Prestations comprises dans le prix - oasis-voyages.com · l’ayurvéda avec ceux de la guérison pranique. Ses 15 années d’expérience couplées aux 5000 ans d’expertise de

Oasis-Voyages – AUSTRALIE 2012 Page 1 / 30

A U S T R A L I E

CENTRE ROUGE LE TEMPS DU RÊVE CHEZ LE PEUPLE VRAI

Exceptionnelle initiation aborigène

Immersion dans la communauté aborigène Luritja

Sites sacrés et secrets

Enseignements, initiations, rituels de purification et de guérison

Avec Eric Grange et Helena Gregor, « la messagère »

Voyage initiatique du 18 août au 3 septembre 2012 + extension à Cairns jusqu’au 6 septembre :

3 jours entre forêt tropicale et grande barrière de corail

OASIS VOYAGES – EXPERIENCES EN CONSCIENCE

TROPHEE 2009 DU NOUVEL ENTREPRENEUR DU VOYAGE

DECERNE PAR LE MINISTRE DU TOURISME

AGENCE PARRAINEE PAR MATTHIEU RICARD ET VERONIQUE JANNOT

Bureaux (+33) 04 78 07 03 00 – [email protected] – www.oasis-voyages.com

OASIS - 85 route de Marcellat - 69440 St Laurent d’Agny – France

En conformité avec la réglementation et pour votre sécurité, numéro d’immatriculation au registre national des opérateurs de voyages IM069100006

Assurance RC Pro 4 000 000€ - Garantie financière APST

mailto:[email protected]

http://www.oasis-voyages.com/


Helena Gregor

Australienne, ancienne avocate devenue praticienne holistique et

guérisseuse énergétique, Helena apporte une approche moderne des

sagesses ancestrales dans la réharmonisation énergétique et la

guérison sacrée.

Elle travaille avec le corps astral et alchimise les principes simples de

l’ayurvéda avec ceux de la guérison pranique.

Ses 15 années d’expérience couplées aux 5000 ans d’expertise de la

médecine ayurvédique vous aideront à initier les changements pour

accéder à un rayonnement éclatant.

Helena est l’une des rares personnalités admises dans la communauté aborigène de Lilla Elle y a été

initiée et intronisée membre honoraire de la communauté. Sur le plan spirituel, elle travaille

maintenant en étroite collaboration avec les Anciens. Les Aborigènes l’ont reconnue pour ses dons de

guérisseuse et lui ont donné le surnom de « la messagère ».

La communauté de Lilla n’est accessible que sur invitation spéciale du conseil des anciens.

Nous avons obtenu cette invitation.

La passion d’Helena pour aider les gens à retrouver l’harmonie intérieure fait d’elle une personne

attentionnée et joyeuse. Elle vous emmènera dans le centre rouge australien sur les sites sacrés des

aborigènes, partageant avec vous leur sagesse. Sa grande connaissance de la cosmogonie des

Aborigènes, tournée vers les esprits de la terre et des ancêtres, sera un atout précieux pour vous

permettre de vous connecter à la spiritualité de l’un des peuples les plus anciens du monde.

Un parcours illuminant vers votre moi intérieur, physique et émotionnel, dans des lieux secrets

et sacrés connectés au temps du rêve.

Le cadeau de votre vie.

J’ai toujours été attiré par la majesté de notre magnifique planète et par les

dimensions intérieures de la personne.

En 2007, j’ai fondé Oasis Voyages – Expériences de conscience, la

première agence de voyages en France dédiée aux voyages spirituels,

initiatiques et éveilleurs de conscience.

En 2009, le Ministre du Tourisme m’a décerné le Trophée du Nouvel

Entrepreneur du Voyage.

Aujourd’hui, après 3 années de travail de préparation et de repérages, je suis heureux de vous inviter à

ce voyage d’exception, notre premier voyage en Australie, à la rencontre des aborigènes.

Un florilège d’expériences mystiques, authentiques qui vont nous transformer à jamais.

Avec cette immersion aborigène, je signe là l’un des plus magnifiques voyages initiatiques.

Dans l’émerveillement de l’indicible,

Eric GRANGE

VOTRE ACCOMPAGNATRICE :

HELENA GREGOR, « LA MESSAGERE »

Avec ERIC GRANGE – Eclaireur d’expériences Directeur-fondateur d’Oasis Voyages


Vous aurez le privilège de rencontrer des guides spirituels autochtones et suivrez les rites

millénaires connectés aux énergies de la terre.

Grâce à Oasis Voyages, vous bénéficierez de permissions spéciales vous donnant la chance de

découvrir en exclusivité des zones d’accès restreints sur les sites de Kings Canyon, d’Uluru et

de Kata Tjuta. Aucun autre groupe d’étrangers n’a d’ordinaire accès à ces sites sacrés.

Vous découvrirez ces lieux vénérés avec révérence et paix pour y réaliser des cérémonies et

des méditations.

Lilla

Lilla est une communauté aborigène dans laquelle vous vivrez 5 jours assurément

exceptionnels. C’est le berceau du peuple Luritja, dont le nom vient de Lurinya qui

signifie « étranger ». On y trouve aujourd’hui les arrière-grands-parents Mussolino et Rosie,

la vénérable grand-mère Ena et ses grands enfants. Le village est situé dans le Parc National

de Watarrka, au sud-ouest d’Alice Springs, au cœur des paysages les plus emblématiques du

désert Australien.

Ce qui rend l’endroit si spécial, c'est la présence d’un trou d'eau, vénéré, considéré comme

une grande source d’énergie sacrée et initiatrice. C’est un site particulièrement puissant où les

Anciens méditent et communient avec les esprits de la nature.

Les 3 cercles de la légende sacrée de Lilla

Chaque cercle est joint par deux lignes qui les connectent entre eux. Les cercles représentent

les endroits sacrés.

Le premier cercle est la zone des femmes, c’est là qu’elles donnent naissance et les hommes

ont l’interdiction d’y entrer. Cette zone est près d’un point d’eau qui permet de laver les mères

et leurs nouveau-nés.

Le second cercle est la zone des hommes. C’est là que les jeunes garçons suivront leur

initiation et leur apprentissage.

Le troisième cercle est l’eau potable sacrée qui jaillit du rocher de la montagne George Gill.

Les membres de la communauté :

Bruce (beau-fils d’Ena)

Bruce est l’un des Anciens de Lilla. En tant que tel, il est

l’un des chefs du clan et un des gardiens de leur terre.

Bruce est un initié : il a reçu les initiations sacrées de la

tradition Luritja.

Responsable des rituels pour les hommes de Lilla*, il

enseigne la culture Luritja et son mode de vie

traditionnel. Il est aussi un spécialiste des activités

masculines comme la chasse, la traque, et la fabrication

des lances traditionnelles.

*Dans la plupart des communautés traditionnelles aborigènes, les garçons sont initiés au passage à l’âge adulte dans un cycle

de cérémonies au cours desquelles ils apprennent les lois, chansons et danses traditionnelles.

