Préparation au DELFPréparation au DELF

A2A2

Préparez-vous aux épreuves du DELF

en organisant votre prochain voyage

en Suisse avec vos amis

Embarquement immédiat pour GenèveEmbarquement immédiat pour Genève

► Tâche 01 - Achetez un billet d’avion à l’agence de voyageTâche 01 - Achetez un billet d’avion à l’agence de voyage► Tâche 02 – Remplissez votre demande de visa Tâche 02 – Remplissez votre demande de visa ► Tâche 03 – Choisissez votre volTâche 03 – Choisissez votre vol► Tâche 04 – Décrivez l’appartement dans lequel habite votre famille d’accueilTâche 04 – Décrivez l’appartement dans lequel habite votre famille d’accueil► Tâche 04 – Expliquez à Madame Bühler votre programme à GenèveTâche 04 – Expliquez à Madame Bühler votre programme à Genève

► Tâche 06 – Expliquez comment vous vous rendez en un lieu précis de GenèveTâche 06 – Expliquez comment vous vous rendez en un lieu précis de Genève ► Tâche 07 – Comment allez-vous à Lausanne en train ?Tâche 07 – Comment allez-vous à Lausanne en train ?► Tâche 08 – Racontez au téléphone votre prochain week-end à la montagneTâche 08 – Racontez au téléphone votre prochain week-end à la montagne► Tâche 09 – Racontez votre itinéraire en transports en commun à GenèveTâche 09 – Racontez votre itinéraire en transports en commun à Genève► Rallye 10 - Promenade rallye au bord du lac LémanRallye 10 - Promenade rallye au bord du lac Léman► Tâche 11 - Faites les courses au supermarché « Migros »Tâche 11 - Faites les courses au supermarché « Migros »► Tâche 12 – à l’Opéra (l’impératif)Tâche 12 – à l’Opéra (l’impératif)

► Un peu de grammaireUn peu de grammaire► Aide Aide

2

Tâche 01-Tâche 01- Achat d’un billet d’avion à l’Agence de voyage de BruxellesAchat d’un billet d’avion à l’Agence de voyage de Bruxelles

► Vous entrez dans l’agence :Vous entrez dans l’agence :

- - Bonjour MadameBonjour Madame..- Bonjour Monsieur, vous désirez ?- Bonjour Monsieur, vous désirez ?- - JeJe viens voir si mon visa est arrivéviens voir si mon visa est arrivé..- Vous êtes Monsieur…?- Vous êtes Monsieur…?- - Roman Mamatof NikolaievitchRoman Mamatof Nikolaievitch . .- Ah, vous êtes…russe, je crois… En effet,- Ah, vous êtes…russe, je crois… En effet, je pense que votre visa est arrivé.je pense que votre visa est arrivé. Heu… voyons…Ah oui il est là.Heu… voyons…Ah oui il est là. Vous vous rendez en Suisse, je crois. Vous vous rendez en Suisse, je crois.- - Oui, à Genève, exactementOui, à Genève, exactement..- Bien, alors voyons, pouvez-vous me- Bien, alors voyons, pouvez-vous me donner votre passeport ? donner votre passeport ?- - Voilà.Voilà.- Alors…vous partez pour Genève le …?- Alors…vous partez pour Genève le …?- - 3 juillet et je repars pour Glazov le 3 3 juillet et je repars pour Glazov le 3 août.août.- Tout à fait, c’est bien ce qui est indiqué sur - Tout à fait, c’est bien ce qui est indiqué sur votre visa. Pouvez-vous remplir cet imprimé,votre visa. Pouvez-vous remplir cet imprimé, s’il vous plait ? s’il vous plait ?- - Vous avez un stylo ?Vous avez un stylo ?- Oui, bien sûr, voilà…- Oui, bien sûr, voilà…

CONTINUEZ - cliquez iciCONTINUEZ - cliquez ici

Exercice de compréhension orale Exercice de compréhension orale

3

Remplir un formulaireRemplir un formulaire

DEMANDE POUR UN VISAATTENTION! A remplir très lisiblement; en employant un stylo à bille ou une machine à écrire. Les données fausses peuvent entraîner le refus d'octroyer le visa ou de passer la frontière de la Russie ou l'annulation du visa sur le territoire de la Russie

ВИЗОВАЯ АНКЕТАВНИМАНИЕ!Писать четко, обязательно шариковой ручкой или на машинке. Неправильные данные могут повлечь за собой отказ в визе, в пересечении границы России или

аннулирование визы на территории России.

