Prises industrielles Hypra et P 17docs-europe.electrocomponents.com/webdocs/0be1/... · 502 503 • SOCLES DE PRISE - Tableau - Saillie - Saillie pour passage - Coffret • SOCLES

502 503

• SOCLES DE PRISE

- Tableau

- Saillie

- Saillie pour passage

- Coffret

• SOCLES DE CONNECTEUR

- Pour alimentation

d’un équipement

sur lequel ils sont installés

• FICHES DROITES OU COUDÉES

- Raccordements électriques

amovibles d’une machine

ou d’un équipement

• PRISES MOBILES

- Prolongateurs entre le socle

de tableau et la machine

à alimenter (équipée

d’un socle de connecteur)

• COFFRETS DE PRISES

- Protections d’un ensemble

de socles de tableau (TBT, BT

toutes tensions, brochage

domestique…)

- Monoprise ou multiprises,

équipées ou à équiper

- Avec protections modulaires

Prises industrielles Hypra et P 17

Produits et systèmes[ P

RIS

ES

IN

DU

STR

IEL

LE

S ]

2 gammes couvrent 3 niveaux d’étanchéité : IP 44, IP 66/67 et IP 66/67-55 :

Hypra est préconisé pour les environnements sévères (poussière, projection d’eau, ...)

tels que l’agro-alimentaire, les silos, les milieux maritimes.

P 17 pour les environnements sans contraintes particulières tels que les industries

légères, les ERP...

L E S P R O D U I T S H Y P R A P 1 7

• NF EN 60309-1, NF EN 60309-2, IEC 60309-1 et

IEC 60309-2 fiabilité et interchangeabilité

• NF EN 60529 et IEC 60529 étanchéité

• NF EN 62262 et IEC 62262 résistance mécanique

• NF EN 60439-1 et IEC 60439-1 pour les coffrets

de prises

• IEC 60695-2-10 autoextinguibilité

• NF C 61-314 et NF C 15-100 brochage domestique

Prises Hypra Socle de prises compact pour protection des travailleurs avec interrupteur intégré

Fiches inverseurs de phasesPermettent le changement du sens de rotation d’un moteur électrique triphasé

Spécifique Hypra

Hypra et P 17

Spécifique P 17

C O N F O R M I T É A U X N O R M E S

Breveté

Legrand

Prisinter

Coffret de prises Fiche coudée

Socle de prise

Prise mobile

Socle de connecteur

Socle saillie

Socle de connecteur

Prise mobile

Socle de prise

Fiche droite

Coffret de prises

Utilisez le configurateur des solutions

sur mesure pour vos demandes de devis.

À retrouver sur legrand.fr > Docs et logiciels

Exemple d’application réalisée en Hypra

Exemple d’application réalisée en P 17

504 505

Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distributionRéférences en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution

IP 44 prises et fiches métal, plastique, caoutchouc et IP 44/55 PrisinterBT 16 à 63 A et TBT 16 et 32 A

BT

Prisinter(2)(3)

Socles detableau

Soclessaillie simples

Socles sailliepassage

Prisintermobiles

Socles detableau

Socles sailliesimple

Socles sailliepassage

Fiches droites Fiches coudées Prises mobilesSocles de

connecteur tableauSocles de

connecteur saillie

métal plastique métal plastique plastiquecaoutchouc

plastiquemétal plastique

à entraxesunifiés

plastiquemétal plastique plastique métal plastique caoutchouc métal plastique caoutchouc plastique caoutchouc métal plastique métal plastique

200 à

250 V±50 et

60 Hz

16 A

2P+T 520 12 520 02520 12

+ 520 59520 02

+ 520 49- - 520 32 520 22(1) 520 18(1) 520 32

+ 520 39520 22(1)

+ 520 29(1)

520 22(1)

+ 520 89521 42 520 42(1) 520 52(1) 520 72 520 62(1) 521 52 520 82(1) 520 92 521 62 521 72

521 62+ 520 69

521 72+ 520 79

3P+T - 520 03 -520 03

+ 520 49- - 520 33 520 23 520 19

520 33+ 522 39(1)

520 23+ 522 29(1)

520 23+ 522 89

- 520 43 520 53(1) - 520 63 - 520 83 520 93 - 520 73 -520 73

+ 522 79

3P+N+T - 520 04 -520 04

+ 522 49- - 520 34 520 24 520 20

520 34+ 522 39(1)

520 24+ 522 29(1)

520 24+ 522 89

- 520 44 520 54 - 520 64 - 520 84 520 94 - - - -

32 A

2P+T - 527 02 -527 02

+ 529 49- 527 05 527 32 - 527 18

527 32+ 529 39

527 18+ 529 40

527 18+ 529 90

- 527 42 527 52 527 72 527 62 - 527 82 527 92 528 62 528 72528 62

+ 529 69528 72

+ 529 79

3P+T 527 13 527 03527 13

+ 522 59527 03

+ 529 49- - 527 33 - 527 19

527 33+ 529 39

527 19+ 529 40

527 19+ 529 90

- 527 43 527 53 - 527 63 - 527 83 527 93 - - - -

3P+N+T - - - - - - - - 527 20 -527 20

+ 529 40527 20

+ 529 90- 527 44 527 54 - - - 527 84 527 94 - - - -

63 A

2P+T 538 12 536 01538 12

+ 538 09536 01

+ 537 49536 01

+ 537 03- - 536 22 - 537 32 537 22

536 22+ 538 89

- 536 42 536 52 536 72 - - 536 82 536 92 - 537 72537 72

+ 538 79

3P+T - 536 02 -536 02

+ 537 49536 02

+ 537 03- - 536 23 - - -

536 23+ 538 89

- 536 43 - - - - 536 83 - - - - -

380 à

415 V±50 et

60 Hz

16 A

2P+T - 522 02 -522 02

+ 520 49- - 522 32 522 22 522 18

522 32+ 520 39

522 22+ 520 29(1)

522 22+ 520 89

- 522 42 - - 522 62 - 522 82 - - - - -

3P+T 522 13 522 03522 13

+ 520 59522 03

+ 520 49 - - 522 33 522 23(1) 522 19(1) 522 33

+ 522 39(1)

522 23(1)

+ 522 29(1)

522 23(1)

+ 522 89521 43 522 43(1) 522 53(1) 522 73 522 63(1) 521 53(1) 522 83(1) 522 93(1) 521 63 521 73

521 63+ 522 69

521 73+ 522 79

3P+N+T 522 14 522 04522 14

+ 529 59522 04

+ 522 49- - 522 34 522 24(1) 522 20

522 34+ 522 39(1)

522 24+ 522 29(1)

522 24(1)

+ 522 89521 44 522 44(1) 522 54 522 74 522 64 521 54 522 84 522 94 521 64 521 74

521 64+522 69

521 74+ 522 79

32 A

2P+T - - - - - - - - 529 18 -529 18

+ 529 40529 18

+ 529 90- 529 42 529 52 - - - 529 82 529 92 - - - -

3P+T 529 13 529 03529 13

+ 522 59529 03

+ 529 49- 529 06 529 33 - 529 19

529 33+ 529 39

529 19+ 529 40

529 19+ 529 90

528 43 529 43(1) 529 53(1) 529 73 529 63 528 53 529 83 529 93(1) 528 63 528 73528 63

+529 69528 73

+ 529 79

3P+N+T 529 14 529 04529 14

+ 522 59529 04

+ 529 49- 529 07 529 34 - 529 20

529 34+ 529 39

529 20+ 529 40

529 20+ 529 90

528 44 529 44(1) 529 54(1) 529 74 529 64 528 54 529 84 529 94 528 64 528 74528 64