VOS GUIDES ABORIGENES


Sade (fille d’Ena)

Sade est l’une des Gardiennes du territoire de Lilla. Elle

est artiste et anime des ateliers sur les arts traditionnels et

particulièrement la peinture pointilliste. Sade a une

grande connaissance de l’histoire de son territoire et de

celles des familles du clan, et elle partagera avec vous de

nombreuses légendes issues du Temps du Rêve,

continuité infinie du passé, présent et futur.

En tant que Gardienne du territoire, elle est responsable

de la zone sacrée des femmes. Elle vous expliquera

certaines cérémonies et traditions anciennes qui y sont

encore réalisées

Phillip (mari de Sade et beau-fils d’Ena)

Phillip est le responsable du cercle sacré des hommes à

Lilla. C’est là que les hommes apprennent les cérémonies

traditionnelles et les rituels. Les aborigènes continuent à

pratiquer leurs anciennes coutumes, ce qui est essentiel

dans leur vie et celle de la communauté.

Ces cérémonies sont fortement liées aux ancêtres et au

Temps du Rêve. Les pistes des rêves sacrés, que les

ancêtres mythologiques ont emprunté, sont chantées dans

des cérémonies qui peuvent durer des jours voire des

semaines.

Keith (beau-fils d’Ena)

Enfant, Keith fut adopté et élevé par une famille de

colons blancs. Il travailla quelques temps dans une ferme

puis rejoignit les siens et fut initié aux traditions

aborigènes. Keith est aujourd’hui guide et transmets

mieux que quiconque la culture de ses ancêtres aux non-

initiés. Il a le don de savoir trouver de la nourriture et la

survie dans le Centre Rouge. Il vous dévoilera les secrets

du bush (désert) lors de marches guidées.

Clinton (petit-fils d’Ena)

Clinton a tout appris de sa grand-mère, Ena. Il conduit

des marches dans le désert et transmet la culture de ses

ancêtres à Lilla depuis 3 ans. Il connait très bien l’histoire

de sa communauté et les plantes médicinales, ainsi que

les cérémonies sacrées perpétuées par son clan.


Approcher le Temps du Rêve

Lors de ce voyage initiatique, vous expérimenterez la culture aborigène, considérée comme la

plus ancienne du monde, et apprendrez à ressentir les énergies de la Terre selon leur

cosmogonie.

Le Temps du Rêve, ou Tjukurpa, est le thème central de la spiritualité des aborigènes

d'Australie. Il explique les origines de leur monde, de l’Australie et de ses habitants. Le

Temps du Rêve alchimise présent et passé, rêve et réalité.

Le Temps du Rêve : l’ère qui précède le temps, avant la création de la Terre. Cette période, où

tout n'était que spirituel et immatériel, débute sous l'action d'un Créateur des Nombreuses

Choses, appelé Baiame. Il fit venir sur la Terre les Ancêtres, capables de changer de forme,

qui donnèrent vie à la plaine stérile et plate.

Dans la conception aborigène du monde, chaque événement vécu par les Ancêtres du Temps

du Rêve changeait la forme même du paysage. De même, toutes les formes de vies, les

plantes, les animaux et les humains, découlent des actions des grands esprits des Ancêtres.

Des aventures des Ancêtres, naquirent collines, plantes et animaux, soleil, lune et étoiles.

La signification de certains lieux et formations naturelles est donc liée à leur origine dans le

Temps du Rêve. Leur travail achevé, les Ancêtres se transformèrent à nouveau en animaux, en

étoiles ou autres objets puis se retiraient après avoir enseigné à leurs groupes comment

accomplir les cérémonies secrètes. Pour les Aborigènes, les Ancêtres demeurent présents sous

les formes qu'ils ont revêtues à la fin du Temps du Rêve.

Les épisodes du Temps du Rêve sont

transmis par la tradition orale et par l’art

aborigène, en particulier les peintures

rupestres, de façon à maintenir leur culture et

leur identité, mais aussi pour donner des clefs

éducatives favorisant la dignité et le respect

pour le présent.

Les aborigènes nous enseigne que le Temps du Rêve est accessible.

En participant à leurs rituels, vous lirez au plus profond de vous-même, en connexion avec les

esprits et le sens des présages vous sera dévoilé.

En pèlerinage sur les lieux secrets qui qui possèdent un « pouvoir de rêve », tous les éléments

seront réunis pour vous permettre de vivre une expérience mystique.

LE SENS DE CE VOYAGE INITIATIQUE


Notre programme sera rythmé selon 2 temps, permettant ainsi de conjuguer les avantages d'un

voyage individuel avec ceux d'un voyage en groupe :

1. Des temps d'expériences en conscience "in situ" (individuel et groupe)

Ces expériences sont explicitées dans notre programme grâce au visuel :

2. Des temps libres pour être au plus près de vos désirs et besoins (individuel)

Ces 2 espaces-temps apporteront une respiration de confort, de fluidité et de liberté.

Cette formule vous aidera dans le vécu entier de votre propre voyage intérieur et extérieur.

1. ALICE SPRINGS

2. GLEN HELEN GORGE

3. ELLERY CREEK BIG HOLE

4. ORMINSTON GORGE

5. FINKE GORGE CREEK BED

6. TNORALA

7. LILLA COMMUNITY

8. KING’S CANYON

9. AYERS ROCK (ULURU)

10. THE OLGA’S (KATA TJUTA)

ITINERAIRE GENERAL

NOS FONDAMENTAUX LOGISTIQUES


J1 – Samedi 18 août 2012 : DECOLLAGE DE PARIS

Décollage de Paris CDG à 17h55. Vol (British Airways) avec escale à Londres de 18h25 à

22h30. Vol (Qantas) à bord du très confortable, silencieux et écologique airbus A380.

Les vols et horaires sont donnés à titre indicatif, et sont sujets à modification.

J2 – Dimanche 19 août 2012 : JOURNEE EN VOL

Journée dans l’avion avec une escale à Singapour.

J3 – Lundi 20 août 2012 : MELBOURNE - ALICE SPRINGS - GLEN HELEN

Escale à Melbourne de 5h45 à 8h35. Vol (Qantas) et atterrissage à Alice Springs à 11h00.

Accueil à Alice Springs, cœur du continent australien et porte d’entrée du Centre Rouge, le

désert environnant, et ses légendes des 8000 aborigènes qui vivent dans les alentours.

Découverte du Ngurratjuta Iltja Ntjarra Art Centre, dédié

à la préservation de la culture aborigène.

Galerie d’art Mbantua où vous pourrez admirer la diversité

et la beauté de la peinture aborigène contemporaine.

Route d’où vous aurez une vue imprenable sur la chaîne de montagne du Parc national

MacDonnell Ouest.

