Embed Size (px)
Citation preview
PRIS AU JEU
Agrave Erica Lighter qui a le plus grand cœur que je connais
MP
CHAPITRE 1
mdash Tu veux parier mdash Il ne notera jamais celui-lagrave dis-je agrave Rick On est agrave la cafeacuteteacuteria assis au bout drsquoune des
longues tables pregraves de la fenecirctre On nrsquoa pas besoin de consulter le tableau pour deviner ce qursquoil y a au menu ce midi Lrsquoodeur de poulet rocircti a envahi tout le rez-de-chausseacutee ce qui annonce des sandwichs chauds au poulet noyeacutes de sauce brune
On sort du cours de franccedilais Coupal nous a donneacute un autre de ses devoirs deacutebiles laquo Faites seul une chose qursquohabituellement vous ne faites jamais seul puis reacutedigez un texte agrave ce sujet raquo laquo Observez une fourmiliegravere puis reacutedigez un texte agrave ce sujet raquo laquo Envoyez un mot de remerciement agrave vos parents puis reacutedigez un texte agrave ce sujet raquo
Maintenant parce qursquoon est en train de lire Alice au pays des merveilles il veut qursquoon srsquoassoie devant un miroir et qursquoon se demande laquo Au fait je suis qui moi dans cet univers raquo Puis ndash vous
9
vous en doutez ndash il veut qursquoon reacutedige un texte agrave ce sujet
Le problegraveme avec Coupal crsquoest qursquoil ne note que certains de nos devoirs laquo Crsquoest ma faccedilon de vous garder en alerte jeunes gensraquo nous reacutepegravete-t-il toujours de sa voix puissante le dessus de son cracircne chauve brillant comme une pleine lune Si vous voulez mon avis ce type est un paresseux
mdash Je trouve que crsquoest un devoir plutocirct cool Crsquoest Clara Labelle qui vient drsquoeacutemettre ce
commentaire Elle est assise agrave la table drsquoagrave cocircteacute ses cheveux blond clair chatoyant sous les rayons du soleil Elle ne me voit pas quand je me retourne pour lrsquoadmirer Le radar de Clara Labelle ne deacutetecte pas les gars comme moi
mdash Alors Tommy Vas-tu te planter devant le miroir et faire le devoir de M Coupalhellip ou vas-tu faire semblant de lrsquoavoir fait comme drsquohabitude me demande Louis en me donnant un coup de coude
Je lui file un coup de coude agrave mon tour mais un peu trop fort Louis grimace
mdash Heacute ccedila va pas vieux lacircche-t-il en se secouant le bras Je demandais crsquoest tout
Je me renverse sur ma chaise en eacutequilibre sur les pattes arriegravere et deacuteclare
10
mdash Quand jrsquoobserve mon reflet dans le miroir je vois un superbeau gars Un gars qui pense que vos devoirs monsieur Coupal ne sont que dehellip
Je jette un coup drsquoœil pour mrsquoassurer que Mme Taylor la surveillante du dicircner qui est agrave lrsquoautre bout de notre table nrsquoentend pas
mdash hellip la merde Crsquoest un gars qui a bien mieux agrave faire que de perdre son temps avec vos devoirs de cul qui vous le dit
Louis et Rick eacuteclatent de rire Quand Rick rit ses yeux en amande deacutejagrave tregraves eacutecarteacutes lrsquoun de lrsquoautre semblent disparaicirctre
mdash Tu vas vraiment eacutecrire ccedila demande Rick apregraves avoir repris son seacuterieux
mdash Quelque chose du genre dis-je En tout cas ce qui est sucircr crsquoest que je ne passerai pas vingt minutes assis devant un miroir agrave fixer ma face comme un abruti
Rick fouille dans son sac agrave dos et en sort une bouteille drsquoeau
mdash Bois un coup dit-il agrave voix basse Ccedila va trsquoaider agrave faire passer le goucirct du poulet et de la sauce
Je prends une longue gorgeacutee La vodka me brucircle la gorge
11
mdash Merci mon vieux lui dis-je en me leacutechant les legravevres Vous allez bien aujourdrsquohui madame Taylor
Je la salue de la main quand je mrsquoaperccedilois qursquoelle regarde dans notre direction
Contrairement agrave Louis et agrave moi ainsi qursquoagrave la majoriteacute des eacutelegraveves de quatriegraveme secondaire Rick est nouveau agrave Hilltop mais il nrsquoa eu aucun problegraveme agrave srsquointeacutegrer au groupe Il faut dire que lrsquoAudi A4 rouge deacutecapotable qursquoil gare dans le stationnement de Chez Costa juste en bas de la rue lui a sucircrement donneacute un coup de pouce Le fait qursquoil ne possegravede qursquoun permis drsquoapprenti conducteur et qursquoil nrsquoest pas censeacute conduire sans supervision ne lrsquoempecircche pas non plus de promener son bolide cheacuteri partout en ville comme srsquoil eacutetait Michael Schumacher
mdash As-tu fait le devoir drsquoeacutequations du second degreacute me demande Louis quand le serveur arrive avec nos plateaux Crsquoest pour aujourdrsquohui
Des nuages de vapeur montent du poulet et des boules de pureacutee de pommes de terre
mdash Ah non mrsquoeacutecrieacute-je en me tapant la cuisse sous la table Ccedila mrsquoest totalement sorti de la tecircte Je gage que tu lrsquoas fait toi hein Lou
12
mdash Je fais toujours mes devoirs reacutepond Louis en deacutepliant sa serviette blanche en tissu et en lrsquoeacutetalant soigneusement sur ses genoux
Devant nrsquoimporte quel repas ndash mecircme ceux de la cafeacuteteacuteria de Hilltop ndash Louis se comporte comme srsquoil participait agrave une expeacuterience gastronomique Pas eacutetonnant que sa bedaine gigote comme celle drsquoun vieux
Il se penche par-dessus la table et chuchote mdash Tu copieras le mien apregraves le dicircner mdash Lou trsquoes super lui dis-je tandis que le
serveur deacutepose mon assiette devant moi Crsquoest pas que je suis nul agrave lrsquoeacutecole Crsquoest seule-
ment que je me fiche eacuteperdument drsquoAlice et de ses merveilles des eacutequations du second degreacute ou de Louis Riel Je ne comprends pas le rapport entre tout ccedila et moihellip et je vois encore moins le lien que ccedila pourrait avoir avec mon avenir La devise du collegravege Hilltop est pourtant Preacuteparer de jeunes gens agrave un avenir brillant
Eacutevidemment le fait que je nrsquoarrive pas agrave me concentrer en classe nrsquoarrange rien Mon esprit est toujours en train de vagabonder Ccedila fait partie de mon charme Par exemple quand Coupal nous parle drsquoAlice qui atterrit dans un nouveau monde
13
apregraves sa chute dans le terrier du lapin ccedila me fait penser au lapin brun que je voyais souvent dehors quand jrsquoeacutetais enfanthellip avant qursquoon deacutemeacutenage dans le condo Je nrsquoai jamais su agrave qui appartenait ce lapin mais il devait bien ecirctre agrave quelqursquoun Sinon comment aurait-il pu survivre aux longs hivers froids de Montreacuteal
Autrement je regarde du cocircteacute de Clara Labelle et jrsquoessaie drsquoimaginer comment ce serait de lrsquoembrasserhellip ou de quoi elle a lrsquoair toute nue
Apregraves le dicircner on descend prendre nos livres de maths dans nos cases Louis en profite pour me tendre son devoir drsquoeacutequations du second degreacute et une feuille Crsquoest rendu que mecircme copier son devoir ccedila me semble exiger trop drsquoefforts
mdash Tu vas mrsquoaider toi aussi hein Tommy me demande Louis pendant que je gribouille les eacutequations
Drsquoune certaine faccedilon on peut dire que je suis le prof particulier de Louis
Je suis peut-ecirctre nul en franccedilais en maths et en histoire mais je suis un vrai petit geacutenie au Texas Hold rsquoem Je lrsquoai eacuteteacute degraves le deacutebut quand jrsquoai appris agrave y jouer Crsquoeacutetait au camp de vacances il y a cinq ans Jrsquoavais dix ans
14
Drsquoaccord je reconnais que crsquoest drsquoabord une question de chance mais il faut quand mecircme utiliser sa cervelle pour jouer au pokerhellip Ce qui prouve que jrsquoen ai une quand le sujet mrsquointeacuteresse Pour bien jouer au poker il faut comprendre la nature humaine Il faut savoir saisir le bon moment pour bluffer et ecirctre capable de deviner quand un autre joueur bluffe
Le plus drocircle crsquoest que je suis parfaite-ment concentreacute quand je joue au poker Louis doit ecirctre dans cet eacutetat drsquoesprit quand il fait des mathshellip ou quand il mange Quand je joue au poker mecircme Clara Labelle ne pourrait pas me distraire Bon OK sauf peut-ecirctre si elle se promenait nue
Disons que Louis nrsquoa pas mon talent naturel pour le poker Crsquoest pourquoi je lui donne des leccedilons Je lui montre tout ce que je sais
Je me relegraveve de la marche drsquoescalier ougrave je mrsquoeacutetais installeacute pour copier le devoir de Louis quand Rick passe pregraves de moi en me donnant une tape sur le cocircteacute de la tecircte
mdash Heacute dit-il il paraicirct que trsquoes un superjoueur de poker Ccedila te tente de venir jouer une prsquotite partie chez moi vendredi apregraves lrsquoeacutecole
15
Jrsquoai entendu des rumeurs agrave propos de Rick et de ses amis On raconte que ce sont vraiment de gros joueurs de poker
mdash Tu peux emmener ton ami ajoute Rick en deacutesignant Louis du menton
Il jette ensuite un coup drsquoœil agrave la ronde pour srsquoassurer que personne drsquoautre nrsquoeacutecoute
mdash Faut de lrsquoargent bien sucircr ajoute-t-il Louis commence agrave marmonner quelque chose
mais je lui lance un regard glacial qui le fait taire aussitocirct
mdash Cool On sera lagrave
CHAPITRE 2
mdash Le joueur agrave gauche du donneur crsquoest la prsquotite mise
mdash La prsquotite mise reacutepegravete Louis agrave voix basse Juste agrave voir la maniegravere dont son front se plisse
je sais qursquoil est concentreacute On jurerait qursquoil va avoir un examen lagrave-dessus
mdash Le joueur agrave gauche de la prsquotite mise crsquoest la grosse mise
Louis hoche la tecircte mdash Le but crsquoest de remporter le pot Pour ccedila
tu dois avoir la meilleure mainhellip ou voir tous tes adversaires se coucher crsquoest-agrave-dire abandonner Plus tes cartes sont rares plus elles ont de la valeur Si deux joueurs ont des mains eacutegales crsquoest le kicker qui deacutetermine le gagnant Le kicker crsquoesthellip
mdash hellip lrsquoautre carte de ta main lance Louis en finissant ma phrase
mdash Crsquoest ccedila Louis sourit
17
On est mercredi apregraves lrsquoeacutecole Louis et moi on est assis dans le salon autour de la table basse en verre et en chrome Comme drsquohabitude il nrsquoy a personne drsquoautre agrave la maison Mes parents sont au bureau et M Merveilleux ndash crsquoest comme ccedila que jrsquoappelle mon grand fregravere Marc-Olivier ndash est agrave lrsquoeacutetranger depuis septembre Il a reccedilu une bourse pour eacutetudier au Massachusetts Institute of Technology agrave Cambridge
Je ne mrsquoennuie pas de lui En gros le gars passe litteacuteralement sa vie devant son ordinateur Si crsquoest ccedila qursquoil faut faire pour obtenir une bourse drsquoeacutetudes dans une universiteacute reacuteserveacutee agrave lrsquoeacutelite je preacutefegravere passer mon tour
On habite dans un immense condo au pied du mont Royal Il srsquoagit en fait de deux condomi-niums mais mes parents ont fait abattre certains murs pour en faire un seul grand Ils lrsquoont choisi pour son emplacement Le condo est situeacute agrave Outremont un vieux quartier plutocirct huppeacute ougrave Pierre Elliott Trudeau (un ancien premier ministre du Canada) a grandi Et puis crsquoest agrave cinq minutes de marche seulement de Hilltop
M Merveilleux aussi est alleacute agrave Hilltop Comme mon pegravere et son pegravere avant lui laquo Crsquoest ce qui a
18
fait de moi lrsquohomme que je suis aujourdrsquohui raquo reacutepegravete toujours mon pegravere Jrsquoimagine que crsquoest donc agrave cause de Hilltop que mon pegravere est devenu le genre drsquohomme drsquoaffaires qui gagne des mon-tagnes drsquoargent mais qui nrsquoa pas un seul ami sur la planegravetehellip agrave part ses employeacutes Mais ceux-lagrave ils nrsquoont pas vraiment le choix
mdash Fais-moi ta poker face dis-je agrave Louis Vas-y une face impassible
Louis se mord la legravevre infeacuterieure Je lui fais les gros yeux
mdash Fais pas ccedila Ccedila te donne lrsquoair nerveux mdash Je suis nerveux mdash Le truc crsquoest drsquoavoir lrsquoair sucircr de soi mecircme si
trsquoas la pire main de toute lrsquohistoire du poker mdash Montre-moi comment tu fais Jrsquoavance leacutegegraverement le menton puis je fais une
petite moue bien eacutetudieacutee Mes legravevres se touchent mais je prends bien soin de ne pas les presser lrsquoune contre lrsquoautre Les legravevres serreacutees sont un autre signe de nervositeacute Tout comme un grand sourire idiothellip ou nrsquoimporte quelle sorte de tambouri-nage Les joueurs qui tambourinent des doigts sur la table ou qui tapent du pied ont habituellement quelque chose agrave cacher Agrave moins bien sucircr qursquoils
19
aient une main formidable et qursquoils fassent sem-blant drsquoecirctre nerveux pour que les autres joueurs continuent agrave miser Le poker crsquoest comme la vie parfois ccedila devient compliqueacute
mdash Trsquoes precirct agrave jouer une vraie partie mdash Avec de lrsquoargent tu veux dire demande Louis mdash Ben quoihellip il faut srsquoexercer non mdash Drsquoapregraves toi combien il faut apporter chez
Rick vendredi mdash Quelques centaines minimum Chacun Louis deacuteglutit mdash Crsquoest agrave peu pregraves tout ce qursquoil me reste de
mon eacuteteacute Jrsquoveux pas flamber tout ccedila Jrsquoai tondu genre une centaine de pelouses pour amasser ccedila
Je lui tapote le bras et dis mdash Trsquoeacutenerve pas mon vieux Toi et moi on va
faire de lrsquoargent Drsquoailleurs tu ne pourrais pas en piquer un peu agrave tes parents
mdash Ils ne seraient pas contents de savoir ce que jrsquoveux en faire
Je hausse les eacutepaules Parfois Louis est vrai-ment moumoune
mdash Qui a dit qursquoils devaient le savoir Jrsquoeacutetale les cartes en eacuteventail avant de les brasser
Puis jrsquoen distribue deux agrave chacun
20
mdash Ouais dis-je en constatant que jrsquoai une paire de dix
Louis se mord la legravevre de nouveau Je lui deacuteco-che un regard furieux
mdash Oups fait-il en se ressaisissant Crsquoest un peu stressant quand ton adversaire lacircche un laquo ouais raquo comme trsquoas fait
mdash Comment tu peux savoir Peut-ecirctre que je bluffe
Le front de Louis se plisse encore mdash OK Louis Trsquoes la prsquotite mise Combien
tu mises mdash Je mise un dollar mdash Jrsquote suis et relance agrave cinq dollars Je brucircle une carte et la deacutepose au milieu de la
table face vers le bas mdash Bon maintenant je vais mettre les cartes
du flop lui dis-je en retournant trois cartes Dans le flop il y a trois cartes les trois premiegraveres cartes communes agrave tous les joueurs Ccedila veut dire que toi et moi on doit combiner nos deux cartes avec celles-ci pour faire une main de cinq cartes
Une des cartes du flop est le dix de pique mdash Examine bien le flop et trouve ce que tu peux
utiliser lagrave-dedans
21
mdash Jrsquopeux rien utiliser Jrsquoabandonne Trsquoas gagneacute Louis deacutepose ses cartes agrave deacutecouvert sur la
table le deux de pique et le roi de cœur mdash Fais jamais ccedila Je hausse le ton malgreacute moi Jrsquoessaie drsquoecirctre
patient mais il ne me facilite pas la tacircche mdash Qursquoest-ce que jrsquoai fait mdash Montre jamais tes cartes agrave tes adversaires mdash Pourquoi demande Louis perplexe mdash Parce que ccedila leur dit comment tu joues Et
plus important encore parce que ccedila leur dit com-ment tu penses
Louis ramasse ses cartes Je poursuis mdash Drsquoailleurs ccedila crsquoeacutetait juste le f lop Il y
avait encore deux cartes communes agrave venir une avec le tournant et une avec la riviegravere Je suis en train de me dire que tu ferais peut-ecirctre mieux de te contenter drsquoobserver la partie vendredi chez Rickhellip
mdash Trsquoas raison dit-il lrsquoair visiblement soulageacute Drsquoun cocircteacute je ne pense pas que je supporterais
de le voir perdre tout son argent si durement gagneacute agrave tondre des pelouses Drsquoun autre cocircteacute un peu de cet argent mrsquoappartient maintenant Je me renverse sur le canapeacute et annonce
22
mdash Tu me dois onze dollars Il me regarde avec cet air de chien piteux qursquoil
prend parfois mdash Je croyais que trsquoavais miseacute cinq dollars mdash Pas du tout jrsquoai dit dix Je mrsquoefforce de ne pas afficher un sourire satis-
fait lorsqursquoil me tend lrsquoargent Jrsquoai bien fait de per-fectionner ma poker face
Le condo est vraiment tranquille apregraves le deacutepart de Louis Olivia notre bonne mrsquoa laisseacute une assiette de salade de pacirctes et de saucisses pour mon souper Crsquoest un peu patheacutetique de se retrouver seul dans la cuisine et drsquoocircter la pellicule plastique qui recouvre son repas Agrave vrai dire je commence agrave me sentir mal drsquoavoir escroqueacute Louis de cinq dollars Je ne sais pas pourquoi jrsquoai fait ccedila Probablement parce que jrsquoen avais lrsquooccasion
Jrsquoouvre lrsquoarmoire pour me prendre un verre Un miroir est accrocheacute sur le panneau interne de la porte Crsquoest un miroir comme certains en accrochent dans leur case agrave lrsquoeacutecole sauf que celui-ci crsquoest ma megravere qui srsquoen sert pour veacuterifier son
23
rouge agrave legravevres le matin avant que mon pegravere et elle ne filent au bureau En le voyant osciller je pose tout de suite ma main dessus pour lrsquoempecirccher de tomber Qursquoest-ce qursquoon dit deacutejagrave agrave propos des miroirs briseacutes Sept ans de malheur crsquoest ccedila
Je mrsquoapproche un peu pour ajuster le miroir et mrsquoassurer qursquoil est bien fixeacute agrave son crochet Je sursaute une fraction de seconde en y croisant mes yeux sombres Puis je mrsquoarrecircte pour exa-miner mon reflet Bizarrement crsquoest comme si je me voyais pour la premiegravere fois Comme si je ne mrsquoeacutetais jamais vraiment regardeacute auparavant
Sur le comptoir jrsquoaperccedilois un bloc-notes fleuri avec la mention Liste drsquoachats imprimeacutee en haut en lettrage sophistiqueacute Je le prends trouve un crayon et me mets agrave eacutecrire les penseacutees qui me tra-versent lrsquoesprit
Je commence par eacutecrire laquoQui suis-je monsieur Coupal Eh bien je ne suis pas ce qursquoon appelle un chouchou de prof ccedila crsquoest certainraquo La phrase me fait rire et quand je ris mes yeux se ferment une seconde Mais chose eacutetrange mecircme les yeux fermeacutes je continue agrave voir le gars dans le miroir Moi
Jrsquoouvre les yeux et je reprends le crayon laquo Jrsquoai les yeux de mon pegravere le menton en galoche de
24
ma megravere et heureusement aucun des boutons que mon fregravere Marc-Olivier avait quand il eacutetait en quatriegraveme secondaire Je mesure un megravetre soixante-dix et jrsquoai une bonne carrure Mais je suis autre chose encore raquo
Je pose mon crayon et fixe mon reflet encore un moment Puis je me remets agrave eacutecrire laquo Je suis la deacuteception de mes parents Je ne suis pas un geacutenie de lrsquoinformatique comme M Merveilleux et je nrsquoai aucun talent pour lrsquoeacutecole contrairement agrave Louis Je me fiche drsquoagrave peu pregraves touthellip sauf du poker Je ne suis mecircme pas un bon ami Si jrsquoen eacutetais un je nrsquoaurais pas arnaqueacute le seul gars que je cocirctoie depuis ma premiegravere anneacutee drsquoeacutecole raquo
Ce que jrsquoeacutecris ensuite me surprend laquo Jrsquoai peur Peur de ne jamais arriver agrave rien
dans la vie raquo Je replonge mon regard dans le miroir mais
cette fois je me deacutetourne Je repose les yeux sur ce que jrsquoai eacutecrit Puis je deacutechire le papier en petits morceaux et les jette agrave la poubelle
Pas question que Coupal lise ccedila
CHAPITRE 3
Rick fait la belle vie Personne sur son dos pour lui dire quoi faire
agrave quelle heure rentrer ou de travailler plus fort agrave lrsquoeacutecole Ses parents vivent agrave Hong Kong mais ils veulent que son fregravere et lui fassent leurs eacutetudes au Canada Ils financent donc toute lrsquohistoire la grosse cabane les deacutecapotables Et probablement mecircme les parties de poker
Louis pousse un sifflement drsquoadmiration quand on croise une fontaine orneacutee de petits anges en se dirigeant vers la porte principale
mdash Crsquoest toute une maison dit-il agrave Rick lorsqursquoil vient nous ouvrir
Rick ne porte pas lrsquouniforme de lrsquoeacutecole mais avec son pantalon gris et son chandail en cachemire blanc il a quand mecircme une allure assez seacuterieuse Sans oublier les lunettes de soleil Ray-Ban argen-teacutees qursquoil porte sur la tecircte Ses cheveux drsquoun noir drsquoencre sont coiffeacutes en pics agrave lrsquoavant
27
mdash Mes parents lrsquoont acheteacutee agrave cause de lrsquoadresse explique-t-il en me serrant la main
mdash 888 Mountainview dis-je Crsquoest vrai que crsquoest facile agrave retenir
mdash Crsquoest pas la seule raison reacuteplique Rick avec un sourire Les Chinois croient que le chiffre huit porte chance
Les autres sont deacutejagrave arriveacutes Il y a Thomas et George deux gars de Hong Kong que Rick con-naissait deacutejagrave lagrave-bas Les pauvres ils eacutetudient agrave lrsquoAcadeacutemie Drake une eacutecole priveacutee pour garccedilons seulement agrave Westmount Ils ne peuvent jamais voir de filles comme Clara Labelle sauf la fin de semaine peut-ecirctrehellip ou dans leurs recircves
Thomas et George sont installeacutes dans une piegravece agrave lrsquoavant de la maison assis autour drsquoune vraie table de poker recouverte de feutre On se salue et on eacutechange une poigneacutee de main Eux aussi portent des lunettes de soleil Je sors donc les miennes de ma poche et les mets Plusieurs joueurs de poker portent des lunettes noires Pas seulement pour avoir lrsquoair cool mais aussi pour empecirccher leurs adversaires de deviner facilement leurs penseacutees
Je deacutesigne Louis drsquoun geste par-dessus mon eacutepaule et dis
28
mdash Il ne joue pas mdash Pourquoi demande Thomas drsquoun ton sec mdash Parce que je suis encore en train drsquoapprendre
reacutepond Louis Je le vois se gonfler le torse en parlant mais je
sais qursquoil est gecircneacute mdash Eacutecoutez les gars poursuit-il si ccedila vous
embecircte que je sois ici je peux parthellip Sa voix diminue et srsquoeacuteteint avant la fin de sa
phrase Je ne dis rien Jrsquoattends de voir comment les
choses vont tourner mdash Pas question tranche Rick en deacutepliant une
chaise en meacutetal pour Louis Tu restes Ne te laisse pas impressionner par ces deux-lagrave
Je jette un coup drsquoœil rapide autour de moi avant de mrsquoasseoir agrave mon tour M et Mme Lee doivent avoir retapeacute la maison complegravete-ment avant drsquoy emmeacutenager On dirait qursquoil nrsquoy a plus aucun mur entre les piegraveces du rez-de-chausseacuteehellip mais seulement des colonnes cir-culaires couleur cregraveme Mon regard va jusqursquoagrave la cuisine eacutequipeacutee drsquoeacutelectromeacutenagers eacutetincelants et de lagrave jusqursquoagrave la terrasse Crsquoest presque la jungle tellement il y a de la veacutegeacutetation Des plantes qui
29
poussent dans de gros pots doreacutes et drsquoautres qui sont suspendues
La maison est vraiment drsquoinspiration asia-tique Crsquoest peut-ecirctre agrave cause du tissu rouge et or qui recouvre les canapeacutes et les chaises Par contre les grignotines qui traicircnent sur le comp-toir pregraves de la table de poker sont tout agrave fait nord-ameacutericaines des bretzels des croustilles des jelly beans et bien sucircr de la biegravere Beaucoup de biegravere Louis srsquooffre une grosse poigneacutee de bonbons
mdash Qursquoest-ce que ccedila veut dire demande-t-il la bouche pleine en deacutesignant les caractegraveres chinois peints sur une immense murale en soie rouge
mdash Ccedila signifie laquo La chance srsquoen vient raquo explique Thomas
mdash Eh ben crsquoest vrai leur dis-je Jrsquoviens juste drsquoarriver non
Rick et ses amis ne rient pas Agrave vrai dire je ne crois pas vraiment agrave la chance je crois au talent Au Texas Hold rsquoem si on a du talent on creacutee sa chance
George ouvre le sac de bretzels et en mange quelques-uns
mdash Alors trsquoes precirct agrave jouer me demande-t-il Je sens qursquoil mrsquoeacutevalue derriegravere ses lunettes
30
Rick prend une poigneacutee de jetons de poker et les fait couler entre ses doigts comme srsquoils eacutetaient liquides et non en plastique Crsquoest un truc que jrsquoai deacutejagrave vu agrave la teacuteleacute mais jamais en vrai Je mrsquoefforce de ne pas paraicirctre impressionneacute Au poker on ne veut jamais donner lrsquoavantage agrave son adversaire pas mecircme une seconde
mdash On met chacun cinquante dollars annonce Rick Le gagnant remporte tout Ccedila te va Tommy
Jrsquoessaie de ne pas laisser paraicirctre que je nrsquoai jamais joueacute pour plus de dix ou quinze dollars Comme ccedila la rumeur disait vrai Rick et ses amis sont de gros joueurs Je mrsquointerdis de regarder Louis qui est assis agrave cocircteacute de moi
Rick distribue deux cartes agrave chacun Jrsquoai un huit et un valet Ils ne sont pas de la mecircme cou-leur le huit est de carreau et le valet est de pique Pas geacutenial mais pas catastrophique non plus
George est la petite mise mdash Je mise dix jetons dit-il en deacuteposant ses
deux cartes sur la table face cacheacutee Je suis la grosse mise Je me renverse sur ma
chaise et sourishellip mais pas trop mdash Je suis et te relance agrave vingt
31
Rick remporte la premiegravere main Il a une paire drsquoas puis un autre as sort avec le flop et le dernier avec la riviegravere Quand il remporte la deuxiegraveme main jrsquoai deacutejagrave perdu quarante jetons Je commence agrave me poser des questions agrave propos de tous les porte-bonheur rouges et doreacutes qui ornent la maison Rick et sa famille ont peut-ecirctre deacutecou-vert un truc
mdash Heacute dit Louis en tapant sur lrsquoeacutepaule de Rick est-ce qursquoil y a drsquoautres bretzels
Rick se heacuterisse mdash Ne touche pas mon eacutepaule Ccedila porte
malheur mdash Malheur reacutepegravete Louis Trsquoes seacuterieux lagrave mdash Crsquoest une croyance chinoise explique
George Il ne faut jamais toucher lrsquoeacutepaule de quelqursquoun lorsqursquoil joue aux cartes
mdash Deacutesoleacute dit Louis en eacuteloignant un peu sa chaise de celle de Rick Alors ces bretzels
Rick se legraveve et va en chercher agrave la cuisine Quand il se rassoit il prend une longue gorgeacutee de biegravere
Le huit est peut-ecirctre le chiffre chanceux de Rick mais le mien crsquoest le cinq Je regagne quelques-uns de mes jetons au cours des troisiegraveme
32
et quatriegraveme mains mais je bats Rick agrave plates cou-tures agrave la cinquiegraveme
Comme Thomas et George se sont coucheacutes il ne reste plus que Rick et moi face agrave face Tout ce que jrsquoai crsquoest une paire de neuf Il y a trois cartes de carreau dans les cartes communes (celles que le donneur a tourneacutees pour le flop et pour la riviegravere) mais je vais bluffer
Je me renverse sur ma chaise et pousse une lente expiration Je veux faire croire agrave Rick que je suis deacutetendu et confiant
mdash Je mise tout dis-je en poussant jusqursquoagrave mon dernier jeton dans le pot
Jrsquoentends la respiration saccadeacutee de Louis Le pauvre il est plus nerveux que moi
Rick examine ses cartes prend une grande res-piration puis les jette sur la table
mdash Jrsquome couche Il a une paire de dames et une paire de huit mdash Trsquoas une couleur jrsquoimagine ajoute-t-il Quand il ocircte ses lunettes de soleil il essuie
le cocircteacute de son nez Jrsquoadore lrsquoideacutee de lrsquoavoir fait suer
Le pot vaut cent cinquante dollars et il mrsquoap-partient En cet instant preacutecis jrsquoai lrsquoimpression
33
drsquoecirctre le roi du monde Pas juste agrave cause de lrsquoargent mais aussi parce que je suis bon Parce que je suis un gagnant
mdash Jrsquoimagine qursquoil vous manquait un peu de votre chance chinoise les gars dit Louis quand on se legraveve pour partir
mdash Ta gueule gros conhellip lacircche Thomas en se levant drsquoun bond et en brandissant son poing
Jrsquoeacuteloigne Louis de Thomas mdash Il disait ccedila pour rire Il a un sens de lrsquohumour
eacutetrange crsquoest tout mdash Je dois reconnaicirctre que trsquoes un vrai bon
joueur de poker Tommy me lance Rick en nous raccompagnant agrave la porte
mdash Merci mon vieux On devrait jouer une autre partie un de ces quatre
mdash Ouaip me reacutepond Rick avec un clin drsquoœil Une chose me tracasse cependant je ne com-
prends pas pourquoi Rick srsquoest coucheacute Pendant le trajet du retour je demande agrave
Louis mdash Crsquoest bizarre quand mecircmehellip Quelle eacutetait la
probabiliteacute que jrsquoaie la couleur mdash Crsquoest toi mon vieux crsquoest toi qui es vrai-
ment bon Tu lrsquoas eu sur toute la ligne
34
Il me jette un regard drsquoadmiration comme si je venais de faire un toucheacute au football ou de finir premier agrave un examen
Louis a raison Je suis bon Vraiment bon
CHAPITRE 4
Crsquoest dimanche apregraves-midi et je dois eacutetudier pour mon cours drsquohistoire du Canada Je lis et je relis les mots mais je nrsquoassimile rien Un paquet de noms drsquoexplorateurs flotte dans mon cerveau Je commence agrave me dire que je me concentrerais peut-ecirctre mieux si jrsquoallais drsquoabord faire un peu drsquoexercice Au deacutebut je pense agrave aller courir mais je me dis ensuite que ce serait bien moins forccedilant drsquoaller nager dans la piscine juste en bas Jrsquoeacutechange donc mon jean contre mon maillot de bain et jrsquoattrape une serviette avant de sortir
On accegravede agrave la piscine par lrsquoarriegravere du hall La piscine et ses alentours ont eacuteteacute conccedilus par un architecte franccedilais un peu fantaisiste On se croirait agrave Saint-Tropez Il y a des palmiers et de la musique drsquoambiance qui est censeacutee nous aider agrave nous deacutetendre Certains jours lrsquoendroit est rempli de petits eacutenerveacutes qui crient et qui eacuteclaboussent tout le monde Aujourdrsquohui heu-reusement jrsquoai la piscine pour moi tout seul
37
Agrave Erica Lighter qui a le plus grand cœur que je connais
MP
CHAPITRE 1
mdash Tu veux parier mdash Il ne notera jamais celui-lagrave dis-je agrave Rick On est agrave la cafeacuteteacuteria assis au bout drsquoune des
longues tables pregraves de la fenecirctre On nrsquoa pas besoin de consulter le tableau pour deviner ce qursquoil y a au menu ce midi Lrsquoodeur de poulet rocircti a envahi tout le rez-de-chausseacutee ce qui annonce des sandwichs chauds au poulet noyeacutes de sauce brune
On sort du cours de franccedilais Coupal nous a donneacute un autre de ses devoirs deacutebiles laquo Faites seul une chose qursquohabituellement vous ne faites jamais seul puis reacutedigez un texte agrave ce sujet raquo laquo Observez une fourmiliegravere puis reacutedigez un texte agrave ce sujet raquo laquo Envoyez un mot de remerciement agrave vos parents puis reacutedigez un texte agrave ce sujet raquo
Maintenant parce qursquoon est en train de lire Alice au pays des merveilles il veut qursquoon srsquoassoie devant un miroir et qursquoon se demande laquo Au fait je suis qui moi dans cet univers raquo Puis ndash vous
9
vous en doutez ndash il veut qursquoon reacutedige un texte agrave ce sujet
Le problegraveme avec Coupal crsquoest qursquoil ne note que certains de nos devoirs laquo Crsquoest ma faccedilon de vous garder en alerte jeunes gensraquo nous reacutepegravete-t-il toujours de sa voix puissante le dessus de son cracircne chauve brillant comme une pleine lune Si vous voulez mon avis ce type est un paresseux
mdash Je trouve que crsquoest un devoir plutocirct cool Crsquoest Clara Labelle qui vient drsquoeacutemettre ce
commentaire Elle est assise agrave la table drsquoagrave cocircteacute ses cheveux blond clair chatoyant sous les rayons du soleil Elle ne me voit pas quand je me retourne pour lrsquoadmirer Le radar de Clara Labelle ne deacutetecte pas les gars comme moi
mdash Alors Tommy Vas-tu te planter devant le miroir et faire le devoir de M Coupalhellip ou vas-tu faire semblant de lrsquoavoir fait comme drsquohabitude me demande Louis en me donnant un coup de coude
Je lui file un coup de coude agrave mon tour mais un peu trop fort Louis grimace
mdash Heacute ccedila va pas vieux lacircche-t-il en se secouant le bras Je demandais crsquoest tout
Je me renverse sur ma chaise en eacutequilibre sur les pattes arriegravere et deacuteclare
10
mdash Quand jrsquoobserve mon reflet dans le miroir je vois un superbeau gars Un gars qui pense que vos devoirs monsieur Coupal ne sont que dehellip
Je jette un coup drsquoœil pour mrsquoassurer que Mme Taylor la surveillante du dicircner qui est agrave lrsquoautre bout de notre table nrsquoentend pas
mdash hellip la merde Crsquoest un gars qui a bien mieux agrave faire que de perdre son temps avec vos devoirs de cul qui vous le dit
Louis et Rick eacuteclatent de rire Quand Rick rit ses yeux en amande deacutejagrave tregraves eacutecarteacutes lrsquoun de lrsquoautre semblent disparaicirctre
mdash Tu vas vraiment eacutecrire ccedila demande Rick apregraves avoir repris son seacuterieux
mdash Quelque chose du genre dis-je En tout cas ce qui est sucircr crsquoest que je ne passerai pas vingt minutes assis devant un miroir agrave fixer ma face comme un abruti
Rick fouille dans son sac agrave dos et en sort une bouteille drsquoeau
mdash Bois un coup dit-il agrave voix basse Ccedila va trsquoaider agrave faire passer le goucirct du poulet et de la sauce
Je prends une longue gorgeacutee La vodka me brucircle la gorge
11
mdash Merci mon vieux lui dis-je en me leacutechant les legravevres Vous allez bien aujourdrsquohui madame Taylor
Je la salue de la main quand je mrsquoaperccedilois qursquoelle regarde dans notre direction
Contrairement agrave Louis et agrave moi ainsi qursquoagrave la majoriteacute des eacutelegraveves de quatriegraveme secondaire Rick est nouveau agrave Hilltop mais il nrsquoa eu aucun problegraveme agrave srsquointeacutegrer au groupe Il faut dire que lrsquoAudi A4 rouge deacutecapotable qursquoil gare dans le stationnement de Chez Costa juste en bas de la rue lui a sucircrement donneacute un coup de pouce Le fait qursquoil ne possegravede qursquoun permis drsquoapprenti conducteur et qursquoil nrsquoest pas censeacute conduire sans supervision ne lrsquoempecircche pas non plus de promener son bolide cheacuteri partout en ville comme srsquoil eacutetait Michael Schumacher
mdash As-tu fait le devoir drsquoeacutequations du second degreacute me demande Louis quand le serveur arrive avec nos plateaux Crsquoest pour aujourdrsquohui
Des nuages de vapeur montent du poulet et des boules de pureacutee de pommes de terre
mdash Ah non mrsquoeacutecrieacute-je en me tapant la cuisse sous la table Ccedila mrsquoest totalement sorti de la tecircte Je gage que tu lrsquoas fait toi hein Lou
12
mdash Je fais toujours mes devoirs reacutepond Louis en deacutepliant sa serviette blanche en tissu et en lrsquoeacutetalant soigneusement sur ses genoux
Devant nrsquoimporte quel repas ndash mecircme ceux de la cafeacuteteacuteria de Hilltop ndash Louis se comporte comme srsquoil participait agrave une expeacuterience gastronomique Pas eacutetonnant que sa bedaine gigote comme celle drsquoun vieux
Il se penche par-dessus la table et chuchote mdash Tu copieras le mien apregraves le dicircner mdash Lou trsquoes super lui dis-je tandis que le
serveur deacutepose mon assiette devant moi Crsquoest pas que je suis nul agrave lrsquoeacutecole Crsquoest seule-
ment que je me fiche eacuteperdument drsquoAlice et de ses merveilles des eacutequations du second degreacute ou de Louis Riel Je ne comprends pas le rapport entre tout ccedila et moihellip et je vois encore moins le lien que ccedila pourrait avoir avec mon avenir La devise du collegravege Hilltop est pourtant Preacuteparer de jeunes gens agrave un avenir brillant
Eacutevidemment le fait que je nrsquoarrive pas agrave me concentrer en classe nrsquoarrange rien Mon esprit est toujours en train de vagabonder Ccedila fait partie de mon charme Par exemple quand Coupal nous parle drsquoAlice qui atterrit dans un nouveau monde
13
apregraves sa chute dans le terrier du lapin ccedila me fait penser au lapin brun que je voyais souvent dehors quand jrsquoeacutetais enfanthellip avant qursquoon deacutemeacutenage dans le condo Je nrsquoai jamais su agrave qui appartenait ce lapin mais il devait bien ecirctre agrave quelqursquoun Sinon comment aurait-il pu survivre aux longs hivers froids de Montreacuteal
Autrement je regarde du cocircteacute de Clara Labelle et jrsquoessaie drsquoimaginer comment ce serait de lrsquoembrasserhellip ou de quoi elle a lrsquoair toute nue
Apregraves le dicircner on descend prendre nos livres de maths dans nos cases Louis en profite pour me tendre son devoir drsquoeacutequations du second degreacute et une feuille Crsquoest rendu que mecircme copier son devoir ccedila me semble exiger trop drsquoefforts
mdash Tu vas mrsquoaider toi aussi hein Tommy me demande Louis pendant que je gribouille les eacutequations
Drsquoune certaine faccedilon on peut dire que je suis le prof particulier de Louis
Je suis peut-ecirctre nul en franccedilais en maths et en histoire mais je suis un vrai petit geacutenie au Texas Hold rsquoem Je lrsquoai eacuteteacute degraves le deacutebut quand jrsquoai appris agrave y jouer Crsquoeacutetait au camp de vacances il y a cinq ans Jrsquoavais dix ans
14
Drsquoaccord je reconnais que crsquoest drsquoabord une question de chance mais il faut quand mecircme utiliser sa cervelle pour jouer au pokerhellip Ce qui prouve que jrsquoen ai une quand le sujet mrsquointeacuteresse Pour bien jouer au poker il faut comprendre la nature humaine Il faut savoir saisir le bon moment pour bluffer et ecirctre capable de deviner quand un autre joueur bluffe
Le plus drocircle crsquoest que je suis parfaite-ment concentreacute quand je joue au poker Louis doit ecirctre dans cet eacutetat drsquoesprit quand il fait des mathshellip ou quand il mange Quand je joue au poker mecircme Clara Labelle ne pourrait pas me distraire Bon OK sauf peut-ecirctre si elle se promenait nue
Disons que Louis nrsquoa pas mon talent naturel pour le poker Crsquoest pourquoi je lui donne des leccedilons Je lui montre tout ce que je sais
Je me relegraveve de la marche drsquoescalier ougrave je mrsquoeacutetais installeacute pour copier le devoir de Louis quand Rick passe pregraves de moi en me donnant une tape sur le cocircteacute de la tecircte
mdash Heacute dit-il il paraicirct que trsquoes un superjoueur de poker Ccedila te tente de venir jouer une prsquotite partie chez moi vendredi apregraves lrsquoeacutecole
15
Jrsquoai entendu des rumeurs agrave propos de Rick et de ses amis On raconte que ce sont vraiment de gros joueurs de poker
mdash Tu peux emmener ton ami ajoute Rick en deacutesignant Louis du menton
Il jette ensuite un coup drsquoœil agrave la ronde pour srsquoassurer que personne drsquoautre nrsquoeacutecoute
mdash Faut de lrsquoargent bien sucircr ajoute-t-il Louis commence agrave marmonner quelque chose
mais je lui lance un regard glacial qui le fait taire aussitocirct
mdash Cool On sera lagrave
CHAPITRE 2
mdash Le joueur agrave gauche du donneur crsquoest la prsquotite mise
mdash La prsquotite mise reacutepegravete Louis agrave voix basse Juste agrave voir la maniegravere dont son front se plisse
je sais qursquoil est concentreacute On jurerait qursquoil va avoir un examen lagrave-dessus
mdash Le joueur agrave gauche de la prsquotite mise crsquoest la grosse mise
Louis hoche la tecircte mdash Le but crsquoest de remporter le pot Pour ccedila
tu dois avoir la meilleure mainhellip ou voir tous tes adversaires se coucher crsquoest-agrave-dire abandonner Plus tes cartes sont rares plus elles ont de la valeur Si deux joueurs ont des mains eacutegales crsquoest le kicker qui deacutetermine le gagnant Le kicker crsquoesthellip
mdash hellip lrsquoautre carte de ta main lance Louis en finissant ma phrase
mdash Crsquoest ccedila Louis sourit
17
On est mercredi apregraves lrsquoeacutecole Louis et moi on est assis dans le salon autour de la table basse en verre et en chrome Comme drsquohabitude il nrsquoy a personne drsquoautre agrave la maison Mes parents sont au bureau et M Merveilleux ndash crsquoest comme ccedila que jrsquoappelle mon grand fregravere Marc-Olivier ndash est agrave lrsquoeacutetranger depuis septembre Il a reccedilu une bourse pour eacutetudier au Massachusetts Institute of Technology agrave Cambridge
Je ne mrsquoennuie pas de lui En gros le gars passe litteacuteralement sa vie devant son ordinateur Si crsquoest ccedila qursquoil faut faire pour obtenir une bourse drsquoeacutetudes dans une universiteacute reacuteserveacutee agrave lrsquoeacutelite je preacutefegravere passer mon tour
On habite dans un immense condo au pied du mont Royal Il srsquoagit en fait de deux condomi-niums mais mes parents ont fait abattre certains murs pour en faire un seul grand Ils lrsquoont choisi pour son emplacement Le condo est situeacute agrave Outremont un vieux quartier plutocirct huppeacute ougrave Pierre Elliott Trudeau (un ancien premier ministre du Canada) a grandi Et puis crsquoest agrave cinq minutes de marche seulement de Hilltop
M Merveilleux aussi est alleacute agrave Hilltop Comme mon pegravere et son pegravere avant lui laquo Crsquoest ce qui a
18
fait de moi lrsquohomme que je suis aujourdrsquohui raquo reacutepegravete toujours mon pegravere Jrsquoimagine que crsquoest donc agrave cause de Hilltop que mon pegravere est devenu le genre drsquohomme drsquoaffaires qui gagne des mon-tagnes drsquoargent mais qui nrsquoa pas un seul ami sur la planegravetehellip agrave part ses employeacutes Mais ceux-lagrave ils nrsquoont pas vraiment le choix
mdash Fais-moi ta poker face dis-je agrave Louis Vas-y une face impassible
Louis se mord la legravevre infeacuterieure Je lui fais les gros yeux
mdash Fais pas ccedila Ccedila te donne lrsquoair nerveux mdash Je suis nerveux mdash Le truc crsquoest drsquoavoir lrsquoair sucircr de soi mecircme si
trsquoas la pire main de toute lrsquohistoire du poker mdash Montre-moi comment tu fais Jrsquoavance leacutegegraverement le menton puis je fais une
petite moue bien eacutetudieacutee Mes legravevres se touchent mais je prends bien soin de ne pas les presser lrsquoune contre lrsquoautre Les legravevres serreacutees sont un autre signe de nervositeacute Tout comme un grand sourire idiothellip ou nrsquoimporte quelle sorte de tambouri-nage Les joueurs qui tambourinent des doigts sur la table ou qui tapent du pied ont habituellement quelque chose agrave cacher Agrave moins bien sucircr qursquoils
19
aient une main formidable et qursquoils fassent sem-blant drsquoecirctre nerveux pour que les autres joueurs continuent agrave miser Le poker crsquoest comme la vie parfois ccedila devient compliqueacute
mdash Trsquoes precirct agrave jouer une vraie partie mdash Avec de lrsquoargent tu veux dire demande Louis mdash Ben quoihellip il faut srsquoexercer non mdash Drsquoapregraves toi combien il faut apporter chez
Rick vendredi mdash Quelques centaines minimum Chacun Louis deacuteglutit mdash Crsquoest agrave peu pregraves tout ce qursquoil me reste de
mon eacuteteacute Jrsquoveux pas flamber tout ccedila Jrsquoai tondu genre une centaine de pelouses pour amasser ccedila
Je lui tapote le bras et dis mdash Trsquoeacutenerve pas mon vieux Toi et moi on va
faire de lrsquoargent Drsquoailleurs tu ne pourrais pas en piquer un peu agrave tes parents
mdash Ils ne seraient pas contents de savoir ce que jrsquoveux en faire
Je hausse les eacutepaules Parfois Louis est vrai-ment moumoune
mdash Qui a dit qursquoils devaient le savoir Jrsquoeacutetale les cartes en eacuteventail avant de les brasser
Puis jrsquoen distribue deux agrave chacun
20
mdash Ouais dis-je en constatant que jrsquoai une paire de dix
Louis se mord la legravevre de nouveau Je lui deacuteco-che un regard furieux
mdash Oups fait-il en se ressaisissant Crsquoest un peu stressant quand ton adversaire lacircche un laquo ouais raquo comme trsquoas fait
mdash Comment tu peux savoir Peut-ecirctre que je bluffe
Le front de Louis se plisse encore mdash OK Louis Trsquoes la prsquotite mise Combien
tu mises mdash Je mise un dollar mdash Jrsquote suis et relance agrave cinq dollars Je brucircle une carte et la deacutepose au milieu de la
table face vers le bas mdash Bon maintenant je vais mettre les cartes
du flop lui dis-je en retournant trois cartes Dans le flop il y a trois cartes les trois premiegraveres cartes communes agrave tous les joueurs Ccedila veut dire que toi et moi on doit combiner nos deux cartes avec celles-ci pour faire une main de cinq cartes
Une des cartes du flop est le dix de pique mdash Examine bien le flop et trouve ce que tu peux
utiliser lagrave-dedans
21
mdash Jrsquopeux rien utiliser Jrsquoabandonne Trsquoas gagneacute Louis deacutepose ses cartes agrave deacutecouvert sur la
table le deux de pique et le roi de cœur mdash Fais jamais ccedila Je hausse le ton malgreacute moi Jrsquoessaie drsquoecirctre
patient mais il ne me facilite pas la tacircche mdash Qursquoest-ce que jrsquoai fait mdash Montre jamais tes cartes agrave tes adversaires mdash Pourquoi demande Louis perplexe mdash Parce que ccedila leur dit comment tu joues Et
plus important encore parce que ccedila leur dit com-ment tu penses
Louis ramasse ses cartes Je poursuis mdash Drsquoailleurs ccedila crsquoeacutetait juste le f lop Il y
avait encore deux cartes communes agrave venir une avec le tournant et une avec la riviegravere Je suis en train de me dire que tu ferais peut-ecirctre mieux de te contenter drsquoobserver la partie vendredi chez Rickhellip
mdash Trsquoas raison dit-il lrsquoair visiblement soulageacute Drsquoun cocircteacute je ne pense pas que je supporterais
de le voir perdre tout son argent si durement gagneacute agrave tondre des pelouses Drsquoun autre cocircteacute un peu de cet argent mrsquoappartient maintenant Je me renverse sur le canapeacute et annonce
22
mdash Tu me dois onze dollars Il me regarde avec cet air de chien piteux qursquoil
prend parfois mdash Je croyais que trsquoavais miseacute cinq dollars mdash Pas du tout jrsquoai dit dix Je mrsquoefforce de ne pas afficher un sourire satis-
fait lorsqursquoil me tend lrsquoargent Jrsquoai bien fait de per-fectionner ma poker face
Le condo est vraiment tranquille apregraves le deacutepart de Louis Olivia notre bonne mrsquoa laisseacute une assiette de salade de pacirctes et de saucisses pour mon souper Crsquoest un peu patheacutetique de se retrouver seul dans la cuisine et drsquoocircter la pellicule plastique qui recouvre son repas Agrave vrai dire je commence agrave me sentir mal drsquoavoir escroqueacute Louis de cinq dollars Je ne sais pas pourquoi jrsquoai fait ccedila Probablement parce que jrsquoen avais lrsquooccasion
Jrsquoouvre lrsquoarmoire pour me prendre un verre Un miroir est accrocheacute sur le panneau interne de la porte Crsquoest un miroir comme certains en accrochent dans leur case agrave lrsquoeacutecole sauf que celui-ci crsquoest ma megravere qui srsquoen sert pour veacuterifier son
23
rouge agrave legravevres le matin avant que mon pegravere et elle ne filent au bureau En le voyant osciller je pose tout de suite ma main dessus pour lrsquoempecirccher de tomber Qursquoest-ce qursquoon dit deacutejagrave agrave propos des miroirs briseacutes Sept ans de malheur crsquoest ccedila
Je mrsquoapproche un peu pour ajuster le miroir et mrsquoassurer qursquoil est bien fixeacute agrave son crochet Je sursaute une fraction de seconde en y croisant mes yeux sombres Puis je mrsquoarrecircte pour exa-miner mon reflet Bizarrement crsquoest comme si je me voyais pour la premiegravere fois Comme si je ne mrsquoeacutetais jamais vraiment regardeacute auparavant
Sur le comptoir jrsquoaperccedilois un bloc-notes fleuri avec la mention Liste drsquoachats imprimeacutee en haut en lettrage sophistiqueacute Je le prends trouve un crayon et me mets agrave eacutecrire les penseacutees qui me tra-versent lrsquoesprit
Je commence par eacutecrire laquoQui suis-je monsieur Coupal Eh bien je ne suis pas ce qursquoon appelle un chouchou de prof ccedila crsquoest certainraquo La phrase me fait rire et quand je ris mes yeux se ferment une seconde Mais chose eacutetrange mecircme les yeux fermeacutes je continue agrave voir le gars dans le miroir Moi
Jrsquoouvre les yeux et je reprends le crayon laquo Jrsquoai les yeux de mon pegravere le menton en galoche de
24
ma megravere et heureusement aucun des boutons que mon fregravere Marc-Olivier avait quand il eacutetait en quatriegraveme secondaire Je mesure un megravetre soixante-dix et jrsquoai une bonne carrure Mais je suis autre chose encore raquo
Je pose mon crayon et fixe mon reflet encore un moment Puis je me remets agrave eacutecrire laquo Je suis la deacuteception de mes parents Je ne suis pas un geacutenie de lrsquoinformatique comme M Merveilleux et je nrsquoai aucun talent pour lrsquoeacutecole contrairement agrave Louis Je me fiche drsquoagrave peu pregraves touthellip sauf du poker Je ne suis mecircme pas un bon ami Si jrsquoen eacutetais un je nrsquoaurais pas arnaqueacute le seul gars que je cocirctoie depuis ma premiegravere anneacutee drsquoeacutecole raquo
Ce que jrsquoeacutecris ensuite me surprend laquo Jrsquoai peur Peur de ne jamais arriver agrave rien
dans la vie raquo Je replonge mon regard dans le miroir mais
cette fois je me deacutetourne Je repose les yeux sur ce que jrsquoai eacutecrit Puis je deacutechire le papier en petits morceaux et les jette agrave la poubelle
Pas question que Coupal lise ccedila
CHAPITRE 3
Rick fait la belle vie Personne sur son dos pour lui dire quoi faire
agrave quelle heure rentrer ou de travailler plus fort agrave lrsquoeacutecole Ses parents vivent agrave Hong Kong mais ils veulent que son fregravere et lui fassent leurs eacutetudes au Canada Ils financent donc toute lrsquohistoire la grosse cabane les deacutecapotables Et probablement mecircme les parties de poker
Louis pousse un sifflement drsquoadmiration quand on croise une fontaine orneacutee de petits anges en se dirigeant vers la porte principale
mdash Crsquoest toute une maison dit-il agrave Rick lorsqursquoil vient nous ouvrir
Rick ne porte pas lrsquouniforme de lrsquoeacutecole mais avec son pantalon gris et son chandail en cachemire blanc il a quand mecircme une allure assez seacuterieuse Sans oublier les lunettes de soleil Ray-Ban argen-teacutees qursquoil porte sur la tecircte Ses cheveux drsquoun noir drsquoencre sont coiffeacutes en pics agrave lrsquoavant
27
mdash Mes parents lrsquoont acheteacutee agrave cause de lrsquoadresse explique-t-il en me serrant la main
mdash 888 Mountainview dis-je Crsquoest vrai que crsquoest facile agrave retenir
mdash Crsquoest pas la seule raison reacuteplique Rick avec un sourire Les Chinois croient que le chiffre huit porte chance
Les autres sont deacutejagrave arriveacutes Il y a Thomas et George deux gars de Hong Kong que Rick con-naissait deacutejagrave lagrave-bas Les pauvres ils eacutetudient agrave lrsquoAcadeacutemie Drake une eacutecole priveacutee pour garccedilons seulement agrave Westmount Ils ne peuvent jamais voir de filles comme Clara Labelle sauf la fin de semaine peut-ecirctrehellip ou dans leurs recircves
Thomas et George sont installeacutes dans une piegravece agrave lrsquoavant de la maison assis autour drsquoune vraie table de poker recouverte de feutre On se salue et on eacutechange une poigneacutee de main Eux aussi portent des lunettes de soleil Je sors donc les miennes de ma poche et les mets Plusieurs joueurs de poker portent des lunettes noires Pas seulement pour avoir lrsquoair cool mais aussi pour empecirccher leurs adversaires de deviner facilement leurs penseacutees
Je deacutesigne Louis drsquoun geste par-dessus mon eacutepaule et dis
28
mdash Il ne joue pas mdash Pourquoi demande Thomas drsquoun ton sec mdash Parce que je suis encore en train drsquoapprendre
reacutepond Louis Je le vois se gonfler le torse en parlant mais je
sais qursquoil est gecircneacute mdash Eacutecoutez les gars poursuit-il si ccedila vous
embecircte que je sois ici je peux parthellip Sa voix diminue et srsquoeacuteteint avant la fin de sa
phrase Je ne dis rien Jrsquoattends de voir comment les
choses vont tourner mdash Pas question tranche Rick en deacutepliant une
chaise en meacutetal pour Louis Tu restes Ne te laisse pas impressionner par ces deux-lagrave
Je jette un coup drsquoœil rapide autour de moi avant de mrsquoasseoir agrave mon tour M et Mme Lee doivent avoir retapeacute la maison complegravete-ment avant drsquoy emmeacutenager On dirait qursquoil nrsquoy a plus aucun mur entre les piegraveces du rez-de-chausseacuteehellip mais seulement des colonnes cir-culaires couleur cregraveme Mon regard va jusqursquoagrave la cuisine eacutequipeacutee drsquoeacutelectromeacutenagers eacutetincelants et de lagrave jusqursquoagrave la terrasse Crsquoest presque la jungle tellement il y a de la veacutegeacutetation Des plantes qui
29
poussent dans de gros pots doreacutes et drsquoautres qui sont suspendues
La maison est vraiment drsquoinspiration asia-tique Crsquoest peut-ecirctre agrave cause du tissu rouge et or qui recouvre les canapeacutes et les chaises Par contre les grignotines qui traicircnent sur le comp-toir pregraves de la table de poker sont tout agrave fait nord-ameacutericaines des bretzels des croustilles des jelly beans et bien sucircr de la biegravere Beaucoup de biegravere Louis srsquooffre une grosse poigneacutee de bonbons
mdash Qursquoest-ce que ccedila veut dire demande-t-il la bouche pleine en deacutesignant les caractegraveres chinois peints sur une immense murale en soie rouge
mdash Ccedila signifie laquo La chance srsquoen vient raquo explique Thomas
mdash Eh ben crsquoest vrai leur dis-je Jrsquoviens juste drsquoarriver non
Rick et ses amis ne rient pas Agrave vrai dire je ne crois pas vraiment agrave la chance je crois au talent Au Texas Hold rsquoem si on a du talent on creacutee sa chance
George ouvre le sac de bretzels et en mange quelques-uns
mdash Alors trsquoes precirct agrave jouer me demande-t-il Je sens qursquoil mrsquoeacutevalue derriegravere ses lunettes
30
Rick prend une poigneacutee de jetons de poker et les fait couler entre ses doigts comme srsquoils eacutetaient liquides et non en plastique Crsquoest un truc que jrsquoai deacutejagrave vu agrave la teacuteleacute mais jamais en vrai Je mrsquoefforce de ne pas paraicirctre impressionneacute Au poker on ne veut jamais donner lrsquoavantage agrave son adversaire pas mecircme une seconde
mdash On met chacun cinquante dollars annonce Rick Le gagnant remporte tout Ccedila te va Tommy
Jrsquoessaie de ne pas laisser paraicirctre que je nrsquoai jamais joueacute pour plus de dix ou quinze dollars Comme ccedila la rumeur disait vrai Rick et ses amis sont de gros joueurs Je mrsquointerdis de regarder Louis qui est assis agrave cocircteacute de moi
Rick distribue deux cartes agrave chacun Jrsquoai un huit et un valet Ils ne sont pas de la mecircme cou-leur le huit est de carreau et le valet est de pique Pas geacutenial mais pas catastrophique non plus
George est la petite mise mdash Je mise dix jetons dit-il en deacuteposant ses
deux cartes sur la table face cacheacutee Je suis la grosse mise Je me renverse sur ma
chaise et sourishellip mais pas trop mdash Je suis et te relance agrave vingt
31
Rick remporte la premiegravere main Il a une paire drsquoas puis un autre as sort avec le flop et le dernier avec la riviegravere Quand il remporte la deuxiegraveme main jrsquoai deacutejagrave perdu quarante jetons Je commence agrave me poser des questions agrave propos de tous les porte-bonheur rouges et doreacutes qui ornent la maison Rick et sa famille ont peut-ecirctre deacutecou-vert un truc
mdash Heacute dit Louis en tapant sur lrsquoeacutepaule de Rick est-ce qursquoil y a drsquoautres bretzels
Rick se heacuterisse mdash Ne touche pas mon eacutepaule Ccedila porte
malheur mdash Malheur reacutepegravete Louis Trsquoes seacuterieux lagrave mdash Crsquoest une croyance chinoise explique
George Il ne faut jamais toucher lrsquoeacutepaule de quelqursquoun lorsqursquoil joue aux cartes
mdash Deacutesoleacute dit Louis en eacuteloignant un peu sa chaise de celle de Rick Alors ces bretzels
Rick se legraveve et va en chercher agrave la cuisine Quand il se rassoit il prend une longue gorgeacutee de biegravere
Le huit est peut-ecirctre le chiffre chanceux de Rick mais le mien crsquoest le cinq Je regagne quelques-uns de mes jetons au cours des troisiegraveme
32
et quatriegraveme mains mais je bats Rick agrave plates cou-tures agrave la cinquiegraveme
Comme Thomas et George se sont coucheacutes il ne reste plus que Rick et moi face agrave face Tout ce que jrsquoai crsquoest une paire de neuf Il y a trois cartes de carreau dans les cartes communes (celles que le donneur a tourneacutees pour le flop et pour la riviegravere) mais je vais bluffer
Je me renverse sur ma chaise et pousse une lente expiration Je veux faire croire agrave Rick que je suis deacutetendu et confiant
mdash Je mise tout dis-je en poussant jusqursquoagrave mon dernier jeton dans le pot
Jrsquoentends la respiration saccadeacutee de Louis Le pauvre il est plus nerveux que moi
Rick examine ses cartes prend une grande res-piration puis les jette sur la table
mdash Jrsquome couche Il a une paire de dames et une paire de huit mdash Trsquoas une couleur jrsquoimagine ajoute-t-il Quand il ocircte ses lunettes de soleil il essuie
le cocircteacute de son nez Jrsquoadore lrsquoideacutee de lrsquoavoir fait suer
Le pot vaut cent cinquante dollars et il mrsquoap-partient En cet instant preacutecis jrsquoai lrsquoimpression
33
drsquoecirctre le roi du monde Pas juste agrave cause de lrsquoargent mais aussi parce que je suis bon Parce que je suis un gagnant
mdash Jrsquoimagine qursquoil vous manquait un peu de votre chance chinoise les gars dit Louis quand on se legraveve pour partir
mdash Ta gueule gros conhellip lacircche Thomas en se levant drsquoun bond et en brandissant son poing
Jrsquoeacuteloigne Louis de Thomas mdash Il disait ccedila pour rire Il a un sens de lrsquohumour
eacutetrange crsquoest tout mdash Je dois reconnaicirctre que trsquoes un vrai bon
joueur de poker Tommy me lance Rick en nous raccompagnant agrave la porte
mdash Merci mon vieux On devrait jouer une autre partie un de ces quatre
mdash Ouaip me reacutepond Rick avec un clin drsquoœil Une chose me tracasse cependant je ne com-