+ 529 69528 74

+ 529 79

63 A

3P+T 538 00 536 03538 00

+ 538 09536 03

+ 537 49536 03

+ 537 03537 06 538 33 538 23 - 537 33 537 23

538 23+ 538 89

- 538 43 538 53 538 73 - 538 63 538 83 538 93 537 63 537 73537 63

+ 538 69537 73

+ 538 79

3P+N+T 538 01 536 04538 01

+ 538 09536 04

+ 537 49536 04

+ 537 03537 07 538 34 538 24 - 537 34 537 24

538 24+ 538 89

- 538 44 538 54 538 74 - 538 64 538 84 538 94 537 64 537 74537 64

+ 538 69537 74

+ 538 79

TBT

20 à 25 V±

50 et 60 Hz

16 A 2P - - - - - - - 524 01(1) - - 524 01

+ 524 19(1) - - 524 21(1) - - - 524 41(1) 524 61 524 81 - - - -

32 A 2P - - - - - - - 525 01 - - 525 01

+ 524 19(1) - - 525 21 - - - - - - - - - -

20 à 50 V± 16 A 2P - - - - - - - 524 05 - - 524 05

+ 524 19(1) - - 524 25 - - - 524 45 - 524 85 - - - -

Emb. = 1 à l’exception de (1) : Emb. = 5

(2) Indices de protection et pouvoirs de coupure des Prisinter (p. 518)

(3) Fonction Prisinter 125 A prise avec interrupteur sectionneur (p. 525)

Caractéristiquestechniques (p. 518)

Connecteurs multipôles Hypra

voir p. 412

Tensions 42 V, 110 V, 440 V, 500 V,

fréquences spéciales

100 à 500 Hz

configurateur des solutions sur mesuresur www.legrand.fr

506

Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution

IP 66/67-55 et IP 66/67 prises et fiches plastiqueBT 16 à 125 A

IP 66/67-55 - BT 16 ET 32 A

BT

Socles de tableau Soclessailliesimple

Soclessaillie

passage

Fichesdroites

Fichescoudées

Fichesmobiles

Socles deconnecteur

(tableauou saillie)

inclinésà entraxes

unifiés

200 à

250 V±50/60 Hz

16 A

2P+T 511 26(1) 511 46 511 26

+ 520 29(1)

511 26+ 520 89

511 56(1) 511 06 511 76 511 86

3P+T 511 27 511 47 511 27

+ 522 29(1)

511 27+522 89

511 57 - 511 77 -

32 A 2P+T - 530 46530 46

+ 529 40530 46

+ 529 90530 56 530 06 530 76 -

380 à

415 V±50/60 Hz

16 A

3P+T 511 30 511 50 511 30

+ 522 29(1)

511 30+ 522 89

511 60(1) 511 10 511 80 511 90

3P+N+T 511 31 511 51511 31

+ 522 29(1)

511 31+ 522 89

511 61(1) 511 11 511 81 511 91

32 A

3P+T - 530 50530 50

+ 529 40530 50

+ 529 90530 60 530 10 530 80 530 90

3P+N+T - 530 51530 51

+ 529 40530 51

+ 529 90530 61 530 11 530 81 530 91

IP 66/67 - BT 63 ET 125 A

BTSocles de

tableau

Soclessailliesimple

Soclessaillie

passage

Fichesdroites

Prisesmobiles

Socles deconnecteur

tableau

Socles deconnecteursaillie droit

Socles deconnecteur

saillie incliné

200 à

250 V±50/60 Hz

63 A

2P+T 536 26 536 36536 26

+538 89536 46 536 86 537 76

537 76+ 538 89

-

3P+T - 536 37 - 536 47 - - - -

380 à

415 V±50/60 Hz

63 A

3P+T 538 27 538 37538 27

+ 538 89538 47 538 87 537 77

537 77+ 538 89

-

3P+N+T 538 28 538 38538 28

+ 538 89 538 48 538 88 537 78

537 78+ 538 89

-

125 A

3P+T 591 12 591 02 - 591 22 591 32 591 42 - 591 44

3P+N+T 591 13 591 03 - 591 23 591 33 591 43 - 591 45

Emb. = 1 à l’exception de (1) : Emb. = 5

Caractéristiquestechniques(p. 519 à 522)

Caractéristiquestechniques (p. 519 à 522)

507

à brochage domestiqueprises et fiches plastiqueIP 44 et IP 66/67-55

IP 44 - BT 16 A

250 V ± 16 A 2P+T

Socle de tableau 539 03(1)

Boîtier saillie 539 10(1)

Plaque d’adaptation à entraxesunifiés pour socle de tableau

521 18

Prise mobile 539 38

IP 66/67-55 - BT 16 A

250 V ± 16 A 2P+T

Socle de tableau 539 11

Boîtier saillie 539 10(1)

Fiche droite 539 32

Fiche coudée 539 33

Prise mobile 539 37

Plaque d'adaptation à entraxes

unifiés pour socle de tableau 521 18

(1) L’association des références 539 03 + 539 10 = socle saillie plastique

(idem ancienne référence Martin Lunel 539 02)

Caractéristiques techniques et dimensions (p. 523)

Caractéristiques techniques et dimensions (p. 523)

SPÉCIFICATION ET TYPE

sur mesureprises industrielles Hypra

N O T R E E N G A G E M E N T Votre demande de devis avec le

configurateur des “Solutions sur

mesure” sur www.legrand.fr

* Livraison des produits sous 8 jours ouvrés maximum à partir de l’enregistrement

de la commande chez Legrand.

Devisremis sous

24heures

Livraisonà partir de

8jours*

Protection caoutchouc du bouton poussoir pour Prisinter (uniquement réalisé en usine)

Tensions spécifiques• TBT - IP 44

20/25 V± 40/50 V±

• BT - IP 44 et IP 66/67-55 100/130 V± 200/250 V± 380/415 V± et 440/460 V± 480/500 V± (possible en IP66/67-63 A) > 50/500 V± 600/690 V± (hors Prisinter)

Fréquences- 50/60 Hz- 60 Hz- 100/300 Hz- 300/500 Hz

Intensité- 16 A - 32 A- 63 A- 125 A

Matières(1)

- plastique- métal- caoutchouc

IP- IP 44- IP 66/67-55- IP 66/67

Polarité- 2P- 3P- 2P+T- 3P+T- 3P+N+T

(1) IP 66/67-55 et IP 66/67 disponibles en matière plastique uniquement

OPTION

Contacts auxiliaires de signalisation O+F pour courant fort ou courant faible


508


IP 44/55 - BT 16 APrisinter

IP 44 - BT 16 Asocles de prises

IP 44 en connexionIP 54 connecté à une fiche droite IP 66/67-55IP 55 volet fermé ou connecté à une fiche coudée IP 66/67-55

Emb. Réf. Socles de tableau Prisinter

Permettent la coupure par bouton-poussoirDispositif pour condamnation par 1 cadenas Ø6 mm maxi réf. 227 97 (p. 163)

Métal Plastique 200/250 V± 1 520 12 520 02 2P+T 1 520 03 3P+T 1 520 04 3P+N+T

380/415 V± 1 522 02 2P+T 1 522 13 522 03 3P+T 1 522 14 522 04 3P+N+T

522 49

522 33

522 23 + 522 89

Boîtiers réversibles

Permettent la réalisation de socles de Prisinter en saillie 16 A

3 entrées ISO 20, dont 2 obturées par 1 bouchon B 20P

2 entrées possibles par l’arrière sur boîtiers Métal Plastique plastique par opercules défonçables 1 520 59 520 49 Pour socle 2P+T et 3P+T 1 529 59 522 49 Pour socle 3P+N+T


Simples Permettent la réalisation de socles saillie

simples 16 A en association avec des socles de tableau 16 A uniquement1 entrée ISO 20

Métal Plastique Pour socles : 1 5 520 39 520 29 2P+T 5 522 39 522 29 3P+T / 3P+N+T

Passage Permettent l’alimentation en passage en

association avec des socles de tableau 16 A uniquement3 entrées ISO 20 dont 1 obturée par unbouchon plastique B 20P

Plastique Pour socles : 1 520 89 2P+T 1 522 89 3P+T / 3P+N+T

520 02

Condamnée par

un cadenas

réf. 227 97

522 13

Caractéristiques techniques (p. 518)Pouvoirs de coupure (p. 518)

Caractéristiques techniques (p. 519 à 521)

522 19

Socles de tableau à entraxes unifiés

Ne peuvent pas être montés sur boîtiers simples ou passage

Plastique 200/250 V± 5 520 18 2P+T 1 520 19 3P+T 1 520 20 3P+N+T 380/415 V± 1 522 18 2P+T 5 522 19 3P+T 1 522 20 3P+N+T

Emb. Réf. Socles de tableau

Permettent la réalisation de socles saillie en association avec les boîtiers réversibles

Métal Plastique 200/250 V± 1 5 520 32 520 22 2P+T 1 520 33 520 23 3P+T 1 520 34 520 24 3P+N+T 380/415 V± 1 522 32 522 22 2P+T 1 5 522 33 522 23 3P+T 1 5 522 34 522 24 3P+N+T

Possibilité de renforcer la protection

du bouton contre la poussière.

