PROCES VERBAL DE L’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE DE L

PROCES VERBAL DE L’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

DE L’ASSOCIATION FRANCAISE DU BOXER

DU 15 JUIN 2013 - 26730 EYMEUX

43 présents

18h35 : Ouverture de la séance par le Président Bernard KAFKA

Une minute de silence est observée à la mémoire de Madame Nicole SCHAFFNER et de Monsieur

Hubert SCHMITT

Lecture du rapport moral par le Président (annexé ci-dessous)

Le rapport moral est adopté à l’unanimité.

Lecture du rapport financier (annexé ci-dessous) par le Trésorier Patrick PIERARD

Le rapport financier est adopté à l’unanimité.

Lecture du rapport de la commission élevage (annexé ci-dessous) par la responsable Françoise PINET.

Lecture du rapport de la commission élevage santé (annexé ci-dessous) par le responsable Philippe

JOUAILLE.

Monsieur Pascal TRIFILIEFF demande ce qu’il en est de la dysplasie rénale dans la race boxer, le

Président indique que l’étude génétique est toujours en cours par le Professeur LEFEBVRE.

Lecture du rapport de la commission d’utilisation (annexé ci-dessous) par Angèle Roux

Monsieur Gérôme CAVELIER demande que soient organisés plus de stage d’homogénéisations

juges/hommes assistants.

Lecture du rapport de la commission des délégations (annexé ci-dessous) par le responsable Jean-

Marie BESNARDEAU.

Lecture du rapport de la commission revue (annexé ci-dessous) par la responsable Mireille FLAUX.

Lecture du rapport de la commission des juges (annexé ci-dessous) par le responsable Jean-Claude

MELAYERS.

Monsieur José MALHEIRO conteste la conditions d’admission à la fonction de juge figurant sur le

rapport, concernant l’exigence d’avoir élevé des chiens en France qui ne figure pas, selon lui, sur le

règlement de la SCC.

JC. MELAYERS indique que L’Art. 2 du règlement des juges de la SCC précise que le candidat juge

doit avoir présenté des chiens de son élevage et obtenu au moins dix qualificatifs « excellent » dans

des épreuves de sélection pour le standard, pour l’AFB, (RE, NE en France) afin qu’elles puissent être

enregistrées et vérifiées.

20h45 : clôture de la séance par le Président B. Kafka

Annexes

Rapport moral pour l'année 2012 par B. Kafka

- Adhésions/Cotisations

Les adhérents ont été 1003 en 2012 (253 nouvelles adhésions).

Relative stabilité par rapport à l'année 2011.

L’état des finances vous sera présenté par le trésorier : la situation est bonne.

- Elevage

Le nombre de naissances, bien que nous n'ayons pas encore l'ensemble des résultats, est légèrement

inférieur à celui de 2011 : un peu plus de 2050 naissances.

Le Box-office fonctionne bien. Il ne faut pas oublier d’adresser les mises à jour des portées.

- Santé

Le dépistage de la spondylose par le lecteur français, qui est opérationnel depuis début 2012 , n'est pas

très utilisé !

Bien qu'il ne soient pas, actuellement, obligatoires pour notre club, nous recommandons vivement

d'effectuer ces dépistages. Il serait négatif de reproduire avec des chiens porteurs et ce serait

dommageable pour l'avenir.

- Juges

Après avoir réussi leurs jugements parallèles à Eyragues, sur proposition de l'AFB, 3 nouveaux juges

"boxer" ont été nommés par la SCC en juin 2012.

Ce sont : Philippe Jouaille, Cédric Oda et Pascal Trifilieff.

Nous leur souhaitons une longue et plaisante carrière de juge.

Fin 2012, nous avons déploré le décès accidentel de Nicole Schaffner.

- Expositions

Pour 2012 le comité avait accepté les 7 RE proposées. Les CACC et CAJ ont toujours pu être

attribués.

La Nationale d’Elevage s'est déroulée dans le nord à Vitry-en-Artois avec près de 200 boxers.

Deux baby-show ont obtenus également une bonne participation.

- Utilisation

Le Championnat de travail AFB 2012 a été organisé à Saint Vulbas le 26 février 2012.