Nom Фамилия

Prénoms Имя, отчество (имена)

   

Date de naissance Sexe Дата рождения Пол

Motif du voyage Цель поездки

Etablissements, institutions à visiter В какое учреждение

Itinéraire Маршрут следования в пункты)

Date d'entrée Date de sortie Дата началадействия визы

Дата окончания действия визы

Passeport №   Категория, вид и кратность визы

Index et nom du groupe touristique Индекс, наименование туристской группы

4

Choisissez votre vol pour GenèveChoisissez votre vol pour Genèveet expliquez votre choixet expliquez votre choix

Exercice pour vous aider5

Chez l’habitantChez l’habitant

► Vivre dans une famille suisse à Genève est le meilleur moyen Vivre dans une famille suisse à Genève est le meilleur moyen d'apprendre le français et de vraiment connaître le mode de vie des d'apprendre le français et de vraiment connaître le mode de vie des habitants, leur culture et leurs traditions.habitants, leur culture et leurs traditions.

► Nos familles sont soigneusement sélectionnées. Leur domicile est situé Nos familles sont soigneusement sélectionnées. Leur domicile est situé à moins de 20-30 minutes à pied de l'école. à moins de 20-30 minutes à pied de l'école. Vous pouvez choisir un hébergement en famille d'accueil, en demi-Vous pouvez choisir un hébergement en famille d'accueil, en demi-pension (petit- déjeuner et dîner) ou en pension complète (petit-pension (petit- déjeuner et dîner) ou en pension complète (petit-déjeuner, déjeuner et dîner).déjeuner, déjeuner et dîner).

Si vous êtes végétarien, ou si vous avez une autre demande, dites-le Si vous êtes végétarien, ou si vous avez une autre demande, dites-le nous au plus tôt. Ainsi nous pourrons vous attribuer la famille la plus nous au plus tôt. Ainsi nous pourrons vous attribuer la famille la plus

adaptée à vos besoins.adaptée à vos besoins.

6

Tâche 02 – confirmer par mail votre arrivéeTâche 02 – confirmer par mail votre arrivée

Tâche 03 – téléphoner à votre famille d’accueilTâche 03 – téléphoner à votre famille d’accueil

 Roman      Voici mon numéro de téléphone : +08 625 322 48.      Bonjour,      Pourrez- vous venir me chercher à l'aéroport de Genève à 14 h 30 ?      Je voulais vous dire que j'arriverai la semaine prochaine.      Je vous remercie

pour votre réponse.   

Confirmation arrivée

François.buhler@lasuisse.ch

Exercice 2

Texte en vrac. Exercice 1

Détente

7

Dans votre famille d’accueilDans votre famille d’accueil

► Décrivez l’appartement dans lequel Décrivez l’appartement dans lequel habite votre famille d’accueilhabite votre famille d’accueil

► Parlez de votre famille d’accueil en Parlez de votre famille d’accueil en écrivant à vos parentsécrivant à vos parents

► Racontez vos premières impressions à Racontez vos premières impressions à votre famille d’accueilvotre famille d’accueil

Lexique cuisine

8

ProgrammeProgramme

► Vos cours auront lieu chaque jour, du lundi au vendredi de 9 h 00 à 12 h 30,Vos cours auront lieu chaque jour, du lundi au vendredi de 9 h 00 à 12 h 30,dans les locaux de l’université des Bastions .dans les locaux de l’université des Bastions .Dès votre arrivée, vous devrez confirmer votre inscription au bureau d’accueil Dès votre arrivée, vous devrez confirmer votre inscription au bureau d’accueil des cours d’été.des cours d’été.A cette occasion nous vous remettrons vos livres et CD qui vous serviront lors A cette occasion nous vous remettrons vos livres et CD qui vous serviront lors des cours .des cours .

► Le lundi matin à 9h 00, vous vous rendrez en salle 106 pour y passer un test Le lundi matin à 9h 00, vous vous rendrez en salle 106 pour y passer un test d’évaluation.d’évaluation.

► Chaque après-midi, un programme de découverte et de rencontre vous sera Chaque après-midi, un programme de découverte et de rencontre vous sera proposé (ces activités sont facultatives, certaines seront payantes)proposé (ces activités sont facultatives, certaines seront payantes)

► Le secteur animation de notre université vous proposera également un Le secteur animation de notre université vous proposera également un programme pour vos soirées.programme pour vos soirées.

► Le week-end, vous pourrez participer à des excursions, des visites.Le week-end, vous pourrez participer à des excursions, des visites.► Le troisième week-end sera consacré à une sortie en montagne avec une nuit en Le troisième week-end sera consacré à une sortie en montagne avec une nuit en

chalet.chalet.► En cas de besoin, vous pouvez nous contacter soit par email soit par téléphone En cas de besoin, vous pouvez nous contacter soit par email soit par téléphone

aux heures d’ouverture de nos bureaux.aux heures d’ouverture de nos bureaux. De 8h30 à 13 h 00 et de 17h 00 àDe 8h30 à 13 h 00 et de 17h 00 à 19 h 30 du lundi au vendredi19 h 30 du lundi au vendredi

Après avoir lu ce texte expliquez à Madame BühlerAprès avoir lu ce texte expliquez à Madame Bühler en quelques motsen quelques mots votre programme à Genève votre programme à Genève

Page suivante, plan pour aller à Uni Bastions

9

Pour vous rendre à Uni BastionsPour vous rendre à Uni Bastions

Rendez-vousRendez-vous

Vous avez raccompagné votre ami(e) 7 rue des Alpes sur la rive droite. Vous devez rentrer à Uni Bastions le plus vite possible.

