1

PORTFOLIO

Aurélia Delsignore

2

3

Curriculum Vitae

Projets

A l’Orée des Ruines (PFE) Emergences à fleur d’eau L’échappée Centre d’innovation textile au clos Saint-BenoîtPôle culturel avenue BerthelotEco-quartier BerthelotImmeuble de 29 logementsInstitut de langues indo-européennesHabiter un lotissement

Travaux

Carré d’air : observatoire à oiseauxArc-en-façadesUne église : ruban et surfaces réglées

p 4

p 8p 12p 14p 16p 20p 24p 26p 28p 29

p 32p 33p 34

4

Curriculum Vitae

5

2014

2009

2014

2013

2011

2010

2014

2013

2012

2010

Architecte Diplômée d’Etat (ENSA de Lyon). Double-cursus (2ème année) à l’Ecole Centrale de Lyon.

Baccalauréat Scientifique - option SVT - spécialité MathématiquesObtenu avec mention Très Bien

Enseignante vacataire à l’ENSA de Lyon - Ingénierie et construction, risques majeurs.Encadrement de travaux dirigés (modélisation numérique, maquettes sismiques).

Stage de formation pratique de Master (2 mois). Y. Architectes.Permis de construire, autorisations de travaux, montage d’un dossier de candidature, modélisation 3D, suivi de chantier.

Stage de première pratique professionnelle (5 semaines). Soho Aurea Architecture & Urbanisme.Réalisation d’une étude de faisabilité pour un EHPAD, tracé de plans.

Stage ouvrier (2 semaines) : participation à l’ensemble du processus de fabrication et pose des menuiseries, de l’appel d’offre jusqu’au chantier. Grosfillex (Arban SARL).

Mission via la Junior Entreprise pour le compte de la DRAC: participation à une pré-étude pour la reconversion d’un bâtiment patrimonial en Cité des Arts du Cirque à Lyon. Plans et modélisation 3D.

Encadrement du 2ème Congrès Francophone d’Histoire de la Construction à l’ENSAL.

Mission via la Junior Entreprise : tracé de plans pour le compte de l’entreprise Techdent.

Missions intérimaires chez MIHB et Infiplast à Oyonnax (01) en tant qu’opérateur sur presse (1 mois).

Mission intérimaire chez DURRAFOURG ROGER à Oyonnax en tant qu’opérateur sur presses (1 mois).

Langues : Anglais (bon niveau écrit et parlé), Espagnol (scolaire).

Outils informatiques : Microsoft Office, Photoshop, InDesign, Illustrator, AutoCAD, Vectorworks, Google SketchUp, 3Ds Max, V-Ray, Catia, MatLab.

Voyages : Canada, Italie, Espagne, Allemagne, Pologne, Autriche, Croatie, Grèce.Cinéma, lecture, musique.Sports : tennis, ski, randonnée, natation, danse.

DELSIGNORE AuréliaArchitecte DE - Etudiante ingénieure Centrale Lyon

16 rue Lainerie 69005 LYONTél : 06 40 21 41 43E-mail : aurelia.delsignore@gmail.com23 ans - Nationalité française - Permis B

Formation

Expérience professionnelle

Emplois étudiants

Compétences

Loisirs et centres d’intérêt

6

Projets

7

Sommaire

A l’Orée Des Ruines I Fourvière, Lyon Projet de Fin d’Etudes réalisé en trinôme dans le cadre du domaine d’étude de master : Architecture, Formes, Transformations.Master 2

Emergences à fleur d’eau I Serrières-de-Briord (Ain) Projet en équipe conçu durant une semaine de workshop. Master 1 L’Echappée I Lyon Projet de reconversion de la prison Saint-Paul réalisé en équipe avec des ingénieurs de l’INSA de Lyon. Master 1 Centre d’innovation textile au clos Saint-Benoît I LyonProjet réalisé en binôme dans le cadre du domaine d’étude de master Histoire et Patrimoine.Master 1

Pôle culturel avenue Berthelot I LyonProjet de fin de licence.Licence 3

Eco-quartier Berthelot I LyonProjet urbain. Plan général réalisé en groupe.Licence 3

Immeuble de 29 logements I LyonProjet implanté dans l’éco-quartier Berthelot.Licence 3

Institut de langues indo-européennes I LyonUn institut à côté de la villa Lumière, place Ambroise Courtois.Licence 1