Je déplore que le nombre de participant soit toujours aussi "maigre".

- Atibox 2012 en France:

Le projet le plus important pour l'AFB pour cette année 2012 était l'organisation de l'Exposition de

beauté ATIBOX.

De l'avis de tous les participants ce fut une réussite grâce au temps qui a été très clément, au sites

choisis et grâce à tous ceux qui ont participé à l'organisation et que je remercie encore une fois pour

leurs dévouement.

A noter la participation de 340 Boxers français (sur les 858 inscrits) à cette exposition.

Financièrement le bénéfice a été modéré, mais l'organisation de ce type de manifestation n'est pas fait

pour en tirer un profit. C'est une fête qui se doit d'être réussie sans entamer les finances du club.

Champions homologués en 2012 QUANYTA DEI CIELI APERTI

Championne Jeune de Beauté du Club

CAMUS DES GORGES D'HERIC

Champion allemand du VDH

Champion suisse de Beauté

Champion de Beauté du Luxembourg

WODAN VAVONABOX

Champion de France de Conformité au

Standard

GOLIATH DU VAL D'EUROPE

Champion jeune de Beauté du Luxembourg

BELAMIE

Championne allemande du VDH

GANDHI MAC DU CAP DE NOCIBE

Champion Jeune de Beauté du Club

DOLLY DE LA RIVIERE DIVINE

Championne de Beauté du Luxembourg

Championne Internationale de Beauté

CLOVIS DE SAINT QUINIS


FIONA DE LA VALLEE DES EPIS D'OR

Championne jeune du Club (B-K) /

Championne jeune allemande (VDH)

FALETE DEL ALMINAR DE DAIMALOS

Champion International d'Exposition

DIOUK DU VAL D'EUROPE


Standard

Champion international de Beauté


RANYA DEL CABEZO LA JARA

Championne de France de Conformité au

Standard

FACE EMELIE V. INSPEE


Standard

DEESSE DES VENTS DE MER


Standard

CAÏUS DES JARDINS D'IROSSA


Standard

HARLEY-JOYCE V. INSPEE


Standard

CYRIUS DE BELLEMANIE


Standard

GERONIMO DE LA BREVENNE

Champion Jeune de Beauté du Club

D'S DES GUEULES D'AMOUR DE

l'AVISON


FREYA DU CHEMIN DES BRINGES

Championne de Beauté Jeune de Suisse

Championne Jeune des Pays-Bas

FEVER-OF-THE-NIGHT DE YU BOX

Championne de Beauté Jeune du Luxembourg

GLEN DU CLOS DE MATISAR

Champion de Beauté Jeune du Luxembourg

FERIA CON TILIA


DUSTY DE LA RIVIERE DIVINE

Champion international d'exposition

DRY DES PRES NOUVEAUX

Champion de Beauté suisse

CHAMPAGNE DE L'AIR DU VERSEAU

Championne de Beauté suisse

COMTE VOM SCHLOSS

MUNCHHAUSEN


Standard

Bilan financier de l’année 2012

Au 31 décembre 2012, les avoirs en banque de notre association se répartissaient de la manière

suivante :

Compte Courant : 4 109,00 €

Compte Courant ATIBOX : 9 895,11 €

Livret Bleu association : 48 777,67 €

dont 1 022,21 € d’intérêt 2012

Portefeuille Compte titres : 18 629,04€

Avoir total : 81 410,82€

PRODUITS CHARGES

Ristourne SCC 3430.00 Achats boutique 1881.00

Dépistage sténose 9280.00 Fournitures de bureau 1914.29

Dépistage dysplasie 5734.00 Frais de composition de revue

8414.41

Ventes boutique 1789.00 Lectures sténose 5622.00

Ventes de publicité revue 1539.95 Lectures dysplasie 4407.00

7561 Cotisations 24277.00 Redevances 2267.43

Versement des délégations 1470.00 Expéditions revues 4900.00

Don 92.00 Publicité publication 399.88

Frais de déplacement 5052.41

Frais de réception 1532.89

Frais postaux 1466.06

Charges financières 34,44

Assurance 534.47

47 774.79 39 806.28

COMMISSION DES JUGES Responsable : Jean-Claude MELAYERS - 03.21.55.72.95. _ : [email protected]

Membres :

le Président, les juges formateurs, les juges stagiaires.

