Exceptionnel !

INFOS - CULTURE - ANIMATIONJuillet2012

!Annniversa

iredu Lydia !

Feu d'artifice et embrasement du Lydia

le 5 août, suivis d'un Bal avec TONY BRAM'S

Petite histoired'une longue vie !page 2

Fontaines Musicales"Féerie de l'eau"

mercredi 18 juillet à 22hau Port de Plaisance

« Musique, exposi-tions, livres, spectacles, concerts, mode, saveurs, envies, plages, soleil… Tous vos coups de cœur de l’été 2012 sont au Bar-carès ! »

L’animation dans la commune du Barcarès au cœur de la saison estivale 2012 promet, encore une fois, d’être « LE » cocktail à succès de l’été sur le littoral roussillonnais.

Au fil des pages de ce Journal des animations, vous allez découvrir une programmation des plus ambi-tieuses, innovantes, pour satisfaire le public le plus large possible, que ce soit en famille, en couple, en célibataire ou en groupe d’amis.

Fidèles à notre emblème connu sur (presque) tous les océans, je veux parler du paquebot des sables le Lydia, nous vous invitons à la plus belle des croisières esti-vales sans pour autant quitter Port-Barcarès.

Pêcher pour le plaisir, contempler la mer, surfer sur l’étang, marcher sur la plage, observer les tout derniers rayons du soleil couchant dans la magie d’un été instan-tané, nager en Méditerranée, écouter le vent au fil de l’eau… tout cela, naturellement, en prenant l’air marin.

Vedettes confirmées, ou stars naissantes sur les rythmes d’un nouveau son musical, elles viendront cet été au Barcarès rien que pour vous. Comme d’habitude.

Fraîches et joyeuses, les animations « d’Un été au Barcarès » - le vôtre ! - sauront j’en suis intimement convaincu, combler toutes vos parenthèses estivales. Car ici, entre mer et étang, entre modernité et authen-ticité, c’est l’été qui chante, qui joue, qui court, qui in-vente, qui bouge ! C’est une autre idée des vacances, un endroit où il est enfin possible de tout faire… sans rien faire.

Eté 2012 au Barcarès, l’embellie continue !

Alain FERRAND,Maire du Barcarès2e vice-président de Perpignan-MéditerranéePrésident de l'Office de Tourisme de Port-Barcarès

L'ALLEE DES ARTS... UNIQUE !Unique ! C’est sans aucun doute l’allée la plus monumentale de notre Côte catalane, avec sa fo-rêt de sculptures réalisées par de prestigieux artistes.

Unique ! Parce qu’entre deux sculptures des artistes bien vivants y ont installé leur quartier d’été :Il y a un sculpteur sur bois, des échassiers géants, un coiffeur excentrique, des cracheurs de feu, un musicien flanqué de son piano, des statues humaines, un automate, des jongleurs qui font leur cirque en permanence.

Tous l’animent avec une pas-sion insolite et diablement ra-fraîchissante.

Unique ! Cette allée des Arts, ce « musée des sables » qui sert d’écrin au plus prestigieux des paquebots ensablés (notre Lydia national), cette galerie artistique en plein air l’est déjà, unique, de par ses dimensions culturelles specta-culaires face à la Mer.

A vous, sous le soleil exactement, de faire vivre ce site à ciel ouvert dont nous avons voulu qu’il soit l’un de vos rendez-vous préférés

le temps de vos vacances.

A quelques pas de là, un marché artisanal nocturne vient compléter cette ambiance, sur lequel vous pourrez récolter produits de notre terroir aux saveurs méditerra-néennes…

De cette Allée des Arts jusqu’aux marchés nocturnes (qui ont lieu tous les mardis et jeudis d’été), ba-ladez-vous sur l’unique « rambla » du littoral roussillonnais et lais-sez-vous aller à vos émotions !

LE LYDIA"Petite histoire d’une longue vie"Construit en 1930 à Copenhague, ce paquebot noir appelé "Moonta" connaîtra un destin hors normes !! Bateau de croisière dans le Golfe de Spencer en Australie jusqu’en 1955, il sera racheté par une com-pagnie grecque du Pirée. Repeint en blanc, rebaptisé "LYDIA", il assurera dès lors la ligne régu-lière entre Marseille et Beyrouth jusqu’en 1966... C’est à la fin de cette même année que l’extraor-dinaire destin du Lydia sera scellé. Racheté par la Société d’Économie mixte des Pyrénées-Orientales, le paquebot sera vidé de ses moteurs et tiré sur lest jusqu’au port artificiel creusé spécialement pour l’occa-sion.

Une opération délicate qui sera menée à bien le dimanche 11 juin 1967 et fera du Lydia le premier immeuble de la station nouvelle Port-Barcarès. Aujourd’hui, la Mu-nicipalité du Barcarès est devenue propriétaire de ce bâtiment excep-tionnel, symbole vivant et unique des paquebots des années 30 et des réalisations les plus ambi-tieuses de la mission Racine.