prends pas pourquoi Rick srsquoest coucheacute Pendant le trajet du retour je demande agrave
Louis mdash Crsquoest bizarre quand mecircmehellip Quelle eacutetait la
probabiliteacute que jrsquoaie la couleur mdash Crsquoest toi mon vieux crsquoest toi qui es vrai-
ment bon Tu lrsquoas eu sur toute la ligne
34
Il me jette un regard drsquoadmiration comme si je venais de faire un toucheacute au football ou de finir premier agrave un examen
Louis a raison Je suis bon Vraiment bon
CHAPITRE 4
Crsquoest dimanche apregraves-midi et je dois eacutetudier pour mon cours drsquohistoire du Canada Je lis et je relis les mots mais je nrsquoassimile rien Un paquet de noms drsquoexplorateurs flotte dans mon cerveau Je commence agrave me dire que je me concentrerais peut-ecirctre mieux si jrsquoallais drsquoabord faire un peu drsquoexercice Au deacutebut je pense agrave aller courir mais je me dis ensuite que ce serait bien moins forccedilant drsquoaller nager dans la piscine juste en bas Jrsquoeacutechange donc mon jean contre mon maillot de bain et jrsquoattrape une serviette avant de sortir
On accegravede agrave la piscine par lrsquoarriegravere du hall La piscine et ses alentours ont eacuteteacute conccedilus par un architecte franccedilais un peu fantaisiste On se croirait agrave Saint-Tropez Il y a des palmiers et de la musique drsquoambiance qui est censeacutee nous aider agrave nous deacutetendre Certains jours lrsquoendroit est rempli de petits eacutenerveacutes qui crient et qui eacuteclaboussent tout le monde Aujourdrsquohui heu-reusement jrsquoai la piscine pour moi tout seul
37
CHAPITRE 1
mdash Tu veux parier mdash Il ne notera jamais celui-lagrave dis-je agrave Rick On est agrave la cafeacuteteacuteria assis au bout drsquoune des
longues tables pregraves de la fenecirctre On nrsquoa pas besoin de consulter le tableau pour deviner ce qursquoil y a au menu ce midi Lrsquoodeur de poulet rocircti a envahi tout le rez-de-chausseacutee ce qui annonce des sandwichs chauds au poulet noyeacutes de sauce brune
On sort du cours de franccedilais Coupal nous a donneacute un autre de ses devoirs deacutebiles laquo Faites seul une chose qursquohabituellement vous ne faites jamais seul puis reacutedigez un texte agrave ce sujet raquo laquo Observez une fourmiliegravere puis reacutedigez un texte agrave ce sujet raquo laquo Envoyez un mot de remerciement agrave vos parents puis reacutedigez un texte agrave ce sujet raquo
Maintenant parce qursquoon est en train de lire Alice au pays des merveilles il veut qursquoon srsquoassoie devant un miroir et qursquoon se demande laquo Au fait je suis qui moi dans cet univers raquo Puis ndash vous
9
vous en doutez ndash il veut qursquoon reacutedige un texte agrave ce sujet
Le problegraveme avec Coupal crsquoest qursquoil ne note que certains de nos devoirs laquo Crsquoest ma faccedilon de vous garder en alerte jeunes gensraquo nous reacutepegravete-t-il toujours de sa voix puissante le dessus de son cracircne chauve brillant comme une pleine lune Si vous voulez mon avis ce type est un paresseux
mdash Je trouve que crsquoest un devoir plutocirct cool Crsquoest Clara Labelle qui vient drsquoeacutemettre ce
commentaire Elle est assise agrave la table drsquoagrave cocircteacute ses cheveux blond clair chatoyant sous les rayons du soleil Elle ne me voit pas quand je me retourne pour lrsquoadmirer Le radar de Clara Labelle ne deacutetecte pas les gars comme moi
mdash Alors Tommy Vas-tu te planter devant le miroir et faire le devoir de M Coupalhellip ou vas-tu faire semblant de lrsquoavoir fait comme drsquohabitude me demande Louis en me donnant un coup de coude
Je lui file un coup de coude agrave mon tour mais un peu trop fort Louis grimace
mdash Heacute ccedila va pas vieux lacircche-t-il en se secouant le bras Je demandais crsquoest tout
Je me renverse sur ma chaise en eacutequilibre sur les pattes arriegravere et deacuteclare
10
mdash Quand jrsquoobserve mon reflet dans le miroir je vois un superbeau gars Un gars qui pense que vos devoirs monsieur Coupal ne sont que dehellip
Je jette un coup drsquoœil pour mrsquoassurer que Mme Taylor la surveillante du dicircner qui est agrave lrsquoautre bout de notre table nrsquoentend pas
mdash hellip la merde Crsquoest un gars qui a bien mieux agrave faire que de perdre son temps avec vos devoirs de cul qui vous le dit
Louis et Rick eacuteclatent de rire Quand Rick rit ses yeux en amande deacutejagrave tregraves eacutecarteacutes lrsquoun de lrsquoautre semblent disparaicirctre
mdash Tu vas vraiment eacutecrire ccedila demande Rick apregraves avoir repris son seacuterieux
mdash Quelque chose du genre dis-je En tout cas ce qui est sucircr crsquoest que je ne passerai pas vingt minutes assis devant un miroir agrave fixer ma face comme un abruti
Rick fouille dans son sac agrave dos et en sort une bouteille drsquoeau
mdash Bois un coup dit-il agrave voix basse Ccedila va trsquoaider agrave faire passer le goucirct du poulet et de la sauce
Je prends une longue gorgeacutee La vodka me brucircle la gorge
11
mdash Merci mon vieux lui dis-je en me leacutechant les legravevres Vous allez bien aujourdrsquohui madame Taylor
Je la salue de la main quand je mrsquoaperccedilois qursquoelle regarde dans notre direction
Contrairement agrave Louis et agrave moi ainsi qursquoagrave la majoriteacute des eacutelegraveves de quatriegraveme secondaire Rick est nouveau agrave Hilltop mais il nrsquoa eu aucun problegraveme agrave srsquointeacutegrer au groupe Il faut dire que lrsquoAudi A4 rouge deacutecapotable qursquoil gare dans le stationnement de Chez Costa juste en bas de la rue lui a sucircrement donneacute un coup de pouce Le fait qursquoil ne possegravede qursquoun permis drsquoapprenti conducteur et qursquoil nrsquoest pas censeacute conduire sans supervision ne lrsquoempecircche pas non plus de promener son bolide cheacuteri partout en ville comme srsquoil eacutetait Michael Schumacher
mdash As-tu fait le devoir drsquoeacutequations du second degreacute me demande Louis quand le serveur arrive avec nos plateaux Crsquoest pour aujourdrsquohui
Des nuages de vapeur montent du poulet et des boules de pureacutee de pommes de terre
mdash Ah non mrsquoeacutecrieacute-je en me tapant la cuisse sous la table Ccedila mrsquoest totalement sorti de la tecircte Je gage que tu lrsquoas fait toi hein Lou
12
mdash Je fais toujours mes devoirs reacutepond Louis en deacutepliant sa serviette blanche en tissu et en lrsquoeacutetalant soigneusement sur ses genoux
Devant nrsquoimporte quel repas ndash mecircme ceux de la cafeacuteteacuteria de Hilltop ndash Louis se comporte comme srsquoil participait agrave une expeacuterience gastronomique Pas eacutetonnant que sa bedaine gigote comme celle drsquoun vieux
Il se penche par-dessus la table et chuchote mdash Tu copieras le mien apregraves le dicircner mdash Lou trsquoes super lui dis-je tandis que le
serveur deacutepose mon assiette devant moi Crsquoest pas que je suis nul agrave lrsquoeacutecole Crsquoest seule-
ment que je me fiche eacuteperdument drsquoAlice et de ses merveilles des eacutequations du second degreacute ou de Louis Riel Je ne comprends pas le rapport entre tout ccedila et moihellip et je vois encore moins le lien que ccedila pourrait avoir avec mon avenir La devise du collegravege Hilltop est pourtant Preacuteparer de jeunes gens agrave un avenir brillant
Eacutevidemment le fait que je nrsquoarrive pas agrave me concentrer en classe nrsquoarrange rien Mon esprit est toujours en train de vagabonder Ccedila fait partie de mon charme Par exemple quand Coupal nous parle drsquoAlice qui atterrit dans un nouveau monde
13
apregraves sa chute dans le terrier du lapin ccedila me fait penser au lapin brun que je voyais souvent dehors quand jrsquoeacutetais enfanthellip avant qursquoon deacutemeacutenage dans le condo Je nrsquoai jamais su agrave qui appartenait ce lapin mais il devait bien ecirctre agrave quelqursquoun Sinon comment aurait-il pu survivre aux longs hivers froids de Montreacuteal
Autrement je regarde du cocircteacute de Clara Labelle et jrsquoessaie drsquoimaginer comment ce serait de lrsquoembrasserhellip ou de quoi elle a lrsquoair toute nue
Apregraves le dicircner on descend prendre nos livres de maths dans nos cases Louis en profite pour me tendre son devoir drsquoeacutequations du second degreacute et une feuille Crsquoest rendu que mecircme copier son devoir ccedila me semble exiger trop drsquoefforts
mdash Tu vas mrsquoaider toi aussi hein Tommy me demande Louis pendant que je gribouille les eacutequations
Drsquoune certaine faccedilon on peut dire que je suis le prof particulier de Louis
Je suis peut-ecirctre nul en franccedilais en maths et en histoire mais je suis un vrai petit geacutenie au Texas Hold rsquoem Je lrsquoai eacuteteacute degraves le deacutebut quand jrsquoai appris agrave y jouer Crsquoeacutetait au camp de vacances il y a cinq ans Jrsquoavais dix ans
14
Drsquoaccord je reconnais que crsquoest drsquoabord une question de chance mais il faut quand mecircme utiliser sa cervelle pour jouer au pokerhellip Ce qui prouve que jrsquoen ai une quand le sujet mrsquointeacuteresse Pour bien jouer au poker il faut comprendre la nature humaine Il faut savoir saisir le bon moment pour bluffer et ecirctre capable de deviner quand un autre joueur bluffe
Le plus drocircle crsquoest que je suis parfaite-ment concentreacute quand je joue au poker Louis doit ecirctre dans cet eacutetat drsquoesprit quand il fait des mathshellip ou quand il mange Quand je joue au poker mecircme Clara Labelle ne pourrait pas me distraire Bon OK sauf peut-ecirctre si elle se promenait nue
Disons que Louis nrsquoa pas mon talent naturel pour le poker Crsquoest pourquoi je lui donne des leccedilons Je lui montre tout ce que je sais
Je me relegraveve de la marche drsquoescalier ougrave je mrsquoeacutetais installeacute pour copier le devoir de Louis quand Rick passe pregraves de moi en me donnant une tape sur le cocircteacute de la tecircte
mdash Heacute dit-il il paraicirct que trsquoes un superjoueur de poker Ccedila te tente de venir jouer une prsquotite partie chez moi vendredi apregraves lrsquoeacutecole
15
Jrsquoai entendu des rumeurs agrave propos de Rick et de ses amis On raconte que ce sont vraiment de gros joueurs de poker
mdash Tu peux emmener ton ami ajoute Rick en deacutesignant Louis du menton
Il jette ensuite un coup drsquoœil agrave la ronde pour srsquoassurer que personne drsquoautre nrsquoeacutecoute
mdash Faut de lrsquoargent bien sucircr ajoute-t-il Louis commence agrave marmonner quelque chose
mais je lui lance un regard glacial qui le fait taire aussitocirct
mdash Cool On sera lagrave
CHAPITRE 2
mdash Le joueur agrave gauche du donneur crsquoest la prsquotite mise
mdash La prsquotite mise reacutepegravete Louis agrave voix basse Juste agrave voir la maniegravere dont son front se plisse
je sais qursquoil est concentreacute On jurerait qursquoil va avoir un examen lagrave-dessus
mdash Le joueur agrave gauche de la prsquotite mise crsquoest la grosse mise
Louis hoche la tecircte mdash Le but crsquoest de remporter le pot Pour ccedila
tu dois avoir la meilleure mainhellip ou voir tous tes adversaires se coucher crsquoest-agrave-dire abandonner Plus tes cartes sont rares plus elles ont de la valeur Si deux joueurs ont des mains eacutegales crsquoest le kicker qui deacutetermine le gagnant Le kicker crsquoesthellip
mdash hellip lrsquoautre carte de ta main lance Louis en finissant ma phrase
mdash Crsquoest ccedila Louis sourit
17
On est mercredi apregraves lrsquoeacutecole Louis et moi on est assis dans le salon autour de la table basse en verre et en chrome Comme drsquohabitude il nrsquoy a personne drsquoautre agrave la maison Mes parents sont au bureau et M Merveilleux ndash crsquoest comme ccedila que jrsquoappelle mon grand fregravere Marc-Olivier ndash est agrave lrsquoeacutetranger depuis septembre Il a reccedilu une bourse pour eacutetudier au Massachusetts Institute of Technology agrave Cambridge
Je ne mrsquoennuie pas de lui En gros le gars passe litteacuteralement sa vie devant son ordinateur Si crsquoest ccedila qursquoil faut faire pour obtenir une bourse drsquoeacutetudes dans une universiteacute reacuteserveacutee agrave lrsquoeacutelite je preacutefegravere passer mon tour
On habite dans un immense condo au pied du mont Royal Il srsquoagit en fait de deux condomi-niums mais mes parents ont fait abattre certains murs pour en faire un seul grand Ils lrsquoont choisi pour son emplacement Le condo est situeacute agrave Outremont un vieux quartier plutocirct huppeacute ougrave Pierre Elliott Trudeau (un ancien premier ministre du Canada) a grandi Et puis crsquoest agrave cinq minutes de marche seulement de Hilltop
M Merveilleux aussi est alleacute agrave Hilltop Comme mon pegravere et son pegravere avant lui laquo Crsquoest ce qui a
18
fait de moi lrsquohomme que je suis aujourdrsquohui raquo reacutepegravete toujours mon pegravere Jrsquoimagine que crsquoest donc agrave cause de Hilltop que mon pegravere est devenu le genre drsquohomme drsquoaffaires qui gagne des mon-tagnes drsquoargent mais qui nrsquoa pas un seul ami sur la planegravetehellip agrave part ses employeacutes Mais ceux-lagrave ils nrsquoont pas vraiment le choix
mdash Fais-moi ta poker face dis-je agrave Louis Vas-y une face impassible
Louis se mord la legravevre infeacuterieure Je lui fais les gros yeux
mdash Fais pas ccedila Ccedila te donne lrsquoair nerveux mdash Je suis nerveux mdash Le truc crsquoest drsquoavoir lrsquoair sucircr de soi mecircme si
trsquoas la pire main de toute lrsquohistoire du poker mdash Montre-moi comment tu fais Jrsquoavance leacutegegraverement le menton puis je fais une
petite moue bien eacutetudieacutee Mes legravevres se touchent mais je prends bien soin de ne pas les presser lrsquoune contre lrsquoautre Les legravevres serreacutees sont un autre signe de nervositeacute Tout comme un grand sourire idiothellip ou nrsquoimporte quelle sorte de tambouri-nage Les joueurs qui tambourinent des doigts sur la table ou qui tapent du pied ont habituellement quelque chose agrave cacher Agrave moins bien sucircr qursquoils
19
aient une main formidable et qursquoils fassent sem-blant drsquoecirctre nerveux pour que les autres joueurs continuent agrave miser Le poker crsquoest comme la vie parfois ccedila devient compliqueacute
mdash Trsquoes precirct agrave jouer une vraie partie mdash Avec de lrsquoargent tu veux dire demande Louis mdash Ben quoihellip il faut srsquoexercer non mdash Drsquoapregraves toi combien il faut apporter chez
Rick vendredi mdash Quelques centaines minimum Chacun Louis deacuteglutit mdash Crsquoest agrave peu pregraves tout ce qursquoil me reste de
mon eacuteteacute Jrsquoveux pas flamber tout ccedila Jrsquoai tondu genre une centaine de pelouses pour amasser ccedila
Je lui tapote le bras et dis mdash Trsquoeacutenerve pas mon vieux Toi et moi on va
faire de lrsquoargent Drsquoailleurs tu ne pourrais pas en piquer un peu agrave tes parents
mdash Ils ne seraient pas contents de savoir ce que jrsquoveux en faire
Je hausse les eacutepaules Parfois Louis est vrai-ment moumoune
mdash Qui a dit qursquoils devaient le savoir Jrsquoeacutetale les cartes en eacuteventail avant de les brasser
Puis jrsquoen distribue deux agrave chacun
20
mdash Ouais dis-je en constatant que jrsquoai une paire de dix
Louis se mord la legravevre de nouveau Je lui deacuteco-che un regard furieux
mdash Oups fait-il en se ressaisissant Crsquoest un peu stressant quand ton adversaire lacircche un laquo ouais raquo comme trsquoas fait
mdash Comment tu peux savoir Peut-ecirctre que je bluffe
Le front de Louis se plisse encore mdash OK Louis Trsquoes la prsquotite mise Combien
tu mises mdash Je mise un dollar mdash Jrsquote suis et relance agrave cinq dollars Je brucircle une carte et la deacutepose au milieu de la
table face vers le bas mdash Bon maintenant je vais mettre les cartes
du flop lui dis-je en retournant trois cartes Dans le flop il y a trois cartes les trois premiegraveres cartes communes agrave tous les joueurs Ccedila veut dire que toi et moi on doit combiner nos deux cartes avec celles-ci pour faire une main de cinq cartes
Une des cartes du flop est le dix de pique mdash Examine bien le flop et trouve ce que tu peux
utiliser lagrave-dedans
21
mdash Jrsquopeux rien utiliser Jrsquoabandonne Trsquoas gagneacute Louis deacutepose ses cartes agrave deacutecouvert sur la
table le deux de pique et le roi de cœur mdash Fais jamais ccedila Je hausse le ton malgreacute moi Jrsquoessaie drsquoecirctre
patient mais il ne me facilite pas la tacircche mdash Qursquoest-ce que jrsquoai fait mdash Montre jamais tes cartes agrave tes adversaires mdash Pourquoi demande Louis perplexe mdash Parce que ccedila leur dit comment tu joues Et
plus important encore parce que ccedila leur dit com-ment tu penses
Louis ramasse ses cartes Je poursuis mdash Drsquoailleurs ccedila crsquoeacutetait juste le f lop Il y
avait encore deux cartes communes agrave venir une avec le tournant et une avec la riviegravere Je suis en train de me dire que tu ferais peut-ecirctre mieux de te contenter drsquoobserver la partie vendredi chez Rickhellip
mdash Trsquoas raison dit-il lrsquoair visiblement soulageacute Drsquoun cocircteacute je ne pense pas que je supporterais
de le voir perdre tout son argent si durement gagneacute agrave tondre des pelouses Drsquoun autre cocircteacute un peu de cet argent mrsquoappartient maintenant Je me renverse sur le canapeacute et annonce
22
mdash Tu me dois onze dollars Il me regarde avec cet air de chien piteux qursquoil
prend parfois mdash Je croyais que trsquoavais miseacute cinq dollars mdash Pas du tout jrsquoai dit dix Je mrsquoefforce de ne pas afficher un sourire satis-
fait lorsqursquoil me tend lrsquoargent Jrsquoai bien fait de per-fectionner ma poker face
Le condo est vraiment tranquille apregraves le deacutepart de Louis Olivia notre bonne mrsquoa laisseacute une assiette de salade de pacirctes et de saucisses pour mon souper Crsquoest un peu patheacutetique de se retrouver seul dans la cuisine et drsquoocircter la pellicule plastique qui recouvre son repas Agrave vrai dire je commence agrave me sentir mal drsquoavoir escroqueacute Louis de cinq dollars Je ne sais pas pourquoi jrsquoai fait ccedila Probablement parce que jrsquoen avais lrsquooccasion
Jrsquoouvre lrsquoarmoire pour me prendre un verre Un miroir est accrocheacute sur le panneau interne de la porte Crsquoest un miroir comme certains en accrochent dans leur case agrave lrsquoeacutecole sauf que celui-ci crsquoest ma megravere qui srsquoen sert pour veacuterifier son
23
rouge agrave legravevres le matin avant que mon pegravere et elle ne filent au bureau En le voyant osciller je pose tout de suite ma main dessus pour lrsquoempecirccher de tomber Qursquoest-ce qursquoon dit deacutejagrave agrave propos des miroirs briseacutes Sept ans de malheur crsquoest ccedila
Je mrsquoapproche un peu pour ajuster le miroir et mrsquoassurer qursquoil est bien fixeacute agrave son crochet Je sursaute une fraction de seconde en y croisant mes yeux sombres Puis je mrsquoarrecircte pour exa-miner mon reflet Bizarrement crsquoest comme si je me voyais pour la premiegravere fois Comme si je ne mrsquoeacutetais jamais vraiment regardeacute auparavant
Sur le comptoir jrsquoaperccedilois un bloc-notes fleuri avec la mention Liste drsquoachats imprimeacutee en haut en lettrage sophistiqueacute Je le prends trouve un crayon et me mets agrave eacutecrire les penseacutees qui me tra-versent lrsquoesprit
Je commence par eacutecrire laquoQui suis-je monsieur Coupal Eh bien je ne suis pas ce qursquoon appelle un chouchou de prof ccedila crsquoest certainraquo La phrase me fait rire et quand je ris mes yeux se ferment une seconde Mais chose eacutetrange mecircme les yeux fermeacutes je continue agrave voir le gars dans le miroir Moi
Jrsquoouvre les yeux et je reprends le crayon laquo Jrsquoai les yeux de mon pegravere le menton en galoche de
24
ma megravere et heureusement aucun des boutons que mon fregravere Marc-Olivier avait quand il eacutetait en quatriegraveme secondaire Je mesure un megravetre soixante-dix et jrsquoai une bonne carrure Mais je suis autre chose encore raquo
Je pose mon crayon et fixe mon reflet encore un moment Puis je me remets agrave eacutecrire laquo Je suis la deacuteception de mes parents Je ne suis pas un geacutenie de lrsquoinformatique comme M Merveilleux et je nrsquoai aucun talent pour lrsquoeacutecole contrairement agrave Louis Je me fiche drsquoagrave peu pregraves touthellip sauf du poker Je ne suis mecircme pas un bon ami Si jrsquoen eacutetais un je nrsquoaurais pas arnaqueacute le seul gars que je cocirctoie depuis ma premiegravere anneacutee drsquoeacutecole raquo
Ce que jrsquoeacutecris ensuite me surprend laquo Jrsquoai peur Peur de ne jamais arriver agrave rien
dans la vie raquo Je replonge mon regard dans le miroir mais
cette fois je me deacutetourne Je repose les yeux sur ce que jrsquoai eacutecrit Puis je deacutechire le papier en petits morceaux et les jette agrave la poubelle
Pas question que Coupal lise ccedila
CHAPITRE 3
Rick fait la belle vie Personne sur son dos pour lui dire quoi faire
agrave quelle heure rentrer ou de travailler plus fort agrave lrsquoeacutecole Ses parents vivent agrave Hong Kong mais ils veulent que son fregravere et lui fassent leurs eacutetudes au Canada Ils financent donc toute lrsquohistoire la grosse cabane les deacutecapotables Et probablement mecircme les parties de poker
Louis pousse un sifflement drsquoadmiration quand on croise une fontaine orneacutee de petits anges en se dirigeant vers la porte principale
mdash Crsquoest toute une maison dit-il agrave Rick lorsqursquoil vient nous ouvrir
Rick ne porte pas lrsquouniforme de lrsquoeacutecole mais avec son pantalon gris et son chandail en cachemire blanc il a quand mecircme une allure assez seacuterieuse Sans oublier les lunettes de soleil Ray-Ban argen-teacutees qursquoil porte sur la tecircte Ses cheveux drsquoun noir drsquoencre sont coiffeacutes en pics agrave lrsquoavant
27
mdash Mes parents lrsquoont acheteacutee agrave cause de lrsquoadresse explique-t-il en me serrant la main
mdash 888 Mountainview dis-je Crsquoest vrai que crsquoest facile agrave retenir
mdash Crsquoest pas la seule raison reacuteplique Rick avec un sourire Les Chinois croient que le chiffre huit porte chance
Les autres sont deacutejagrave arriveacutes Il y a Thomas et George deux gars de Hong Kong que Rick con-naissait deacutejagrave lagrave-bas Les pauvres ils eacutetudient agrave lrsquoAcadeacutemie Drake une eacutecole priveacutee pour garccedilons seulement agrave Westmount Ils ne peuvent jamais voir de filles comme Clara Labelle sauf la fin de semaine peut-ecirctrehellip ou dans leurs recircves
Thomas et George sont installeacutes dans une piegravece agrave lrsquoavant de la maison assis autour drsquoune vraie table de poker recouverte de feutre On se salue et on eacutechange une poigneacutee de main Eux aussi portent des lunettes de soleil Je sors donc les miennes de ma poche et les mets Plusieurs joueurs de poker portent des lunettes noires Pas seulement pour avoir lrsquoair cool mais aussi pour empecirccher leurs adversaires de deviner facilement leurs penseacutees
Je deacutesigne Louis drsquoun geste par-dessus mon eacutepaule et dis
28
mdash Il ne joue pas mdash Pourquoi demande Thomas drsquoun ton sec mdash Parce que je suis encore en train drsquoapprendre
reacutepond Louis Je le vois se gonfler le torse en parlant mais je
sais qursquoil est gecircneacute mdash Eacutecoutez les gars poursuit-il si ccedila vous
embecircte que je sois ici je peux parthellip Sa voix diminue et srsquoeacuteteint avant la fin de sa
phrase Je ne dis rien Jrsquoattends de voir comment les
choses vont tourner mdash Pas question tranche Rick en deacutepliant une
chaise en meacutetal pour Louis Tu restes Ne te laisse pas impressionner par ces deux-lagrave
Je jette un coup drsquoœil rapide autour de moi avant de mrsquoasseoir agrave mon tour M et Mme Lee doivent avoir retapeacute la maison complegravete-ment avant drsquoy emmeacutenager On dirait qursquoil nrsquoy a plus aucun mur entre les piegraveces du rez-de-chausseacuteehellip mais seulement des colonnes cir-culaires couleur cregraveme Mon regard va jusqursquoagrave la cuisine eacutequipeacutee drsquoeacutelectromeacutenagers eacutetincelants et de lagrave jusqursquoagrave la terrasse Crsquoest presque la jungle tellement il y a de la veacutegeacutetation Des plantes qui
29
poussent dans de gros pots doreacutes et drsquoautres qui sont suspendues
La maison est vraiment drsquoinspiration asia-tique Crsquoest peut-ecirctre agrave cause du tissu rouge et or qui recouvre les canapeacutes et les chaises Par contre les grignotines qui traicircnent sur le comp-toir pregraves de la table de poker sont tout agrave fait nord-ameacutericaines des bretzels des croustilles des jelly beans et bien sucircr de la biegravere Beaucoup de biegravere Louis srsquooffre une grosse poigneacutee de bonbons
mdash Qursquoest-ce que ccedila veut dire demande-t-il la bouche pleine en deacutesignant les caractegraveres chinois peints sur une immense murale en soie rouge
mdash Ccedila signifie laquo La chance srsquoen vient raquo explique Thomas
mdash Eh ben crsquoest vrai leur dis-je Jrsquoviens juste drsquoarriver non
Rick et ses amis ne rient pas Agrave vrai dire je ne crois pas vraiment agrave la chance je crois au talent Au Texas Hold rsquoem si on a du talent on creacutee sa chance
George ouvre le sac de bretzels et en mange quelques-uns
mdash Alors trsquoes precirct agrave jouer me demande-t-il Je sens qursquoil mrsquoeacutevalue derriegravere ses lunettes
30
Rick prend une poigneacutee de jetons de poker et les fait couler entre ses doigts comme srsquoils eacutetaient liquides et non en plastique Crsquoest un truc que jrsquoai deacutejagrave vu agrave la teacuteleacute mais jamais en vrai Je mrsquoefforce de ne pas paraicirctre impressionneacute Au poker on ne veut jamais donner lrsquoavantage agrave son adversaire pas mecircme une seconde
mdash On met chacun cinquante dollars annonce Rick Le gagnant remporte tout Ccedila te va Tommy
Jrsquoessaie de ne pas laisser paraicirctre que je nrsquoai jamais joueacute pour plus de dix ou quinze dollars Comme ccedila la rumeur disait vrai Rick et ses amis sont de gros joueurs Je mrsquointerdis de regarder Louis qui est assis agrave cocircteacute de moi
Rick distribue deux cartes agrave chacun Jrsquoai un huit et un valet Ils ne sont pas de la mecircme cou-leur le huit est de carreau et le valet est de pique Pas geacutenial mais pas catastrophique non plus
George est la petite mise mdash Je mise dix jetons dit-il en deacuteposant ses
deux cartes sur la table face cacheacutee Je suis la grosse mise Je me renverse sur ma
chaise et sourishellip mais pas trop mdash Je suis et te relance agrave vingt
31
Rick remporte la premiegravere main Il a une paire drsquoas puis un autre as sort avec le flop et le dernier avec la riviegravere Quand il remporte la deuxiegraveme main jrsquoai deacutejagrave perdu quarante jetons Je commence agrave me poser des questions agrave propos de tous les porte-bonheur rouges et doreacutes qui ornent la maison Rick et sa famille ont peut-ecirctre deacutecou-vert un truc
mdash Heacute dit Louis en tapant sur lrsquoeacutepaule de Rick est-ce qursquoil y a drsquoautres bretzels
Rick se heacuterisse mdash Ne touche pas mon eacutepaule Ccedila porte
malheur mdash Malheur reacutepegravete Louis Trsquoes seacuterieux lagrave mdash Crsquoest une croyance chinoise explique
George Il ne faut jamais toucher lrsquoeacutepaule de quelqursquoun lorsqursquoil joue aux cartes
mdash Deacutesoleacute dit Louis en eacuteloignant un peu sa chaise de celle de Rick Alors ces bretzels
Rick se legraveve et va en chercher agrave la cuisine Quand il se rassoit il prend une longue gorgeacutee de biegravere
Le huit est peut-ecirctre le chiffre chanceux de Rick mais le mien crsquoest le cinq Je regagne quelques-uns de mes jetons au cours des troisiegraveme
32
et quatriegraveme mains mais je bats Rick agrave plates cou-tures agrave la cinquiegraveme
Comme Thomas et George se sont coucheacutes il ne reste plus que Rick et moi face agrave face Tout ce que jrsquoai crsquoest une paire de neuf Il y a trois cartes de carreau dans les cartes communes (celles que le donneur a tourneacutees pour le flop et pour la riviegravere) mais je vais bluffer
Je me renverse sur ma chaise et pousse une lente expiration Je veux faire croire agrave Rick que je suis deacutetendu et confiant
mdash Je mise tout dis-je en poussant jusqursquoagrave mon dernier jeton dans le pot
Jrsquoentends la respiration saccadeacutee de Louis Le pauvre il est plus nerveux que moi
Rick examine ses cartes prend une grande res-piration puis les jette sur la table
mdash Jrsquome couche Il a une paire de dames et une paire de huit mdash Trsquoas une couleur jrsquoimagine ajoute-t-il Quand il ocircte ses lunettes de soleil il essuie
le cocircteacute de son nez Jrsquoadore lrsquoideacutee de lrsquoavoir fait suer
Le pot vaut cent cinquante dollars et il mrsquoap-partient En cet instant preacutecis jrsquoai lrsquoimpression
33
drsquoecirctre le roi du monde Pas juste agrave cause de lrsquoargent mais aussi parce que je suis bon Parce que je suis un gagnant
mdash Jrsquoimagine qursquoil vous manquait un peu de votre chance chinoise les gars dit Louis quand on se legraveve pour partir
mdash Ta gueule gros conhellip lacircche Thomas en se levant drsquoun bond et en brandissant son poing
Jrsquoeacuteloigne Louis de Thomas mdash Il disait ccedila pour rire Il a un sens de lrsquohumour
eacutetrange crsquoest tout mdash Je dois reconnaicirctre que trsquoes un vrai bon
joueur de poker Tommy me lance Rick en nous raccompagnant agrave la porte
mdash Merci mon vieux On devrait jouer une autre partie un de ces quatre
mdash Ouaip me reacutepond Rick avec un clin drsquoœil Une chose me tracasse cependant je ne com-
prends pas pourquoi Rick srsquoest coucheacute Pendant le trajet du retour je demande agrave
Louis mdash Crsquoest bizarre quand mecircmehellip Quelle eacutetait la
probabiliteacute que jrsquoaie la couleur mdash Crsquoest toi mon vieux crsquoest toi qui es vrai-
ment bon Tu lrsquoas eu sur toute la ligne
34
Il me jette un regard drsquoadmiration comme si je venais de faire un toucheacute au football ou de finir premier agrave un examen
Louis a raison Je suis bon Vraiment bon
CHAPITRE 4
Crsquoest dimanche apregraves-midi et je dois eacutetudier pour mon cours drsquohistoire du Canada Je lis et je relis les mots mais je nrsquoassimile rien Un paquet de noms drsquoexplorateurs flotte dans mon cerveau Je commence agrave me dire que je me concentrerais peut-ecirctre mieux si jrsquoallais drsquoabord faire un peu drsquoexercice Au deacutebut je pense agrave aller courir mais je me dis ensuite que ce serait bien moins forccedilant drsquoaller nager dans la piscine juste en bas Jrsquoeacutechange donc mon jean contre mon maillot de bain et jrsquoattrape une serviette avant de sortir
On accegravede agrave la piscine par lrsquoarriegravere du hall La piscine et ses alentours ont eacuteteacute conccedilus par un architecte franccedilais un peu fantaisiste On se croirait agrave Saint-Tropez Il y a des palmiers et de la musique drsquoambiance qui est censeacutee nous aider agrave nous deacutetendre Certains jours lrsquoendroit est rempli de petits eacutenerveacutes qui crient et qui eacuteclaboussent tout le monde Aujourdrsquohui heu-reusement jrsquoai la piscine pour moi tout seul
37
vous en doutez ndash il veut qursquoon reacutedige un texte agrave ce sujet
Le problegraveme avec Coupal crsquoest qursquoil ne note que certains de nos devoirs laquo Crsquoest ma faccedilon de vous garder en alerte jeunes gensraquo nous reacutepegravete-t-il toujours de sa voix puissante le dessus de son cracircne chauve brillant comme une pleine lune Si vous voulez mon avis ce type est un paresseux
mdash Je trouve que crsquoest un devoir plutocirct cool Crsquoest Clara Labelle qui vient drsquoeacutemettre ce
commentaire Elle est assise agrave la table drsquoagrave cocircteacute ses cheveux blond clair chatoyant sous les rayons du soleil Elle ne me voit pas quand je me retourne pour lrsquoadmirer Le radar de Clara Labelle ne deacutetecte pas les gars comme moi
mdash Alors Tommy Vas-tu te planter devant le miroir et faire le devoir de M Coupalhellip ou vas-tu faire semblant de lrsquoavoir fait comme drsquohabitude me demande Louis en me donnant un coup de coude
Je lui file un coup de coude agrave mon tour mais un peu trop fort Louis grimace
mdash Heacute ccedila va pas vieux lacircche-t-il en se secouant le bras Je demandais crsquoest tout
Je me renverse sur ma chaise en eacutequilibre sur les pattes arriegravere et deacuteclare
10
mdash Quand jrsquoobserve mon reflet dans le miroir je vois un superbeau gars Un gars qui pense que vos devoirs monsieur Coupal ne sont que dehellip
Je jette un coup drsquoœil pour mrsquoassurer que Mme Taylor la surveillante du dicircner qui est agrave lrsquoautre bout de notre table nrsquoentend pas
mdash hellip la merde Crsquoest un gars qui a bien mieux agrave faire que de perdre son temps avec vos devoirs de cul qui vous le dit
Louis et Rick eacuteclatent de rire Quand Rick rit ses yeux en amande deacutejagrave tregraves eacutecarteacutes lrsquoun de lrsquoautre semblent disparaicirctre
mdash Tu vas vraiment eacutecrire ccedila demande Rick apregraves avoir repris son seacuterieux
mdash Quelque chose du genre dis-je En tout cas ce qui est sucircr crsquoest que je ne passerai pas vingt minutes assis devant un miroir agrave fixer ma face comme un abruti
Rick fouille dans son sac agrave dos et en sort une bouteille drsquoeau
mdash Bois un coup dit-il agrave voix basse Ccedila va trsquoaider agrave faire passer le goucirct du poulet et de la sauce
Je prends une longue gorgeacutee La vodka me brucircle la gorge
11
mdash Merci mon vieux lui dis-je en me leacutechant les legravevres Vous allez bien aujourdrsquohui madame Taylor
Je la salue de la main quand je mrsquoaperccedilois qursquoelle regarde dans notre direction
Contrairement agrave Louis et agrave moi ainsi qursquoagrave la majoriteacute des eacutelegraveves de quatriegraveme secondaire Rick est nouveau agrave Hilltop mais il nrsquoa eu aucun problegraveme agrave srsquointeacutegrer au groupe Il faut dire que lrsquoAudi A4 rouge deacutecapotable qursquoil gare dans le stationnement de Chez Costa juste en bas de la rue lui a sucircrement donneacute un coup de pouce Le fait qursquoil ne possegravede qursquoun permis drsquoapprenti conducteur et qursquoil nrsquoest pas censeacute conduire sans supervision ne lrsquoempecircche pas non plus de promener son bolide cheacuteri partout en ville comme srsquoil eacutetait Michael Schumacher
mdash As-tu fait le devoir drsquoeacutequations du second degreacute me demande Louis quand le serveur arrive avec nos plateaux Crsquoest pour aujourdrsquohui
Des nuages de vapeur montent du poulet et des boules de pureacutee de pommes de terre
mdash Ah non mrsquoeacutecrieacute-je en me tapant la cuisse sous la table Ccedila mrsquoest totalement sorti de la tecircte Je gage que tu lrsquoas fait toi hein Lou
12
mdash Je fais toujours mes devoirs reacutepond Louis en deacutepliant sa serviette blanche en tissu et en lrsquoeacutetalant soigneusement sur ses genoux
Devant nrsquoimporte quel repas ndash mecircme ceux de la cafeacuteteacuteria de Hilltop ndash Louis se comporte comme srsquoil participait agrave une expeacuterience gastronomique Pas eacutetonnant que sa bedaine gigote comme celle drsquoun vieux
Il se penche par-dessus la table et chuchote mdash Tu copieras le mien apregraves le dicircner mdash Lou trsquoes super lui dis-je tandis que le
serveur deacutepose mon assiette devant moi Crsquoest pas que je suis nul agrave lrsquoeacutecole Crsquoest seule-
ment que je me fiche eacuteperdument drsquoAlice et de ses merveilles des eacutequations du second degreacute ou de Louis Riel Je ne comprends pas le rapport entre tout ccedila et moihellip et je vois encore moins le lien que ccedila pourrait avoir avec mon avenir La devise du collegravege Hilltop est pourtant Preacuteparer de jeunes gens agrave un avenir brillant
Eacutevidemment le fait que je nrsquoarrive pas agrave me concentrer en classe nrsquoarrange rien Mon esprit est toujours en train de vagabonder Ccedila fait partie de mon charme Par exemple quand Coupal nous parle drsquoAlice qui atterrit dans un nouveau monde
13
apregraves sa chute dans le terrier du lapin ccedila me fait penser au lapin brun que je voyais souvent dehors quand jrsquoeacutetais enfanthellip avant qursquoon deacutemeacutenage dans le condo Je nrsquoai jamais su agrave qui appartenait ce lapin mais il devait bien ecirctre agrave quelqursquoun Sinon comment aurait-il pu survivre aux longs hivers froids de Montreacuteal
Autrement je regarde du cocircteacute de Clara Labelle et jrsquoessaie drsquoimaginer comment ce serait de lrsquoembrasserhellip ou de quoi elle a lrsquoair toute nue
Apregraves le dicircner on descend prendre nos livres de maths dans nos cases Louis en profite pour me tendre son devoir drsquoeacutequations du second degreacute et une feuille Crsquoest rendu que mecircme copier son devoir ccedila me semble exiger trop drsquoefforts
mdash Tu vas mrsquoaider toi aussi hein Tommy me demande Louis pendant que je gribouille les eacutequations
Drsquoune certaine faccedilon on peut dire que je suis le prof particulier de Louis
Je suis peut-ecirctre nul en franccedilais en maths et en histoire mais je suis un vrai petit geacutenie au Texas Hold rsquoem Je lrsquoai eacuteteacute degraves le deacutebut quand jrsquoai appris agrave y jouer Crsquoeacutetait au camp de vacances il y a cinq ans Jrsquoavais dix ans
14
Drsquoaccord je reconnais que crsquoest drsquoabord une question de chance mais il faut quand mecircme utiliser sa cervelle pour jouer au pokerhellip Ce qui prouve que jrsquoen ai une quand le sujet mrsquointeacuteresse Pour bien jouer au poker il faut comprendre la nature humaine Il faut savoir saisir le bon moment pour bluffer et ecirctre capable de deviner quand un autre joueur bluffe
Le plus drocircle crsquoest que je suis parfaite-ment concentreacute quand je joue au poker Louis doit ecirctre dans cet eacutetat drsquoesprit quand il fait des mathshellip ou quand il mange Quand je joue au poker mecircme Clara Labelle ne pourrait pas me distraire Bon OK sauf peut-ecirctre si elle se promenait nue
Disons que Louis nrsquoa pas mon talent naturel pour le poker Crsquoest pourquoi je lui donne des leccedilons Je lui montre tout ce que je sais
Je me relegraveve de la marche drsquoescalier ougrave je mrsquoeacutetais installeacute pour copier le devoir de Louis quand Rick passe pregraves de moi en me donnant une tape sur le cocircteacute de la tecircte
mdash Heacute dit-il il paraicirct que trsquoes un superjoueur de poker Ccedila te tente de venir jouer une prsquotite partie chez moi vendredi apregraves lrsquoeacutecole
15
Jrsquoai entendu des rumeurs agrave propos de Rick et de ses amis On raconte que ce sont vraiment de gros joueurs de poker
mdash Tu peux emmener ton ami ajoute Rick en deacutesignant Louis du menton
Il jette ensuite un coup drsquoœil agrave la ronde pour srsquoassurer que personne drsquoautre nrsquoeacutecoute
mdash Faut de lrsquoargent bien sucircr ajoute-t-il Louis commence agrave marmonner quelque chose
mais je lui lance un regard glacial qui le fait taire aussitocirct
mdash Cool On sera lagrave
CHAPITRE 2
mdash Le joueur agrave gauche du donneur crsquoest la prsquotite mise
mdash La prsquotite mise reacutepegravete Louis agrave voix basse Juste agrave voir la maniegravere dont son front se plisse
je sais qursquoil est concentreacute On jurerait qursquoil va avoir un examen lagrave-dessus
mdash Le joueur agrave gauche de la prsquotite mise crsquoest la grosse mise
Louis hoche la tecircte mdash Le but crsquoest de remporter le pot Pour ccedila
tu dois avoir la meilleure mainhellip ou voir tous tes adversaires se coucher crsquoest-agrave-dire abandonner Plus tes cartes sont rares plus elles ont de la valeur Si deux joueurs ont des mains eacutegales crsquoest le kicker qui deacutetermine le gagnant Le kicker crsquoesthellip
mdash hellip lrsquoautre carte de ta main lance Louis en finissant ma phrase
mdash Crsquoest ccedila Louis sourit
17
On est mercredi apregraves lrsquoeacutecole Louis et moi on est assis dans le salon autour de la table basse en verre et en chrome Comme drsquohabitude il nrsquoy a personne drsquoautre agrave la maison Mes parents sont au bureau et M Merveilleux ndash crsquoest comme ccedila que jrsquoappelle mon grand fregravere Marc-Olivier ndash est agrave lrsquoeacutetranger depuis septembre Il a reccedilu une bourse pour eacutetudier au Massachusetts Institute of Technology agrave Cambridge
Je ne mrsquoennuie pas de lui En gros le gars passe litteacuteralement sa vie devant son ordinateur Si crsquoest ccedila qursquoil faut faire pour obtenir une bourse drsquoeacutetudes dans une universiteacute reacuteserveacutee agrave lrsquoeacutelite je preacutefegravere passer mon tour
On habite dans un immense condo au pied du mont Royal Il srsquoagit en fait de deux condomi-niums mais mes parents ont fait abattre certains murs pour en faire un seul grand Ils lrsquoont choisi pour son emplacement Le condo est situeacute agrave Outremont un vieux quartier plutocirct huppeacute ougrave Pierre Elliott Trudeau (un ancien premier ministre du Canada) a grandi Et puis crsquoest agrave cinq minutes de marche seulement de Hilltop
M Merveilleux aussi est alleacute agrave Hilltop Comme mon pegravere et son pegravere avant lui laquo Crsquoest ce qui a
18
fait de moi lrsquohomme que je suis aujourdrsquohui raquo reacutepegravete toujours mon pegravere Jrsquoimagine que crsquoest donc agrave cause de Hilltop que mon pegravere est devenu le genre drsquohomme drsquoaffaires qui gagne des mon-tagnes drsquoargent mais qui nrsquoa pas un seul ami sur la planegravetehellip agrave part ses employeacutes Mais ceux-lagrave ils nrsquoont pas vraiment le choix
mdash Fais-moi ta poker face dis-je agrave Louis Vas-y une face impassible
Louis se mord la legravevre infeacuterieure Je lui fais les gros yeux
mdash Fais pas ccedila Ccedila te donne lrsquoair nerveux mdash Je suis nerveux mdash Le truc crsquoest drsquoavoir lrsquoair sucircr de soi mecircme si
trsquoas la pire main de toute lrsquohistoire du poker mdash Montre-moi comment tu fais Jrsquoavance leacutegegraverement le menton puis je fais une
petite moue bien eacutetudieacutee Mes legravevres se touchent mais je prends bien soin de ne pas les presser lrsquoune contre lrsquoautre Les legravevres serreacutees sont un autre signe de nervositeacute Tout comme un grand sourire idiothellip ou nrsquoimporte quelle sorte de tambouri-nage Les joueurs qui tambourinent des doigts sur la table ou qui tapent du pied ont habituellement quelque chose agrave cacher Agrave moins bien sucircr qursquoils
19
aient une main formidable et qursquoils fassent sem-blant drsquoecirctre nerveux pour que les autres joueurs continuent agrave miser Le poker crsquoest comme la vie parfois ccedila devient compliqueacute
mdash Trsquoes precirct agrave jouer une vraie partie mdash Avec de lrsquoargent tu veux dire demande Louis mdash Ben quoihellip il faut srsquoexercer non mdash Drsquoapregraves toi combien il faut apporter chez
Rick vendredi mdash Quelques centaines minimum Chacun Louis deacuteglutit mdash Crsquoest agrave peu pregraves tout ce qursquoil me reste de
mon eacuteteacute Jrsquoveux pas flamber tout ccedila Jrsquoai tondu genre une centaine de pelouses pour amasser ccedila
Je lui tapote le bras et dis mdash Trsquoeacutenerve pas mon vieux Toi et moi on va
faire de lrsquoargent Drsquoailleurs tu ne pourrais pas en piquer un peu agrave tes parents
mdash Ils ne seraient pas contents de savoir ce que jrsquoveux en faire
Je hausse les eacutepaules Parfois Louis est vrai-ment moumoune
mdash Qui a dit qursquoils devaient le savoir Jrsquoeacutetale les cartes en eacuteventail avant de les brasser
Puis jrsquoen distribue deux agrave chacun
20
mdash Ouais dis-je en constatant que jrsquoai une paire de dix
Louis se mord la legravevre de nouveau Je lui deacuteco-che un regard furieux
mdash Oups fait-il en se ressaisissant Crsquoest un peu stressant quand ton adversaire lacircche un laquo ouais raquo comme trsquoas fait
mdash Comment tu peux savoir Peut-ecirctre que je bluffe
Le front de Louis se plisse encore mdash OK Louis Trsquoes la prsquotite mise Combien
tu mises mdash Je mise un dollar mdash Jrsquote suis et relance agrave cinq dollars Je brucircle une carte et la deacutepose au milieu de la
table face vers le bas mdash Bon maintenant je vais mettre les cartes
du flop lui dis-je en retournant trois cartes Dans le flop il y a trois cartes les trois premiegraveres cartes communes agrave tous les joueurs Ccedila veut dire que toi et moi on doit combiner nos deux cartes avec celles-ci pour faire une main de cinq cartes
Une des cartes du flop est le dix de pique mdash Examine bien le flop et trouve ce que tu peux
utiliser lagrave-dedans
21
mdash Jrsquopeux rien utiliser Jrsquoabandonne Trsquoas gagneacute Louis deacutepose ses cartes agrave deacutecouvert sur la
table le deux de pique et le roi de cœur mdash Fais jamais ccedila Je hausse le ton malgreacute moi Jrsquoessaie drsquoecirctre
patient mais il ne me facilite pas la tacircche mdash Qursquoest-ce que jrsquoai fait mdash Montre jamais tes cartes agrave tes adversaires mdash Pourquoi demande Louis perplexe mdash Parce que ccedila leur dit comment tu joues Et
plus important encore parce que ccedila leur dit com-ment tu penses
Louis ramasse ses cartes Je poursuis mdash Drsquoailleurs ccedila crsquoeacutetait juste le f lop Il y
avait encore deux cartes communes agrave venir une avec le tournant et une avec la riviegravere Je suis en train de me dire que tu ferais peut-ecirctre mieux de te contenter drsquoobserver la partie vendredi chez Rickhellip
mdash Trsquoas raison dit-il lrsquoair visiblement soulageacute Drsquoun cocircteacute je ne pense pas que je supporterais
de le voir perdre tout son argent si durement gagneacute agrave tondre des pelouses Drsquoun autre cocircteacute un peu de cet argent mrsquoappartient maintenant Je me renverse sur le canapeacute et annonce
22
mdash Tu me dois onze dollars Il me regarde avec cet air de chien piteux qursquoil
prend parfois mdash Je croyais que trsquoavais miseacute cinq dollars mdash Pas du tout jrsquoai dit dix Je mrsquoefforce de ne pas afficher un sourire satis-
fait lorsqursquoil me tend lrsquoargent Jrsquoai bien fait de per-fectionner ma poker face
Le condo est vraiment tranquille apregraves le deacutepart de Louis Olivia notre bonne mrsquoa laisseacute une assiette de salade de pacirctes et de saucisses pour mon souper Crsquoest un peu patheacutetique de se retrouver seul dans la cuisine et drsquoocircter la pellicule plastique qui recouvre son repas Agrave vrai dire je commence agrave me sentir mal drsquoavoir escroqueacute Louis de cinq dollars Je ne sais pas pourquoi jrsquoai fait ccedila Probablement parce que jrsquoen avais lrsquooccasion
Jrsquoouvre lrsquoarmoire pour me prendre un verre Un miroir est accrocheacute sur le panneau interne de la porte Crsquoest un miroir comme certains en accrochent dans leur case agrave lrsquoeacutecole sauf que celui-ci crsquoest ma megravere qui srsquoen sert pour veacuterifier son
23
rouge agrave legravevres le matin avant que mon pegravere et elle ne filent au bureau En le voyant osciller je pose tout de suite ma main dessus pour lrsquoempecirccher de tomber Qursquoest-ce qursquoon dit deacutejagrave agrave propos des miroirs briseacutes Sept ans de malheur crsquoest ccedila
Je mrsquoapproche un peu pour ajuster le miroir et mrsquoassurer qursquoil est bien fixeacute agrave son crochet Je sursaute une fraction de seconde en y croisant mes yeux sombres Puis je mrsquoarrecircte pour exa-miner mon reflet Bizarrement crsquoest comme si je me voyais pour la premiegravere fois Comme si je ne mrsquoeacutetais jamais vraiment regardeacute auparavant
Sur le comptoir jrsquoaperccedilois un bloc-notes fleuri avec la mention Liste drsquoachats imprimeacutee en haut en lettrage sophistiqueacute Je le prends trouve un crayon et me mets agrave eacutecrire les penseacutees qui me tra-versent lrsquoesprit
Je commence par eacutecrire laquoQui suis-je monsieur Coupal Eh bien je ne suis pas ce qursquoon appelle un chouchou de prof ccedila crsquoest certainraquo La phrase me fait rire et quand je ris mes yeux se ferment une seconde Mais chose eacutetrange mecircme les yeux fermeacutes je continue agrave voir le gars dans le miroir Moi
Jrsquoouvre les yeux et je reprends le crayon laquo Jrsquoai les yeux de mon pegravere le menton en galoche de
24
ma megravere et heureusement aucun des boutons que mon fregravere Marc-Olivier avait quand il eacutetait en quatriegraveme secondaire Je mesure un megravetre soixante-dix et jrsquoai une bonne carrure Mais je suis autre chose encore raquo
Je pose mon crayon et fixe mon reflet encore un moment Puis je me remets agrave eacutecrire laquo Je suis la deacuteception de mes parents Je ne suis pas un geacutenie de lrsquoinformatique comme M Merveilleux et je nrsquoai aucun talent pour lrsquoeacutecole contrairement agrave Louis Je me fiche drsquoagrave peu pregraves touthellip sauf du poker Je ne suis mecircme pas un bon ami Si jrsquoen eacutetais un je nrsquoaurais pas arnaqueacute le seul gars que je cocirctoie depuis ma premiegravere anneacutee drsquoeacutecole raquo
Ce que jrsquoeacutecris ensuite me surprend laquo Jrsquoai peur Peur de ne jamais arriver agrave rien
dans la vie raquo Je replonge mon regard dans le miroir mais
cette fois je me deacutetourne Je repose les yeux sur ce que jrsquoai eacutecrit Puis je deacutechire le papier en petits morceaux et les jette agrave la poubelle
Pas question que Coupal lise ccedila
CHAPITRE 3
Rick fait la belle vie Personne sur son dos pour lui dire quoi faire
agrave quelle heure rentrer ou de travailler plus fort agrave lrsquoeacutecole Ses parents vivent agrave Hong Kong mais ils veulent que son fregravere et lui fassent leurs eacutetudes au Canada Ils financent donc toute lrsquohistoire la grosse cabane les deacutecapotables Et probablement mecircme les parties de poker
Louis pousse un sifflement drsquoadmiration quand on croise une fontaine orneacutee de petits anges en se dirigeant vers la porte principale
mdash Crsquoest toute une maison dit-il agrave Rick lorsqursquoil vient nous ouvrir
Rick ne porte pas lrsquouniforme de lrsquoeacutecole mais avec son pantalon gris et son chandail en cachemire blanc il a quand mecircme une allure assez seacuterieuse Sans oublier les lunettes de soleil Ray-Ban argen-teacutees qursquoil porte sur la tecircte Ses cheveux drsquoun noir drsquoencre sont coiffeacutes en pics agrave lrsquoavant
27
mdash Mes parents lrsquoont acheteacutee agrave cause de lrsquoadresse explique-t-il en me serrant la main
mdash 888 Mountainview dis-je Crsquoest vrai que crsquoest facile agrave retenir
mdash Crsquoest pas la seule raison reacuteplique Rick avec un sourire Les Chinois croient que le chiffre huit porte chance
Les autres sont deacutejagrave arriveacutes Il y a Thomas et George deux gars de Hong Kong que Rick con-naissait deacutejagrave lagrave-bas Les pauvres ils eacutetudient agrave lrsquoAcadeacutemie Drake une eacutecole priveacutee pour garccedilons seulement agrave Westmount Ils ne peuvent jamais voir de filles comme Clara Labelle sauf la fin de semaine peut-ecirctrehellip ou dans leurs recircves
Thomas et George sont installeacutes dans une piegravece agrave lrsquoavant de la maison assis autour drsquoune vraie table de poker recouverte de feutre On se salue et on eacutechange une poigneacutee de main Eux aussi portent des lunettes de soleil Je sors donc les miennes de ma poche et les mets Plusieurs joueurs de poker portent des lunettes noires Pas seulement pour avoir lrsquoair cool mais aussi pour empecirccher leurs adversaires de deviner facilement leurs penseacutees
Je deacutesigne Louis drsquoun geste par-dessus mon eacutepaule et dis
28
mdash Il ne joue pas mdash Pourquoi demande Thomas drsquoun ton sec mdash Parce que je suis encore en train drsquoapprendre
reacutepond Louis Je le vois se gonfler le torse en parlant mais je
sais qursquoil est gecircneacute mdash Eacutecoutez les gars poursuit-il si ccedila vous
embecircte que je sois ici je peux parthellip Sa voix diminue et srsquoeacuteteint avant la fin de sa
phrase Je ne dis rien Jrsquoattends de voir comment les
choses vont tourner mdash Pas question tranche Rick en deacutepliant une
chaise en meacutetal pour Louis Tu restes Ne te laisse pas impressionner par ces deux-lagrave
Je jette un coup drsquoœil rapide autour de moi avant de mrsquoasseoir agrave mon tour M et Mme Lee doivent avoir retapeacute la maison complegravete-ment avant drsquoy emmeacutenager On dirait qursquoil nrsquoy a plus aucun mur entre les piegraveces du rez-de-chausseacuteehellip mais seulement des colonnes cir-culaires couleur cregraveme Mon regard va jusqursquoagrave la cuisine eacutequipeacutee drsquoeacutelectromeacutenagers eacutetincelants et de lagrave jusqursquoagrave la terrasse Crsquoest presque la jungle tellement il y a de la veacutegeacutetation Des plantes qui
29
poussent dans de gros pots doreacutes et drsquoautres qui sont suspendues
La maison est vraiment drsquoinspiration asia-tique Crsquoest peut-ecirctre agrave cause du tissu rouge et or qui recouvre les canapeacutes et les chaises Par contre les grignotines qui traicircnent sur le comp-toir pregraves de la table de poker sont tout agrave fait nord-ameacutericaines des bretzels des croustilles des jelly beans et bien sucircr de la biegravere Beaucoup de biegravere Louis srsquooffre une grosse poigneacutee de bonbons
mdash Qursquoest-ce que ccedila veut dire demande-t-il la bouche pleine en deacutesignant les caractegraveres chinois peints sur une immense murale en soie rouge
mdash Ccedila signifie laquo La chance srsquoen vient raquo explique Thomas
mdash Eh ben crsquoest vrai leur dis-je Jrsquoviens juste drsquoarriver non
Rick et ses amis ne rient pas Agrave vrai dire je ne crois pas vraiment agrave la chance je crois au talent Au Texas Hold rsquoem si on a du talent on creacutee sa chance
George ouvre le sac de bretzels et en mange quelques-uns
mdash Alors trsquoes precirct agrave jouer me demande-t-il Je sens qursquoil mrsquoeacutevalue derriegravere ses lunettes
30
Rick prend une poigneacutee de jetons de poker et les fait couler entre ses doigts comme srsquoils eacutetaient liquides et non en plastique Crsquoest un truc que jrsquoai deacutejagrave vu agrave la teacuteleacute mais jamais en vrai Je mrsquoefforce de ne pas paraicirctre impressionneacute Au poker on ne veut jamais donner lrsquoavantage agrave son adversaire pas mecircme une seconde
mdash On met chacun cinquante dollars annonce Rick Le gagnant remporte tout Ccedila te va Tommy
Jrsquoessaie de ne pas laisser paraicirctre que je nrsquoai jamais joueacute pour plus de dix ou quinze dollars Comme ccedila la rumeur disait vrai Rick et ses amis sont de gros joueurs Je mrsquointerdis de regarder Louis qui est assis agrave cocircteacute de moi
Rick distribue deux cartes agrave chacun Jrsquoai un huit et un valet Ils ne sont pas de la mecircme cou-leur le huit est de carreau et le valet est de pique Pas geacutenial mais pas catastrophique non plus
George est la petite mise mdash Je mise dix jetons dit-il en deacuteposant ses
deux cartes sur la table face cacheacutee Je suis la grosse mise Je me renverse sur ma
chaise et sourishellip mais pas trop mdash Je suis et te relance agrave vingt
31
Rick remporte la premiegravere main Il a une paire drsquoas puis un autre as sort avec le flop et le dernier avec la riviegravere Quand il remporte la deuxiegraveme main jrsquoai deacutejagrave perdu quarante jetons Je commence agrave me poser des questions agrave propos de tous les porte-bonheur rouges et doreacutes qui ornent la maison Rick et sa famille ont peut-ecirctre deacutecou-vert un truc
mdash Heacute dit Louis en tapant sur lrsquoeacutepaule de Rick est-ce qursquoil y a drsquoautres bretzels
Rick se heacuterisse mdash Ne touche pas mon eacutepaule Ccedila porte
malheur mdash Malheur reacutepegravete Louis Trsquoes seacuterieux lagrave mdash Crsquoest une croyance chinoise explique
George Il ne faut jamais toucher lrsquoeacutepaule de quelqursquoun lorsqursquoil joue aux cartes
mdash Deacutesoleacute dit Louis en eacuteloignant un peu sa chaise de celle de Rick Alors ces bretzels
Rick se legraveve et va en chercher agrave la cuisine Quand il se rassoit il prend une longue gorgeacutee de biegravere
Le huit est peut-ecirctre le chiffre chanceux de Rick mais le mien crsquoest le cinq Je regagne quelques-uns de mes jetons au cours des troisiegraveme
32
et quatriegraveme mains mais je bats Rick agrave plates cou-tures agrave la cinquiegraveme
Comme Thomas et George se sont coucheacutes il ne reste plus que Rick et moi face agrave face Tout ce que jrsquoai crsquoest une paire de neuf Il y a trois cartes de carreau dans les cartes communes (celles que le donneur a tourneacutees pour le flop et pour la riviegravere) mais je vais bluffer
Je me renverse sur ma chaise et pousse une lente expiration Je veux faire croire agrave Rick que je suis deacutetendu et confiant
mdash Je mise tout dis-je en poussant jusqursquoagrave mon dernier jeton dans le pot
Jrsquoentends la respiration saccadeacutee de Louis Le pauvre il est plus nerveux que moi
Rick examine ses cartes prend une grande res-piration puis les jette sur la table
mdash Jrsquome couche Il a une paire de dames et une paire de huit mdash Trsquoas une couleur jrsquoimagine ajoute-t-il Quand il ocircte ses lunettes de soleil il essuie
le cocircteacute de son nez Jrsquoadore lrsquoideacutee de lrsquoavoir fait suer
Le pot vaut cent cinquante dollars et il mrsquoap-partient En cet instant preacutecis jrsquoai lrsquoimpression
33
drsquoecirctre le roi du monde Pas juste agrave cause de lrsquoargent mais aussi parce que je suis bon Parce que je suis un gagnant
mdash Jrsquoimagine qursquoil vous manquait un peu de votre chance chinoise les gars dit Louis quand on se legraveve pour partir
mdash Ta gueule gros conhellip lacircche Thomas en se levant drsquoun bond et en brandissant son poing