ANNEE 2012

La commission des juges s’est réunie le 19 mars 2012 à PARIS GARE DE LYON. (compte rendu

disponible sur le site)

Juges stagiaires : nommés en 2012 par la SCC sur proposition du club :

Monsieur Philippe JOUAILLE

Monsieur Cédric ODA

Monsieur Pascal TRIFILIEFF

Juge formateur : nommée en 2012 par le club sur proposition de la commission des juges : Madame

Violaine PRESSIAT

Les juges français pour la race « BOXER »

Spéciaux du club : formateurs : 8, stagiaires : 3, sélectionneurs : 6.

Extensions agrées par le comité (uniquement pour les spéciales en canines) : 2

Juges issus de l’extérieur du club « extensions » : 20 SOIT :

31 juges dont 11 issus du club, formés par le club et qualifiés pour les expositions du club BS, RE, NE

(liste disponible sur le site)

LE JUGE DU STANDARD

Le juge a pour mission de permettre la sélection en garantissant la préservation des caractéristiques

des races mais aussi leur nécessaire évolution.

Cette fonction nécessite une excellente connaissance de la race et des règlements de la cynophilie,

mais aussi les indispensables qualités de rectitude et d’impartialité en toutes circonstances.

QUELQUES DEFINITIONS ET PRECISIONS

Conditions d’admission à la fonction de juge : il faut être français ou membre de l’Union Européenne

résidant fiscalement en France, âgé de plus de 23 ans, ne pas avoir atteint son soixantième anniversaire

à la date du dépôt de la candidature, avoir élevé des chiens de la race en France, présenté des chiens de

son élevage et obtenu au moins dix qualificatifs « excellent » en expositions du club (RE. NE).

- Etre membre de l’Association depuis cinq années consécutives

- Avoir un affixe depuis au moins trois années

- Jouir de ses droits civiques (fournir un extrait de casier judiciaire)

- Ne pas avoir été condamné pour mauvais traitements à animaux

- Ne pas pratiquer la négoce de chiens (achat pour revendre)

- Ne pas avoir été sanctionné par la SCC

Candidat juge : membre de l’Association ayant fait acte de candidature à la fonction de juge, accepté

par le Comité Directeur en vue de satisfaire à l’examen probatoire du club, et en attente de la réussite

au stage et à l’examen de la SCC.

Elève juge : candidat ayant suivi le stage de formation et réussi l’examen de fin de stage à la SCC.

Assesseur : élève juge poursuivant sa formation d’apprentissage avec les juges formateurs dans les

expositions canines.

Juge stagiaire : Nommé par la SCC sur proposition de l’Association de race. (durée minimum 1 an)

Juge qualifié : nommé par la SCC sur proposition de l’Association de race après la période de

stagiaire.

Juge formateur : nommé par l’Association de race et possédant les qualités techniques et pédagogiques

pour participer à la formation des élèves juges, notamment au cours des assessorats. (reconnu par la

SCC)

Juge sélectionneur : nommé par l’Association de race après avoir suivi les stages de formation et

d’homogénéisation, pour juger les aptitudes des chiens aux épreuves de caractère mis en place par le

club, ainsi que les critères précis de morphologie.

NOTA : le juge sélectionneur n’est habilité et reconnu que par le club de race et uniquement pour les

tests de caractère mis en place par le club.

J.-C. MELAYERS

COMPTE-RENDU DE LA REUNION DES DELEGUES LE 14/06/2013 Présents : Estelle Ayroulet, Jean-Marie Besnardeau, François &Simone Casajust, Mireille Flaux,

Sandrine Fourgeaud, Bernard & Sylviane Kafka, Philippe & Vincente Jouaille, Jean-Marie Lalanne,

Jean-Claude Melayers

• Nationale d’Elevage

- La date de la Nationale d'Elevage est fixée le dernier weekend de juin ! Cela pose un problème de

disponibilité des personnes (cours, examens, kermesses…). De plus, en fonction du lieu géographique,

on peut rencontrer des problèmes de forte chaleur.