Habiter un lotissementProjet réalisé en groupe dans le cadre d’un séminaire intensif.Licence 1

8

A L’ORÉE DES RUINESNOUVELLES INTERFACES ENTRE FOURVIÈRE ET SON PARC ANTIQUEPFE

Le site des théâtres antiques, sur la colline de Fourvière, est témoin d’une civilisation et d’un temps que le quartier, hétérogène dans son identité, a oublié au même titre que d’autres vestiges historiques alentour. Le dernier bel hommage rendu à ce site remonte à 1975, lorsqu’a été inauguré le musée gallo-romain de l’architecte Bernard Zehrfuss. Depuis, le site peine à attirer les visiteurs et ne semble plus briller que pour le festival des Nuits de Fourvière, organisé chaque été.

N

m 25 50

VUE SUR L’ARCHÉOLAB DEPUIS L’ODÉONS’INSTALLER EN LIMITES DU SITE ARCHÉOLOGIQUE ET PRÉSERVER UN COEUR PAYSAGER COMME UN VÉRITABLE PARC URBAIN

Afin de retrouver un lien perdu entre un coeur paysager riche d’un patrimoine à la fois antique et moderne, et sonquartier, il s’agit de proposer de nouvelles interfaces, programmatiques et architecturales, destinées à réactiver enfin ce patrimoine incroyable et à le réintégrer durablement dans son urbanité. Le paysage sublime des lieux, entre ruines immuables et végétation en perpétuel mouvement, devient source d’isnpiration pour marquer une relation durable au temps.

9

A L’ORÉE DES RUINESNOUVELLES INTERFACES ENTRE FOURVIÈRE ET SON PARC ANTIQUE

VUE SUR L’ARCHÉOLAB DEPUIS L’ODÉONS’INSTALLER EN LIMITES DU SITE ARCHÉOLOGIQUE ET PRÉSERVER UN COEUR PAYSAGER COMME UN VÉRITABLE PARC URBAIN

L’EXTENSION DU MUSÉE ET SON BELVÉDÈRELA PROMENADE MÊLE ARCHITECTURE ET PAYSAGE, CRÉANT UN LIEU DE CONTEMPLATION SUR LE SITE ET LA VILLE DE LYON

L’EXTENSION DU MUSÉE DE LA CIVILISATION GALLO-ROMAINEUNE NOUVELLE LIMITE PAYSAGÈRE

HALL D’ACCUEIL EXPOSITIONS TEMPORAIRES EXPOSITIONS PERMANENTES

FAÇADE SUD DU MUSÉE ET DE SON EXTENSION

10

L’ARCHEOLABUN LABORATOIRE NUMÉRIQUE OUVERT SUR LE SITE

AUJOURD’HUI UN SITE ENTIÈREMENT VISIBLE DEPUIS LA RUE

CONCEPT FAIRE DÉCOUVRIR LE SITE PROGRESSIVEMENT. LIER LA VILLE ET LE PAYSAGE

DEMAIN UNE ARCHITECTURE QUI DIALOGUE AVEC LES RUINES ET LE PAYSAGE

Au coeur d’une structure unique, chercheurs, artistes, ingénieurs, informaticiens mettent en commun leurs connaissances afin de donner vie à des projets autour de la muséographie «innovante» appliquée à l’archéologie.

L’architecture, très structurelle, permet une découverte progressive du site et assure une relation entre la ville et le paysage. Côté rue, la façade massive privilégie les vues sur le site, côté parc, l’ArchéoLab s’ouvre largement vers le paysage.

La végétation, mouvante, se mêle à cette structure affirmée, évoquant une «ruine contemporaine».

PFE

11

LES RÉSERVES2500 M² DE STOCKAGE INTÉGRÉS DANS LE PAYSAGE

S’installant en contrebas du jardin Magnéval, le projet se loge derrière un mur de soutènement dans la continuité de ceux de la rue de l’Antiquaille.

La façade des réserves est constituée de pierres de récupération issues de la destruction des murs de soutènement lors des travaux du quartier de l’Antiquaille. Cette démarche vise à maintenir la mémoire des lieux et un patrimoine important pour la colline.

LES RÉSERVES ENTERRÉES SOUS LE «JARDIN ANTIQUE»L’ARCHITECTURE «CAVERNEUSE» DES POTEAUX MASSIFS PERMET D’ACCUEILLIR EN TOITURE UNE VÉGÉTATION DENSE ET EN PLEINE TERRE.