Consultez votre agence Legrand

Montage uniquement en usine

Solution sur mesure

Possibilité d’ajouter des contacts

auxiliaires de signalisation

solutions sur mesure p. 507

509


IP 44 - BT 16 Afi ches, prises mobiles et socles de connecteur

522 73 520 52

Emb. Réf. Fiches coudées

Métal Plastique 200/250 V± 1 5 520 72 520 62 2P+T 1 520 63 3P+T 1 520 64 3P+N+T 380/415 V± 1 522 62 2P+T 1 5 522 73 522 63 3P+T 1 522 74 522 64 3P+N+T Caoutchouc 200/250 V± 1 521 52 2P+T 380/415 V± 5 521 53 3P+T 1 521 54 3P+N+T

520 82

Fiches droites

Métal Plastique 200/250 V± 1 5 521 42 520 42 2P+T 1 520 43 3P+T 1 520 44 3P+N+T 380/415 V± 1 522 42 2P+T 1 5 521 43 522 43 3P+T 1 5 521 44 522 44 3P+N+T Caoutchouc 200/250 V± 5 520 52 2P+T 5 520 53 3P+T 1 520 54 3P+N+T 380/415 V± 5 522 53 3P+T 5 522 54 3P+N+T

Adaptateurs industriels

domestiques

voir p. 717

520 69


Permettent la réalisation de socles deconnecteur saillie 16 A

Sur boîtier métal :- deux bornes de terre intérieures- une borne de terre extérieure

Boîtiers 1 entrée ISO 20 Métal Plastique Pour socles : 1 520 69 520 79 2P+T 1 522 69 522 79 3P+T / 3P+N+T

521 63

+ 522 69

521 73

+ 522 79

Caractéristiques techniques (p. 521, 522)

521 62

+ 521 25

522 93

Prises mobiles

Plastique Caoutchouc 200/250 V± 5 1 520 82 520 92 2P+T 1 520 83 520 93 3P+T 1 520 84 520 94 3P+N+T 380/415 V± 1 522 82 2P+T 5 522 83 522 93 3P+T 1 522 84 522 94 3P+N+T

Bouchons obturateurs

Matière caoutchoucPour socles de connecteur et fi ches

10 521 25 2P+T 5 521 26 3P+T 5 521 27 3P+N+T

Emb. Réf. Socles de connecteur (tableau)

Métal Plastique 200/250 V± 1 521 62 521 72 2P+T 1 520 73 3P+T 380/415 V± 1 521 63 521 73 3P+T 1 521 64 521 74 3P+N+T

510


IP 44/55 - BT 32 APrisinter


529 13

529 04 + 529 49


Permettent la coupure par bouton-poussoirDispositif pour condamnation par uncadenas Ø6 mm maxi réf. 227 97 (p. 163) Montage possible de 2 contacts auxiliaires

de signalisation sur demande Métal Plastique 200/250 V± 1 527 02 2P+T 1 527 13 527 03 3P+T 380/415 V± 1 529 13 529 03 3P+T 1 529 14 529 04 3P+N+T

529 06

IP 44 en connexionIP 54 connecté à une fiche droite IP 66/67-55IP 55 volet fermé ou connecté à une fiche coudée IP 66/67-55


Permettent la réalisation de socles dePrisinter en saillie2 entrées ISO 25, dont 1 obturée par1 bouchon B 25P et 1 entrée ISO 20obturée par 1 bouchon B 20P2 entrées possibles par l’arrière sur boîtier

Métal Plastique plastique par opercules défonçables 1 522 59 529 49 Pour socle 2P+T / 3P+T / 3P+N+T

Prisinter mobiles

Permettent la coupure par bouton-poussoirDispositif pour condamnation par uncadenas Ø6 mm maxi réf. 227 97

Caoutchouc 200/250 V± 1 527 05 2P+T 380/415 V± 1 529 06 3P+T 1 529 07 3P+N+T

Emb. Réf. Socles de tableau métal

200/250 V± 1 527 32 2P+T 1 527 33 3P+T 380/415 V± 1 529 33 3P+T 1 529 34 3P+N+T

Possibilité de renforcer la protectiondu bouton contre la poussière.Consultez votre agence LegrandMontage uniquement en usineSolution sur mesure

529 19 + 529 90527 32 + 529 39


Simples

Permettent la réalisation de socles saillie

simples1 entrée ISO 25

Métal Plastique Pour socles : 1 529 39 529 40 2P+T / 3P+T / 3P+N+T

Passage Permettent l’alimentation en passage

3 entrées ISO 25 dont 1 obturée par un bouchon B 25P Plastique Pour socles : 1 529 90 2P+T / 3P+T / 3P+N+T

529 34


Caractéristiques techniques (p. 519, 520, 521)

Socles de tableau plastique

200/250 V± 1 527 18 2P+T 1 527 19 3P+T 1 527 20 3P+N+T 380/415 V± 1 529 18 2P+T 1 529 19 3P+T 1 529 20 3P+N+T

511



527 43


Métal Plastique 200/250 V± 1 527 72 527 62 2P+T 1 527 63 3P+T

380/415 V± 1 529 73 529 63 3P+T 1 529 74 529 64 3P+N+T

Caoutchouc 380/415 V± 1 528 53 3P+T 1 528 54 3P+N+T

Socles de connecteur (tableau)

Métal Plastique 200/250 V± 1 528 62 528 72 2P+T

380/415 V± 1 528 63 528 73 3P+T 1 528 64 528 74 3P+N+T

528 72

+ 521 27

528 74

+ 529 79

529 69

Fiches droites

Métal Plastique 200/250 V± 1 527 42 2P+T 1 527 43 3P+T 1 527 44 3P+N+T

380/415 V± 1 529 42 2P+T 1 5 528 43 529 43 3P+T 1 5 528 44 529 44 3P+N+T

Caoutchouc 200/250 V± 1 527 52 2P+T 1 527 53 3P+T 1 527 54 3P+N+T

380/415 V± 1 529 52 2P+T 5 529 53 3P+T 1 529 54 3P+N+T


Permettent la réalisation de socles de connecteur saillie 32 A

Boîtiers 1 entrée ISO 25 Métal Plastique Pour socles : 1 529 69 529 79 2P+T / 3P+T / 3P+N+T

Bouchons obturateurs


5 521 27 2P+T / 3P+T 5 527 99 3P+N+T

529 73

528 64


Emb. Réf. Prises mobiles

Plastique Caoutchouc 200/250 V± 1 527 82 527 92 2P+T 1 527 83 527 93 3P+T 1 527 84 527 94 3P+N+T

380/415 V± 1 529 82 529 92 2P+T 1 5 529 83 529 93 3P+T 1 529 84 529 94 3P+N+T

528 54 529 93

512


pour exemple : xxxxxxxxxxxxxxx

pour exemple : xxxxxxxxxxxxxxx

IP 44 - BT 63 APrisinter


Permettent la coupure par bouton-poussoirDispositif pour condamnation par 3 cadenas Ø8 mm maxiIP 44 en connexion. IP 55 volet fermé

538 00 + 538 09

encombrement réduit

537 06

encombrement réduit


Protégés contre les contacts directs (IP 2X) Métal Plastique 200/250 V± 1 538 12 536 01 2P+T 1 536 02 3P+T 380/415 V± 1 538 00 536 03 3P+T 1 538 01 536 04 3P+N+T