Décision : possibilité de choisir parmi tous les weekends de juin voire exceptionnellement le dernier

de mai.

- Il convient de désigner dès maintenant les délégations qui auront à organiser les prochaines NE, en

respectant la répartition nord/sud et le volontariat.

Décision : la délégation Ile-de-France se propose pour 2014 et la délégation Midi-Pyrénées pour 2015.

A valider par le Comité lors de la prochaine réunion.

• Calendrier

- Les retours pour le calendrier 2014 sont encore trop incomplets, souvent aucun juge n’est indiqué ou

pressenti.

Proposition : à partir de 2014, les délégations devront avoir proposé leurs dates de RE ainsi que leur

jury à la fin du 1er trimestre (ex : fin mars 2014, vos propositions pour le calendrier 2015 devront être

transmises au responsable des délégations).

Rappel : C’est le comité qui – sur la proposition du responsable des délégations – validera en réunion

les dates et les juges.

Quand un délégué propose une Spéciale, il s’engage à faire venir les chiens.

• Choix des juges / Expositions

Jean-Claude Melayers, responsable de la commission des juges, prend la parole et fait part de 2

souhaits :

1) pour permettre la qualification (délivrance de 2 CACS) de nos juges stagiaires (Ph. JOUAILLE,

C.ODA, P. TRIFFILIEF), il faut penser à les inviter sur les Spéciales CACS.

2) Ne pas inviter toujours le(s) même(s) juge(s) : avoir recours - sur une année - à tous nos juges

français spécialistes de la race.

• Utilisation/sélection :

Pour permettre le recours à tous nos HA, le comité rappelle qu’il a décidé lors d’une récente réunion la

prise en charge des frais de déplacement des juges et des HA, ainsi que des frais de manche pour ces

derniers.

• Organisation :

Déroulement : on constate une très nette amélioration dans l’organisation des RE, notamment dans le

respect des horaires et le déroulement des rings d’honneur qui ne doivent pas s’éterniser.

Bravo et merci à tous ! Nos exposants nous en seront reconnaissant

Dotation : certaines délégations ont compliqué la distribution de coupes, nous préconisons de ne

désigner que le meilleur baby (entre les 4 qui ont fini 1ers) et le meilleur puppy (entre les 4 qui ont fini

1ers)

Nous allons remettre sur le site la feuille reprenant les dotations lors du ring d’honneur.

• Finances

Cotisation : Il sera soumis au prochain comité l’abandon du versement d’une somme de 2 euros par

chien engagé aux RE. C’est, de toute façon, l’argent de l’Association et les délégations pourront s’en

servir pour d’autres actions. De plus, toutes les délégations ne procédaient as à ce versement, sans

qu’il soit d’ailleurs réclamé.

Suivi des comptes : les délégations doivent produire régulièrement leurs comptes au trésorier de l’AFB

et utiliser les supports mis à disposition.

Les demandes de manifestations ne seront validées par le comité que si la situation comptable est en

règle

• Autres questions

Prise en charge de frais : pour la séance d’homogénéisation des HA et juges prévue début 2014,

l’AFB prendra-t-elle en charge tous les frais ? La question sera évoquée lors d’une prochaine réunion

du comité.

Résultats de travail : il est nécessaire que les propriétaires de boxers qui travaillent nous

communiquent leurs résultats pour publication dans la revue et sur le site.

Guide du délégué : un délégué exprime le souhait qu’un guide du délégué soit remis au nouveau

nommé et qu’il soit disponible dans l’espace club de notre site. Un tel guide existe déjà mais doit être

complètement réactualisé. Le responsable des délégations devra s’y consacrer dans les prochains mois.

Compte rendu de la commission élevage Elevage (Section Santé) Dysplasie Pour 2012, moins de boxers ont été radiographiés, 233 lectures effectuées pour 310 en 2011.

L’augmentation du choix des géniteurs A/A ou A/B est toujours en progression, mais on note une diminution des

résultats C.