PROGRAMME INITIATIQUE


Exploration de la communauté de Honeymoon Gap, qui vous

accueillera avec une cérémonie de la fumée. A l’occasion de

votre entrée sur ce territoire nouveau, la cérémonie sera pratiquée

pour purifier les impuretés de la terre, comme le veut la tradition

aborigène. Vous participerez aussi à de passionnants échanges

autour de la culture aborigène.

Arrivée à Glen Helen Gorge

pour un inoubliable coucher de

soleil !

Les bassins naturels nichés au

pied d’une formation rocheuse

aussi immense que belle, en

font un lieu grandiose.

La tombée de la nuit donne

naissance à un ballet d’étoiles

scintillantes d’une intense

beauté.

Vous vous réunirez autour d’un

feu de camp pour écouter les

histoires extraordinaires des

lieux, bercés par les sons du

didgeridoo.

Vos guides vous montreront les

constellations de la voûte

céleste visible depuis

l’hémisphère sud.

Nuit en camping à Glen Helen au cœur de cette beauté particulièrement inspirante.


J4 – Mardi 21 août 2012 : GLEN HELEN– ELLERY– ORMINSTON - GLEN HELEN

Découverte des carrières d’ocre où les aborigènes prélèvent les couleurs pour les rituels

depuis des générations.

Puis démonstration de peinture corporelle et enseignements sur l’utilisation de l’ocre dans la

culture aborigène.

Le bassin naturel d’Ellery Creek est une formation rocheuse remarquable.

Vous recevrez des enseignements sur ce site historique, sa géologie et les croyances qui lui

sont liées.

En effet, Ellery est un site sacré pour les peuples Arrernte. On y retrouve deux principales

légendes puisées de la mythologie du Temps du Rêve : celle du Rêve de la Fourmi à Miel et

celle du Rêve du Poisson.

Ormiston Gorge est un autre bassin naturel façonné par les esprits de la nature et les Grands

Ancêtres. Les légendes racontent que le grand serpent d’eau habitait dans ces gorges.

Méditation et ressourcement énergétique dans ces lieux empreints d’une grande

sérénité.

Nuit en camping sous les étoiles à Glen Helen Gorge.


J5 – Mercredi 22 août 2012 : GLEN HELEN – RED BANK – FINKE GORGE

Magnifique route pour Red Bank Gorge.

Lors d’une agréable promenade pour découvrir une rivière formée naturellement durant des

milliers d’années, vous entrerez en harmonie et vous connecterez avec les esprits de ce

lieu sacré. Les vibrations de ces sites sont si fortes que certains en sont revenus transformés à

jamais.

Journée entière dans ce lieu serein. L’endroit idéal pour la réalisation d’un travail

énergétique de paix.

Nuit sous tente dans la sérénité de Finke Gorge.

J6 – Jeudi 23 août 2012 : FINKE GORGE – TYLER’S PASS – TNORALA - LILLA

Route pour Tyler’s Pass, d’où vous aurez une vue époustouflante sur Tnorala (Gosse Bluff),

l’un des plus grands cratères de météorite du monde, d’un diamètre de vingt kilomètres !

La région occupe une place particulière dans le cœur du peuple aborigène des Arrernte de

l’ouest, selon lesquels le cratère a été formé par la chute sur terre d’un bébé, lorsque des

femmes dansaient le long de la Voie lactée.

Vous entrerez jusqu’au

centre du cratère pour

vous connecter à cette

énergie puissante !


Après un déjeuner pris au centre du cratère, vous

traverserez le désert pour atteindre Lilla, la

communauté aborigène, dont les habitants vous

accueilleront chaleureusement.

Nuit à la belle étoile dans la communauté.

J7 – Vendredi 24 août 2012 : LILLA

La communauté de Lilla est peuplée par des

membres de la tribu Luritja, dont le nom provient

du mot Arrernte “Lurinya” qui veut dire étranger.

Ce nom fut donné aux peuples de l’Ouest qui

s’installèrent sur les terres des Arrernte.

Cérémonie d’accueil dans la communauté

aborigène.

Journée à la découverte de la communauté :

rencontres et partage.

Echanges avec les Anciens de la communauté, les

Gardiens de la terre, et enseignements sur leur

culture ancestrale.

Le soir, vous vous réunirez avec les habitants,

autour d’un feu de camp. Les Anciens vous

conteront les sagesses aborigènes, celles qui

apportent la vérité du passé ainsi que les lois

fondatrices.

Chaque légende du Temps du Rêve est unique et

appartient à un seul territoire. Ces histoires, louant

les actes et les exploits des Ancêtres créateurs, sont

sacrées et sont racontées aux seuls membres de la

communauté. Ecouter les légendes du Temps du

Rêve et partager ce savoir presque oublié est

donc un privilège à apprécier en conscience.

Nuit à la belle étoile, dans la communauté.


J8 – Samedi 25 août 2012 : LILLA

Découverte de l’école de la communauté et rencontre

joyeuse avec les enfants des trois communautés voisines.

Marche en conscience vers les

cercles sacrés des hommes et

des femmes et découverte de ces

lieux chargés d’énergie d’où

surgit une eau douce et claire.

Auprès de ces bassins naturels,

vous réalisez des exercices

énergétiques et méditerez pour

vous connecter aux esprits de

l’eau et des ancêtres de ce

territoire.


J9 – Dimanche 26 août 2012 : LILLA

Journée à Lilla consacrée aux activités artisanales de la vie aborigène : apprentissage de

la peinture, fabrication de bracelets, recherche dans la terre de fourmis à miel et de larves

comestibles, fabrication de lances.

Les habitants de la communauté vous feront aussi découvrir leur façon traditionnelle de

cuisiner. Ils vous enseigneront sur la faune, la flore locale et les plantes médicinales.



J10 – Lundi 27 août 2012 : LILLA - KINGS CANYON - LILLA

Kings Canyon une des plus grandes

merveilles naturelles du centre de

l’Australie. Apparu il y a environ 440

millions d’années, Kings Canyon abrite

également 600 espèces de plantes alors qu’il

est situé en plein milieu du désert rouge.

C’est aussi l’habitat de la tribu Luritja

depuis des milliers d’années. Ils

maintiennent de très forts liens spirituels

avec ce lieu sacré, toujours utilisé pour des

cérémonies.

En serpentant dans le canyon, les Anciens

de la communauté vous montreront les

formes légendaires issues du Temps du

Rêve. Ils vous apprendront à contempler

la nature et ressentir sa dimension sacrée.

Vues magnifiques sur le canyon et les

dômes de « The Lost City » et le « Garden

of Eden », vallée avec des bassins naturels

permanents et une végétation luxuriante.

Immersion dans ces eaux fraîches et

énergisantes.

Emerveillement et méditation au cœur

d’un écrin de verdure.



J11 – Mardi 28 août 2012 : LILLA - KINGS CANYON - LILLA

Retour à Kings Canyon pour

vous connecter et vous

harmoniser avec ces lieux de

rituels.

Vous y réaliserez un travail

énergétique, guidé selon la

sagesse aborigène, qui vous

permettra d’intégrer les

enseignements spirituels reçus

jusqu’alors.