L’utilisation obligatoire de la broche pilote permet la connexion et la déconnexion hors charge de la fichePrévoir le câble avec un conducteur supplémentaire pour le contact pilote• 4 conducteurs pour 2P+T• 5 conducteurs pour 3P+T• 6 conducteurs pour 3P+N+T

Emb. Réf. Socles de prises de courant saillie

2 entrées ISO 32 dont 1 obturée par 1 bouchon B 32P et 1 entrée ISO 20 obturée par 1 bouchon B 20PBoîtier réversible

Métal Plastique 200/250 V± 1 537 32 537 22 2P+T

380/415 V± 1 537 33 537 23 3P+T 1 537 34 537 24 3P+N+T

537 33 536 22 + 538 89 Manchon de protection contreles contacts directs IP 2xLivré avec socles de tableau

Prisinter mobiles

1 entrée PE intégré (ISO 45)Pour utilisation sur socle de connecteur prévoir un socle de connecteur sailliePour la réalisation d’un prolongateur à partir d’un socle de tableau Prisinter63 A, l’utilisation d’une Prisinter mobileest obligatoire

380/415 V± 1 537 06 3P+T 1 537 07 3P+N+T

Socles de tableau

Livrés avec manchons de protection contre les contacts directs (IP 2x)

Métal Plastique 200/250 V± 1 536 22 2P+T 1 536 23 3P+T

380/415 V± 1 538 33 538 23 3P+T 1 538 34 538 24 3P+N+T


Permettent l’alimentation en passage pour réalisation de socles de prises de courant saillie 63 A 3 entrées ISO 32 dont 1 obturée par 1 bouchon B 32P et 1 entrée ISO 20 obturée par bouchon B 20P

Plastique Pour socles :

1 538 89 2P+T / 3P+T / 3P+N+T




Simples Permettent la réalisation de socles de Prisinter Métal Plastique en saillie 63 A 1 538 09 537 49 2 entrées M32 dont 1 obturée par

1 bouchon B 32P et 1 entrée M20 obturée par 1 bouchon B 20P Passage

Permettent l’alimentation en passage3 entrées ISO 32 et 1 entrée ISO 20 obturéespar 1 bouchon B 20P

Pour socles Prisinter : 1 537 03 2P+T / 3P+T / 3P+N+T

Possibilité d’ajouter des contacts

auxiliaires de signalisation

sur les prisinters

solutions sur mesure p. 507

513



L’utilisation obligatoire du contact pilote permet la connexion et la déconnexion hors charge de la fiche. Prévoir le câble avec un conducteur supplémentaire pour le contact pilote :• 4 conducteurs pour 2P+T• 5 conducteurs pour 3P+T• 6 conducteurs pour 3P+N+TSi la source amont est un socle Prisinter ou un coffret avec interrupteur, le contact pilote n’est pas obligatoire


Métal Caoutchouc 200/250 V± 1 536 72 2P+T

380/415 V± 1 538 73 538 63 3P+T 1 538 74 538 64 3P+N+T

Fiches droites

Plastique Caoutchouc 200/250 V± 1 536 42 536 52 2P+T 1 536 43 3P+T

380/415 V± 1 538 43 538 53 3P+T 1 538 44 538 54 3P+N+T

Prises mobiles

Plastique Caoutchouc 200/250 V± 1 536 82 536 92 2P+T 1 536 83 3P+T

380/415 V± 1 538 83 538 93 3P+T 1 538 84 538 94 3P+N+T


Permettent la réalisation de socles de connecteur saillie 63 A2 entrées ISO 32 dont 1 obturée par 1 bouchon B 32P + 1 entrée ISO 20(1)

Métal Plastique obturée par 1 bouchon B 20P 1 538 69 538 79 2P+T / 3P+T / 3P+N+T

538 44


Emb. Réf. Socles de connecteur (tableau)

Métal Plastique 200/250 V± 1 537 72 2P+T

380/415 V± 1 537 63 537 73 3P+T 1 537 64 537 74 3P+N+T

(1) Pour circuit pilote (p. xxx)

Bouchon obturateur


5 536 99 2P+T / 3P+T / 3P+N+T

538 73

537 73

+ 538 79

536 92

514


IP 44 - TBT 16 et 32 Asocles de tableau, fi ches et prises mobiles

Emb. Réf. Socles de tableau plastique

16 A 32 A 20/25 V± 5 1 524 01 525 01 2P 20/50 V= 1 524 05 2P

524 05 + 524 19

Fiches coudées caoutchouc

16 A 20/25 V± 5 524 41 2P 20/50 V= 1 524 45 2P

524 61

Prises mobiles caoutchouc

16 A 20/25 V± 1 524 81 2P 20/50 V= 1 524 85 2P

Boîtier réversible plastique

Permet la réalisation de socles de prises de courant en saillieBoîtier avec entrée ISO 25

5 524 19 Pour socles TBT 16 et 32 A : 2P / 3P


525 01 + 525 21


Entraxes de fi xation identiques à l’ancienneréférence ML 16 A - 2P+T - plastiqueFixation sur coffret de prise Hypra avec plaque d’adaptation réf. 521 18

IP 44 250 V± 10 539 03 2P+T

IP 66/67-55 Permettent l’obtention en et hors connexion, de l’IP 55

volet rabattu et de l’IP 66/67 par verrouillage de la bague

250 V± 5 539 11 2P+T

539 11

Munis d’éclipsAccès direct aux vis par l’arrière

Fiche coudée

IP 66/67-55 Amarrage du câble Ø6 à 13

250 V± 5 539 33 2P+T

Fiche droite


250 V± 5 539 32 2P+T

Prises mobiles

IP 44 250 V±

5 539 38 2P+T


250 V± 5 539 37 2P+T

Caractéristiques techniques (p. 523)

539 03 539 38

IP 44 et IP 66/67-55 - BT 16 Aprises à brochage domestique

Plexo 66

voir p. 708

Accessoires

Boîtier saillie Entraxes de fi xation identiques à l’ancienne

référence ML16 A - 2P+T - plastique 5 539 10 2 entrées pour PE M20

Plaque d’adaptation 5 521 18 Pour fi xation de socles de tableau sur coffrets de

prises Hypra Livrée avec vis de fi xation

Fiches droites plastique

16 A 32 A 20/25 V± 5 1 524 21 525 21 2P 20/50 V= 1 524 25 2P

Prise mobile plastique

16 A 20/25 V± 1 524 61 2P

515


IP 66/67-55 - BT 16 et 32 Asocles de prises, fi ches, prises mobiles et socles de connecteur

Permettent l’obtention en et hors connexion, de l’IP 55 volet rabattu et de l’IP 66/67 bague verrouillée

511 50530 50 + 529 40 511 61 511 80


16 A 200/250 V± 5 511 26 2P+T 1 511 27 3P+T 380/415 V± 1 511 30 3P+T 1 511 31 3P+N+T


Permettent la réalisation de socles saillie

Simples 16 A -1 entrée ISO 20 16 A 32 A 32 A - 1 entrée ISO 25 5 520 29 Pour socles réf. 511 26 5 522 29 Pour socles réf. 511 27/30/31 1 529 40 Pour socles réf. 530 46/50/51

Passage 16 A - 3 entrées ISO 20 dont 1 obturée par

1 bouchon B 20P32 A - 3 entrées ISO 25 dont 1 obturée par 1 bouchon B 25P

1 520 89 Pour socles réf. 511 26 1 522 89 Pour socles réf. 511 27/30/31 1 529 90 Pour socles réf. 530 46/50/51

Fiches coudées

16 A 32 A 200/250 V± 1 511 06 530 06 2P+T 380/415 V± 1 511 10 530 10 3P+T 1 511 11 530 11 3P+N+T

Prises mobiles

16 A 32 A 200/250 V± 1 511 76 530 76 2P+T 1 511 77 3P+T 380/415 V± 1 511 80 530 80 3P+T 1 511 81 530 81 3P+N+T 440 V± 1 529 86 3P+T - 3 heures.

