plusieurs expositions et évène-ments littéraires. Traducteur du portugais et de l’allemand, il a publié deux recueils de poésie, une biographie de Maurice Blanchard et divers articles.
QuELQuES TITRES à déCOuvRIR :• Géographie invisible, Editions Fundamental,
Cologne• Traité de l’oisiveté, Editions des vanneaux
>
>
9
Cécile ODARTCHENKOFille de poète russe, trilingue, vit en
Picardie où elle a une maison depuis les années 60. Auteur de livres pour enfants, de romans, d’essais, de poésie et de nombreuses traductions du russe et de l’anglais, elle fait partie de l’association des écrivains de Picardie et anime des ateliers d’écriture en direction de publics variés. depuis mars 2005 elle est la directrice des vanneaux, éditions de poésie (Michel Butor et Pierre Garnier sont parmi ses auteurs).
QuELQuES TITRES à déCOuvRIR :• Chardonneret, Editions Abel Bécanes• Exercices de Botanique, Editions des vanneaux
Jean-Louis RAMBOURdernier ouvrage paru La Vie Crue,
éditions Corps Puce. Il a publié près d’une trentaine de titres, dont quatre romans et deux recueils de nouvelles. Son poème Théo (aux éditions Corps puce) a été lu dans de nombreux lieux (L’Historial de la Grande guerre de Péronne notamment) et a fait l’objet d’une adaptation théâtrale. En 1992, les pages de Lapidaire, édité par Corps puce, ont été illustrées par des tableaux à l’huile et des dessins d’André Brieudes, reproduits dans l’édition originale. Autres illustrateurs : Colette deblé, Leonieke Rammelt, Nicole Moutons, Simon Burgar.
QuELQuES TITRES à déCOuvRIR :• Scènes de la grande parade, Editions Le dé bleu • La Nuit revenante, la nuit, Editions Les vanneaux• L’Hécatombe des ormes, Editions Jacques Brémond
>
>
Sam SAVREUXNé en 1970, il vit à Amiens. un poète
cycliste ou poète, il compare le geste sportif à une mécanique d’écriture, disant flirter au travers des genres comme on est grimpeur ou sprinteur, ou comme on le devient… Il écrit depuis l’âge de 20 ans sous divers pseudonymes.
A déCOuvRIR :• MFS/ Make February Summer, Editions des vanneaux
Gérard TITUS-CARMELPoète et peintre, publié aux éditions
Obsidiane. Né à Paris le 10 octobre 1942, est un peintre, graveur, poète et essayiste français. Il a illustré bon nombre d’ouvrages de poètes et d’écrivains, et a lui-même publié à ce jour une trentaine de livres, essais sur l’art et recueils de poésie. études à l’école Boulle à Paris de 1958 à 1962. Première exposition personnelle en 1964. Peintre, dessinateur et graveur, il a participé à plus de quatre cents cinquante expositions collectives. Près de deux cents expositions personnelles lui ont été consacrées à travers le monde, où son œuvre est représentée dans une centaine de musées et de collec-tions publiques. Il a réalisé des œuvres mo-numentales pour le Ministère des Finances à Paris, la dRAC Champagne-Ardenne à Châlons-en-Champagne et le Palais des Congrès à Nantes.
QuELQuES TITRES à déCOuvRIR :• Instance de l’orée, Editions Fata Morgana• Seul tenant Editions, Editions Champ vallon• Ressac, Editions Obsidiane
>
>
10
les éditeurs de poésieen Picardie
11
Les éditions ADN DumerchezLes éditions AdN dumerchez ont une position éditoriale sans équivoque :
un livre est autant un objet que le support d’une oeuvre. Chaque ouvrage publié est le résultat d’une complicité entre un écrivain et un artiste invité à penser l’objet livre. Si le domaine d’action éditoriale privilégié des éditions AdN dumerchez est la poésie, c’est que ce genre de création littéraire est un ultime : « elle est ce qui reste quand il n’y a plus rien ». Le maître mot des éditions AdN dumerchez : une oeuvre d’art doit avoir pour support une autre oeuvre d’art. Juste des livres, ouvrage paru en 2009 suite à une exposition rétrospective de la maison d’édition à Beauvais, permet d’envisager l’ampleur et la qualité de l’oeuvre de Bernard dumerchez, qui selon les mots de Michel déon est « un moment de paix à goûter seul ou à ne partager qu’avec les vrais fervents ».