Après-midi à Lilla, où seront réunis les membres des communautés alentours, pour des

échanges sur la culture aborigène et des présentations de leur artisanat.

Temps libre et d’intégration.


J12 – Mercredi 29 août 2012 : LILLA – MOUNT CONNOR - AYERS ROCK - ULURU

Après votre dernier petit déjeuner avec vos amis de Lilla, le moment sera venu de vous diriger

vars le sud : destination Uluru !

En route, la gigantesque formation rocheuse de Mount Connor.


Vous arriverez à Ayers Rock dans l’après-midi, et vous approcherez d’Uluru, le symbole de

l’Australie.

Il s’agit d’un site sacré des plus

importants pour les aborigènes.

« Avant que le monde ne soit

monde, le peuple serpent vint de

l’est et s’installa sur une dune de

sable.» voici le début de la

légende d’Uluru selon la tribu

Anangu.

Cette tribu nous enseigne qu’

Uluru forme un axe autour

duquel tourne l’univers.

Le moment du coucher du soleil approchant, vous vous rendrez sur l’aire d’observation d’où

vous aurez une superbe vue panoramique.

Le soleil entame sa descente, le ciel dégage le dernier nuage et Uluru commence son festival

de couleurs, des nuances de rouge au violet.

Vos cellules mémoriserons à tout jamais ces instants éphémères et magiques.

Nuit en campement fixe à Uluru.

J13 – Jeudi 30 août 2012 : ULURU

La journée sera dédiée à la découverte de ce site passionnant.

Ananguku ngura nyangatja ka puku lpa pitjama

« Ceci est le territoire aborigène et nous vous y

accueillons ».

C’est le salut des Gardiens de Uluru, patrimoine mondial

de l’Humanité.

Cette icône sacrée est localisée sur un point majeur du

réseau énergétique planétaire, comme les grandes

pyramides d’Egypte. Le réseau énergétique est comme une

grille où se croisent les flux en certains points équivalents

aux points d’acupressure du corps humain. Uluru est l’un

de ces points de convergence où le pouvoir énergétique est

le plus puissant de la planète. Dans ce courant

énergétique de couleur, de sons et de lumière, vous

pourrez faire l’expérience du temps.


Avec vos guides aborigènes, vous aurez la chance inouïe de pénétrer les endroits les plus

secrets et les plus sacrés, pour écouter les légendes du Temps du Rêve et connaître les

mystères des rituels liés à ce lieu exceptionnellement puissant.

Ce sera une opportunité unique pour méditer et entrer en communication avec les

ancêtres de ce territoire.


J14 – Vendredi 31 aôut 2012 : ULURU – KATA TJUTA - ULURU

Découverte du Centre Culturel d’Uluru.


Dans ce centre reconnu internationalement, le peuple

Anangu expose et donne des clefs pour comprendre

son artisanat traditionnel.

Vous pourrez, en l’explorant, y trouver de nombreux

souvenirs.

Puis exploration des dômes de pierre rouge des monts Olga, dont les silhouettes mystérieuses

vous interpelleront de loin.

Ces formations rocheuses portent aussi un nom sacré aborigène, Kata Tjuta, signifiant

« beaucoup d’esprits ».

Exploration énergétique dans ces lieux dont les

vibrations très anciennes vous relieront à la terre, à

la sérénité et au sens sacré de la vie.

Nuit en campement fixe à Uluru

J15 – Samedi 1er

septembre 2012 : ULURU – KATA TJUTA - ULURU

Au centre des dômes de Kata Tjuta se trouve « La Vallée des Vents ».

Vous y contemplerez le lever du soleil lorsque la lumière et les couleurs sont époustouflantes.

Un membre de la tribu locale vous guidera dans ce lieu sacré.

Cette formation rocheuse est sacrée

pour le peuple Anangu et en

particulier pour ses hommes.

La plupart des Lois tribales qui

régissent ce lieu restent très secrètes

et certaines zones ne sont révélées

qu’à de très rares initiés.

Cependant, avec nos contacts,

vous pourrez accéder à certaines

d’entre elles.

Cercle d’intégration.



J16 – Dimanche 2 septembre 2012 : ULURU – AYERS ROCK – VOLS RETOUR

Transfert à l’aéroport d’Ayers Rock.

Si vous êtes inscrits à l’extension, vol vers Cairns. Voir programme détaillé ci-dessous.

Sinon, retour en France :

Décollage d’Ayers Rock à 10h20. Vol (Qantas) avec escale à Alice Springs de 11h05 à

11h45. Escale à Darwin de 13h45 à 18h20. Vol (Qantas JetStar) avec escale à Singapour de

21h20 à 23h05. Vol (Air France).


J17 – Lundi 3 septembre 2012 : PARIS

Atterrissage à Paris Charles de Gaulle à 06h05.

FORÊT TROPICALE ET GRANDE BARRIERE DE CORAIL

Extension à Cairns du 2 au 6 septembre 2012

Après avoir passé deux semaines dans le Centre Rouge, nous vous proposons une extension

sur la mer de Corail, à Cairns, étape incontournable pendant un voyage en Australie.

La cité au climat tropical est le point de départ pour découvrir les richesses du Queensland du

Nord, La Grande Barrière de Corail, si proche de la côte à Cairns, la forêt tropicale,

RainForest, ainsi que les innombrables îles plus belles les unes que les autres.

A Cairns, le climat tropical a favorisé un style de

vie en plein air, se retrouvant dans les styles

architecturaux des vérandas et des balcons

ouverts. L'Esplanade est un point central de la

ville, et vous invite à vous promener, vous

détendre sur l'herbe sous un arbre ombragé,

ou partager un pique-nique.

Votre hébergement est situé au cœur du

quartier commerçant, à proximité des restaurants,

théâtres et galeries.


Les majestueux massifs coralliens qui composent

la Grande Barrière de Corail abritent une

immense variété de flore et faune aquatique.

Ils offrent de superbes activités que vous pourrez

apprécier en conscience.

Les forêts tropicales humides, « musée vivant de la flore

et la faune », ont été inscrites sur la Liste du patrimoine

mondial. Ici, certaines plantes primitives sont restées

intactes pendant des millions d'années, et les espèces

rares sont observables pour le plaisir des amoureux

de la nature.

Grâce à cette extension, vous découvrirez une végétation

luxuriante, des lieux magnifiques et inspirants, propices à

la détente et la contemplation. Un régal pour les sens !


J16 – Dimanche 2 septembre 2012 : ULURU – AYERS ROCK – CAIRNS

Transfert à l’aéroport d’Ayers Rock.

Décollage d’Ayers Rock à 14h35. Vol (Qantas) et atterrissage à Cairns à 17h35.


Transfert à votre hôtel à Cairns. Installation et nuit à l’hôtel.

J17 – Lundi 3 septembre 2012 : GRANDE BARRIERE DE CORAIL

Transfert de votre hôtel jusqu’à l’embarcadère.