Sur la totalité des résultats il est revenu : 84 A - 93 B - 46 C - 7 D - 3 E Je vous rappelle que lorsque le Docteur Goyenvalle demande de refaire une radio pour la qualité ou la position

radiographique, c’est qu’il juge que le cliché en sa possession n’est pas en faveur du chien, et que le résultat pourrait être

meilleur avec un cliché plus près du protocole. Il y a encore beaucoup trop d’examens qui ont été réglés à l’AFB mais jamais

refaits.

Cardiopathie Pour le dépistage de la cardiopathie, le nombre de résultats est de 210 examens. Un grand nombre d’examens

(environ une cinquantaine) sont à refaire ou compléter suite à la demande de Madame Chetboul, à cause du non-

respect du protocole ou de la qualité des images fournies, certains depuis deux voire trois ans. Parfois seul un des

deux résultats AS ou PS est à refaire.

S’il n’est inscrit sur la base de données de l’AFB qu’un seul résultat, c’est que Madame Chetboul n’a pas pu

interpréter le dépistage (manque de clarté des clichés, manque de valeur non rempli ou non respect du protocole

par le vétérinaire, ambivalence entre les valeurs et les clichés fournis, etc…..).

L’examen est donc à compléter ou à refaire. Il arrive que le résultat soit douteux, AS ou PS il faut donc attendre

le nouvel examen. Si le propriétaire du boxer ne refait pas ou ne complète pas le premier dépistage, il ne peut

donc pas paraître un résultat complet AS/PS sur notre base de données.

En 2012 - 209 examens ont été lus :

AS0 AS1 AS2 ASD A refaire

170 4 1 10 24

PS0 PS1 PS2 PSD A refaire

177 4 2 6 20

En 2011

AS0 AS1 AS2 AS3 ASD

256 4 0 2 12

PS0 PS1 PS2 PS3 PSD

274 3 0 1 6

Spondylose Depuis 2012 le dépistage de la spondylose est possible.

Le lecteur officiel est Monsieur Goyenvalle et le protocole sur le site de l’AFB.

Trop peu de propriétaires se sont servi de ce nouvel outil de santé mis en place par le club.

Seuls 10 résultats ont été enregistrés :

Stade 0 Stade 1 Stade 2 Stade 3 Stade 4

4 2 0 4 0

Espérons que 2013 sera plus représentatif pour notre cheptel.

Il est important de joindre l’en-tête du pedigree ou du certificat de naissance de votre boxer avec les examens de

dépistage de santé, afin d’éviter toute erreur lors de l’enregistrement des résultats.

La SCC étant informatisée, toute erreur du numéro de LOF, identification, nom du chien ou date de naissance, ne

correspondant pas à l’inscription de son fichier, entraîne un rejet du dossier, donc un retard à l’enregistrement.

Le lecteur doit pouvoir inscrire sur le compte-rendu de l’examen, l’identification de votre chien (LOF - Nom –

Date de naissance – Identification – Date de l’examen et le nom, prénom et n° d’ordre du vétérinaire ayant

pratiqué l’examen).

Le protocole est inscrit sur le site de l’AFB, il est à noter qu’il y a de plus en plus de vétérinaires qui ne

remplissent pas d’attestations (à joindre au cliché de dysplasie) justifiant que la radio a été effectuée sous sédatif

et l’identification vérifiée.

En ce qui concerne les radios numériques, il est à noter qu’un trop grand nombre de vétérinaires ne suivent pas le

protocole de l’AFB mais celui de la SCC qui n’est pas tout à fait le même pour l’envoi des documents. La SCC

précise bien que lorsque le club de race a un protocole, celui-ci doit être appliqué.

Les radios numériques doivent être envoyées à un portail qui les transmet au Docteur Goyenvalle. Chaque cliché

reçoit un numéro d’enregistrement qui permet de rapprocher celui-ci de votre demande de lecture. Il est impératif

que votre vétérinaire vous communique ce numéro. Afin d’éviter tout retard, lors de votre rendez-vous chez

votre vétérinaire n’oubliez pas de vous munir des documents que vous pouvez télécharger sur notre site. Pour

tous renseignements, votre vétérinaire ou vous-même, pouvez joindre : Philippe Jouaille. Tél. 02 51 00 48 05 E-

mail : [email protected]

Rapport de la commission Elevage d’élevage (naissances)

Récapitulatif du nombre des confirmations, saillies, naissances et inscription au LOF enregistrés par la SCC

pour l ‘année 2012 (source SCC).