Pour conteneurs frigorifiquesAvec collier d’amarrage Ø12 à 21,5 mm

Socles de connecteur (tableau ou saillie)

16 A 32 A 200/250 V± 1 511 86 2P+T 380/415 V± 1 511 90 530 90 3P+T 1 511 91 530 91 3P+N+T


Socles de tableau à entraxes unifiés

Seuls les socles de tableau 32 A se montent sur les boîtiers 529 40/90Peuvent être fi xés sur les boîtesd’encastrement réf. 577 21/22 (p. 536)

16 A 32 A 200/250 V± 1 511 46 530 46 2P+T 1 511 47 3P+T

380/415 V± 1 511 50 530 50 3P+T 1 511 51 530 51 3P+N+T

IP 66/67 obtenu

bague verrouillée

IP 55 garanti

automatiquement volet

rabattu en connexion

(avec un couple de

produits IP 66/67-55)

Emb. Réf. Fiches droites

16 A 32 A 200/250 V± 5 1 511 56 530 56 2P+T 1 511 57 3P+T 380/415 V± 5 1 511 60 530 60 3P+T 5 1 511 61 530 61 3P+N+T 440 V± 1 529 46 3P+T - 3 heures

Pour conteneurs frigorifiquesAvec collier d’amarrage Ø12 à 21,5 mm

Hors connexion

IP 55 assuré

automatiquement

lors du rabat du volet

IP 66/67 obtenu bague

verrouillée

Boîtes d’encastrement avec plastron

pour socle à brochage CEI et

domestique en environnement tertiaire

voir p. 536

516

IP 66/67- BT 63 A et 125 Asocles de prises, fi ches, prises mobiles et socles de connecteur

(1) Pour circuit pilote(2) Peuvent se fi xer sur boîtier réf. 538 89

536 37

Fiches droites

63 A 125 A 200/250 V± 1 536 46 2P+T 1 536 47 3P+T 380/415 V± 1 538 47 591 22 3P+T 1 538 48 591 23 3P+N+T

536 46537 77

L’utilisation obligatoire du contact pilote permet la connexion et la déconnexion hors charge de la fichePrévoir le câble avec un conducteur supplémentaire pour le contact pilote• 4 conducteurs pour 2P+T• 5 conducteurs pour 3P+T• 6 conducteurs pour 3P+N+TSi la source amont est un coffret avec interrupteur, le contact pilote n’est pas obligatoireEntrées par PE intégré ISO 60 pour fiches et prises mobilesBouchons obturateurs pour socles de connecteur et fi ches 63 A (p. 513)

Emb. Réf. Socles de prises saillie simple

Boîtier réversible 63 A :2 entrées ISO 32 dont 1 obturée par1 bouchon B 32P+ 1 entrée ISO 20 obturée par 1 bouchon(1) B 20PBoîtier réversible 125 A :3 entrées ISO (2 x M40 + 1 x M50) obturées par bouchons (2 x B 40P + 1 x B 50P)et 1 entrée ISO 20 obturée par 1 bouchonB 20P

63 A 125 A 200/250 V± 1 536 36 2P+T 1 536 37 3P+T 380/415 V± 1 538 37 591 02 3P+T 1 538 38 591 03 3P+N+T

Socles de tableau

Livrés avec manchons de protection contre les contacts directs (IP 2X)

63 A 125 A 200/250 V± 1 536 26 2P+T 380/415 V± 1 538 27 591 12 3P+T 1 538 28 591 13 3P+N+T

Emb. Réf. Boîtier réversible

Permet la réalisation de socles de prises de courant saillie 63 A passage Couvercles à charnières3 entrées ISO 32 dont 1 obturée par 1 bouchon B 32P1 entrée ISO 20 obturée par 1 bouchon(1)

B 20P Pour socles de tableau ou de connecteur 63 A tableau 1 538 89 2P+T / 3P+T / 3P+N+T

Prises mobiles

63 A 125 A 200/250 V± 1 536 86 2P+T 380/415 V± 1 538 87 591 32 3P+T 1 538 88 591 33 3P+N+T

Socles de connecteur tableau droit

63 A 125 A 200/250 V± 1 537 76(2) 2P+T 380/415 V± 1 537 77(2) 591 42 3P+T 1 537 78(2) 591 43 3P+N+T


591 13

Manchon de

protection contre

les contacts directs

(IP 2X)

Prise Hypra 125 A - IP 66/67 avec

interrupteur-sectionneur

voir p. 525

Socles de connecteur saillie incliné

125 A 380/415 V± 1 591 44 3P+T 1 591 45 3P+N+T

591 44

517


(1) Produits supprimés

■ Correspondance transfert direct

Socles de prisesde courantà remplacer

Socles à brochageMartin Lunel(1) Socles Transfert

Direct HypraSaillie Tableau

10 A

Métal230 V - 2P+T

400 V - 3P+T

540 01

540 02

540 51

540 52

521 79

521 80

Plastique230 V - 2P+T

400 V - 3P+T

540 06

540 07

540 56

540 57

521 79

521 80

16 A

Métal

230 V - 2P+T

400 V - 3P+T

400 V - 3P+N+T

540 11

540 12

540 14

540 61

540 62

540 64

521 92

521 93

521 94

Plastique

230 V - 2P+T

400 V - 3P+T

400 V - 3P+N+T

540 21

540 22

540 24

540 66

540 67

540 69

521 82

521 83

521 84

32 A

Métal

230 V - 2P+T

400 V - 3P+T

400 V - 3P+N+T

540 25

540 26

540 28

540 70

540 71

540 73

528 92

528 93

528 94

Plastique

230 V - 2P+T

400 V - 3P+T

400 V - 3P+N+T

540 29

540 30

540 32

540 75

540 76

540 78

528 82

528 83

528 84

Combinés

16 A

Métal230 V - 2P+T

400 V - 3P+T

546 06

546 07

521 92

521 93

■ Caractéristiques

Raccordement maxi par borne :16 A : rigide - 1 x 4 mm2 / 32 A : rigide - 1 x 10 mm2

IP 44 selon normes IEC EN 60529Icc 10 kA selon norme NF EN 60309-1 et IEC 60309-1IK selon NF EN 62262 : Métal = IK 10 - Plastique = IK 09Visserie extérieure inoxydable

■ Dimensions

Socles de tableau 16 A, pour socles Martin Lunel 10 A (ci-contre)

H

JIK

L

E

G

B

A Ø

C

D

F

Perçage

Socles de tableau 16 et 32 A, pour socles Martin Lunel 16 et 32 A (ci-contre)

54,5 Ø 4,5

Ø 58

75

G 6,5

23 53

54,5

= =

=

=

Poids : plastique 0,150 kg - métal : 0,505 kg

IP 44 transfert directBT 16 et 32 Asocles de tableau

Exemple de connexion entre un socle Transfert Direct sortie droite 521 93 et une fiche coudée 522 73

Transfert Direct Hypra :

Les socles de tableau IP 44 - 16 ou

32 A métal et plastique se montent

sur les anciens boîtiers pour socles

Martin Lunel ou remplacent un ancien

socle de tableau Martin Lunel

521 93 + 522 73

521 83

Permet le remplacement des socles saillie et socles de tableau à brochage Martin Lunel 10, 16 et 32 A, par simple substitution de la face avant sur un boîtier ou sur un tableau

Emb. Réf. Socles de tableau 16 A

Pour remplacement Martin Lunel 10 A Métal Plastique 200/250 V± 1 521 79 2P+T 380/415 V± 1 521 80 3P+T

Pour remplacement Martin Lunel 16 A 200/250 V± 1 521 92 521 82 2P+T

1 521 81 3P+T 380/415 V± 1 521 93 521 83 3P+T

1 521 94 521 84 3P+N+T

Socles de tableau 32 A

Pour remplacement Martin Lunel 32 A Métal Plastique 380/415 V± 1 528 93 528 83 3P+T