Journée entière dédiée à l’exploration de la Grande Barrière de

Corail. Celle-ci est le foyer d’une vie marine extrêmement

riche, de formations de corail magnifiques, de bancs de

poissons colorés. Il est possible d’y observer des tortues, des

bénitiers, et des carangues, des poissons-perroquets et même des

petits requins de récif !

Vous embarquerez à bord d’un catamaran semi-submersible, dont le personnel est activement

engagé à la préservation de l'environnement.

Les biologistes, francophones, spécialisés dans la vie marine, vous communiqueront leur

passion afin de vivre cette journée inoubliable en conscience.

Michaelmas, avec son banc de sable et son récif est un site de plongée idéal : calme et

protégé.

PROGRAMME


Vous pourrez choisir vos activités entre la plongée avec tuba ou bouteille, la baignade et la

simple observation.

Pour ceux qui souhaitent rester au sec et voir le meilleur de la Grande Barrière, il sera proposé

une visite instructive et commentée de ce magnifique monde sous-marin.

Initiation à la plongée sous-marine (supplément de 70USD

à régler sur place)

Nul besoin d'être un nageur expert ou d’avoir des aptitudes

supérieures pour pratiquer la plongée en bouteille*.

Les instructeurs de plongée qualifiés vous guideront à

travers l’utilisation de votre équipement de plongée.

Les seules exigences sont d’avoir plus de 12 ans, de remplir à bord du bateau un questionnaire

médical et de participer à une brève plongée de 30 minutes.

Vous découvrirez ensuite la magie sous-marine du récif, avec l’accompagnement de votre

instructeur.

Après votre plongée sous-marine vous serez récompensé par un certificat de baptême de

plongée et des souvenirs pour toute une vie.

Plongée avec masque et tuba

Une plongée avec masque et tuba est tout aussi agréable, étant donné la vivacité des couleurs,

encore plus frappante en eaux peu profondes.

Au retour du bateau, transfert du port à votre hôtel.


J18 – Mardi 4 septembre 2012 : CAIRNS

Journée libre et d’intégration.

Possibilité de faire de multiples activités :

promenade, shopping ou découverte des

environs de Cairns.

Excursions possibles : forêt de Daintree,

parc national de Cape Tribulation, village

plage de Kuranda, parc des papillons,

Jardins botaniques et forêt de Whitfield, plages de

Clifton, Kewarra ou Trinity Beach, village

de Palm Cove ou de Kuranda,

J19 – Mercredi 5 septembre 2012 : CAIRNS – VOL RETOUR

Transfert à l’aéroport de Cairns.

Décollage de Cairns à 10h05. Vol (Qantas) avec escale à Brisbane de 12h10 à 13h40. Vol

(Qantas) avec escale à Singapour de 19h30 à 23h05. Vol (Air France) avec nuit dans l’avion.


J20 – Jeudi 6 septembre 2012 : PARIS

Atterrissage à Paris Charles de Gaulle à 06h05.


PROGRAMME

CIRCUIT PRINCIPAL 4 950 € / Personne

EXTENSION :

En chambre double à partager 445 € / Personne

En chambre individuelle 570 € / Personne

ASSURANCE MULTIRISQUES (Annulation – Bagages) : 120 € - Recommandée.

Une légère flexibilité peut être accordée dans les dates d’encaissement, à titre exceptionnel et si votre situation

l’impose. Dans ce cas, contacter par téléphone la direction d’Oasis Voyages pour présenter vos raisons et votre

meilleure proposition de dates d’encaissement. A noter que nos prix ne sont pas négociables.

Pour le circuit dans le Centre Rouge, l’hébergement d’une personne seule dans une tente peut être proposé à

Glen Helen, Finke et Uluru, en fonction des capacités d’accueil.

Les places étant limitées, nous vous invitons à poser une option dès que possible et demander

un bulletin d’inscription à :

OASIS-VOYAGES (+33) 04 78 07 03 00 - [email protected]

Le prix de l’ensemble du voyage comprend :

L’assistance secours rapatriement Europ Assistance sous condition que vous soyez

domiciliés en Europe occidentale, DOM, ou Polynésie française

La responsabilité civile et les garanties financières d’Oasis Voyages

Le prix du circuit principal comprend :

Les vols internationaux sur compagnies régulières

Les taxes aériennes

Les enseignements de Helena Gregor et des guides locaux aborigènes

Les services d’un guide-traducteur francophone

L’accompagnement d’Eric Grange

Toutes les activités et entrées dans les sites mentionnés au programme

4 nuits de camping à Glen Helen et Finke (un bungalow pour deux personnes

comprenant lits de camp, draps et couverture - sanitaires communes).

5 nuits à la belle étoile à proximité de la communauté de Lilla (tente légère

comprenant matelas et sacs de couchages – sanitaires communes).

DETAIL DES PRESTATIONS

INVESTISSEMENT FINANCIER

../FICHIERS%20SOURCES%20AU%20291111/1%20Vécues/4ème%20exercice/110300%20Mexique%20Philippe%20WEBER/Users/ADMINPORTABLEOASIS/AppData/Local/Microsoft/Windows/Temporary%20Internet%20Files/Content.IE5/Documents/charlotte/oasis/ADMINPORTABLEOASIS/AppData/Local/Microsoft/Windows/Temporary%20Internet%20Files/bureau/Local%20Settings/Users/ADMINPORTABLEOASIS/[email protected]


4 nuits dans le campement fixe d’Uluru (une tente pour deux personnes comprenant

lits et sacs de couchages - sanitaires commun)

Le transport en bus climatisé

Tous les repas (petit-déjeuner, déjeuner, dîner) dont le plupart suivront les principes de

la cuisine ayurvédique.

Le prix de l’extension comprend :

Les vols domestiques et internationaux sur compagnies régulières

Les taxes aériennes

3 nuits à l’hôtel Heritage Cairns Resort (studio room), sous réserve de disponibilité, ou

hôtel équivalent

Les petits déjeuners et un déjeuner lors de la croisière

Les transferts aéroport - hôtel et hôtel – aéroport

L’excursion sur la barrière de Corail comprend :

8 heures de croisière, avec 4 heures passées sur le récif

Thé et café, servis jusqu'à votre départ du quai

Démonstration de sécurité / démonstration de plongée

Informations données par un biologiste marin et diaporama de présentation

Déjeuner-buffet servi à bord

Masque, tuba et palmes fournis sur le bateau

Gilet de flottabilité de sécurité fourni sur le bateau

Le transfert hôtel-port et port - hôtel le 3 septembre, pour l’excursion en bateau.

Le prix ne comprend pas :

Les frais de formalités d’entrée

Les éventuelles augmentations liées aux taxes d’aéroport, au carburant ou au change

Les soins traditionnels privés proposés par les chamanes de la communauté

Honeymoon Gap (donation entre 60 et 100 dollars australiens).