FAÇADE EST, RUE DE L’ANTIQUAILLE

A l’intérieur, la structure massive de la halle de stockage est une évocation d’un univers caverneux, souterrain, en référence à l’architecture du musée existant.

12

ÉMERGENCES À FLEUR D’EAUPROJET D’AMÉNAGEMENT DE LA BASE NAUTIQUE DE SERRIÈRES-DE-BRIORD

EMERGER DE LA MASSE VÉGÉTALE...

... ET SUIVRE LA LIGNE DE RIVAGE

RÉORGANISER LES ESPACES DE VIE ET DE LOISIRS

WORKSHOP

13

PÔLE D’ACCUEIL ET CLUB HOUSE

VUE INTÉRIEURE DU CLUB HOUSE, PROTÉGÉ DU VENT DU NORD

PLAN DU PÔLE AVIRONPLAN DU CLUB HOUSE

14

L’ÉCHAPPÉERECONVERSION DE LA PRISON SAINT-PAUL EN UNIVERSITÉ CATHOLIQUE

FAÇADE MIROIR SUR LA PLACE DES ARCHIVES

N

VUE DE L’ENTRÉE DE LA FACULTÉ DEPUIS LA PLACE DES ARCHIVESLE VISITEUR EST ATTIRÉ VERS LA PLACE DE LA FACULTÉ ET LA ROTONDE, ESPACE CENTRAL

15

BIBLIOTHÈQUE

CHAPELLE ESCALIER CENTRAL

PLAN DU RDC

Plan R+2 bibliothèque

Plan R+1 bibliothèque

16

CENTRE D’INNOVATION TEXTILE AU CLOS SAINT-BENOÎTLYON

N

PLAN DE MASSE

COUPE LONGITUDINALE D’OUEST EN EST

Au coeur de Lyon, sur les rives de la Saône, se situe le clos Saint-Benoît, ancien cloître du XVIIe siècle. Entre le quai Saint-Vincent et la place Rouville qui le surplombe, il constitue un vide remarquable à l’heure de la densification urbaine. Actuellement, le clos accueille un parking et l’ancien couvent est occupé par des logements. Oublié derrière les façades des immeubles du quai, il constitue, avec le clos, un patrimoine historique et esthétique à mettre en valeur et à exploiter. Inspiré de l’histoire de son site, celle des Canuts, et en phase avec l’industrie textile actuelle de la région lyonnaise, le projet consiste en l’installation d’un centre d’innovation textile au clos Saint-Benoît. Ce centre permettrait d’associer les activités de recherche et de conception en implantant sur un même site des ateliers de création, des laboratoires, des espaces de formation et d’exposition.

17

PLAN DE REZ-DE-CHAUSSEE

COUPE LONGITUDINALE D’EST EN OUEST

PERSPECTIVE DES ATELIERS ET LOGEMENTS

18

LES LABORATOIRESPerspective dans le passage Gonin du bâtiment et de l'accès au parc des Chartreux.

Le centre se décompose en deux grandes entités distinctes de part et d’autre du couvent. A l’ouest se trouvent les laboratoires et les espaces de formation. Le bâtiment se veut urbain, massif, délimitant l’accès au couvent. Au dessus du soubassement en pierres, se déforme un volume blanc et épuré dans lequel on vient creuser des ouvertures. L’ensemble délimite une place suspendue qui permet de libérer la façade du couvent.

En rez-de-chaussée de l’actuel couvent, s’installent les espaces d’expositions temporaires et permanentes. Il sert d’articulation entre les deux parties du site.

A l’est se situent les tours d’ateliers et logements dont la mixité se base sur l’histoire des Canuts. Leur verticalité permet de redonner une échelle au couvent et rappelle celle du site. On joue également sur des facettes à l’image des formes minérales en contrebas de la place Rouville, et des ouvertures de différentes tailles, en applique et en creux, pour reprendre la diversité des fenêtres sur le site.

< IMPLANTATION ET MORPHOGÉNÈSE DES LABORATOIRES

19

REDONNER DE LA VISIBILITÉ AU COUVENT ET S’INSCRIRE DANS UNE ÉCHELLE ADÉQUATE

IMPLANTATION ET MORPHOGÉNÈSE DES LOGEMENTS ET ATELIERSCompléter le cloître et traiter les murs pignons. Création de porosités.