Jrsquoeacuteloigne Louis de Thomas mdash Il disait ccedila pour rire Il a un sens de lrsquohumour
eacutetrange crsquoest tout mdash Je dois reconnaicirctre que trsquoes un vrai bon
joueur de poker Tommy me lance Rick en nous raccompagnant agrave la porte
mdash Merci mon vieux On devrait jouer une autre partie un de ces quatre
mdash Ouaip me reacutepond Rick avec un clin drsquoœil Une chose me tracasse cependant je ne com-
prends pas pourquoi Rick srsquoest coucheacute Pendant le trajet du retour je demande agrave
Louis mdash Crsquoest bizarre quand mecircmehellip Quelle eacutetait la
probabiliteacute que jrsquoaie la couleur mdash Crsquoest toi mon vieux crsquoest toi qui es vrai-
ment bon Tu lrsquoas eu sur toute la ligne
34
Il me jette un regard drsquoadmiration comme si je venais de faire un toucheacute au football ou de finir premier agrave un examen
Louis a raison Je suis bon Vraiment bon
CHAPITRE 4
Crsquoest dimanche apregraves-midi et je dois eacutetudier pour mon cours drsquohistoire du Canada Je lis et je relis les mots mais je nrsquoassimile rien Un paquet de noms drsquoexplorateurs flotte dans mon cerveau Je commence agrave me dire que je me concentrerais peut-ecirctre mieux si jrsquoallais drsquoabord faire un peu drsquoexercice Au deacutebut je pense agrave aller courir mais je me dis ensuite que ce serait bien moins forccedilant drsquoaller nager dans la piscine juste en bas Jrsquoeacutechange donc mon jean contre mon maillot de bain et jrsquoattrape une serviette avant de sortir
On accegravede agrave la piscine par lrsquoarriegravere du hall La piscine et ses alentours ont eacuteteacute conccedilus par un architecte franccedilais un peu fantaisiste On se croirait agrave Saint-Tropez Il y a des palmiers et de la musique drsquoambiance qui est censeacutee nous aider agrave nous deacutetendre Certains jours lrsquoendroit est rempli de petits eacutenerveacutes qui crient et qui eacuteclaboussent tout le monde Aujourdrsquohui heu-reusement jrsquoai la piscine pour moi tout seul
37
mdash Quand jrsquoobserve mon reflet dans le miroir je vois un superbeau gars Un gars qui pense que vos devoirs monsieur Coupal ne sont que dehellip
Je jette un coup drsquoœil pour mrsquoassurer que Mme Taylor la surveillante du dicircner qui est agrave lrsquoautre bout de notre table nrsquoentend pas
mdash hellip la merde Crsquoest un gars qui a bien mieux agrave faire que de perdre son temps avec vos devoirs de cul qui vous le dit
Louis et Rick eacuteclatent de rire Quand Rick rit ses yeux en amande deacutejagrave tregraves eacutecarteacutes lrsquoun de lrsquoautre semblent disparaicirctre
mdash Tu vas vraiment eacutecrire ccedila demande Rick apregraves avoir repris son seacuterieux
mdash Quelque chose du genre dis-je En tout cas ce qui est sucircr crsquoest que je ne passerai pas vingt minutes assis devant un miroir agrave fixer ma face comme un abruti
Rick fouille dans son sac agrave dos et en sort une bouteille drsquoeau
mdash Bois un coup dit-il agrave voix basse Ccedila va trsquoaider agrave faire passer le goucirct du poulet et de la sauce
Je prends une longue gorgeacutee La vodka me brucircle la gorge
11
mdash Merci mon vieux lui dis-je en me leacutechant les legravevres Vous allez bien aujourdrsquohui madame Taylor
Je la salue de la main quand je mrsquoaperccedilois qursquoelle regarde dans notre direction
Contrairement agrave Louis et agrave moi ainsi qursquoagrave la majoriteacute des eacutelegraveves de quatriegraveme secondaire Rick est nouveau agrave Hilltop mais il nrsquoa eu aucun problegraveme agrave srsquointeacutegrer au groupe Il faut dire que lrsquoAudi A4 rouge deacutecapotable qursquoil gare dans le stationnement de Chez Costa juste en bas de la rue lui a sucircrement donneacute un coup de pouce Le fait qursquoil ne possegravede qursquoun permis drsquoapprenti conducteur et qursquoil nrsquoest pas censeacute conduire sans supervision ne lrsquoempecircche pas non plus de promener son bolide cheacuteri partout en ville comme srsquoil eacutetait Michael Schumacher
mdash As-tu fait le devoir drsquoeacutequations du second degreacute me demande Louis quand le serveur arrive avec nos plateaux Crsquoest pour aujourdrsquohui
Des nuages de vapeur montent du poulet et des boules de pureacutee de pommes de terre
mdash Ah non mrsquoeacutecrieacute-je en me tapant la cuisse sous la table Ccedila mrsquoest totalement sorti de la tecircte Je gage que tu lrsquoas fait toi hein Lou
12
mdash Je fais toujours mes devoirs reacutepond Louis en deacutepliant sa serviette blanche en tissu et en lrsquoeacutetalant soigneusement sur ses genoux
Devant nrsquoimporte quel repas ndash mecircme ceux de la cafeacuteteacuteria de Hilltop ndash Louis se comporte comme srsquoil participait agrave une expeacuterience gastronomique Pas eacutetonnant que sa bedaine gigote comme celle drsquoun vieux
Il se penche par-dessus la table et chuchote mdash Tu copieras le mien apregraves le dicircner mdash Lou trsquoes super lui dis-je tandis que le
serveur deacutepose mon assiette devant moi Crsquoest pas que je suis nul agrave lrsquoeacutecole Crsquoest seule-
ment que je me fiche eacuteperdument drsquoAlice et de ses merveilles des eacutequations du second degreacute ou de Louis Riel Je ne comprends pas le rapport entre tout ccedila et moihellip et je vois encore moins le lien que ccedila pourrait avoir avec mon avenir La devise du collegravege Hilltop est pourtant Preacuteparer de jeunes gens agrave un avenir brillant
Eacutevidemment le fait que je nrsquoarrive pas agrave me concentrer en classe nrsquoarrange rien Mon esprit est toujours en train de vagabonder Ccedila fait partie de mon charme Par exemple quand Coupal nous parle drsquoAlice qui atterrit dans un nouveau monde
13
apregraves sa chute dans le terrier du lapin ccedila me fait penser au lapin brun que je voyais souvent dehors quand jrsquoeacutetais enfanthellip avant qursquoon deacutemeacutenage dans le condo Je nrsquoai jamais su agrave qui appartenait ce lapin mais il devait bien ecirctre agrave quelqursquoun Sinon comment aurait-il pu survivre aux longs hivers froids de Montreacuteal
Autrement je regarde du cocircteacute de Clara Labelle et jrsquoessaie drsquoimaginer comment ce serait de lrsquoembrasserhellip ou de quoi elle a lrsquoair toute nue
Apregraves le dicircner on descend prendre nos livres de maths dans nos cases Louis en profite pour me tendre son devoir drsquoeacutequations du second degreacute et une feuille Crsquoest rendu que mecircme copier son devoir ccedila me semble exiger trop drsquoefforts
mdash Tu vas mrsquoaider toi aussi hein Tommy me demande Louis pendant que je gribouille les eacutequations
Drsquoune certaine faccedilon on peut dire que je suis le prof particulier de Louis
Je suis peut-ecirctre nul en franccedilais en maths et en histoire mais je suis un vrai petit geacutenie au Texas Hold rsquoem Je lrsquoai eacuteteacute degraves le deacutebut quand jrsquoai appris agrave y jouer Crsquoeacutetait au camp de vacances il y a cinq ans Jrsquoavais dix ans
14
Drsquoaccord je reconnais que crsquoest drsquoabord une question de chance mais il faut quand mecircme utiliser sa cervelle pour jouer au pokerhellip Ce qui prouve que jrsquoen ai une quand le sujet mrsquointeacuteresse Pour bien jouer au poker il faut comprendre la nature humaine Il faut savoir saisir le bon moment pour bluffer et ecirctre capable de deviner quand un autre joueur bluffe
Le plus drocircle crsquoest que je suis parfaite-ment concentreacute quand je joue au poker Louis doit ecirctre dans cet eacutetat drsquoesprit quand il fait des mathshellip ou quand il mange Quand je joue au poker mecircme Clara Labelle ne pourrait pas me distraire Bon OK sauf peut-ecirctre si elle se promenait nue
Disons que Louis nrsquoa pas mon talent naturel pour le poker Crsquoest pourquoi je lui donne des leccedilons Je lui montre tout ce que je sais
Je me relegraveve de la marche drsquoescalier ougrave je mrsquoeacutetais installeacute pour copier le devoir de Louis quand Rick passe pregraves de moi en me donnant une tape sur le cocircteacute de la tecircte
mdash Heacute dit-il il paraicirct que trsquoes un superjoueur de poker Ccedila te tente de venir jouer une prsquotite partie chez moi vendredi apregraves lrsquoeacutecole
15
Jrsquoai entendu des rumeurs agrave propos de Rick et de ses amis On raconte que ce sont vraiment de gros joueurs de poker
mdash Tu peux emmener ton ami ajoute Rick en deacutesignant Louis du menton
Il jette ensuite un coup drsquoœil agrave la ronde pour srsquoassurer que personne drsquoautre nrsquoeacutecoute
mdash Faut de lrsquoargent bien sucircr ajoute-t-il Louis commence agrave marmonner quelque chose
mais je lui lance un regard glacial qui le fait taire aussitocirct
mdash Cool On sera lagrave
CHAPITRE 2
mdash Le joueur agrave gauche du donneur crsquoest la prsquotite mise
mdash La prsquotite mise reacutepegravete Louis agrave voix basse Juste agrave voir la maniegravere dont son front se plisse
je sais qursquoil est concentreacute On jurerait qursquoil va avoir un examen lagrave-dessus
mdash Le joueur agrave gauche de la prsquotite mise crsquoest la grosse mise
Louis hoche la tecircte mdash Le but crsquoest de remporter le pot Pour ccedila
tu dois avoir la meilleure mainhellip ou voir tous tes adversaires se coucher crsquoest-agrave-dire abandonner Plus tes cartes sont rares plus elles ont de la valeur Si deux joueurs ont des mains eacutegales crsquoest le kicker qui deacutetermine le gagnant Le kicker crsquoesthellip
mdash hellip lrsquoautre carte de ta main lance Louis en finissant ma phrase
mdash Crsquoest ccedila Louis sourit
17
On est mercredi apregraves lrsquoeacutecole Louis et moi on est assis dans le salon autour de la table basse en verre et en chrome Comme drsquohabitude il nrsquoy a personne drsquoautre agrave la maison Mes parents sont au bureau et M Merveilleux ndash crsquoest comme ccedila que jrsquoappelle mon grand fregravere Marc-Olivier ndash est agrave lrsquoeacutetranger depuis septembre Il a reccedilu une bourse pour eacutetudier au Massachusetts Institute of Technology agrave Cambridge
Je ne mrsquoennuie pas de lui En gros le gars passe litteacuteralement sa vie devant son ordinateur Si crsquoest ccedila qursquoil faut faire pour obtenir une bourse drsquoeacutetudes dans une universiteacute reacuteserveacutee agrave lrsquoeacutelite je preacutefegravere passer mon tour
On habite dans un immense condo au pied du mont Royal Il srsquoagit en fait de deux condomi-niums mais mes parents ont fait abattre certains murs pour en faire un seul grand Ils lrsquoont choisi pour son emplacement Le condo est situeacute agrave Outremont un vieux quartier plutocirct huppeacute ougrave Pierre Elliott Trudeau (un ancien premier ministre du Canada) a grandi Et puis crsquoest agrave cinq minutes de marche seulement de Hilltop
M Merveilleux aussi est alleacute agrave Hilltop Comme mon pegravere et son pegravere avant lui laquo Crsquoest ce qui a
18
fait de moi lrsquohomme que je suis aujourdrsquohui raquo reacutepegravete toujours mon pegravere Jrsquoimagine que crsquoest donc agrave cause de Hilltop que mon pegravere est devenu le genre drsquohomme drsquoaffaires qui gagne des mon-tagnes drsquoargent mais qui nrsquoa pas un seul ami sur la planegravetehellip agrave part ses employeacutes Mais ceux-lagrave ils nrsquoont pas vraiment le choix
mdash Fais-moi ta poker face dis-je agrave Louis Vas-y une face impassible
Louis se mord la legravevre infeacuterieure Je lui fais les gros yeux
mdash Fais pas ccedila Ccedila te donne lrsquoair nerveux mdash Je suis nerveux mdash Le truc crsquoest drsquoavoir lrsquoair sucircr de soi mecircme si
trsquoas la pire main de toute lrsquohistoire du poker mdash Montre-moi comment tu fais Jrsquoavance leacutegegraverement le menton puis je fais une
petite moue bien eacutetudieacutee Mes legravevres se touchent mais je prends bien soin de ne pas les presser lrsquoune contre lrsquoautre Les legravevres serreacutees sont un autre signe de nervositeacute Tout comme un grand sourire idiothellip ou nrsquoimporte quelle sorte de tambouri-nage Les joueurs qui tambourinent des doigts sur la table ou qui tapent du pied ont habituellement quelque chose agrave cacher Agrave moins bien sucircr qursquoils
19
aient une main formidable et qursquoils fassent sem-blant drsquoecirctre nerveux pour que les autres joueurs continuent agrave miser Le poker crsquoest comme la vie parfois ccedila devient compliqueacute
mdash Trsquoes precirct agrave jouer une vraie partie mdash Avec de lrsquoargent tu veux dire demande Louis mdash Ben quoihellip il faut srsquoexercer non mdash Drsquoapregraves toi combien il faut apporter chez
Rick vendredi mdash Quelques centaines minimum Chacun Louis deacuteglutit mdash Crsquoest agrave peu pregraves tout ce qursquoil me reste de
mon eacuteteacute Jrsquoveux pas flamber tout ccedila Jrsquoai tondu genre une centaine de pelouses pour amasser ccedila
Je lui tapote le bras et dis mdash Trsquoeacutenerve pas mon vieux Toi et moi on va
faire de lrsquoargent Drsquoailleurs tu ne pourrais pas en piquer un peu agrave tes parents
mdash Ils ne seraient pas contents de savoir ce que jrsquoveux en faire
Je hausse les eacutepaules Parfois Louis est vrai-ment moumoune
mdash Qui a dit qursquoils devaient le savoir Jrsquoeacutetale les cartes en eacuteventail avant de les brasser
Puis jrsquoen distribue deux agrave chacun
20
mdash Ouais dis-je en constatant que jrsquoai une paire de dix
Louis se mord la legravevre de nouveau Je lui deacuteco-che un regard furieux
mdash Oups fait-il en se ressaisissant Crsquoest un peu stressant quand ton adversaire lacircche un laquo ouais raquo comme trsquoas fait
mdash Comment tu peux savoir Peut-ecirctre que je bluffe
Le front de Louis se plisse encore mdash OK Louis Trsquoes la prsquotite mise Combien
tu mises mdash Je mise un dollar mdash Jrsquote suis et relance agrave cinq dollars Je brucircle une carte et la deacutepose au milieu de la
table face vers le bas mdash Bon maintenant je vais mettre les cartes
du flop lui dis-je en retournant trois cartes Dans le flop il y a trois cartes les trois premiegraveres cartes communes agrave tous les joueurs Ccedila veut dire que toi et moi on doit combiner nos deux cartes avec celles-ci pour faire une main de cinq cartes
Une des cartes du flop est le dix de pique mdash Examine bien le flop et trouve ce que tu peux
utiliser lagrave-dedans
21
mdash Jrsquopeux rien utiliser Jrsquoabandonne Trsquoas gagneacute Louis deacutepose ses cartes agrave deacutecouvert sur la
table le deux de pique et le roi de cœur mdash Fais jamais ccedila Je hausse le ton malgreacute moi Jrsquoessaie drsquoecirctre
patient mais il ne me facilite pas la tacircche mdash Qursquoest-ce que jrsquoai fait mdash Montre jamais tes cartes agrave tes adversaires mdash Pourquoi demande Louis perplexe mdash Parce que ccedila leur dit comment tu joues Et
plus important encore parce que ccedila leur dit com-ment tu penses
Louis ramasse ses cartes Je poursuis mdash Drsquoailleurs ccedila crsquoeacutetait juste le f lop Il y
avait encore deux cartes communes agrave venir une avec le tournant et une avec la riviegravere Je suis en train de me dire que tu ferais peut-ecirctre mieux de te contenter drsquoobserver la partie vendredi chez Rickhellip
mdash Trsquoas raison dit-il lrsquoair visiblement soulageacute Drsquoun cocircteacute je ne pense pas que je supporterais
de le voir perdre tout son argent si durement gagneacute agrave tondre des pelouses Drsquoun autre cocircteacute un peu de cet argent mrsquoappartient maintenant Je me renverse sur le canapeacute et annonce
22
mdash Tu me dois onze dollars Il me regarde avec cet air de chien piteux qursquoil
prend parfois mdash Je croyais que trsquoavais miseacute cinq dollars mdash Pas du tout jrsquoai dit dix Je mrsquoefforce de ne pas afficher un sourire satis-
fait lorsqursquoil me tend lrsquoargent Jrsquoai bien fait de per-fectionner ma poker face
Le condo est vraiment tranquille apregraves le deacutepart de Louis Olivia notre bonne mrsquoa laisseacute une assiette de salade de pacirctes et de saucisses pour mon souper Crsquoest un peu patheacutetique de se retrouver seul dans la cuisine et drsquoocircter la pellicule plastique qui recouvre son repas Agrave vrai dire je commence agrave me sentir mal drsquoavoir escroqueacute Louis de cinq dollars Je ne sais pas pourquoi jrsquoai fait ccedila Probablement parce que jrsquoen avais lrsquooccasion
Jrsquoouvre lrsquoarmoire pour me prendre un verre Un miroir est accrocheacute sur le panneau interne de la porte Crsquoest un miroir comme certains en accrochent dans leur case agrave lrsquoeacutecole sauf que celui-ci crsquoest ma megravere qui srsquoen sert pour veacuterifier son
23
rouge agrave legravevres le matin avant que mon pegravere et elle ne filent au bureau En le voyant osciller je pose tout de suite ma main dessus pour lrsquoempecirccher de tomber Qursquoest-ce qursquoon dit deacutejagrave agrave propos des miroirs briseacutes Sept ans de malheur crsquoest ccedila
Je mrsquoapproche un peu pour ajuster le miroir et mrsquoassurer qursquoil est bien fixeacute agrave son crochet Je sursaute une fraction de seconde en y croisant mes yeux sombres Puis je mrsquoarrecircte pour exa-miner mon reflet Bizarrement crsquoest comme si je me voyais pour la premiegravere fois Comme si je ne mrsquoeacutetais jamais vraiment regardeacute auparavant
Sur le comptoir jrsquoaperccedilois un bloc-notes fleuri avec la mention Liste drsquoachats imprimeacutee en haut en lettrage sophistiqueacute Je le prends trouve un crayon et me mets agrave eacutecrire les penseacutees qui me tra-versent lrsquoesprit
Je commence par eacutecrire laquoQui suis-je monsieur Coupal Eh bien je ne suis pas ce qursquoon appelle un chouchou de prof ccedila crsquoest certainraquo La phrase me fait rire et quand je ris mes yeux se ferment une seconde Mais chose eacutetrange mecircme les yeux fermeacutes je continue agrave voir le gars dans le miroir Moi
Jrsquoouvre les yeux et je reprends le crayon laquo Jrsquoai les yeux de mon pegravere le menton en galoche de
24
ma megravere et heureusement aucun des boutons que mon fregravere Marc-Olivier avait quand il eacutetait en quatriegraveme secondaire Je mesure un megravetre soixante-dix et jrsquoai une bonne carrure Mais je suis autre chose encore raquo
Je pose mon crayon et fixe mon reflet encore un moment Puis je me remets agrave eacutecrire laquo Je suis la deacuteception de mes parents Je ne suis pas un geacutenie de lrsquoinformatique comme M Merveilleux et je nrsquoai aucun talent pour lrsquoeacutecole contrairement agrave Louis Je me fiche drsquoagrave peu pregraves touthellip sauf du poker Je ne suis mecircme pas un bon ami Si jrsquoen eacutetais un je nrsquoaurais pas arnaqueacute le seul gars que je cocirctoie depuis ma premiegravere anneacutee drsquoeacutecole raquo
Ce que jrsquoeacutecris ensuite me surprend laquo Jrsquoai peur Peur de ne jamais arriver agrave rien
dans la vie raquo Je replonge mon regard dans le miroir mais
cette fois je me deacutetourne Je repose les yeux sur ce que jrsquoai eacutecrit Puis je deacutechire le papier en petits morceaux et les jette agrave la poubelle
Pas question que Coupal lise ccedila
CHAPITRE 3
Rick fait la belle vie Personne sur son dos pour lui dire quoi faire
agrave quelle heure rentrer ou de travailler plus fort agrave lrsquoeacutecole Ses parents vivent agrave Hong Kong mais ils veulent que son fregravere et lui fassent leurs eacutetudes au Canada Ils financent donc toute lrsquohistoire la grosse cabane les deacutecapotables Et probablement mecircme les parties de poker
Louis pousse un sifflement drsquoadmiration quand on croise une fontaine orneacutee de petits anges en se dirigeant vers la porte principale
mdash Crsquoest toute une maison dit-il agrave Rick lorsqursquoil vient nous ouvrir
Rick ne porte pas lrsquouniforme de lrsquoeacutecole mais avec son pantalon gris et son chandail en cachemire blanc il a quand mecircme une allure assez seacuterieuse Sans oublier les lunettes de soleil Ray-Ban argen-teacutees qursquoil porte sur la tecircte Ses cheveux drsquoun noir drsquoencre sont coiffeacutes en pics agrave lrsquoavant
27
mdash Mes parents lrsquoont acheteacutee agrave cause de lrsquoadresse explique-t-il en me serrant la main
mdash 888 Mountainview dis-je Crsquoest vrai que crsquoest facile agrave retenir
mdash Crsquoest pas la seule raison reacuteplique Rick avec un sourire Les Chinois croient que le chiffre huit porte chance
Les autres sont deacutejagrave arriveacutes Il y a Thomas et George deux gars de Hong Kong que Rick con-naissait deacutejagrave lagrave-bas Les pauvres ils eacutetudient agrave lrsquoAcadeacutemie Drake une eacutecole priveacutee pour garccedilons seulement agrave Westmount Ils ne peuvent jamais voir de filles comme Clara Labelle sauf la fin de semaine peut-ecirctrehellip ou dans leurs recircves
Thomas et George sont installeacutes dans une piegravece agrave lrsquoavant de la maison assis autour drsquoune vraie table de poker recouverte de feutre On se salue et on eacutechange une poigneacutee de main Eux aussi portent des lunettes de soleil Je sors donc les miennes de ma poche et les mets Plusieurs joueurs de poker portent des lunettes noires Pas seulement pour avoir lrsquoair cool mais aussi pour empecirccher leurs adversaires de deviner facilement leurs penseacutees
Je deacutesigne Louis drsquoun geste par-dessus mon eacutepaule et dis
28
mdash Il ne joue pas mdash Pourquoi demande Thomas drsquoun ton sec mdash Parce que je suis encore en train drsquoapprendre
reacutepond Louis Je le vois se gonfler le torse en parlant mais je
sais qursquoil est gecircneacute mdash Eacutecoutez les gars poursuit-il si ccedila vous
embecircte que je sois ici je peux parthellip Sa voix diminue et srsquoeacuteteint avant la fin de sa
phrase Je ne dis rien Jrsquoattends de voir comment les
choses vont tourner mdash Pas question tranche Rick en deacutepliant une
chaise en meacutetal pour Louis Tu restes Ne te laisse pas impressionner par ces deux-lagrave
Je jette un coup drsquoœil rapide autour de moi avant de mrsquoasseoir agrave mon tour M et Mme Lee doivent avoir retapeacute la maison complegravete-ment avant drsquoy emmeacutenager On dirait qursquoil nrsquoy a plus aucun mur entre les piegraveces du rez-de-chausseacuteehellip mais seulement des colonnes cir-culaires couleur cregraveme Mon regard va jusqursquoagrave la cuisine eacutequipeacutee drsquoeacutelectromeacutenagers eacutetincelants et de lagrave jusqursquoagrave la terrasse Crsquoest presque la jungle tellement il y a de la veacutegeacutetation Des plantes qui
29
poussent dans de gros pots doreacutes et drsquoautres qui sont suspendues
La maison est vraiment drsquoinspiration asia-tique Crsquoest peut-ecirctre agrave cause du tissu rouge et or qui recouvre les canapeacutes et les chaises Par contre les grignotines qui traicircnent sur le comp-toir pregraves de la table de poker sont tout agrave fait nord-ameacutericaines des bretzels des croustilles des jelly beans et bien sucircr de la biegravere Beaucoup de biegravere Louis srsquooffre une grosse poigneacutee de bonbons
mdash Qursquoest-ce que ccedila veut dire demande-t-il la bouche pleine en deacutesignant les caractegraveres chinois peints sur une immense murale en soie rouge
mdash Ccedila signifie laquo La chance srsquoen vient raquo explique Thomas
mdash Eh ben crsquoest vrai leur dis-je Jrsquoviens juste drsquoarriver non
Rick et ses amis ne rient pas Agrave vrai dire je ne crois pas vraiment agrave la chance je crois au talent Au Texas Hold rsquoem si on a du talent on creacutee sa chance
George ouvre le sac de bretzels et en mange quelques-uns
mdash Alors trsquoes precirct agrave jouer me demande-t-il Je sens qursquoil mrsquoeacutevalue derriegravere ses lunettes
30
Rick prend une poigneacutee de jetons de poker et les fait couler entre ses doigts comme srsquoils eacutetaient liquides et non en plastique Crsquoest un truc que jrsquoai deacutejagrave vu agrave la teacuteleacute mais jamais en vrai Je mrsquoefforce de ne pas paraicirctre impressionneacute Au poker on ne veut jamais donner lrsquoavantage agrave son adversaire pas mecircme une seconde
mdash On met chacun cinquante dollars annonce Rick Le gagnant remporte tout Ccedila te va Tommy
Jrsquoessaie de ne pas laisser paraicirctre que je nrsquoai jamais joueacute pour plus de dix ou quinze dollars Comme ccedila la rumeur disait vrai Rick et ses amis sont de gros joueurs Je mrsquointerdis de regarder Louis qui est assis agrave cocircteacute de moi
Rick distribue deux cartes agrave chacun Jrsquoai un huit et un valet Ils ne sont pas de la mecircme cou-leur le huit est de carreau et le valet est de pique Pas geacutenial mais pas catastrophique non plus
George est la petite mise mdash Je mise dix jetons dit-il en deacuteposant ses
deux cartes sur la table face cacheacutee Je suis la grosse mise Je me renverse sur ma
chaise et sourishellip mais pas trop mdash Je suis et te relance agrave vingt
31
Rick remporte la premiegravere main Il a une paire drsquoas puis un autre as sort avec le flop et le dernier avec la riviegravere Quand il remporte la deuxiegraveme main jrsquoai deacutejagrave perdu quarante jetons Je commence agrave me poser des questions agrave propos de tous les porte-bonheur rouges et doreacutes qui ornent la maison Rick et sa famille ont peut-ecirctre deacutecou-vert un truc
mdash Heacute dit Louis en tapant sur lrsquoeacutepaule de Rick est-ce qursquoil y a drsquoautres bretzels
Rick se heacuterisse mdash Ne touche pas mon eacutepaule Ccedila porte
malheur mdash Malheur reacutepegravete Louis Trsquoes seacuterieux lagrave mdash Crsquoest une croyance chinoise explique
George Il ne faut jamais toucher lrsquoeacutepaule de quelqursquoun lorsqursquoil joue aux cartes
mdash Deacutesoleacute dit Louis en eacuteloignant un peu sa chaise de celle de Rick Alors ces bretzels
Rick se legraveve et va en chercher agrave la cuisine Quand il se rassoit il prend une longue gorgeacutee de biegravere
Le huit est peut-ecirctre le chiffre chanceux de Rick mais le mien crsquoest le cinq Je regagne quelques-uns de mes jetons au cours des troisiegraveme
32
et quatriegraveme mains mais je bats Rick agrave plates cou-tures agrave la cinquiegraveme
Comme Thomas et George se sont coucheacutes il ne reste plus que Rick et moi face agrave face Tout ce que jrsquoai crsquoest une paire de neuf Il y a trois cartes de carreau dans les cartes communes (celles que le donneur a tourneacutees pour le flop et pour la riviegravere) mais je vais bluffer
Je me renverse sur ma chaise et pousse une lente expiration Je veux faire croire agrave Rick que je suis deacutetendu et confiant
mdash Je mise tout dis-je en poussant jusqursquoagrave mon dernier jeton dans le pot
Jrsquoentends la respiration saccadeacutee de Louis Le pauvre il est plus nerveux que moi
Rick examine ses cartes prend une grande res-piration puis les jette sur la table
mdash Jrsquome couche Il a une paire de dames et une paire de huit mdash Trsquoas une couleur jrsquoimagine ajoute-t-il Quand il ocircte ses lunettes de soleil il essuie
le cocircteacute de son nez Jrsquoadore lrsquoideacutee de lrsquoavoir fait suer
Le pot vaut cent cinquante dollars et il mrsquoap-partient En cet instant preacutecis jrsquoai lrsquoimpression
33
drsquoecirctre le roi du monde Pas juste agrave cause de lrsquoargent mais aussi parce que je suis bon Parce que je suis un gagnant
mdash Jrsquoimagine qursquoil vous manquait un peu de votre chance chinoise les gars dit Louis quand on se legraveve pour partir
mdash Ta gueule gros conhellip lacircche Thomas en se levant drsquoun bond et en brandissant son poing
Jrsquoeacuteloigne Louis de Thomas mdash Il disait ccedila pour rire Il a un sens de lrsquohumour
eacutetrange crsquoest tout mdash Je dois reconnaicirctre que trsquoes un vrai bon
joueur de poker Tommy me lance Rick en nous raccompagnant agrave la porte
mdash Merci mon vieux On devrait jouer une autre partie un de ces quatre
mdash Ouaip me reacutepond Rick avec un clin drsquoœil Une chose me tracasse cependant je ne com-
prends pas pourquoi Rick srsquoest coucheacute Pendant le trajet du retour je demande agrave
Louis mdash Crsquoest bizarre quand mecircmehellip Quelle eacutetait la
probabiliteacute que jrsquoaie la couleur mdash Crsquoest toi mon vieux crsquoest toi qui es vrai-
ment bon Tu lrsquoas eu sur toute la ligne
34
Il me jette un regard drsquoadmiration comme si je venais de faire un toucheacute au football ou de finir premier agrave un examen
Louis a raison Je suis bon Vraiment bon
CHAPITRE 4
Crsquoest dimanche apregraves-midi et je dois eacutetudier pour mon cours drsquohistoire du Canada Je lis et je relis les mots mais je nrsquoassimile rien Un paquet de noms drsquoexplorateurs flotte dans mon cerveau Je commence agrave me dire que je me concentrerais peut-ecirctre mieux si jrsquoallais drsquoabord faire un peu drsquoexercice Au deacutebut je pense agrave aller courir mais je me dis ensuite que ce serait bien moins forccedilant drsquoaller nager dans la piscine juste en bas Jrsquoeacutechange donc mon jean contre mon maillot de bain et jrsquoattrape une serviette avant de sortir
On accegravede agrave la piscine par lrsquoarriegravere du hall La piscine et ses alentours ont eacuteteacute conccedilus par un architecte franccedilais un peu fantaisiste On se croirait agrave Saint-Tropez Il y a des palmiers et de la musique drsquoambiance qui est censeacutee nous aider agrave nous deacutetendre Certains jours lrsquoendroit est rempli de petits eacutenerveacutes qui crient et qui eacuteclaboussent tout le monde Aujourdrsquohui heu-reusement jrsquoai la piscine pour moi tout seul
37
mdash Merci mon vieux lui dis-je en me leacutechant les legravevres Vous allez bien aujourdrsquohui madame Taylor
Je la salue de la main quand je mrsquoaperccedilois qursquoelle regarde dans notre direction
Contrairement agrave Louis et agrave moi ainsi qursquoagrave la majoriteacute des eacutelegraveves de quatriegraveme secondaire Rick est nouveau agrave Hilltop mais il nrsquoa eu aucun problegraveme agrave srsquointeacutegrer au groupe Il faut dire que lrsquoAudi A4 rouge deacutecapotable qursquoil gare dans le stationnement de Chez Costa juste en bas de la rue lui a sucircrement donneacute un coup de pouce Le fait qursquoil ne possegravede qursquoun permis drsquoapprenti conducteur et qursquoil nrsquoest pas censeacute conduire sans supervision ne lrsquoempecircche pas non plus de promener son bolide cheacuteri partout en ville comme srsquoil eacutetait Michael Schumacher
mdash As-tu fait le devoir drsquoeacutequations du second degreacute me demande Louis quand le serveur arrive avec nos plateaux Crsquoest pour aujourdrsquohui
Des nuages de vapeur montent du poulet et des boules de pureacutee de pommes de terre
mdash Ah non mrsquoeacutecrieacute-je en me tapant la cuisse sous la table Ccedila mrsquoest totalement sorti de la tecircte Je gage que tu lrsquoas fait toi hein Lou
12
mdash Je fais toujours mes devoirs reacutepond Louis en deacutepliant sa serviette blanche en tissu et en lrsquoeacutetalant soigneusement sur ses genoux
Devant nrsquoimporte quel repas ndash mecircme ceux de la cafeacuteteacuteria de Hilltop ndash Louis se comporte comme srsquoil participait agrave une expeacuterience gastronomique Pas eacutetonnant que sa bedaine gigote comme celle drsquoun vieux
Il se penche par-dessus la table et chuchote mdash Tu copieras le mien apregraves le dicircner mdash Lou trsquoes super lui dis-je tandis que le
serveur deacutepose mon assiette devant moi Crsquoest pas que je suis nul agrave lrsquoeacutecole Crsquoest seule-
ment que je me fiche eacuteperdument drsquoAlice et de ses merveilles des eacutequations du second degreacute ou de Louis Riel Je ne comprends pas le rapport entre tout ccedila et moihellip et je vois encore moins le lien que ccedila pourrait avoir avec mon avenir La devise du collegravege Hilltop est pourtant Preacuteparer de jeunes gens agrave un avenir brillant
Eacutevidemment le fait que je nrsquoarrive pas agrave me concentrer en classe nrsquoarrange rien Mon esprit est toujours en train de vagabonder Ccedila fait partie de mon charme Par exemple quand Coupal nous parle drsquoAlice qui atterrit dans un nouveau monde
13
apregraves sa chute dans le terrier du lapin ccedila me fait penser au lapin brun que je voyais souvent dehors quand jrsquoeacutetais enfanthellip avant qursquoon deacutemeacutenage dans le condo Je nrsquoai jamais su agrave qui appartenait ce lapin mais il devait bien ecirctre agrave quelqursquoun Sinon comment aurait-il pu survivre aux longs hivers froids de Montreacuteal
Autrement je regarde du cocircteacute de Clara Labelle et jrsquoessaie drsquoimaginer comment ce serait de lrsquoembrasserhellip ou de quoi elle a lrsquoair toute nue
Apregraves le dicircner on descend prendre nos livres de maths dans nos cases Louis en profite pour me tendre son devoir drsquoeacutequations du second degreacute et une feuille Crsquoest rendu que mecircme copier son devoir ccedila me semble exiger trop drsquoefforts
mdash Tu vas mrsquoaider toi aussi hein Tommy me demande Louis pendant que je gribouille les eacutequations
Drsquoune certaine faccedilon on peut dire que je suis le prof particulier de Louis
Je suis peut-ecirctre nul en franccedilais en maths et en histoire mais je suis un vrai petit geacutenie au Texas Hold rsquoem Je lrsquoai eacuteteacute degraves le deacutebut quand jrsquoai appris agrave y jouer Crsquoeacutetait au camp de vacances il y a cinq ans Jrsquoavais dix ans
14
Drsquoaccord je reconnais que crsquoest drsquoabord une question de chance mais il faut quand mecircme utiliser sa cervelle pour jouer au pokerhellip Ce qui prouve que jrsquoen ai une quand le sujet mrsquointeacuteresse Pour bien jouer au poker il faut comprendre la nature humaine Il faut savoir saisir le bon moment pour bluffer et ecirctre capable de deviner quand un autre joueur bluffe
Le plus drocircle crsquoest que je suis parfaite-ment concentreacute quand je joue au poker Louis doit ecirctre dans cet eacutetat drsquoesprit quand il fait des mathshellip ou quand il mange Quand je joue au poker mecircme Clara Labelle ne pourrait pas me distraire Bon OK sauf peut-ecirctre si elle se promenait nue
Disons que Louis nrsquoa pas mon talent naturel pour le poker Crsquoest pourquoi je lui donne des leccedilons Je lui montre tout ce que je sais
Je me relegraveve de la marche drsquoescalier ougrave je mrsquoeacutetais installeacute pour copier le devoir de Louis quand Rick passe pregraves de moi en me donnant une tape sur le cocircteacute de la tecircte
mdash Heacute dit-il il paraicirct que trsquoes un superjoueur de poker Ccedila te tente de venir jouer une prsquotite partie chez moi vendredi apregraves lrsquoeacutecole
15
Jrsquoai entendu des rumeurs agrave propos de Rick et de ses amis On raconte que ce sont vraiment de gros joueurs de poker
mdash Tu peux emmener ton ami ajoute Rick en deacutesignant Louis du menton
Il jette ensuite un coup drsquoœil agrave la ronde pour srsquoassurer que personne drsquoautre nrsquoeacutecoute
mdash Faut de lrsquoargent bien sucircr ajoute-t-il Louis commence agrave marmonner quelque chose
mais je lui lance un regard glacial qui le fait taire aussitocirct
mdash Cool On sera lagrave
CHAPITRE 2
mdash Le joueur agrave gauche du donneur crsquoest la prsquotite mise
mdash La prsquotite mise reacutepegravete Louis agrave voix basse Juste agrave voir la maniegravere dont son front se plisse
je sais qursquoil est concentreacute On jurerait qursquoil va avoir un examen lagrave-dessus
mdash Le joueur agrave gauche de la prsquotite mise crsquoest la grosse mise
Louis hoche la tecircte mdash Le but crsquoest de remporter le pot Pour ccedila
tu dois avoir la meilleure mainhellip ou voir tous tes adversaires se coucher crsquoest-agrave-dire abandonner Plus tes cartes sont rares plus elles ont de la valeur Si deux joueurs ont des mains eacutegales crsquoest le kicker qui deacutetermine le gagnant Le kicker crsquoesthellip
mdash hellip lrsquoautre carte de ta main lance Louis en finissant ma phrase
mdash Crsquoest ccedila Louis sourit
17
On est mercredi apregraves lrsquoeacutecole Louis et moi on est assis dans le salon autour de la table basse en verre et en chrome Comme drsquohabitude il nrsquoy a personne drsquoautre agrave la maison Mes parents sont au bureau et M Merveilleux ndash crsquoest comme ccedila que jrsquoappelle mon grand fregravere Marc-Olivier ndash est agrave lrsquoeacutetranger depuis septembre Il a reccedilu une bourse pour eacutetudier au Massachusetts Institute of Technology agrave Cambridge
Je ne mrsquoennuie pas de lui En gros le gars passe litteacuteralement sa vie devant son ordinateur Si crsquoest ccedila qursquoil faut faire pour obtenir une bourse drsquoeacutetudes dans une universiteacute reacuteserveacutee agrave lrsquoeacutelite je preacutefegravere passer mon tour
On habite dans un immense condo au pied du mont Royal Il srsquoagit en fait de deux condomi-niums mais mes parents ont fait abattre certains murs pour en faire un seul grand Ils lrsquoont choisi pour son emplacement Le condo est situeacute agrave Outremont un vieux quartier plutocirct huppeacute ougrave Pierre Elliott Trudeau (un ancien premier ministre du Canada) a grandi Et puis crsquoest agrave cinq minutes de marche seulement de Hilltop
M Merveilleux aussi est alleacute agrave Hilltop Comme mon pegravere et son pegravere avant lui laquo Crsquoest ce qui a
18
fait de moi lrsquohomme que je suis aujourdrsquohui raquo reacutepegravete toujours mon pegravere Jrsquoimagine que crsquoest donc agrave cause de Hilltop que mon pegravere est devenu le genre drsquohomme drsquoaffaires qui gagne des mon-tagnes drsquoargent mais qui nrsquoa pas un seul ami sur la planegravetehellip agrave part ses employeacutes Mais ceux-lagrave ils nrsquoont pas vraiment le choix
mdash Fais-moi ta poker face dis-je agrave Louis Vas-y une face impassible
Louis se mord la legravevre infeacuterieure Je lui fais les gros yeux
mdash Fais pas ccedila Ccedila te donne lrsquoair nerveux mdash Je suis nerveux mdash Le truc crsquoest drsquoavoir lrsquoair sucircr de soi mecircme si
trsquoas la pire main de toute lrsquohistoire du poker mdash Montre-moi comment tu fais Jrsquoavance leacutegegraverement le menton puis je fais une
petite moue bien eacutetudieacutee Mes legravevres se touchent mais je prends bien soin de ne pas les presser lrsquoune contre lrsquoautre Les legravevres serreacutees sont un autre signe de nervositeacute Tout comme un grand sourire idiothellip ou nrsquoimporte quelle sorte de tambouri-nage Les joueurs qui tambourinent des doigts sur la table ou qui tapent du pied ont habituellement quelque chose agrave cacher Agrave moins bien sucircr qursquoils
19
aient une main formidable et qursquoils fassent sem-blant drsquoecirctre nerveux pour que les autres joueurs continuent agrave miser Le poker crsquoest comme la vie parfois ccedila devient compliqueacute
mdash Trsquoes precirct agrave jouer une vraie partie mdash Avec de lrsquoargent tu veux dire demande Louis mdash Ben quoihellip il faut srsquoexercer non mdash Drsquoapregraves toi combien il faut apporter chez
Rick vendredi mdash Quelques centaines minimum Chacun Louis deacuteglutit mdash Crsquoest agrave peu pregraves tout ce qursquoil me reste de
mon eacuteteacute Jrsquoveux pas flamber tout ccedila Jrsquoai tondu genre une centaine de pelouses pour amasser ccedila
Je lui tapote le bras et dis mdash Trsquoeacutenerve pas mon vieux Toi et moi on va
faire de lrsquoargent Drsquoailleurs tu ne pourrais pas en piquer un peu agrave tes parents
mdash Ils ne seraient pas contents de savoir ce que jrsquoveux en faire
Je hausse les eacutepaules Parfois Louis est vrai-ment moumoune
mdash Qui a dit qursquoils devaient le savoir Jrsquoeacutetale les cartes en eacuteventail avant de les brasser
Puis jrsquoen distribue deux agrave chacun
20
mdash Ouais dis-je en constatant que jrsquoai une paire de dix
Louis se mord la legravevre de nouveau Je lui deacuteco-che un regard furieux
mdash Oups fait-il en se ressaisissant Crsquoest un peu stressant quand ton adversaire lacircche un laquo ouais raquo comme trsquoas fait
mdash Comment tu peux savoir Peut-ecirctre que je bluffe
Le front de Louis se plisse encore mdash OK Louis Trsquoes la prsquotite mise Combien
tu mises mdash Je mise un dollar mdash Jrsquote suis et relance agrave cinq dollars Je brucircle une carte et la deacutepose au milieu de la
table face vers le bas mdash Bon maintenant je vais mettre les cartes
du flop lui dis-je en retournant trois cartes Dans le flop il y a trois cartes les trois premiegraveres cartes communes agrave tous les joueurs Ccedila veut dire que toi et moi on doit combiner nos deux cartes avec celles-ci pour faire une main de cinq cartes
Une des cartes du flop est le dix de pique mdash Examine bien le flop et trouve ce que tu peux
utiliser lagrave-dedans
21
mdash Jrsquopeux rien utiliser Jrsquoabandonne Trsquoas gagneacute Louis deacutepose ses cartes agrave deacutecouvert sur la
table le deux de pique et le roi de cœur mdash Fais jamais ccedila Je hausse le ton malgreacute moi Jrsquoessaie drsquoecirctre
patient mais il ne me facilite pas la tacircche mdash Qursquoest-ce que jrsquoai fait mdash Montre jamais tes cartes agrave tes adversaires mdash Pourquoi demande Louis perplexe mdash Parce que ccedila leur dit comment tu joues Et
plus important encore parce que ccedila leur dit com-ment tu penses
Louis ramasse ses cartes Je poursuis mdash Drsquoailleurs ccedila crsquoeacutetait juste le f lop Il y
avait encore deux cartes communes agrave venir une avec le tournant et une avec la riviegravere Je suis en train de me dire que tu ferais peut-ecirctre mieux de te contenter drsquoobserver la partie vendredi chez Rickhellip
mdash Trsquoas raison dit-il lrsquoair visiblement soulageacute Drsquoun cocircteacute je ne pense pas que je supporterais
de le voir perdre tout son argent si durement gagneacute agrave tondre des pelouses Drsquoun autre cocircteacute un peu de cet argent mrsquoappartient maintenant Je me renverse sur le canapeacute et annonce
22
mdash Tu me dois onze dollars Il me regarde avec cet air de chien piteux qursquoil
prend parfois mdash Je croyais que trsquoavais miseacute cinq dollars mdash Pas du tout jrsquoai dit dix Je mrsquoefforce de ne pas afficher un sourire satis-
fait lorsqursquoil me tend lrsquoargent Jrsquoai bien fait de per-fectionner ma poker face
Le condo est vraiment tranquille apregraves le deacutepart de Louis Olivia notre bonne mrsquoa laisseacute une assiette de salade de pacirctes et de saucisses pour mon souper Crsquoest un peu patheacutetique de se retrouver seul dans la cuisine et drsquoocircter la pellicule plastique qui recouvre son repas Agrave vrai dire je commence agrave me sentir mal drsquoavoir escroqueacute Louis de cinq dollars Je ne sais pas pourquoi jrsquoai fait ccedila Probablement parce que jrsquoen avais lrsquooccasion
Jrsquoouvre lrsquoarmoire pour me prendre un verre Un miroir est accrocheacute sur le panneau interne de la porte Crsquoest un miroir comme certains en accrochent dans leur case agrave lrsquoeacutecole sauf que celui-ci crsquoest ma megravere qui srsquoen sert pour veacuterifier son
23
rouge agrave legravevres le matin avant que mon pegravere et elle ne filent au bureau En le voyant osciller je pose tout de suite ma main dessus pour lrsquoempecirccher de tomber Qursquoest-ce qursquoon dit deacutejagrave agrave propos des miroirs briseacutes Sept ans de malheur crsquoest ccedila
Je mrsquoapproche un peu pour ajuster le miroir et mrsquoassurer qursquoil est bien fixeacute agrave son crochet Je sursaute une fraction de seconde en y croisant mes yeux sombres Puis je mrsquoarrecircte pour exa-miner mon reflet Bizarrement crsquoest comme si je me voyais pour la premiegravere fois Comme si je ne mrsquoeacutetais jamais vraiment regardeacute auparavant
Sur le comptoir jrsquoaperccedilois un bloc-notes fleuri avec la mention Liste drsquoachats imprimeacutee en haut en lettrage sophistiqueacute Je le prends trouve un crayon et me mets agrave eacutecrire les penseacutees qui me tra-versent lrsquoesprit
Je commence par eacutecrire laquoQui suis-je monsieur Coupal Eh bien je ne suis pas ce qursquoon appelle un chouchou de prof ccedila crsquoest certainraquo La phrase me fait rire et quand je ris mes yeux se ferment une seconde Mais chose eacutetrange mecircme les yeux fermeacutes je continue agrave voir le gars dans le miroir Moi
Jrsquoouvre les yeux et je reprends le crayon laquo Jrsquoai les yeux de mon pegravere le menton en galoche de
24
ma megravere et heureusement aucun des boutons que mon fregravere Marc-Olivier avait quand il eacutetait en quatriegraveme secondaire Je mesure un megravetre soixante-dix et jrsquoai une bonne carrure Mais je suis autre chose encore raquo
Je pose mon crayon et fixe mon reflet encore un moment Puis je me remets agrave eacutecrire laquo Je suis la deacuteception de mes parents Je ne suis pas un geacutenie de lrsquoinformatique comme M Merveilleux et je nrsquoai aucun talent pour lrsquoeacutecole contrairement agrave Louis Je me fiche drsquoagrave peu pregraves touthellip sauf du poker Je ne suis mecircme pas un bon ami Si jrsquoen eacutetais un je nrsquoaurais pas arnaqueacute le seul gars que je cocirctoie depuis ma premiegravere anneacutee drsquoeacutecole raquo
Ce que jrsquoeacutecris ensuite me surprend laquo Jrsquoai peur Peur de ne jamais arriver agrave rien
dans la vie raquo Je replonge mon regard dans le miroir mais
cette fois je me deacutetourne Je repose les yeux sur ce que jrsquoai eacutecrit Puis je deacutechire le papier en petits morceaux et les jette agrave la poubelle
Pas question que Coupal lise ccedila
CHAPITRE 3
Rick fait la belle vie Personne sur son dos pour lui dire quoi faire
agrave quelle heure rentrer ou de travailler plus fort agrave lrsquoeacutecole Ses parents vivent agrave Hong Kong mais ils veulent que son fregravere et lui fassent leurs eacutetudes au Canada Ils financent donc toute lrsquohistoire la grosse cabane les deacutecapotables Et probablement mecircme les parties de poker
Louis pousse un sifflement drsquoadmiration quand on croise une fontaine orneacutee de petits anges en se dirigeant vers la porte principale
mdash Crsquoest toute une maison dit-il agrave Rick lorsqursquoil vient nous ouvrir
Rick ne porte pas lrsquouniforme de lrsquoeacutecole mais avec son pantalon gris et son chandail en cachemire blanc il a quand mecircme une allure assez seacuterieuse Sans oublier les lunettes de soleil Ray-Ban argen-teacutees qursquoil porte sur la tecircte Ses cheveux drsquoun noir drsquoencre sont coiffeacutes en pics agrave lrsquoavant
27
mdash Mes parents lrsquoont acheteacutee agrave cause de lrsquoadresse explique-t-il en me serrant la main
mdash 888 Mountainview dis-je Crsquoest vrai que crsquoest facile agrave retenir
mdash Crsquoest pas la seule raison reacuteplique Rick avec un sourire Les Chinois croient que le chiffre huit porte chance
Les autres sont deacutejagrave arriveacutes Il y a Thomas et George deux gars de Hong Kong que Rick con-naissait deacutejagrave lagrave-bas Les pauvres ils eacutetudient agrave lrsquoAcadeacutemie Drake une eacutecole priveacutee pour garccedilons seulement agrave Westmount Ils ne peuvent jamais voir de filles comme Clara Labelle sauf la fin de semaine peut-ecirctrehellip ou dans leurs recircves
Thomas et George sont installeacutes dans une piegravece agrave lrsquoavant de la maison assis autour drsquoune vraie table de poker recouverte de feutre On se salue et on eacutechange une poigneacutee de main Eux aussi portent des lunettes de soleil Je sors donc les miennes de ma poche et les mets Plusieurs joueurs de poker portent des lunettes noires Pas seulement pour avoir lrsquoair cool mais aussi pour empecirccher leurs adversaires de deviner facilement leurs penseacutees
Je deacutesigne Louis drsquoun geste par-dessus mon eacutepaule et dis
28
mdash Il ne joue pas mdash Pourquoi demande Thomas drsquoun ton sec mdash Parce que je suis encore en train drsquoapprendre
reacutepond Louis Je le vois se gonfler le torse en parlant mais je
sais qursquoil est gecircneacute mdash Eacutecoutez les gars poursuit-il si ccedila vous
embecircte que je sois ici je peux parthellip Sa voix diminue et srsquoeacuteteint avant la fin de sa
phrase Je ne dis rien Jrsquoattends de voir comment les
choses vont tourner mdash Pas question tranche Rick en deacutepliant une
chaise en meacutetal pour Louis Tu restes Ne te laisse pas impressionner par ces deux-lagrave
Je jette un coup drsquoœil rapide autour de moi avant de mrsquoasseoir agrave mon tour M et Mme Lee doivent avoir retapeacute la maison complegravete-ment avant drsquoy emmeacutenager On dirait qursquoil nrsquoy a plus aucun mur entre les piegraveces du rez-de-chausseacuteehellip mais seulement des colonnes cir-culaires couleur cregraveme Mon regard va jusqursquoagrave la cuisine eacutequipeacutee drsquoeacutelectromeacutenagers eacutetincelants et de lagrave jusqursquoagrave la terrasse Crsquoest presque la jungle tellement il y a de la veacutegeacutetation Des plantes qui
29
poussent dans de gros pots doreacutes et drsquoautres qui sont suspendues
La maison est vraiment drsquoinspiration asia-tique Crsquoest peut-ecirctre agrave cause du tissu rouge et or qui recouvre les canapeacutes et les chaises Par contre les grignotines qui traicircnent sur le comp-toir pregraves de la table de poker sont tout agrave fait nord-ameacutericaines des bretzels des croustilles des jelly beans et bien sucircr de la biegravere Beaucoup de biegravere Louis srsquooffre une grosse poigneacutee de bonbons
mdash Qursquoest-ce que ccedila veut dire demande-t-il la bouche pleine en deacutesignant les caractegraveres chinois peints sur une immense murale en soie rouge
mdash Ccedila signifie laquo La chance srsquoen vient raquo explique Thomas
mdash Eh ben crsquoest vrai leur dis-je Jrsquoviens juste drsquoarriver non
Rick et ses amis ne rient pas Agrave vrai dire je ne crois pas vraiment agrave la chance je crois au talent Au Texas Hold rsquoem si on a du talent on creacutee sa chance
George ouvre le sac de bretzels et en mange quelques-uns
mdash Alors trsquoes precirct agrave jouer me demande-t-il Je sens qursquoil mrsquoeacutevalue derriegravere ses lunettes
30
Rick prend une poigneacutee de jetons de poker et les fait couler entre ses doigts comme srsquoils eacutetaient liquides et non en plastique Crsquoest un truc que jrsquoai deacutejagrave vu agrave la teacuteleacute mais jamais en vrai Je mrsquoefforce de ne pas paraicirctre impressionneacute Au poker on ne veut jamais donner lrsquoavantage agrave son adversaire pas mecircme une seconde
mdash On met chacun cinquante dollars annonce Rick Le gagnant remporte tout Ccedila te va Tommy
Jrsquoessaie de ne pas laisser paraicirctre que je nrsquoai jamais joueacute pour plus de dix ou quinze dollars Comme ccedila la rumeur disait vrai Rick et ses amis sont de gros joueurs Je mrsquointerdis de regarder Louis qui est assis agrave cocircteacute de moi
Rick distribue deux cartes agrave chacun Jrsquoai un huit et un valet Ils ne sont pas de la mecircme cou-leur le huit est de carreau et le valet est de pique Pas geacutenial mais pas catastrophique non plus
George est la petite mise mdash Je mise dix jetons dit-il en deacuteposant ses
deux cartes sur la table face cacheacutee Je suis la grosse mise Je me renverse sur ma
chaise et sourishellip mais pas trop mdash Je suis et te relance agrave vingt
31
Rick remporte la premiegravere main Il a une paire drsquoas puis un autre as sort avec le flop et le dernier avec la riviegravere Quand il remporte la deuxiegraveme main jrsquoai deacutejagrave perdu quarante jetons Je commence agrave me poser des questions agrave propos de tous les porte-bonheur rouges et doreacutes qui ornent la maison Rick et sa famille ont peut-ecirctre deacutecou-vert un truc
mdash Heacute dit Louis en tapant sur lrsquoeacutepaule de Rick est-ce qursquoil y a drsquoautres bretzels
Rick se heacuterisse mdash Ne touche pas mon eacutepaule Ccedila porte
malheur mdash Malheur reacutepegravete Louis Trsquoes seacuterieux lagrave mdash Crsquoest une croyance chinoise explique
George Il ne faut jamais toucher lrsquoeacutepaule de quelqursquoun lorsqursquoil joue aux cartes
mdash Deacutesoleacute dit Louis en eacuteloignant un peu sa chaise de celle de Rick Alors ces bretzels
Rick se legraveve et va en chercher agrave la cuisine Quand il se rassoit il prend une longue gorgeacutee de biegravere
Le huit est peut-ecirctre le chiffre chanceux de Rick mais le mien crsquoest le cinq Je regagne quelques-uns de mes jetons au cours des troisiegraveme
32
et quatriegraveme mains mais je bats Rick agrave plates cou-tures agrave la cinquiegraveme
Comme Thomas et George se sont coucheacutes il ne reste plus que Rick et moi face agrave face Tout ce que jrsquoai crsquoest une paire de neuf Il y a trois cartes de carreau dans les cartes communes (celles que le donneur a tourneacutees pour le flop et pour la riviegravere) mais je vais bluffer
Je me renverse sur ma chaise et pousse une lente expiration Je veux faire croire agrave Rick que je suis deacutetendu et confiant
mdash Je mise tout dis-je en poussant jusqursquoagrave mon dernier jeton dans le pot
Jrsquoentends la respiration saccadeacutee de Louis Le pauvre il est plus nerveux que moi
Rick examine ses cartes prend une grande res-piration puis les jette sur la table
mdash Jrsquome couche Il a une paire de dames et une paire de huit mdash Trsquoas une couleur jrsquoimagine ajoute-t-il Quand il ocircte ses lunettes de soleil il essuie
le cocircteacute de son nez Jrsquoadore lrsquoideacutee de lrsquoavoir fait suer
Le pot vaut cent cinquante dollars et il mrsquoap-partient En cet instant preacutecis jrsquoai lrsquoimpression
33
drsquoecirctre le roi du monde Pas juste agrave cause de lrsquoargent mais aussi parce que je suis bon Parce que je suis un gagnant
mdash Jrsquoimagine qursquoil vous manquait un peu de votre chance chinoise les gars dit Louis quand on se legraveve pour partir
mdash Ta gueule gros conhellip lacircche Thomas en se levant drsquoun bond et en brandissant son poing
Jrsquoeacuteloigne Louis de Thomas mdash Il disait ccedila pour rire Il a un sens de lrsquohumour
eacutetrange crsquoest tout mdash Je dois reconnaicirctre que trsquoes un vrai bon
joueur de poker Tommy me lance Rick en nous raccompagnant agrave la porte
mdash Merci mon vieux On devrait jouer une autre partie un de ces quatre
mdash Ouaip me reacutepond Rick avec un clin drsquoœil Une chose me tracasse cependant je ne com-
prends pas pourquoi Rick srsquoest coucheacute Pendant le trajet du retour je demande agrave
Louis mdash Crsquoest bizarre quand mecircmehellip Quelle eacutetait la
probabiliteacute que jrsquoaie la couleur mdash Crsquoest toi mon vieux crsquoest toi qui es vrai-
ment bon Tu lrsquoas eu sur toute la ligne
34
Il me jette un regard drsquoadmiration comme si je venais de faire un toucheacute au football ou de finir premier agrave un examen
Louis a raison Je suis bon Vraiment bon
CHAPITRE 4
Crsquoest dimanche apregraves-midi et je dois eacutetudier pour mon cours drsquohistoire du Canada Je lis et je relis les mots mais je nrsquoassimile rien Un paquet de noms drsquoexplorateurs flotte dans mon cerveau Je commence agrave me dire que je me concentrerais peut-ecirctre mieux si jrsquoallais drsquoabord faire un peu drsquoexercice Au deacutebut je pense agrave aller courir mais je me dis ensuite que ce serait bien moins forccedilant drsquoaller nager dans la piscine juste en bas Jrsquoeacutechange donc mon jean contre mon maillot de bain et jrsquoattrape une serviette avant de sortir
On accegravede agrave la piscine par lrsquoarriegravere du hall La piscine et ses alentours ont eacuteteacute conccedilus par un architecte franccedilais un peu fantaisiste On se croirait agrave Saint-Tropez Il y a des palmiers et de la musique drsquoambiance qui est censeacutee nous aider agrave nous deacutetendre Certains jours lrsquoendroit est rempli de petits eacutenerveacutes qui crient et qui eacuteclaboussent tout le monde Aujourdrsquohui heu-reusement jrsquoai la piscine pour moi tout seul
37
mdash Je fais toujours mes devoirs reacutepond Louis en deacutepliant sa serviette blanche en tissu et en lrsquoeacutetalant soigneusement sur ses genoux
Devant nrsquoimporte quel repas ndash mecircme ceux de la cafeacuteteacuteria de Hilltop ndash Louis se comporte comme srsquoil participait agrave une expeacuterience gastronomique Pas eacutetonnant que sa bedaine gigote comme celle drsquoun vieux
Il se penche par-dessus la table et chuchote mdash Tu copieras le mien apregraves le dicircner mdash Lou trsquoes super lui dis-je tandis que le
serveur deacutepose mon assiette devant moi Crsquoest pas que je suis nul agrave lrsquoeacutecole Crsquoest seule-
ment que je me fiche eacuteperdument drsquoAlice et de ses merveilles des eacutequations du second degreacute ou de Louis Riel Je ne comprends pas le rapport entre tout ccedila et moihellip et je vois encore moins le lien que ccedila pourrait avoir avec mon avenir La devise du collegravege Hilltop est pourtant Preacuteparer de jeunes gens agrave un avenir brillant
Eacutevidemment le fait que je nrsquoarrive pas agrave me concentrer en classe nrsquoarrange rien Mon esprit est toujours en train de vagabonder Ccedila fait partie de mon charme Par exemple quand Coupal nous parle drsquoAlice qui atterrit dans un nouveau monde
13
apregraves sa chute dans le terrier du lapin ccedila me fait penser au lapin brun que je voyais souvent dehors quand jrsquoeacutetais enfanthellip avant qursquoon deacutemeacutenage dans le condo Je nrsquoai jamais su agrave qui appartenait ce lapin mais il devait bien ecirctre agrave quelqursquoun Sinon comment aurait-il pu survivre aux longs hivers froids de Montreacuteal
Autrement je regarde du cocircteacute de Clara Labelle et jrsquoessaie drsquoimaginer comment ce serait de lrsquoembrasserhellip ou de quoi elle a lrsquoair toute nue
Apregraves le dicircner on descend prendre nos livres de maths dans nos cases Louis en profite pour me tendre son devoir drsquoeacutequations du second degreacute et une feuille Crsquoest rendu que mecircme copier son devoir ccedila me semble exiger trop drsquoefforts
mdash Tu vas mrsquoaider toi aussi hein Tommy me demande Louis pendant que je gribouille les eacutequations
Drsquoune certaine faccedilon on peut dire que je suis le prof particulier de Louis
