1
2 Ua · Nanue Wiwa Kyphosus cinerascens Koroto · Koroto Carangue lune Trachinotus blochii Begö · Lupo Carangue bleue Caranx melampygus Obeo · Pawa Picot Siganus spinus Omelam · Watahu Poisson soldat Myripristis berndti Watahu · Watahu Vieille à voile Sargocentron spiniferum Okoon · Koon Perche à lignes d'or Gnathodentex aureolineatus Ono (ûhnyikong), Suolu (gaan) · Ono (iviki), Suolu (efa) Barracuda Sphyraena barracuda ≈ 18 cm Wajimu · Sumu Baliste Rhinecanthus rectangulus ≈ 20 cm Kaia · Ume obao Dawa Naso unicornis ≈ 52 cm ≈ 50 cm Obedrila · Lueluesigneu Perroquet à bosse Bolbometopon muricatum ≈ 70 cm Söngöc · Yessen Saumonée hirondelle Variola louti ≈ 75 cm Mem · Mem Napoléon (adulte) Cheilinus undulatus ≈ 80 cm Mem · Mem Napoléon (juvénile) Cheilinus undulatus ≈ 50 cm Deshapwe · Dechape ulu patu Perroquet bleu Chlorurus microrhinos ≈ 45 cm ≈ 100 cm Dea · Tonu Saumonée gros points Plectropomus laevis Dea · Tonu Saumonée arlequin Plectropomus laevis ≈ 80 cm ≈ 80 cm ≈ 40 cm ≈ 60 cm Watoo · Watoo Perche de minuit Macolor macularis ≈ 40 cm Māhādâân · Oletr Picot kanak Acathurus triostegus ≈ 17 cm ≈ 20 cm Omeetr · Mono Picot gris Siganus argenteus ≈ 25 cm Melebunic · Tevie Picot à taches orange Siganus punctatus ≈ 30 cm Hwe · Ume ulu patu Dawa à bosse Naso tuberosus ≈ 45 cm ≈ 24 cm ≈ 35 cm © Communauté du Pacifique, 2017. Illustrations : LH = Les Hata et HA = Hazel Adams. Nom en iaai · Nom en faga-uvea Nom en français (NC) Nom scientifique Les tailles indiquées sont les tailles moyennes les plus communes. Pour chaque espèce il est indiqué quatre noms : HA HA HA LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH WÂÂ CÖU HNYI HWEN IAAI IKA ODE CEU MUNA FAGAUVEA Poissons du récif d'Ouvéa Financé par

Poissons du récif d'Ouvéaintegre.spc.int/images/telechargements/Anon_17_poissons...2 Ua · Nanue Wiwa Kyphosus cinerascens Koroto · Koroto Carangue lune Trachinotus blochii Begö

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Poissons du récif d'Ouvéaintegre.spc.int/images/telechargements/Anon_17_poissons...2 Ua · Nanue Wiwa Kyphosus cinerascens Koroto · Koroto Carangue lune Trachinotus blochii Begö

2

Ua · NanueWiwa

Kyphosus cinerascens

Koroto · KorotoCarangue lune

Trachinotus blochii

Begö · LupoCarangue bleue

Caranx melampygus

Obeo · PawaPicot

Siganus spinus Omelam · WatahuPoisson soldat Myripristis berndti

Watahu · WatahuVieille à voile

Sargocentron spiniferum

Okoon · KoonPerche à lignes d'or

Gnathodentex aureolineatus

Ono (ûhnyikong), Suolu (gaan) · Ono (iviki), Suolu (efa)Barracuda

Sphyraena barracuda

≈ 18 cm

Wajimu · SumuBaliste

Rhinecanthus rectangulus

≈ 20 cm

Kaia · Ume obaoDawa

Naso unicornis

≈ 52 cm

≈ 50 cm

Obedrila · LueluesigneuPerroquet à bosse

Bolbometopon muricatum

≈ 70 cm

Söngöc · YessenSaumonée hirondelle

Variola louti

≈ 75 cm

Mem · MemNapoléon (adulte)

Cheilinus undulatus

≈ 80 cm

Mem · MemNapoléon (juvénile)

Cheilinus undulatus

≈ 50 cm

Deshapwe · Dechape ulu patuPerroquet bleu

Chlorurus microrhinos

≈ 45 cm

≈ 100 cm

Dea · TonuSaumonée gros points

Plectropomus laevis

Dea · TonuSaumonée arlequin

Plectropomus laevis

≈ 80 cm ≈ 80 cm

≈ 40 cm

≈ 60 cm

Watoo · WatooPerche de minuitMacolor macularis

≈ 40 cm

Māhādâân · OletrPicot kanak

Acathurus triostegus

≈ 17 cm

≈ 20 cm

Omeetr · MonoPicot gris

Siganus argenteus

≈ 25 cm

Melebunic · TeviePicot à taches orange

Siganus punctatus

≈ 30 cm

Hwe · Ume ulu patuDawa à bosse Naso tuberosus

≈ 45 cm

≈ 24 cm≈ 35 cm

© C

omm

unau

té d

u Pa

cifiq

ue, 2

017.

Illu

stra

tions

: LH

= L

es H

ata

et H

A =

Haz

el A

dam

s.

Nom en iaai · Nom en faga-uveaNom en français (NC)

Nom scientifique

Les tailles indiquées sont les tailles moyennes les plus communes.Pour chaque espèce il est indiqué quatre noms :

HA

HA

HA

LH

LH LH LH

LH

LH

LH

LH

LH

LH

LH

LH

LH

LH

LH

LH

LH LH

LH

WÂÂ CÖU HNYI HWEN IAAIIKA ODE CEU MUNA FAGAUVEA

Poissons du récif d'Ouvéa

Financé par