RESPONSABLE : BERNARd duMERCHEzAdRESSE : BP 70218 - 60332 LIANCOuRT CédEXCOuRRIEL : [email protected] dE CRéATION : 1989NOMBRE dE TITRES Au CATALOGuE : 275 - NOMBRE dE TITRES PAR AN : 3 à 7dIFFuSION : BELLES LETTRES dIFFuSIONdISTRIBuTION (BLdd)
Les éditions de l’ArbreLes éditions de l’Arbre fondées par Jean Le Mauve restent fidèles aux principes
initiaux qui ont guidé leur formation en 1970. Aujourd’hui encore, chaque ouvrage est broché à la main et imprimé selon les principes de la typographie au plomb. La petite maison d’édition publie des textes d’auteurs contemporains, Pierre Autin-Grenier, Robert Nédélec, mais exhume aussi ceux d’auteurs plus anciens, Le centre du monde de d.H. Lawrence, ou Le pain la lumière du poète picard Maurice Blanchard. Ses livres, singuliers dans leur facture, le sont aussi toujours dans leur contenu.Le travail éditorial de la maison d’édition est guidé par le refus du banal et de l’inter-changeabilité caractéristique de l’époque actuelle. Avec ce souhait exigeant de mettre en valeur les univers d’auteurs à contre-courant, les éditions de l’Arbre font de chaque livre un objet unique.
RESPONSABLE : CHRISTINE BRISSET LE MAuvEAdRESSE : 7, RuE d’HAMERET - 02370 AIzy-JOuyTéL : 03 23 54 77 85dATE dE CRéATION : 1970NOMBRE dE TITRES Au CATALOGuE : 64 - NOMBRE dE TITRES PAR AN : 2dIFFuSION : AuTO-dIFFuSION
>
>
12
Les éditions Cadastre8zéroLes éditions Cadastre8zéro souhaitent promouvoir des œuvres inédites de
la littérature et de la poésie contemporaine en n’excluant pas de traduire certaines venues de l’étranger. Elles recherchent également à provoquer des rencontres entre poètes, plasticiens et écrivains. Organisés en particulier en Baie de Somme, ces échanges sont proposés sous forme de résidences ou de correspondances. L’œuvre qui s’y construit à l’intersection du travail des deux artistes est publiée dans la collection Résidence en Baie de Somme. Le catalogue de Cadastre8zéro est exigeant, sobre et élégant. Les mots des poètes et des écrivains Michel Butor, Jean-Pierre Cannet, Bernard Noël, Roger Wallet, denis dormoy y croisent les peintures de Graziella Borghesi, de Jean-Gilles Badaire, les photographies d’Adriana Wattel ou de Maxime Godard.
RESPONSABLE : MIREILLE BéRAAdRESSE : 6 RuE dES JONGLEuRS - 80132 GRANd-LAvIERSTéL : 03 22 20 12 12 ET 06 30 52 12 05 - FAX : 03 22 20 12 19COuRRIEL : [email protected] INTERNET : WWW.CAdASTRE8zERO.FRdATE dE CRéATION : 2005NOMBRE dE TITRES Au CATALOGuE : 13 - NOMBRE dE TITRES PAR AN : 2 à 3dIFFuSION : AuTO-dIFFuSION
Les éditions Corps PuceLes éditions Corps Puce, nées voilà un peu plus de 20 ans de la volonté d’une
équipe issue de l’action culturelle en poésie, de l’éducation populaire et de la création, couvraient à l’origine de nombreux domaines qui ont resserrés autour de la poésie, la réflexion sur la littérature et l’engagement en poésie (soutien à la démarche de po-éthique du groupe international de poètes « Ministère universel des poésiens »). depuis trois ans, une collection « L’Art du mot » permet d’évoquer les coulisses de la création poétique et sa place dans la société. Convaincu que la poésie ne se développera que par une action culturelle soutenue sur le terrain, Corps Puce travaille avec le circuit professionnel de l’édition mais aussi avec tout autre partenaire intéressé par le livre vivant. Elle s’est associée à Lignes d’écritures, association engagée sur la question des ateliers d’écriture et de l’action culturelle autour de la poésie, dans le développement d’une « Maison nomade de poésie en Picardie ». Les ouvrages édités par Corps Puce sont le plus souvent de « poche », faits pour être emportés avec soi plutôt que conservés sur des étagères. Ils peuvent facilement s’ouvrir pour des lectures à haute voix.