Je suis peut-ecirctre nul en franccedilais en maths et en histoire mais je suis un vrai petit geacutenie au Texas Hold rsquoem Je lrsquoai eacuteteacute degraves le deacutebut quand jrsquoai appris agrave y jouer Crsquoeacutetait au camp de vacances il y a cinq ans Jrsquoavais dix ans
14
Drsquoaccord je reconnais que crsquoest drsquoabord une question de chance mais il faut quand mecircme utiliser sa cervelle pour jouer au pokerhellip Ce qui prouve que jrsquoen ai une quand le sujet mrsquointeacuteresse Pour bien jouer au poker il faut comprendre la nature humaine Il faut savoir saisir le bon moment pour bluffer et ecirctre capable de deviner quand un autre joueur bluffe
Le plus drocircle crsquoest que je suis parfaite-ment concentreacute quand je joue au poker Louis doit ecirctre dans cet eacutetat drsquoesprit quand il fait des mathshellip ou quand il mange Quand je joue au poker mecircme Clara Labelle ne pourrait pas me distraire Bon OK sauf peut-ecirctre si elle se promenait nue
Disons que Louis nrsquoa pas mon talent naturel pour le poker Crsquoest pourquoi je lui donne des leccedilons Je lui montre tout ce que je sais
Je me relegraveve de la marche drsquoescalier ougrave je mrsquoeacutetais installeacute pour copier le devoir de Louis quand Rick passe pregraves de moi en me donnant une tape sur le cocircteacute de la tecircte
mdash Heacute dit-il il paraicirct que trsquoes un superjoueur de poker Ccedila te tente de venir jouer une prsquotite partie chez moi vendredi apregraves lrsquoeacutecole
15
Jrsquoai entendu des rumeurs agrave propos de Rick et de ses amis On raconte que ce sont vraiment de gros joueurs de poker
mdash Tu peux emmener ton ami ajoute Rick en deacutesignant Louis du menton
Il jette ensuite un coup drsquoœil agrave la ronde pour srsquoassurer que personne drsquoautre nrsquoeacutecoute
mdash Faut de lrsquoargent bien sucircr ajoute-t-il Louis commence agrave marmonner quelque chose
mais je lui lance un regard glacial qui le fait taire aussitocirct
mdash Cool On sera lagrave
CHAPITRE 2
mdash Le joueur agrave gauche du donneur crsquoest la prsquotite mise
mdash La prsquotite mise reacutepegravete Louis agrave voix basse Juste agrave voir la maniegravere dont son front se plisse
je sais qursquoil est concentreacute On jurerait qursquoil va avoir un examen lagrave-dessus
mdash Le joueur agrave gauche de la prsquotite mise crsquoest la grosse mise
Louis hoche la tecircte mdash Le but crsquoest de remporter le pot Pour ccedila
tu dois avoir la meilleure mainhellip ou voir tous tes adversaires se coucher crsquoest-agrave-dire abandonner Plus tes cartes sont rares plus elles ont de la valeur Si deux joueurs ont des mains eacutegales crsquoest le kicker qui deacutetermine le gagnant Le kicker crsquoesthellip
mdash hellip lrsquoautre carte de ta main lance Louis en finissant ma phrase
mdash Crsquoest ccedila Louis sourit
17
On est mercredi apregraves lrsquoeacutecole Louis et moi on est assis dans le salon autour de la table basse en verre et en chrome Comme drsquohabitude il nrsquoy a personne drsquoautre agrave la maison Mes parents sont au bureau et M Merveilleux ndash crsquoest comme ccedila que jrsquoappelle mon grand fregravere Marc-Olivier ndash est agrave lrsquoeacutetranger depuis septembre Il a reccedilu une bourse pour eacutetudier au Massachusetts Institute of Technology agrave Cambridge
Je ne mrsquoennuie pas de lui En gros le gars passe litteacuteralement sa vie devant son ordinateur Si crsquoest ccedila qursquoil faut faire pour obtenir une bourse drsquoeacutetudes dans une universiteacute reacuteserveacutee agrave lrsquoeacutelite je preacutefegravere passer mon tour
On habite dans un immense condo au pied du mont Royal Il srsquoagit en fait de deux condomi-niums mais mes parents ont fait abattre certains murs pour en faire un seul grand Ils lrsquoont choisi pour son emplacement Le condo est situeacute agrave Outremont un vieux quartier plutocirct huppeacute ougrave Pierre Elliott Trudeau (un ancien premier ministre du Canada) a grandi Et puis crsquoest agrave cinq minutes de marche seulement de Hilltop
M Merveilleux aussi est alleacute agrave Hilltop Comme mon pegravere et son pegravere avant lui laquo Crsquoest ce qui a
18
fait de moi lrsquohomme que je suis aujourdrsquohui raquo reacutepegravete toujours mon pegravere Jrsquoimagine que crsquoest donc agrave cause de Hilltop que mon pegravere est devenu le genre drsquohomme drsquoaffaires qui gagne des mon-tagnes drsquoargent mais qui nrsquoa pas un seul ami sur la planegravetehellip agrave part ses employeacutes Mais ceux-lagrave ils nrsquoont pas vraiment le choix
mdash Fais-moi ta poker face dis-je agrave Louis Vas-y une face impassible
Louis se mord la legravevre infeacuterieure Je lui fais les gros yeux
mdash Fais pas ccedila Ccedila te donne lrsquoair nerveux mdash Je suis nerveux mdash Le truc crsquoest drsquoavoir lrsquoair sucircr de soi mecircme si
trsquoas la pire main de toute lrsquohistoire du poker mdash Montre-moi comment tu fais Jrsquoavance leacutegegraverement le menton puis je fais une
petite moue bien eacutetudieacutee Mes legravevres se touchent mais je prends bien soin de ne pas les presser lrsquoune contre lrsquoautre Les legravevres serreacutees sont un autre signe de nervositeacute Tout comme un grand sourire idiothellip ou nrsquoimporte quelle sorte de tambouri-nage Les joueurs qui tambourinent des doigts sur la table ou qui tapent du pied ont habituellement quelque chose agrave cacher Agrave moins bien sucircr qursquoils
19
aient une main formidable et qursquoils fassent sem-blant drsquoecirctre nerveux pour que les autres joueurs continuent agrave miser Le poker crsquoest comme la vie parfois ccedila devient compliqueacute
mdash Trsquoes precirct agrave jouer une vraie partie mdash Avec de lrsquoargent tu veux dire demande Louis mdash Ben quoihellip il faut srsquoexercer non mdash Drsquoapregraves toi combien il faut apporter chez
Rick vendredi mdash Quelques centaines minimum Chacun Louis deacuteglutit mdash Crsquoest agrave peu pregraves tout ce qursquoil me reste de
mon eacuteteacute Jrsquoveux pas flamber tout ccedila Jrsquoai tondu genre une centaine de pelouses pour amasser ccedila
Je lui tapote le bras et dis mdash Trsquoeacutenerve pas mon vieux Toi et moi on va
faire de lrsquoargent Drsquoailleurs tu ne pourrais pas en piquer un peu agrave tes parents
mdash Ils ne seraient pas contents de savoir ce que jrsquoveux en faire
Je hausse les eacutepaules Parfois Louis est vrai-ment moumoune
mdash Qui a dit qursquoils devaient le savoir Jrsquoeacutetale les cartes en eacuteventail avant de les brasser
Puis jrsquoen distribue deux agrave chacun
20
mdash Ouais dis-je en constatant que jrsquoai une paire de dix
Louis se mord la legravevre de nouveau Je lui deacuteco-che un regard furieux
mdash Oups fait-il en se ressaisissant Crsquoest un peu stressant quand ton adversaire lacircche un laquo ouais raquo comme trsquoas fait
mdash Comment tu peux savoir Peut-ecirctre que je bluffe
Le front de Louis se plisse encore mdash OK Louis Trsquoes la prsquotite mise Combien
tu mises mdash Je mise un dollar mdash Jrsquote suis et relance agrave cinq dollars Je brucircle une carte et la deacutepose au milieu de la
table face vers le bas mdash Bon maintenant je vais mettre les cartes
du flop lui dis-je en retournant trois cartes Dans le flop il y a trois cartes les trois premiegraveres cartes communes agrave tous les joueurs Ccedila veut dire que toi et moi on doit combiner nos deux cartes avec celles-ci pour faire une main de cinq cartes
Une des cartes du flop est le dix de pique mdash Examine bien le flop et trouve ce que tu peux
utiliser lagrave-dedans
21
mdash Jrsquopeux rien utiliser Jrsquoabandonne Trsquoas gagneacute Louis deacutepose ses cartes agrave deacutecouvert sur la
table le deux de pique et le roi de cœur mdash Fais jamais ccedila Je hausse le ton malgreacute moi Jrsquoessaie drsquoecirctre
patient mais il ne me facilite pas la tacircche mdash Qursquoest-ce que jrsquoai fait mdash Montre jamais tes cartes agrave tes adversaires mdash Pourquoi demande Louis perplexe mdash Parce que ccedila leur dit comment tu joues Et
plus important encore parce que ccedila leur dit com-ment tu penses
Louis ramasse ses cartes Je poursuis mdash Drsquoailleurs ccedila crsquoeacutetait juste le f lop Il y
avait encore deux cartes communes agrave venir une avec le tournant et une avec la riviegravere Je suis en train de me dire que tu ferais peut-ecirctre mieux de te contenter drsquoobserver la partie vendredi chez Rickhellip
mdash Trsquoas raison dit-il lrsquoair visiblement soulageacute Drsquoun cocircteacute je ne pense pas que je supporterais
de le voir perdre tout son argent si durement gagneacute agrave tondre des pelouses Drsquoun autre cocircteacute un peu de cet argent mrsquoappartient maintenant Je me renverse sur le canapeacute et annonce
22
mdash Tu me dois onze dollars Il me regarde avec cet air de chien piteux qursquoil
prend parfois mdash Je croyais que trsquoavais miseacute cinq dollars mdash Pas du tout jrsquoai dit dix Je mrsquoefforce de ne pas afficher un sourire satis-
fait lorsqursquoil me tend lrsquoargent Jrsquoai bien fait de per-fectionner ma poker face
Le condo est vraiment tranquille apregraves le deacutepart de Louis Olivia notre bonne mrsquoa laisseacute une assiette de salade de pacirctes et de saucisses pour mon souper Crsquoest un peu patheacutetique de se retrouver seul dans la cuisine et drsquoocircter la pellicule plastique qui recouvre son repas Agrave vrai dire je commence agrave me sentir mal drsquoavoir escroqueacute Louis de cinq dollars Je ne sais pas pourquoi jrsquoai fait ccedila Probablement parce que jrsquoen avais lrsquooccasion
Jrsquoouvre lrsquoarmoire pour me prendre un verre Un miroir est accrocheacute sur le panneau interne de la porte Crsquoest un miroir comme certains en accrochent dans leur case agrave lrsquoeacutecole sauf que celui-ci crsquoest ma megravere qui srsquoen sert pour veacuterifier son
23
rouge agrave legravevres le matin avant que mon pegravere et elle ne filent au bureau En le voyant osciller je pose tout de suite ma main dessus pour lrsquoempecirccher de tomber Qursquoest-ce qursquoon dit deacutejagrave agrave propos des miroirs briseacutes Sept ans de malheur crsquoest ccedila
Je mrsquoapproche un peu pour ajuster le miroir et mrsquoassurer qursquoil est bien fixeacute agrave son crochet Je sursaute une fraction de seconde en y croisant mes yeux sombres Puis je mrsquoarrecircte pour exa-miner mon reflet Bizarrement crsquoest comme si je me voyais pour la premiegravere fois Comme si je ne mrsquoeacutetais jamais vraiment regardeacute auparavant
Sur le comptoir jrsquoaperccedilois un bloc-notes fleuri avec la mention Liste drsquoachats imprimeacutee en haut en lettrage sophistiqueacute Je le prends trouve un crayon et me mets agrave eacutecrire les penseacutees qui me tra-versent lrsquoesprit
Je commence par eacutecrire laquoQui suis-je monsieur Coupal Eh bien je ne suis pas ce qursquoon appelle un chouchou de prof ccedila crsquoest certainraquo La phrase me fait rire et quand je ris mes yeux se ferment une seconde Mais chose eacutetrange mecircme les yeux fermeacutes je continue agrave voir le gars dans le miroir Moi
Jrsquoouvre les yeux et je reprends le crayon laquo Jrsquoai les yeux de mon pegravere le menton en galoche de
24
ma megravere et heureusement aucun des boutons que mon fregravere Marc-Olivier avait quand il eacutetait en quatriegraveme secondaire Je mesure un megravetre soixante-dix et jrsquoai une bonne carrure Mais je suis autre chose encore raquo
Je pose mon crayon et fixe mon reflet encore un moment Puis je me remets agrave eacutecrire laquo Je suis la deacuteception de mes parents Je ne suis pas un geacutenie de lrsquoinformatique comme M Merveilleux et je nrsquoai aucun talent pour lrsquoeacutecole contrairement agrave Louis Je me fiche drsquoagrave peu pregraves touthellip sauf du poker Je ne suis mecircme pas un bon ami Si jrsquoen eacutetais un je nrsquoaurais pas arnaqueacute le seul gars que je cocirctoie depuis ma premiegravere anneacutee drsquoeacutecole raquo
Ce que jrsquoeacutecris ensuite me surprend laquo Jrsquoai peur Peur de ne jamais arriver agrave rien
dans la vie raquo Je replonge mon regard dans le miroir mais
cette fois je me deacutetourne Je repose les yeux sur ce que jrsquoai eacutecrit Puis je deacutechire le papier en petits morceaux et les jette agrave la poubelle
Pas question que Coupal lise ccedila
CHAPITRE 3
Rick fait la belle vie Personne sur son dos pour lui dire quoi faire
agrave quelle heure rentrer ou de travailler plus fort agrave lrsquoeacutecole Ses parents vivent agrave Hong Kong mais ils veulent que son fregravere et lui fassent leurs eacutetudes au Canada Ils financent donc toute lrsquohistoire la grosse cabane les deacutecapotables Et probablement mecircme les parties de poker
Louis pousse un sifflement drsquoadmiration quand on croise une fontaine orneacutee de petits anges en se dirigeant vers la porte principale
mdash Crsquoest toute une maison dit-il agrave Rick lorsqursquoil vient nous ouvrir
Rick ne porte pas lrsquouniforme de lrsquoeacutecole mais avec son pantalon gris et son chandail en cachemire blanc il a quand mecircme une allure assez seacuterieuse Sans oublier les lunettes de soleil Ray-Ban argen-teacutees qursquoil porte sur la tecircte Ses cheveux drsquoun noir drsquoencre sont coiffeacutes en pics agrave lrsquoavant
27
mdash Mes parents lrsquoont acheteacutee agrave cause de lrsquoadresse explique-t-il en me serrant la main
mdash 888 Mountainview dis-je Crsquoest vrai que crsquoest facile agrave retenir
mdash Crsquoest pas la seule raison reacuteplique Rick avec un sourire Les Chinois croient que le chiffre huit porte chance
Les autres sont deacutejagrave arriveacutes Il y a Thomas et George deux gars de Hong Kong que Rick con-naissait deacutejagrave lagrave-bas Les pauvres ils eacutetudient agrave lrsquoAcadeacutemie Drake une eacutecole priveacutee pour garccedilons seulement agrave Westmount Ils ne peuvent jamais voir de filles comme Clara Labelle sauf la fin de semaine peut-ecirctrehellip ou dans leurs recircves
Thomas et George sont installeacutes dans une piegravece agrave lrsquoavant de la maison assis autour drsquoune vraie table de poker recouverte de feutre On se salue et on eacutechange une poigneacutee de main Eux aussi portent des lunettes de soleil Je sors donc les miennes de ma poche et les mets Plusieurs joueurs de poker portent des lunettes noires Pas seulement pour avoir lrsquoair cool mais aussi pour empecirccher leurs adversaires de deviner facilement leurs penseacutees
Je deacutesigne Louis drsquoun geste par-dessus mon eacutepaule et dis
28
mdash Il ne joue pas mdash Pourquoi demande Thomas drsquoun ton sec mdash Parce que je suis encore en train drsquoapprendre
reacutepond Louis Je le vois se gonfler le torse en parlant mais je
sais qursquoil est gecircneacute mdash Eacutecoutez les gars poursuit-il si ccedila vous
embecircte que je sois ici je peux parthellip Sa voix diminue et srsquoeacuteteint avant la fin de sa
phrase Je ne dis rien Jrsquoattends de voir comment les
choses vont tourner mdash Pas question tranche Rick en deacutepliant une
chaise en meacutetal pour Louis Tu restes Ne te laisse pas impressionner par ces deux-lagrave
Je jette un coup drsquoœil rapide autour de moi avant de mrsquoasseoir agrave mon tour M et Mme Lee doivent avoir retapeacute la maison complegravete-ment avant drsquoy emmeacutenager On dirait qursquoil nrsquoy a plus aucun mur entre les piegraveces du rez-de-chausseacuteehellip mais seulement des colonnes cir-culaires couleur cregraveme Mon regard va jusqursquoagrave la cuisine eacutequipeacutee drsquoeacutelectromeacutenagers eacutetincelants et de lagrave jusqursquoagrave la terrasse Crsquoest presque la jungle tellement il y a de la veacutegeacutetation Des plantes qui
29
poussent dans de gros pots doreacutes et drsquoautres qui sont suspendues
La maison est vraiment drsquoinspiration asia-tique Crsquoest peut-ecirctre agrave cause du tissu rouge et or qui recouvre les canapeacutes et les chaises Par contre les grignotines qui traicircnent sur le comp-toir pregraves de la table de poker sont tout agrave fait nord-ameacutericaines des bretzels des croustilles des jelly beans et bien sucircr de la biegravere Beaucoup de biegravere Louis srsquooffre une grosse poigneacutee de bonbons
mdash Qursquoest-ce que ccedila veut dire demande-t-il la bouche pleine en deacutesignant les caractegraveres chinois peints sur une immense murale en soie rouge
mdash Ccedila signifie laquo La chance srsquoen vient raquo explique Thomas
mdash Eh ben crsquoest vrai leur dis-je Jrsquoviens juste drsquoarriver non
Rick et ses amis ne rient pas Agrave vrai dire je ne crois pas vraiment agrave la chance je crois au talent Au Texas Hold rsquoem si on a du talent on creacutee sa chance
George ouvre le sac de bretzels et en mange quelques-uns
mdash Alors trsquoes precirct agrave jouer me demande-t-il Je sens qursquoil mrsquoeacutevalue derriegravere ses lunettes
30
Rick prend une poigneacutee de jetons de poker et les fait couler entre ses doigts comme srsquoils eacutetaient liquides et non en plastique Crsquoest un truc que jrsquoai deacutejagrave vu agrave la teacuteleacute mais jamais en vrai Je mrsquoefforce de ne pas paraicirctre impressionneacute Au poker on ne veut jamais donner lrsquoavantage agrave son adversaire pas mecircme une seconde
mdash On met chacun cinquante dollars annonce Rick Le gagnant remporte tout Ccedila te va Tommy
Jrsquoessaie de ne pas laisser paraicirctre que je nrsquoai jamais joueacute pour plus de dix ou quinze dollars Comme ccedila la rumeur disait vrai Rick et ses amis sont de gros joueurs Je mrsquointerdis de regarder Louis qui est assis agrave cocircteacute de moi
Rick distribue deux cartes agrave chacun Jrsquoai un huit et un valet Ils ne sont pas de la mecircme cou-leur le huit est de carreau et le valet est de pique Pas geacutenial mais pas catastrophique non plus
George est la petite mise mdash Je mise dix jetons dit-il en deacuteposant ses
deux cartes sur la table face cacheacutee Je suis la grosse mise Je me renverse sur ma
chaise et sourishellip mais pas trop mdash Je suis et te relance agrave vingt
31
Rick remporte la premiegravere main Il a une paire drsquoas puis un autre as sort avec le flop et le dernier avec la riviegravere Quand il remporte la deuxiegraveme main jrsquoai deacutejagrave perdu quarante jetons Je commence agrave me poser des questions agrave propos de tous les porte-bonheur rouges et doreacutes qui ornent la maison Rick et sa famille ont peut-ecirctre deacutecou-vert un truc
mdash Heacute dit Louis en tapant sur lrsquoeacutepaule de Rick est-ce qursquoil y a drsquoautres bretzels
Rick se heacuterisse mdash Ne touche pas mon eacutepaule Ccedila porte
malheur mdash Malheur reacutepegravete Louis Trsquoes seacuterieux lagrave mdash Crsquoest une croyance chinoise explique
George Il ne faut jamais toucher lrsquoeacutepaule de quelqursquoun lorsqursquoil joue aux cartes
mdash Deacutesoleacute dit Louis en eacuteloignant un peu sa chaise de celle de Rick Alors ces bretzels
Rick se legraveve et va en chercher agrave la cuisine Quand il se rassoit il prend une longue gorgeacutee de biegravere
Le huit est peut-ecirctre le chiffre chanceux de Rick mais le mien crsquoest le cinq Je regagne quelques-uns de mes jetons au cours des troisiegraveme
32
et quatriegraveme mains mais je bats Rick agrave plates cou-tures agrave la cinquiegraveme
Comme Thomas et George se sont coucheacutes il ne reste plus que Rick et moi face agrave face Tout ce que jrsquoai crsquoest une paire de neuf Il y a trois cartes de carreau dans les cartes communes (celles que le donneur a tourneacutees pour le flop et pour la riviegravere) mais je vais bluffer
Je me renverse sur ma chaise et pousse une lente expiration Je veux faire croire agrave Rick que je suis deacutetendu et confiant
mdash Je mise tout dis-je en poussant jusqursquoagrave mon dernier jeton dans le pot
Jrsquoentends la respiration saccadeacutee de Louis Le pauvre il est plus nerveux que moi
Rick examine ses cartes prend une grande res-piration puis les jette sur la table
mdash Jrsquome couche Il a une paire de dames et une paire de huit mdash Trsquoas une couleur jrsquoimagine ajoute-t-il Quand il ocircte ses lunettes de soleil il essuie
le cocircteacute de son nez Jrsquoadore lrsquoideacutee de lrsquoavoir fait suer
Le pot vaut cent cinquante dollars et il mrsquoap-partient En cet instant preacutecis jrsquoai lrsquoimpression
33
drsquoecirctre le roi du monde Pas juste agrave cause de lrsquoargent mais aussi parce que je suis bon Parce que je suis un gagnant
mdash Jrsquoimagine qursquoil vous manquait un peu de votre chance chinoise les gars dit Louis quand on se legraveve pour partir
mdash Ta gueule gros conhellip lacircche Thomas en se levant drsquoun bond et en brandissant son poing
Jrsquoeacuteloigne Louis de Thomas mdash Il disait ccedila pour rire Il a un sens de lrsquohumour
eacutetrange crsquoest tout mdash Je dois reconnaicirctre que trsquoes un vrai bon
joueur de poker Tommy me lance Rick en nous raccompagnant agrave la porte
mdash Merci mon vieux On devrait jouer une autre partie un de ces quatre
mdash Ouaip me reacutepond Rick avec un clin drsquoœil Une chose me tracasse cependant je ne com-
prends pas pourquoi Rick srsquoest coucheacute Pendant le trajet du retour je demande agrave
Louis mdash Crsquoest bizarre quand mecircmehellip Quelle eacutetait la
probabiliteacute que jrsquoaie la couleur mdash Crsquoest toi mon vieux crsquoest toi qui es vrai-
ment bon Tu lrsquoas eu sur toute la ligne
34
Il me jette un regard drsquoadmiration comme si je venais de faire un toucheacute au football ou de finir premier agrave un examen
Louis a raison Je suis bon Vraiment bon
CHAPITRE 4
Crsquoest dimanche apregraves-midi et je dois eacutetudier pour mon cours drsquohistoire du Canada Je lis et je relis les mots mais je nrsquoassimile rien Un paquet de noms drsquoexplorateurs flotte dans mon cerveau Je commence agrave me dire que je me concentrerais peut-ecirctre mieux si jrsquoallais drsquoabord faire un peu drsquoexercice Au deacutebut je pense agrave aller courir mais je me dis ensuite que ce serait bien moins forccedilant drsquoaller nager dans la piscine juste en bas Jrsquoeacutechange donc mon jean contre mon maillot de bain et jrsquoattrape une serviette avant de sortir
On accegravede agrave la piscine par lrsquoarriegravere du hall La piscine et ses alentours ont eacuteteacute conccedilus par un architecte franccedilais un peu fantaisiste On se croirait agrave Saint-Tropez Il y a des palmiers et de la musique drsquoambiance qui est censeacutee nous aider agrave nous deacutetendre Certains jours lrsquoendroit est rempli de petits eacutenerveacutes qui crient et qui eacuteclaboussent tout le monde Aujourdrsquohui heu-reusement jrsquoai la piscine pour moi tout seul
37
apregraves sa chute dans le terrier du lapin ccedila me fait penser au lapin brun que je voyais souvent dehors quand jrsquoeacutetais enfanthellip avant qursquoon deacutemeacutenage dans le condo Je nrsquoai jamais su agrave qui appartenait ce lapin mais il devait bien ecirctre agrave quelqursquoun Sinon comment aurait-il pu survivre aux longs hivers froids de Montreacuteal
Autrement je regarde du cocircteacute de Clara Labelle et jrsquoessaie drsquoimaginer comment ce serait de lrsquoembrasserhellip ou de quoi elle a lrsquoair toute nue
Apregraves le dicircner on descend prendre nos livres de maths dans nos cases Louis en profite pour me tendre son devoir drsquoeacutequations du second degreacute et une feuille Crsquoest rendu que mecircme copier son devoir ccedila me semble exiger trop drsquoefforts
mdash Tu vas mrsquoaider toi aussi hein Tommy me demande Louis pendant que je gribouille les eacutequations
Drsquoune certaine faccedilon on peut dire que je suis le prof particulier de Louis
Je suis peut-ecirctre nul en franccedilais en maths et en histoire mais je suis un vrai petit geacutenie au Texas Hold rsquoem Je lrsquoai eacuteteacute degraves le deacutebut quand jrsquoai appris agrave y jouer Crsquoeacutetait au camp de vacances il y a cinq ans Jrsquoavais dix ans
14
Drsquoaccord je reconnais que crsquoest drsquoabord une question de chance mais il faut quand mecircme utiliser sa cervelle pour jouer au pokerhellip Ce qui prouve que jrsquoen ai une quand le sujet mrsquointeacuteresse Pour bien jouer au poker il faut comprendre la nature humaine Il faut savoir saisir le bon moment pour bluffer et ecirctre capable de deviner quand un autre joueur bluffe
Le plus drocircle crsquoest que je suis parfaite-ment concentreacute quand je joue au poker Louis doit ecirctre dans cet eacutetat drsquoesprit quand il fait des mathshellip ou quand il mange Quand je joue au poker mecircme Clara Labelle ne pourrait pas me distraire Bon OK sauf peut-ecirctre si elle se promenait nue
Disons que Louis nrsquoa pas mon talent naturel pour le poker Crsquoest pourquoi je lui donne des leccedilons Je lui montre tout ce que je sais
Je me relegraveve de la marche drsquoescalier ougrave je mrsquoeacutetais installeacute pour copier le devoir de Louis quand Rick passe pregraves de moi en me donnant une tape sur le cocircteacute de la tecircte
mdash Heacute dit-il il paraicirct que trsquoes un superjoueur de poker Ccedila te tente de venir jouer une prsquotite partie chez moi vendredi apregraves lrsquoeacutecole
15
Jrsquoai entendu des rumeurs agrave propos de Rick et de ses amis On raconte que ce sont vraiment de gros joueurs de poker
mdash Tu peux emmener ton ami ajoute Rick en deacutesignant Louis du menton
Il jette ensuite un coup drsquoœil agrave la ronde pour srsquoassurer que personne drsquoautre nrsquoeacutecoute
mdash Faut de lrsquoargent bien sucircr ajoute-t-il Louis commence agrave marmonner quelque chose
mais je lui lance un regard glacial qui le fait taire aussitocirct
mdash Cool On sera lagrave
CHAPITRE 2
mdash Le joueur agrave gauche du donneur crsquoest la prsquotite mise
mdash La prsquotite mise reacutepegravete Louis agrave voix basse Juste agrave voir la maniegravere dont son front se plisse
je sais qursquoil est concentreacute On jurerait qursquoil va avoir un examen lagrave-dessus
mdash Le joueur agrave gauche de la prsquotite mise crsquoest la grosse mise
Louis hoche la tecircte mdash Le but crsquoest de remporter le pot Pour ccedila
tu dois avoir la meilleure mainhellip ou voir tous tes adversaires se coucher crsquoest-agrave-dire abandonner Plus tes cartes sont rares plus elles ont de la valeur Si deux joueurs ont des mains eacutegales crsquoest le kicker qui deacutetermine le gagnant Le kicker crsquoesthellip
mdash hellip lrsquoautre carte de ta main lance Louis en finissant ma phrase
mdash Crsquoest ccedila Louis sourit
17
On est mercredi apregraves lrsquoeacutecole Louis et moi on est assis dans le salon autour de la table basse en verre et en chrome Comme drsquohabitude il nrsquoy a personne drsquoautre agrave la maison Mes parents sont au bureau et M Merveilleux ndash crsquoest comme ccedila que jrsquoappelle mon grand fregravere Marc-Olivier ndash est agrave lrsquoeacutetranger depuis septembre Il a reccedilu une bourse pour eacutetudier au Massachusetts Institute of Technology agrave Cambridge
Je ne mrsquoennuie pas de lui En gros le gars passe litteacuteralement sa vie devant son ordinateur Si crsquoest ccedila qursquoil faut faire pour obtenir une bourse drsquoeacutetudes dans une universiteacute reacuteserveacutee agrave lrsquoeacutelite je preacutefegravere passer mon tour
On habite dans un immense condo au pied du mont Royal Il srsquoagit en fait de deux condomi-niums mais mes parents ont fait abattre certains murs pour en faire un seul grand Ils lrsquoont choisi pour son emplacement Le condo est situeacute agrave Outremont un vieux quartier plutocirct huppeacute ougrave Pierre Elliott Trudeau (un ancien premier ministre du Canada) a grandi Et puis crsquoest agrave cinq minutes de marche seulement de Hilltop
M Merveilleux aussi est alleacute agrave Hilltop Comme mon pegravere et son pegravere avant lui laquo Crsquoest ce qui a
18
fait de moi lrsquohomme que je suis aujourdrsquohui raquo reacutepegravete toujours mon pegravere Jrsquoimagine que crsquoest donc agrave cause de Hilltop que mon pegravere est devenu le genre drsquohomme drsquoaffaires qui gagne des mon-tagnes drsquoargent mais qui nrsquoa pas un seul ami sur la planegravetehellip agrave part ses employeacutes Mais ceux-lagrave ils nrsquoont pas vraiment le choix
mdash Fais-moi ta poker face dis-je agrave Louis Vas-y une face impassible
Louis se mord la legravevre infeacuterieure Je lui fais les gros yeux
mdash Fais pas ccedila Ccedila te donne lrsquoair nerveux mdash Je suis nerveux mdash Le truc crsquoest drsquoavoir lrsquoair sucircr de soi mecircme si
trsquoas la pire main de toute lrsquohistoire du poker mdash Montre-moi comment tu fais Jrsquoavance leacutegegraverement le menton puis je fais une
petite moue bien eacutetudieacutee Mes legravevres se touchent mais je prends bien soin de ne pas les presser lrsquoune contre lrsquoautre Les legravevres serreacutees sont un autre signe de nervositeacute Tout comme un grand sourire idiothellip ou nrsquoimporte quelle sorte de tambouri-nage Les joueurs qui tambourinent des doigts sur la table ou qui tapent du pied ont habituellement quelque chose agrave cacher Agrave moins bien sucircr qursquoils
19
aient une main formidable et qursquoils fassent sem-blant drsquoecirctre nerveux pour que les autres joueurs continuent agrave miser Le poker crsquoest comme la vie parfois ccedila devient compliqueacute
mdash Trsquoes precirct agrave jouer une vraie partie mdash Avec de lrsquoargent tu veux dire demande Louis mdash Ben quoihellip il faut srsquoexercer non mdash Drsquoapregraves toi combien il faut apporter chez
Rick vendredi mdash Quelques centaines minimum Chacun Louis deacuteglutit mdash Crsquoest agrave peu pregraves tout ce qursquoil me reste de
mon eacuteteacute Jrsquoveux pas flamber tout ccedila Jrsquoai tondu genre une centaine de pelouses pour amasser ccedila
Je lui tapote le bras et dis mdash Trsquoeacutenerve pas mon vieux Toi et moi on va
faire de lrsquoargent Drsquoailleurs tu ne pourrais pas en piquer un peu agrave tes parents
mdash Ils ne seraient pas contents de savoir ce que jrsquoveux en faire
Je hausse les eacutepaules Parfois Louis est vrai-ment moumoune
mdash Qui a dit qursquoils devaient le savoir Jrsquoeacutetale les cartes en eacuteventail avant de les brasser
Puis jrsquoen distribue deux agrave chacun
20
mdash Ouais dis-je en constatant que jrsquoai une paire de dix
Louis se mord la legravevre de nouveau Je lui deacuteco-che un regard furieux
mdash Oups fait-il en se ressaisissant Crsquoest un peu stressant quand ton adversaire lacircche un laquo ouais raquo comme trsquoas fait
mdash Comment tu peux savoir Peut-ecirctre que je bluffe
Le front de Louis se plisse encore mdash OK Louis Trsquoes la prsquotite mise Combien
tu mises mdash Je mise un dollar mdash Jrsquote suis et relance agrave cinq dollars Je brucircle une carte et la deacutepose au milieu de la
table face vers le bas mdash Bon maintenant je vais mettre les cartes
du flop lui dis-je en retournant trois cartes Dans le flop il y a trois cartes les trois premiegraveres cartes communes agrave tous les joueurs Ccedila veut dire que toi et moi on doit combiner nos deux cartes avec celles-ci pour faire une main de cinq cartes
Une des cartes du flop est le dix de pique mdash Examine bien le flop et trouve ce que tu peux
utiliser lagrave-dedans
21
mdash Jrsquopeux rien utiliser Jrsquoabandonne Trsquoas gagneacute Louis deacutepose ses cartes agrave deacutecouvert sur la
table le deux de pique et le roi de cœur mdash Fais jamais ccedila Je hausse le ton malgreacute moi Jrsquoessaie drsquoecirctre
patient mais il ne me facilite pas la tacircche mdash Qursquoest-ce que jrsquoai fait mdash Montre jamais tes cartes agrave tes adversaires mdash Pourquoi demande Louis perplexe mdash Parce que ccedila leur dit comment tu joues Et
plus important encore parce que ccedila leur dit com-ment tu penses
Louis ramasse ses cartes Je poursuis mdash Drsquoailleurs ccedila crsquoeacutetait juste le f lop Il y
avait encore deux cartes communes agrave venir une avec le tournant et une avec la riviegravere Je suis en train de me dire que tu ferais peut-ecirctre mieux de te contenter drsquoobserver la partie vendredi chez Rickhellip
mdash Trsquoas raison dit-il lrsquoair visiblement soulageacute Drsquoun cocircteacute je ne pense pas que je supporterais
de le voir perdre tout son argent si durement gagneacute agrave tondre des pelouses Drsquoun autre cocircteacute un peu de cet argent mrsquoappartient maintenant Je me renverse sur le canapeacute et annonce
22
mdash Tu me dois onze dollars Il me regarde avec cet air de chien piteux qursquoil
prend parfois mdash Je croyais que trsquoavais miseacute cinq dollars mdash Pas du tout jrsquoai dit dix Je mrsquoefforce de ne pas afficher un sourire satis-
fait lorsqursquoil me tend lrsquoargent Jrsquoai bien fait de per-fectionner ma poker face
Le condo est vraiment tranquille apregraves le deacutepart de Louis Olivia notre bonne mrsquoa laisseacute une assiette de salade de pacirctes et de saucisses pour mon souper Crsquoest un peu patheacutetique de se retrouver seul dans la cuisine et drsquoocircter la pellicule plastique qui recouvre son repas Agrave vrai dire je commence agrave me sentir mal drsquoavoir escroqueacute Louis de cinq dollars Je ne sais pas pourquoi jrsquoai fait ccedila Probablement parce que jrsquoen avais lrsquooccasion
Jrsquoouvre lrsquoarmoire pour me prendre un verre Un miroir est accrocheacute sur le panneau interne de la porte Crsquoest un miroir comme certains en accrochent dans leur case agrave lrsquoeacutecole sauf que celui-ci crsquoest ma megravere qui srsquoen sert pour veacuterifier son
23
rouge agrave legravevres le matin avant que mon pegravere et elle ne filent au bureau En le voyant osciller je pose tout de suite ma main dessus pour lrsquoempecirccher de tomber Qursquoest-ce qursquoon dit deacutejagrave agrave propos des miroirs briseacutes Sept ans de malheur crsquoest ccedila
Je mrsquoapproche un peu pour ajuster le miroir et mrsquoassurer qursquoil est bien fixeacute agrave son crochet Je sursaute une fraction de seconde en y croisant mes yeux sombres Puis je mrsquoarrecircte pour exa-miner mon reflet Bizarrement crsquoest comme si je me voyais pour la premiegravere fois Comme si je ne mrsquoeacutetais jamais vraiment regardeacute auparavant
Sur le comptoir jrsquoaperccedilois un bloc-notes fleuri avec la mention Liste drsquoachats imprimeacutee en haut en lettrage sophistiqueacute Je le prends trouve un crayon et me mets agrave eacutecrire les penseacutees qui me tra-versent lrsquoesprit
Je commence par eacutecrire laquoQui suis-je monsieur Coupal Eh bien je ne suis pas ce qursquoon appelle un chouchou de prof ccedila crsquoest certainraquo La phrase me fait rire et quand je ris mes yeux se ferment une seconde Mais chose eacutetrange mecircme les yeux fermeacutes je continue agrave voir le gars dans le miroir Moi
Jrsquoouvre les yeux et je reprends le crayon laquo Jrsquoai les yeux de mon pegravere le menton en galoche de
24
ma megravere et heureusement aucun des boutons que mon fregravere Marc-Olivier avait quand il eacutetait en quatriegraveme secondaire Je mesure un megravetre soixante-dix et jrsquoai une bonne carrure Mais je suis autre chose encore raquo
Je pose mon crayon et fixe mon reflet encore un moment Puis je me remets agrave eacutecrire laquo Je suis la deacuteception de mes parents Je ne suis pas un geacutenie de lrsquoinformatique comme M Merveilleux et je nrsquoai aucun talent pour lrsquoeacutecole contrairement agrave Louis Je me fiche drsquoagrave peu pregraves touthellip sauf du poker Je ne suis mecircme pas un bon ami Si jrsquoen eacutetais un je nrsquoaurais pas arnaqueacute le seul gars que je cocirctoie depuis ma premiegravere anneacutee drsquoeacutecole raquo
Ce que jrsquoeacutecris ensuite me surprend laquo Jrsquoai peur Peur de ne jamais arriver agrave rien
dans la vie raquo Je replonge mon regard dans le miroir mais
cette fois je me deacutetourne Je repose les yeux sur ce que jrsquoai eacutecrit Puis je deacutechire le papier en petits morceaux et les jette agrave la poubelle
Pas question que Coupal lise ccedila
CHAPITRE 3
Rick fait la belle vie Personne sur son dos pour lui dire quoi faire
agrave quelle heure rentrer ou de travailler plus fort agrave lrsquoeacutecole Ses parents vivent agrave Hong Kong mais ils veulent que son fregravere et lui fassent leurs eacutetudes au Canada Ils financent donc toute lrsquohistoire la grosse cabane les deacutecapotables Et probablement mecircme les parties de poker
Louis pousse un sifflement drsquoadmiration quand on croise une fontaine orneacutee de petits anges en se dirigeant vers la porte principale
mdash Crsquoest toute une maison dit-il agrave Rick lorsqursquoil vient nous ouvrir
Rick ne porte pas lrsquouniforme de lrsquoeacutecole mais avec son pantalon gris et son chandail en cachemire blanc il a quand mecircme une allure assez seacuterieuse Sans oublier les lunettes de soleil Ray-Ban argen-teacutees qursquoil porte sur la tecircte Ses cheveux drsquoun noir drsquoencre sont coiffeacutes en pics agrave lrsquoavant
27
mdash Mes parents lrsquoont acheteacutee agrave cause de lrsquoadresse explique-t-il en me serrant la main
mdash 888 Mountainview dis-je Crsquoest vrai que crsquoest facile agrave retenir
mdash Crsquoest pas la seule raison reacuteplique Rick avec un sourire Les Chinois croient que le chiffre huit porte chance
Les autres sont deacutejagrave arriveacutes Il y a Thomas et George deux gars de Hong Kong que Rick con-naissait deacutejagrave lagrave-bas Les pauvres ils eacutetudient agrave lrsquoAcadeacutemie Drake une eacutecole priveacutee pour garccedilons seulement agrave Westmount Ils ne peuvent jamais voir de filles comme Clara Labelle sauf la fin de semaine peut-ecirctrehellip ou dans leurs recircves
Thomas et George sont installeacutes dans une piegravece agrave lrsquoavant de la maison assis autour drsquoune vraie table de poker recouverte de feutre On se salue et on eacutechange une poigneacutee de main Eux aussi portent des lunettes de soleil Je sors donc les miennes de ma poche et les mets Plusieurs joueurs de poker portent des lunettes noires Pas seulement pour avoir lrsquoair cool mais aussi pour empecirccher leurs adversaires de deviner facilement leurs penseacutees
Je deacutesigne Louis drsquoun geste par-dessus mon eacutepaule et dis
28
mdash Il ne joue pas mdash Pourquoi demande Thomas drsquoun ton sec mdash Parce que je suis encore en train drsquoapprendre
reacutepond Louis Je le vois se gonfler le torse en parlant mais je
sais qursquoil est gecircneacute mdash Eacutecoutez les gars poursuit-il si ccedila vous
embecircte que je sois ici je peux parthellip Sa voix diminue et srsquoeacuteteint avant la fin de sa
phrase Je ne dis rien Jrsquoattends de voir comment les
choses vont tourner mdash Pas question tranche Rick en deacutepliant une
chaise en meacutetal pour Louis Tu restes Ne te laisse pas impressionner par ces deux-lagrave
Je jette un coup drsquoœil rapide autour de moi avant de mrsquoasseoir agrave mon tour M et Mme Lee doivent avoir retapeacute la maison complegravete-ment avant drsquoy emmeacutenager On dirait qursquoil nrsquoy a plus aucun mur entre les piegraveces du rez-de-chausseacuteehellip mais seulement des colonnes cir-culaires couleur cregraveme Mon regard va jusqursquoagrave la cuisine eacutequipeacutee drsquoeacutelectromeacutenagers eacutetincelants et de lagrave jusqursquoagrave la terrasse Crsquoest presque la jungle tellement il y a de la veacutegeacutetation Des plantes qui
29
poussent dans de gros pots doreacutes et drsquoautres qui sont suspendues
La maison est vraiment drsquoinspiration asia-tique Crsquoest peut-ecirctre agrave cause du tissu rouge et or qui recouvre les canapeacutes et les chaises Par contre les grignotines qui traicircnent sur le comp-toir pregraves de la table de poker sont tout agrave fait nord-ameacutericaines des bretzels des croustilles des jelly beans et bien sucircr de la biegravere Beaucoup de biegravere Louis srsquooffre une grosse poigneacutee de bonbons
mdash Qursquoest-ce que ccedila veut dire demande-t-il la bouche pleine en deacutesignant les caractegraveres chinois peints sur une immense murale en soie rouge
mdash Ccedila signifie laquo La chance srsquoen vient raquo explique Thomas
mdash Eh ben crsquoest vrai leur dis-je Jrsquoviens juste drsquoarriver non
Rick et ses amis ne rient pas Agrave vrai dire je ne crois pas vraiment agrave la chance je crois au talent Au Texas Hold rsquoem si on a du talent on creacutee sa chance
George ouvre le sac de bretzels et en mange quelques-uns
mdash Alors trsquoes precirct agrave jouer me demande-t-il Je sens qursquoil mrsquoeacutevalue derriegravere ses lunettes
30
Rick prend une poigneacutee de jetons de poker et les fait couler entre ses doigts comme srsquoils eacutetaient liquides et non en plastique Crsquoest un truc que jrsquoai deacutejagrave vu agrave la teacuteleacute mais jamais en vrai Je mrsquoefforce de ne pas paraicirctre impressionneacute Au poker on ne veut jamais donner lrsquoavantage agrave son adversaire pas mecircme une seconde
mdash On met chacun cinquante dollars annonce Rick Le gagnant remporte tout Ccedila te va Tommy
Jrsquoessaie de ne pas laisser paraicirctre que je nrsquoai jamais joueacute pour plus de dix ou quinze dollars Comme ccedila la rumeur disait vrai Rick et ses amis sont de gros joueurs Je mrsquointerdis de regarder Louis qui est assis agrave cocircteacute de moi
Rick distribue deux cartes agrave chacun Jrsquoai un huit et un valet Ils ne sont pas de la mecircme cou-leur le huit est de carreau et le valet est de pique Pas geacutenial mais pas catastrophique non plus
George est la petite mise mdash Je mise dix jetons dit-il en deacuteposant ses
deux cartes sur la table face cacheacutee Je suis la grosse mise Je me renverse sur ma
chaise et sourishellip mais pas trop mdash Je suis et te relance agrave vingt
31
Rick remporte la premiegravere main Il a une paire drsquoas puis un autre as sort avec le flop et le dernier avec la riviegravere Quand il remporte la deuxiegraveme main jrsquoai deacutejagrave perdu quarante jetons Je commence agrave me poser des questions agrave propos de tous les porte-bonheur rouges et doreacutes qui ornent la maison Rick et sa famille ont peut-ecirctre deacutecou-vert un truc
mdash Heacute dit Louis en tapant sur lrsquoeacutepaule de Rick est-ce qursquoil y a drsquoautres bretzels
Rick se heacuterisse mdash Ne touche pas mon eacutepaule Ccedila porte
malheur mdash Malheur reacutepegravete Louis Trsquoes seacuterieux lagrave mdash Crsquoest une croyance chinoise explique
George Il ne faut jamais toucher lrsquoeacutepaule de quelqursquoun lorsqursquoil joue aux cartes
mdash Deacutesoleacute dit Louis en eacuteloignant un peu sa chaise de celle de Rick Alors ces bretzels
Rick se legraveve et va en chercher agrave la cuisine Quand il se rassoit il prend une longue gorgeacutee de biegravere
Le huit est peut-ecirctre le chiffre chanceux de Rick mais le mien crsquoest le cinq Je regagne quelques-uns de mes jetons au cours des troisiegraveme
32
et quatriegraveme mains mais je bats Rick agrave plates cou-tures agrave la cinquiegraveme
Comme Thomas et George se sont coucheacutes il ne reste plus que Rick et moi face agrave face Tout ce que jrsquoai crsquoest une paire de neuf Il y a trois cartes de carreau dans les cartes communes (celles que le donneur a tourneacutees pour le flop et pour la riviegravere) mais je vais bluffer
Je me renverse sur ma chaise et pousse une lente expiration Je veux faire croire agrave Rick que je suis deacutetendu et confiant
mdash Je mise tout dis-je en poussant jusqursquoagrave mon dernier jeton dans le pot
Jrsquoentends la respiration saccadeacutee de Louis Le pauvre il est plus nerveux que moi
Rick examine ses cartes prend une grande res-piration puis les jette sur la table
mdash Jrsquome couche Il a une paire de dames et une paire de huit mdash Trsquoas une couleur jrsquoimagine ajoute-t-il Quand il ocircte ses lunettes de soleil il essuie
le cocircteacute de son nez Jrsquoadore lrsquoideacutee de lrsquoavoir fait suer
Le pot vaut cent cinquante dollars et il mrsquoap-partient En cet instant preacutecis jrsquoai lrsquoimpression
33
drsquoecirctre le roi du monde Pas juste agrave cause de lrsquoargent mais aussi parce que je suis bon Parce que je suis un gagnant
mdash Jrsquoimagine qursquoil vous manquait un peu de votre chance chinoise les gars dit Louis quand on se legraveve pour partir
mdash Ta gueule gros conhellip lacircche Thomas en se levant drsquoun bond et en brandissant son poing
Jrsquoeacuteloigne Louis de Thomas mdash Il disait ccedila pour rire Il a un sens de lrsquohumour
eacutetrange crsquoest tout mdash Je dois reconnaicirctre que trsquoes un vrai bon
joueur de poker Tommy me lance Rick en nous raccompagnant agrave la porte
mdash Merci mon vieux On devrait jouer une autre partie un de ces quatre
mdash Ouaip me reacutepond Rick avec un clin drsquoœil Une chose me tracasse cependant je ne com-
prends pas pourquoi Rick srsquoest coucheacute Pendant le trajet du retour je demande agrave
Louis mdash Crsquoest bizarre quand mecircmehellip Quelle eacutetait la
probabiliteacute que jrsquoaie la couleur mdash Crsquoest toi mon vieux crsquoest toi qui es vrai-
ment bon Tu lrsquoas eu sur toute la ligne
34
Il me jette un regard drsquoadmiration comme si je venais de faire un toucheacute au football ou de finir premier agrave un examen
Louis a raison Je suis bon Vraiment bon
CHAPITRE 4
Crsquoest dimanche apregraves-midi et je dois eacutetudier pour mon cours drsquohistoire du Canada Je lis et je relis les mots mais je nrsquoassimile rien Un paquet de noms drsquoexplorateurs flotte dans mon cerveau Je commence agrave me dire que je me concentrerais peut-ecirctre mieux si jrsquoallais drsquoabord faire un peu drsquoexercice Au deacutebut je pense agrave aller courir mais je me dis ensuite que ce serait bien moins forccedilant drsquoaller nager dans la piscine juste en bas Jrsquoeacutechange donc mon jean contre mon maillot de bain et jrsquoattrape une serviette avant de sortir
On accegravede agrave la piscine par lrsquoarriegravere du hall La piscine et ses alentours ont eacuteteacute conccedilus par un architecte franccedilais un peu fantaisiste On se croirait agrave Saint-Tropez Il y a des palmiers et de la musique drsquoambiance qui est censeacutee nous aider agrave nous deacutetendre Certains jours lrsquoendroit est rempli de petits eacutenerveacutes qui crient et qui eacuteclaboussent tout le monde Aujourdrsquohui heu-reusement jrsquoai la piscine pour moi tout seul
37
Drsquoaccord je reconnais que crsquoest drsquoabord une question de chance mais il faut quand mecircme utiliser sa cervelle pour jouer au pokerhellip Ce qui prouve que jrsquoen ai une quand le sujet mrsquointeacuteresse Pour bien jouer au poker il faut comprendre la nature humaine Il faut savoir saisir le bon moment pour bluffer et ecirctre capable de deviner quand un autre joueur bluffe
Le plus drocircle crsquoest que je suis parfaite-ment concentreacute quand je joue au poker Louis doit ecirctre dans cet eacutetat drsquoesprit quand il fait des mathshellip ou quand il mange Quand je joue au poker mecircme Clara Labelle ne pourrait pas me distraire Bon OK sauf peut-ecirctre si elle se promenait nue
Disons que Louis nrsquoa pas mon talent naturel pour le poker Crsquoest pourquoi je lui donne des leccedilons Je lui montre tout ce que je sais
Je me relegraveve de la marche drsquoescalier ougrave je mrsquoeacutetais installeacute pour copier le devoir de Louis quand Rick passe pregraves de moi en me donnant une tape sur le cocircteacute de la tecircte
mdash Heacute dit-il il paraicirct que trsquoes un superjoueur de poker Ccedila te tente de venir jouer une prsquotite partie chez moi vendredi apregraves lrsquoeacutecole
15
Jrsquoai entendu des rumeurs agrave propos de Rick et de ses amis On raconte que ce sont vraiment de gros joueurs de poker
mdash Tu peux emmener ton ami ajoute Rick en deacutesignant Louis du menton
Il jette ensuite un coup drsquoœil agrave la ronde pour srsquoassurer que personne drsquoautre nrsquoeacutecoute
mdash Faut de lrsquoargent bien sucircr ajoute-t-il Louis commence agrave marmonner quelque chose
mais je lui lance un regard glacial qui le fait taire aussitocirct
mdash Cool On sera lagrave
CHAPITRE 2
mdash Le joueur agrave gauche du donneur crsquoest la prsquotite mise
mdash La prsquotite mise reacutepegravete Louis agrave voix basse Juste agrave voir la maniegravere dont son front se plisse
je sais qursquoil est concentreacute On jurerait qursquoil va avoir un examen lagrave-dessus
mdash Le joueur agrave gauche de la prsquotite mise crsquoest la grosse mise
Louis hoche la tecircte mdash Le but crsquoest de remporter le pot Pour ccedila
tu dois avoir la meilleure mainhellip ou voir tous tes adversaires se coucher crsquoest-agrave-dire abandonner Plus tes cartes sont rares plus elles ont de la valeur Si deux joueurs ont des mains eacutegales crsquoest le kicker qui deacutetermine le gagnant Le kicker crsquoesthellip
mdash hellip lrsquoautre carte de ta main lance Louis en finissant ma phrase
mdash Crsquoest ccedila Louis sourit
17
On est mercredi apregraves lrsquoeacutecole Louis et moi on est assis dans le salon autour de la table basse en verre et en chrome Comme drsquohabitude il nrsquoy a personne drsquoautre agrave la maison Mes parents sont au bureau et M Merveilleux ndash crsquoest comme ccedila que jrsquoappelle mon grand fregravere Marc-Olivier ndash est agrave lrsquoeacutetranger depuis septembre Il a reccedilu une bourse pour eacutetudier au Massachusetts Institute of Technology agrave Cambridge
Je ne mrsquoennuie pas de lui En gros le gars passe litteacuteralement sa vie devant son ordinateur Si crsquoest ccedila qursquoil faut faire pour obtenir une bourse drsquoeacutetudes dans une universiteacute reacuteserveacutee agrave lrsquoeacutelite je preacutefegravere passer mon tour
On habite dans un immense condo au pied du mont Royal Il srsquoagit en fait de deux condomi-niums mais mes parents ont fait abattre certains murs pour en faire un seul grand Ils lrsquoont choisi pour son emplacement Le condo est situeacute agrave Outremont un vieux quartier plutocirct huppeacute ougrave Pierre Elliott Trudeau (un ancien premier ministre du Canada) a grandi Et puis crsquoest agrave cinq minutes de marche seulement de Hilltop
M Merveilleux aussi est alleacute agrave Hilltop Comme mon pegravere et son pegravere avant lui laquo Crsquoest ce qui a
18
fait de moi lrsquohomme que je suis aujourdrsquohui raquo reacutepegravete toujours mon pegravere Jrsquoimagine que crsquoest donc agrave cause de Hilltop que mon pegravere est devenu le genre drsquohomme drsquoaffaires qui gagne des mon-tagnes drsquoargent mais qui nrsquoa pas un seul ami sur la planegravetehellip agrave part ses employeacutes Mais ceux-lagrave ils nrsquoont pas vraiment le choix
mdash Fais-moi ta poker face dis-je agrave Louis Vas-y une face impassible
Louis se mord la legravevre infeacuterieure Je lui fais les gros yeux
mdash Fais pas ccedila Ccedila te donne lrsquoair nerveux mdash Je suis nerveux mdash Le truc crsquoest drsquoavoir lrsquoair sucircr de soi mecircme si
trsquoas la pire main de toute lrsquohistoire du poker mdash Montre-moi comment tu fais Jrsquoavance leacutegegraverement le menton puis je fais une
petite moue bien eacutetudieacutee Mes legravevres se touchent mais je prends bien soin de ne pas les presser lrsquoune contre lrsquoautre Les legravevres serreacutees sont un autre signe de nervositeacute Tout comme un grand sourire idiothellip ou nrsquoimporte quelle sorte de tambouri-nage Les joueurs qui tambourinent des doigts sur la table ou qui tapent du pied ont habituellement quelque chose agrave cacher Agrave moins bien sucircr qursquoils
19
aient une main formidable et qursquoils fassent sem-blant drsquoecirctre nerveux pour que les autres joueurs continuent agrave miser Le poker crsquoest comme la vie parfois ccedila devient compliqueacute
mdash Trsquoes precirct agrave jouer une vraie partie mdash Avec de lrsquoargent tu veux dire demande Louis mdash Ben quoihellip il faut srsquoexercer non mdash Drsquoapregraves toi combien il faut apporter chez
Rick vendredi mdash Quelques centaines minimum Chacun Louis deacuteglutit mdash Crsquoest agrave peu pregraves tout ce qursquoil me reste de
mon eacuteteacute Jrsquoveux pas flamber tout ccedila Jrsquoai tondu genre une centaine de pelouses pour amasser ccedila
Je lui tapote le bras et dis mdash Trsquoeacutenerve pas mon vieux Toi et moi on va
faire de lrsquoargent Drsquoailleurs tu ne pourrais pas en piquer un peu agrave tes parents
mdash Ils ne seraient pas contents de savoir ce que jrsquoveux en faire
Je hausse les eacutepaules Parfois Louis est vrai-ment moumoune
mdash Qui a dit qursquoils devaient le savoir Jrsquoeacutetale les cartes en eacuteventail avant de les brasser
Puis jrsquoen distribue deux agrave chacun
20
mdash Ouais dis-je en constatant que jrsquoai une paire de dix
Louis se mord la legravevre de nouveau Je lui deacuteco-che un regard furieux
mdash Oups fait-il en se ressaisissant Crsquoest un peu stressant quand ton adversaire lacircche un laquo ouais raquo comme trsquoas fait
mdash Comment tu peux savoir Peut-ecirctre que je bluffe
Le front de Louis se plisse encore mdash OK Louis Trsquoes la prsquotite mise Combien
tu mises mdash Je mise un dollar mdash Jrsquote suis et relance agrave cinq dollars Je brucircle une carte et la deacutepose au milieu de la
table face vers le bas mdash Bon maintenant je vais mettre les cartes
du flop lui dis-je en retournant trois cartes Dans le flop il y a trois cartes les trois premiegraveres cartes communes agrave tous les joueurs Ccedila veut dire que toi et moi on doit combiner nos deux cartes avec celles-ci pour faire une main de cinq cartes
Une des cartes du flop est le dix de pique mdash Examine bien le flop et trouve ce que tu peux
utiliser lagrave-dedans
21
mdash Jrsquopeux rien utiliser Jrsquoabandonne Trsquoas gagneacute Louis deacutepose ses cartes agrave deacutecouvert sur la
table le deux de pique et le roi de cœur mdash Fais jamais ccedila Je hausse le ton malgreacute moi Jrsquoessaie drsquoecirctre
patient mais il ne me facilite pas la tacircche mdash Qursquoest-ce que jrsquoai fait mdash Montre jamais tes cartes agrave tes adversaires mdash Pourquoi demande Louis perplexe mdash Parce que ccedila leur dit comment tu joues Et
plus important encore parce que ccedila leur dit com-ment tu penses
Louis ramasse ses cartes Je poursuis mdash Drsquoailleurs ccedila crsquoeacutetait juste le f lop Il y
avait encore deux cartes communes agrave venir une avec le tournant et une avec la riviegravere Je suis en train de me dire que tu ferais peut-ecirctre mieux de te contenter drsquoobserver la partie vendredi chez Rickhellip
mdash Trsquoas raison dit-il lrsquoair visiblement soulageacute Drsquoun cocircteacute je ne pense pas que je supporterais
de le voir perdre tout son argent si durement gagneacute agrave tondre des pelouses Drsquoun autre cocircteacute un peu de cet argent mrsquoappartient maintenant Je me renverse sur le canapeacute et annonce
22
mdash Tu me dois onze dollars Il me regarde avec cet air de chien piteux qursquoil
prend parfois mdash Je croyais que trsquoavais miseacute cinq dollars mdash Pas du tout jrsquoai dit dix Je mrsquoefforce de ne pas afficher un sourire satis-
fait lorsqursquoil me tend lrsquoargent Jrsquoai bien fait de per-fectionner ma poker face
Le condo est vraiment tranquille apregraves le deacutepart de Louis Olivia notre bonne mrsquoa laisseacute une assiette de salade de pacirctes et de saucisses pour mon souper Crsquoest un peu patheacutetique de se retrouver seul dans la cuisine et drsquoocircter la pellicule plastique qui recouvre son repas Agrave vrai dire je commence agrave me sentir mal drsquoavoir escroqueacute Louis de cinq dollars Je ne sais pas pourquoi jrsquoai fait ccedila Probablement parce que jrsquoen avais lrsquooccasion
Jrsquoouvre lrsquoarmoire pour me prendre un verre Un miroir est accrocheacute sur le panneau interne de la porte Crsquoest un miroir comme certains en accrochent dans leur case agrave lrsquoeacutecole sauf que celui-ci crsquoest ma megravere qui srsquoen sert pour veacuterifier son
23
rouge agrave legravevres le matin avant que mon pegravere et elle ne filent au bureau En le voyant osciller je pose tout de suite ma main dessus pour lrsquoempecirccher de tomber Qursquoest-ce qursquoon dit deacutejagrave agrave propos des miroirs briseacutes Sept ans de malheur crsquoest ccedila
Je mrsquoapproche un peu pour ajuster le miroir et mrsquoassurer qursquoil est bien fixeacute agrave son crochet Je sursaute une fraction de seconde en y croisant mes yeux sombres Puis je mrsquoarrecircte pour exa-miner mon reflet Bizarrement crsquoest comme si je me voyais pour la premiegravere fois Comme si je ne mrsquoeacutetais jamais vraiment regardeacute auparavant
Sur le comptoir jrsquoaperccedilois un bloc-notes fleuri avec la mention Liste drsquoachats imprimeacutee en haut en lettrage sophistiqueacute Je le prends trouve un crayon et me mets agrave eacutecrire les penseacutees qui me tra-versent lrsquoesprit
Je commence par eacutecrire laquoQui suis-je monsieur Coupal Eh bien je ne suis pas ce qursquoon appelle un chouchou de prof ccedila crsquoest certainraquo La phrase me fait rire et quand je ris mes yeux se ferment une seconde Mais chose eacutetrange mecircme les yeux fermeacutes je continue agrave voir le gars dans le miroir Moi
Jrsquoouvre les yeux et je reprends le crayon laquo Jrsquoai les yeux de mon pegravere le menton en galoche de
24
ma megravere et heureusement aucun des boutons que mon fregravere Marc-Olivier avait quand il eacutetait en quatriegraveme secondaire Je mesure un megravetre soixante-dix et jrsquoai une bonne carrure Mais je suis autre chose encore raquo
Je pose mon crayon et fixe mon reflet encore un moment Puis je me remets agrave eacutecrire laquo Je suis la deacuteception de mes parents Je ne suis pas un geacutenie de lrsquoinformatique comme M Merveilleux et je nrsquoai aucun talent pour lrsquoeacutecole contrairement agrave Louis Je me fiche drsquoagrave peu pregraves touthellip sauf du poker Je ne suis mecircme pas un bon ami Si jrsquoen eacutetais un je nrsquoaurais pas arnaqueacute le seul gars que je cocirctoie depuis ma premiegravere anneacutee drsquoeacutecole raquo