INTÉRIEUR DU CLOS

20

PERSPECTIVE DU PÔLE CULTUREL DEPUIS L’AVENUE BERTHELOT

PLAN DE MASSE

PÔLE CULTUREL AVENUE BERTHELOT - DUALITÉLYON

N

21

Le pôle culturel s’inscrit le long de l’avenue Berthelot dans le 8ème arrondissement de Lyon, au coeur d’un écoquartier. Ce bâtiment est à la fois un signal, grâce à l’articulation verticale de volumes monolithiques autour d’un fût central, mais aussi une institution ancrée dans son site, avec une partie ouverte sur la rue et la place publique, qui appelle le visiteur. Sa forme permet d’offrir de multiples orientations aux différentes activités qu’accueille le pôle : école de musique, médiathèque, espace d’exposition, amphithéâtre, foyer, etc. Le fût central est occupé par les circulations verticales et dessert les différents étages conçus comme de vastes plateaux où l’on peut circuler librement et admirer les vues offertes. La lumière naturelle est filtrée à travers une résille métallique dont les percements sont traités en dilatations et contractions, en fonction du besoin en lumière des usages que l’on trouve à l’intérieur. PLAN RDC

PLAN R+2PLAN R+1

EXPOSITION

22

COUPE TRANSVERSALE NORD-SUD FAÇADE EST

VUE DEPUIS L’AVENUE BERTHELOT

BIBLIOTHÈQUE

23

COUPE TRANSVERSALE DE DÉTAIL

FAÇADE SUD

La structure est composée de murs porteurs en béton armé au rez-de-chaussée et d’un système de poutres métalliques en étage. Des poutres treillis en acier sont empilées les unes sur les autres et certaines sont suspendues, formant ainsi des boîtes rigides et articulées différement. L’ensemble est contreventé par le fût central.

24

PROJET URBAIN : UN ECO-QUARTIER CONNECTÉBERTHELOT - LYON

Cet écoquartier s’inscrit dans une volonté de connexion avec le reste de la ville et d’autres entités urbaines végétales, en particulier le futur parc du sergent Blandan, au nord. Des parcours doux sont créés ainsi qu’un grand parc à l’ouest. L’écoquartier s’organise autour de plusieurs pôles comme la place du marché et le futur centre culturel.

PLAN DE MASSE

RÉSEAUXPARCS DU GRAND LYON

N

25

Le quartier se compose d’îlots ouverts conçus en fonction de leur orientation. La hauteur des bâtiments, décroissante près du parc, permet de multiples vues et la pénétration du soleil en coeur d’îlots. La place du marché est bordée de rez-de-chaussées commerciaux qui en font un pôle important de l’écoquartier. Elle est reliée à la place du centre culturel par un cheminement doux. Le nouveau quartier vient ainsi s’intégrer et cheminer dans l’existant de façon à créer une continuité urbaine.

PLAN DE MASSE

COUPE NORD-SUD

N

26

IMMEUBLE DE 29 LOGEMENTS DANS UN ECO-QUARTIERBERTHELOT - LYON

PLAN DE TOITURE

FAÇADE NORD

FAÇADE SUD

L’immeuble s’implante dans l’écoquartier conçu précédemment. Il borde la place du marché dans sa partie sud. Au rez-de-chaussée sont disposés des locaux commerciaux afin de renforcer le dynamisme de ce coeur de quartier. Dans les étages, le bâtiment se scinde en trois entités bien distinctes où sont répartis 29 logements allant du T2 au T5, certains étant des duplex. Ces trois plots permettent de laisser traverser la lumière du sud vers la place tout en créant des toitures végétalisées accessibles par les habitants.

27

PLAN R+5

FAÇADE EST

FAÇADE OUEST

PLAN R+4

PLAN ETAGE COURANT

Dans les appartements, les chambres sont orientées au nord et les séjours au sud avec accès à un balcon. On accède au bâtiment par une promenade côté sud, en coeur d’îlot. Les toitures des trois plots sont également accessibles et accueillent des potagers à l’usage des habitants, ainsi que des panneaux solaires et des ruches.