RESPONSABLE : JEAN FOuCAuLTCONTACT : JEAN-PIERRE CORdIERAdRESSE : 27, RuE d’ANTIBES - 80090 AMIENSTéL : 03 22 89 47 35COuRRIEL : [email protected] Ou : [email protected] INTERNET : WWW.CORPS-PuCE.ORGdATE dE CRéATION : 1990NOMBRE dE TITRES Au CATALOGuE : 125 - NOMBRE dE TITRES PAR AN : 8 à 10dIFFuSION : AuTO-dIFFuSION
>
>
13
Les éditions L’iroliLa maison d’édition L’iroli publie des textes courts et denses proches de l’expé-
rience de leurs auteurs. Ses coups de coeur littéraires répondent à une ligne éditoriale exigeante. Leur présentation soignée et dynamique est le fruit d’une collaboration étroite entre les éditeurs, les auteurs et les illustrateurs. Spécialiste du haïku, L’iroli renouvelle le genre par la singularité de ses choix. Son catalogue invite à la découverte de nouveaux talents prometteurs. Elle publie des poèmes japonais illustrés à plusieurs voix, parfois en plusieurs langues, des livres de nouvelles, des récits d’expériences, toujours originaux par leur thème, leur style ou le parcours de leurs auteurs.L’iroli propose chaque année un concours de « Micronouvelles » et de « Haïbuns » (prose et haïku). A cette occasion et en partenariat avec l’association Lirécrire à Beauvais, elle organise au printemps, tous les deux ans, un « Festival de la Micronouvelle et du Haïku ».
RESPONSABLE : ISABEL ASúNSOLOAdRESSE : 10, PLACE du PLOuy SAINT-LuCIEN - 60000 BEAuvAISTéL / FAX : 03 44 45 90 61COuRRIEL : [email protected] INTERNET : WWW.EdITIONS-LIROLI.NETdATE dE CRéATION : MAI 2005NOMBRE dE TITRES Au CATALOGuE : 32 - NOMBRE dE TITRES PAR AN : 3dIFFuSION : AuTO-dIFFuSION
Éditeur-libraire Le LabyrintheLa librairie du Labyrinthe existe depuis 1988. En 2004, son fondateur Philippe
Leleux, ancien ouvrier du livre, se lance à bord de l’aventure éditoriale. Son plaisir de publier dans la tradition des libraires-éditeurs est nourri par des rencontres qui commandent chacun de ses projets. Surtout pas de spécialité aux éditions Librairie du Labyrinthe, l’écriture y empreinte toutes les voies, d’ici et d’ailleurs. du Dictionnaire Français-Picard (Amassoére de Marie-Madeleine duquef - 2004) à Nuage d’Avril, conte Amérindien pour petits et grands (Jean-Paul Mortagne et Caroline Flamant - 2009) en passant par Ch’est Aladon (Jean-Marie François - 2008) et Rindi-Rindo du même auteur (2011) ou encore Touareg Kel Ajjer, proverbes et histoires Touaregs (Madhi Boughrari et Annie Rolland - 2005), les éditions Librairie du Labyrinthe proposent un voyage vers une humanité où les auteurs et l’éditeur sont des passeurs du réel et du merveilleux.
RESPONSABLE : PHILIPPE LELEuXAdRESSE : 37, RuE du HOCQuET - 80000 AMIENSTéL / FAX : 03 22 92 23 52COuRRIEL : [email protected] INTERNET : WWW.LIBRAIRIEduLAByRINTHE.FRdATE dE CRéATION : 2004NOMBRE dE TITRES Au CATALOGuE : 19 - NOMBRE dE TITRES PAR AN : 3dISTRIBuTION/dIFFuSION : AuTO-dIFFuSION
>
>
14
Les éditions des VanneauxLes éditions des vanneaux axées sur la défense de la poésie contemporaine
œuvrent à la reconnaissance de poètes majeurs. Sept ans d’existence, plus de quatre-vingt titres, des auteurs tels que Pierre Garnier, Ivar Ch’vavar, Jean Malrieu, Werner Lambersy, Pierre dhainaut, Gaston Puel, Pierre Peuchmaurd, ou encore Louis-François delisse, une présence accrue sur les salons de littérature partout en France mais aussi en Belgique, font des vanneaux une maison de référence. Les ouvrages sont dans toutes les librairies militantes afin que les amoureux de la poésie puissent avoir accès à cet art de l’irréductible. Les vanneaux sont une petite maison d’édition mais surtout ils sont indépendants. Cette liberté est acquise par des choix éditoriaux sûrs et audacieux.