Ce que jrsquoeacutecris ensuite me surprend laquo Jrsquoai peur Peur de ne jamais arriver agrave rien
dans la vie raquo Je replonge mon regard dans le miroir mais
cette fois je me deacutetourne Je repose les yeux sur ce que jrsquoai eacutecrit Puis je deacutechire le papier en petits morceaux et les jette agrave la poubelle
Pas question que Coupal lise ccedila
CHAPITRE 3
Rick fait la belle vie Personne sur son dos pour lui dire quoi faire
agrave quelle heure rentrer ou de travailler plus fort agrave lrsquoeacutecole Ses parents vivent agrave Hong Kong mais ils veulent que son fregravere et lui fassent leurs eacutetudes au Canada Ils financent donc toute lrsquohistoire la grosse cabane les deacutecapotables Et probablement mecircme les parties de poker
Louis pousse un sifflement drsquoadmiration quand on croise une fontaine orneacutee de petits anges en se dirigeant vers la porte principale
mdash Crsquoest toute une maison dit-il agrave Rick lorsqursquoil vient nous ouvrir
Rick ne porte pas lrsquouniforme de lrsquoeacutecole mais avec son pantalon gris et son chandail en cachemire blanc il a quand mecircme une allure assez seacuterieuse Sans oublier les lunettes de soleil Ray-Ban argen-teacutees qursquoil porte sur la tecircte Ses cheveux drsquoun noir drsquoencre sont coiffeacutes en pics agrave lrsquoavant
27
mdash Mes parents lrsquoont acheteacutee agrave cause de lrsquoadresse explique-t-il en me serrant la main
mdash 888 Mountainview dis-je Crsquoest vrai que crsquoest facile agrave retenir
mdash Crsquoest pas la seule raison reacuteplique Rick avec un sourire Les Chinois croient que le chiffre huit porte chance
Les autres sont deacutejagrave arriveacutes Il y a Thomas et George deux gars de Hong Kong que Rick con-naissait deacutejagrave lagrave-bas Les pauvres ils eacutetudient agrave lrsquoAcadeacutemie Drake une eacutecole priveacutee pour garccedilons seulement agrave Westmount Ils ne peuvent jamais voir de filles comme Clara Labelle sauf la fin de semaine peut-ecirctrehellip ou dans leurs recircves
Thomas et George sont installeacutes dans une piegravece agrave lrsquoavant de la maison assis autour drsquoune vraie table de poker recouverte de feutre On se salue et on eacutechange une poigneacutee de main Eux aussi portent des lunettes de soleil Je sors donc les miennes de ma poche et les mets Plusieurs joueurs de poker portent des lunettes noires Pas seulement pour avoir lrsquoair cool mais aussi pour empecirccher leurs adversaires de deviner facilement leurs penseacutees
Je deacutesigne Louis drsquoun geste par-dessus mon eacutepaule et dis
28
mdash Il ne joue pas mdash Pourquoi demande Thomas drsquoun ton sec mdash Parce que je suis encore en train drsquoapprendre
reacutepond Louis Je le vois se gonfler le torse en parlant mais je
sais qursquoil est gecircneacute mdash Eacutecoutez les gars poursuit-il si ccedila vous
embecircte que je sois ici je peux parthellip Sa voix diminue et srsquoeacuteteint avant la fin de sa
phrase Je ne dis rien Jrsquoattends de voir comment les
choses vont tourner mdash Pas question tranche Rick en deacutepliant une
chaise en meacutetal pour Louis Tu restes Ne te laisse pas impressionner par ces deux-lagrave
Je jette un coup drsquoœil rapide autour de moi avant de mrsquoasseoir agrave mon tour M et Mme Lee doivent avoir retapeacute la maison complegravete-ment avant drsquoy emmeacutenager On dirait qursquoil nrsquoy a plus aucun mur entre les piegraveces du rez-de-chausseacuteehellip mais seulement des colonnes cir-culaires couleur cregraveme Mon regard va jusqursquoagrave la cuisine eacutequipeacutee drsquoeacutelectromeacutenagers eacutetincelants et de lagrave jusqursquoagrave la terrasse Crsquoest presque la jungle tellement il y a de la veacutegeacutetation Des plantes qui
29
poussent dans de gros pots doreacutes et drsquoautres qui sont suspendues
La maison est vraiment drsquoinspiration asia-tique Crsquoest peut-ecirctre agrave cause du tissu rouge et or qui recouvre les canapeacutes et les chaises Par contre les grignotines qui traicircnent sur le comp-toir pregraves de la table de poker sont tout agrave fait nord-ameacutericaines des bretzels des croustilles des jelly beans et bien sucircr de la biegravere Beaucoup de biegravere Louis srsquooffre une grosse poigneacutee de bonbons
mdash Qursquoest-ce que ccedila veut dire demande-t-il la bouche pleine en deacutesignant les caractegraveres chinois peints sur une immense murale en soie rouge
mdash Ccedila signifie laquo La chance srsquoen vient raquo explique Thomas
mdash Eh ben crsquoest vrai leur dis-je Jrsquoviens juste drsquoarriver non
Rick et ses amis ne rient pas Agrave vrai dire je ne crois pas vraiment agrave la chance je crois au talent Au Texas Hold rsquoem si on a du talent on creacutee sa chance
George ouvre le sac de bretzels et en mange quelques-uns
mdash Alors trsquoes precirct agrave jouer me demande-t-il Je sens qursquoil mrsquoeacutevalue derriegravere ses lunettes
30
Rick prend une poigneacutee de jetons de poker et les fait couler entre ses doigts comme srsquoils eacutetaient liquides et non en plastique Crsquoest un truc que jrsquoai deacutejagrave vu agrave la teacuteleacute mais jamais en vrai Je mrsquoefforce de ne pas paraicirctre impressionneacute Au poker on ne veut jamais donner lrsquoavantage agrave son adversaire pas mecircme une seconde
mdash On met chacun cinquante dollars annonce Rick Le gagnant remporte tout Ccedila te va Tommy
Jrsquoessaie de ne pas laisser paraicirctre que je nrsquoai jamais joueacute pour plus de dix ou quinze dollars Comme ccedila la rumeur disait vrai Rick et ses amis sont de gros joueurs Je mrsquointerdis de regarder Louis qui est assis agrave cocircteacute de moi
Rick distribue deux cartes agrave chacun Jrsquoai un huit et un valet Ils ne sont pas de la mecircme cou-leur le huit est de carreau et le valet est de pique Pas geacutenial mais pas catastrophique non plus
George est la petite mise mdash Je mise dix jetons dit-il en deacuteposant ses
deux cartes sur la table face cacheacutee Je suis la grosse mise Je me renverse sur ma
chaise et sourishellip mais pas trop mdash Je suis et te relance agrave vingt
31
Rick remporte la premiegravere main Il a une paire drsquoas puis un autre as sort avec le flop et le dernier avec la riviegravere Quand il remporte la deuxiegraveme main jrsquoai deacutejagrave perdu quarante jetons Je commence agrave me poser des questions agrave propos de tous les porte-bonheur rouges et doreacutes qui ornent la maison Rick et sa famille ont peut-ecirctre deacutecou-vert un truc
mdash Heacute dit Louis en tapant sur lrsquoeacutepaule de Rick est-ce qursquoil y a drsquoautres bretzels
Rick se heacuterisse mdash Ne touche pas mon eacutepaule Ccedila porte
malheur mdash Malheur reacutepegravete Louis Trsquoes seacuterieux lagrave mdash Crsquoest une croyance chinoise explique
George Il ne faut jamais toucher lrsquoeacutepaule de quelqursquoun lorsqursquoil joue aux cartes
mdash Deacutesoleacute dit Louis en eacuteloignant un peu sa chaise de celle de Rick Alors ces bretzels
Rick se legraveve et va en chercher agrave la cuisine Quand il se rassoit il prend une longue gorgeacutee de biegravere
Le huit est peut-ecirctre le chiffre chanceux de Rick mais le mien crsquoest le cinq Je regagne quelques-uns de mes jetons au cours des troisiegraveme
32
et quatriegraveme mains mais je bats Rick agrave plates cou-tures agrave la cinquiegraveme
Comme Thomas et George se sont coucheacutes il ne reste plus que Rick et moi face agrave face Tout ce que jrsquoai crsquoest une paire de neuf Il y a trois cartes de carreau dans les cartes communes (celles que le donneur a tourneacutees pour le flop et pour la riviegravere) mais je vais bluffer
Je me renverse sur ma chaise et pousse une lente expiration Je veux faire croire agrave Rick que je suis deacutetendu et confiant
mdash Je mise tout dis-je en poussant jusqursquoagrave mon dernier jeton dans le pot
Jrsquoentends la respiration saccadeacutee de Louis Le pauvre il est plus nerveux que moi
Rick examine ses cartes prend une grande res-piration puis les jette sur la table
mdash Jrsquome couche Il a une paire de dames et une paire de huit mdash Trsquoas une couleur jrsquoimagine ajoute-t-il Quand il ocircte ses lunettes de soleil il essuie
le cocircteacute de son nez Jrsquoadore lrsquoideacutee de lrsquoavoir fait suer
Le pot vaut cent cinquante dollars et il mrsquoap-partient En cet instant preacutecis jrsquoai lrsquoimpression
33
drsquoecirctre le roi du monde Pas juste agrave cause de lrsquoargent mais aussi parce que je suis bon Parce que je suis un gagnant
mdash Jrsquoimagine qursquoil vous manquait un peu de votre chance chinoise les gars dit Louis quand on se legraveve pour partir
mdash Ta gueule gros conhellip lacircche Thomas en se levant drsquoun bond et en brandissant son poing
Jrsquoeacuteloigne Louis de Thomas mdash Il disait ccedila pour rire Il a un sens de lrsquohumour
eacutetrange crsquoest tout mdash Je dois reconnaicirctre que trsquoes un vrai bon
joueur de poker Tommy me lance Rick en nous raccompagnant agrave la porte
mdash Merci mon vieux On devrait jouer une autre partie un de ces quatre
mdash Ouaip me reacutepond Rick avec un clin drsquoœil Une chose me tracasse cependant je ne com-
prends pas pourquoi Rick srsquoest coucheacute Pendant le trajet du retour je demande agrave
Louis mdash Crsquoest bizarre quand mecircmehellip Quelle eacutetait la
probabiliteacute que jrsquoaie la couleur mdash Crsquoest toi mon vieux crsquoest toi qui es vrai-
ment bon Tu lrsquoas eu sur toute la ligne
34
Il me jette un regard drsquoadmiration comme si je venais de faire un toucheacute au football ou de finir premier agrave un examen
Louis a raison Je suis bon Vraiment bon
CHAPITRE 4
Crsquoest dimanche apregraves-midi et je dois eacutetudier pour mon cours drsquohistoire du Canada Je lis et je relis les mots mais je nrsquoassimile rien Un paquet de noms drsquoexplorateurs flotte dans mon cerveau Je commence agrave me dire que je me concentrerais peut-ecirctre mieux si jrsquoallais drsquoabord faire un peu drsquoexercice Au deacutebut je pense agrave aller courir mais je me dis ensuite que ce serait bien moins forccedilant drsquoaller nager dans la piscine juste en bas Jrsquoeacutechange donc mon jean contre mon maillot de bain et jrsquoattrape une serviette avant de sortir
On accegravede agrave la piscine par lrsquoarriegravere du hall La piscine et ses alentours ont eacuteteacute conccedilus par un architecte franccedilais un peu fantaisiste On se croirait agrave Saint-Tropez Il y a des palmiers et de la musique drsquoambiance qui est censeacutee nous aider agrave nous deacutetendre Certains jours lrsquoendroit est rempli de petits eacutenerveacutes qui crient et qui eacuteclaboussent tout le monde Aujourdrsquohui heu-reusement jrsquoai la piscine pour moi tout seul
37
Jrsquoai entendu des rumeurs agrave propos de Rick et de ses amis On raconte que ce sont vraiment de gros joueurs de poker
mdash Tu peux emmener ton ami ajoute Rick en deacutesignant Louis du menton
Il jette ensuite un coup drsquoœil agrave la ronde pour srsquoassurer que personne drsquoautre nrsquoeacutecoute
mdash Faut de lrsquoargent bien sucircr ajoute-t-il Louis commence agrave marmonner quelque chose
mais je lui lance un regard glacial qui le fait taire aussitocirct
mdash Cool On sera lagrave
CHAPITRE 2
mdash Le joueur agrave gauche du donneur crsquoest la prsquotite mise
mdash La prsquotite mise reacutepegravete Louis agrave voix basse Juste agrave voir la maniegravere dont son front se plisse
je sais qursquoil est concentreacute On jurerait qursquoil va avoir un examen lagrave-dessus
mdash Le joueur agrave gauche de la prsquotite mise crsquoest la grosse mise
Louis hoche la tecircte mdash Le but crsquoest de remporter le pot Pour ccedila
tu dois avoir la meilleure mainhellip ou voir tous tes adversaires se coucher crsquoest-agrave-dire abandonner Plus tes cartes sont rares plus elles ont de la valeur Si deux joueurs ont des mains eacutegales crsquoest le kicker qui deacutetermine le gagnant Le kicker crsquoesthellip
mdash hellip lrsquoautre carte de ta main lance Louis en finissant ma phrase
mdash Crsquoest ccedila Louis sourit
17
On est mercredi apregraves lrsquoeacutecole Louis et moi on est assis dans le salon autour de la table basse en verre et en chrome Comme drsquohabitude il nrsquoy a personne drsquoautre agrave la maison Mes parents sont au bureau et M Merveilleux ndash crsquoest comme ccedila que jrsquoappelle mon grand fregravere Marc-Olivier ndash est agrave lrsquoeacutetranger depuis septembre Il a reccedilu une bourse pour eacutetudier au Massachusetts Institute of Technology agrave Cambridge
Je ne mrsquoennuie pas de lui En gros le gars passe litteacuteralement sa vie devant son ordinateur Si crsquoest ccedila qursquoil faut faire pour obtenir une bourse drsquoeacutetudes dans une universiteacute reacuteserveacutee agrave lrsquoeacutelite je preacutefegravere passer mon tour
On habite dans un immense condo au pied du mont Royal Il srsquoagit en fait de deux condomi-niums mais mes parents ont fait abattre certains murs pour en faire un seul grand Ils lrsquoont choisi pour son emplacement Le condo est situeacute agrave Outremont un vieux quartier plutocirct huppeacute ougrave Pierre Elliott Trudeau (un ancien premier ministre du Canada) a grandi Et puis crsquoest agrave cinq minutes de marche seulement de Hilltop
M Merveilleux aussi est alleacute agrave Hilltop Comme mon pegravere et son pegravere avant lui laquo Crsquoest ce qui a
18
fait de moi lrsquohomme que je suis aujourdrsquohui raquo reacutepegravete toujours mon pegravere Jrsquoimagine que crsquoest donc agrave cause de Hilltop que mon pegravere est devenu le genre drsquohomme drsquoaffaires qui gagne des mon-tagnes drsquoargent mais qui nrsquoa pas un seul ami sur la planegravetehellip agrave part ses employeacutes Mais ceux-lagrave ils nrsquoont pas vraiment le choix
mdash Fais-moi ta poker face dis-je agrave Louis Vas-y une face impassible
Louis se mord la legravevre infeacuterieure Je lui fais les gros yeux
mdash Fais pas ccedila Ccedila te donne lrsquoair nerveux mdash Je suis nerveux mdash Le truc crsquoest drsquoavoir lrsquoair sucircr de soi mecircme si
trsquoas la pire main de toute lrsquohistoire du poker mdash Montre-moi comment tu fais Jrsquoavance leacutegegraverement le menton puis je fais une
petite moue bien eacutetudieacutee Mes legravevres se touchent mais je prends bien soin de ne pas les presser lrsquoune contre lrsquoautre Les legravevres serreacutees sont un autre signe de nervositeacute Tout comme un grand sourire idiothellip ou nrsquoimporte quelle sorte de tambouri-nage Les joueurs qui tambourinent des doigts sur la table ou qui tapent du pied ont habituellement quelque chose agrave cacher Agrave moins bien sucircr qursquoils
19
aient une main formidable et qursquoils fassent sem-blant drsquoecirctre nerveux pour que les autres joueurs continuent agrave miser Le poker crsquoest comme la vie parfois ccedila devient compliqueacute
mdash Trsquoes precirct agrave jouer une vraie partie mdash Avec de lrsquoargent tu veux dire demande Louis mdash Ben quoihellip il faut srsquoexercer non mdash Drsquoapregraves toi combien il faut apporter chez
Rick vendredi mdash Quelques centaines minimum Chacun Louis deacuteglutit mdash Crsquoest agrave peu pregraves tout ce qursquoil me reste de
mon eacuteteacute Jrsquoveux pas flamber tout ccedila Jrsquoai tondu genre une centaine de pelouses pour amasser ccedila
Je lui tapote le bras et dis mdash Trsquoeacutenerve pas mon vieux Toi et moi on va
faire de lrsquoargent Drsquoailleurs tu ne pourrais pas en piquer un peu agrave tes parents
mdash Ils ne seraient pas contents de savoir ce que jrsquoveux en faire
Je hausse les eacutepaules Parfois Louis est vrai-ment moumoune
mdash Qui a dit qursquoils devaient le savoir Jrsquoeacutetale les cartes en eacuteventail avant de les brasser
Puis jrsquoen distribue deux agrave chacun
20
mdash Ouais dis-je en constatant que jrsquoai une paire de dix
Louis se mord la legravevre de nouveau Je lui deacuteco-che un regard furieux
mdash Oups fait-il en se ressaisissant Crsquoest un peu stressant quand ton adversaire lacircche un laquo ouais raquo comme trsquoas fait
mdash Comment tu peux savoir Peut-ecirctre que je bluffe
Le front de Louis se plisse encore mdash OK Louis Trsquoes la prsquotite mise Combien
tu mises mdash Je mise un dollar mdash Jrsquote suis et relance agrave cinq dollars Je brucircle une carte et la deacutepose au milieu de la
table face vers le bas mdash Bon maintenant je vais mettre les cartes
du flop lui dis-je en retournant trois cartes Dans le flop il y a trois cartes les trois premiegraveres cartes communes agrave tous les joueurs Ccedila veut dire que toi et moi on doit combiner nos deux cartes avec celles-ci pour faire une main de cinq cartes
Une des cartes du flop est le dix de pique mdash Examine bien le flop et trouve ce que tu peux
utiliser lagrave-dedans
21
mdash Jrsquopeux rien utiliser Jrsquoabandonne Trsquoas gagneacute Louis deacutepose ses cartes agrave deacutecouvert sur la
table le deux de pique et le roi de cœur mdash Fais jamais ccedila Je hausse le ton malgreacute moi Jrsquoessaie drsquoecirctre
patient mais il ne me facilite pas la tacircche mdash Qursquoest-ce que jrsquoai fait mdash Montre jamais tes cartes agrave tes adversaires mdash Pourquoi demande Louis perplexe mdash Parce que ccedila leur dit comment tu joues Et
plus important encore parce que ccedila leur dit com-ment tu penses
Louis ramasse ses cartes Je poursuis mdash Drsquoailleurs ccedila crsquoeacutetait juste le f lop Il y
avait encore deux cartes communes agrave venir une avec le tournant et une avec la riviegravere Je suis en train de me dire que tu ferais peut-ecirctre mieux de te contenter drsquoobserver la partie vendredi chez Rickhellip
mdash Trsquoas raison dit-il lrsquoair visiblement soulageacute Drsquoun cocircteacute je ne pense pas que je supporterais
de le voir perdre tout son argent si durement gagneacute agrave tondre des pelouses Drsquoun autre cocircteacute un peu de cet argent mrsquoappartient maintenant Je me renverse sur le canapeacute et annonce
22
mdash Tu me dois onze dollars Il me regarde avec cet air de chien piteux qursquoil
prend parfois mdash Je croyais que trsquoavais miseacute cinq dollars mdash Pas du tout jrsquoai dit dix Je mrsquoefforce de ne pas afficher un sourire satis-
fait lorsqursquoil me tend lrsquoargent Jrsquoai bien fait de per-fectionner ma poker face
Le condo est vraiment tranquille apregraves le deacutepart de Louis Olivia notre bonne mrsquoa laisseacute une assiette de salade de pacirctes et de saucisses pour mon souper Crsquoest un peu patheacutetique de se retrouver seul dans la cuisine et drsquoocircter la pellicule plastique qui recouvre son repas Agrave vrai dire je commence agrave me sentir mal drsquoavoir escroqueacute Louis de cinq dollars Je ne sais pas pourquoi jrsquoai fait ccedila Probablement parce que jrsquoen avais lrsquooccasion
Jrsquoouvre lrsquoarmoire pour me prendre un verre Un miroir est accrocheacute sur le panneau interne de la porte Crsquoest un miroir comme certains en accrochent dans leur case agrave lrsquoeacutecole sauf que celui-ci crsquoest ma megravere qui srsquoen sert pour veacuterifier son
23
rouge agrave legravevres le matin avant que mon pegravere et elle ne filent au bureau En le voyant osciller je pose tout de suite ma main dessus pour lrsquoempecirccher de tomber Qursquoest-ce qursquoon dit deacutejagrave agrave propos des miroirs briseacutes Sept ans de malheur crsquoest ccedila
Je mrsquoapproche un peu pour ajuster le miroir et mrsquoassurer qursquoil est bien fixeacute agrave son crochet Je sursaute une fraction de seconde en y croisant mes yeux sombres Puis je mrsquoarrecircte pour exa-miner mon reflet Bizarrement crsquoest comme si je me voyais pour la premiegravere fois Comme si je ne mrsquoeacutetais jamais vraiment regardeacute auparavant
Sur le comptoir jrsquoaperccedilois un bloc-notes fleuri avec la mention Liste drsquoachats imprimeacutee en haut en lettrage sophistiqueacute Je le prends trouve un crayon et me mets agrave eacutecrire les penseacutees qui me tra-versent lrsquoesprit
Je commence par eacutecrire laquoQui suis-je monsieur Coupal Eh bien je ne suis pas ce qursquoon appelle un chouchou de prof ccedila crsquoest certainraquo La phrase me fait rire et quand je ris mes yeux se ferment une seconde Mais chose eacutetrange mecircme les yeux fermeacutes je continue agrave voir le gars dans le miroir Moi
Jrsquoouvre les yeux et je reprends le crayon laquo Jrsquoai les yeux de mon pegravere le menton en galoche de
24
ma megravere et heureusement aucun des boutons que mon fregravere Marc-Olivier avait quand il eacutetait en quatriegraveme secondaire Je mesure un megravetre soixante-dix et jrsquoai une bonne carrure Mais je suis autre chose encore raquo
Je pose mon crayon et fixe mon reflet encore un moment Puis je me remets agrave eacutecrire laquo Je suis la deacuteception de mes parents Je ne suis pas un geacutenie de lrsquoinformatique comme M Merveilleux et je nrsquoai aucun talent pour lrsquoeacutecole contrairement agrave Louis Je me fiche drsquoagrave peu pregraves touthellip sauf du poker Je ne suis mecircme pas un bon ami Si jrsquoen eacutetais un je nrsquoaurais pas arnaqueacute le seul gars que je cocirctoie depuis ma premiegravere anneacutee drsquoeacutecole raquo
Ce que jrsquoeacutecris ensuite me surprend laquo Jrsquoai peur Peur de ne jamais arriver agrave rien
dans la vie raquo Je replonge mon regard dans le miroir mais
cette fois je me deacutetourne Je repose les yeux sur ce que jrsquoai eacutecrit Puis je deacutechire le papier en petits morceaux et les jette agrave la poubelle
Pas question que Coupal lise ccedila
CHAPITRE 3
Rick fait la belle vie Personne sur son dos pour lui dire quoi faire
agrave quelle heure rentrer ou de travailler plus fort agrave lrsquoeacutecole Ses parents vivent agrave Hong Kong mais ils veulent que son fregravere et lui fassent leurs eacutetudes au Canada Ils financent donc toute lrsquohistoire la grosse cabane les deacutecapotables Et probablement mecircme les parties de poker
Louis pousse un sifflement drsquoadmiration quand on croise une fontaine orneacutee de petits anges en se dirigeant vers la porte principale
mdash Crsquoest toute une maison dit-il agrave Rick lorsqursquoil vient nous ouvrir
Rick ne porte pas lrsquouniforme de lrsquoeacutecole mais avec son pantalon gris et son chandail en cachemire blanc il a quand mecircme une allure assez seacuterieuse Sans oublier les lunettes de soleil Ray-Ban argen-teacutees qursquoil porte sur la tecircte Ses cheveux drsquoun noir drsquoencre sont coiffeacutes en pics agrave lrsquoavant
27
mdash Mes parents lrsquoont acheteacutee agrave cause de lrsquoadresse explique-t-il en me serrant la main
mdash 888 Mountainview dis-je Crsquoest vrai que crsquoest facile agrave retenir
mdash Crsquoest pas la seule raison reacuteplique Rick avec un sourire Les Chinois croient que le chiffre huit porte chance
Les autres sont deacutejagrave arriveacutes Il y a Thomas et George deux gars de Hong Kong que Rick con-naissait deacutejagrave lagrave-bas Les pauvres ils eacutetudient agrave lrsquoAcadeacutemie Drake une eacutecole priveacutee pour garccedilons seulement agrave Westmount Ils ne peuvent jamais voir de filles comme Clara Labelle sauf la fin de semaine peut-ecirctrehellip ou dans leurs recircves
Thomas et George sont installeacutes dans une piegravece agrave lrsquoavant de la maison assis autour drsquoune vraie table de poker recouverte de feutre On se salue et on eacutechange une poigneacutee de main Eux aussi portent des lunettes de soleil Je sors donc les miennes de ma poche et les mets Plusieurs joueurs de poker portent des lunettes noires Pas seulement pour avoir lrsquoair cool mais aussi pour empecirccher leurs adversaires de deviner facilement leurs penseacutees
Je deacutesigne Louis drsquoun geste par-dessus mon eacutepaule et dis
28
mdash Il ne joue pas mdash Pourquoi demande Thomas drsquoun ton sec mdash Parce que je suis encore en train drsquoapprendre
reacutepond Louis Je le vois se gonfler le torse en parlant mais je
sais qursquoil est gecircneacute mdash Eacutecoutez les gars poursuit-il si ccedila vous
embecircte que je sois ici je peux parthellip Sa voix diminue et srsquoeacuteteint avant la fin de sa
phrase Je ne dis rien Jrsquoattends de voir comment les
choses vont tourner mdash Pas question tranche Rick en deacutepliant une
chaise en meacutetal pour Louis Tu restes Ne te laisse pas impressionner par ces deux-lagrave
Je jette un coup drsquoœil rapide autour de moi avant de mrsquoasseoir agrave mon tour M et Mme Lee doivent avoir retapeacute la maison complegravete-ment avant drsquoy emmeacutenager On dirait qursquoil nrsquoy a plus aucun mur entre les piegraveces du rez-de-chausseacuteehellip mais seulement des colonnes cir-culaires couleur cregraveme Mon regard va jusqursquoagrave la cuisine eacutequipeacutee drsquoeacutelectromeacutenagers eacutetincelants et de lagrave jusqursquoagrave la terrasse Crsquoest presque la jungle tellement il y a de la veacutegeacutetation Des plantes qui
29
poussent dans de gros pots doreacutes et drsquoautres qui sont suspendues
La maison est vraiment drsquoinspiration asia-tique Crsquoest peut-ecirctre agrave cause du tissu rouge et or qui recouvre les canapeacutes et les chaises Par contre les grignotines qui traicircnent sur le comp-toir pregraves de la table de poker sont tout agrave fait nord-ameacutericaines des bretzels des croustilles des jelly beans et bien sucircr de la biegravere Beaucoup de biegravere Louis srsquooffre une grosse poigneacutee de bonbons
mdash Qursquoest-ce que ccedila veut dire demande-t-il la bouche pleine en deacutesignant les caractegraveres chinois peints sur une immense murale en soie rouge
mdash Ccedila signifie laquo La chance srsquoen vient raquo explique Thomas
mdash Eh ben crsquoest vrai leur dis-je Jrsquoviens juste drsquoarriver non
Rick et ses amis ne rient pas Agrave vrai dire je ne crois pas vraiment agrave la chance je crois au talent Au Texas Hold rsquoem si on a du talent on creacutee sa chance
George ouvre le sac de bretzels et en mange quelques-uns
mdash Alors trsquoes precirct agrave jouer me demande-t-il Je sens qursquoil mrsquoeacutevalue derriegravere ses lunettes
30
Rick prend une poigneacutee de jetons de poker et les fait couler entre ses doigts comme srsquoils eacutetaient liquides et non en plastique Crsquoest un truc que jrsquoai deacutejagrave vu agrave la teacuteleacute mais jamais en vrai Je mrsquoefforce de ne pas paraicirctre impressionneacute Au poker on ne veut jamais donner lrsquoavantage agrave son adversaire pas mecircme une seconde
mdash On met chacun cinquante dollars annonce Rick Le gagnant remporte tout Ccedila te va Tommy
Jrsquoessaie de ne pas laisser paraicirctre que je nrsquoai jamais joueacute pour plus de dix ou quinze dollars Comme ccedila la rumeur disait vrai Rick et ses amis sont de gros joueurs Je mrsquointerdis de regarder Louis qui est assis agrave cocircteacute de moi
Rick distribue deux cartes agrave chacun Jrsquoai un huit et un valet Ils ne sont pas de la mecircme cou-leur le huit est de carreau et le valet est de pique Pas geacutenial mais pas catastrophique non plus
George est la petite mise mdash Je mise dix jetons dit-il en deacuteposant ses
deux cartes sur la table face cacheacutee Je suis la grosse mise Je me renverse sur ma
chaise et sourishellip mais pas trop mdash Je suis et te relance agrave vingt
31
Rick remporte la premiegravere main Il a une paire drsquoas puis un autre as sort avec le flop et le dernier avec la riviegravere Quand il remporte la deuxiegraveme main jrsquoai deacutejagrave perdu quarante jetons Je commence agrave me poser des questions agrave propos de tous les porte-bonheur rouges et doreacutes qui ornent la maison Rick et sa famille ont peut-ecirctre deacutecou-vert un truc
mdash Heacute dit Louis en tapant sur lrsquoeacutepaule de Rick est-ce qursquoil y a drsquoautres bretzels
Rick se heacuterisse mdash Ne touche pas mon eacutepaule Ccedila porte
malheur mdash Malheur reacutepegravete Louis Trsquoes seacuterieux lagrave mdash Crsquoest une croyance chinoise explique
George Il ne faut jamais toucher lrsquoeacutepaule de quelqursquoun lorsqursquoil joue aux cartes
mdash Deacutesoleacute dit Louis en eacuteloignant un peu sa chaise de celle de Rick Alors ces bretzels
Rick se legraveve et va en chercher agrave la cuisine Quand il se rassoit il prend une longue gorgeacutee de biegravere
Le huit est peut-ecirctre le chiffre chanceux de Rick mais le mien crsquoest le cinq Je regagne quelques-uns de mes jetons au cours des troisiegraveme
32
et quatriegraveme mains mais je bats Rick agrave plates cou-tures agrave la cinquiegraveme
Comme Thomas et George se sont coucheacutes il ne reste plus que Rick et moi face agrave face Tout ce que jrsquoai crsquoest une paire de neuf Il y a trois cartes de carreau dans les cartes communes (celles que le donneur a tourneacutees pour le flop et pour la riviegravere) mais je vais bluffer
Je me renverse sur ma chaise et pousse une lente expiration Je veux faire croire agrave Rick que je suis deacutetendu et confiant
mdash Je mise tout dis-je en poussant jusqursquoagrave mon dernier jeton dans le pot
Jrsquoentends la respiration saccadeacutee de Louis Le pauvre il est plus nerveux que moi
Rick examine ses cartes prend une grande res-piration puis les jette sur la table
mdash Jrsquome couche Il a une paire de dames et une paire de huit mdash Trsquoas une couleur jrsquoimagine ajoute-t-il Quand il ocircte ses lunettes de soleil il essuie
le cocircteacute de son nez Jrsquoadore lrsquoideacutee de lrsquoavoir fait suer
Le pot vaut cent cinquante dollars et il mrsquoap-partient En cet instant preacutecis jrsquoai lrsquoimpression
33
drsquoecirctre le roi du monde Pas juste agrave cause de lrsquoargent mais aussi parce que je suis bon Parce que je suis un gagnant
mdash Jrsquoimagine qursquoil vous manquait un peu de votre chance chinoise les gars dit Louis quand on se legraveve pour partir
mdash Ta gueule gros conhellip lacircche Thomas en se levant drsquoun bond et en brandissant son poing
Jrsquoeacuteloigne Louis de Thomas mdash Il disait ccedila pour rire Il a un sens de lrsquohumour
eacutetrange crsquoest tout mdash Je dois reconnaicirctre que trsquoes un vrai bon
joueur de poker Tommy me lance Rick en nous raccompagnant agrave la porte
mdash Merci mon vieux On devrait jouer une autre partie un de ces quatre
mdash Ouaip me reacutepond Rick avec un clin drsquoœil Une chose me tracasse cependant je ne com-
prends pas pourquoi Rick srsquoest coucheacute Pendant le trajet du retour je demande agrave
Louis mdash Crsquoest bizarre quand mecircmehellip Quelle eacutetait la
probabiliteacute que jrsquoaie la couleur mdash Crsquoest toi mon vieux crsquoest toi qui es vrai-
ment bon Tu lrsquoas eu sur toute la ligne
34
Il me jette un regard drsquoadmiration comme si je venais de faire un toucheacute au football ou de finir premier agrave un examen
Louis a raison Je suis bon Vraiment bon
CHAPITRE 4
Crsquoest dimanche apregraves-midi et je dois eacutetudier pour mon cours drsquohistoire du Canada Je lis et je relis les mots mais je nrsquoassimile rien Un paquet de noms drsquoexplorateurs flotte dans mon cerveau Je commence agrave me dire que je me concentrerais peut-ecirctre mieux si jrsquoallais drsquoabord faire un peu drsquoexercice Au deacutebut je pense agrave aller courir mais je me dis ensuite que ce serait bien moins forccedilant drsquoaller nager dans la piscine juste en bas Jrsquoeacutechange donc mon jean contre mon maillot de bain et jrsquoattrape une serviette avant de sortir
On accegravede agrave la piscine par lrsquoarriegravere du hall La piscine et ses alentours ont eacuteteacute conccedilus par un architecte franccedilais un peu fantaisiste On se croirait agrave Saint-Tropez Il y a des palmiers et de la musique drsquoambiance qui est censeacutee nous aider agrave nous deacutetendre Certains jours lrsquoendroit est rempli de petits eacutenerveacutes qui crient et qui eacuteclaboussent tout le monde Aujourdrsquohui heu-reusement jrsquoai la piscine pour moi tout seul
37
CHAPITRE 2
mdash Le joueur agrave gauche du donneur crsquoest la prsquotite mise
mdash La prsquotite mise reacutepegravete Louis agrave voix basse Juste agrave voir la maniegravere dont son front se plisse
je sais qursquoil est concentreacute On jurerait qursquoil va avoir un examen lagrave-dessus
mdash Le joueur agrave gauche de la prsquotite mise crsquoest la grosse mise
Louis hoche la tecircte mdash Le but crsquoest de remporter le pot Pour ccedila
tu dois avoir la meilleure mainhellip ou voir tous tes adversaires se coucher crsquoest-agrave-dire abandonner Plus tes cartes sont rares plus elles ont de la valeur Si deux joueurs ont des mains eacutegales crsquoest le kicker qui deacutetermine le gagnant Le kicker crsquoesthellip
mdash hellip lrsquoautre carte de ta main lance Louis en finissant ma phrase
mdash Crsquoest ccedila Louis sourit
17
On est mercredi apregraves lrsquoeacutecole Louis et moi on est assis dans le salon autour de la table basse en verre et en chrome Comme drsquohabitude il nrsquoy a personne drsquoautre agrave la maison Mes parents sont au bureau et M Merveilleux ndash crsquoest comme ccedila que jrsquoappelle mon grand fregravere Marc-Olivier ndash est agrave lrsquoeacutetranger depuis septembre Il a reccedilu une bourse pour eacutetudier au Massachusetts Institute of Technology agrave Cambridge
Je ne mrsquoennuie pas de lui En gros le gars passe litteacuteralement sa vie devant son ordinateur Si crsquoest ccedila qursquoil faut faire pour obtenir une bourse drsquoeacutetudes dans une universiteacute reacuteserveacutee agrave lrsquoeacutelite je preacutefegravere passer mon tour
On habite dans un immense condo au pied du mont Royal Il srsquoagit en fait de deux condomi-niums mais mes parents ont fait abattre certains murs pour en faire un seul grand Ils lrsquoont choisi pour son emplacement Le condo est situeacute agrave Outremont un vieux quartier plutocirct huppeacute ougrave Pierre Elliott Trudeau (un ancien premier ministre du Canada) a grandi Et puis crsquoest agrave cinq minutes de marche seulement de Hilltop
M Merveilleux aussi est alleacute agrave Hilltop Comme mon pegravere et son pegravere avant lui laquo Crsquoest ce qui a
18
fait de moi lrsquohomme que je suis aujourdrsquohui raquo reacutepegravete toujours mon pegravere Jrsquoimagine que crsquoest donc agrave cause de Hilltop que mon pegravere est devenu le genre drsquohomme drsquoaffaires qui gagne des mon-tagnes drsquoargent mais qui nrsquoa pas un seul ami sur la planegravetehellip agrave part ses employeacutes Mais ceux-lagrave ils nrsquoont pas vraiment le choix
mdash Fais-moi ta poker face dis-je agrave Louis Vas-y une face impassible
Louis se mord la legravevre infeacuterieure Je lui fais les gros yeux
mdash Fais pas ccedila Ccedila te donne lrsquoair nerveux mdash Je suis nerveux mdash Le truc crsquoest drsquoavoir lrsquoair sucircr de soi mecircme si
trsquoas la pire main de toute lrsquohistoire du poker mdash Montre-moi comment tu fais Jrsquoavance leacutegegraverement le menton puis je fais une
petite moue bien eacutetudieacutee Mes legravevres se touchent mais je prends bien soin de ne pas les presser lrsquoune contre lrsquoautre Les legravevres serreacutees sont un autre signe de nervositeacute Tout comme un grand sourire idiothellip ou nrsquoimporte quelle sorte de tambouri-nage Les joueurs qui tambourinent des doigts sur la table ou qui tapent du pied ont habituellement quelque chose agrave cacher Agrave moins bien sucircr qursquoils
19
aient une main formidable et qursquoils fassent sem-blant drsquoecirctre nerveux pour que les autres joueurs continuent agrave miser Le poker crsquoest comme la vie parfois ccedila devient compliqueacute
mdash Trsquoes precirct agrave jouer une vraie partie mdash Avec de lrsquoargent tu veux dire demande Louis mdash Ben quoihellip il faut srsquoexercer non mdash Drsquoapregraves toi combien il faut apporter chez
Rick vendredi mdash Quelques centaines minimum Chacun Louis deacuteglutit mdash Crsquoest agrave peu pregraves tout ce qursquoil me reste de
mon eacuteteacute Jrsquoveux pas flamber tout ccedila Jrsquoai tondu genre une centaine de pelouses pour amasser ccedila
Je lui tapote le bras et dis mdash Trsquoeacutenerve pas mon vieux Toi et moi on va
faire de lrsquoargent Drsquoailleurs tu ne pourrais pas en piquer un peu agrave tes parents
mdash Ils ne seraient pas contents de savoir ce que jrsquoveux en faire
Je hausse les eacutepaules Parfois Louis est vrai-ment moumoune
mdash Qui a dit qursquoils devaient le savoir Jrsquoeacutetale les cartes en eacuteventail avant de les brasser
Puis jrsquoen distribue deux agrave chacun
20
mdash Ouais dis-je en constatant que jrsquoai une paire de dix
Louis se mord la legravevre de nouveau Je lui deacuteco-che un regard furieux
mdash Oups fait-il en se ressaisissant Crsquoest un peu stressant quand ton adversaire lacircche un laquo ouais raquo comme trsquoas fait
mdash Comment tu peux savoir Peut-ecirctre que je bluffe
Le front de Louis se plisse encore mdash OK Louis Trsquoes la prsquotite mise Combien
tu mises mdash Je mise un dollar mdash Jrsquote suis et relance agrave cinq dollars Je brucircle une carte et la deacutepose au milieu de la
table face vers le bas mdash Bon maintenant je vais mettre les cartes
du flop lui dis-je en retournant trois cartes Dans le flop il y a trois cartes les trois premiegraveres cartes communes agrave tous les joueurs Ccedila veut dire que toi et moi on doit combiner nos deux cartes avec celles-ci pour faire une main de cinq cartes
Une des cartes du flop est le dix de pique mdash Examine bien le flop et trouve ce que tu peux
utiliser lagrave-dedans
21
mdash Jrsquopeux rien utiliser Jrsquoabandonne Trsquoas gagneacute Louis deacutepose ses cartes agrave deacutecouvert sur la
table le deux de pique et le roi de cœur mdash Fais jamais ccedila Je hausse le ton malgreacute moi Jrsquoessaie drsquoecirctre
patient mais il ne me facilite pas la tacircche mdash Qursquoest-ce que jrsquoai fait mdash Montre jamais tes cartes agrave tes adversaires mdash Pourquoi demande Louis perplexe mdash Parce que ccedila leur dit comment tu joues Et
plus important encore parce que ccedila leur dit com-ment tu penses
Louis ramasse ses cartes Je poursuis mdash Drsquoailleurs ccedila crsquoeacutetait juste le f lop Il y
avait encore deux cartes communes agrave venir une avec le tournant et une avec la riviegravere Je suis en train de me dire que tu ferais peut-ecirctre mieux de te contenter drsquoobserver la partie vendredi chez Rickhellip
mdash Trsquoas raison dit-il lrsquoair visiblement soulageacute Drsquoun cocircteacute je ne pense pas que je supporterais
de le voir perdre tout son argent si durement gagneacute agrave tondre des pelouses Drsquoun autre cocircteacute un peu de cet argent mrsquoappartient maintenant Je me renverse sur le canapeacute et annonce
22
mdash Tu me dois onze dollars Il me regarde avec cet air de chien piteux qursquoil
prend parfois mdash Je croyais que trsquoavais miseacute cinq dollars mdash Pas du tout jrsquoai dit dix Je mrsquoefforce de ne pas afficher un sourire satis-
fait lorsqursquoil me tend lrsquoargent Jrsquoai bien fait de per-fectionner ma poker face
Le condo est vraiment tranquille apregraves le deacutepart de Louis Olivia notre bonne mrsquoa laisseacute une assiette de salade de pacirctes et de saucisses pour mon souper Crsquoest un peu patheacutetique de se retrouver seul dans la cuisine et drsquoocircter la pellicule plastique qui recouvre son repas Agrave vrai dire je commence agrave me sentir mal drsquoavoir escroqueacute Louis de cinq dollars Je ne sais pas pourquoi jrsquoai fait ccedila Probablement parce que jrsquoen avais lrsquooccasion
Jrsquoouvre lrsquoarmoire pour me prendre un verre Un miroir est accrocheacute sur le panneau interne de la porte Crsquoest un miroir comme certains en accrochent dans leur case agrave lrsquoeacutecole sauf que celui-ci crsquoest ma megravere qui srsquoen sert pour veacuterifier son
23
rouge agrave legravevres le matin avant que mon pegravere et elle ne filent au bureau En le voyant osciller je pose tout de suite ma main dessus pour lrsquoempecirccher de tomber Qursquoest-ce qursquoon dit deacutejagrave agrave propos des miroirs briseacutes Sept ans de malheur crsquoest ccedila
Je mrsquoapproche un peu pour ajuster le miroir et mrsquoassurer qursquoil est bien fixeacute agrave son crochet Je sursaute une fraction de seconde en y croisant mes yeux sombres Puis je mrsquoarrecircte pour exa-miner mon reflet Bizarrement crsquoest comme si je me voyais pour la premiegravere fois Comme si je ne mrsquoeacutetais jamais vraiment regardeacute auparavant
Sur le comptoir jrsquoaperccedilois un bloc-notes fleuri avec la mention Liste drsquoachats imprimeacutee en haut en lettrage sophistiqueacute Je le prends trouve un crayon et me mets agrave eacutecrire les penseacutees qui me tra-versent lrsquoesprit
Je commence par eacutecrire laquoQui suis-je monsieur Coupal Eh bien je ne suis pas ce qursquoon appelle un chouchou de prof ccedila crsquoest certainraquo La phrase me fait rire et quand je ris mes yeux se ferment une seconde Mais chose eacutetrange mecircme les yeux fermeacutes je continue agrave voir le gars dans le miroir Moi
Jrsquoouvre les yeux et je reprends le crayon laquo Jrsquoai les yeux de mon pegravere le menton en galoche de
24
ma megravere et heureusement aucun des boutons que mon fregravere Marc-Olivier avait quand il eacutetait en quatriegraveme secondaire Je mesure un megravetre soixante-dix et jrsquoai une bonne carrure Mais je suis autre chose encore raquo
Je pose mon crayon et fixe mon reflet encore un moment Puis je me remets agrave eacutecrire laquo Je suis la deacuteception de mes parents Je ne suis pas un geacutenie de lrsquoinformatique comme M Merveilleux et je nrsquoai aucun talent pour lrsquoeacutecole contrairement agrave Louis Je me fiche drsquoagrave peu pregraves touthellip sauf du poker Je ne suis mecircme pas un bon ami Si jrsquoen eacutetais un je nrsquoaurais pas arnaqueacute le seul gars que je cocirctoie depuis ma premiegravere anneacutee drsquoeacutecole raquo
Ce que jrsquoeacutecris ensuite me surprend laquo Jrsquoai peur Peur de ne jamais arriver agrave rien
dans la vie raquo Je replonge mon regard dans le miroir mais
cette fois je me deacutetourne Je repose les yeux sur ce que jrsquoai eacutecrit Puis je deacutechire le papier en petits morceaux et les jette agrave la poubelle
Pas question que Coupal lise ccedila
CHAPITRE 3
Rick fait la belle vie Personne sur son dos pour lui dire quoi faire
agrave quelle heure rentrer ou de travailler plus fort agrave lrsquoeacutecole Ses parents vivent agrave Hong Kong mais ils veulent que son fregravere et lui fassent leurs eacutetudes au Canada Ils financent donc toute lrsquohistoire la grosse cabane les deacutecapotables Et probablement mecircme les parties de poker
Louis pousse un sifflement drsquoadmiration quand on croise une fontaine orneacutee de petits anges en se dirigeant vers la porte principale
mdash Crsquoest toute une maison dit-il agrave Rick lorsqursquoil vient nous ouvrir
Rick ne porte pas lrsquouniforme de lrsquoeacutecole mais avec son pantalon gris et son chandail en cachemire blanc il a quand mecircme une allure assez seacuterieuse Sans oublier les lunettes de soleil Ray-Ban argen-teacutees qursquoil porte sur la tecircte Ses cheveux drsquoun noir drsquoencre sont coiffeacutes en pics agrave lrsquoavant
27
mdash Mes parents lrsquoont acheteacutee agrave cause de lrsquoadresse explique-t-il en me serrant la main
mdash 888 Mountainview dis-je Crsquoest vrai que crsquoest facile agrave retenir
mdash Crsquoest pas la seule raison reacuteplique Rick avec un sourire Les Chinois croient que le chiffre huit porte chance
Les autres sont deacutejagrave arriveacutes Il y a Thomas et George deux gars de Hong Kong que Rick con-naissait deacutejagrave lagrave-bas Les pauvres ils eacutetudient agrave lrsquoAcadeacutemie Drake une eacutecole priveacutee pour garccedilons seulement agrave Westmount Ils ne peuvent jamais voir de filles comme Clara Labelle sauf la fin de semaine peut-ecirctrehellip ou dans leurs recircves
Thomas et George sont installeacutes dans une piegravece agrave lrsquoavant de la maison assis autour drsquoune vraie table de poker recouverte de feutre On se salue et on eacutechange une poigneacutee de main Eux aussi portent des lunettes de soleil Je sors donc les miennes de ma poche et les mets Plusieurs joueurs de poker portent des lunettes noires Pas seulement pour avoir lrsquoair cool mais aussi pour empecirccher leurs adversaires de deviner facilement leurs penseacutees
Je deacutesigne Louis drsquoun geste par-dessus mon eacutepaule et dis
28
mdash Il ne joue pas mdash Pourquoi demande Thomas drsquoun ton sec mdash Parce que je suis encore en train drsquoapprendre
reacutepond Louis Je le vois se gonfler le torse en parlant mais je
sais qursquoil est gecircneacute mdash Eacutecoutez les gars poursuit-il si ccedila vous
embecircte que je sois ici je peux parthellip Sa voix diminue et srsquoeacuteteint avant la fin de sa
phrase Je ne dis rien Jrsquoattends de voir comment les
choses vont tourner mdash Pas question tranche Rick en deacutepliant une
chaise en meacutetal pour Louis Tu restes Ne te laisse pas impressionner par ces deux-lagrave
Je jette un coup drsquoœil rapide autour de moi avant de mrsquoasseoir agrave mon tour M et Mme Lee doivent avoir retapeacute la maison complegravete-ment avant drsquoy emmeacutenager On dirait qursquoil nrsquoy a plus aucun mur entre les piegraveces du rez-de-chausseacuteehellip mais seulement des colonnes cir-culaires couleur cregraveme Mon regard va jusqursquoagrave la cuisine eacutequipeacutee drsquoeacutelectromeacutenagers eacutetincelants et de lagrave jusqursquoagrave la terrasse Crsquoest presque la jungle tellement il y a de la veacutegeacutetation Des plantes qui
29
poussent dans de gros pots doreacutes et drsquoautres qui sont suspendues
La maison est vraiment drsquoinspiration asia-tique Crsquoest peut-ecirctre agrave cause du tissu rouge et or qui recouvre les canapeacutes et les chaises Par contre les grignotines qui traicircnent sur le comp-toir pregraves de la table de poker sont tout agrave fait nord-ameacutericaines des bretzels des croustilles des jelly beans et bien sucircr de la biegravere Beaucoup de biegravere Louis srsquooffre une grosse poigneacutee de bonbons
mdash Qursquoest-ce que ccedila veut dire demande-t-il la bouche pleine en deacutesignant les caractegraveres chinois peints sur une immense murale en soie rouge
mdash Ccedila signifie laquo La chance srsquoen vient raquo explique Thomas
mdash Eh ben crsquoest vrai leur dis-je Jrsquoviens juste drsquoarriver non
Rick et ses amis ne rient pas Agrave vrai dire je ne crois pas vraiment agrave la chance je crois au talent Au Texas Hold rsquoem si on a du talent on creacutee sa chance
George ouvre le sac de bretzels et en mange quelques-uns
mdash Alors trsquoes precirct agrave jouer me demande-t-il Je sens qursquoil mrsquoeacutevalue derriegravere ses lunettes
30
Rick prend une poigneacutee de jetons de poker et les fait couler entre ses doigts comme srsquoils eacutetaient liquides et non en plastique Crsquoest un truc que jrsquoai deacutejagrave vu agrave la teacuteleacute mais jamais en vrai Je mrsquoefforce de ne pas paraicirctre impressionneacute Au poker on ne veut jamais donner lrsquoavantage agrave son adversaire pas mecircme une seconde
mdash On met chacun cinquante dollars annonce Rick Le gagnant remporte tout Ccedila te va Tommy
Jrsquoessaie de ne pas laisser paraicirctre que je nrsquoai jamais joueacute pour plus de dix ou quinze dollars Comme ccedila la rumeur disait vrai Rick et ses amis sont de gros joueurs Je mrsquointerdis de regarder Louis qui est assis agrave cocircteacute de moi
Rick distribue deux cartes agrave chacun Jrsquoai un huit et un valet Ils ne sont pas de la mecircme cou-leur le huit est de carreau et le valet est de pique Pas geacutenial mais pas catastrophique non plus
George est la petite mise mdash Je mise dix jetons dit-il en deacuteposant ses
deux cartes sur la table face cacheacutee Je suis la grosse mise Je me renverse sur ma
chaise et sourishellip mais pas trop mdash Je suis et te relance agrave vingt
31
Rick remporte la premiegravere main Il a une paire drsquoas puis un autre as sort avec le flop et le dernier avec la riviegravere Quand il remporte la deuxiegraveme main jrsquoai deacutejagrave perdu quarante jetons Je commence agrave me poser des questions agrave propos de tous les porte-bonheur rouges et doreacutes qui ornent la maison Rick et sa famille ont peut-ecirctre deacutecou-vert un truc
mdash Heacute dit Louis en tapant sur lrsquoeacutepaule de Rick est-ce qursquoil y a drsquoautres bretzels
Rick se heacuterisse mdash Ne touche pas mon eacutepaule Ccedila porte
malheur mdash Malheur reacutepegravete Louis Trsquoes seacuterieux lagrave mdash Crsquoest une croyance chinoise explique
George Il ne faut jamais toucher lrsquoeacutepaule de quelqursquoun lorsqursquoil joue aux cartes
mdash Deacutesoleacute dit Louis en eacuteloignant un peu sa chaise de celle de Rick Alors ces bretzels
Rick se legraveve et va en chercher agrave la cuisine Quand il se rassoit il prend une longue gorgeacutee de biegravere
Le huit est peut-ecirctre le chiffre chanceux de Rick mais le mien crsquoest le cinq Je regagne quelques-uns de mes jetons au cours des troisiegraveme
32
et quatriegraveme mains mais je bats Rick agrave plates cou-tures agrave la cinquiegraveme
Comme Thomas et George se sont coucheacutes il ne reste plus que Rick et moi face agrave face Tout ce que jrsquoai crsquoest une paire de neuf Il y a trois cartes de carreau dans les cartes communes (celles que le donneur a tourneacutees pour le flop et pour la riviegravere) mais je vais bluffer
Je me renverse sur ma chaise et pousse une lente expiration Je veux faire croire agrave Rick que je suis deacutetendu et confiant
mdash Je mise tout dis-je en poussant jusqursquoagrave mon dernier jeton dans le pot
Jrsquoentends la respiration saccadeacutee de Louis Le pauvre il est plus nerveux que moi
Rick examine ses cartes prend une grande res-piration puis les jette sur la table
mdash Jrsquome couche Il a une paire de dames et une paire de huit mdash Trsquoas une couleur jrsquoimagine ajoute-t-il Quand il ocircte ses lunettes de soleil il essuie
le cocircteacute de son nez Jrsquoadore lrsquoideacutee de lrsquoavoir fait suer
Le pot vaut cent cinquante dollars et il mrsquoap-partient En cet instant preacutecis jrsquoai lrsquoimpression
33
drsquoecirctre le roi du monde Pas juste agrave cause de lrsquoargent mais aussi parce que je suis bon Parce que je suis un gagnant
mdash Jrsquoimagine qursquoil vous manquait un peu de votre chance chinoise les gars dit Louis quand on se legraveve pour partir
mdash Ta gueule gros conhellip lacircche Thomas en se levant drsquoun bond et en brandissant son poing
Jrsquoeacuteloigne Louis de Thomas mdash Il disait ccedila pour rire Il a un sens de lrsquohumour
eacutetrange crsquoest tout mdash Je dois reconnaicirctre que trsquoes un vrai bon
joueur de poker Tommy me lance Rick en nous raccompagnant agrave la porte
mdash Merci mon vieux On devrait jouer une autre partie un de ces quatre
mdash Ouaip me reacutepond Rick avec un clin drsquoœil Une chose me tracasse cependant je ne com-
prends pas pourquoi Rick srsquoest coucheacute Pendant le trajet du retour je demande agrave
Louis mdash Crsquoest bizarre quand mecircmehellip Quelle eacutetait la
probabiliteacute que jrsquoaie la couleur mdash Crsquoest toi mon vieux crsquoest toi qui es vrai-
ment bon Tu lrsquoas eu sur toute la ligne
34
Il me jette un regard drsquoadmiration comme si je venais de faire un toucheacute au football ou de finir premier agrave un examen
Louis a raison Je suis bon Vraiment bon
CHAPITRE 4
Crsquoest dimanche apregraves-midi et je dois eacutetudier pour mon cours drsquohistoire du Canada Je lis et je relis les mots mais je nrsquoassimile rien Un paquet de noms drsquoexplorateurs flotte dans mon cerveau Je commence agrave me dire que je me concentrerais peut-ecirctre mieux si jrsquoallais drsquoabord faire un peu drsquoexercice Au deacutebut je pense agrave aller courir mais je me dis ensuite que ce serait bien moins forccedilant drsquoaller nager dans la piscine juste en bas Jrsquoeacutechange donc mon jean contre mon maillot de bain et jrsquoattrape une serviette avant de sortir
On accegravede agrave la piscine par lrsquoarriegravere du hall La piscine et ses alentours ont eacuteteacute conccedilus par un architecte franccedilais un peu fantaisiste On se croirait agrave Saint-Tropez Il y a des palmiers et de la musique drsquoambiance qui est censeacutee nous aider agrave nous deacutetendre Certains jours lrsquoendroit est rempli de petits eacutenerveacutes qui crient et qui eacuteclaboussent tout le monde Aujourdrsquohui heu-reusement jrsquoai la piscine pour moi tout seul
37
On est mercredi apregraves lrsquoeacutecole Louis et moi on est assis dans le salon autour de la table basse en verre et en chrome Comme drsquohabitude il nrsquoy a personne drsquoautre agrave la maison Mes parents sont au bureau et M Merveilleux ndash crsquoest comme ccedila que jrsquoappelle mon grand fregravere Marc-Olivier ndash est agrave lrsquoeacutetranger depuis septembre Il a reccedilu une bourse pour eacutetudier au Massachusetts Institute of Technology agrave Cambridge
Je ne mrsquoennuie pas de lui En gros le gars passe litteacuteralement sa vie devant son ordinateur Si crsquoest ccedila qursquoil faut faire pour obtenir une bourse drsquoeacutetudes dans une universiteacute reacuteserveacutee agrave lrsquoeacutelite je preacutefegravere passer mon tour
On habite dans un immense condo au pied du mont Royal Il srsquoagit en fait de deux condomi-niums mais mes parents ont fait abattre certains murs pour en faire un seul grand Ils lrsquoont choisi pour son emplacement Le condo est situeacute agrave Outremont un vieux quartier plutocirct huppeacute ougrave Pierre Elliott Trudeau (un ancien premier ministre du Canada) a grandi Et puis crsquoest agrave cinq minutes de marche seulement de Hilltop
M Merveilleux aussi est alleacute agrave Hilltop Comme mon pegravere et son pegravere avant lui laquo Crsquoest ce qui a
18
fait de moi lrsquohomme que je suis aujourdrsquohui raquo reacutepegravete toujours mon pegravere Jrsquoimagine que crsquoest donc agrave cause de Hilltop que mon pegravere est devenu le genre drsquohomme drsquoaffaires qui gagne des mon-tagnes drsquoargent mais qui nrsquoa pas un seul ami sur la planegravetehellip agrave part ses employeacutes Mais ceux-lagrave ils nrsquoont pas vraiment le choix
mdash Fais-moi ta poker face dis-je agrave Louis Vas-y une face impassible
Louis se mord la legravevre infeacuterieure Je lui fais les gros yeux
mdash Fais pas ccedila Ccedila te donne lrsquoair nerveux mdash Je suis nerveux mdash Le truc crsquoest drsquoavoir lrsquoair sucircr de soi mecircme si
trsquoas la pire main de toute lrsquohistoire du poker mdash Montre-moi comment tu fais Jrsquoavance leacutegegraverement le menton puis je fais une
petite moue bien eacutetudieacutee Mes legravevres se touchent mais je prends bien soin de ne pas les presser lrsquoune contre lrsquoautre Les legravevres serreacutees sont un autre signe de nervositeacute Tout comme un grand sourire idiothellip ou nrsquoimporte quelle sorte de tambouri-nage Les joueurs qui tambourinent des doigts sur la table ou qui tapent du pied ont habituellement quelque chose agrave cacher Agrave moins bien sucircr qursquoils
19
aient une main formidable et qursquoils fassent sem-blant drsquoecirctre nerveux pour que les autres joueurs continuent agrave miser Le poker crsquoest comme la vie parfois ccedila devient compliqueacute
mdash Trsquoes precirct agrave jouer une vraie partie mdash Avec de lrsquoargent tu veux dire demande Louis mdash Ben quoihellip il faut srsquoexercer non mdash Drsquoapregraves toi combien il faut apporter chez
Rick vendredi mdash Quelques centaines minimum Chacun Louis deacuteglutit mdash Crsquoest agrave peu pregraves tout ce qursquoil me reste de
mon eacuteteacute Jrsquoveux pas flamber tout ccedila Jrsquoai tondu genre une centaine de pelouses pour amasser ccedila
Je lui tapote le bras et dis mdash Trsquoeacutenerve pas mon vieux Toi et moi on va
faire de lrsquoargent Drsquoailleurs tu ne pourrais pas en piquer un peu agrave tes parents
mdash Ils ne seraient pas contents de savoir ce que jrsquoveux en faire
Je hausse les eacutepaules Parfois Louis est vrai-ment moumoune
mdash Qui a dit qursquoils devaient le savoir Jrsquoeacutetale les cartes en eacuteventail avant de les brasser
Puis jrsquoen distribue deux agrave chacun
20
mdash Ouais dis-je en constatant que jrsquoai une paire de dix
Louis se mord la legravevre de nouveau Je lui deacuteco-che un regard furieux
mdash Oups fait-il en se ressaisissant Crsquoest un peu stressant quand ton adversaire lacircche un laquo ouais raquo comme trsquoas fait
mdash Comment tu peux savoir Peut-ecirctre que je bluffe
Le front de Louis se plisse encore mdash OK Louis Trsquoes la prsquotite mise Combien
tu mises mdash Je mise un dollar mdash Jrsquote suis et relance agrave cinq dollars Je brucircle une carte et la deacutepose au milieu de la
table face vers le bas mdash Bon maintenant je vais mettre les cartes
du flop lui dis-je en retournant trois cartes Dans le flop il y a trois cartes les trois premiegraveres cartes communes agrave tous les joueurs Ccedila veut dire que toi et moi on doit combiner nos deux cartes avec celles-ci pour faire une main de cinq cartes
Une des cartes du flop est le dix de pique mdash Examine bien le flop et trouve ce que tu peux
utiliser lagrave-dedans
21
mdash Jrsquopeux rien utiliser Jrsquoabandonne Trsquoas gagneacute Louis deacutepose ses cartes agrave deacutecouvert sur la
table le deux de pique et le roi de cœur mdash Fais jamais ccedila Je hausse le ton malgreacute moi Jrsquoessaie drsquoecirctre