1 528 94 528 84 3P+N+T

Tableau de correspondance (voir colonne ci-contre)

IP 44 transfert directBT 16 et 32 Asocles de tableau

MatièrePoids(kg)

Dimensions (mm)

A B C D E F G H I J K L Ø

16 A

2P+TPlastique 0,125

68 73 42 24,5 84 62 21 105 32 44 94 7 4,5Métal 0,450

3P+TPlastique 0,150

68 73 42 24,5 84 6213 94

32 44 101 7 4,5Métal 0,505 24 106

3P+N+TPlastique 0,175

68 73 42 24,5 84 62 28 110 23,5 53 117 7 4,5Métal 0,560

32 A

2P+T/

3P+T

Plastique 0,22585 90 48 32 101 81 18,5 116 27 69 138 9 5,5

Métal 0,745


85 90 48 32 101 81 20,5 118 27 69 144 9 5,5Métal 0,825

G I

2P+T 104 77

3P+T 111 80

518


Raccordement maxi par borne :BT 16 A : rigide - 1 x 4 mm2

BT 32 A : rigide - 1 x 10 mm2


Prisinter mobiles 32 A : souple - 1 x 6 mm2

Prisinter mobiles 63 A : souple - 1 x 16 mm2

Conformes aux normes NF EN 60309-1, NF EN 60309-2, IEC 60309-1 et IEC 60309-2IK 09 : plastique et caoutchoucIK 10 métal selon la norme NF EN 62262 et IEC 62262Autoextinguibilité :850 °C support de parties actives, 950 °C pour Prisinter650 °C enveloppe plastique- 50 °C à + 100 °C (- 20 °C pour les Prisinter)Icc 10 kA selon norme NF EN 60309-1 et IEC 60309-1

Pouvoirs de coupure des Prisinter Hypra sous 3 x 400 V± selon les normes IEC 60947-1-3 :

■ Dimensions

Prisinter - socles de tableau IP 44/45 - BT 16 et 32 A IP 44 - BT 63 A

■ Dimensions

Fix BM20M20 40

A

A

Fix

C

Entrées de câble

défonçables sur

boîtier plastique

Ø 24 et Ø 22

5

5,3

22

60

M20

Alvéole pour broche

de mise à la masse

du socle métal

2 entrées M20 obturées par bouchons B 20P dont une pour utilisation de contact auxiliaireEquipés d’une barrette de terre à 2 connexions (décret du 14/11/88)et d’une borne de terre extérieure sur boîtier métal

BT 32 A (p. 510)Fix 125

40

Entrées de câble

défonçables sur

boîtier plastique

Ø 30 et Ø 22

80

143

Fix

100

26

5

5,3


de mise à la masse

du socle métal

143M25

M25 M20

M20 obturée par bouchon B 20P pour utilisation de contact auxiliaireM25 obturée par bouchon B 25PEquipés d’une barrette de terre à 2 connexions (décret du 14/11/88)et d’une borne de terre extérieure sur boîtier métal

M20 obturée par bouchon B 20P pour utilisation de contact auxiliaireM32 obturée par bouchon B 32PEquipés d’une borne de terre extérieure sur boîtier métal(décret du 14/11/88)

BT 63 A simple (p. 512)

100

5

5,3

143

100

30

Entrées de câble

défonçables sur

boîtier plastique

Ø 32 et Ø 22


de mise à la masse

du socle métal

M20M32

143M32

125

27,518,5

Matière

Poids (kg)

Plastique 0,3

Métal 1,69

Matière

Poids (kg)

Plastique 0,35

Métal 1,75

Matière

Poids (kg) A B C

2P+T Plastique 0,14 115 97 78

3P+T Métal 0,8

3P+N+T

Plastique 0,16 125 107 88

Métal 0,9

H

20°

Perçage

D

D 5,5 (16/32 A)

BA

C

E= =

E

G

8 (63 A)Ø 5,3

Ø F

BT 16 A (p. 508)

IP 44/55 - BT 16, 32 et 63 APrisinter

IP 44boîtiers réversibles pour Prisinter

Catégorie 16 A 32 A 63 A Catégorie 125 A

AC 1 16 A 32 A 63 AAC 22AC 23

400 V 70 kW

AC 238,4 kW 16,8 kW 33 kW

500 V 87 kW

AC 3 600 V 120 kW

D

B11

C

A

Ø

Prisinter mobiles 32 A et 63 A

Poids(Kg)

Dimensions (mm) Serrage/Amarrage

ØA B C D

32 A

2P+T 1,315 160 162 224 313 10 à 18

3P+T 1,350160 162 224 313 12 à 22

3P+N+T 1,385

63 A

3P+T 1,768 160 162 274 377 18,5 à 29

3P+N+T 1,800 160 162 274 377 20,5 à 32

300

Fix

: 260

170 150

M32 M20

50

70 M32 M32

8 5°

40

Ø 6

,3

152 plastique

157 métal

BT 16 et 32 A BT 63 A

BT 63 A passage (p. 512)Réf. 537 03 plastique et 538 03 métal

PE face inférieure ou supérieure par retournement du boîtier

MatièrePoids(Kg)

A B C D EF

GH

maximini maxi

16 A

2P+TPlastique 0,42

46 70 132 115 100 92 98 46 6 à 10Métal 1,25

3P+TPlastique 0,48

46 70 138 115 100 92 96 46 6 à 10Métal 1,33


46 75 156 125 110 102 106 51,5 7Métal 1,47

32 A

2P+TPlastique 0,57

54 77 153 143 125 115 122 58,5 10 à 20Métal 1,47

3P+TPlastique 0,61

54 77 153 143 125 115 122 58,5 10 à 20Métal 1,5


55 79 169 143 125 119 122 58,5 9 à 13Métal 1,8

32 A

2P+TPlastique 0,87

55 99 205 143 125 120 122 59,5 10 à 20Métal 1,5

3P+TPlastique 0,95

55 99 205 143 125 120 122 59,5 10 à 20Métal 1,85


55 99 205 143 125 120 122 59,5 10 à 20Métal 2,2

519

IP 44socles de tableau de 16 à 63 A

IP 44 - BT 16 et 32 A plastique à entraxes unifiés (p. 508, 510)

A

E

BF

C

d1

Ød

Ø

ØD

K

G H

JI

10°

Perçage

F K

E

J

HG

20°

I

A

Ø DPerçage

Ø T

B

C

Ø d

= =

76

(63A

)■ Caractéristiques

Raccordement maxi par borne :BT 16 A : rigide - 1 x 4 mm2



TBT 16 A et 32 A : rigide - 1 x 10 mm2

■ Dimensions

IP 44 - BT 16 à 63 A plastique et métal et TBT 16 et 32 A plastique (p. 508, 510, 512, 514)

MatièrePoids

(Kg)

Perçage (mm) Dimension (mm)

A B C ØD Ød ØT E F G H I J K

BT 16 A

2P+TPlastique 0,110

52 60 28 55 14,5 4,2 64 72 41 40 94 5,5 78,5Métal 0,340

3P+TPlastique 0,140

60 70 31 63,5 14,5 5,2 74 84 44 40 98 5,5 88Métal 0,405


60 70 33 70,6 - 5,2 80 84 44 44 110 5,5 93Métal 0,450

BT 32 A

2P+T/

3P+TMétal 0,605 70 80 38 76,2 10 5,2 84 94 50 53 120 5,5 103

3P+N+T Métal 0,660 70 80 38 76,2 10 5,2 84 94 52 56 124 5,5 107

BT 63 A

2P+T Plastique 0,600

77 85 - 92 - 6,5 106 106 98 70 160 6 1293P+TPlastique 0,640

Métal 1,000


Métal 1,200

TBT 16 A/32 A

2P+T Plastique 0,120 52 60 30 55 - 4,2 64 72 33 47 94 5,5 78,5

Poids

(Kg)A B C ØD Ød d1 E F G H I J K Ø

BT 16 A

2P+T 0,110 70 70 35 76,5 - - 84 84 37 36 89 4,5 88 4,2

3P+T 0,140 70 70 35 76,5 - - 84 84 43 36 97 4,5 89 4,2

3P+N+T 0,165 70 70 35 76,5 - - 84 84 43 37 106 4,5 91 4,2

BT 32 A

2P+T/

3P+T0,220 70 70 35 76,2 - - 84 94 54 45 117 4,5 100 4,2

3P+N+T 0,255 70 70 35 76,2 8 36 84 94 54 46 125 4,5 102 4,2

IP 66/67-55 et IP 66/67socles de tableau de 16 à 125 A

IP 66/67-55, BT 16 et 32 A plastique à entraxes unifiés (p. 515)