RESPONSABLE : CéCILE OdARTCHENKOAdRESSE : 64, RuE dE LA vALLéE dE CRèME - 60480 MONTREuIL SuR BRèCHETéL / FAX : 03 44 04 21 82COuRRIEL : [email protected] INTERNET : HTTP://LES.vANNEAuX.FREE.FRdATE dE CRéATION : 2005NOMBRE dE TITRES Au CATALOGuE : 90 - NOMBRE dE TITRES PAR AN : 10 à 15dIFFuSION : AuTO-dIFFuSIONdISTRIBuTION : COMPTOIR SPE dISTRIBuTION
La PasseLa Passe est une revue semestrielle des langues poétiques fondée par les poètes
Tristan Felix et Philippe Blondeau. Soucieuse de se démarquer des revues anthologiques ou thématiques, elle suscite et cultive l’échange de textes, sous quelque forme que ce soit, sans a priori esthétique ou théorique. Son seul parti pris : à l’exaltation forcenée du moi et des sens, elle préfèrera toujours l’interrogation, le travail et le jeu sur la langue.Traductions réelles ou imaginaires, glossolalies, réécritures, écritures sous contrainte, dialogues entre les images et les formes littéraires, dessins croisés, calligraphies, cor-respondances, écritures à quatre mains (ou plus), ce sont là quelques-unes des passes que la revue invite à emprunter.Chaque parution donne lieu à une ou plusieurs lectures spectacles (au Salon de la revue, au Salon des éditeurs indépendants du 6è arrondissement de Paris, à la Foire du livre de Bruxelles, à la ville aux Livres de Creil, à la radio, dans des librairies etc.).La Passe a publié entre autres des textes de Hubert Haddad, Hervé Lesage, daniel Martinez, Augusto de Campos, Maurice Mourier, Robert Nédélec, Jean-dominique Rey, Jude Stéfan, Isabelle Minière, Paul dalmas-Alfonsi, Christophe Stolowicki…L’usine à Muses l’accueille sur son site : http://usineamuse.free.fr
RESPONSABLES : PHILIPPE BLONdEAu ET TRISTAN FELIXAdRESSE : 3, RuE dES MOuLINS - 80250 REMIENCOuRTTéL : 03 22 41 48 24 - 01 46 07 41 03COuRRIELS : [email protected] - [email protected] dE CRéATION : 2005NOMBRE dE TITRES Au CATALOGuE : 19 - NOMBRE dE TITRES PAR AN : 2dIFFuSION : ABONNEMENTS ET déPôTS EN LIBRAIRIEISSN : 1774-5756 - ABONNEMENT POuR 4 NuMéROS : 34 €
>
>
Le CR2L Picardie (Centre régional Livre et Lecture) est une association ayant pour mission l’accompagnement de l’ensemble des professionnels de la chaine du livre en région : auteurs, éditeurs, libraires, bibliothécaires, archivistes, documentalistes, médiateurs et organisateurs de manifestations littéraires…
Ses principales missions sont l’observation et l’évaluation de la chaîne du livre, la communication et la diffusion de l’information autour du livre et de la lecture, l’accompagnement, le soutien, l’ingénierie culturelle, la contribution à la formation, l’expertise et le conseil auprès des différents acteurs du secteur.
Le CR2L Picardie est soutenu par la Direction Régionale des Affaires Culturelles de Picardie et le Conseil régional de Picardie dans le cadre de leurs politiques en faveur du livre et de la lecture.
Le CR2L Picardie est membre de la FILL – Fédération interrégionale du livre et de la lecture.
15
Une publication du CR2L Picardie, Centre Régional Livre et Lecture PicardieSite internet : www.cr2l-picardie.orgCourriel : [email protected]
Design graphique : Olivier Damiens
Rédaction : Vincent Guillier, Eléonore Lelong, Thierry Ducret et les éditeurs de Picardie
Coordination éditoriale : Vincent Guillier et Nathalie Rost
Impression : Ansel Amiens
Achevé d’imprimer : avril 2013
Malgré tous les soins apportés à ce document, il est possible que des poètes de Picardie, édités à compte d’éditeur, aient pu être omis.
Nous les prions de nous en excuser par avance et ne manquerons pas d’ajouter leur portrait dans une édition ultérieure ainsi que sur le site du CR2L Picardie (www.cr2l-picardie.org).
Pour ses actions, le CR2L PICARDIE reçoit le soutien de :
10 rue Jean Catelas | 80000 amiens tel : 03 22 80 17 64 | Fax : 03 22 80 93 [email protected]
> www.cr2l-picardie.org