patient mais il ne me facilite pas la tacircche mdash Qursquoest-ce que jrsquoai fait mdash Montre jamais tes cartes agrave tes adversaires mdash Pourquoi demande Louis perplexe mdash Parce que ccedila leur dit comment tu joues Et
plus important encore parce que ccedila leur dit com-ment tu penses
Louis ramasse ses cartes Je poursuis mdash Drsquoailleurs ccedila crsquoeacutetait juste le f lop Il y
avait encore deux cartes communes agrave venir une avec le tournant et une avec la riviegravere Je suis en train de me dire que tu ferais peut-ecirctre mieux de te contenter drsquoobserver la partie vendredi chez Rickhellip
mdash Trsquoas raison dit-il lrsquoair visiblement soulageacute Drsquoun cocircteacute je ne pense pas que je supporterais
de le voir perdre tout son argent si durement gagneacute agrave tondre des pelouses Drsquoun autre cocircteacute un peu de cet argent mrsquoappartient maintenant Je me renverse sur le canapeacute et annonce
22
mdash Tu me dois onze dollars Il me regarde avec cet air de chien piteux qursquoil
prend parfois mdash Je croyais que trsquoavais miseacute cinq dollars mdash Pas du tout jrsquoai dit dix Je mrsquoefforce de ne pas afficher un sourire satis-
fait lorsqursquoil me tend lrsquoargent Jrsquoai bien fait de per-fectionner ma poker face
Le condo est vraiment tranquille apregraves le deacutepart de Louis Olivia notre bonne mrsquoa laisseacute une assiette de salade de pacirctes et de saucisses pour mon souper Crsquoest un peu patheacutetique de se retrouver seul dans la cuisine et drsquoocircter la pellicule plastique qui recouvre son repas Agrave vrai dire je commence agrave me sentir mal drsquoavoir escroqueacute Louis de cinq dollars Je ne sais pas pourquoi jrsquoai fait ccedila Probablement parce que jrsquoen avais lrsquooccasion
Jrsquoouvre lrsquoarmoire pour me prendre un verre Un miroir est accrocheacute sur le panneau interne de la porte Crsquoest un miroir comme certains en accrochent dans leur case agrave lrsquoeacutecole sauf que celui-ci crsquoest ma megravere qui srsquoen sert pour veacuterifier son
23
rouge agrave legravevres le matin avant que mon pegravere et elle ne filent au bureau En le voyant osciller je pose tout de suite ma main dessus pour lrsquoempecirccher de tomber Qursquoest-ce qursquoon dit deacutejagrave agrave propos des miroirs briseacutes Sept ans de malheur crsquoest ccedila
Je mrsquoapproche un peu pour ajuster le miroir et mrsquoassurer qursquoil est bien fixeacute agrave son crochet Je sursaute une fraction de seconde en y croisant mes yeux sombres Puis je mrsquoarrecircte pour exa-miner mon reflet Bizarrement crsquoest comme si je me voyais pour la premiegravere fois Comme si je ne mrsquoeacutetais jamais vraiment regardeacute auparavant
Sur le comptoir jrsquoaperccedilois un bloc-notes fleuri avec la mention Liste drsquoachats imprimeacutee en haut en lettrage sophistiqueacute Je le prends trouve un crayon et me mets agrave eacutecrire les penseacutees qui me tra-versent lrsquoesprit
Je commence par eacutecrire laquoQui suis-je monsieur Coupal Eh bien je ne suis pas ce qursquoon appelle un chouchou de prof ccedila crsquoest certainraquo La phrase me fait rire et quand je ris mes yeux se ferment une seconde Mais chose eacutetrange mecircme les yeux fermeacutes je continue agrave voir le gars dans le miroir Moi
Jrsquoouvre les yeux et je reprends le crayon laquo Jrsquoai les yeux de mon pegravere le menton en galoche de
24
ma megravere et heureusement aucun des boutons que mon fregravere Marc-Olivier avait quand il eacutetait en quatriegraveme secondaire Je mesure un megravetre soixante-dix et jrsquoai une bonne carrure Mais je suis autre chose encore raquo
Je pose mon crayon et fixe mon reflet encore un moment Puis je me remets agrave eacutecrire laquo Je suis la deacuteception de mes parents Je ne suis pas un geacutenie de lrsquoinformatique comme M Merveilleux et je nrsquoai aucun talent pour lrsquoeacutecole contrairement agrave Louis Je me fiche drsquoagrave peu pregraves touthellip sauf du poker Je ne suis mecircme pas un bon ami Si jrsquoen eacutetais un je nrsquoaurais pas arnaqueacute le seul gars que je cocirctoie depuis ma premiegravere anneacutee drsquoeacutecole raquo
Ce que jrsquoeacutecris ensuite me surprend laquo Jrsquoai peur Peur de ne jamais arriver agrave rien
dans la vie raquo Je replonge mon regard dans le miroir mais
cette fois je me deacutetourne Je repose les yeux sur ce que jrsquoai eacutecrit Puis je deacutechire le papier en petits morceaux et les jette agrave la poubelle
Pas question que Coupal lise ccedila
CHAPITRE 3
Rick fait la belle vie Personne sur son dos pour lui dire quoi faire
agrave quelle heure rentrer ou de travailler plus fort agrave lrsquoeacutecole Ses parents vivent agrave Hong Kong mais ils veulent que son fregravere et lui fassent leurs eacutetudes au Canada Ils financent donc toute lrsquohistoire la grosse cabane les deacutecapotables Et probablement mecircme les parties de poker
Louis pousse un sifflement drsquoadmiration quand on croise une fontaine orneacutee de petits anges en se dirigeant vers la porte principale
mdash Crsquoest toute une maison dit-il agrave Rick lorsqursquoil vient nous ouvrir
Rick ne porte pas lrsquouniforme de lrsquoeacutecole mais avec son pantalon gris et son chandail en cachemire blanc il a quand mecircme une allure assez seacuterieuse Sans oublier les lunettes de soleil Ray-Ban argen-teacutees qursquoil porte sur la tecircte Ses cheveux drsquoun noir drsquoencre sont coiffeacutes en pics agrave lrsquoavant
27
mdash Mes parents lrsquoont acheteacutee agrave cause de lrsquoadresse explique-t-il en me serrant la main
mdash 888 Mountainview dis-je Crsquoest vrai que crsquoest facile agrave retenir
mdash Crsquoest pas la seule raison reacuteplique Rick avec un sourire Les Chinois croient que le chiffre huit porte chance
Les autres sont deacutejagrave arriveacutes Il y a Thomas et George deux gars de Hong Kong que Rick con-naissait deacutejagrave lagrave-bas Les pauvres ils eacutetudient agrave lrsquoAcadeacutemie Drake une eacutecole priveacutee pour garccedilons seulement agrave Westmount Ils ne peuvent jamais voir de filles comme Clara Labelle sauf la fin de semaine peut-ecirctrehellip ou dans leurs recircves
Thomas et George sont installeacutes dans une piegravece agrave lrsquoavant de la maison assis autour drsquoune vraie table de poker recouverte de feutre On se salue et on eacutechange une poigneacutee de main Eux aussi portent des lunettes de soleil Je sors donc les miennes de ma poche et les mets Plusieurs joueurs de poker portent des lunettes noires Pas seulement pour avoir lrsquoair cool mais aussi pour empecirccher leurs adversaires de deviner facilement leurs penseacutees
Je deacutesigne Louis drsquoun geste par-dessus mon eacutepaule et dis
28
mdash Il ne joue pas mdash Pourquoi demande Thomas drsquoun ton sec mdash Parce que je suis encore en train drsquoapprendre
reacutepond Louis Je le vois se gonfler le torse en parlant mais je
sais qursquoil est gecircneacute mdash Eacutecoutez les gars poursuit-il si ccedila vous
embecircte que je sois ici je peux parthellip Sa voix diminue et srsquoeacuteteint avant la fin de sa
phrase Je ne dis rien Jrsquoattends de voir comment les
choses vont tourner mdash Pas question tranche Rick en deacutepliant une
chaise en meacutetal pour Louis Tu restes Ne te laisse pas impressionner par ces deux-lagrave
Je jette un coup drsquoœil rapide autour de moi avant de mrsquoasseoir agrave mon tour M et Mme Lee doivent avoir retapeacute la maison complegravete-ment avant drsquoy emmeacutenager On dirait qursquoil nrsquoy a plus aucun mur entre les piegraveces du rez-de-chausseacuteehellip mais seulement des colonnes cir-culaires couleur cregraveme Mon regard va jusqursquoagrave la cuisine eacutequipeacutee drsquoeacutelectromeacutenagers eacutetincelants et de lagrave jusqursquoagrave la terrasse Crsquoest presque la jungle tellement il y a de la veacutegeacutetation Des plantes qui
29
poussent dans de gros pots doreacutes et drsquoautres qui sont suspendues
La maison est vraiment drsquoinspiration asia-tique Crsquoest peut-ecirctre agrave cause du tissu rouge et or qui recouvre les canapeacutes et les chaises Par contre les grignotines qui traicircnent sur le comp-toir pregraves de la table de poker sont tout agrave fait nord-ameacutericaines des bretzels des croustilles des jelly beans et bien sucircr de la biegravere Beaucoup de biegravere Louis srsquooffre une grosse poigneacutee de bonbons
mdash Qursquoest-ce que ccedila veut dire demande-t-il la bouche pleine en deacutesignant les caractegraveres chinois peints sur une immense murale en soie rouge
mdash Ccedila signifie laquo La chance srsquoen vient raquo explique Thomas
mdash Eh ben crsquoest vrai leur dis-je Jrsquoviens juste drsquoarriver non
Rick et ses amis ne rient pas Agrave vrai dire je ne crois pas vraiment agrave la chance je crois au talent Au Texas Hold rsquoem si on a du talent on creacutee sa chance
George ouvre le sac de bretzels et en mange quelques-uns
mdash Alors trsquoes precirct agrave jouer me demande-t-il Je sens qursquoil mrsquoeacutevalue derriegravere ses lunettes
30
Rick prend une poigneacutee de jetons de poker et les fait couler entre ses doigts comme srsquoils eacutetaient liquides et non en plastique Crsquoest un truc que jrsquoai deacutejagrave vu agrave la teacuteleacute mais jamais en vrai Je mrsquoefforce de ne pas paraicirctre impressionneacute Au poker on ne veut jamais donner lrsquoavantage agrave son adversaire pas mecircme une seconde
mdash On met chacun cinquante dollars annonce Rick Le gagnant remporte tout Ccedila te va Tommy
Jrsquoessaie de ne pas laisser paraicirctre que je nrsquoai jamais joueacute pour plus de dix ou quinze dollars Comme ccedila la rumeur disait vrai Rick et ses amis sont de gros joueurs Je mrsquointerdis de regarder Louis qui est assis agrave cocircteacute de moi
Rick distribue deux cartes agrave chacun Jrsquoai un huit et un valet Ils ne sont pas de la mecircme cou-leur le huit est de carreau et le valet est de pique Pas geacutenial mais pas catastrophique non plus
George est la petite mise mdash Je mise dix jetons dit-il en deacuteposant ses
deux cartes sur la table face cacheacutee Je suis la grosse mise Je me renverse sur ma
chaise et sourishellip mais pas trop mdash Je suis et te relance agrave vingt
31
Rick remporte la premiegravere main Il a une paire drsquoas puis un autre as sort avec le flop et le dernier avec la riviegravere Quand il remporte la deuxiegraveme main jrsquoai deacutejagrave perdu quarante jetons Je commence agrave me poser des questions agrave propos de tous les porte-bonheur rouges et doreacutes qui ornent la maison Rick et sa famille ont peut-ecirctre deacutecou-vert un truc
mdash Heacute dit Louis en tapant sur lrsquoeacutepaule de Rick est-ce qursquoil y a drsquoautres bretzels
Rick se heacuterisse mdash Ne touche pas mon eacutepaule Ccedila porte
malheur mdash Malheur reacutepegravete Louis Trsquoes seacuterieux lagrave mdash Crsquoest une croyance chinoise explique
George Il ne faut jamais toucher lrsquoeacutepaule de quelqursquoun lorsqursquoil joue aux cartes
mdash Deacutesoleacute dit Louis en eacuteloignant un peu sa chaise de celle de Rick Alors ces bretzels
Rick se legraveve et va en chercher agrave la cuisine Quand il se rassoit il prend une longue gorgeacutee de biegravere
Le huit est peut-ecirctre le chiffre chanceux de Rick mais le mien crsquoest le cinq Je regagne quelques-uns de mes jetons au cours des troisiegraveme
32
et quatriegraveme mains mais je bats Rick agrave plates cou-tures agrave la cinquiegraveme
Comme Thomas et George se sont coucheacutes il ne reste plus que Rick et moi face agrave face Tout ce que jrsquoai crsquoest une paire de neuf Il y a trois cartes de carreau dans les cartes communes (celles que le donneur a tourneacutees pour le flop et pour la riviegravere) mais je vais bluffer
Je me renverse sur ma chaise et pousse une lente expiration Je veux faire croire agrave Rick que je suis deacutetendu et confiant
mdash Je mise tout dis-je en poussant jusqursquoagrave mon dernier jeton dans le pot
Jrsquoentends la respiration saccadeacutee de Louis Le pauvre il est plus nerveux que moi
Rick examine ses cartes prend une grande res-piration puis les jette sur la table
mdash Jrsquome couche Il a une paire de dames et une paire de huit mdash Trsquoas une couleur jrsquoimagine ajoute-t-il Quand il ocircte ses lunettes de soleil il essuie
le cocircteacute de son nez Jrsquoadore lrsquoideacutee de lrsquoavoir fait suer
Le pot vaut cent cinquante dollars et il mrsquoap-partient En cet instant preacutecis jrsquoai lrsquoimpression
33
drsquoecirctre le roi du monde Pas juste agrave cause de lrsquoargent mais aussi parce que je suis bon Parce que je suis un gagnant
mdash Jrsquoimagine qursquoil vous manquait un peu de votre chance chinoise les gars dit Louis quand on se legraveve pour partir
mdash Ta gueule gros conhellip lacircche Thomas en se levant drsquoun bond et en brandissant son poing
Jrsquoeacuteloigne Louis de Thomas mdash Il disait ccedila pour rire Il a un sens de lrsquohumour
eacutetrange crsquoest tout mdash Je dois reconnaicirctre que trsquoes un vrai bon
joueur de poker Tommy me lance Rick en nous raccompagnant agrave la porte
mdash Merci mon vieux On devrait jouer une autre partie un de ces quatre
mdash Ouaip me reacutepond Rick avec un clin drsquoœil Une chose me tracasse cependant je ne com-
prends pas pourquoi Rick srsquoest coucheacute Pendant le trajet du retour je demande agrave
Louis mdash Crsquoest bizarre quand mecircmehellip Quelle eacutetait la
probabiliteacute que jrsquoaie la couleur mdash Crsquoest toi mon vieux crsquoest toi qui es vrai-
ment bon Tu lrsquoas eu sur toute la ligne
34
Il me jette un regard drsquoadmiration comme si je venais de faire un toucheacute au football ou de finir premier agrave un examen
Louis a raison Je suis bon Vraiment bon
CHAPITRE 4
Crsquoest dimanche apregraves-midi et je dois eacutetudier pour mon cours drsquohistoire du Canada Je lis et je relis les mots mais je nrsquoassimile rien Un paquet de noms drsquoexplorateurs flotte dans mon cerveau Je commence agrave me dire que je me concentrerais peut-ecirctre mieux si jrsquoallais drsquoabord faire un peu drsquoexercice Au deacutebut je pense agrave aller courir mais je me dis ensuite que ce serait bien moins forccedilant drsquoaller nager dans la piscine juste en bas Jrsquoeacutechange donc mon jean contre mon maillot de bain et jrsquoattrape une serviette avant de sortir
On accegravede agrave la piscine par lrsquoarriegravere du hall La piscine et ses alentours ont eacuteteacute conccedilus par un architecte franccedilais un peu fantaisiste On se croirait agrave Saint-Tropez Il y a des palmiers et de la musique drsquoambiance qui est censeacutee nous aider agrave nous deacutetendre Certains jours lrsquoendroit est rempli de petits eacutenerveacutes qui crient et qui eacuteclaboussent tout le monde Aujourdrsquohui heu-reusement jrsquoai la piscine pour moi tout seul
37
fait de moi lrsquohomme que je suis aujourdrsquohui raquo reacutepegravete toujours mon pegravere Jrsquoimagine que crsquoest donc agrave cause de Hilltop que mon pegravere est devenu le genre drsquohomme drsquoaffaires qui gagne des mon-tagnes drsquoargent mais qui nrsquoa pas un seul ami sur la planegravetehellip agrave part ses employeacutes Mais ceux-lagrave ils nrsquoont pas vraiment le choix
mdash Fais-moi ta poker face dis-je agrave Louis Vas-y une face impassible
Louis se mord la legravevre infeacuterieure Je lui fais les gros yeux
mdash Fais pas ccedila Ccedila te donne lrsquoair nerveux mdash Je suis nerveux mdash Le truc crsquoest drsquoavoir lrsquoair sucircr de soi mecircme si
trsquoas la pire main de toute lrsquohistoire du poker mdash Montre-moi comment tu fais Jrsquoavance leacutegegraverement le menton puis je fais une
petite moue bien eacutetudieacutee Mes legravevres se touchent mais je prends bien soin de ne pas les presser lrsquoune contre lrsquoautre Les legravevres serreacutees sont un autre signe de nervositeacute Tout comme un grand sourire idiothellip ou nrsquoimporte quelle sorte de tambouri-nage Les joueurs qui tambourinent des doigts sur la table ou qui tapent du pied ont habituellement quelque chose agrave cacher Agrave moins bien sucircr qursquoils
19
aient une main formidable et qursquoils fassent sem-blant drsquoecirctre nerveux pour que les autres joueurs continuent agrave miser Le poker crsquoest comme la vie parfois ccedila devient compliqueacute
mdash Trsquoes precirct agrave jouer une vraie partie mdash Avec de lrsquoargent tu veux dire demande Louis mdash Ben quoihellip il faut srsquoexercer non mdash Drsquoapregraves toi combien il faut apporter chez
Rick vendredi mdash Quelques centaines minimum Chacun Louis deacuteglutit mdash Crsquoest agrave peu pregraves tout ce qursquoil me reste de
mon eacuteteacute Jrsquoveux pas flamber tout ccedila Jrsquoai tondu genre une centaine de pelouses pour amasser ccedila
Je lui tapote le bras et dis mdash Trsquoeacutenerve pas mon vieux Toi et moi on va
faire de lrsquoargent Drsquoailleurs tu ne pourrais pas en piquer un peu agrave tes parents
mdash Ils ne seraient pas contents de savoir ce que jrsquoveux en faire
Je hausse les eacutepaules Parfois Louis est vrai-ment moumoune
mdash Qui a dit qursquoils devaient le savoir Jrsquoeacutetale les cartes en eacuteventail avant de les brasser
Puis jrsquoen distribue deux agrave chacun
20
mdash Ouais dis-je en constatant que jrsquoai une paire de dix
Louis se mord la legravevre de nouveau Je lui deacuteco-che un regard furieux
mdash Oups fait-il en se ressaisissant Crsquoest un peu stressant quand ton adversaire lacircche un laquo ouais raquo comme trsquoas fait
mdash Comment tu peux savoir Peut-ecirctre que je bluffe
Le front de Louis se plisse encore mdash OK Louis Trsquoes la prsquotite mise Combien
tu mises mdash Je mise un dollar mdash Jrsquote suis et relance agrave cinq dollars Je brucircle une carte et la deacutepose au milieu de la
table face vers le bas mdash Bon maintenant je vais mettre les cartes
du flop lui dis-je en retournant trois cartes Dans le flop il y a trois cartes les trois premiegraveres cartes communes agrave tous les joueurs Ccedila veut dire que toi et moi on doit combiner nos deux cartes avec celles-ci pour faire une main de cinq cartes
Une des cartes du flop est le dix de pique mdash Examine bien le flop et trouve ce que tu peux
utiliser lagrave-dedans
21
mdash Jrsquopeux rien utiliser Jrsquoabandonne Trsquoas gagneacute Louis deacutepose ses cartes agrave deacutecouvert sur la
table le deux de pique et le roi de cœur mdash Fais jamais ccedila Je hausse le ton malgreacute moi Jrsquoessaie drsquoecirctre
patient mais il ne me facilite pas la tacircche mdash Qursquoest-ce que jrsquoai fait mdash Montre jamais tes cartes agrave tes adversaires mdash Pourquoi demande Louis perplexe mdash Parce que ccedila leur dit comment tu joues Et
plus important encore parce que ccedila leur dit com-ment tu penses
Louis ramasse ses cartes Je poursuis mdash Drsquoailleurs ccedila crsquoeacutetait juste le f lop Il y
avait encore deux cartes communes agrave venir une avec le tournant et une avec la riviegravere Je suis en train de me dire que tu ferais peut-ecirctre mieux de te contenter drsquoobserver la partie vendredi chez Rickhellip
mdash Trsquoas raison dit-il lrsquoair visiblement soulageacute Drsquoun cocircteacute je ne pense pas que je supporterais
de le voir perdre tout son argent si durement gagneacute agrave tondre des pelouses Drsquoun autre cocircteacute un peu de cet argent mrsquoappartient maintenant Je me renverse sur le canapeacute et annonce
22
mdash Tu me dois onze dollars Il me regarde avec cet air de chien piteux qursquoil
prend parfois mdash Je croyais que trsquoavais miseacute cinq dollars mdash Pas du tout jrsquoai dit dix Je mrsquoefforce de ne pas afficher un sourire satis-
fait lorsqursquoil me tend lrsquoargent Jrsquoai bien fait de per-fectionner ma poker face
Le condo est vraiment tranquille apregraves le deacutepart de Louis Olivia notre bonne mrsquoa laisseacute une assiette de salade de pacirctes et de saucisses pour mon souper Crsquoest un peu patheacutetique de se retrouver seul dans la cuisine et drsquoocircter la pellicule plastique qui recouvre son repas Agrave vrai dire je commence agrave me sentir mal drsquoavoir escroqueacute Louis de cinq dollars Je ne sais pas pourquoi jrsquoai fait ccedila Probablement parce que jrsquoen avais lrsquooccasion
Jrsquoouvre lrsquoarmoire pour me prendre un verre Un miroir est accrocheacute sur le panneau interne de la porte Crsquoest un miroir comme certains en accrochent dans leur case agrave lrsquoeacutecole sauf que celui-ci crsquoest ma megravere qui srsquoen sert pour veacuterifier son
23
rouge agrave legravevres le matin avant que mon pegravere et elle ne filent au bureau En le voyant osciller je pose tout de suite ma main dessus pour lrsquoempecirccher de tomber Qursquoest-ce qursquoon dit deacutejagrave agrave propos des miroirs briseacutes Sept ans de malheur crsquoest ccedila
Je mrsquoapproche un peu pour ajuster le miroir et mrsquoassurer qursquoil est bien fixeacute agrave son crochet Je sursaute une fraction de seconde en y croisant mes yeux sombres Puis je mrsquoarrecircte pour exa-miner mon reflet Bizarrement crsquoest comme si je me voyais pour la premiegravere fois Comme si je ne mrsquoeacutetais jamais vraiment regardeacute auparavant
Sur le comptoir jrsquoaperccedilois un bloc-notes fleuri avec la mention Liste drsquoachats imprimeacutee en haut en lettrage sophistiqueacute Je le prends trouve un crayon et me mets agrave eacutecrire les penseacutees qui me tra-versent lrsquoesprit
Je commence par eacutecrire laquoQui suis-je monsieur Coupal Eh bien je ne suis pas ce qursquoon appelle un chouchou de prof ccedila crsquoest certainraquo La phrase me fait rire et quand je ris mes yeux se ferment une seconde Mais chose eacutetrange mecircme les yeux fermeacutes je continue agrave voir le gars dans le miroir Moi
Jrsquoouvre les yeux et je reprends le crayon laquo Jrsquoai les yeux de mon pegravere le menton en galoche de
24
ma megravere et heureusement aucun des boutons que mon fregravere Marc-Olivier avait quand il eacutetait en quatriegraveme secondaire Je mesure un megravetre soixante-dix et jrsquoai une bonne carrure Mais je suis autre chose encore raquo
Je pose mon crayon et fixe mon reflet encore un moment Puis je me remets agrave eacutecrire laquo Je suis la deacuteception de mes parents Je ne suis pas un geacutenie de lrsquoinformatique comme M Merveilleux et je nrsquoai aucun talent pour lrsquoeacutecole contrairement agrave Louis Je me fiche drsquoagrave peu pregraves touthellip sauf du poker Je ne suis mecircme pas un bon ami Si jrsquoen eacutetais un je nrsquoaurais pas arnaqueacute le seul gars que je cocirctoie depuis ma premiegravere anneacutee drsquoeacutecole raquo
Ce que jrsquoeacutecris ensuite me surprend laquo Jrsquoai peur Peur de ne jamais arriver agrave rien
dans la vie raquo Je replonge mon regard dans le miroir mais
cette fois je me deacutetourne Je repose les yeux sur ce que jrsquoai eacutecrit Puis je deacutechire le papier en petits morceaux et les jette agrave la poubelle
Pas question que Coupal lise ccedila
CHAPITRE 3
Rick fait la belle vie Personne sur son dos pour lui dire quoi faire
agrave quelle heure rentrer ou de travailler plus fort agrave lrsquoeacutecole Ses parents vivent agrave Hong Kong mais ils veulent que son fregravere et lui fassent leurs eacutetudes au Canada Ils financent donc toute lrsquohistoire la grosse cabane les deacutecapotables Et probablement mecircme les parties de poker
Louis pousse un sifflement drsquoadmiration quand on croise une fontaine orneacutee de petits anges en se dirigeant vers la porte principale
mdash Crsquoest toute une maison dit-il agrave Rick lorsqursquoil vient nous ouvrir
Rick ne porte pas lrsquouniforme de lrsquoeacutecole mais avec son pantalon gris et son chandail en cachemire blanc il a quand mecircme une allure assez seacuterieuse Sans oublier les lunettes de soleil Ray-Ban argen-teacutees qursquoil porte sur la tecircte Ses cheveux drsquoun noir drsquoencre sont coiffeacutes en pics agrave lrsquoavant
27
mdash Mes parents lrsquoont acheteacutee agrave cause de lrsquoadresse explique-t-il en me serrant la main
mdash 888 Mountainview dis-je Crsquoest vrai que crsquoest facile agrave retenir
mdash Crsquoest pas la seule raison reacuteplique Rick avec un sourire Les Chinois croient que le chiffre huit porte chance
Les autres sont deacutejagrave arriveacutes Il y a Thomas et George deux gars de Hong Kong que Rick con-naissait deacutejagrave lagrave-bas Les pauvres ils eacutetudient agrave lrsquoAcadeacutemie Drake une eacutecole priveacutee pour garccedilons seulement agrave Westmount Ils ne peuvent jamais voir de filles comme Clara Labelle sauf la fin de semaine peut-ecirctrehellip ou dans leurs recircves
Thomas et George sont installeacutes dans une piegravece agrave lrsquoavant de la maison assis autour drsquoune vraie table de poker recouverte de feutre On se salue et on eacutechange une poigneacutee de main Eux aussi portent des lunettes de soleil Je sors donc les miennes de ma poche et les mets Plusieurs joueurs de poker portent des lunettes noires Pas seulement pour avoir lrsquoair cool mais aussi pour empecirccher leurs adversaires de deviner facilement leurs penseacutees
Je deacutesigne Louis drsquoun geste par-dessus mon eacutepaule et dis
28
mdash Il ne joue pas mdash Pourquoi demande Thomas drsquoun ton sec mdash Parce que je suis encore en train drsquoapprendre
reacutepond Louis Je le vois se gonfler le torse en parlant mais je
sais qursquoil est gecircneacute mdash Eacutecoutez les gars poursuit-il si ccedila vous
embecircte que je sois ici je peux parthellip Sa voix diminue et srsquoeacuteteint avant la fin de sa
phrase Je ne dis rien Jrsquoattends de voir comment les
choses vont tourner mdash Pas question tranche Rick en deacutepliant une
chaise en meacutetal pour Louis Tu restes Ne te laisse pas impressionner par ces deux-lagrave
Je jette un coup drsquoœil rapide autour de moi avant de mrsquoasseoir agrave mon tour M et Mme Lee doivent avoir retapeacute la maison complegravete-ment avant drsquoy emmeacutenager On dirait qursquoil nrsquoy a plus aucun mur entre les piegraveces du rez-de-chausseacuteehellip mais seulement des colonnes cir-culaires couleur cregraveme Mon regard va jusqursquoagrave la cuisine eacutequipeacutee drsquoeacutelectromeacutenagers eacutetincelants et de lagrave jusqursquoagrave la terrasse Crsquoest presque la jungle tellement il y a de la veacutegeacutetation Des plantes qui
29
poussent dans de gros pots doreacutes et drsquoautres qui sont suspendues
La maison est vraiment drsquoinspiration asia-tique Crsquoest peut-ecirctre agrave cause du tissu rouge et or qui recouvre les canapeacutes et les chaises Par contre les grignotines qui traicircnent sur le comp-toir pregraves de la table de poker sont tout agrave fait nord-ameacutericaines des bretzels des croustilles des jelly beans et bien sucircr de la biegravere Beaucoup de biegravere Louis srsquooffre une grosse poigneacutee de bonbons
mdash Qursquoest-ce que ccedila veut dire demande-t-il la bouche pleine en deacutesignant les caractegraveres chinois peints sur une immense murale en soie rouge
mdash Ccedila signifie laquo La chance srsquoen vient raquo explique Thomas
mdash Eh ben crsquoest vrai leur dis-je Jrsquoviens juste drsquoarriver non
Rick et ses amis ne rient pas Agrave vrai dire je ne crois pas vraiment agrave la chance je crois au talent Au Texas Hold rsquoem si on a du talent on creacutee sa chance
George ouvre le sac de bretzels et en mange quelques-uns
mdash Alors trsquoes precirct agrave jouer me demande-t-il Je sens qursquoil mrsquoeacutevalue derriegravere ses lunettes
30
Rick prend une poigneacutee de jetons de poker et les fait couler entre ses doigts comme srsquoils eacutetaient liquides et non en plastique Crsquoest un truc que jrsquoai deacutejagrave vu agrave la teacuteleacute mais jamais en vrai Je mrsquoefforce de ne pas paraicirctre impressionneacute Au poker on ne veut jamais donner lrsquoavantage agrave son adversaire pas mecircme une seconde
mdash On met chacun cinquante dollars annonce Rick Le gagnant remporte tout Ccedila te va Tommy
Jrsquoessaie de ne pas laisser paraicirctre que je nrsquoai jamais joueacute pour plus de dix ou quinze dollars Comme ccedila la rumeur disait vrai Rick et ses amis sont de gros joueurs Je mrsquointerdis de regarder Louis qui est assis agrave cocircteacute de moi
Rick distribue deux cartes agrave chacun Jrsquoai un huit et un valet Ils ne sont pas de la mecircme cou-leur le huit est de carreau et le valet est de pique Pas geacutenial mais pas catastrophique non plus
George est la petite mise mdash Je mise dix jetons dit-il en deacuteposant ses
deux cartes sur la table face cacheacutee Je suis la grosse mise Je me renverse sur ma
chaise et sourishellip mais pas trop mdash Je suis et te relance agrave vingt
31
Rick remporte la premiegravere main Il a une paire drsquoas puis un autre as sort avec le flop et le dernier avec la riviegravere Quand il remporte la deuxiegraveme main jrsquoai deacutejagrave perdu quarante jetons Je commence agrave me poser des questions agrave propos de tous les porte-bonheur rouges et doreacutes qui ornent la maison Rick et sa famille ont peut-ecirctre deacutecou-vert un truc
mdash Heacute dit Louis en tapant sur lrsquoeacutepaule de Rick est-ce qursquoil y a drsquoautres bretzels
Rick se heacuterisse mdash Ne touche pas mon eacutepaule Ccedila porte
malheur mdash Malheur reacutepegravete Louis Trsquoes seacuterieux lagrave mdash Crsquoest une croyance chinoise explique
George Il ne faut jamais toucher lrsquoeacutepaule de quelqursquoun lorsqursquoil joue aux cartes
mdash Deacutesoleacute dit Louis en eacuteloignant un peu sa chaise de celle de Rick Alors ces bretzels
Rick se legraveve et va en chercher agrave la cuisine Quand il se rassoit il prend une longue gorgeacutee de biegravere
Le huit est peut-ecirctre le chiffre chanceux de Rick mais le mien crsquoest le cinq Je regagne quelques-uns de mes jetons au cours des troisiegraveme
32
et quatriegraveme mains mais je bats Rick agrave plates cou-tures agrave la cinquiegraveme
Comme Thomas et George se sont coucheacutes il ne reste plus que Rick et moi face agrave face Tout ce que jrsquoai crsquoest une paire de neuf Il y a trois cartes de carreau dans les cartes communes (celles que le donneur a tourneacutees pour le flop et pour la riviegravere) mais je vais bluffer
Je me renverse sur ma chaise et pousse une lente expiration Je veux faire croire agrave Rick que je suis deacutetendu et confiant
mdash Je mise tout dis-je en poussant jusqursquoagrave mon dernier jeton dans le pot
Jrsquoentends la respiration saccadeacutee de Louis Le pauvre il est plus nerveux que moi
Rick examine ses cartes prend une grande res-piration puis les jette sur la table
mdash Jrsquome couche Il a une paire de dames et une paire de huit mdash Trsquoas une couleur jrsquoimagine ajoute-t-il Quand il ocircte ses lunettes de soleil il essuie
le cocircteacute de son nez Jrsquoadore lrsquoideacutee de lrsquoavoir fait suer
Le pot vaut cent cinquante dollars et il mrsquoap-partient En cet instant preacutecis jrsquoai lrsquoimpression
33
drsquoecirctre le roi du monde Pas juste agrave cause de lrsquoargent mais aussi parce que je suis bon Parce que je suis un gagnant
mdash Jrsquoimagine qursquoil vous manquait un peu de votre chance chinoise les gars dit Louis quand on se legraveve pour partir
mdash Ta gueule gros conhellip lacircche Thomas en se levant drsquoun bond et en brandissant son poing
Jrsquoeacuteloigne Louis de Thomas mdash Il disait ccedila pour rire Il a un sens de lrsquohumour
eacutetrange crsquoest tout mdash Je dois reconnaicirctre que trsquoes un vrai bon
joueur de poker Tommy me lance Rick en nous raccompagnant agrave la porte
mdash Merci mon vieux On devrait jouer une autre partie un de ces quatre
mdash Ouaip me reacutepond Rick avec un clin drsquoœil Une chose me tracasse cependant je ne com-
prends pas pourquoi Rick srsquoest coucheacute Pendant le trajet du retour je demande agrave
Louis mdash Crsquoest bizarre quand mecircmehellip Quelle eacutetait la
probabiliteacute que jrsquoaie la couleur mdash Crsquoest toi mon vieux crsquoest toi qui es vrai-
ment bon Tu lrsquoas eu sur toute la ligne
34
Il me jette un regard drsquoadmiration comme si je venais de faire un toucheacute au football ou de finir premier agrave un examen
Louis a raison Je suis bon Vraiment bon
CHAPITRE 4
Crsquoest dimanche apregraves-midi et je dois eacutetudier pour mon cours drsquohistoire du Canada Je lis et je relis les mots mais je nrsquoassimile rien Un paquet de noms drsquoexplorateurs flotte dans mon cerveau Je commence agrave me dire que je me concentrerais peut-ecirctre mieux si jrsquoallais drsquoabord faire un peu drsquoexercice Au deacutebut je pense agrave aller courir mais je me dis ensuite que ce serait bien moins forccedilant drsquoaller nager dans la piscine juste en bas Jrsquoeacutechange donc mon jean contre mon maillot de bain et jrsquoattrape une serviette avant de sortir
On accegravede agrave la piscine par lrsquoarriegravere du hall La piscine et ses alentours ont eacuteteacute conccedilus par un architecte franccedilais un peu fantaisiste On se croirait agrave Saint-Tropez Il y a des palmiers et de la musique drsquoambiance qui est censeacutee nous aider agrave nous deacutetendre Certains jours lrsquoendroit est rempli de petits eacutenerveacutes qui crient et qui eacuteclaboussent tout le monde Aujourdrsquohui heu-reusement jrsquoai la piscine pour moi tout seul
37
aient une main formidable et qursquoils fassent sem-blant drsquoecirctre nerveux pour que les autres joueurs continuent agrave miser Le poker crsquoest comme la vie parfois ccedila devient compliqueacute
mdash Trsquoes precirct agrave jouer une vraie partie mdash Avec de lrsquoargent tu veux dire demande Louis mdash Ben quoihellip il faut srsquoexercer non mdash Drsquoapregraves toi combien il faut apporter chez
Rick vendredi mdash Quelques centaines minimum Chacun Louis deacuteglutit mdash Crsquoest agrave peu pregraves tout ce qursquoil me reste de
mon eacuteteacute Jrsquoveux pas flamber tout ccedila Jrsquoai tondu genre une centaine de pelouses pour amasser ccedila
Je lui tapote le bras et dis mdash Trsquoeacutenerve pas mon vieux Toi et moi on va
faire de lrsquoargent Drsquoailleurs tu ne pourrais pas en piquer un peu agrave tes parents
mdash Ils ne seraient pas contents de savoir ce que jrsquoveux en faire
Je hausse les eacutepaules Parfois Louis est vrai-ment moumoune
mdash Qui a dit qursquoils devaient le savoir Jrsquoeacutetale les cartes en eacuteventail avant de les brasser
Puis jrsquoen distribue deux agrave chacun
20
mdash Ouais dis-je en constatant que jrsquoai une paire de dix
Louis se mord la legravevre de nouveau Je lui deacuteco-che un regard furieux
mdash Oups fait-il en se ressaisissant Crsquoest un peu stressant quand ton adversaire lacircche un laquo ouais raquo comme trsquoas fait
mdash Comment tu peux savoir Peut-ecirctre que je bluffe
Le front de Louis se plisse encore mdash OK Louis Trsquoes la prsquotite mise Combien
tu mises mdash Je mise un dollar mdash Jrsquote suis et relance agrave cinq dollars Je brucircle une carte et la deacutepose au milieu de la
table face vers le bas mdash Bon maintenant je vais mettre les cartes
du flop lui dis-je en retournant trois cartes Dans le flop il y a trois cartes les trois premiegraveres cartes communes agrave tous les joueurs Ccedila veut dire que toi et moi on doit combiner nos deux cartes avec celles-ci pour faire une main de cinq cartes
Une des cartes du flop est le dix de pique mdash Examine bien le flop et trouve ce que tu peux
utiliser lagrave-dedans
21
mdash Jrsquopeux rien utiliser Jrsquoabandonne Trsquoas gagneacute Louis deacutepose ses cartes agrave deacutecouvert sur la
table le deux de pique et le roi de cœur mdash Fais jamais ccedila Je hausse le ton malgreacute moi Jrsquoessaie drsquoecirctre
patient mais il ne me facilite pas la tacircche mdash Qursquoest-ce que jrsquoai fait mdash Montre jamais tes cartes agrave tes adversaires mdash Pourquoi demande Louis perplexe mdash Parce que ccedila leur dit comment tu joues Et
plus important encore parce que ccedila leur dit com-ment tu penses
Louis ramasse ses cartes Je poursuis mdash Drsquoailleurs ccedila crsquoeacutetait juste le f lop Il y
avait encore deux cartes communes agrave venir une avec le tournant et une avec la riviegravere Je suis en train de me dire que tu ferais peut-ecirctre mieux de te contenter drsquoobserver la partie vendredi chez Rickhellip
mdash Trsquoas raison dit-il lrsquoair visiblement soulageacute Drsquoun cocircteacute je ne pense pas que je supporterais
de le voir perdre tout son argent si durement gagneacute agrave tondre des pelouses Drsquoun autre cocircteacute un peu de cet argent mrsquoappartient maintenant Je me renverse sur le canapeacute et annonce
22
mdash Tu me dois onze dollars Il me regarde avec cet air de chien piteux qursquoil
prend parfois mdash Je croyais que trsquoavais miseacute cinq dollars mdash Pas du tout jrsquoai dit dix Je mrsquoefforce de ne pas afficher un sourire satis-
fait lorsqursquoil me tend lrsquoargent Jrsquoai bien fait de per-fectionner ma poker face
Le condo est vraiment tranquille apregraves le deacutepart de Louis Olivia notre bonne mrsquoa laisseacute une assiette de salade de pacirctes et de saucisses pour mon souper Crsquoest un peu patheacutetique de se retrouver seul dans la cuisine et drsquoocircter la pellicule plastique qui recouvre son repas Agrave vrai dire je commence agrave me sentir mal drsquoavoir escroqueacute Louis de cinq dollars Je ne sais pas pourquoi jrsquoai fait ccedila Probablement parce que jrsquoen avais lrsquooccasion
Jrsquoouvre lrsquoarmoire pour me prendre un verre Un miroir est accrocheacute sur le panneau interne de la porte Crsquoest un miroir comme certains en accrochent dans leur case agrave lrsquoeacutecole sauf que celui-ci crsquoest ma megravere qui srsquoen sert pour veacuterifier son
23
rouge agrave legravevres le matin avant que mon pegravere et elle ne filent au bureau En le voyant osciller je pose tout de suite ma main dessus pour lrsquoempecirccher de tomber Qursquoest-ce qursquoon dit deacutejagrave agrave propos des miroirs briseacutes Sept ans de malheur crsquoest ccedila
Je mrsquoapproche un peu pour ajuster le miroir et mrsquoassurer qursquoil est bien fixeacute agrave son crochet Je sursaute une fraction de seconde en y croisant mes yeux sombres Puis je mrsquoarrecircte pour exa-miner mon reflet Bizarrement crsquoest comme si je me voyais pour la premiegravere fois Comme si je ne mrsquoeacutetais jamais vraiment regardeacute auparavant
Sur le comptoir jrsquoaperccedilois un bloc-notes fleuri avec la mention Liste drsquoachats imprimeacutee en haut en lettrage sophistiqueacute Je le prends trouve un crayon et me mets agrave eacutecrire les penseacutees qui me tra-versent lrsquoesprit
Je commence par eacutecrire laquoQui suis-je monsieur Coupal Eh bien je ne suis pas ce qursquoon appelle un chouchou de prof ccedila crsquoest certainraquo La phrase me fait rire et quand je ris mes yeux se ferment une seconde Mais chose eacutetrange mecircme les yeux fermeacutes je continue agrave voir le gars dans le miroir Moi
Jrsquoouvre les yeux et je reprends le crayon laquo Jrsquoai les yeux de mon pegravere le menton en galoche de
24
ma megravere et heureusement aucun des boutons que mon fregravere Marc-Olivier avait quand il eacutetait en quatriegraveme secondaire Je mesure un megravetre soixante-dix et jrsquoai une bonne carrure Mais je suis autre chose encore raquo
Je pose mon crayon et fixe mon reflet encore un moment Puis je me remets agrave eacutecrire laquo Je suis la deacuteception de mes parents Je ne suis pas un geacutenie de lrsquoinformatique comme M Merveilleux et je nrsquoai aucun talent pour lrsquoeacutecole contrairement agrave Louis Je me fiche drsquoagrave peu pregraves touthellip sauf du poker Je ne suis mecircme pas un bon ami Si jrsquoen eacutetais un je nrsquoaurais pas arnaqueacute le seul gars que je cocirctoie depuis ma premiegravere anneacutee drsquoeacutecole raquo
Ce que jrsquoeacutecris ensuite me surprend laquo Jrsquoai peur Peur de ne jamais arriver agrave rien
dans la vie raquo Je replonge mon regard dans le miroir mais
cette fois je me deacutetourne Je repose les yeux sur ce que jrsquoai eacutecrit Puis je deacutechire le papier en petits morceaux et les jette agrave la poubelle
Pas question que Coupal lise ccedila
CHAPITRE 3
Rick fait la belle vie Personne sur son dos pour lui dire quoi faire
agrave quelle heure rentrer ou de travailler plus fort agrave lrsquoeacutecole Ses parents vivent agrave Hong Kong mais ils veulent que son fregravere et lui fassent leurs eacutetudes au Canada Ils financent donc toute lrsquohistoire la grosse cabane les deacutecapotables Et probablement mecircme les parties de poker
Louis pousse un sifflement drsquoadmiration quand on croise une fontaine orneacutee de petits anges en se dirigeant vers la porte principale
mdash Crsquoest toute une maison dit-il agrave Rick lorsqursquoil vient nous ouvrir
Rick ne porte pas lrsquouniforme de lrsquoeacutecole mais avec son pantalon gris et son chandail en cachemire blanc il a quand mecircme une allure assez seacuterieuse Sans oublier les lunettes de soleil Ray-Ban argen-teacutees qursquoil porte sur la tecircte Ses cheveux drsquoun noir drsquoencre sont coiffeacutes en pics agrave lrsquoavant
27
mdash Mes parents lrsquoont acheteacutee agrave cause de lrsquoadresse explique-t-il en me serrant la main
mdash 888 Mountainview dis-je Crsquoest vrai que crsquoest facile agrave retenir
mdash Crsquoest pas la seule raison reacuteplique Rick avec un sourire Les Chinois croient que le chiffre huit porte chance
Les autres sont deacutejagrave arriveacutes Il y a Thomas et George deux gars de Hong Kong que Rick con-naissait deacutejagrave lagrave-bas Les pauvres ils eacutetudient agrave lrsquoAcadeacutemie Drake une eacutecole priveacutee pour garccedilons seulement agrave Westmount Ils ne peuvent jamais voir de filles comme Clara Labelle sauf la fin de semaine peut-ecirctrehellip ou dans leurs recircves
Thomas et George sont installeacutes dans une piegravece agrave lrsquoavant de la maison assis autour drsquoune vraie table de poker recouverte de feutre On se salue et on eacutechange une poigneacutee de main Eux aussi portent des lunettes de soleil Je sors donc les miennes de ma poche et les mets Plusieurs joueurs de poker portent des lunettes noires Pas seulement pour avoir lrsquoair cool mais aussi pour empecirccher leurs adversaires de deviner facilement leurs penseacutees
Je deacutesigne Louis drsquoun geste par-dessus mon eacutepaule et dis
28
mdash Il ne joue pas mdash Pourquoi demande Thomas drsquoun ton sec mdash Parce que je suis encore en train drsquoapprendre
reacutepond Louis Je le vois se gonfler le torse en parlant mais je
sais qursquoil est gecircneacute mdash Eacutecoutez les gars poursuit-il si ccedila vous
embecircte que je sois ici je peux parthellip Sa voix diminue et srsquoeacuteteint avant la fin de sa
phrase Je ne dis rien Jrsquoattends de voir comment les
choses vont tourner mdash Pas question tranche Rick en deacutepliant une
chaise en meacutetal pour Louis Tu restes Ne te laisse pas impressionner par ces deux-lagrave
Je jette un coup drsquoœil rapide autour de moi avant de mrsquoasseoir agrave mon tour M et Mme Lee doivent avoir retapeacute la maison complegravete-ment avant drsquoy emmeacutenager On dirait qursquoil nrsquoy a plus aucun mur entre les piegraveces du rez-de-chausseacuteehellip mais seulement des colonnes cir-culaires couleur cregraveme Mon regard va jusqursquoagrave la cuisine eacutequipeacutee drsquoeacutelectromeacutenagers eacutetincelants et de lagrave jusqursquoagrave la terrasse Crsquoest presque la jungle tellement il y a de la veacutegeacutetation Des plantes qui
29
poussent dans de gros pots doreacutes et drsquoautres qui sont suspendues
La maison est vraiment drsquoinspiration asia-tique Crsquoest peut-ecirctre agrave cause du tissu rouge et or qui recouvre les canapeacutes et les chaises Par contre les grignotines qui traicircnent sur le comp-toir pregraves de la table de poker sont tout agrave fait nord-ameacutericaines des bretzels des croustilles des jelly beans et bien sucircr de la biegravere Beaucoup de biegravere Louis srsquooffre une grosse poigneacutee de bonbons
mdash Qursquoest-ce que ccedila veut dire demande-t-il la bouche pleine en deacutesignant les caractegraveres chinois peints sur une immense murale en soie rouge
mdash Ccedila signifie laquo La chance srsquoen vient raquo explique Thomas
mdash Eh ben crsquoest vrai leur dis-je Jrsquoviens juste drsquoarriver non
Rick et ses amis ne rient pas Agrave vrai dire je ne crois pas vraiment agrave la chance je crois au talent Au Texas Hold rsquoem si on a du talent on creacutee sa chance
George ouvre le sac de bretzels et en mange quelques-uns
mdash Alors trsquoes precirct agrave jouer me demande-t-il Je sens qursquoil mrsquoeacutevalue derriegravere ses lunettes
30
Rick prend une poigneacutee de jetons de poker et les fait couler entre ses doigts comme srsquoils eacutetaient liquides et non en plastique Crsquoest un truc que jrsquoai deacutejagrave vu agrave la teacuteleacute mais jamais en vrai Je mrsquoefforce de ne pas paraicirctre impressionneacute Au poker on ne veut jamais donner lrsquoavantage agrave son adversaire pas mecircme une seconde
mdash On met chacun cinquante dollars annonce Rick Le gagnant remporte tout Ccedila te va Tommy
Jrsquoessaie de ne pas laisser paraicirctre que je nrsquoai jamais joueacute pour plus de dix ou quinze dollars Comme ccedila la rumeur disait vrai Rick et ses amis sont de gros joueurs Je mrsquointerdis de regarder Louis qui est assis agrave cocircteacute de moi
Rick distribue deux cartes agrave chacun Jrsquoai un huit et un valet Ils ne sont pas de la mecircme cou-leur le huit est de carreau et le valet est de pique Pas geacutenial mais pas catastrophique non plus
George est la petite mise mdash Je mise dix jetons dit-il en deacuteposant ses
deux cartes sur la table face cacheacutee Je suis la grosse mise Je me renverse sur ma
chaise et sourishellip mais pas trop mdash Je suis et te relance agrave vingt
31
Rick remporte la premiegravere main Il a une paire drsquoas puis un autre as sort avec le flop et le dernier avec la riviegravere Quand il remporte la deuxiegraveme main jrsquoai deacutejagrave perdu quarante jetons Je commence agrave me poser des questions agrave propos de tous les porte-bonheur rouges et doreacutes qui ornent la maison Rick et sa famille ont peut-ecirctre deacutecou-vert un truc
mdash Heacute dit Louis en tapant sur lrsquoeacutepaule de Rick est-ce qursquoil y a drsquoautres bretzels
Rick se heacuterisse mdash Ne touche pas mon eacutepaule Ccedila porte
malheur mdash Malheur reacutepegravete Louis Trsquoes seacuterieux lagrave mdash Crsquoest une croyance chinoise explique
George Il ne faut jamais toucher lrsquoeacutepaule de quelqursquoun lorsqursquoil joue aux cartes
mdash Deacutesoleacute dit Louis en eacuteloignant un peu sa chaise de celle de Rick Alors ces bretzels
Rick se legraveve et va en chercher agrave la cuisine Quand il se rassoit il prend une longue gorgeacutee de biegravere
Le huit est peut-ecirctre le chiffre chanceux de Rick mais le mien crsquoest le cinq Je regagne quelques-uns de mes jetons au cours des troisiegraveme
32
et quatriegraveme mains mais je bats Rick agrave plates cou-tures agrave la cinquiegraveme
Comme Thomas et George se sont coucheacutes il ne reste plus que Rick et moi face agrave face Tout ce que jrsquoai crsquoest une paire de neuf Il y a trois cartes de carreau dans les cartes communes (celles que le donneur a tourneacutees pour le flop et pour la riviegravere) mais je vais bluffer
Je me renverse sur ma chaise et pousse une lente expiration Je veux faire croire agrave Rick que je suis deacutetendu et confiant
mdash Je mise tout dis-je en poussant jusqursquoagrave mon dernier jeton dans le pot
Jrsquoentends la respiration saccadeacutee de Louis Le pauvre il est plus nerveux que moi
Rick examine ses cartes prend une grande res-piration puis les jette sur la table
mdash Jrsquome couche Il a une paire de dames et une paire de huit mdash Trsquoas une couleur jrsquoimagine ajoute-t-il Quand il ocircte ses lunettes de soleil il essuie
le cocircteacute de son nez Jrsquoadore lrsquoideacutee de lrsquoavoir fait suer
Le pot vaut cent cinquante dollars et il mrsquoap-partient En cet instant preacutecis jrsquoai lrsquoimpression
33
drsquoecirctre le roi du monde Pas juste agrave cause de lrsquoargent mais aussi parce que je suis bon Parce que je suis un gagnant
mdash Jrsquoimagine qursquoil vous manquait un peu de votre chance chinoise les gars dit Louis quand on se legraveve pour partir
mdash Ta gueule gros conhellip lacircche Thomas en se levant drsquoun bond et en brandissant son poing
Jrsquoeacuteloigne Louis de Thomas mdash Il disait ccedila pour rire Il a un sens de lrsquohumour
eacutetrange crsquoest tout mdash Je dois reconnaicirctre que trsquoes un vrai bon
joueur de poker Tommy me lance Rick en nous raccompagnant agrave la porte
mdash Merci mon vieux On devrait jouer une autre partie un de ces quatre
mdash Ouaip me reacutepond Rick avec un clin drsquoœil Une chose me tracasse cependant je ne com-
prends pas pourquoi Rick srsquoest coucheacute Pendant le trajet du retour je demande agrave
Louis mdash Crsquoest bizarre quand mecircmehellip Quelle eacutetait la
probabiliteacute que jrsquoaie la couleur mdash Crsquoest toi mon vieux crsquoest toi qui es vrai-
ment bon Tu lrsquoas eu sur toute la ligne
34
Il me jette un regard drsquoadmiration comme si je venais de faire un toucheacute au football ou de finir premier agrave un examen
Louis a raison Je suis bon Vraiment bon
CHAPITRE 4
Crsquoest dimanche apregraves-midi et je dois eacutetudier pour mon cours drsquohistoire du Canada Je lis et je relis les mots mais je nrsquoassimile rien Un paquet de noms drsquoexplorateurs flotte dans mon cerveau Je commence agrave me dire que je me concentrerais peut-ecirctre mieux si jrsquoallais drsquoabord faire un peu drsquoexercice Au deacutebut je pense agrave aller courir mais je me dis ensuite que ce serait bien moins forccedilant drsquoaller nager dans la piscine juste en bas Jrsquoeacutechange donc mon jean contre mon maillot de bain et jrsquoattrape une serviette avant de sortir
On accegravede agrave la piscine par lrsquoarriegravere du hall La piscine et ses alentours ont eacuteteacute conccedilus par un architecte franccedilais un peu fantaisiste On se croirait agrave Saint-Tropez Il y a des palmiers et de la musique drsquoambiance qui est censeacutee nous aider agrave nous deacutetendre Certains jours lrsquoendroit est rempli de petits eacutenerveacutes qui crient et qui eacuteclaboussent tout le monde Aujourdrsquohui heu-reusement jrsquoai la piscine pour moi tout seul
37
mdash Ouais dis-je en constatant que jrsquoai une paire de dix
Louis se mord la legravevre de nouveau Je lui deacuteco-che un regard furieux
mdash Oups fait-il en se ressaisissant Crsquoest un peu stressant quand ton adversaire lacircche un laquo ouais raquo comme trsquoas fait
mdash Comment tu peux savoir Peut-ecirctre que je bluffe
Le front de Louis se plisse encore mdash OK Louis Trsquoes la prsquotite mise Combien
tu mises mdash Je mise un dollar mdash Jrsquote suis et relance agrave cinq dollars Je brucircle une carte et la deacutepose au milieu de la
table face vers le bas mdash Bon maintenant je vais mettre les cartes
du flop lui dis-je en retournant trois cartes Dans le flop il y a trois cartes les trois premiegraveres cartes communes agrave tous les joueurs Ccedila veut dire que toi et moi on doit combiner nos deux cartes avec celles-ci pour faire une main de cinq cartes
Une des cartes du flop est le dix de pique mdash Examine bien le flop et trouve ce que tu peux
utiliser lagrave-dedans
21
mdash Jrsquopeux rien utiliser Jrsquoabandonne Trsquoas gagneacute Louis deacutepose ses cartes agrave deacutecouvert sur la
table le deux de pique et le roi de cœur mdash Fais jamais ccedila Je hausse le ton malgreacute moi Jrsquoessaie drsquoecirctre
patient mais il ne me facilite pas la tacircche mdash Qursquoest-ce que jrsquoai fait mdash Montre jamais tes cartes agrave tes adversaires mdash Pourquoi demande Louis perplexe mdash Parce que ccedila leur dit comment tu joues Et
plus important encore parce que ccedila leur dit com-ment tu penses
Louis ramasse ses cartes Je poursuis mdash Drsquoailleurs ccedila crsquoeacutetait juste le f lop Il y
avait encore deux cartes communes agrave venir une avec le tournant et une avec la riviegravere Je suis en train de me dire que tu ferais peut-ecirctre mieux de te contenter drsquoobserver la partie vendredi chez Rickhellip
mdash Trsquoas raison dit-il lrsquoair visiblement soulageacute Drsquoun cocircteacute je ne pense pas que je supporterais
de le voir perdre tout son argent si durement gagneacute agrave tondre des pelouses Drsquoun autre cocircteacute un peu de cet argent mrsquoappartient maintenant Je me renverse sur le canapeacute et annonce
22
mdash Tu me dois onze dollars Il me regarde avec cet air de chien piteux qursquoil
prend parfois mdash Je croyais que trsquoavais miseacute cinq dollars mdash Pas du tout jrsquoai dit dix Je mrsquoefforce de ne pas afficher un sourire satis-
fait lorsqursquoil me tend lrsquoargent Jrsquoai bien fait de per-fectionner ma poker face
Le condo est vraiment tranquille apregraves le deacutepart de Louis Olivia notre bonne mrsquoa laisseacute une assiette de salade de pacirctes et de saucisses pour mon souper Crsquoest un peu patheacutetique de se retrouver seul dans la cuisine et drsquoocircter la pellicule plastique qui recouvre son repas Agrave vrai dire je commence agrave me sentir mal drsquoavoir escroqueacute Louis de cinq dollars Je ne sais pas pourquoi jrsquoai fait ccedila Probablement parce que jrsquoen avais lrsquooccasion
Jrsquoouvre lrsquoarmoire pour me prendre un verre Un miroir est accrocheacute sur le panneau interne de la porte Crsquoest un miroir comme certains en accrochent dans leur case agrave lrsquoeacutecole sauf que celui-ci crsquoest ma megravere qui srsquoen sert pour veacuterifier son
23
rouge agrave legravevres le matin avant que mon pegravere et elle ne filent au bureau En le voyant osciller je pose tout de suite ma main dessus pour lrsquoempecirccher de tomber Qursquoest-ce qursquoon dit deacutejagrave agrave propos des miroirs briseacutes Sept ans de malheur crsquoest ccedila
Je mrsquoapproche un peu pour ajuster le miroir et mrsquoassurer qursquoil est bien fixeacute agrave son crochet Je sursaute une fraction de seconde en y croisant mes yeux sombres Puis je mrsquoarrecircte pour exa-miner mon reflet Bizarrement crsquoest comme si je me voyais pour la premiegravere fois Comme si je ne mrsquoeacutetais jamais vraiment regardeacute auparavant
Sur le comptoir jrsquoaperccedilois un bloc-notes fleuri avec la mention Liste drsquoachats imprimeacutee en haut en lettrage sophistiqueacute Je le prends trouve un crayon et me mets agrave eacutecrire les penseacutees qui me tra-versent lrsquoesprit
Je commence par eacutecrire laquoQui suis-je monsieur Coupal Eh bien je ne suis pas ce qursquoon appelle un chouchou de prof ccedila crsquoest certainraquo La phrase me fait rire et quand je ris mes yeux se ferment une seconde Mais chose eacutetrange mecircme les yeux fermeacutes je continue agrave voir le gars dans le miroir Moi
Jrsquoouvre les yeux et je reprends le crayon laquo Jrsquoai les yeux de mon pegravere le menton en galoche de
24
ma megravere et heureusement aucun des boutons que mon fregravere Marc-Olivier avait quand il eacutetait en quatriegraveme secondaire Je mesure un megravetre soixante-dix et jrsquoai une bonne carrure Mais je suis autre chose encore raquo
Je pose mon crayon et fixe mon reflet encore un moment Puis je me remets agrave eacutecrire laquo Je suis la deacuteception de mes parents Je ne suis pas un geacutenie de lrsquoinformatique comme M Merveilleux et je nrsquoai aucun talent pour lrsquoeacutecole contrairement agrave Louis Je me fiche drsquoagrave peu pregraves touthellip sauf du poker Je ne suis mecircme pas un bon ami Si jrsquoen eacutetais un je nrsquoaurais pas arnaqueacute le seul gars que je cocirctoie depuis ma premiegravere anneacutee drsquoeacutecole raquo
Ce que jrsquoeacutecris ensuite me surprend laquo Jrsquoai peur Peur de ne jamais arriver agrave rien
dans la vie raquo Je replonge mon regard dans le miroir mais
cette fois je me deacutetourne Je repose les yeux sur ce que jrsquoai eacutecrit Puis je deacutechire le papier en petits morceaux et les jette agrave la poubelle
Pas question que Coupal lise ccedila
CHAPITRE 3
Rick fait la belle vie Personne sur son dos pour lui dire quoi faire
agrave quelle heure rentrer ou de travailler plus fort agrave lrsquoeacutecole Ses parents vivent agrave Hong Kong mais ils veulent que son fregravere et lui fassent leurs eacutetudes au Canada Ils financent donc toute lrsquohistoire la grosse cabane les deacutecapotables Et probablement mecircme les parties de poker
Louis pousse un sifflement drsquoadmiration quand on croise une fontaine orneacutee de petits anges en se dirigeant vers la porte principale
mdash Crsquoest toute une maison dit-il agrave Rick lorsqursquoil vient nous ouvrir
Rick ne porte pas lrsquouniforme de lrsquoeacutecole mais avec son pantalon gris et son chandail en cachemire blanc il a quand mecircme une allure assez seacuterieuse Sans oublier les lunettes de soleil Ray-Ban argen-teacutees qursquoil porte sur la tecircte Ses cheveux drsquoun noir drsquoencre sont coiffeacutes en pics agrave lrsquoavant
27
mdash Mes parents lrsquoont acheteacutee agrave cause de lrsquoadresse explique-t-il en me serrant la main
mdash 888 Mountainview dis-je Crsquoest vrai que crsquoest facile agrave retenir
mdash Crsquoest pas la seule raison reacuteplique Rick avec un sourire Les Chinois croient que le chiffre huit porte chance
Les autres sont deacutejagrave arriveacutes Il y a Thomas et George deux gars de Hong Kong que Rick con-naissait deacutejagrave lagrave-bas Les pauvres ils eacutetudient agrave lrsquoAcadeacutemie Drake une eacutecole priveacutee pour garccedilons seulement agrave Westmount Ils ne peuvent jamais voir de filles comme Clara Labelle sauf la fin de semaine peut-ecirctrehellip ou dans leurs recircves