K

E

ØL

F

J

G H

I

20°

A

ØD ØT

B

C

= =

Perçage

B

F

L

E

C

d1

ØD Ød

Ø

K

G H

J I

A

10°

Perçage

IP 66/67, BT 63 et 125 A plastique (p. 516)

20°

E

L

K F

G H

I

J

B

C

A

Ø TØ DPerçage

pour en savoir plus, consultez l’e-cataloguewww.legrand.fr

Poids

(Kg)


A B C ØD ØT E F G H I J K ØL

BT 63 A

2P+T 0,680

77 85 42,5 92 6,5 106 106 98 79 158 6 127 113,53P+T 0,710

3P+N+T 0,770

BT 125 A

3P+T 1,400124 124 62 120 6,5 146 146 84 93 182 8 157 131

3P+N+T 1,550


Raccordement maxi par borne :BT 16 A : rigide - 1 x 4 mm2 / BT 32 A : rigide - 1 x 10 mm2

BT 63 A : rigide - 1 x 25 mm2 / BT 125 A : rigide - 1 x 70 mm2

Conformes aux normes NF EN 60309-1, NF EN 60309-2, IEC 60309-1et IEC 60309-2IP selon la norme NF EN 60529 et IEC 60529IK 09 : matière plastiqueAutoextinguibilité :850 °C parties actives et 650 °C enveloppe plastique- 50 °C à + 100 °CConformes au décret du 14/11/88 pour la protection des travailleurs

■ Dimensions

IP 66/67-55, BT 16 A plastique (p. 515)

Poids

(Kg)


A B C ØD ØT E F G H I J K ØL

BT 16 A

2P+T 0,140 52 60 33 55 4,2 64 72 40 45 91 5,5 87 72,5

3P+T 0,165 60 70 39 63,5 5,2 74 84 41 48 102 5,5 96 81

3P+N+T 0,195 60 70 37 70,6 5,2 80 84 42 50 106 5,5 96 86,5

Poids

(Kg)


A B C ØD Ød d1 Ø E F G H I J K ØL

BT 16 A

2P+T 0,140 70 70 35 76,2 - - 4,2 84 84 42 39 83 4,5 90 72,5

90 72,5 70 70 35 76,2 - - 4,2 84 84 43 41 98 4,5 93 81

3P+N+T 0,195 70 70 35 76,2 - - 4,2 84 84 43 41 99 4,5 91 86,5

BT 32 A

2P+T/3P+T

0,240 70 70 35 76,2 - - 4,2 84 94 54 50 113 4,5 101 94,5

3P+N+T 0,270 70 70 35 76,2 8 36 4,2 84 94 54 51 120 4,5 103 101

520

IP 44 et IP 66/67socles de prises de courant saillie

IP 44, IP 66/67-55 et IP 66/67 boîtiers réversibles pour socles de tableau et passage

120

4

30

25°

181

273

270

Fix

234

130

Fix 117

M20 M3250

M32 5°

Ø 5

,3

270

Fix

234

130

Fix 117

M20

120

4 5°

30

Ø 5

,3

M32

M3250

190

271

25°

IP 66/67 - BT 63 A (plastique)

70

Fix 152

Fix

260

300

53

170

M50 M20

M40

8

230

65°

40

262

336

6,3

IP 66/67 - BT 125 A (plastique)


Raccordement maxi par borne :BT 63 A : rigide - 1 x 25 mm2 / BT 125 A : rigide - 1 x 70 mm2

Icc 10 kA selon norme NF EN 60309-1 et IEC 60309-1PE sur face inférieure ou supérieure par retournement du boîtierIK 10 pour métal et IK 09 pour plastique

■ Dimensions

IP 44 - BT 63 A (p. 512)Matière métal pour réf. 537 32/33/34Matière plastique pour réf. 537 22/23/24Socles métal équipés de 2 bornes de terre reliées et d’1 borne extérieure (décret du 14/11/88)

■ Dimensions des boîtiers réversibles pour socles de tableau

PE sur face supérieure ou inférieure par retournement du boîtierBoîtiers métal équipés de :- 2 bornes de terre et d’1 borne extérieure- 1 alvéole pour broche de mise à la masse du socle métal

BT 16 A, TBT 16 et 32 A (p. 508, 514, 515)

C A2

B

A

P.E.

D

4 5°

E

Ø T

A1

Ø d

A1 et A2 : points de fixation intérieurs facultatifs operculables

BT 32 A (p. 510, 515)

C A3

B

A

D

4 5°

EØ

T

P.E.

Boitiersréversibles ➞

Soclesde tableau

➞

MatièrePoids

(Kg)

Fixations (mm) Dimensions (mm)

P.E.

A1 A2 Ød A A3 ØT B C D E

IP 66/67-55 - BT 16 A

2P+T Plastique 0,115 51 68 4,2 64 - 5,3 74 106 58 20 M20

3P+T / 3P+N+T Plastique 0,160 68 68 4,2 85 - 5,3 96 122 60 22 M20

IP 66/67-55 - BT 32 A

2P+T /

3P+T / 3P+N+TPlastique 0,340 - - - 90 125 5,3 102 162 90 26 M25

IP 44 - BT 16 A

2P+TPlastique 0,115

51 68 4,2 64 - 5,3 74 106 58 20 M20Métal 0,400

3P+T / 3P+N+TPlastique 0,160

68 68 4,2 85 - 5,3 96 122 60 22 M20Métal 0,520

IP 44 - BT 32 A

2P+T /

3P+T / 3P+N+T

Plastique 0,340- - - 90 125 5,3 102 162 90 26 M25

Métal 0,910

IP 44 - TBT 16 A/32 A

2P Plastique 0,115 51 68 4,2 64 - 5,3 74 106 58 20 M25

Poids(kg)

3P+T 3,5

3P+N+T 3,7

Poids(kg)

2P+T 1,6

1,65 1,7

3P+N+T 3,7

521

IP 44, IP 66/67-55 et IP 66/67 (suite) boîtiers réversibles pour socles de tableau et passage

■ Dimensions pour boîtiers réversibles passage

PE sur face supérieure ou inférieure par retournement du boîtierBoîtiers métal équipés de :- 2 bornes de terre et d’1 borne extérieure- 1 alvéole pour broche de mise à la masse du socle métal

BT 16 à 63 A (p. 508, 510, 512, 515, 516)

D

FX Z

C A

B

X E

I

G 5°

K

H

Y

Y YJ

X

Boîtiers plastique équipés de 2 bornesde terre reliées

Boitiersréversibles ➞

Soclesde tableau

➞

MatièrePoids

(Kg)

Fixations

(mm)Dimensions (mm)

A B H C D E F G I J K X Y Z

16 A

2P+TPlastique 0,330

145 74 5,3 182 86 22 34 75 4 - - - M20 -Métal 0,830

3P+T /

3P+N+T

Plastique 0,440175 88 5,3 212 100 22 40 77 4 - - - M20 -

Métal 0,980

32 A

2P+T /3P+T / 3P+N+T

Plastique 0,670234 117 5,3 270 130 30 50 120 4 - - - M25 -

Métal 1,730

63 A(1)

2P+T /3P+T / 3P+N+T

Plastique 2,000260

1526,3 300 170 40 - 150 8 50 70 M32 - M20

Métal 4,300 157

(1) Permet la fixation des socles de connecteur tableau droit

IP 44, IP 66/67-55 et IP 66/67socles de connecteur, fi ches coudées, fi ches droiteset prises mobiles