Cet été vous y trouverez l’antenne de l’Office de Tourisme et vous pourrez profiter de votre séjour pour le visiter et découvrir son his-toire au travers d’une exposition et d’un film retraçant son ensable-ment.

AU COURS DE SA VIE, LE LYDIA A CONNU DE NOMBREUSES TRANSFORMATIONS.

Nous vous invitons à découvrir à bord la longue histoire du Lydia mais aussi la transformation du

Barcarès, petit village de pêcheurs devenu l’une des plus grandes sta-tions touristiques du Languedoc- Roussillon avec près de 80.000 lits !

Il ne vous sera pas possible d’ac-céder à la salle des machines. En effet, celles-ci ont été démontées à Marseille, dernière escale du Lydia avant son arrivée à Port-Barcarès. Par ailleurs, les cabines ont été remplacées par un casino (non ex-ploité actuellement).

Visite de l'exposition : 10h - 12h (dernière montée)15h - 19h (dernière montée)Billetterie et informations à l'Office de Tourisme ou sur www.portbarcarès.com

EXPOSITION DE L'ETE :

u Tableaux de M. ZAHRAOUI – peintre contemporain

u Mise en scène de coquillages et coraux du monde

u Nail Art – sculptures de Lou, inspirées de l’art aborigène

u Vitrines des savoir-faire cata-lans et histoire du Lydia

u Affiches « Paquebots en Médi-terranée »

u Visite des ponts

u Historique de la station

u Projection du film « Ensable-ment du Lydia »Saveurs,

Couleurs, SenteursPourquoi ne pas flâner sur nos marchés et dé-couvrir les richesses de notre région ?

MARCHÉS MATINAUX - à la Coudalère (Place Martinique) le mardi.- au village : mercredi, vendredi et dimanche.- parking des “Argonautes” : lundi et jeudi.MARCHÉS NOCTURNES - place de la République : lundi et mercredi.- place Martinique : vendredi et dimanche.- allée des Arts : mardi et jeudiMARCHÉ "Terroir et traditon"Allée des Arts : Tous les mardis de 19 à 23h.MARCHÉ "Terre et mer"Port de Pêche : Tous les samedis de 8h à 13h.MARCHÉ ARTISANALPort de Plaisance : tous les soirs.L’éTAL à POISSONSPort de Pêche : Tous les matins entre 9h et 11h30, les bateaux rentrent au port avec la pêche locale et vous vendent en di-rect la pêche du jour.

Nouveau

L'événementdu m

ois

FESTIVAL DE MUSIQUES ELECTRONIQUES GRATUITESPACE DU LYDIA PLAGE & JARDINS A PARTIR DE 14H

26 juillet 20

12

PORTBARCARÈS

www.electrobeach.eu

STEVE AOKI - FERRY CORSTENBASTO - EXAMPLE & DJ WIRESEBASTIEN BENETT - SEREBRO - TARA MC DONALDAUTOEROTIQUE - JIM LEBLANC - SERGI DOMENE - ALEX DE GUIRIOR

DIM MAK PRESENTS

MÉDIAS OFFICIELS

PARTENAIRES

LIVE LIVE

SPONSORS OFFICIELS

Conc

epti

on :

OT

Barc

arès

04

68 8

6 16

56

Depuis 2009, une succession de DJ de renom s’est donné rendez-vous sur le devant de la scène barcarésienne : DJ’s, auteurs et parfois produc-teurs, ils ont tous un point commun ils enflamment les dancefloors du monde entier.

La saison 2012 s’annonce forte en émotion, avec STEvE AOKI, FERRy CORSTEN,

BASTO, EXAMPLE & DJ WIRE, SéBASTIEN BENETT, SEREBRO, TARA MC DONALD,

AUTOEROTIQUE, JIM LEBLANC, SERgI DOMENE Et ALEX DE gUIRIOR.

Rendez-vousJeudi 26 Juillet 2012

Espace Lydia

Le +grand festivalde musiqueelectronique francais !-

Bar-K-DanceTout au long de l’été, éclatez-vous avec les Bar-K-Dance en plein air, dans un décor digne des plus grandes discothèques avec DJ, lights originales et branchées !

LeS TeMpS FORTS...22 Juillet - VillageBAR-K-DANce FuN RADiO :MicO / JR. SAiNT-ROSe

30 Juillet - Le LydiaNRJ eXTRAVADANceSHAGGY / OceAN DRiVe / DJ DMB...

eT TOuT Au LONG De L'éTé...18 Juillet, 20 Juillet, 29 Juillet (éléction des miss), 1er août, etc...

ORCHESTRES VARIETES !

Petites et grandes formations vous entraîneront tout au long de l'été sur des rythmes dansants pour tout la famille.