Thomas et George sont installeacutes dans une piegravece agrave lrsquoavant de la maison assis autour drsquoune vraie table de poker recouverte de feutre On se salue et on eacutechange une poigneacutee de main Eux aussi portent des lunettes de soleil Je sors donc les miennes de ma poche et les mets Plusieurs joueurs de poker portent des lunettes noires Pas seulement pour avoir lrsquoair cool mais aussi pour empecirccher leurs adversaires de deviner facilement leurs penseacutees
Je deacutesigne Louis drsquoun geste par-dessus mon eacutepaule et dis
28
mdash Il ne joue pas mdash Pourquoi demande Thomas drsquoun ton sec mdash Parce que je suis encore en train drsquoapprendre
reacutepond Louis Je le vois se gonfler le torse en parlant mais je
sais qursquoil est gecircneacute mdash Eacutecoutez les gars poursuit-il si ccedila vous
embecircte que je sois ici je peux parthellip Sa voix diminue et srsquoeacuteteint avant la fin de sa
phrase Je ne dis rien Jrsquoattends de voir comment les
choses vont tourner mdash Pas question tranche Rick en deacutepliant une
chaise en meacutetal pour Louis Tu restes Ne te laisse pas impressionner par ces deux-lagrave
Je jette un coup drsquoœil rapide autour de moi avant de mrsquoasseoir agrave mon tour M et Mme Lee doivent avoir retapeacute la maison complegravete-ment avant drsquoy emmeacutenager On dirait qursquoil nrsquoy a plus aucun mur entre les piegraveces du rez-de-chausseacuteehellip mais seulement des colonnes cir-culaires couleur cregraveme Mon regard va jusqursquoagrave la cuisine eacutequipeacutee drsquoeacutelectromeacutenagers eacutetincelants et de lagrave jusqursquoagrave la terrasse Crsquoest presque la jungle tellement il y a de la veacutegeacutetation Des plantes qui
29
poussent dans de gros pots doreacutes et drsquoautres qui sont suspendues
La maison est vraiment drsquoinspiration asia-tique Crsquoest peut-ecirctre agrave cause du tissu rouge et or qui recouvre les canapeacutes et les chaises Par contre les grignotines qui traicircnent sur le comp-toir pregraves de la table de poker sont tout agrave fait nord-ameacutericaines des bretzels des croustilles des jelly beans et bien sucircr de la biegravere Beaucoup de biegravere Louis srsquooffre une grosse poigneacutee de bonbons
mdash Qursquoest-ce que ccedila veut dire demande-t-il la bouche pleine en deacutesignant les caractegraveres chinois peints sur une immense murale en soie rouge
mdash Ccedila signifie laquo La chance srsquoen vient raquo explique Thomas
mdash Eh ben crsquoest vrai leur dis-je Jrsquoviens juste drsquoarriver non
Rick et ses amis ne rient pas Agrave vrai dire je ne crois pas vraiment agrave la chance je crois au talent Au Texas Hold rsquoem si on a du talent on creacutee sa chance
George ouvre le sac de bretzels et en mange quelques-uns
mdash Alors trsquoes precirct agrave jouer me demande-t-il Je sens qursquoil mrsquoeacutevalue derriegravere ses lunettes
30
Rick prend une poigneacutee de jetons de poker et les fait couler entre ses doigts comme srsquoils eacutetaient liquides et non en plastique Crsquoest un truc que jrsquoai deacutejagrave vu agrave la teacuteleacute mais jamais en vrai Je mrsquoefforce de ne pas paraicirctre impressionneacute Au poker on ne veut jamais donner lrsquoavantage agrave son adversaire pas mecircme une seconde
mdash On met chacun cinquante dollars annonce Rick Le gagnant remporte tout Ccedila te va Tommy
Jrsquoessaie de ne pas laisser paraicirctre que je nrsquoai jamais joueacute pour plus de dix ou quinze dollars Comme ccedila la rumeur disait vrai Rick et ses amis sont de gros joueurs Je mrsquointerdis de regarder Louis qui est assis agrave cocircteacute de moi
Rick distribue deux cartes agrave chacun Jrsquoai un huit et un valet Ils ne sont pas de la mecircme cou-leur le huit est de carreau et le valet est de pique Pas geacutenial mais pas catastrophique non plus
George est la petite mise mdash Je mise dix jetons dit-il en deacuteposant ses
deux cartes sur la table face cacheacutee Je suis la grosse mise Je me renverse sur ma
chaise et sourishellip mais pas trop mdash Je suis et te relance agrave vingt
31
Rick remporte la premiegravere main Il a une paire drsquoas puis un autre as sort avec le flop et le dernier avec la riviegravere Quand il remporte la deuxiegraveme main jrsquoai deacutejagrave perdu quarante jetons Je commence agrave me poser des questions agrave propos de tous les porte-bonheur rouges et doreacutes qui ornent la maison Rick et sa famille ont peut-ecirctre deacutecou-vert un truc
mdash Heacute dit Louis en tapant sur lrsquoeacutepaule de Rick est-ce qursquoil y a drsquoautres bretzels
Rick se heacuterisse mdash Ne touche pas mon eacutepaule Ccedila porte
malheur mdash Malheur reacutepegravete Louis Trsquoes seacuterieux lagrave mdash Crsquoest une croyance chinoise explique
George Il ne faut jamais toucher lrsquoeacutepaule de quelqursquoun lorsqursquoil joue aux cartes
mdash Deacutesoleacute dit Louis en eacuteloignant un peu sa chaise de celle de Rick Alors ces bretzels
Rick se legraveve et va en chercher agrave la cuisine Quand il se rassoit il prend une longue gorgeacutee de biegravere
Le huit est peut-ecirctre le chiffre chanceux de Rick mais le mien crsquoest le cinq Je regagne quelques-uns de mes jetons au cours des troisiegraveme
32
et quatriegraveme mains mais je bats Rick agrave plates cou-tures agrave la cinquiegraveme
Comme Thomas et George se sont coucheacutes il ne reste plus que Rick et moi face agrave face Tout ce que jrsquoai crsquoest une paire de neuf Il y a trois cartes de carreau dans les cartes communes (celles que le donneur a tourneacutees pour le flop et pour la riviegravere) mais je vais bluffer
Je me renverse sur ma chaise et pousse une lente expiration Je veux faire croire agrave Rick que je suis deacutetendu et confiant
mdash Je mise tout dis-je en poussant jusqursquoagrave mon dernier jeton dans le pot
Jrsquoentends la respiration saccadeacutee de Louis Le pauvre il est plus nerveux que moi
Rick examine ses cartes prend une grande res-piration puis les jette sur la table
mdash Jrsquome couche Il a une paire de dames et une paire de huit mdash Trsquoas une couleur jrsquoimagine ajoute-t-il Quand il ocircte ses lunettes de soleil il essuie
le cocircteacute de son nez Jrsquoadore lrsquoideacutee de lrsquoavoir fait suer
Le pot vaut cent cinquante dollars et il mrsquoap-partient En cet instant preacutecis jrsquoai lrsquoimpression
33
drsquoecirctre le roi du monde Pas juste agrave cause de lrsquoargent mais aussi parce que je suis bon Parce que je suis un gagnant
mdash Jrsquoimagine qursquoil vous manquait un peu de votre chance chinoise les gars dit Louis quand on se legraveve pour partir
mdash Ta gueule gros conhellip lacircche Thomas en se levant drsquoun bond et en brandissant son poing
Jrsquoeacuteloigne Louis de Thomas mdash Il disait ccedila pour rire Il a un sens de lrsquohumour
eacutetrange crsquoest tout mdash Je dois reconnaicirctre que trsquoes un vrai bon
joueur de poker Tommy me lance Rick en nous raccompagnant agrave la porte
mdash Merci mon vieux On devrait jouer une autre partie un de ces quatre
mdash Ouaip me reacutepond Rick avec un clin drsquoœil Une chose me tracasse cependant je ne com-
prends pas pourquoi Rick srsquoest coucheacute Pendant le trajet du retour je demande agrave
Louis mdash Crsquoest bizarre quand mecircmehellip Quelle eacutetait la
probabiliteacute que jrsquoaie la couleur mdash Crsquoest toi mon vieux crsquoest toi qui es vrai-
ment bon Tu lrsquoas eu sur toute la ligne
34
Il me jette un regard drsquoadmiration comme si je venais de faire un toucheacute au football ou de finir premier agrave un examen
Louis a raison Je suis bon Vraiment bon
CHAPITRE 4
Crsquoest dimanche apregraves-midi et je dois eacutetudier pour mon cours drsquohistoire du Canada Je lis et je relis les mots mais je nrsquoassimile rien Un paquet de noms drsquoexplorateurs flotte dans mon cerveau Je commence agrave me dire que je me concentrerais peut-ecirctre mieux si jrsquoallais drsquoabord faire un peu drsquoexercice Au deacutebut je pense agrave aller courir mais je me dis ensuite que ce serait bien moins forccedilant drsquoaller nager dans la piscine juste en bas Jrsquoeacutechange donc mon jean contre mon maillot de bain et jrsquoattrape une serviette avant de sortir
On accegravede agrave la piscine par lrsquoarriegravere du hall La piscine et ses alentours ont eacuteteacute conccedilus par un architecte franccedilais un peu fantaisiste On se croirait agrave Saint-Tropez Il y a des palmiers et de la musique drsquoambiance qui est censeacutee nous aider agrave nous deacutetendre Certains jours lrsquoendroit est rempli de petits eacutenerveacutes qui crient et qui eacuteclaboussent tout le monde Aujourdrsquohui heu-reusement jrsquoai la piscine pour moi tout seul
37
mdash Jrsquopeux rien utiliser Jrsquoabandonne Trsquoas gagneacute Louis deacutepose ses cartes agrave deacutecouvert sur la
table le deux de pique et le roi de cœur mdash Fais jamais ccedila Je hausse le ton malgreacute moi Jrsquoessaie drsquoecirctre
patient mais il ne me facilite pas la tacircche mdash Qursquoest-ce que jrsquoai fait mdash Montre jamais tes cartes agrave tes adversaires mdash Pourquoi demande Louis perplexe mdash Parce que ccedila leur dit comment tu joues Et
plus important encore parce que ccedila leur dit com-ment tu penses
Louis ramasse ses cartes Je poursuis mdash Drsquoailleurs ccedila crsquoeacutetait juste le f lop Il y
avait encore deux cartes communes agrave venir une avec le tournant et une avec la riviegravere Je suis en train de me dire que tu ferais peut-ecirctre mieux de te contenter drsquoobserver la partie vendredi chez Rickhellip
mdash Trsquoas raison dit-il lrsquoair visiblement soulageacute Drsquoun cocircteacute je ne pense pas que je supporterais
de le voir perdre tout son argent si durement gagneacute agrave tondre des pelouses Drsquoun autre cocircteacute un peu de cet argent mrsquoappartient maintenant Je me renverse sur le canapeacute et annonce
22
mdash Tu me dois onze dollars Il me regarde avec cet air de chien piteux qursquoil
prend parfois mdash Je croyais que trsquoavais miseacute cinq dollars mdash Pas du tout jrsquoai dit dix Je mrsquoefforce de ne pas afficher un sourire satis-
fait lorsqursquoil me tend lrsquoargent Jrsquoai bien fait de per-fectionner ma poker face
Le condo est vraiment tranquille apregraves le deacutepart de Louis Olivia notre bonne mrsquoa laisseacute une assiette de salade de pacirctes et de saucisses pour mon souper Crsquoest un peu patheacutetique de se retrouver seul dans la cuisine et drsquoocircter la pellicule plastique qui recouvre son repas Agrave vrai dire je commence agrave me sentir mal drsquoavoir escroqueacute Louis de cinq dollars Je ne sais pas pourquoi jrsquoai fait ccedila Probablement parce que jrsquoen avais lrsquooccasion
Jrsquoouvre lrsquoarmoire pour me prendre un verre Un miroir est accrocheacute sur le panneau interne de la porte Crsquoest un miroir comme certains en accrochent dans leur case agrave lrsquoeacutecole sauf que celui-ci crsquoest ma megravere qui srsquoen sert pour veacuterifier son
23
rouge agrave legravevres le matin avant que mon pegravere et elle ne filent au bureau En le voyant osciller je pose tout de suite ma main dessus pour lrsquoempecirccher de tomber Qursquoest-ce qursquoon dit deacutejagrave agrave propos des miroirs briseacutes Sept ans de malheur crsquoest ccedila
Je mrsquoapproche un peu pour ajuster le miroir et mrsquoassurer qursquoil est bien fixeacute agrave son crochet Je sursaute une fraction de seconde en y croisant mes yeux sombres Puis je mrsquoarrecircte pour exa-miner mon reflet Bizarrement crsquoest comme si je me voyais pour la premiegravere fois Comme si je ne mrsquoeacutetais jamais vraiment regardeacute auparavant
Sur le comptoir jrsquoaperccedilois un bloc-notes fleuri avec la mention Liste drsquoachats imprimeacutee en haut en lettrage sophistiqueacute Je le prends trouve un crayon et me mets agrave eacutecrire les penseacutees qui me tra-versent lrsquoesprit
Je commence par eacutecrire laquoQui suis-je monsieur Coupal Eh bien je ne suis pas ce qursquoon appelle un chouchou de prof ccedila crsquoest certainraquo La phrase me fait rire et quand je ris mes yeux se ferment une seconde Mais chose eacutetrange mecircme les yeux fermeacutes je continue agrave voir le gars dans le miroir Moi
Jrsquoouvre les yeux et je reprends le crayon laquo Jrsquoai les yeux de mon pegravere le menton en galoche de
24
ma megravere et heureusement aucun des boutons que mon fregravere Marc-Olivier avait quand il eacutetait en quatriegraveme secondaire Je mesure un megravetre soixante-dix et jrsquoai une bonne carrure Mais je suis autre chose encore raquo
Je pose mon crayon et fixe mon reflet encore un moment Puis je me remets agrave eacutecrire laquo Je suis la deacuteception de mes parents Je ne suis pas un geacutenie de lrsquoinformatique comme M Merveilleux et je nrsquoai aucun talent pour lrsquoeacutecole contrairement agrave Louis Je me fiche drsquoagrave peu pregraves touthellip sauf du poker Je ne suis mecircme pas un bon ami Si jrsquoen eacutetais un je nrsquoaurais pas arnaqueacute le seul gars que je cocirctoie depuis ma premiegravere anneacutee drsquoeacutecole raquo
Ce que jrsquoeacutecris ensuite me surprend laquo Jrsquoai peur Peur de ne jamais arriver agrave rien
dans la vie raquo Je replonge mon regard dans le miroir mais
cette fois je me deacutetourne Je repose les yeux sur ce que jrsquoai eacutecrit Puis je deacutechire le papier en petits morceaux et les jette agrave la poubelle
Pas question que Coupal lise ccedila
CHAPITRE 3
Rick fait la belle vie Personne sur son dos pour lui dire quoi faire
agrave quelle heure rentrer ou de travailler plus fort agrave lrsquoeacutecole Ses parents vivent agrave Hong Kong mais ils veulent que son fregravere et lui fassent leurs eacutetudes au Canada Ils financent donc toute lrsquohistoire la grosse cabane les deacutecapotables Et probablement mecircme les parties de poker
Louis pousse un sifflement drsquoadmiration quand on croise une fontaine orneacutee de petits anges en se dirigeant vers la porte principale
mdash Crsquoest toute une maison dit-il agrave Rick lorsqursquoil vient nous ouvrir
Rick ne porte pas lrsquouniforme de lrsquoeacutecole mais avec son pantalon gris et son chandail en cachemire blanc il a quand mecircme une allure assez seacuterieuse Sans oublier les lunettes de soleil Ray-Ban argen-teacutees qursquoil porte sur la tecircte Ses cheveux drsquoun noir drsquoencre sont coiffeacutes en pics agrave lrsquoavant
27
mdash Mes parents lrsquoont acheteacutee agrave cause de lrsquoadresse explique-t-il en me serrant la main
mdash 888 Mountainview dis-je Crsquoest vrai que crsquoest facile agrave retenir
mdash Crsquoest pas la seule raison reacuteplique Rick avec un sourire Les Chinois croient que le chiffre huit porte chance
Les autres sont deacutejagrave arriveacutes Il y a Thomas et George deux gars de Hong Kong que Rick con-naissait deacutejagrave lagrave-bas Les pauvres ils eacutetudient agrave lrsquoAcadeacutemie Drake une eacutecole priveacutee pour garccedilons seulement agrave Westmount Ils ne peuvent jamais voir de filles comme Clara Labelle sauf la fin de semaine peut-ecirctrehellip ou dans leurs recircves
Thomas et George sont installeacutes dans une piegravece agrave lrsquoavant de la maison assis autour drsquoune vraie table de poker recouverte de feutre On se salue et on eacutechange une poigneacutee de main Eux aussi portent des lunettes de soleil Je sors donc les miennes de ma poche et les mets Plusieurs joueurs de poker portent des lunettes noires Pas seulement pour avoir lrsquoair cool mais aussi pour empecirccher leurs adversaires de deviner facilement leurs penseacutees
Je deacutesigne Louis drsquoun geste par-dessus mon eacutepaule et dis
28
mdash Il ne joue pas mdash Pourquoi demande Thomas drsquoun ton sec mdash Parce que je suis encore en train drsquoapprendre
reacutepond Louis Je le vois se gonfler le torse en parlant mais je
sais qursquoil est gecircneacute mdash Eacutecoutez les gars poursuit-il si ccedila vous
embecircte que je sois ici je peux parthellip Sa voix diminue et srsquoeacuteteint avant la fin de sa
phrase Je ne dis rien Jrsquoattends de voir comment les
choses vont tourner mdash Pas question tranche Rick en deacutepliant une
chaise en meacutetal pour Louis Tu restes Ne te laisse pas impressionner par ces deux-lagrave
Je jette un coup drsquoœil rapide autour de moi avant de mrsquoasseoir agrave mon tour M et Mme Lee doivent avoir retapeacute la maison complegravete-ment avant drsquoy emmeacutenager On dirait qursquoil nrsquoy a plus aucun mur entre les piegraveces du rez-de-chausseacuteehellip mais seulement des colonnes cir-culaires couleur cregraveme Mon regard va jusqursquoagrave la cuisine eacutequipeacutee drsquoeacutelectromeacutenagers eacutetincelants et de lagrave jusqursquoagrave la terrasse Crsquoest presque la jungle tellement il y a de la veacutegeacutetation Des plantes qui
29
poussent dans de gros pots doreacutes et drsquoautres qui sont suspendues
La maison est vraiment drsquoinspiration asia-tique Crsquoest peut-ecirctre agrave cause du tissu rouge et or qui recouvre les canapeacutes et les chaises Par contre les grignotines qui traicircnent sur le comp-toir pregraves de la table de poker sont tout agrave fait nord-ameacutericaines des bretzels des croustilles des jelly beans et bien sucircr de la biegravere Beaucoup de biegravere Louis srsquooffre une grosse poigneacutee de bonbons
mdash Qursquoest-ce que ccedila veut dire demande-t-il la bouche pleine en deacutesignant les caractegraveres chinois peints sur une immense murale en soie rouge
mdash Ccedila signifie laquo La chance srsquoen vient raquo explique Thomas
mdash Eh ben crsquoest vrai leur dis-je Jrsquoviens juste drsquoarriver non
Rick et ses amis ne rient pas Agrave vrai dire je ne crois pas vraiment agrave la chance je crois au talent Au Texas Hold rsquoem si on a du talent on creacutee sa chance
George ouvre le sac de bretzels et en mange quelques-uns
mdash Alors trsquoes precirct agrave jouer me demande-t-il Je sens qursquoil mrsquoeacutevalue derriegravere ses lunettes
30
Rick prend une poigneacutee de jetons de poker et les fait couler entre ses doigts comme srsquoils eacutetaient liquides et non en plastique Crsquoest un truc que jrsquoai deacutejagrave vu agrave la teacuteleacute mais jamais en vrai Je mrsquoefforce de ne pas paraicirctre impressionneacute Au poker on ne veut jamais donner lrsquoavantage agrave son adversaire pas mecircme une seconde
mdash On met chacun cinquante dollars annonce Rick Le gagnant remporte tout Ccedila te va Tommy
Jrsquoessaie de ne pas laisser paraicirctre que je nrsquoai jamais joueacute pour plus de dix ou quinze dollars Comme ccedila la rumeur disait vrai Rick et ses amis sont de gros joueurs Je mrsquointerdis de regarder Louis qui est assis agrave cocircteacute de moi
Rick distribue deux cartes agrave chacun Jrsquoai un huit et un valet Ils ne sont pas de la mecircme cou-leur le huit est de carreau et le valet est de pique Pas geacutenial mais pas catastrophique non plus
George est la petite mise mdash Je mise dix jetons dit-il en deacuteposant ses
deux cartes sur la table face cacheacutee Je suis la grosse mise Je me renverse sur ma
chaise et sourishellip mais pas trop mdash Je suis et te relance agrave vingt
31
Rick remporte la premiegravere main Il a une paire drsquoas puis un autre as sort avec le flop et le dernier avec la riviegravere Quand il remporte la deuxiegraveme main jrsquoai deacutejagrave perdu quarante jetons Je commence agrave me poser des questions agrave propos de tous les porte-bonheur rouges et doreacutes qui ornent la maison Rick et sa famille ont peut-ecirctre deacutecou-vert un truc
mdash Heacute dit Louis en tapant sur lrsquoeacutepaule de Rick est-ce qursquoil y a drsquoautres bretzels
Rick se heacuterisse mdash Ne touche pas mon eacutepaule Ccedila porte
malheur mdash Malheur reacutepegravete Louis Trsquoes seacuterieux lagrave mdash Crsquoest une croyance chinoise explique
George Il ne faut jamais toucher lrsquoeacutepaule de quelqursquoun lorsqursquoil joue aux cartes
mdash Deacutesoleacute dit Louis en eacuteloignant un peu sa chaise de celle de Rick Alors ces bretzels
Rick se legraveve et va en chercher agrave la cuisine Quand il se rassoit il prend une longue gorgeacutee de biegravere
Le huit est peut-ecirctre le chiffre chanceux de Rick mais le mien crsquoest le cinq Je regagne quelques-uns de mes jetons au cours des troisiegraveme
32
et quatriegraveme mains mais je bats Rick agrave plates cou-tures agrave la cinquiegraveme
Comme Thomas et George se sont coucheacutes il ne reste plus que Rick et moi face agrave face Tout ce que jrsquoai crsquoest une paire de neuf Il y a trois cartes de carreau dans les cartes communes (celles que le donneur a tourneacutees pour le flop et pour la riviegravere) mais je vais bluffer
Je me renverse sur ma chaise et pousse une lente expiration Je veux faire croire agrave Rick que je suis deacutetendu et confiant
mdash Je mise tout dis-je en poussant jusqursquoagrave mon dernier jeton dans le pot
Jrsquoentends la respiration saccadeacutee de Louis Le pauvre il est plus nerveux que moi
Rick examine ses cartes prend une grande res-piration puis les jette sur la table
mdash Jrsquome couche Il a une paire de dames et une paire de huit mdash Trsquoas une couleur jrsquoimagine ajoute-t-il Quand il ocircte ses lunettes de soleil il essuie
le cocircteacute de son nez Jrsquoadore lrsquoideacutee de lrsquoavoir fait suer
Le pot vaut cent cinquante dollars et il mrsquoap-partient En cet instant preacutecis jrsquoai lrsquoimpression
33
drsquoecirctre le roi du monde Pas juste agrave cause de lrsquoargent mais aussi parce que je suis bon Parce que je suis un gagnant
mdash Jrsquoimagine qursquoil vous manquait un peu de votre chance chinoise les gars dit Louis quand on se legraveve pour partir
mdash Ta gueule gros conhellip lacircche Thomas en se levant drsquoun bond et en brandissant son poing
Jrsquoeacuteloigne Louis de Thomas mdash Il disait ccedila pour rire Il a un sens de lrsquohumour
eacutetrange crsquoest tout mdash Je dois reconnaicirctre que trsquoes un vrai bon
joueur de poker Tommy me lance Rick en nous raccompagnant agrave la porte
mdash Merci mon vieux On devrait jouer une autre partie un de ces quatre
mdash Ouaip me reacutepond Rick avec un clin drsquoœil Une chose me tracasse cependant je ne com-
prends pas pourquoi Rick srsquoest coucheacute Pendant le trajet du retour je demande agrave
Louis mdash Crsquoest bizarre quand mecircmehellip Quelle eacutetait la
probabiliteacute que jrsquoaie la couleur mdash Crsquoest toi mon vieux crsquoest toi qui es vrai-
ment bon Tu lrsquoas eu sur toute la ligne
34
Il me jette un regard drsquoadmiration comme si je venais de faire un toucheacute au football ou de finir premier agrave un examen
Louis a raison Je suis bon Vraiment bon
CHAPITRE 4
Crsquoest dimanche apregraves-midi et je dois eacutetudier pour mon cours drsquohistoire du Canada Je lis et je relis les mots mais je nrsquoassimile rien Un paquet de noms drsquoexplorateurs flotte dans mon cerveau Je commence agrave me dire que je me concentrerais peut-ecirctre mieux si jrsquoallais drsquoabord faire un peu drsquoexercice Au deacutebut je pense agrave aller courir mais je me dis ensuite que ce serait bien moins forccedilant drsquoaller nager dans la piscine juste en bas Jrsquoeacutechange donc mon jean contre mon maillot de bain et jrsquoattrape une serviette avant de sortir
On accegravede agrave la piscine par lrsquoarriegravere du hall La piscine et ses alentours ont eacuteteacute conccedilus par un architecte franccedilais un peu fantaisiste On se croirait agrave Saint-Tropez Il y a des palmiers et de la musique drsquoambiance qui est censeacutee nous aider agrave nous deacutetendre Certains jours lrsquoendroit est rempli de petits eacutenerveacutes qui crient et qui eacuteclaboussent tout le monde Aujourdrsquohui heu-reusement jrsquoai la piscine pour moi tout seul
37
mdash Tu me dois onze dollars Il me regarde avec cet air de chien piteux qursquoil
prend parfois mdash Je croyais que trsquoavais miseacute cinq dollars mdash Pas du tout jrsquoai dit dix Je mrsquoefforce de ne pas afficher un sourire satis-
fait lorsqursquoil me tend lrsquoargent Jrsquoai bien fait de per-fectionner ma poker face
Le condo est vraiment tranquille apregraves le deacutepart de Louis Olivia notre bonne mrsquoa laisseacute une assiette de salade de pacirctes et de saucisses pour mon souper Crsquoest un peu patheacutetique de se retrouver seul dans la cuisine et drsquoocircter la pellicule plastique qui recouvre son repas Agrave vrai dire je commence agrave me sentir mal drsquoavoir escroqueacute Louis de cinq dollars Je ne sais pas pourquoi jrsquoai fait ccedila Probablement parce que jrsquoen avais lrsquooccasion
Jrsquoouvre lrsquoarmoire pour me prendre un verre Un miroir est accrocheacute sur le panneau interne de la porte Crsquoest un miroir comme certains en accrochent dans leur case agrave lrsquoeacutecole sauf que celui-ci crsquoest ma megravere qui srsquoen sert pour veacuterifier son
23
rouge agrave legravevres le matin avant que mon pegravere et elle ne filent au bureau En le voyant osciller je pose tout de suite ma main dessus pour lrsquoempecirccher de tomber Qursquoest-ce qursquoon dit deacutejagrave agrave propos des miroirs briseacutes Sept ans de malheur crsquoest ccedila
Je mrsquoapproche un peu pour ajuster le miroir et mrsquoassurer qursquoil est bien fixeacute agrave son crochet Je sursaute une fraction de seconde en y croisant mes yeux sombres Puis je mrsquoarrecircte pour exa-miner mon reflet Bizarrement crsquoest comme si je me voyais pour la premiegravere fois Comme si je ne mrsquoeacutetais jamais vraiment regardeacute auparavant
Sur le comptoir jrsquoaperccedilois un bloc-notes fleuri avec la mention Liste drsquoachats imprimeacutee en haut en lettrage sophistiqueacute Je le prends trouve un crayon et me mets agrave eacutecrire les penseacutees qui me tra-versent lrsquoesprit
Je commence par eacutecrire laquoQui suis-je monsieur Coupal Eh bien je ne suis pas ce qursquoon appelle un chouchou de prof ccedila crsquoest certainraquo La phrase me fait rire et quand je ris mes yeux se ferment une seconde Mais chose eacutetrange mecircme les yeux fermeacutes je continue agrave voir le gars dans le miroir Moi
Jrsquoouvre les yeux et je reprends le crayon laquo Jrsquoai les yeux de mon pegravere le menton en galoche de
24
ma megravere et heureusement aucun des boutons que mon fregravere Marc-Olivier avait quand il eacutetait en quatriegraveme secondaire Je mesure un megravetre soixante-dix et jrsquoai une bonne carrure Mais je suis autre chose encore raquo
Je pose mon crayon et fixe mon reflet encore un moment Puis je me remets agrave eacutecrire laquo Je suis la deacuteception de mes parents Je ne suis pas un geacutenie de lrsquoinformatique comme M Merveilleux et je nrsquoai aucun talent pour lrsquoeacutecole contrairement agrave Louis Je me fiche drsquoagrave peu pregraves touthellip sauf du poker Je ne suis mecircme pas un bon ami Si jrsquoen eacutetais un je nrsquoaurais pas arnaqueacute le seul gars que je cocirctoie depuis ma premiegravere anneacutee drsquoeacutecole raquo
Ce que jrsquoeacutecris ensuite me surprend laquo Jrsquoai peur Peur de ne jamais arriver agrave rien
dans la vie raquo Je replonge mon regard dans le miroir mais
cette fois je me deacutetourne Je repose les yeux sur ce que jrsquoai eacutecrit Puis je deacutechire le papier en petits morceaux et les jette agrave la poubelle
Pas question que Coupal lise ccedila
CHAPITRE 3
Rick fait la belle vie Personne sur son dos pour lui dire quoi faire
agrave quelle heure rentrer ou de travailler plus fort agrave lrsquoeacutecole Ses parents vivent agrave Hong Kong mais ils veulent que son fregravere et lui fassent leurs eacutetudes au Canada Ils financent donc toute lrsquohistoire la grosse cabane les deacutecapotables Et probablement mecircme les parties de poker
Louis pousse un sifflement drsquoadmiration quand on croise une fontaine orneacutee de petits anges en se dirigeant vers la porte principale
mdash Crsquoest toute une maison dit-il agrave Rick lorsqursquoil vient nous ouvrir
Rick ne porte pas lrsquouniforme de lrsquoeacutecole mais avec son pantalon gris et son chandail en cachemire blanc il a quand mecircme une allure assez seacuterieuse Sans oublier les lunettes de soleil Ray-Ban argen-teacutees qursquoil porte sur la tecircte Ses cheveux drsquoun noir drsquoencre sont coiffeacutes en pics agrave lrsquoavant
27
mdash Mes parents lrsquoont acheteacutee agrave cause de lrsquoadresse explique-t-il en me serrant la main
mdash 888 Mountainview dis-je Crsquoest vrai que crsquoest facile agrave retenir
mdash Crsquoest pas la seule raison reacuteplique Rick avec un sourire Les Chinois croient que le chiffre huit porte chance
Les autres sont deacutejagrave arriveacutes Il y a Thomas et George deux gars de Hong Kong que Rick con-naissait deacutejagrave lagrave-bas Les pauvres ils eacutetudient agrave lrsquoAcadeacutemie Drake une eacutecole priveacutee pour garccedilons seulement agrave Westmount Ils ne peuvent jamais voir de filles comme Clara Labelle sauf la fin de semaine peut-ecirctrehellip ou dans leurs recircves
Thomas et George sont installeacutes dans une piegravece agrave lrsquoavant de la maison assis autour drsquoune vraie table de poker recouverte de feutre On se salue et on eacutechange une poigneacutee de main Eux aussi portent des lunettes de soleil Je sors donc les miennes de ma poche et les mets Plusieurs joueurs de poker portent des lunettes noires Pas seulement pour avoir lrsquoair cool mais aussi pour empecirccher leurs adversaires de deviner facilement leurs penseacutees
Je deacutesigne Louis drsquoun geste par-dessus mon eacutepaule et dis
28
mdash Il ne joue pas mdash Pourquoi demande Thomas drsquoun ton sec mdash Parce que je suis encore en train drsquoapprendre
reacutepond Louis Je le vois se gonfler le torse en parlant mais je
sais qursquoil est gecircneacute mdash Eacutecoutez les gars poursuit-il si ccedila vous
embecircte que je sois ici je peux parthellip Sa voix diminue et srsquoeacuteteint avant la fin de sa
phrase Je ne dis rien Jrsquoattends de voir comment les
choses vont tourner mdash Pas question tranche Rick en deacutepliant une
chaise en meacutetal pour Louis Tu restes Ne te laisse pas impressionner par ces deux-lagrave
Je jette un coup drsquoœil rapide autour de moi avant de mrsquoasseoir agrave mon tour M et Mme Lee doivent avoir retapeacute la maison complegravete-ment avant drsquoy emmeacutenager On dirait qursquoil nrsquoy a plus aucun mur entre les piegraveces du rez-de-chausseacuteehellip mais seulement des colonnes cir-culaires couleur cregraveme Mon regard va jusqursquoagrave la cuisine eacutequipeacutee drsquoeacutelectromeacutenagers eacutetincelants et de lagrave jusqursquoagrave la terrasse Crsquoest presque la jungle tellement il y a de la veacutegeacutetation Des plantes qui
29
poussent dans de gros pots doreacutes et drsquoautres qui sont suspendues
La maison est vraiment drsquoinspiration asia-tique Crsquoest peut-ecirctre agrave cause du tissu rouge et or qui recouvre les canapeacutes et les chaises Par contre les grignotines qui traicircnent sur le comp-toir pregraves de la table de poker sont tout agrave fait nord-ameacutericaines des bretzels des croustilles des jelly beans et bien sucircr de la biegravere Beaucoup de biegravere Louis srsquooffre une grosse poigneacutee de bonbons
mdash Qursquoest-ce que ccedila veut dire demande-t-il la bouche pleine en deacutesignant les caractegraveres chinois peints sur une immense murale en soie rouge
mdash Ccedila signifie laquo La chance srsquoen vient raquo explique Thomas
mdash Eh ben crsquoest vrai leur dis-je Jrsquoviens juste drsquoarriver non
Rick et ses amis ne rient pas Agrave vrai dire je ne crois pas vraiment agrave la chance je crois au talent Au Texas Hold rsquoem si on a du talent on creacutee sa chance
George ouvre le sac de bretzels et en mange quelques-uns
mdash Alors trsquoes precirct agrave jouer me demande-t-il Je sens qursquoil mrsquoeacutevalue derriegravere ses lunettes
30
Rick prend une poigneacutee de jetons de poker et les fait couler entre ses doigts comme srsquoils eacutetaient liquides et non en plastique Crsquoest un truc que jrsquoai deacutejagrave vu agrave la teacuteleacute mais jamais en vrai Je mrsquoefforce de ne pas paraicirctre impressionneacute Au poker on ne veut jamais donner lrsquoavantage agrave son adversaire pas mecircme une seconde
mdash On met chacun cinquante dollars annonce Rick Le gagnant remporte tout Ccedila te va Tommy
Jrsquoessaie de ne pas laisser paraicirctre que je nrsquoai jamais joueacute pour plus de dix ou quinze dollars Comme ccedila la rumeur disait vrai Rick et ses amis sont de gros joueurs Je mrsquointerdis de regarder Louis qui est assis agrave cocircteacute de moi
Rick distribue deux cartes agrave chacun Jrsquoai un huit et un valet Ils ne sont pas de la mecircme cou-leur le huit est de carreau et le valet est de pique Pas geacutenial mais pas catastrophique non plus
George est la petite mise mdash Je mise dix jetons dit-il en deacuteposant ses
deux cartes sur la table face cacheacutee Je suis la grosse mise Je me renverse sur ma
chaise et sourishellip mais pas trop mdash Je suis et te relance agrave vingt
31
Rick remporte la premiegravere main Il a une paire drsquoas puis un autre as sort avec le flop et le dernier avec la riviegravere Quand il remporte la deuxiegraveme main jrsquoai deacutejagrave perdu quarante jetons Je commence agrave me poser des questions agrave propos de tous les porte-bonheur rouges et doreacutes qui ornent la maison Rick et sa famille ont peut-ecirctre deacutecou-vert un truc
mdash Heacute dit Louis en tapant sur lrsquoeacutepaule de Rick est-ce qursquoil y a drsquoautres bretzels
Rick se heacuterisse mdash Ne touche pas mon eacutepaule Ccedila porte
malheur mdash Malheur reacutepegravete Louis Trsquoes seacuterieux lagrave mdash Crsquoest une croyance chinoise explique
George Il ne faut jamais toucher lrsquoeacutepaule de quelqursquoun lorsqursquoil joue aux cartes
mdash Deacutesoleacute dit Louis en eacuteloignant un peu sa chaise de celle de Rick Alors ces bretzels
Rick se legraveve et va en chercher agrave la cuisine Quand il se rassoit il prend une longue gorgeacutee de biegravere
Le huit est peut-ecirctre le chiffre chanceux de Rick mais le mien crsquoest le cinq Je regagne quelques-uns de mes jetons au cours des troisiegraveme
32
et quatriegraveme mains mais je bats Rick agrave plates cou-tures agrave la cinquiegraveme
Comme Thomas et George se sont coucheacutes il ne reste plus que Rick et moi face agrave face Tout ce que jrsquoai crsquoest une paire de neuf Il y a trois cartes de carreau dans les cartes communes (celles que le donneur a tourneacutees pour le flop et pour la riviegravere) mais je vais bluffer
Je me renverse sur ma chaise et pousse une lente expiration Je veux faire croire agrave Rick que je suis deacutetendu et confiant
mdash Je mise tout dis-je en poussant jusqursquoagrave mon dernier jeton dans le pot
Jrsquoentends la respiration saccadeacutee de Louis Le pauvre il est plus nerveux que moi
Rick examine ses cartes prend une grande res-piration puis les jette sur la table
mdash Jrsquome couche Il a une paire de dames et une paire de huit mdash Trsquoas une couleur jrsquoimagine ajoute-t-il Quand il ocircte ses lunettes de soleil il essuie
le cocircteacute de son nez Jrsquoadore lrsquoideacutee de lrsquoavoir fait suer
Le pot vaut cent cinquante dollars et il mrsquoap-partient En cet instant preacutecis jrsquoai lrsquoimpression
33
drsquoecirctre le roi du monde Pas juste agrave cause de lrsquoargent mais aussi parce que je suis bon Parce que je suis un gagnant
mdash Jrsquoimagine qursquoil vous manquait un peu de votre chance chinoise les gars dit Louis quand on se legraveve pour partir
mdash Ta gueule gros conhellip lacircche Thomas en se levant drsquoun bond et en brandissant son poing
Jrsquoeacuteloigne Louis de Thomas mdash Il disait ccedila pour rire Il a un sens de lrsquohumour
eacutetrange crsquoest tout mdash Je dois reconnaicirctre que trsquoes un vrai bon
joueur de poker Tommy me lance Rick en nous raccompagnant agrave la porte
mdash Merci mon vieux On devrait jouer une autre partie un de ces quatre
mdash Ouaip me reacutepond Rick avec un clin drsquoœil Une chose me tracasse cependant je ne com-
prends pas pourquoi Rick srsquoest coucheacute Pendant le trajet du retour je demande agrave
Louis mdash Crsquoest bizarre quand mecircmehellip Quelle eacutetait la
probabiliteacute que jrsquoaie la couleur mdash Crsquoest toi mon vieux crsquoest toi qui es vrai-
ment bon Tu lrsquoas eu sur toute la ligne
34
Il me jette un regard drsquoadmiration comme si je venais de faire un toucheacute au football ou de finir premier agrave un examen
Louis a raison Je suis bon Vraiment bon
CHAPITRE 4
Crsquoest dimanche apregraves-midi et je dois eacutetudier pour mon cours drsquohistoire du Canada Je lis et je relis les mots mais je nrsquoassimile rien Un paquet de noms drsquoexplorateurs flotte dans mon cerveau Je commence agrave me dire que je me concentrerais peut-ecirctre mieux si jrsquoallais drsquoabord faire un peu drsquoexercice Au deacutebut je pense agrave aller courir mais je me dis ensuite que ce serait bien moins forccedilant drsquoaller nager dans la piscine juste en bas Jrsquoeacutechange donc mon jean contre mon maillot de bain et jrsquoattrape une serviette avant de sortir
On accegravede agrave la piscine par lrsquoarriegravere du hall La piscine et ses alentours ont eacuteteacute conccedilus par un architecte franccedilais un peu fantaisiste On se croirait agrave Saint-Tropez Il y a des palmiers et de la musique drsquoambiance qui est censeacutee nous aider agrave nous deacutetendre Certains jours lrsquoendroit est rempli de petits eacutenerveacutes qui crient et qui eacuteclaboussent tout le monde Aujourdrsquohui heu-reusement jrsquoai la piscine pour moi tout seul
37
rouge agrave legravevres le matin avant que mon pegravere et elle ne filent au bureau En le voyant osciller je pose tout de suite ma main dessus pour lrsquoempecirccher de tomber Qursquoest-ce qursquoon dit deacutejagrave agrave propos des miroirs briseacutes Sept ans de malheur crsquoest ccedila
Je mrsquoapproche un peu pour ajuster le miroir et mrsquoassurer qursquoil est bien fixeacute agrave son crochet Je sursaute une fraction de seconde en y croisant mes yeux sombres Puis je mrsquoarrecircte pour exa-miner mon reflet Bizarrement crsquoest comme si je me voyais pour la premiegravere fois Comme si je ne mrsquoeacutetais jamais vraiment regardeacute auparavant
Sur le comptoir jrsquoaperccedilois un bloc-notes fleuri avec la mention Liste drsquoachats imprimeacutee en haut en lettrage sophistiqueacute Je le prends trouve un crayon et me mets agrave eacutecrire les penseacutees qui me tra-versent lrsquoesprit
Je commence par eacutecrire laquoQui suis-je monsieur Coupal Eh bien je ne suis pas ce qursquoon appelle un chouchou de prof ccedila crsquoest certainraquo La phrase me fait rire et quand je ris mes yeux se ferment une seconde Mais chose eacutetrange mecircme les yeux fermeacutes je continue agrave voir le gars dans le miroir Moi
Jrsquoouvre les yeux et je reprends le crayon laquo Jrsquoai les yeux de mon pegravere le menton en galoche de
24
ma megravere et heureusement aucun des boutons que mon fregravere Marc-Olivier avait quand il eacutetait en quatriegraveme secondaire Je mesure un megravetre soixante-dix et jrsquoai une bonne carrure Mais je suis autre chose encore raquo
Je pose mon crayon et fixe mon reflet encore un moment Puis je me remets agrave eacutecrire laquo Je suis la deacuteception de mes parents Je ne suis pas un geacutenie de lrsquoinformatique comme M Merveilleux et je nrsquoai aucun talent pour lrsquoeacutecole contrairement agrave Louis Je me fiche drsquoagrave peu pregraves touthellip sauf du poker Je ne suis mecircme pas un bon ami Si jrsquoen eacutetais un je nrsquoaurais pas arnaqueacute le seul gars que je cocirctoie depuis ma premiegravere anneacutee drsquoeacutecole raquo
Ce que jrsquoeacutecris ensuite me surprend laquo Jrsquoai peur Peur de ne jamais arriver agrave rien
dans la vie raquo Je replonge mon regard dans le miroir mais
cette fois je me deacutetourne Je repose les yeux sur ce que jrsquoai eacutecrit Puis je deacutechire le papier en petits morceaux et les jette agrave la poubelle
Pas question que Coupal lise ccedila
CHAPITRE 3
Rick fait la belle vie Personne sur son dos pour lui dire quoi faire
agrave quelle heure rentrer ou de travailler plus fort agrave lrsquoeacutecole Ses parents vivent agrave Hong Kong mais ils veulent que son fregravere et lui fassent leurs eacutetudes au Canada Ils financent donc toute lrsquohistoire la grosse cabane les deacutecapotables Et probablement mecircme les parties de poker
Louis pousse un sifflement drsquoadmiration quand on croise une fontaine orneacutee de petits anges en se dirigeant vers la porte principale
mdash Crsquoest toute une maison dit-il agrave Rick lorsqursquoil vient nous ouvrir
Rick ne porte pas lrsquouniforme de lrsquoeacutecole mais avec son pantalon gris et son chandail en cachemire blanc il a quand mecircme une allure assez seacuterieuse Sans oublier les lunettes de soleil Ray-Ban argen-teacutees qursquoil porte sur la tecircte Ses cheveux drsquoun noir drsquoencre sont coiffeacutes en pics agrave lrsquoavant
27
mdash Mes parents lrsquoont acheteacutee agrave cause de lrsquoadresse explique-t-il en me serrant la main
mdash 888 Mountainview dis-je Crsquoest vrai que crsquoest facile agrave retenir
mdash Crsquoest pas la seule raison reacuteplique Rick avec un sourire Les Chinois croient que le chiffre huit porte chance
Les autres sont deacutejagrave arriveacutes Il y a Thomas et George deux gars de Hong Kong que Rick con-naissait deacutejagrave lagrave-bas Les pauvres ils eacutetudient agrave lrsquoAcadeacutemie Drake une eacutecole priveacutee pour garccedilons seulement agrave Westmount Ils ne peuvent jamais voir de filles comme Clara Labelle sauf la fin de semaine peut-ecirctrehellip ou dans leurs recircves
Thomas et George sont installeacutes dans une piegravece agrave lrsquoavant de la maison assis autour drsquoune vraie table de poker recouverte de feutre On se salue et on eacutechange une poigneacutee de main Eux aussi portent des lunettes de soleil Je sors donc les miennes de ma poche et les mets Plusieurs joueurs de poker portent des lunettes noires Pas seulement pour avoir lrsquoair cool mais aussi pour empecirccher leurs adversaires de deviner facilement leurs penseacutees
Je deacutesigne Louis drsquoun geste par-dessus mon eacutepaule et dis
28
mdash Il ne joue pas mdash Pourquoi demande Thomas drsquoun ton sec mdash Parce que je suis encore en train drsquoapprendre
reacutepond Louis Je le vois se gonfler le torse en parlant mais je
sais qursquoil est gecircneacute mdash Eacutecoutez les gars poursuit-il si ccedila vous
embecircte que je sois ici je peux parthellip Sa voix diminue et srsquoeacuteteint avant la fin de sa
phrase Je ne dis rien Jrsquoattends de voir comment les
choses vont tourner mdash Pas question tranche Rick en deacutepliant une
chaise en meacutetal pour Louis Tu restes Ne te laisse pas impressionner par ces deux-lagrave
Je jette un coup drsquoœil rapide autour de moi avant de mrsquoasseoir agrave mon tour M et Mme Lee doivent avoir retapeacute la maison complegravete-ment avant drsquoy emmeacutenager On dirait qursquoil nrsquoy a plus aucun mur entre les piegraveces du rez-de-chausseacuteehellip mais seulement des colonnes cir-culaires couleur cregraveme Mon regard va jusqursquoagrave la cuisine eacutequipeacutee drsquoeacutelectromeacutenagers eacutetincelants et de lagrave jusqursquoagrave la terrasse Crsquoest presque la jungle tellement il y a de la veacutegeacutetation Des plantes qui
29
poussent dans de gros pots doreacutes et drsquoautres qui sont suspendues
La maison est vraiment drsquoinspiration asia-tique Crsquoest peut-ecirctre agrave cause du tissu rouge et or qui recouvre les canapeacutes et les chaises Par contre les grignotines qui traicircnent sur le comp-toir pregraves de la table de poker sont tout agrave fait nord-ameacutericaines des bretzels des croustilles des jelly beans et bien sucircr de la biegravere Beaucoup de biegravere Louis srsquooffre une grosse poigneacutee de bonbons
mdash Qursquoest-ce que ccedila veut dire demande-t-il la bouche pleine en deacutesignant les caractegraveres chinois peints sur une immense murale en soie rouge
mdash Ccedila signifie laquo La chance srsquoen vient raquo explique Thomas
mdash Eh ben crsquoest vrai leur dis-je Jrsquoviens juste drsquoarriver non
Rick et ses amis ne rient pas Agrave vrai dire je ne crois pas vraiment agrave la chance je crois au talent Au Texas Hold rsquoem si on a du talent on creacutee sa chance
George ouvre le sac de bretzels et en mange quelques-uns
mdash Alors trsquoes precirct agrave jouer me demande-t-il Je sens qursquoil mrsquoeacutevalue derriegravere ses lunettes
30
Rick prend une poigneacutee de jetons de poker et les fait couler entre ses doigts comme srsquoils eacutetaient liquides et non en plastique Crsquoest un truc que jrsquoai deacutejagrave vu agrave la teacuteleacute mais jamais en vrai Je mrsquoefforce de ne pas paraicirctre impressionneacute Au poker on ne veut jamais donner lrsquoavantage agrave son adversaire pas mecircme une seconde
mdash On met chacun cinquante dollars annonce Rick Le gagnant remporte tout Ccedila te va Tommy
Jrsquoessaie de ne pas laisser paraicirctre que je nrsquoai jamais joueacute pour plus de dix ou quinze dollars Comme ccedila la rumeur disait vrai Rick et ses amis sont de gros joueurs Je mrsquointerdis de regarder Louis qui est assis agrave cocircteacute de moi
Rick distribue deux cartes agrave chacun Jrsquoai un huit et un valet Ils ne sont pas de la mecircme cou-leur le huit est de carreau et le valet est de pique Pas geacutenial mais pas catastrophique non plus
George est la petite mise mdash Je mise dix jetons dit-il en deacuteposant ses
deux cartes sur la table face cacheacutee Je suis la grosse mise Je me renverse sur ma
chaise et sourishellip mais pas trop mdash Je suis et te relance agrave vingt
31
Rick remporte la premiegravere main Il a une paire drsquoas puis un autre as sort avec le flop et le dernier avec la riviegravere Quand il remporte la deuxiegraveme main jrsquoai deacutejagrave perdu quarante jetons Je commence agrave me poser des questions agrave propos de tous les porte-bonheur rouges et doreacutes qui ornent la maison Rick et sa famille ont peut-ecirctre deacutecou-vert un truc
mdash Heacute dit Louis en tapant sur lrsquoeacutepaule de Rick est-ce qursquoil y a drsquoautres bretzels
Rick se heacuterisse mdash Ne touche pas mon eacutepaule Ccedila porte
malheur mdash Malheur reacutepegravete Louis Trsquoes seacuterieux lagrave mdash Crsquoest une croyance chinoise explique
George Il ne faut jamais toucher lrsquoeacutepaule de quelqursquoun lorsqursquoil joue aux cartes
mdash Deacutesoleacute dit Louis en eacuteloignant un peu sa chaise de celle de Rick Alors ces bretzels
Rick se legraveve et va en chercher agrave la cuisine Quand il se rassoit il prend une longue gorgeacutee de biegravere
Le huit est peut-ecirctre le chiffre chanceux de Rick mais le mien crsquoest le cinq Je regagne quelques-uns de mes jetons au cours des troisiegraveme
32
et quatriegraveme mains mais je bats Rick agrave plates cou-tures agrave la cinquiegraveme
Comme Thomas et George se sont coucheacutes il ne reste plus que Rick et moi face agrave face Tout ce que jrsquoai crsquoest une paire de neuf Il y a trois cartes de carreau dans les cartes communes (celles que le donneur a tourneacutees pour le flop et pour la riviegravere) mais je vais bluffer
Je me renverse sur ma chaise et pousse une lente expiration Je veux faire croire agrave Rick que je suis deacutetendu et confiant
mdash Je mise tout dis-je en poussant jusqursquoagrave mon dernier jeton dans le pot
Jrsquoentends la respiration saccadeacutee de Louis Le pauvre il est plus nerveux que moi
Rick examine ses cartes prend une grande res-piration puis les jette sur la table
mdash Jrsquome couche Il a une paire de dames et une paire de huit mdash Trsquoas une couleur jrsquoimagine ajoute-t-il Quand il ocircte ses lunettes de soleil il essuie
le cocircteacute de son nez Jrsquoadore lrsquoideacutee de lrsquoavoir fait suer
Le pot vaut cent cinquante dollars et il mrsquoap-partient En cet instant preacutecis jrsquoai lrsquoimpression
33
drsquoecirctre le roi du monde Pas juste agrave cause de lrsquoargent mais aussi parce que je suis bon Parce que je suis un gagnant
mdash Jrsquoimagine qursquoil vous manquait un peu de votre chance chinoise les gars dit Louis quand on se legraveve pour partir
mdash Ta gueule gros conhellip lacircche Thomas en se levant drsquoun bond et en brandissant son poing
Jrsquoeacuteloigne Louis de Thomas mdash Il disait ccedila pour rire Il a un sens de lrsquohumour
eacutetrange crsquoest tout mdash Je dois reconnaicirctre que trsquoes un vrai bon
joueur de poker Tommy me lance Rick en nous raccompagnant agrave la porte
mdash Merci mon vieux On devrait jouer une autre partie un de ces quatre
mdash Ouaip me reacutepond Rick avec un clin drsquoœil Une chose me tracasse cependant je ne com-
prends pas pourquoi Rick srsquoest coucheacute Pendant le trajet du retour je demande agrave
Louis mdash Crsquoest bizarre quand mecircmehellip Quelle eacutetait la
probabiliteacute que jrsquoaie la couleur mdash Crsquoest toi mon vieux crsquoest toi qui es vrai-
ment bon Tu lrsquoas eu sur toute la ligne
34
Il me jette un regard drsquoadmiration comme si je venais de faire un toucheacute au football ou de finir premier agrave un examen
Louis a raison Je suis bon Vraiment bon
CHAPITRE 4
Crsquoest dimanche apregraves-midi et je dois eacutetudier pour mon cours drsquohistoire du Canada Je lis et je relis les mots mais je nrsquoassimile rien Un paquet de noms drsquoexplorateurs flotte dans mon cerveau Je commence agrave me dire que je me concentrerais peut-ecirctre mieux si jrsquoallais drsquoabord faire un peu drsquoexercice Au deacutebut je pense agrave aller courir mais je me dis ensuite que ce serait bien moins forccedilant drsquoaller nager dans la piscine juste en bas Jrsquoeacutechange donc mon jean contre mon maillot de bain et jrsquoattrape une serviette avant de sortir
On accegravede agrave la piscine par lrsquoarriegravere du hall La piscine et ses alentours ont eacuteteacute conccedilus par un architecte franccedilais un peu fantaisiste On se croirait agrave Saint-Tropez Il y a des palmiers et de la musique drsquoambiance qui est censeacutee nous aider agrave nous deacutetendre Certains jours lrsquoendroit est rempli de petits eacutenerveacutes qui crient et qui eacuteclaboussent tout le monde Aujourdrsquohui heu-reusement jrsquoai la piscine pour moi tout seul
37
ma megravere et heureusement aucun des boutons que mon fregravere Marc-Olivier avait quand il eacutetait en quatriegraveme secondaire Je mesure un megravetre soixante-dix et jrsquoai une bonne carrure Mais je suis autre chose encore raquo
Je pose mon crayon et fixe mon reflet encore un moment Puis je me remets agrave eacutecrire laquo Je suis la deacuteception de mes parents Je ne suis pas un geacutenie de lrsquoinformatique comme M Merveilleux et je nrsquoai aucun talent pour lrsquoeacutecole contrairement agrave Louis Je me fiche drsquoagrave peu pregraves touthellip sauf du poker Je ne suis mecircme pas un bon ami Si jrsquoen eacutetais un je nrsquoaurais pas arnaqueacute le seul gars que je cocirctoie depuis ma premiegravere anneacutee drsquoeacutecole raquo
Ce que jrsquoeacutecris ensuite me surprend laquo Jrsquoai peur Peur de ne jamais arriver agrave rien
dans la vie raquo Je replonge mon regard dans le miroir mais
cette fois je me deacutetourne Je repose les yeux sur ce que jrsquoai eacutecrit Puis je deacutechire le papier en petits morceaux et les jette agrave la poubelle
Pas question que Coupal lise ccedila
CHAPITRE 3
Rick fait la belle vie Personne sur son dos pour lui dire quoi faire
agrave quelle heure rentrer ou de travailler plus fort agrave lrsquoeacutecole Ses parents vivent agrave Hong Kong mais ils veulent que son fregravere et lui fassent leurs eacutetudes au Canada Ils financent donc toute lrsquohistoire la grosse cabane les deacutecapotables Et probablement mecircme les parties de poker
Louis pousse un sifflement drsquoadmiration quand on croise une fontaine orneacutee de petits anges en se dirigeant vers la porte principale
mdash Crsquoest toute une maison dit-il agrave Rick lorsqursquoil vient nous ouvrir
Rick ne porte pas lrsquouniforme de lrsquoeacutecole mais avec son pantalon gris et son chandail en cachemire blanc il a quand mecircme une allure assez seacuterieuse Sans oublier les lunettes de soleil Ray-Ban argen-teacutees qursquoil porte sur la tecircte Ses cheveux drsquoun noir drsquoencre sont coiffeacutes en pics agrave lrsquoavant
27
mdash Mes parents lrsquoont acheteacutee agrave cause de lrsquoadresse explique-t-il en me serrant la main
mdash 888 Mountainview dis-je Crsquoest vrai que crsquoest facile agrave retenir
mdash Crsquoest pas la seule raison reacuteplique Rick avec un sourire Les Chinois croient que le chiffre huit porte chance
Les autres sont deacutejagrave arriveacutes Il y a Thomas et George deux gars de Hong Kong que Rick con-naissait deacutejagrave lagrave-bas Les pauvres ils eacutetudient agrave lrsquoAcadeacutemie Drake une eacutecole priveacutee pour garccedilons seulement agrave Westmount Ils ne peuvent jamais voir de filles comme Clara Labelle sauf la fin de semaine peut-ecirctrehellip ou dans leurs recircves
Thomas et George sont installeacutes dans une piegravece agrave lrsquoavant de la maison assis autour drsquoune vraie table de poker recouverte de feutre On se salue et on eacutechange une poigneacutee de main Eux aussi portent des lunettes de soleil Je sors donc les miennes de ma poche et les mets Plusieurs joueurs de poker portent des lunettes noires Pas seulement pour avoir lrsquoair cool mais aussi pour empecirccher leurs adversaires de deviner facilement leurs penseacutees
Je deacutesigne Louis drsquoun geste par-dessus mon eacutepaule et dis
28
mdash Il ne joue pas mdash Pourquoi demande Thomas drsquoun ton sec mdash Parce que je suis encore en train drsquoapprendre
reacutepond Louis Je le vois se gonfler le torse en parlant mais je
sais qursquoil est gecircneacute mdash Eacutecoutez les gars poursuit-il si ccedila vous
embecircte que je sois ici je peux parthellip Sa voix diminue et srsquoeacuteteint avant la fin de sa
phrase Je ne dis rien Jrsquoattends de voir comment les
choses vont tourner mdash Pas question tranche Rick en deacutepliant une
chaise en meacutetal pour Louis Tu restes Ne te laisse pas impressionner par ces deux-lagrave
Je jette un coup drsquoœil rapide autour de moi avant de mrsquoasseoir agrave mon tour M et Mme Lee doivent avoir retapeacute la maison complegravete-ment avant drsquoy emmeacutenager On dirait qursquoil nrsquoy a plus aucun mur entre les piegraveces du rez-de-chausseacuteehellip mais seulement des colonnes cir-culaires couleur cregraveme Mon regard va jusqursquoagrave la cuisine eacutequipeacutee drsquoeacutelectromeacutenagers eacutetincelants et de lagrave jusqursquoagrave la terrasse Crsquoest presque la jungle tellement il y a de la veacutegeacutetation Des plantes qui
29
poussent dans de gros pots doreacutes et drsquoautres qui sont suspendues
La maison est vraiment drsquoinspiration asia-tique Crsquoest peut-ecirctre agrave cause du tissu rouge et or qui recouvre les canapeacutes et les chaises Par contre les grignotines qui traicircnent sur le comp-toir pregraves de la table de poker sont tout agrave fait nord-ameacutericaines des bretzels des croustilles des jelly beans et bien sucircr de la biegravere Beaucoup de biegravere Louis srsquooffre une grosse poigneacutee de bonbons
mdash Qursquoest-ce que ccedila veut dire demande-t-il la bouche pleine en deacutesignant les caractegraveres chinois peints sur une immense murale en soie rouge
mdash Ccedila signifie laquo La chance srsquoen vient raquo explique Thomas
mdash Eh ben crsquoest vrai leur dis-je Jrsquoviens juste drsquoarriver non
Rick et ses amis ne rient pas Agrave vrai dire je ne crois pas vraiment agrave la chance je crois au talent Au Texas Hold rsquoem si on a du talent on creacutee sa chance
George ouvre le sac de bretzels et en mange quelques-uns
mdash Alors trsquoes precirct agrave jouer me demande-t-il Je sens qursquoil mrsquoeacutevalue derriegravere ses lunettes
30
Rick prend une poigneacutee de jetons de poker et les fait couler entre ses doigts comme srsquoils eacutetaient liquides et non en plastique Crsquoest un truc que jrsquoai deacutejagrave vu agrave la teacuteleacute mais jamais en vrai Je mrsquoefforce de ne pas paraicirctre impressionneacute Au poker on ne veut jamais donner lrsquoavantage agrave son adversaire pas mecircme une seconde
mdash On met chacun cinquante dollars annonce Rick Le gagnant remporte tout Ccedila te va Tommy
Jrsquoessaie de ne pas laisser paraicirctre que je nrsquoai jamais joueacute pour plus de dix ou quinze dollars Comme ccedila la rumeur disait vrai Rick et ses amis sont de gros joueurs Je mrsquointerdis de regarder Louis qui est assis agrave cocircteacute de moi
Rick distribue deux cartes agrave chacun Jrsquoai un huit et un valet Ils ne sont pas de la mecircme cou-leur le huit est de carreau et le valet est de pique Pas geacutenial mais pas catastrophique non plus
George est la petite mise mdash Je mise dix jetons dit-il en deacuteposant ses
deux cartes sur la table face cacheacutee Je suis la grosse mise Je me renverse sur ma
chaise et sourishellip mais pas trop mdash Je suis et te relance agrave vingt
31
Rick remporte la premiegravere main Il a une paire drsquoas puis un autre as sort avec le flop et le dernier avec la riviegravere Quand il remporte la deuxiegraveme main jrsquoai deacutejagrave perdu quarante jetons Je commence agrave me poser des questions agrave propos de tous les porte-bonheur rouges et doreacutes qui ornent la maison Rick et sa famille ont peut-ecirctre deacutecou-vert un truc
