02

L’éditoLa démesure n’a pas d’avenir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Billet libreLes irréductibles citoyens . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Fourre-toutCa se passe près de chez vous . . . . . . . . . . . . .5

TransversalMolex, des alternatives existaient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Prostitution : des travailleurs comme les autres ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Quand l’abeille disparaîtra . . . . . . . . . . . . . . 11

Hélène Duffau, une écriture à croquer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Zut, acte II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Lullie, l’urbotaniste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Dossier : Pratiques d’une consommation éthiquePatrick Viveret : la richesse est ailleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Le don, l’humain au cœur de l’échange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Circuits courts : Relocaliser l’économie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Énergie militante, le courant passe . . . 19

Argent égale fraternité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Groupements d’achat : quelques kilos de bio pour changer le monde ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Projet Sol : quand la monnaie devient sociale, solidaire et écologique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Quelques bonnes adresses pour commencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

La planche de Yann . . . . . . . . . . . . 24

Les mains dans l’huileToits végétalisés, un petit coin de nature au dessus de nos têtes . . . . . . .25

AilleursLe combat des Moustache Brothers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

PortfolioDerrière les murs : portraits de jardiniers par Arno Brignon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

NouvelleVirtuel par Laurent Roustan . . . . . . . . . . . . 34

numéro 9 :Dans ce

Sommaire

03

Edito› Directeur de publication

et responsable de diffusion :

Cédric Fleutiaux

› Rédacteur en chef :

Emmanuel Scheffer (redaction@friture.net)

› Secrétaire de rédaction : Philippe Bertrand

› Ont participé à ce numéro : Christophe Abramovsky,

Christophe Pélaprat, Marie-Pierre Buttigieg,

Ariane Mélazzini-Déjean, Nicolas Séné,

Fatima Guevara, Hélène Duffau, Marion Alary,

Cédric Fleutiaux, Miloud Chabane,

Laurent Roustan.

› Illustrations : Yann Normand

› Photographies : Audrey Guerrini, Patrice Massacret,

Christophe Pélaprat, Marie-Pierre Buttigieg,

Frédérique Collier, Arno Brignon.

› Mise en page et iconographie :

Tim Bastian (atelier kunstart)

› Publicité : Eloïse Dougère (publicite@friture.net)

› Responsable communication-abonnements :

Maÿlis d’Aboville (maylis@friture.net)

› Imprimerie : Graphic Pyrénées

› Tirage : 3500 exemplaires

› Distribution : liste des points de vente sur

www.friture.net

est imprimé sur du papier recyclé.

est édité par l’association 2bouts.

› Bureau de l’association :

Stéphanie Amiot (présidente),

Eve Kirfel (secrétaire)

› Conseil d’administration :

Djamila Benzidane, Marie-Pierre Buttigieg,

Hélène Duffau,Cédric Fleutiaux, Fatima Guevara,

Yann Normand, Nathalie Rivière,

Emmanuel Scheffer, association Elemen’terre,

association TV bruits

Association 2bouts :

22 place du Salin – 31000 Toulouse

09 · 54 · 62 · 04 · 01 – contact@friture.net

N°ISSN : 1951-1558

Dépôt légal : à parution

Commission paritaire : 0510G89540

Photo couverture : Christophe Pélaprat

Bulletin d’abonnement en p. 36

Après une pause, revoilà Friture. Votre maga-zine en a profité pour évoluer. Non pas pour opérer un changement radical, juste une adaptation, qui en appellera d’autres, pour mieux mettre en avant la diversité des possi-bles et des alternatives.

Aux fils des pages, nous souhaitons partager, entre autres, des rencontres. Parfois poéti-ques et décalées dans un monde où les cour-bes se cognent aux angles droits des certitudes d’un système aberrant.

Des pages où des combats que nous estimons justes ont toute leur place. À l’image de la lut-te des salariés de Molex. Une volonté farouche de se battre et surtout de construire une alter-native concrète à la logique ultra-libérale. Un projet original pouvait voir le jour ouvrant de nouvelles perspectives. Peu de médias en ont parlé, les politiques l’ont boudé. Et pourtant il existe des usines passées légalement sous le contrôle ouvrier. L’exemple phare est celui de l’usine Zanon, dans la province de Neuquen en Argentine, qui, depuis la mise en place de l’autogestion, est passée de 250 à 480 sala-riés. Pas mal pour une usine qui selon ses pa-trons n’était plus rentable. Des patrons virés et sanctionnés par la justice… Voilà des faits concrets montrant clairement que des alter-natives existent.

Du concret encore, vous en prendrez plein les mains dans notre nouvelle rubrique : « Les mains dans l’huile ». Découvrez dans ce numéro les avantages du toit végétalisé et des conseils pour le construire. Du toit quoi ? Eh oui, ça existe et c’est bigrement efficace. En-core une fois, ça se fait ailleurs. En l’occur-rence chez nos amis nordiques.

Au cœur du magazine, plongez dans le dossier du trimestre. Cette fois nous vous proposons d’explorer les pistes d’une autre consom-mation. Éthique, responsable, citoyenne, à dimension humaine… comme vous voudrez, mais le fait est que les circuits alternatifs se multiplient. De manière individuelle ou col-lective, chacun peut s’engager, parce que c’est tout de même un engagement, dans d’autres formes d’échanges en matière d’alimentation, de biens ou de services. Un changement d’habitude et d’attitude de-mande forcément des efforts, mais ouvre aussi des portes. Les portes de la sobriété heureuse, comme l’explique Patrick Viveret reprenant le concept de Pierre Rabhi, en valent la peine. L’enjeu est de taille, il en va de notre avenir car ce système de la démesure n’en a pas.

Emmanuel Scheffer

La démesuren’a pas d’

Sur www.friture.net› Repérez d’un coup d’œil les diffuseurs

du magazine et les lieux alternatifs régionaux

aven r