Écrivez votre chemin.À pied ou en tramway

10

Gare CFF de Genève CornavinGare CFF de Genève Cornavin

Question 1Question 1 : Vous pouvez aller à Lausanne ? : Vous pouvez aller à Lausanne ?

Question 2Question 2 : Pourquoi les voyages en direction du canton : Pourquoi les voyages en direction du canton de Vaud sont déconseillés ?de Vaud sont déconseillés ?

Question 3Question 3 : C’est la pluie qui empêche le train de rouler ? : C’est la pluie qui empêche le train de rouler ?

Question 4Question 4 : Quand pourrez vous aller à Lausanne et : Quand pourrez vous aller à Lausanne et pourquoi ?pourquoi ?

des suppressions

11

Durée de la perturbation: inconnue

Fin de semaine en montagneFin de semaine en montagne

Programme du week-end du 16 /17 juillet

Petit-déjeuner dans vos familles.Rendez-vous à 9 h 30, gare routière.Autocar «Les Courriers Suisses »Départ : 9h 45 .12 h 30 Déjeuner à Gruyère au « Restaurant des montagnes »15 h 30 Visite d’une fromagerie artisanale 17 h 00 Arrivée au chalet «Les épicéas ».19 h 00 Repas pris en commun autour d’une fondue au fromage21 h 00 Soirée libre23 h 00 Coucher

Écrivez sous forme de texte votre programme de ce week-endet racontez-le à quelqu’un au téléphone

12

Tramway / Bus et marche à piedTramway / Bus et marche à pied

Quand je pars le matin, je ……. le bus N° 2.Quand je pars le matin, je ……. le bus N° 2.Chaque jour, je ……… souvent les mêmes Chaque jour, je ……… souvent les mêmes personnes qui …….. au travail. Hier, j’aipersonnes qui …….. au travail. Hier, j’ai……… Diana, qui étudie le ……… comme ……… Diana, qui étudie le ……… comme moi. Nous avons décidé de nous ………moi. Nous avons décidé de nous ………vendredi soir pour nous promener ……..vendredi soir pour nous promener ……..du lac. Le soir, en été c’est …………du lac. Le soir, en été c’est …………Demain nous passons un ………. à l’université. Demain nous passons un ………. à l’université. Ce soir, nous allons ……… ensemble avec Diana Ce soir, nous allons ……… ensemble avec Diana et Peter.et Peter.

Ah ! Voilà la ……. à laquelle je dois ……..Ah ! Voilà la ……. à laquelle je dois ……..Ensuite je …….. le tramway N°17 ………Ensuite je …….. le tramway N°17 ………

Place-Neuve. Oui, juste en face du grandPlace-Neuve. Oui, juste en face du grand

………….. A bientôt... A bientôt.

Au …..Au …..

Revoir , prends, rencontré, vois, ,jusqu’à, au bord, station, théâtre, jusqu’à, rencontre, même, partent, Revoir , prends, rencontré, vois, ,jusqu’à, au bord, station, théâtre, jusqu’à, rencontre, même, partent, français, revoir, test, agréable, réviser, descendre, français, revoir, test, agréable, réviser, descendre,

Complétez le texte avec les mots ci-dessousComplétez le texte avec les mots ci-dessous

13

Comment s’appelait le fondateur de la croix rouge ?Comment s’appelait le fondateur de la croix rouge ?aide

En quelle année a été créée l’université de Genève ?En quelle année a été créée l’université de Genève ?aideComment s’appelaient les Suisses à l’époque romaine ?aide

Deux Philosophes ont souvent séjourné à Genève,Deux Philosophes ont souvent séjourné à Genève, comment s’appelaient-ils ? comment s’appelaient-ils ?aideUne Princesse autrichienne a été assassinéeà Genève comme s’appelait-elle ?aideUn révolutionnaire soviétique a séjourné à Genève,quel était son nom ? Aide

Quel scientifique suisse à inventé le Bathyscaphe ?Quel scientifique suisse à inventé le Bathyscaphe ?Aide Qui était Jean Piaget ?

aide

Rallye internet lisez les questions et écrivez les réponsesRallye internet lisez les questions et écrivez les réponses

14

Au supermarchéAu supermarché

BoissonsBoissons 7 ,007 ,00Lait Lait 4, 504, 50ŒufsŒufs 2, 302, 30ViandeViande 22,25 22,25Légumes 11, 30Légumes 11, 30FruitsFruitsFromagesFromages 8, 958, 95ChocolatChocolat 4, 304, 30FleursFleurs 12,75 12,75

-------------- Total >Total >

Vous payez avec un billet de 500 Vous payez avec un billet de 500 CHFCHF combien doit-on vous rendre ?combien doit-on vous rendre ?