mdash Heacute dit Louis en tapant sur lrsquoeacutepaule de Rick est-ce qursquoil y a drsquoautres bretzels
Rick se heacuterisse mdash Ne touche pas mon eacutepaule Ccedila porte
malheur mdash Malheur reacutepegravete Louis Trsquoes seacuterieux lagrave mdash Crsquoest une croyance chinoise explique
George Il ne faut jamais toucher lrsquoeacutepaule de quelqursquoun lorsqursquoil joue aux cartes
mdash Deacutesoleacute dit Louis en eacuteloignant un peu sa chaise de celle de Rick Alors ces bretzels
Rick se legraveve et va en chercher agrave la cuisine Quand il se rassoit il prend une longue gorgeacutee de biegravere
Le huit est peut-ecirctre le chiffre chanceux de Rick mais le mien crsquoest le cinq Je regagne quelques-uns de mes jetons au cours des troisiegraveme
32
et quatriegraveme mains mais je bats Rick agrave plates cou-tures agrave la cinquiegraveme
Comme Thomas et George se sont coucheacutes il ne reste plus que Rick et moi face agrave face Tout ce que jrsquoai crsquoest une paire de neuf Il y a trois cartes de carreau dans les cartes communes (celles que le donneur a tourneacutees pour le flop et pour la riviegravere) mais je vais bluffer
Je me renverse sur ma chaise et pousse une lente expiration Je veux faire croire agrave Rick que je suis deacutetendu et confiant
mdash Je mise tout dis-je en poussant jusqursquoagrave mon dernier jeton dans le pot
Jrsquoentends la respiration saccadeacutee de Louis Le pauvre il est plus nerveux que moi
Rick examine ses cartes prend une grande res-piration puis les jette sur la table
mdash Jrsquome couche Il a une paire de dames et une paire de huit mdash Trsquoas une couleur jrsquoimagine ajoute-t-il Quand il ocircte ses lunettes de soleil il essuie
le cocircteacute de son nez Jrsquoadore lrsquoideacutee de lrsquoavoir fait suer
Le pot vaut cent cinquante dollars et il mrsquoap-partient En cet instant preacutecis jrsquoai lrsquoimpression
33
drsquoecirctre le roi du monde Pas juste agrave cause de lrsquoargent mais aussi parce que je suis bon Parce que je suis un gagnant
mdash Jrsquoimagine qursquoil vous manquait un peu de votre chance chinoise les gars dit Louis quand on se legraveve pour partir
mdash Ta gueule gros conhellip lacircche Thomas en se levant drsquoun bond et en brandissant son poing
Jrsquoeacuteloigne Louis de Thomas mdash Il disait ccedila pour rire Il a un sens de lrsquohumour
eacutetrange crsquoest tout mdash Je dois reconnaicirctre que trsquoes un vrai bon
joueur de poker Tommy me lance Rick en nous raccompagnant agrave la porte
mdash Merci mon vieux On devrait jouer une autre partie un de ces quatre
mdash Ouaip me reacutepond Rick avec un clin drsquoœil Une chose me tracasse cependant je ne com-
prends pas pourquoi Rick srsquoest coucheacute Pendant le trajet du retour je demande agrave
Louis mdash Crsquoest bizarre quand mecircmehellip Quelle eacutetait la
probabiliteacute que jrsquoaie la couleur mdash Crsquoest toi mon vieux crsquoest toi qui es vrai-
ment bon Tu lrsquoas eu sur toute la ligne
34
Il me jette un regard drsquoadmiration comme si je venais de faire un toucheacute au football ou de finir premier agrave un examen
Louis a raison Je suis bon Vraiment bon
CHAPITRE 4
Crsquoest dimanche apregraves-midi et je dois eacutetudier pour mon cours drsquohistoire du Canada Je lis et je relis les mots mais je nrsquoassimile rien Un paquet de noms drsquoexplorateurs flotte dans mon cerveau Je commence agrave me dire que je me concentrerais peut-ecirctre mieux si jrsquoallais drsquoabord faire un peu drsquoexercice Au deacutebut je pense agrave aller courir mais je me dis ensuite que ce serait bien moins forccedilant drsquoaller nager dans la piscine juste en bas Jrsquoeacutechange donc mon jean contre mon maillot de bain et jrsquoattrape une serviette avant de sortir
On accegravede agrave la piscine par lrsquoarriegravere du hall La piscine et ses alentours ont eacuteteacute conccedilus par un architecte franccedilais un peu fantaisiste On se croirait agrave Saint-Tropez Il y a des palmiers et de la musique drsquoambiance qui est censeacutee nous aider agrave nous deacutetendre Certains jours lrsquoendroit est rempli de petits eacutenerveacutes qui crient et qui eacuteclaboussent tout le monde Aujourdrsquohui heu-reusement jrsquoai la piscine pour moi tout seul
37
CHAPITRE 3
Rick fait la belle vie Personne sur son dos pour lui dire quoi faire
agrave quelle heure rentrer ou de travailler plus fort agrave lrsquoeacutecole Ses parents vivent agrave Hong Kong mais ils veulent que son fregravere et lui fassent leurs eacutetudes au Canada Ils financent donc toute lrsquohistoire la grosse cabane les deacutecapotables Et probablement mecircme les parties de poker
Louis pousse un sifflement drsquoadmiration quand on croise une fontaine orneacutee de petits anges en se dirigeant vers la porte principale
mdash Crsquoest toute une maison dit-il agrave Rick lorsqursquoil vient nous ouvrir
Rick ne porte pas lrsquouniforme de lrsquoeacutecole mais avec son pantalon gris et son chandail en cachemire blanc il a quand mecircme une allure assez seacuterieuse Sans oublier les lunettes de soleil Ray-Ban argen-teacutees qursquoil porte sur la tecircte Ses cheveux drsquoun noir drsquoencre sont coiffeacutes en pics agrave lrsquoavant
27
mdash Mes parents lrsquoont acheteacutee agrave cause de lrsquoadresse explique-t-il en me serrant la main
mdash 888 Mountainview dis-je Crsquoest vrai que crsquoest facile agrave retenir
mdash Crsquoest pas la seule raison reacuteplique Rick avec un sourire Les Chinois croient que le chiffre huit porte chance
Les autres sont deacutejagrave arriveacutes Il y a Thomas et George deux gars de Hong Kong que Rick con-naissait deacutejagrave lagrave-bas Les pauvres ils eacutetudient agrave lrsquoAcadeacutemie Drake une eacutecole priveacutee pour garccedilons seulement agrave Westmount Ils ne peuvent jamais voir de filles comme Clara Labelle sauf la fin de semaine peut-ecirctrehellip ou dans leurs recircves
Thomas et George sont installeacutes dans une piegravece agrave lrsquoavant de la maison assis autour drsquoune vraie table de poker recouverte de feutre On se salue et on eacutechange une poigneacutee de main Eux aussi portent des lunettes de soleil Je sors donc les miennes de ma poche et les mets Plusieurs joueurs de poker portent des lunettes noires Pas seulement pour avoir lrsquoair cool mais aussi pour empecirccher leurs adversaires de deviner facilement leurs penseacutees
Je deacutesigne Louis drsquoun geste par-dessus mon eacutepaule et dis
28
mdash Il ne joue pas mdash Pourquoi demande Thomas drsquoun ton sec mdash Parce que je suis encore en train drsquoapprendre
reacutepond Louis Je le vois se gonfler le torse en parlant mais je
sais qursquoil est gecircneacute mdash Eacutecoutez les gars poursuit-il si ccedila vous
embecircte que je sois ici je peux parthellip Sa voix diminue et srsquoeacuteteint avant la fin de sa
phrase Je ne dis rien Jrsquoattends de voir comment les
choses vont tourner mdash Pas question tranche Rick en deacutepliant une
chaise en meacutetal pour Louis Tu restes Ne te laisse pas impressionner par ces deux-lagrave
Je jette un coup drsquoœil rapide autour de moi avant de mrsquoasseoir agrave mon tour M et Mme Lee doivent avoir retapeacute la maison complegravete-ment avant drsquoy emmeacutenager On dirait qursquoil nrsquoy a plus aucun mur entre les piegraveces du rez-de-chausseacuteehellip mais seulement des colonnes cir-culaires couleur cregraveme Mon regard va jusqursquoagrave la cuisine eacutequipeacutee drsquoeacutelectromeacutenagers eacutetincelants et de lagrave jusqursquoagrave la terrasse Crsquoest presque la jungle tellement il y a de la veacutegeacutetation Des plantes qui
29
poussent dans de gros pots doreacutes et drsquoautres qui sont suspendues
La maison est vraiment drsquoinspiration asia-tique Crsquoest peut-ecirctre agrave cause du tissu rouge et or qui recouvre les canapeacutes et les chaises Par contre les grignotines qui traicircnent sur le comp-toir pregraves de la table de poker sont tout agrave fait nord-ameacutericaines des bretzels des croustilles des jelly beans et bien sucircr de la biegravere Beaucoup de biegravere Louis srsquooffre une grosse poigneacutee de bonbons
mdash Qursquoest-ce que ccedila veut dire demande-t-il la bouche pleine en deacutesignant les caractegraveres chinois peints sur une immense murale en soie rouge
mdash Ccedila signifie laquo La chance srsquoen vient raquo explique Thomas
mdash Eh ben crsquoest vrai leur dis-je Jrsquoviens juste drsquoarriver non
Rick et ses amis ne rient pas Agrave vrai dire je ne crois pas vraiment agrave la chance je crois au talent Au Texas Hold rsquoem si on a du talent on creacutee sa chance
George ouvre le sac de bretzels et en mange quelques-uns
mdash Alors trsquoes precirct agrave jouer me demande-t-il Je sens qursquoil mrsquoeacutevalue derriegravere ses lunettes
30
Rick prend une poigneacutee de jetons de poker et les fait couler entre ses doigts comme srsquoils eacutetaient liquides et non en plastique Crsquoest un truc que jrsquoai deacutejagrave vu agrave la teacuteleacute mais jamais en vrai Je mrsquoefforce de ne pas paraicirctre impressionneacute Au poker on ne veut jamais donner lrsquoavantage agrave son adversaire pas mecircme une seconde
mdash On met chacun cinquante dollars annonce Rick Le gagnant remporte tout Ccedila te va Tommy
Jrsquoessaie de ne pas laisser paraicirctre que je nrsquoai jamais joueacute pour plus de dix ou quinze dollars Comme ccedila la rumeur disait vrai Rick et ses amis sont de gros joueurs Je mrsquointerdis de regarder Louis qui est assis agrave cocircteacute de moi
Rick distribue deux cartes agrave chacun Jrsquoai un huit et un valet Ils ne sont pas de la mecircme cou-leur le huit est de carreau et le valet est de pique Pas geacutenial mais pas catastrophique non plus
George est la petite mise mdash Je mise dix jetons dit-il en deacuteposant ses
deux cartes sur la table face cacheacutee Je suis la grosse mise Je me renverse sur ma
chaise et sourishellip mais pas trop mdash Je suis et te relance agrave vingt
31
Rick remporte la premiegravere main Il a une paire drsquoas puis un autre as sort avec le flop et le dernier avec la riviegravere Quand il remporte la deuxiegraveme main jrsquoai deacutejagrave perdu quarante jetons Je commence agrave me poser des questions agrave propos de tous les porte-bonheur rouges et doreacutes qui ornent la maison Rick et sa famille ont peut-ecirctre deacutecou-vert un truc
mdash Heacute dit Louis en tapant sur lrsquoeacutepaule de Rick est-ce qursquoil y a drsquoautres bretzels
Rick se heacuterisse mdash Ne touche pas mon eacutepaule Ccedila porte
malheur mdash Malheur reacutepegravete Louis Trsquoes seacuterieux lagrave mdash Crsquoest une croyance chinoise explique
George Il ne faut jamais toucher lrsquoeacutepaule de quelqursquoun lorsqursquoil joue aux cartes
mdash Deacutesoleacute dit Louis en eacuteloignant un peu sa chaise de celle de Rick Alors ces bretzels
Rick se legraveve et va en chercher agrave la cuisine Quand il se rassoit il prend une longue gorgeacutee de biegravere
Le huit est peut-ecirctre le chiffre chanceux de Rick mais le mien crsquoest le cinq Je regagne quelques-uns de mes jetons au cours des troisiegraveme
32
et quatriegraveme mains mais je bats Rick agrave plates cou-tures agrave la cinquiegraveme
Comme Thomas et George se sont coucheacutes il ne reste plus que Rick et moi face agrave face Tout ce que jrsquoai crsquoest une paire de neuf Il y a trois cartes de carreau dans les cartes communes (celles que le donneur a tourneacutees pour le flop et pour la riviegravere) mais je vais bluffer
Je me renverse sur ma chaise et pousse une lente expiration Je veux faire croire agrave Rick que je suis deacutetendu et confiant
mdash Je mise tout dis-je en poussant jusqursquoagrave mon dernier jeton dans le pot
Jrsquoentends la respiration saccadeacutee de Louis Le pauvre il est plus nerveux que moi
Rick examine ses cartes prend une grande res-piration puis les jette sur la table
mdash Jrsquome couche Il a une paire de dames et une paire de huit mdash Trsquoas une couleur jrsquoimagine ajoute-t-il Quand il ocircte ses lunettes de soleil il essuie
le cocircteacute de son nez Jrsquoadore lrsquoideacutee de lrsquoavoir fait suer
Le pot vaut cent cinquante dollars et il mrsquoap-partient En cet instant preacutecis jrsquoai lrsquoimpression
33
drsquoecirctre le roi du monde Pas juste agrave cause de lrsquoargent mais aussi parce que je suis bon Parce que je suis un gagnant
mdash Jrsquoimagine qursquoil vous manquait un peu de votre chance chinoise les gars dit Louis quand on se legraveve pour partir
mdash Ta gueule gros conhellip lacircche Thomas en se levant drsquoun bond et en brandissant son poing
Jrsquoeacuteloigne Louis de Thomas mdash Il disait ccedila pour rire Il a un sens de lrsquohumour
eacutetrange crsquoest tout mdash Je dois reconnaicirctre que trsquoes un vrai bon
joueur de poker Tommy me lance Rick en nous raccompagnant agrave la porte
mdash Merci mon vieux On devrait jouer une autre partie un de ces quatre
mdash Ouaip me reacutepond Rick avec un clin drsquoœil Une chose me tracasse cependant je ne com-
prends pas pourquoi Rick srsquoest coucheacute Pendant le trajet du retour je demande agrave
Louis mdash Crsquoest bizarre quand mecircmehellip Quelle eacutetait la
probabiliteacute que jrsquoaie la couleur mdash Crsquoest toi mon vieux crsquoest toi qui es vrai-
ment bon Tu lrsquoas eu sur toute la ligne
34
Il me jette un regard drsquoadmiration comme si je venais de faire un toucheacute au football ou de finir premier agrave un examen
Louis a raison Je suis bon Vraiment bon
CHAPITRE 4
Crsquoest dimanche apregraves-midi et je dois eacutetudier pour mon cours drsquohistoire du Canada Je lis et je relis les mots mais je nrsquoassimile rien Un paquet de noms drsquoexplorateurs flotte dans mon cerveau Je commence agrave me dire que je me concentrerais peut-ecirctre mieux si jrsquoallais drsquoabord faire un peu drsquoexercice Au deacutebut je pense agrave aller courir mais je me dis ensuite que ce serait bien moins forccedilant drsquoaller nager dans la piscine juste en bas Jrsquoeacutechange donc mon jean contre mon maillot de bain et jrsquoattrape une serviette avant de sortir
On accegravede agrave la piscine par lrsquoarriegravere du hall La piscine et ses alentours ont eacuteteacute conccedilus par un architecte franccedilais un peu fantaisiste On se croirait agrave Saint-Tropez Il y a des palmiers et de la musique drsquoambiance qui est censeacutee nous aider agrave nous deacutetendre Certains jours lrsquoendroit est rempli de petits eacutenerveacutes qui crient et qui eacuteclaboussent tout le monde Aujourdrsquohui heu-reusement jrsquoai la piscine pour moi tout seul
37
mdash Mes parents lrsquoont acheteacutee agrave cause de lrsquoadresse explique-t-il en me serrant la main
mdash 888 Mountainview dis-je Crsquoest vrai que crsquoest facile agrave retenir
mdash Crsquoest pas la seule raison reacuteplique Rick avec un sourire Les Chinois croient que le chiffre huit porte chance
Les autres sont deacutejagrave arriveacutes Il y a Thomas et George deux gars de Hong Kong que Rick con-naissait deacutejagrave lagrave-bas Les pauvres ils eacutetudient agrave lrsquoAcadeacutemie Drake une eacutecole priveacutee pour garccedilons seulement agrave Westmount Ils ne peuvent jamais voir de filles comme Clara Labelle sauf la fin de semaine peut-ecirctrehellip ou dans leurs recircves
Thomas et George sont installeacutes dans une piegravece agrave lrsquoavant de la maison assis autour drsquoune vraie table de poker recouverte de feutre On se salue et on eacutechange une poigneacutee de main Eux aussi portent des lunettes de soleil Je sors donc les miennes de ma poche et les mets Plusieurs joueurs de poker portent des lunettes noires Pas seulement pour avoir lrsquoair cool mais aussi pour empecirccher leurs adversaires de deviner facilement leurs penseacutees
Je deacutesigne Louis drsquoun geste par-dessus mon eacutepaule et dis
28
mdash Il ne joue pas mdash Pourquoi demande Thomas drsquoun ton sec mdash Parce que je suis encore en train drsquoapprendre
reacutepond Louis Je le vois se gonfler le torse en parlant mais je
sais qursquoil est gecircneacute mdash Eacutecoutez les gars poursuit-il si ccedila vous
embecircte que je sois ici je peux parthellip Sa voix diminue et srsquoeacuteteint avant la fin de sa
phrase Je ne dis rien Jrsquoattends de voir comment les
choses vont tourner mdash Pas question tranche Rick en deacutepliant une
chaise en meacutetal pour Louis Tu restes Ne te laisse pas impressionner par ces deux-lagrave
Je jette un coup drsquoœil rapide autour de moi avant de mrsquoasseoir agrave mon tour M et Mme Lee doivent avoir retapeacute la maison complegravete-ment avant drsquoy emmeacutenager On dirait qursquoil nrsquoy a plus aucun mur entre les piegraveces du rez-de-chausseacuteehellip mais seulement des colonnes cir-culaires couleur cregraveme Mon regard va jusqursquoagrave la cuisine eacutequipeacutee drsquoeacutelectromeacutenagers eacutetincelants et de lagrave jusqursquoagrave la terrasse Crsquoest presque la jungle tellement il y a de la veacutegeacutetation Des plantes qui
29
poussent dans de gros pots doreacutes et drsquoautres qui sont suspendues
La maison est vraiment drsquoinspiration asia-tique Crsquoest peut-ecirctre agrave cause du tissu rouge et or qui recouvre les canapeacutes et les chaises Par contre les grignotines qui traicircnent sur le comp-toir pregraves de la table de poker sont tout agrave fait nord-ameacutericaines des bretzels des croustilles des jelly beans et bien sucircr de la biegravere Beaucoup de biegravere Louis srsquooffre une grosse poigneacutee de bonbons
mdash Qursquoest-ce que ccedila veut dire demande-t-il la bouche pleine en deacutesignant les caractegraveres chinois peints sur une immense murale en soie rouge
mdash Ccedila signifie laquo La chance srsquoen vient raquo explique Thomas
mdash Eh ben crsquoest vrai leur dis-je Jrsquoviens juste drsquoarriver non
Rick et ses amis ne rient pas Agrave vrai dire je ne crois pas vraiment agrave la chance je crois au talent Au Texas Hold rsquoem si on a du talent on creacutee sa chance
George ouvre le sac de bretzels et en mange quelques-uns
mdash Alors trsquoes precirct agrave jouer me demande-t-il Je sens qursquoil mrsquoeacutevalue derriegravere ses lunettes
30
Rick prend une poigneacutee de jetons de poker et les fait couler entre ses doigts comme srsquoils eacutetaient liquides et non en plastique Crsquoest un truc que jrsquoai deacutejagrave vu agrave la teacuteleacute mais jamais en vrai Je mrsquoefforce de ne pas paraicirctre impressionneacute Au poker on ne veut jamais donner lrsquoavantage agrave son adversaire pas mecircme une seconde
mdash On met chacun cinquante dollars annonce Rick Le gagnant remporte tout Ccedila te va Tommy
Jrsquoessaie de ne pas laisser paraicirctre que je nrsquoai jamais joueacute pour plus de dix ou quinze dollars Comme ccedila la rumeur disait vrai Rick et ses amis sont de gros joueurs Je mrsquointerdis de regarder Louis qui est assis agrave cocircteacute de moi
Rick distribue deux cartes agrave chacun Jrsquoai un huit et un valet Ils ne sont pas de la mecircme cou-leur le huit est de carreau et le valet est de pique Pas geacutenial mais pas catastrophique non plus
George est la petite mise mdash Je mise dix jetons dit-il en deacuteposant ses
deux cartes sur la table face cacheacutee Je suis la grosse mise Je me renverse sur ma
chaise et sourishellip mais pas trop mdash Je suis et te relance agrave vingt
31
Rick remporte la premiegravere main Il a une paire drsquoas puis un autre as sort avec le flop et le dernier avec la riviegravere Quand il remporte la deuxiegraveme main jrsquoai deacutejagrave perdu quarante jetons Je commence agrave me poser des questions agrave propos de tous les porte-bonheur rouges et doreacutes qui ornent la maison Rick et sa famille ont peut-ecirctre deacutecou-vert un truc
mdash Heacute dit Louis en tapant sur lrsquoeacutepaule de Rick est-ce qursquoil y a drsquoautres bretzels
Rick se heacuterisse mdash Ne touche pas mon eacutepaule Ccedila porte
malheur mdash Malheur reacutepegravete Louis Trsquoes seacuterieux lagrave mdash Crsquoest une croyance chinoise explique
George Il ne faut jamais toucher lrsquoeacutepaule de quelqursquoun lorsqursquoil joue aux cartes
mdash Deacutesoleacute dit Louis en eacuteloignant un peu sa chaise de celle de Rick Alors ces bretzels
Rick se legraveve et va en chercher agrave la cuisine Quand il se rassoit il prend une longue gorgeacutee de biegravere
Le huit est peut-ecirctre le chiffre chanceux de Rick mais le mien crsquoest le cinq Je regagne quelques-uns de mes jetons au cours des troisiegraveme
32
et quatriegraveme mains mais je bats Rick agrave plates cou-tures agrave la cinquiegraveme
Comme Thomas et George se sont coucheacutes il ne reste plus que Rick et moi face agrave face Tout ce que jrsquoai crsquoest une paire de neuf Il y a trois cartes de carreau dans les cartes communes (celles que le donneur a tourneacutees pour le flop et pour la riviegravere) mais je vais bluffer
Je me renverse sur ma chaise et pousse une lente expiration Je veux faire croire agrave Rick que je suis deacutetendu et confiant
mdash Je mise tout dis-je en poussant jusqursquoagrave mon dernier jeton dans le pot
Jrsquoentends la respiration saccadeacutee de Louis Le pauvre il est plus nerveux que moi
Rick examine ses cartes prend une grande res-piration puis les jette sur la table
mdash Jrsquome couche Il a une paire de dames et une paire de huit mdash Trsquoas une couleur jrsquoimagine ajoute-t-il Quand il ocircte ses lunettes de soleil il essuie
le cocircteacute de son nez Jrsquoadore lrsquoideacutee de lrsquoavoir fait suer
Le pot vaut cent cinquante dollars et il mrsquoap-partient En cet instant preacutecis jrsquoai lrsquoimpression
33
drsquoecirctre le roi du monde Pas juste agrave cause de lrsquoargent mais aussi parce que je suis bon Parce que je suis un gagnant
mdash Jrsquoimagine qursquoil vous manquait un peu de votre chance chinoise les gars dit Louis quand on se legraveve pour partir
mdash Ta gueule gros conhellip lacircche Thomas en se levant drsquoun bond et en brandissant son poing
Jrsquoeacuteloigne Louis de Thomas mdash Il disait ccedila pour rire Il a un sens de lrsquohumour
eacutetrange crsquoest tout mdash Je dois reconnaicirctre que trsquoes un vrai bon
joueur de poker Tommy me lance Rick en nous raccompagnant agrave la porte
mdash Merci mon vieux On devrait jouer une autre partie un de ces quatre
mdash Ouaip me reacutepond Rick avec un clin drsquoœil Une chose me tracasse cependant je ne com-
prends pas pourquoi Rick srsquoest coucheacute Pendant le trajet du retour je demande agrave
Louis mdash Crsquoest bizarre quand mecircmehellip Quelle eacutetait la
probabiliteacute que jrsquoaie la couleur mdash Crsquoest toi mon vieux crsquoest toi qui es vrai-
ment bon Tu lrsquoas eu sur toute la ligne
34
Il me jette un regard drsquoadmiration comme si je venais de faire un toucheacute au football ou de finir premier agrave un examen
Louis a raison Je suis bon Vraiment bon
CHAPITRE 4
Crsquoest dimanche apregraves-midi et je dois eacutetudier pour mon cours drsquohistoire du Canada Je lis et je relis les mots mais je nrsquoassimile rien Un paquet de noms drsquoexplorateurs flotte dans mon cerveau Je commence agrave me dire que je me concentrerais peut-ecirctre mieux si jrsquoallais drsquoabord faire un peu drsquoexercice Au deacutebut je pense agrave aller courir mais je me dis ensuite que ce serait bien moins forccedilant drsquoaller nager dans la piscine juste en bas Jrsquoeacutechange donc mon jean contre mon maillot de bain et jrsquoattrape une serviette avant de sortir
On accegravede agrave la piscine par lrsquoarriegravere du hall La piscine et ses alentours ont eacuteteacute conccedilus par un architecte franccedilais un peu fantaisiste On se croirait agrave Saint-Tropez Il y a des palmiers et de la musique drsquoambiance qui est censeacutee nous aider agrave nous deacutetendre Certains jours lrsquoendroit est rempli de petits eacutenerveacutes qui crient et qui eacuteclaboussent tout le monde Aujourdrsquohui heu-reusement jrsquoai la piscine pour moi tout seul
37
mdash Il ne joue pas mdash Pourquoi demande Thomas drsquoun ton sec mdash Parce que je suis encore en train drsquoapprendre
reacutepond Louis Je le vois se gonfler le torse en parlant mais je
sais qursquoil est gecircneacute mdash Eacutecoutez les gars poursuit-il si ccedila vous
embecircte que je sois ici je peux parthellip Sa voix diminue et srsquoeacuteteint avant la fin de sa
phrase Je ne dis rien Jrsquoattends de voir comment les
choses vont tourner mdash Pas question tranche Rick en deacutepliant une
chaise en meacutetal pour Louis Tu restes Ne te laisse pas impressionner par ces deux-lagrave
Je jette un coup drsquoœil rapide autour de moi avant de mrsquoasseoir agrave mon tour M et Mme Lee doivent avoir retapeacute la maison complegravete-ment avant drsquoy emmeacutenager On dirait qursquoil nrsquoy a plus aucun mur entre les piegraveces du rez-de-chausseacuteehellip mais seulement des colonnes cir-culaires couleur cregraveme Mon regard va jusqursquoagrave la cuisine eacutequipeacutee drsquoeacutelectromeacutenagers eacutetincelants et de lagrave jusqursquoagrave la terrasse Crsquoest presque la jungle tellement il y a de la veacutegeacutetation Des plantes qui
29
poussent dans de gros pots doreacutes et drsquoautres qui sont suspendues
La maison est vraiment drsquoinspiration asia-tique Crsquoest peut-ecirctre agrave cause du tissu rouge et or qui recouvre les canapeacutes et les chaises Par contre les grignotines qui traicircnent sur le comp-toir pregraves de la table de poker sont tout agrave fait nord-ameacutericaines des bretzels des croustilles des jelly beans et bien sucircr de la biegravere Beaucoup de biegravere Louis srsquooffre une grosse poigneacutee de bonbons
mdash Qursquoest-ce que ccedila veut dire demande-t-il la bouche pleine en deacutesignant les caractegraveres chinois peints sur une immense murale en soie rouge
mdash Ccedila signifie laquo La chance srsquoen vient raquo explique Thomas
mdash Eh ben crsquoest vrai leur dis-je Jrsquoviens juste drsquoarriver non
Rick et ses amis ne rient pas Agrave vrai dire je ne crois pas vraiment agrave la chance je crois au talent Au Texas Hold rsquoem si on a du talent on creacutee sa chance
George ouvre le sac de bretzels et en mange quelques-uns
mdash Alors trsquoes precirct agrave jouer me demande-t-il Je sens qursquoil mrsquoeacutevalue derriegravere ses lunettes
30
Rick prend une poigneacutee de jetons de poker et les fait couler entre ses doigts comme srsquoils eacutetaient liquides et non en plastique Crsquoest un truc que jrsquoai deacutejagrave vu agrave la teacuteleacute mais jamais en vrai Je mrsquoefforce de ne pas paraicirctre impressionneacute Au poker on ne veut jamais donner lrsquoavantage agrave son adversaire pas mecircme une seconde
mdash On met chacun cinquante dollars annonce Rick Le gagnant remporte tout Ccedila te va Tommy
Jrsquoessaie de ne pas laisser paraicirctre que je nrsquoai jamais joueacute pour plus de dix ou quinze dollars Comme ccedila la rumeur disait vrai Rick et ses amis sont de gros joueurs Je mrsquointerdis de regarder Louis qui est assis agrave cocircteacute de moi
Rick distribue deux cartes agrave chacun Jrsquoai un huit et un valet Ils ne sont pas de la mecircme cou-leur le huit est de carreau et le valet est de pique Pas geacutenial mais pas catastrophique non plus
George est la petite mise mdash Je mise dix jetons dit-il en deacuteposant ses
deux cartes sur la table face cacheacutee Je suis la grosse mise Je me renverse sur ma
chaise et sourishellip mais pas trop mdash Je suis et te relance agrave vingt
31
Rick remporte la premiegravere main Il a une paire drsquoas puis un autre as sort avec le flop et le dernier avec la riviegravere Quand il remporte la deuxiegraveme main jrsquoai deacutejagrave perdu quarante jetons Je commence agrave me poser des questions agrave propos de tous les porte-bonheur rouges et doreacutes qui ornent la maison Rick et sa famille ont peut-ecirctre deacutecou-vert un truc
mdash Heacute dit Louis en tapant sur lrsquoeacutepaule de Rick est-ce qursquoil y a drsquoautres bretzels
Rick se heacuterisse mdash Ne touche pas mon eacutepaule Ccedila porte
malheur mdash Malheur reacutepegravete Louis Trsquoes seacuterieux lagrave mdash Crsquoest une croyance chinoise explique
George Il ne faut jamais toucher lrsquoeacutepaule de quelqursquoun lorsqursquoil joue aux cartes
mdash Deacutesoleacute dit Louis en eacuteloignant un peu sa chaise de celle de Rick Alors ces bretzels
Rick se legraveve et va en chercher agrave la cuisine Quand il se rassoit il prend une longue gorgeacutee de biegravere
Le huit est peut-ecirctre le chiffre chanceux de Rick mais le mien crsquoest le cinq Je regagne quelques-uns de mes jetons au cours des troisiegraveme
32
et quatriegraveme mains mais je bats Rick agrave plates cou-tures agrave la cinquiegraveme
Comme Thomas et George se sont coucheacutes il ne reste plus que Rick et moi face agrave face Tout ce que jrsquoai crsquoest une paire de neuf Il y a trois cartes de carreau dans les cartes communes (celles que le donneur a tourneacutees pour le flop et pour la riviegravere) mais je vais bluffer
Je me renverse sur ma chaise et pousse une lente expiration Je veux faire croire agrave Rick que je suis deacutetendu et confiant
mdash Je mise tout dis-je en poussant jusqursquoagrave mon dernier jeton dans le pot
Jrsquoentends la respiration saccadeacutee de Louis Le pauvre il est plus nerveux que moi
Rick examine ses cartes prend une grande res-piration puis les jette sur la table
mdash Jrsquome couche Il a une paire de dames et une paire de huit mdash Trsquoas une couleur jrsquoimagine ajoute-t-il Quand il ocircte ses lunettes de soleil il essuie
le cocircteacute de son nez Jrsquoadore lrsquoideacutee de lrsquoavoir fait suer
Le pot vaut cent cinquante dollars et il mrsquoap-partient En cet instant preacutecis jrsquoai lrsquoimpression
33
drsquoecirctre le roi du monde Pas juste agrave cause de lrsquoargent mais aussi parce que je suis bon Parce que je suis un gagnant
mdash Jrsquoimagine qursquoil vous manquait un peu de votre chance chinoise les gars dit Louis quand on se legraveve pour partir
mdash Ta gueule gros conhellip lacircche Thomas en se levant drsquoun bond et en brandissant son poing
Jrsquoeacuteloigne Louis de Thomas mdash Il disait ccedila pour rire Il a un sens de lrsquohumour
eacutetrange crsquoest tout mdash Je dois reconnaicirctre que trsquoes un vrai bon
joueur de poker Tommy me lance Rick en nous raccompagnant agrave la porte
mdash Merci mon vieux On devrait jouer une autre partie un de ces quatre
mdash Ouaip me reacutepond Rick avec un clin drsquoœil Une chose me tracasse cependant je ne com-
prends pas pourquoi Rick srsquoest coucheacute Pendant le trajet du retour je demande agrave
Louis mdash Crsquoest bizarre quand mecircmehellip Quelle eacutetait la
probabiliteacute que jrsquoaie la couleur mdash Crsquoest toi mon vieux crsquoest toi qui es vrai-
ment bon Tu lrsquoas eu sur toute la ligne
34
Il me jette un regard drsquoadmiration comme si je venais de faire un toucheacute au football ou de finir premier agrave un examen
Louis a raison Je suis bon Vraiment bon
CHAPITRE 4
Crsquoest dimanche apregraves-midi et je dois eacutetudier pour mon cours drsquohistoire du Canada Je lis et je relis les mots mais je nrsquoassimile rien Un paquet de noms drsquoexplorateurs flotte dans mon cerveau Je commence agrave me dire que je me concentrerais peut-ecirctre mieux si jrsquoallais drsquoabord faire un peu drsquoexercice Au deacutebut je pense agrave aller courir mais je me dis ensuite que ce serait bien moins forccedilant drsquoaller nager dans la piscine juste en bas Jrsquoeacutechange donc mon jean contre mon maillot de bain et jrsquoattrape une serviette avant de sortir
On accegravede agrave la piscine par lrsquoarriegravere du hall La piscine et ses alentours ont eacuteteacute conccedilus par un architecte franccedilais un peu fantaisiste On se croirait agrave Saint-Tropez Il y a des palmiers et de la musique drsquoambiance qui est censeacutee nous aider agrave nous deacutetendre Certains jours lrsquoendroit est rempli de petits eacutenerveacutes qui crient et qui eacuteclaboussent tout le monde Aujourdrsquohui heu-reusement jrsquoai la piscine pour moi tout seul
37
poussent dans de gros pots doreacutes et drsquoautres qui sont suspendues
La maison est vraiment drsquoinspiration asia-tique Crsquoest peut-ecirctre agrave cause du tissu rouge et or qui recouvre les canapeacutes et les chaises Par contre les grignotines qui traicircnent sur le comp-toir pregraves de la table de poker sont tout agrave fait nord-ameacutericaines des bretzels des croustilles des jelly beans et bien sucircr de la biegravere Beaucoup de biegravere Louis srsquooffre une grosse poigneacutee de bonbons
mdash Qursquoest-ce que ccedila veut dire demande-t-il la bouche pleine en deacutesignant les caractegraveres chinois peints sur une immense murale en soie rouge
mdash Ccedila signifie laquo La chance srsquoen vient raquo explique Thomas
mdash Eh ben crsquoest vrai leur dis-je Jrsquoviens juste drsquoarriver non
Rick et ses amis ne rient pas Agrave vrai dire je ne crois pas vraiment agrave la chance je crois au talent Au Texas Hold rsquoem si on a du talent on creacutee sa chance
George ouvre le sac de bretzels et en mange quelques-uns
mdash Alors trsquoes precirct agrave jouer me demande-t-il Je sens qursquoil mrsquoeacutevalue derriegravere ses lunettes
30
Rick prend une poigneacutee de jetons de poker et les fait couler entre ses doigts comme srsquoils eacutetaient liquides et non en plastique Crsquoest un truc que jrsquoai deacutejagrave vu agrave la teacuteleacute mais jamais en vrai Je mrsquoefforce de ne pas paraicirctre impressionneacute Au poker on ne veut jamais donner lrsquoavantage agrave son adversaire pas mecircme une seconde
mdash On met chacun cinquante dollars annonce Rick Le gagnant remporte tout Ccedila te va Tommy
Jrsquoessaie de ne pas laisser paraicirctre que je nrsquoai jamais joueacute pour plus de dix ou quinze dollars Comme ccedila la rumeur disait vrai Rick et ses amis sont de gros joueurs Je mrsquointerdis de regarder Louis qui est assis agrave cocircteacute de moi
Rick distribue deux cartes agrave chacun Jrsquoai un huit et un valet Ils ne sont pas de la mecircme cou-leur le huit est de carreau et le valet est de pique Pas geacutenial mais pas catastrophique non plus
George est la petite mise mdash Je mise dix jetons dit-il en deacuteposant ses
deux cartes sur la table face cacheacutee Je suis la grosse mise Je me renverse sur ma
chaise et sourishellip mais pas trop mdash Je suis et te relance agrave vingt
31
Rick remporte la premiegravere main Il a une paire drsquoas puis un autre as sort avec le flop et le dernier avec la riviegravere Quand il remporte la deuxiegraveme main jrsquoai deacutejagrave perdu quarante jetons Je commence agrave me poser des questions agrave propos de tous les porte-bonheur rouges et doreacutes qui ornent la maison Rick et sa famille ont peut-ecirctre deacutecou-vert un truc
mdash Heacute dit Louis en tapant sur lrsquoeacutepaule de Rick est-ce qursquoil y a drsquoautres bretzels
Rick se heacuterisse mdash Ne touche pas mon eacutepaule Ccedila porte
malheur mdash Malheur reacutepegravete Louis Trsquoes seacuterieux lagrave mdash Crsquoest une croyance chinoise explique
George Il ne faut jamais toucher lrsquoeacutepaule de quelqursquoun lorsqursquoil joue aux cartes
mdash Deacutesoleacute dit Louis en eacuteloignant un peu sa chaise de celle de Rick Alors ces bretzels
Rick se legraveve et va en chercher agrave la cuisine Quand il se rassoit il prend une longue gorgeacutee de biegravere
Le huit est peut-ecirctre le chiffre chanceux de Rick mais le mien crsquoest le cinq Je regagne quelques-uns de mes jetons au cours des troisiegraveme
32
et quatriegraveme mains mais je bats Rick agrave plates cou-tures agrave la cinquiegraveme
Comme Thomas et George se sont coucheacutes il ne reste plus que Rick et moi face agrave face Tout ce que jrsquoai crsquoest une paire de neuf Il y a trois cartes de carreau dans les cartes communes (celles que le donneur a tourneacutees pour le flop et pour la riviegravere) mais je vais bluffer
Je me renverse sur ma chaise et pousse une lente expiration Je veux faire croire agrave Rick que je suis deacutetendu et confiant
mdash Je mise tout dis-je en poussant jusqursquoagrave mon dernier jeton dans le pot
Jrsquoentends la respiration saccadeacutee de Louis Le pauvre il est plus nerveux que moi
Rick examine ses cartes prend une grande res-piration puis les jette sur la table
mdash Jrsquome couche Il a une paire de dames et une paire de huit mdash Trsquoas une couleur jrsquoimagine ajoute-t-il Quand il ocircte ses lunettes de soleil il essuie
le cocircteacute de son nez Jrsquoadore lrsquoideacutee de lrsquoavoir fait suer
Le pot vaut cent cinquante dollars et il mrsquoap-partient En cet instant preacutecis jrsquoai lrsquoimpression
33
drsquoecirctre le roi du monde Pas juste agrave cause de lrsquoargent mais aussi parce que je suis bon Parce que je suis un gagnant
mdash Jrsquoimagine qursquoil vous manquait un peu de votre chance chinoise les gars dit Louis quand on se legraveve pour partir
mdash Ta gueule gros conhellip lacircche Thomas en se levant drsquoun bond et en brandissant son poing
Jrsquoeacuteloigne Louis de Thomas mdash Il disait ccedila pour rire Il a un sens de lrsquohumour
eacutetrange crsquoest tout mdash Je dois reconnaicirctre que trsquoes un vrai bon
joueur de poker Tommy me lance Rick en nous raccompagnant agrave la porte
mdash Merci mon vieux On devrait jouer une autre partie un de ces quatre
mdash Ouaip me reacutepond Rick avec un clin drsquoœil Une chose me tracasse cependant je ne com-
prends pas pourquoi Rick srsquoest coucheacute Pendant le trajet du retour je demande agrave
Louis mdash Crsquoest bizarre quand mecircmehellip Quelle eacutetait la
probabiliteacute que jrsquoaie la couleur mdash Crsquoest toi mon vieux crsquoest toi qui es vrai-
ment bon Tu lrsquoas eu sur toute la ligne
34
Il me jette un regard drsquoadmiration comme si je venais de faire un toucheacute au football ou de finir premier agrave un examen
Louis a raison Je suis bon Vraiment bon
CHAPITRE 4
Crsquoest dimanche apregraves-midi et je dois eacutetudier pour mon cours drsquohistoire du Canada Je lis et je relis les mots mais je nrsquoassimile rien Un paquet de noms drsquoexplorateurs flotte dans mon cerveau Je commence agrave me dire que je me concentrerais peut-ecirctre mieux si jrsquoallais drsquoabord faire un peu drsquoexercice Au deacutebut je pense agrave aller courir mais je me dis ensuite que ce serait bien moins forccedilant drsquoaller nager dans la piscine juste en bas Jrsquoeacutechange donc mon jean contre mon maillot de bain et jrsquoattrape une serviette avant de sortir
On accegravede agrave la piscine par lrsquoarriegravere du hall La piscine et ses alentours ont eacuteteacute conccedilus par un architecte franccedilais un peu fantaisiste On se croirait agrave Saint-Tropez Il y a des palmiers et de la musique drsquoambiance qui est censeacutee nous aider agrave nous deacutetendre Certains jours lrsquoendroit est rempli de petits eacutenerveacutes qui crient et qui eacuteclaboussent tout le monde Aujourdrsquohui heu-reusement jrsquoai la piscine pour moi tout seul
37
Rick prend une poigneacutee de jetons de poker et les fait couler entre ses doigts comme srsquoils eacutetaient liquides et non en plastique Crsquoest un truc que jrsquoai deacutejagrave vu agrave la teacuteleacute mais jamais en vrai Je mrsquoefforce de ne pas paraicirctre impressionneacute Au poker on ne veut jamais donner lrsquoavantage agrave son adversaire pas mecircme une seconde
mdash On met chacun cinquante dollars annonce Rick Le gagnant remporte tout Ccedila te va Tommy
Jrsquoessaie de ne pas laisser paraicirctre que je nrsquoai jamais joueacute pour plus de dix ou quinze dollars Comme ccedila la rumeur disait vrai Rick et ses amis sont de gros joueurs Je mrsquointerdis de regarder Louis qui est assis agrave cocircteacute de moi
Rick distribue deux cartes agrave chacun Jrsquoai un huit et un valet Ils ne sont pas de la mecircme cou-leur le huit est de carreau et le valet est de pique Pas geacutenial mais pas catastrophique non plus
George est la petite mise mdash Je mise dix jetons dit-il en deacuteposant ses
deux cartes sur la table face cacheacutee Je suis la grosse mise Je me renverse sur ma
chaise et sourishellip mais pas trop mdash Je suis et te relance agrave vingt
31
Rick remporte la premiegravere main Il a une paire drsquoas puis un autre as sort avec le flop et le dernier avec la riviegravere Quand il remporte la deuxiegraveme main jrsquoai deacutejagrave perdu quarante jetons Je commence agrave me poser des questions agrave propos de tous les porte-bonheur rouges et doreacutes qui ornent la maison Rick et sa famille ont peut-ecirctre deacutecou-vert un truc
mdash Heacute dit Louis en tapant sur lrsquoeacutepaule de Rick est-ce qursquoil y a drsquoautres bretzels
Rick se heacuterisse mdash Ne touche pas mon eacutepaule Ccedila porte
malheur mdash Malheur reacutepegravete Louis Trsquoes seacuterieux lagrave mdash Crsquoest une croyance chinoise explique
George Il ne faut jamais toucher lrsquoeacutepaule de quelqursquoun lorsqursquoil joue aux cartes
mdash Deacutesoleacute dit Louis en eacuteloignant un peu sa chaise de celle de Rick Alors ces bretzels
Rick se legraveve et va en chercher agrave la cuisine Quand il se rassoit il prend une longue gorgeacutee de biegravere
Le huit est peut-ecirctre le chiffre chanceux de Rick mais le mien crsquoest le cinq Je regagne quelques-uns de mes jetons au cours des troisiegraveme
32
et quatriegraveme mains mais je bats Rick agrave plates cou-tures agrave la cinquiegraveme
Comme Thomas et George se sont coucheacutes il ne reste plus que Rick et moi face agrave face Tout ce que jrsquoai crsquoest une paire de neuf Il y a trois cartes de carreau dans les cartes communes (celles que le donneur a tourneacutees pour le flop et pour la riviegravere) mais je vais bluffer
Je me renverse sur ma chaise et pousse une lente expiration Je veux faire croire agrave Rick que je suis deacutetendu et confiant
mdash Je mise tout dis-je en poussant jusqursquoagrave mon dernier jeton dans le pot
Jrsquoentends la respiration saccadeacutee de Louis Le pauvre il est plus nerveux que moi
Rick examine ses cartes prend une grande res-piration puis les jette sur la table
mdash Jrsquome couche Il a une paire de dames et une paire de huit mdash Trsquoas une couleur jrsquoimagine ajoute-t-il Quand il ocircte ses lunettes de soleil il essuie
le cocircteacute de son nez Jrsquoadore lrsquoideacutee de lrsquoavoir fait suer
Le pot vaut cent cinquante dollars et il mrsquoap-partient En cet instant preacutecis jrsquoai lrsquoimpression
33
drsquoecirctre le roi du monde Pas juste agrave cause de lrsquoargent mais aussi parce que je suis bon Parce que je suis un gagnant
mdash Jrsquoimagine qursquoil vous manquait un peu de votre chance chinoise les gars dit Louis quand on se legraveve pour partir
mdash Ta gueule gros conhellip lacircche Thomas en se levant drsquoun bond et en brandissant son poing
Jrsquoeacuteloigne Louis de Thomas mdash Il disait ccedila pour rire Il a un sens de lrsquohumour
eacutetrange crsquoest tout mdash Je dois reconnaicirctre que trsquoes un vrai bon
joueur de poker Tommy me lance Rick en nous raccompagnant agrave la porte
mdash Merci mon vieux On devrait jouer une autre partie un de ces quatre
mdash Ouaip me reacutepond Rick avec un clin drsquoœil Une chose me tracasse cependant je ne com-
prends pas pourquoi Rick srsquoest coucheacute Pendant le trajet du retour je demande agrave
Louis mdash Crsquoest bizarre quand mecircmehellip Quelle eacutetait la
probabiliteacute que jrsquoaie la couleur mdash Crsquoest toi mon vieux crsquoest toi qui es vrai-
ment bon Tu lrsquoas eu sur toute la ligne
34
Il me jette un regard drsquoadmiration comme si je venais de faire un toucheacute au football ou de finir premier agrave un examen
Louis a raison Je suis bon Vraiment bon
CHAPITRE 4
Crsquoest dimanche apregraves-midi et je dois eacutetudier pour mon cours drsquohistoire du Canada Je lis et je relis les mots mais je nrsquoassimile rien Un paquet de noms drsquoexplorateurs flotte dans mon cerveau Je commence agrave me dire que je me concentrerais peut-ecirctre mieux si jrsquoallais drsquoabord faire un peu drsquoexercice Au deacutebut je pense agrave aller courir mais je me dis ensuite que ce serait bien moins forccedilant drsquoaller nager dans la piscine juste en bas Jrsquoeacutechange donc mon jean contre mon maillot de bain et jrsquoattrape une serviette avant de sortir
On accegravede agrave la piscine par lrsquoarriegravere du hall La piscine et ses alentours ont eacuteteacute conccedilus par un architecte franccedilais un peu fantaisiste On se croirait agrave Saint-Tropez Il y a des palmiers et de la musique drsquoambiance qui est censeacutee nous aider agrave nous deacutetendre Certains jours lrsquoendroit est rempli de petits eacutenerveacutes qui crient et qui eacuteclaboussent tout le monde Aujourdrsquohui heu-reusement jrsquoai la piscine pour moi tout seul
37
Rick remporte la premiegravere main Il a une paire drsquoas puis un autre as sort avec le flop et le dernier avec la riviegravere Quand il remporte la deuxiegraveme main jrsquoai deacutejagrave perdu quarante jetons Je commence agrave me poser des questions agrave propos de tous les porte-bonheur rouges et doreacutes qui ornent la maison Rick et sa famille ont peut-ecirctre deacutecou-vert un truc
mdash Heacute dit Louis en tapant sur lrsquoeacutepaule de Rick est-ce qursquoil y a drsquoautres bretzels
Rick se heacuterisse mdash Ne touche pas mon eacutepaule Ccedila porte
malheur mdash Malheur reacutepegravete Louis Trsquoes seacuterieux lagrave mdash Crsquoest une croyance chinoise explique
George Il ne faut jamais toucher lrsquoeacutepaule de quelqursquoun lorsqursquoil joue aux cartes
mdash Deacutesoleacute dit Louis en eacuteloignant un peu sa chaise de celle de Rick Alors ces bretzels
Rick se legraveve et va en chercher agrave la cuisine Quand il se rassoit il prend une longue gorgeacutee de biegravere
Le huit est peut-ecirctre le chiffre chanceux de Rick mais le mien crsquoest le cinq Je regagne quelques-uns de mes jetons au cours des troisiegraveme
32
et quatriegraveme mains mais je bats Rick agrave plates cou-tures agrave la cinquiegraveme
Comme Thomas et George se sont coucheacutes il ne reste plus que Rick et moi face agrave face Tout ce que jrsquoai crsquoest une paire de neuf Il y a trois cartes de carreau dans les cartes communes (celles que le donneur a tourneacutees pour le flop et pour la riviegravere) mais je vais bluffer
Je me renverse sur ma chaise et pousse une lente expiration Je veux faire croire agrave Rick que je suis deacutetendu et confiant
mdash Je mise tout dis-je en poussant jusqursquoagrave mon dernier jeton dans le pot
Jrsquoentends la respiration saccadeacutee de Louis Le pauvre il est plus nerveux que moi
Rick examine ses cartes prend une grande res-piration puis les jette sur la table
mdash Jrsquome couche Il a une paire de dames et une paire de huit mdash Trsquoas une couleur jrsquoimagine ajoute-t-il Quand il ocircte ses lunettes de soleil il essuie
le cocircteacute de son nez Jrsquoadore lrsquoideacutee de lrsquoavoir fait suer
Le pot vaut cent cinquante dollars et il mrsquoap-partient En cet instant preacutecis jrsquoai lrsquoimpression
33
drsquoecirctre le roi du monde Pas juste agrave cause de lrsquoargent mais aussi parce que je suis bon Parce que je suis un gagnant
mdash Jrsquoimagine qursquoil vous manquait un peu de votre chance chinoise les gars dit Louis quand on se legraveve pour partir
mdash Ta gueule gros conhellip lacircche Thomas en se levant drsquoun bond et en brandissant son poing
Jrsquoeacuteloigne Louis de Thomas mdash Il disait ccedila pour rire Il a un sens de lrsquohumour
eacutetrange crsquoest tout mdash Je dois reconnaicirctre que trsquoes un vrai bon
joueur de poker Tommy me lance Rick en nous raccompagnant agrave la porte
mdash Merci mon vieux On devrait jouer une autre partie un de ces quatre
mdash Ouaip me reacutepond Rick avec un clin drsquoœil Une chose me tracasse cependant je ne com-
prends pas pourquoi Rick srsquoest coucheacute Pendant le trajet du retour je demande agrave
Louis mdash Crsquoest bizarre quand mecircmehellip Quelle eacutetait la
probabiliteacute que jrsquoaie la couleur mdash Crsquoest toi mon vieux crsquoest toi qui es vrai-
ment bon Tu lrsquoas eu sur toute la ligne
34
Il me jette un regard drsquoadmiration comme si je venais de faire un toucheacute au football ou de finir premier agrave un examen
Louis a raison Je suis bon Vraiment bon
CHAPITRE 4
Crsquoest dimanche apregraves-midi et je dois eacutetudier pour mon cours drsquohistoire du Canada Je lis et je relis les mots mais je nrsquoassimile rien Un paquet de noms drsquoexplorateurs flotte dans mon cerveau Je commence agrave me dire que je me concentrerais peut-ecirctre mieux si jrsquoallais drsquoabord faire un peu drsquoexercice Au deacutebut je pense agrave aller courir mais je me dis ensuite que ce serait bien moins forccedilant drsquoaller nager dans la piscine juste en bas Jrsquoeacutechange donc mon jean contre mon maillot de bain et jrsquoattrape une serviette avant de sortir
On accegravede agrave la piscine par lrsquoarriegravere du hall La piscine et ses alentours ont eacuteteacute conccedilus par un architecte franccedilais un peu fantaisiste On se croirait agrave Saint-Tropez Il y a des palmiers et de la musique drsquoambiance qui est censeacutee nous aider agrave nous deacutetendre Certains jours lrsquoendroit est rempli de petits eacutenerveacutes qui crient et qui eacuteclaboussent tout le monde Aujourdrsquohui heu-reusement jrsquoai la piscine pour moi tout seul
37
et quatriegraveme mains mais je bats Rick agrave plates cou-tures agrave la cinquiegraveme
Comme Thomas et George se sont coucheacutes il ne reste plus que Rick et moi face agrave face Tout ce que jrsquoai crsquoest une paire de neuf Il y a trois cartes de carreau dans les cartes communes (celles que le donneur a tourneacutees pour le flop et pour la riviegravere) mais je vais bluffer
Je me renverse sur ma chaise et pousse une lente expiration Je veux faire croire agrave Rick que je suis deacutetendu et confiant
mdash Je mise tout dis-je en poussant jusqursquoagrave mon dernier jeton dans le pot
Jrsquoentends la respiration saccadeacutee de Louis Le pauvre il est plus nerveux que moi
Rick examine ses cartes prend une grande res-piration puis les jette sur la table
mdash Jrsquome couche Il a une paire de dames et une paire de huit mdash Trsquoas une couleur jrsquoimagine ajoute-t-il Quand il ocircte ses lunettes de soleil il essuie
le cocircteacute de son nez Jrsquoadore lrsquoideacutee de lrsquoavoir fait suer
Le pot vaut cent cinquante dollars et il mrsquoap-partient En cet instant preacutecis jrsquoai lrsquoimpression
33
drsquoecirctre le roi du monde Pas juste agrave cause de lrsquoargent mais aussi parce que je suis bon Parce que je suis un gagnant
mdash Jrsquoimagine qursquoil vous manquait un peu de votre chance chinoise les gars dit Louis quand on se legraveve pour partir
mdash Ta gueule gros conhellip lacircche Thomas en se levant drsquoun bond et en brandissant son poing
Jrsquoeacuteloigne Louis de Thomas mdash Il disait ccedila pour rire Il a un sens de lrsquohumour
eacutetrange crsquoest tout mdash Je dois reconnaicirctre que trsquoes un vrai bon
joueur de poker Tommy me lance Rick en nous raccompagnant agrave la porte
mdash Merci mon vieux On devrait jouer une autre partie un de ces quatre
mdash Ouaip me reacutepond Rick avec un clin drsquoœil Une chose me tracasse cependant je ne com-
prends pas pourquoi Rick srsquoest coucheacute Pendant le trajet du retour je demande agrave
Louis mdash Crsquoest bizarre quand mecircmehellip Quelle eacutetait la
probabiliteacute que jrsquoaie la couleur mdash Crsquoest toi mon vieux crsquoest toi qui es vrai-
ment bon Tu lrsquoas eu sur toute la ligne
34
Il me jette un regard drsquoadmiration comme si je venais de faire un toucheacute au football ou de finir premier agrave un examen
Louis a raison Je suis bon Vraiment bon
CHAPITRE 4
Crsquoest dimanche apregraves-midi et je dois eacutetudier pour mon cours drsquohistoire du Canada Je lis et je relis les mots mais je nrsquoassimile rien Un paquet de noms drsquoexplorateurs flotte dans mon cerveau Je commence agrave me dire que je me concentrerais peut-ecirctre mieux si jrsquoallais drsquoabord faire un peu drsquoexercice Au deacutebut je pense agrave aller courir mais je me dis ensuite que ce serait bien moins forccedilant drsquoaller nager dans la piscine juste en bas Jrsquoeacutechange donc mon jean contre mon maillot de bain et jrsquoattrape une serviette avant de sortir
On accegravede agrave la piscine par lrsquoarriegravere du hall La piscine et ses alentours ont eacuteteacute conccedilus par un architecte franccedilais un peu fantaisiste On se croirait agrave Saint-Tropez Il y a des palmiers et de la musique drsquoambiance qui est censeacutee nous aider agrave nous deacutetendre Certains jours lrsquoendroit est rempli de petits eacutenerveacutes qui crient et qui eacuteclaboussent tout le monde Aujourdrsquohui heu-reusement jrsquoai la piscine pour moi tout seul
37
drsquoecirctre le roi du monde Pas juste agrave cause de lrsquoargent mais aussi parce que je suis bon Parce que je suis un gagnant
mdash Jrsquoimagine qursquoil vous manquait un peu de votre chance chinoise les gars dit Louis quand on se legraveve pour partir
mdash Ta gueule gros conhellip lacircche Thomas en se levant drsquoun bond et en brandissant son poing
Jrsquoeacuteloigne Louis de Thomas mdash Il disait ccedila pour rire Il a un sens de lrsquohumour
eacutetrange crsquoest tout mdash Je dois reconnaicirctre que trsquoes un vrai bon
joueur de poker Tommy me lance Rick en nous raccompagnant agrave la porte
mdash Merci mon vieux On devrait jouer une autre partie un de ces quatre
mdash Ouaip me reacutepond Rick avec un clin drsquoœil Une chose me tracasse cependant je ne com-
prends pas pourquoi Rick srsquoest coucheacute Pendant le trajet du retour je demande agrave
Louis mdash Crsquoest bizarre quand mecircmehellip Quelle eacutetait la
probabiliteacute que jrsquoaie la couleur mdash Crsquoest toi mon vieux crsquoest toi qui es vrai-
ment bon Tu lrsquoas eu sur toute la ligne
34
Il me jette un regard drsquoadmiration comme si je venais de faire un toucheacute au football ou de finir premier agrave un examen
Louis a raison Je suis bon Vraiment bon
CHAPITRE 4
Crsquoest dimanche apregraves-midi et je dois eacutetudier pour mon cours drsquohistoire du Canada Je lis et je relis les mots mais je nrsquoassimile rien Un paquet de noms drsquoexplorateurs flotte dans mon cerveau Je commence agrave me dire que je me concentrerais peut-ecirctre mieux si jrsquoallais drsquoabord faire un peu drsquoexercice Au deacutebut je pense agrave aller courir mais je me dis ensuite que ce serait bien moins forccedilant drsquoaller nager dans la piscine juste en bas Jrsquoeacutechange donc mon jean contre mon maillot de bain et jrsquoattrape une serviette avant de sortir
On accegravede agrave la piscine par lrsquoarriegravere du hall La piscine et ses alentours ont eacuteteacute conccedilus par un architecte franccedilais un peu fantaisiste On se croirait agrave Saint-Tropez Il y a des palmiers et de la musique drsquoambiance qui est censeacutee nous aider agrave nous deacutetendre Certains jours lrsquoendroit est rempli de petits eacutenerveacutes qui crient et qui eacuteclaboussent tout le monde Aujourdrsquohui heu-reusement jrsquoai la piscine pour moi tout seul
37
Il me jette un regard drsquoadmiration comme si je venais de faire un toucheacute au football ou de finir premier agrave un examen
Louis a raison Je suis bon Vraiment bon
CHAPITRE 4
Crsquoest dimanche apregraves-midi et je dois eacutetudier pour mon cours drsquohistoire du Canada Je lis et je relis les mots mais je nrsquoassimile rien Un paquet de noms drsquoexplorateurs flotte dans mon cerveau Je commence agrave me dire que je me concentrerais peut-ecirctre mieux si jrsquoallais drsquoabord faire un peu drsquoexercice Au deacutebut je pense agrave aller courir mais je me dis ensuite que ce serait bien moins forccedilant drsquoaller nager dans la piscine juste en bas Jrsquoeacutechange donc mon jean contre mon maillot de bain et jrsquoattrape une serviette avant de sortir
On accegravede agrave la piscine par lrsquoarriegravere du hall La piscine et ses alentours ont eacuteteacute conccedilus par un architecte franccedilais un peu fantaisiste On se croirait agrave Saint-Tropez Il y a des palmiers et de la musique drsquoambiance qui est censeacutee nous aider agrave nous deacutetendre Certains jours lrsquoendroit est rempli de petits eacutenerveacutes qui crient et qui eacuteclaboussent tout le monde Aujourdrsquohui heu-reusement jrsquoai la piscine pour moi tout seul
37
CHAPITRE 4
Crsquoest dimanche apregraves-midi et je dois eacutetudier pour mon cours drsquohistoire du Canada Je lis et je relis les mots mais je nrsquoassimile rien Un paquet de noms drsquoexplorateurs flotte dans mon cerveau Je commence agrave me dire que je me concentrerais peut-ecirctre mieux si jrsquoallais drsquoabord faire un peu drsquoexercice Au deacutebut je pense agrave aller courir mais je me dis ensuite que ce serait bien moins forccedilant drsquoaller nager dans la piscine juste en bas Jrsquoeacutechange donc mon jean contre mon maillot de bain et jrsquoattrape une serviette avant de sortir
On accegravede agrave la piscine par lrsquoarriegravere du hall La piscine et ses alentours ont eacuteteacute conccedilus par un architecte franccedilais un peu fantaisiste On se croirait agrave Saint-Tropez Il y a des palmiers et de la musique drsquoambiance qui est censeacutee nous aider agrave nous deacutetendre Certains jours lrsquoendroit est rempli de petits eacutenerveacutes qui crient et qui eacuteclaboussent tout le monde Aujourdrsquohui heu-reusement jrsquoai la piscine pour moi tout seul
37