Année 2009 Du 01/01/09 au

31/12/09

Année 2010 Du 01/01/10 au

31/12/10

Année 2011 Du 01/01/11 au

31/12/11

Année 2012 Du 01/01/12 au

31/12/12

Nombres de confirmations

709 801 ? 677

Nombres de saillies 598 567 573 545

Nombres d’inscriptions au LOF

2068 1898 2093 2072

En 2012, nous notons une baisse des confirmations, seuls 33% des inscrits passent l’examen de confirmation. Il

serait souhaitable que les éleveurs encouragent les nouveaux propriétaires à faire confirmer leurs chiens afin de

mettre en valeur leur élevage et promouvoir notre race boxer.

Répartition des chiots inscrits au LOF par la SCC :

MF MB FF FB M blanc F blanc

Année 2011 494 492 483 472 74 65

Année 2012 481 522 446 466 65 69

Nous constatons une légère hausse en chiots mâles bringés et une baisse pour les fauves, ainsi qu’en femelles

bringées. Nb de portées Etalon Total

Statistiques des étalons TOP 10 des étalons ayant plus de 5 saillies vec naissances en 2012 (source SCC) :

Nb de portées

Etalon Total chiots

M F

14 HANNIBAL OPTIMA GRATA 78 41 37

13 NIKOL DEI CIELI APERTI 73 37 36

11 EL KING SPEARS DU MONT DOUX 63 40 23

10 DIEGO DES JARDIN DE PASSIFLORE 69 38 31

9 FAX DES GORGES D’HERIC 49 26 23

8 FREELANDER DES TERRES ARDENNAISES 32 17 15

8 DON DIEGO DU MONT DOUX 35 17 18

7 ELTON DU CLOS DE LESCALADIEU 32 18 14

7 DENVER DE KUKUARRI 39 22 17

7 HALCON DE LOS MORRITOS 32 14 18

Statistiques des éleveurs par région TOP 7 (source SCC)

Région d’élevage Nbre de portées Nbre de chiots

produits

Rhône Alpes 10 54

Vendée 6 51

Pays de Loire 11 46

Normandie 11 42

PACA 9 42

Centre 5 41

Rhône Alpes 8 40

Rappel Je remercie tous les adhérents qui participent au bon fonctionnement du Box-office, cependant pour la bonne

marche de notre fichier, nous vous demandons de penser à nous informer de l’état régulier de la disponibilité de

vos chiots.

De manière générale, vos déclarations sont prises en compte et actualisées dans les 48H.

Pour cela il faut impérativement que toutes les informations demandées soient complètes (en format papier ou en

ligne sur le site) pour permettre un traitement rapide. Nous sommes des bénévoles avec pour certains des

obligations professionnelles, aussi je vous demande d’être indulgent pour les délais de mises en ligne de vos

déclarations.

La responsable de la commission d’élevage de l’AFB :Françoise Pinet - 10, rue Aimé Champin - 26450 Charols

Tél. : 04.75.53.80.39 / 06.84.78.66.24 - E-mail : [email protected]

Commission des délégations L’équipe des délégations (17 en métropole – 1 à la Réunion) est restée stable en 2012, nous n’avons eu qu’un

changement de délégué sur la Bretagne.

L’année 2012 fut riche d’évènements ! Grâce aux délégués et aux nombreux bénévoles, l’AFB a pu organiser :

EXPOSITIONS AFB

• 2 Baby-show-vétéran organisés par les délégations Picardie et Rhône Alpes

• 7 Régionales d’Elevage, organisées par les délégations PACA, Picardie, La Réunion, Normandie, Alsace, Ile

de France et Bourgogne

• 1 Nationale d’Elevage, organisée par la délégation Nord-Pas-de-Calais.