N

28

INSTITUT DE LANGUES INDO-EUROPÉENNESPLACE AMBROISE COURTOIS - LYON

Cours AlbertThomas

Rue du premier film

Institut Lumière

Villa Lumière

Place Ambroise Courtois

INSTITUT VU DEPUIS LE JARDIN

PLAN DE MASSE

PLAN DU R+2

FAÇADE OUEST

Ce quartier est marqué par des activités de loisir et de culture : la place Ambroise Courtois ou le parc sont en effet des lieux de détentes et de jeux tandis que l’institut Lumière et les écoles représentent l’instruction. C’est cette double facette du site que reprend l’institut Georges Dumézil en combinant une masse de béton orthogonale incarnant la solidité, la pérennité de l’institution, et des espaces vitrés plus ouverts, obliques, moins imposant, regroupant les lieux de circulation et de détente.

N

COUPE LONGITUDINALE Bibliothèque

29

HABITER UN LOTISSEMENTMAISON INDIVIDUELLE

PLAN DU RDC PLAN DE MASSE

NPour un couple avec deux enfants, cette maison offre une séparation jour / nuit marquée par un décalage de la trame en R+1. L’étage est lui-même divisé en deux parties parents / enfants.Une grande piscine, de larges baies vitrées et des terrasses incitent à la sortie dans un jardin très arboré.

30

Travaux

31

Sommaire

Carré d’air : observatoire à oiseaux I Parc de Lacroix-Laval (69)Exercice constructif effectué en groupe dans le but d’être réalisé.Licence 1

Arc-en-façades I LyonInstallation conçue en binôme pour la fête des Lumières de Lyon 2010. Non réalisée.Licence 2

Une église : ruban et surfaces réglées I Lac de Serre-Ponçon (04)Exercice de morphologie : conception d’un édifice à partir de géométries spécifiques comme les surfaces réglées.Licence 3

32

LE CARRÉ D’AIR : UN OBSERVATOIRE À OISEAUXPARC DE LACROIX-LAVAL

Il s’agissait de concevoir une architecture éphémère destinée à l’observation des oiseaux.

Le «Carré d’Air» est motivé par la volonté d’immersion totale dans la nature, nécessaire à l’observation des oiseaux. Il s’articule autour de 3 espaces constitutifs : un lieu principal réservé à l’observation avec des assises, une passerelle permettant un point de vue sur le ruisseau, et une tour, qui est à la fois un observatoire en hauteur et une installation ludique. La façade consiste en la répétition d’un module formé par des tasseaux placés sur un cadre selon un schéma précis mais qui semble aléatoire. La résille permet de voir entre l’enchevêtrement des tasseaux tout en limitant la vue depuis l’extérieur.

33

ARC-EN-FAÇADE : INSTALLATION LUMINEUSEFÊTE DES LUMIÈRES 2010 - LYON

Tandis que la nuit tombe sur la ville, l’arc-en-ciel vient se poser contre la façade de la salle Rameau. Lui d’ordinaire, si inaccessible, elle, si banale aux yeux des passants, s’unissent le temps d’une nuit pour émerveiller le spectateur. L’architecture est révélée : le quotidien, triste et gris, s’illumine de ses plus belles couleurs. Le passant découvre alors la ville et son architecture sous un nouvel angle, celui d’un monde merveilleux et coloré.

L’installation se situe rue de la Martinière, sur la façade de la salle Rameau. Cette dernière est surplombée par une longue marquise, d’une grande finesse. La transparance du verre de la marquise est alors utilisée pour éclairer à travers elle, la façade, avec des projecteurs et des gélatines colorées.

Le passant arrive depuis la place des Terreaux et découvre d’abord l’angle du bâtiment. Les couleurs chaudes qui l’habillent attirent le regard et le cheminement du spectateur, en signalant l’évènement lumineux. L’arc-en-ciel rejoint la nuit grâce au dégradé de couleurs qui se finit par du bleu.

34

UNE ÉGLISE : RUBAN ET SURFACES RÉGLÉESLAC DE SERRE-PONÇON

Il s’agissait, dans le cadre d’un exercice de géométrie et modélisation avec 3ds max, de concevoir la morphologie d’une église. La grande symbolique de ce lieu de culte est ici servie par des surfaces réglées. La conception a été guidée par la volonté d’offrir des vues et des volumes différents, générés par la forme hélicoïdale du ruban enroulé.

L’entrée est marquée par la présence d’un bassin et le début des surfaces réglées. L’espace centrale, large et délimité par deux grands rubans, offre la plus belle vue sur le lac et correspond à l’espace de représentation. Enfin, l’espace sacré, plus en retrait, est situé dans la boucle finale.

35

36