Plongée sous-marine (avec bouteille) lors de l’extension – supplément de 70 $ par

personne à régler sur place.

Les dîners lors de l’extension et le déjeuner du 4 septembre 2012

Les dépenses personnelles

Les éventuels pourboires

L’assurance multirisque annulation – bagages – retour impossible (option

recommandée et accessible aux personnes domiciliées en France, DOM ou Polynésie

Française)


Dès le solde de votre voyage, vous recevrez un dossier de préparation complet abordant les

détails pratiques : Vêtements, argent, visas, conseils pratiques, etc.

Vous recevrez les billets d’avion seulement quelques jours avant le décollage.

FORMALITES :

Si vous êtes un ressortissant français, les informations concernant l’obtention de votre

autorisation de voyage ou de votre visa vous seront transmises au moment de votre

inscription.

Si vous n’êtes pas de nationalité française, veuillez contacter l’ambassade ou le consulat du

pays de destination et des pays de transit.

SANTE – FUSEAU HORAIRE – CLIMAT :

Ni vaccin, ni traitement anti-paludéen obligatoires.

Aucune condition physique particulière n’est requise.

Décalage horaire : En été, le Centre Rouge est à 7h30 heures de plus et Cairns et à

8 heures de plus par rapport à la France.

Températures: les écarts de températures sont très importants en Australie. En août

il peut faire entre 8 et 25 degrés dans le Centre Rouge (15 degrés en moyenne), et

entre 18 et 27 degrés à Cairns (22 degrés en moyenne).

SECURITE – TRANQUILITE :

Les risques issus de la responsabilité du participant sont couverts par l’assistance

secours rapatriement Europ Assistance, offerte par Oasis Voyages.

Les risques issus de la responsabilité du vendeur (Oasis Voyages) sont couverts

par le contrat d’assurance RC professionnelle GENERALI VOYAGES.

Dans le respect de la réglementation du voyage et pour garantir nos clients de

prestations professionnelles et sécurisées, Oasis Voyages est immatriculée IM

069100006 au registre national des opérateurs de voyages.

DOSSIER DE PREPARATION & BILLETS D’AVION

FORMALITES – SANTE - SECURITE


PRINCIPALES GARANTIES ASSURANCE MULTIRISQUE :

EN OPTION RECOMMANDEE

(Souscription réservée aux personnes domiciliées en France, DOM ou Polynésie Française)

▪ Barême des frais d’annulation :

▪ Frais d’annulation remboursés selon les termes de la garantie, et dont voici les clauses

principales :

Maladie grave, accident ou décès (y compris l’aggravation de maladies antérieures et

des séquelles d’un accident antérieur)

Complications dues à l’état de grossesse avant le 6ème mois

Licenciement économique (de vous-même, de votre conjoint)

▪ Bagages garantis jusqu’à 800€ en cas de :

Perte ou vol

Destruction totale ou partielle (franchise de 50€)

▪ La garantie « Retour impossible »

En cas d’impossibilité absolue de quitter son lieu de séjour à la date de retour

initialement prévue pour une cause de force majeure (voir conditions, contrat sur

demande)

Remboursement des frais réels d’hébergement (frais d’hôtel, repas et effets de première

nécessité) tant que l’assuré est dans l’impossibilité absolue de quitter son lieu de séjour

Jusqu’à 10 % du prix du voyage assuré par nuitée supplémentaire, au-delà de la

première nuitée, et jusqu’à 5 nuitées consécutives.

Les garanties résumées ci-dessus sont données à titre indicatif, le contrat de l’assurance

faisant référence.

PRINCIPALES GARANTIES ASSISTANCE EUROP ASSISTANCE :

INCLUSE ET OFFERTE A CHAQUE PARTICIPANT (Sous condition que le participant soit domicilié en Europe occidentale, DOM, ou Polynésie

Française)

▪ Assistance aux personnes si maladie ou blessures

Contact médical et Transport/Rapatriement : Frais réels

Remboursement complémentaires frais médicaux : 75 000€ TTC/pers (Hors Europe)

Avance frais hospitalisation : 75 000€ TTC/pers (Hors Europe)

Frais prolongation séjour sur place : 80€/nuitée x 4 nuitées

▪ Assistance Voyage

Envoi médicaments

Retour anticipé en cas de sinistre au domicile

Assistance vol, perte ou destruction des papiers/moyens de paiement : 1500€

Avance caution pénale à l’étranger : 15 300€

ASSURANCE ET ASSISTANCE


VOTRE VOYAGE CONSTRUIT SUR MESURE :

Expériences en conscience, intervenants, hôtels, repas, bus … : tout a été sélectionné en

conscience par nos soins et sans intermédiaire, notre immatriculation IM 069100006 nous

autorisant à construire élément par élément et à commercialiser nos propres voyages.

Nous nous engageons à ne pas revendre de voyages préfabriqués par des tour-opérateurs

industriels.

Chez Oasis Voyages, la logistique est fondatrice du voyage en conscience.

Votre voyage est créé comme une œuvre d’art unique, à potentiel initiatique.

LE PRIX JUSTE

En conscience, sur cette dimension importante de l’argent, nous agissons en justesse en

rémunérant nos prestataires locaux avec loyauté et en s’engageant contractuellement à votre

égard sur la qualité d’un programme clair et détaillé.

VOTRE SECURITE : « PRIE DIEU ET ATTACHE TON CHAMEAU »

Nous nous assurons que nos partenaires logistiques (transporteurs, hébergeurs,..) exercent

dans un cadre officiel et soient enregistrés légalement dans leur pays.

Vous êtes systématiquement protégés par notre contrat d’assistance-secours Europ Assistance

(si domiciliés en Europe occidentale) et par notre contrat d’assurance responsabilité civile

professionnelle (Generali Voyages)

NOS ACTIONS HUMANITAIRES : ANAK et PEDULI ALAM

Nous avons engagés plus de 5000 euros de soutien à l’égard de deux associations balinaises :

ANAK, scolarisation des enfants balinais et PEDULI ALAM, protection de l’environnement.

Consultez notre site internet pour les découvrir et les soutenir.

OASIS VOYAGES : LE SPECIALISTE DES VOYAGES INITIATIQUES

Immatriculée au registre national des opérateurs de voyages, Oasis Voyages est aujourd’hui la

seule agence en France entièrement spécialisée en voyages initiatiques et titulaire d’une

autorisation officielle de vente.

VOTRE TRANQUILLITE : NOS GARANTIES PROFESSIONNELLES :

Notre immatriculation IM 069100006 vous certifie que nous respectons nos obligations

professionnelles à votre égard selon la législation du Code du Tourisme: Contrats de vente

réglementés avec conditions générales et particulières, conditions de réservation et

d’annulation, description de la prestation vendue, attestation d’assurance professionnelle du

vendeur, garantie financière, responsabilité du vendeur…

ERIC GRANGE : TROPHEE 2009 DU NOUVEL ENTREPRENEUR DU VOYAGE

Le 8 Avril 2009, au Palais Brongniart à Paris, Mr Hervé NOVELLI, Ministre du Tourisme a

décerné à Mr Eric GRANGE le Trophée 2009 du Nouvel Entrepreneur du Voyage en le

félicitant pour son projet "dynamique et sérieux, novateur et original".