LeS TeMpS FORTS...20 Juillet - VillageORcHeSTRe RiBuLL22 Juillet - Le LydiaTONY BRAM'S

27 Juillet - VillageORcHeSTRe pOp3 Août - VillageORcHeSTRe GReG ARiA

.

en + de toutes ces activités, port-Barcarès vous

propose un impressionnant choix de loisirs : plongée,

promenade en mer, pêche en mer, tennis, mini-golf,

vélos sur les 10 km de piste cyclable, équitation, pé-

tanque, petit train, discothèque, top à la vachette,

Luna park...

BEACH

Stade de GlisseLa glisse nautique à la portée de tous, petits et grands, riders débu-tants ou pros.Sortie 15 (RD 83) - coté lac marin "Parc des Dosses".

TELESkI NAUTIqUETél./fax 04 68 86 23 45www.teleskibarcares.cominfos@teleskibarcares.comCette structure, unique en Médi-terranée, vous propose de vous initier aux joies du ski nautique et du wakeboard sur un parcours de

900 mètres, sur le lac marin. Des activités aquatiques très fun, en-cadrées par des moniteurs brevet d’état de ski nautique.Accessible dès l’âge de 8 ans. Le matériel est mis gratuitement à dis-position.

SURFONE BARCARèS ÉCOLE DE GLISSEBase nautique ASPTTAvenue des Dosses B.P 49Tél. 04.68.28.43.95Fax : 04.68.48.64.17 www.surfone-barcares.comcontact@surfone-barcares.com Blog : surfone-barcares.frActivités : École - Location - Centre test/Kite-surf - stand up paddle (S.U.P) - Windsurf - Wakeboard.Club multiglisse : Entraînements - Compétition - Surf camp - Organisation d’évènements nautiques.

"WAkE 66" ECOLE DE WAkE BOARD (Bateau)

Tél. 06 12 44 39 32Contact : Laurent PUIGSEGURwww.wake66.comcontact@wake66.com

L’école propose diverses activités :-Wakeboard et ski nautique pour tous, tous niveaux, - Un concept UNIQUE EN FRANCE de stages Wakeboard Bateau/ Téléski,- Du babyski et babywake, de 3 à 8 ans, sur du matériel (bateau et skis) agréé par la FFSN (fédération fran-çaise de ski nautique),- De la bouée tractée avec possibili-té d’encadrer des groupes.

K.W.P. (KUM WAKE PARK)Tél. 06 16 03 78 71www.kumwakepark.comTéléski en bassin ouvert pour les petits et grands qui permet l’ini-tiation en téléski nautique ainsi que l’initiation, l’entraînement et le perfectionnement au wakeboard, activité nautique classée "sport de haut niveau" par la Fédération Française de Ski Nautique. Snacks et boissons.

UCPA (2 bases)Ecole de catamaran, optimist, planche à voile, windsurf expert, funboard, etc...

BASE NAUTIQUE D'EOLE - UCPA RD 83, direction Perpignan(après sortie 15)Tél. 04 68 86 21 54

UCPA / CENTRE MéDITERRANéEN DU NAUTISMEAvenue de la Coudalère “La Coudalère”Tél. 04 68 86 07 28 Fax : 04 68 86 00 45www.ucpa.com ouhttp://portbarcares.ucpa.commail : portbarcares@ucpa.asso.fr

SportAdoptez la sportive Attitude !

TONIC MATIN

Fitness,Réveil musculaireTous les lundis, mercredis et ven-dredis : Plage du Village.Tous les mardis et jeudis : Place des Totems.De 9h à 10h - Gratuit.

ANIMATION

Nouveauté 2012Une animation sportive variée, pour petits et grands : Sports de Balles, Beach rugby, Sandball, Tournoi Beach soccer ...

ZUMBA

Cours deZumba - FitnessVendredis 6 et 20 Juillet : Place du Village.Vendredis 13 et 27 Juillet : Place des Totems.De 18h à 19h - Gratuit.

WakeboardTéléski nautiqueKitesurf

VoilePlanche à voileKitesurf

Port Barcarès est le lieu idéal les sports de glisse, à la portée de tous, petits et grands, riders débutants ou pros : le lac marin, site unique et préservé, vous offre la possibilité de pratiquer plusieurs sports de glisse : téléski nautique, wakeboard, kitesurf, windsurf, stand up paddle, windsurf, catamarans, optimist, planche à voile, funboard...

GLISSELaissez-vous glisser !

Mini GolfGolden BeachMini Golf

TARIFS1 parcours :enfant (6 à 12 ans) : 5 €adulte : 7 €2 parcours :enfant (6 à 12 ans) : 8 €adulte : 10 €Tous les jours de 15h à 23h

Au coeur du quartier de la Coudalère

Mer

ci d

e ne

pas

jete

r sur

la v

oie

publ

ique

NOUVEAU !

Renseignements Office de Tourisme 04 68 86 16 56

www.portbarcares.com