■ Caractéristiques des socles de connecteur

Raccordement maxi par borne :BT 16 A : rigide - 1 x 2,5 mm2




Icc 10 kA selon, norme NF EN 60309-1 ET IEC 60309-1

■ Dimensions des socles de connecteur

Socles de connecteur tableau IP 44 (p. 509, 511, 513)

Ø TØ D

A

B

G

H

I

50°

DC

E

F

MatièrePoids

(Kg)

Perçage (mm) Dimensions (mm)

A B ØT ØD G H C D E F I

BT 16 A

2P+TPlastique 0,140

94 62 4,5 40 - - 104 72 121 78 6Métal 0,530


109 83 4,5 40 - - 120 94

135

86 6Métal 0,630


139Métal 0,690

BT 32 A

2P+T /

3P+T

Plastique 0,280149 90 5,5 40 - - 160 101 176 111 6

Métal 0,950


149 90 5,5 40 - - 160 101 174 108 6Métal 1,00

BT 63 A


163 93 6,5 80 42 62 183 113 221 120 83P+T

Plastique 0,680

Métal 2,230


Métal 2,450

B D

AC

F

HPE

10°

G

Ø

Ø X

Socles de connecteur tableau ou saillie IP 66/67-55BT 16 et 32 A (plastique)

Poids

(Kg)

Dimensions (mm)

A/B C/D F G H PE Ø ØX

16 A

2P+T 0,188 84 72 87 126 34

M20 4,3 173P+T 0,257 84 72 95 134 34

3P+N+T 0,297 84 72 100 141 34

32 A

2P+T0,370 110 98 107 168 39

M25 5,3 243P+T

3P+N+T 0,413 110 98 113 168 39

522

IP 44, IP 66/67-55 et IP 66/67 (suite)socles de connecteur, fi ches coudées, fi ches droiteset prises mobiles

Ø 80 à Ø 95

85

==

Ø 5,6

77= =

114,3 9738

114,3

Perçage

BT 125 A (p. 516)

Socles de connecteur saillie IP 66/67BT 125 A (p. 516)

300

170

Fix.152

70

Fix

260

230

40

40

290

53

M5

0

M2

0

M40 M40

356

Ø 6,3

146

146 21 122

124

==

124==

Ø 6,5Ø 100 à Ø 120

Perçage

■ Dimensions des socles de connecteur (suite)

Socles de connecteur tableau IP 66/67BT 63 A (p. 516)

pour en savoir plus, consultez l’e-cataloguewww.legrand.fr

IP 44boîtiers réversibles pour socles de connecteur

■ Dimensions

BT 16 A (p. 509)

Plastique Métal

Alvéole pour broches de

mise à la masse du socle

B

Ø 4,2

C

Fix

68

Fix A1

Fix A

PE E PE

4

41,5

Ø 5

,3


PE face inférieure et supérieure par retournement du boîtier

BT 32 A (p. 511)Equipés de 2 bornes de terre reliées, et d’1 borne extérieure sur boîtier métal (décret du 14/11/88)


de mise à la masse du

socle

Plastique Métal

162

102

Fix 90

Fix

125

M25

162

102

Fix 90

Fix

125

M25

62,5

26

4

Ø 5

,3

BT 63 A (p. 513)Equipés de 2 bornes de terre reliées et d’1 borne extérieure sur boîtier métal (décret du 14/11/88)IK 09 selon norme NF EN 62262

270

Fix

234

130

Fix 117

M20

120

4 5°

30

Ø 5

,3

M32

M3250

1636

2

42

Ø 80

93

Fix A1 et Fix 68 :points de fixation intérieurs facultatifs operculables

■ Caractéristiques des fiches coudées, fiches droites et prises mobiles

Raccordement maxi par borne :BT 16 A : souple - 1 x 2,5 mm2

BT 32 A : souple - 1 x 6 mm2



TBT 16 A et 32 A : souple - 1 x 10 mm2

MatièrePoids(kg)



3P+N+T Plastique 0,610

Poids (kg)

3P+T 1

3P+N+T 1,15

Poids (kg)

3P+T 2,6

3P+N+T 2,7

MatièrePoids(kg)

Dimensions (mm)

A A1 B C E PE

16 A

2P+TPlastique 0,085

64 51 74 10620

M20Métal 0,250 22

3P+T Plastique 0,11085 68 96 122 M20

3P+N+T Métal 0,360

Matière Poids (kg)

Plastique 0,24

Métal 0,65

Matière Poids (kg)

Plastique 0,67

Métal 1,73

523


IP 44 et IP 66/67-55brochage domestique


Raccordement maxi par borne :

- socles de tableau : 1 x 2,5 mm2 rigide

- fiches et prises mobiles : 1 x 1,5 mm2 soupleBrochage domestiqueSelon la norme NF C 61314IP selon NF EN 60529 et IEC 60529 IK 09 PlastiqueConforme à la norme NF C 15-100 (locaux BA2)

■ Dimensions

Socle de tableau (p. 514)IP 44

67

48

54,5

54,5

85

15

5,5 Perçage

67

72,5

77

= =

= =

Ø 54

Ø 4,2

Ø 54

Ø 4,2

54,5

785

3019

54,5

67

74

67

Plaque d’adaptation (p. 514)

70

70

Perçage

= =

= =

Ø 76,2

Ø 4,212

85

Fix. 70

Fix

. 70

85

Boîtier pour socle saillie (p. 514)

IP 66/67-55

35

Fix. 81 19

5

90

80

ISO 20

ISO 20

Ø 4,542

Ø 4

Entrée de câble

défonçable Ø 20

424 85423 83

Portatifs - IP 34

MonoblocsTension isolement entrée/sortie : 3550 V230 V (primaire) - 24 V (secondaire)

BS 24 pour

BSM pour

fi ches ML(1) fi ches Puissance Prises de courant Calibre du disj. Hypra(2) (VA) (A) unipolaire (A)

1 424 81 424 82 100 1 x 16 5 1 424 84 400 2 x 16 18 1 424 85 400 2 x 32 18

Les BS 24, équipés de socle brochage Martin Lunel (réf. 547 03) et les BSM, équipés de socle brochage conforme à la norme IEC 60309-2(réf. 524 01 ou 525 01) sont des ensembles monoblocs de distribution d’une très basse tension de sécurité (24 V)• Protection du secondaire du transformateur par disjoncteur magnéto-thermique• Transfo conforme à la norme IEC EN 61558-2-6, monophasé 50/60 Hz• Isolant classe B• Organe de commande marche/arrêtClasse IIDouble isolationReçoivent les fiches TBT - 2P - 24 V Hypra ou Martin Lunel

Emb. Réf. Fixation murale - IP 44

Enveloppe isolante en polyesterTension isolement entrée/sortie : 4 570 VVoyant de mise sous tension

230/400 V (primaire) - 24 V (secondaire)

BS 24 pour BSM pour

fi ches ML(1) fi ches Puissance Prises de courant Calibre du disj.

Hypra(2) (VA) (A) unipolaire (A)

1 423 81 423 71 100 1 x 16 5 1 423 83 423 73 250 1 x 16 12 1 423 84 423 74 400 2 x 16 18

AF

EB

G

Ø

EA

B

Puissance Perte Poids Dimensions (mm)

(VA) à vide (kg) A B E

100 9,1 6,2 220 185 240

400 21,2 14,4 271 205 288

Puiss. Pertes Poids

Dimensions Fixation (VA) à vide (kg)

(mm) (mm)

(W) A B E F G Ø

100 10 3,4 114 234 166 120 90 5,5

250 16 6,5 122 264 174 140 120 5,5

400 23 9,3 163 290 256 170 130 7

(1) Voir p. 548(2) Voir p. 509

blocs de sécurité BS 24 - BSM

Documents

Prises industrielles Hypra et P 17docs-europe.electrocomponents.com/webdocs/0be1/... · 502 503 • SOCLES DE PRISE - Tableau - Saillie - Saillie pour passage - Coffret • SOCLES