1 kg de bananes1 kg de bananes2, 5 kg de pommes de terre2, 5 kg de pommes de terre3 citrons 3 citrons 1, 5 kg de courgettes1, 5 kg de courgettesune saladeune salade0,5 kg de carottes0,5 kg de carottes1 ananas1 ananas1 barquette de tomates1 barquette de tomates

le kilo

0,95 CHF le kg

1 CHF pièce

1,20 CHF pièce

kg

1,50CHF le kg

2,30 pce

2CHF la barquette

2,30 CHF

4,75 CHF le

15

Impératif présentImpératif présent

Répétition à l’Opéra extrait de la Grande Vadrouille, un film de Répétition à l’Opéra extrait de la Grande Vadrouille, un film de Gérard OuryGérard Oury avec Louis de Funès, Bourvil avec Louis de Funès, Bourvil……

impératif

Regardez, écoutez puisRegardez, écoutez puis passez à la page suivante pour répondre aux questionspassez à la page suivante pour répondre aux questions

16

un peu de grammaireun peu de grammaire► L’impératif présent cliquez iciL’impératif présent cliquez ici► Chante ! Chanson de Michel Fugain Chante ! Chanson de Michel Fugain cliquez icicliquez ici► Pour donner des ordres Pour donner des ordres cliquez icicliquez ici► Le futur Le futur cliquez icicliquez ici► Cours surCours sur le futur avec le Polar du FLE le futur avec le Polar du FLE cliquez icicliquez ici► L’imparfaitL’imparfait► Le conditionnelLe conditionnel

17

écoutezécoutez

L'interrogation

Mettez les phrases en ordre

Dire bonjour en Suisse

1 Aller tout droit1 Aller tout droit

2 Tourner à droite2 Tourner à droite3 Sens interdit3 Sens interdit

4 Tourner en rond 4 Tourner en rond 5 Revenir au point de départ5 Revenir au point de départ6 Rond Point6 Rond Point

7 Interdit de rouler 7 Interdit de rouler 8 Interdit de dépasser8 Interdit de dépasser

9 Ne pas stationner9 Ne pas stationner

10 Interdit de tourner à droite10 Interdit de tourner à droite11 ll11 ll n’y a plus de routen’y a plus de route12 Pas autorisé de tourner à gauche12 Pas autorisé de tourner à gauche

Sur la routeSur la route 18

Parle-moi de toi-même et de ta famille.Parle-moi de toi-même et de ta famille.

Bonjour. Bonjour. Je m'appelle Anne. J'ai …. ans. Je suis née le….. septembre dix-neuf cent quatre-vingt-cinq. Je m'appelle Anne. J'ai …. ans. Je suis née le….. septembre dix-neuf cent quatre-vingt-cinq. Physiquement, je suis grande, j'ai les …….Physiquement, je suis grande, j'ai les ……. bruns et les yeux verts. Je ne porte pas de….. . Moralement, je bruns et les yeux verts. Je ne porte pas de….. . Moralement, je suis patiente, trèssuis patiente, très ….. et quelquefois je suis ….. ! J'aime le cinéma et le sport, mais je n'aime pas le….. . ….. et quelquefois je suis ….. ! J'aime le cinéma et le sport, mais je n'aime pas le….. .

Il y a cinq personnes dans ma famille: mon père, ma mère, mon frère, maIl y a cinq personnes dans ma famille: mon père, ma mère, mon frère, ma sœursœur et moi. Ma sœur s'appelle et moi. Ma sœur s'appelle Clara.Clara.

Elle est plus……. que moi, et on s'entend bien. Mon frère, Paul, a ……..ans. Je le trouve….. . Mon père Elle est plus……. que moi, et on s'entend bien. Mon frère, Paul, a ……..ans. Je le trouve….. . Mon père est….. , et ma mère est employée chez Sainsbury. Ma mère est la plus….. de la famille. J'aime beaucoup est….. , et ma mère est employée chez Sainsbury. Ma mère est la plus….. de la famille. J'aime beaucoup ma famille! Je…… que la famille est très importante. Elle donne de la ……aux jeunes.ma famille! Je…… que la famille est très importante. Elle donne de la ……aux jeunes.

Retourner au menu général

19