Revivez les temps forts de cette cérémonie sur notre site internet (vidéo de 2 minutes)

POUR DECOUVRIR L’ENSEMBLE DE NOS CIRCUITS ACCOMPAGNÉS,

SEJOURS INDIVIDUELS, SEMINAIRES ET REVEILLONS :

www.oasis-voyages.com ou (+33) 04 78 07 03 00.

OASIS VOYAGES : PARTEZ LA CONSCIENCE TRANQUILLE ! Voyagiste IM069100006 – RC Pro Generali AH710471 - Garantie APST Paris - RCS 494 279 110

http://www.oasis-voyages.com/


L’agence Oasis Voyages n’est responsable vis-à-vis du client qu’en qualité de mandataire des transporteurs dont elle

commercialise les billets. Aux termes des règles du mandat

(Articles 1984 et suivant du code civil), l’agence n’est responsable envers les tiers que de ses manquements à sa

mission de mandataire. En conséquence, la responsabilité

d’Oasis Voyages ne saurait se substituer à celle des transporteurs ou à celle de ses prestataires, dans l’éventualité où la compagnie

aérienne n’assurerait pas le transport acheté pour quelque cause

que ce soit : Perte de bagages, surréservation, annulation, retard, faillite, défaillance technique, erreur ou modification de

programmation, d’horaires, d’aéroport d’arrivée et de départ,

grèves du personnel, conditions atmosphériques, etc… Toute réclamation devra être formulée directement auprès de la

compagnie aérienne. En ce qui concerne le pré et le post

acheminement, Oasis Voyages conseille au participant de réserver des titres de transport remboursables ou modifiables.

Oasis Voyages ne serait tenu à aucune indemnisation si le

contenu ou la durée du voyage devait être modifiée du fait des transporteurs ou autres prestataires. Une participation aux frais

réels occasionnés pourrait être demandée aux participants.

Nous vous rappelons l’article 9 de la convention de Varsovie

régissant le contrat de transport des compagnies aériennes : « Le

transporteur s’engage à faire de son mieux pour transporter les passagers et les bagages avec une diligence raisonnable. Les

heures indiquées sur les horaires ou ailleurs ne sont pas garanties

et ne font pas partie du présent contrat. Le transporteur peut sans préavis, se substituer à d’autres transporteurs, utiliser d’autres

avions ; il peut modifier ou supprimer les escales prévues sur le

billet en cas de nécessité ; les horaires peuvent être modifiés sans préavis. Le transporteur n’assume aucune responsabilité pour les

correspondances ». Le participant est tenu de respecter toutes les

réglementations et formalités de police et de santé exigées par les autorités des différents pays. L’identité de la compagnie

aérienne est donnée sous réserve de modification qui serait

transmise par tout moyen approprié au client par l’agence ou par le transporteur, dans les meilleurs délais. Si le client décide

d’annuler son voyage en raison de ses modifications, il serait

soumis aux frais d’annulation contractuels. La reconfirmation des vols retour au plus tard 72 h avant le décollage est à la

charge du client. Les réservations sont non modifiables, non

remboursables et non échangeables.

Conformément à l’article R.211-12 du Code du tourisme, les brochures et les contrats de voyages proposés par les agents de voyages à leur clientèle doivent comporter in extenso les conditions générales suivantes issues des articles R.211-3 à R.211-11 du Code du Tourisme.

Conformément aux articles L.211-7 et L.211-17 du Code du

tourisme, les dispositions des articles R.211-3 à R.211-11 du Code du tourisme, dont le texte est ci-dessous reproduit, ne sont

pas applicables pour les opérations de réservation ou de vente des

titres de transport n’entrant pas dans le cadre d’un forfait touristique.

La brochure, le devis, la proposition, le programme de l’organisateur constituent l’information préalable visée par

l’article R.211-5 du Code du tourisme. Dès lors, à défaut de

dispositions contraires figurant au recto du présent document, les caractéristiques, conditions particulières et prix du voyage tels

qu’indiqués dans la brochure, le devis, la proposition de

l’organisateur, seront contractuels dès la signature du bulletin d’inscription.

En l’absence de brochure, de devis, programme et proposition, le présent document constitue, avant sa signature par l’acheteur,

l’information préalable, visée par l’article R.211-5 du Code du

tourisme. Il sera caduc faute de signature dans un délai de 24 heures à compter de son émission.

En cas de cession de contrat, le cédant et/ou le cessionnaire sont préalablement tenus d’acquitter les frais qui en résultent. Lorsque

ces frais excèdent les montants affichés dans le point de vente et

ceux mentionnés dans les documents contractuels, les pièces justificatives seront fournies.

OASIS VOYAGES a souscrit auprès de la compagnie GENERALI un contrat d’assurance garantissant sa Responsabilité

Civile Professionnelle.

Extrait du Code du Tourisme.

Article R.211-3 : Sous réserve des exclusions prévues aux

troisième et quatrième alinéas de l'article L. 211-7, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à

la remise de documents appropriés qui répondent aux règles

définies par la présente section. En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de

transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées

à ces transports, le vendeur délivre à l'acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage, émis par le

transporteur ou sous sa responsabilité.

Dans le cas de transport à la demande, le nom et l'adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent

être mentionnés.

La facturation séparée des divers éléments d'un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont

faites par les dispositions réglementaires de la présente section.

Article R.211-3-1 : L'échange d'informations précontractuelles ou

la mise à disposition des conditions contractuelles est effectué par

écrit. Ils peuvent se faire par voie électronique dans les conditions de validité et d'exercice prévues aux articles 1369-1 à 1369-11 du

code civil. Sont mentionnés le nom ou la raison sociale et l'adresse du vendeur ainsi que l'indication de son immatriculation

au registre prévu au a de l'article L. 141-3 ou, le cas échéant, le

nom, l'adresse et l'indication de l'immatriculation de la fédération ou de l'union mentionnées au deuxième alinéa de l'article R. 211-

2.

Article R.211-4 : Préalablement à la conclusion du contrat, le

vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur

les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l'occasion du voyage ou du séjour tels que :

LES CONDITIONS REGLEMENTEES DE VENTE D’UN VOYAGE Selon le décret du 15/6/94, extraits du code du tourisme à communiquer obligatoirement aux clients

CONDITIONS REGLEMENTEES RELATIVES A LA VENTE

DU VOL INTERNATIONAL


1° La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories

de transports utilisés ;

2° Le mode d'hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son

classement touristique correspondant à la réglementation ou aux

usages du pays d'accueil ; 3° Les prestations de restauration proposées ;

4° La description de l'itinéraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ;

5° Les formalités administratives et sanitaires à accomplir par les nationaux ou par les ressortissants d'un autre Etat membre de

l'Union européenne ou d'un Etat partie à l'accord sur l'Espace

économique européen en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d'accomplissement ;

6° Les visites, excursions et les autres services inclus dans le

forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ;

7° La taille minimale ou maximale du groupe permettant la

réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de

participants, la date limite d'information du consommateur en cas

d'annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ;

8° Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d'acompte

à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ;

9° Les modalités de révision des prix telles que prévues par le

contrat en application de l'article R. 211-8 ; 10° Les conditions d'annulation de nature contractuelle ;

11° Les conditions d'annulation définies aux articles R. 211-9,

R. 211-10 et R. 211-11 ; 12° L'information concernant la souscription facultative d'un

contrat d'assurance couvrant les conséquences de certains cas

d'annulation ou d'un contrat d'assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d'accident

ou de maladie ;

13° Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l'information, pour chaque tronçon de vol, prévue aux

articles R. 211-15 à R. 211-18.

Article R.211-5 : L'information préalable faite au consommateur

engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d'en modifier certains éléments. Le

vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure

cette modification peut intervenir et sur quel éléments. En tout état de cause, les modifications apportées à l'information

préalable doivent être communiquées au consommateur avant la

conclusion du contrat.

Article R.211-6 : Le contrat conclu entre le vendeur et l'acheteur

doit être écrit, établi en double exemplaire dont l'un est remis à l'acheteur, et signé par les deux parties. Lorsque le contrat est

conclu par voie électronique, il est fait application des articles

1369-1 à 1369-11 du code civil. Le contrat doit comporter les clauses suivantes :

1° Le nom et l'adresse du vendeur, de son garant et de son

assureur ainsi que le nom et l'adresse de l'organisateur ; 2° La destination ou les destinations du voyage et, en cas de

séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates ;

3° Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates et lieux de départ et de retour ;

4° Le mode d'hébergement, sa situation, son niveau de confort et

ses principales caractéristiques et son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d'accueil ;

5° Les prestations de restauration proposées ;

6° L'itinéraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ; 7° Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix

total du voyage ou du séjour ;

8° Le prix total des prestations facturées ainsi que l'indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des

dispositions de l'article R. 211-8 ;

9° L'indication, s'il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxes d'atterrissage, de débarquement

ou d'embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour

lorsqu'elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ;

10° Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; le dernier

versement effectué par l'acheteur ne peut être inférieur à 30 % du

prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ;

11° Les conditions particulières demandées par l'acheteur et

acceptées par le vendeur ; 12° Les modalités selon lesquelles l'acheteur peut saisir le

vendeur d'une réclamation pour inexécution ou mauvaise

exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par tout moyen permettant d'en obtenir un accusé

de réception au vendeur, et, le cas échéant, signalée par écrit, à

l'organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ; 13° La date limite d'information de l'acheteur en cas d'annulation

du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation

du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l'article R.

211-4 ;

14° Les conditions d'annulation de nature contractuelle ; 15° Les conditions d'annulation prévues aux articles R. 211-9,

R. 211-10 et R. 211-11 ;

16° Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d'assurance couvrant les

conséquences de la responsabilité civile professionnelle du

vendeur ; 17° Les indications concernant le contrat d'assurance couvrant les

conséquences de certains cas d'annulation souscrit par l'acheteur

(numéro de police et nom de l'assureur) ainsi que celles concernant le contrat d'assistance couvrant certains risques

particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d'accident

ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l'acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les

risques exclus ;

18° La date limite d'information du vendeur en cas de cession du contrat par l'acheteur ;

19° L'engagement de fournir à l'acheteur, au moins dix jours avant

la date prévue pour son départ, les informations suivantes : a) Le nom, l'adresse et le numéro de téléphone de la

représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms, adresses

et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles

d'aider le consommateur en cas de difficulté ou, à défaut, le

numéro d'appel permettant d'établir de toute urgence un contact avec le vendeur ;

b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l'étranger, un numéro

de téléphone et une adresse permettant d'établir un contact direct avec l'enfant ou le responsable sur place de son séjour ;

20° La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités

des sommes versées par l'acheteur en cas de non-respect de l'obligation d'information prévue au 13° de l'article R. 211-4 ;

21° L'engagement de fournir à l'acheteur, en temps voulu avant le

début du voyage ou du séjour, les heures de départ et d'arrivée.

Article R.211-7 : L'acheteur peut céder son contrat à un

cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n'a produit

aucun effet.

Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d'informer le vendeur de sa décision par tout moyen permettant

d'en obtenir un accusé de réception au plus tard sept jours avant le

début du voyage. Lorsqu'il s'agit d'une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n'est soumise, en aucun cas, à une

autorisation préalable du vendeur.

Article R.211-8 : Lorsque le contrat comporte une possibilité

expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l'article L. 211-12, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à

la hausse qu'à la baisse, des variations des prix, et notamment le

montant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou

du séjour, la part du prix à laquelle s'applique la variation, le cours

de la ou des devises retenu comme référence lors de l'établissement du prix figurant au contrat.

Article R.211-9 : Lorsque, avant le départ de l'acheteur, le

vendeur se trouve contraint d'apporter une modification à l'un des


éléments essentiels du contrat telle qu'une hausse significative du

prix et lorsqu'il méconnaît l'obligation d'information mentionnée

au 13° de l'article R. 211-4, l'acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et

après en avoir été informé par le vendeur par tout moyen

permettant d'en obtenir un accusé de réception : -soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement

immédiat des sommes versées ;

-soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant au contrat précisant les modifications

apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix

vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l'acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le

prix de la prestation modifiée, le trop-perçu doit lui être restitué

avant la date de son départ.

Article R.211-10 : Dans le cas prévu à l'article L. 211-14,

lorsque, avant le départ de l'acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l'acheteur par tout moyen permettant

d'en obtenir un accusé de réception ; l'acheteur, sans préjuger des

recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité

des sommes versées ;

l'acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu'il aurait supportée si l'annulation était intervenue de

son fait à cette date. Les dispositions du présent article ne font en

aucun cas obstacle à la conclusion d'un accord amiable ayant pour

objet l'acceptation, par l'acheteur, d'un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur.

Article R.211-11 : Lorsque, après le départ de l'acheteur, le vendeur se trouve dans l'impossibilité de fournir une part

prépondérante des services prévus au contrat représentant un

pourcentage non négligeable du prix honoré par l'acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions suivantes

sans préjuger des recours en réparation pour dommages

éventuellement subis : -soit proposer des prestations en remplacement des prestations

prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et,

si les prestations acceptées par l'acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la

différence de prix ;

-soit, s'il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l'acheteur pour des motifs valables,

fournir à l'acheteur, sans supplément de prix, des titres de

transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu

accepté par les deux parties.

Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non-respect de l'obligation prévue au 13° de l'article R. 211-4.