Plus de 190 boxers inscrits, ce qui fut une vraie performance, la date de notre NE étant comprise entre 2 rendez-

vous majeurs : l’ATIBOX et le Championnat de France.

Pour toutes ces expositions, près de 1000 chiens se sont présentés et ont été jugés (972 exactement).

10 juges étrangers ont été invités et 7 juges français ont pu juger une ou plusieurs fois.

EXPOSITIONS SCC

7 Spéciales de race par les délégations Aquitaine, PACA, Poitou-Charentes-Limousin, Picardie et Rhône-Alpes.

ATIBOX

Ce rendez-vous mondial du boxer était organisé par la France (et donc l’AFB) les 25 et 26 mai 2012.

L’endroit choisi était près de Poitiers et du Futuroscope.

847 chiens venant de toute l’Europe et d’ailleurs se sont inscrits.

Merci aux membres du comité qui ont suivi le projet, aux délégations qui ont travaillé dur pendant de longs mois

(plus particulièrement les Délégations PAYS DE LOIRE, AQUITAINE, POITOU-CHARENTE,

CENTRE…sans oublier quasiment toutes les autres qui leur ont aussi apporté un soutien actif).

Ce fut un véritable succès !

UTILISATION

Je n’oublie pas les Epreuves de caractère et l’Endurance qui ont été évoquées par Rémi Marc, responsable de

l’Utilisation.

CE QUI NOUS ATTEND EN 2013

7 Régionales d’Elevage sont organisées et notre NE se déroule ce weekend. De nombreuses Spéciales de race

sont aussi organisées dans toute la France.

Le Comité de l’AFB s’efforce dans l’élaboration du calendrier de bien répartir dans le temps et

géographiquement l’ensemble des manifestations et ce n’est pas toujours évident.

2013 sera aussi pour les délégués l’opportunité d’accueillir nos nouveaux juges stagiaires : Philippe Jouaille,

Cédric Oda et Pascal Trifilieff et pour les exposants de les découvrir.

Pour conclure, je voudrais ici encore remercier l’ensemble des délégués, leurs familles et tous les bénévoles, qui,

par amour de notre race, donnent de leur temps pour permettre l’ensemble de ces manifestations, pour vous

renseigner sur la race, vous indiquer les portées disponibles et être à votre écoute.

Le responsable des délégations - Jean-Marie Besnardeau.

Commission d’utilisation et de la sélection AFB - Bilan 2012 Bilan 2012 AE-APE-SEL

Le nombre de journées pour les tests de caractère est en légère augmentation (+1).

Le nombre de participants par épreuve est également en légère hausse (111 en 2012 contre 97 en 2011) :

Tests 1er degré (APE) : 40 en 2011et 45 en 2012

Tests du second degré (SEL) : 30 en 2011 et 33 en 2012

Endurance (AE) : 27 en 2011 et 33 en 2012

Année Nb journés

APE-SEL AE APE SEL Total

2012 6 33

0 refus

45

11 refus

33

11 refus

111

22 refus

2011 5 27

1 refus

40

7 refus

30

7 refus

97

15 refus

2010 6 53 1 refus 58

2 refus

44

6 refus

155

9 refus

Ce bilan n’est pas satisfaisant, il faut réfléchir en 2013, avec la commission d’élevage, sur les moyens à mettre

en œuvre pour faire évoluer positivement ces résultats.

Des stages de préparation aux épreuves de caractère ont été mis en place dans plusieurs délégations avant les

tests officiels pour effectuer les mises au point avec des H.A sélectionnés de l’AFB.

Je renouvelle ma demande aux délégués de respecter les articles 2 et 3 du règlement de la Sélection avant

inscription au calendrier :

1. Le choix du Juge Sélectionneur appartient au Président de l’AFB.

2. Le choix de l'Homme Assistant appartient à la CUAFB.

Suites à des problèmes lors de séances d’APE-SEL, un WE d’homogénéisation des tests de caractère sera

organisé dans le premier trimestre 2014 afin que les jugements soient identiques et que les H.A. sélectionnés

soient également au même niveau !!!

Championnat-Sélectif ATIBOX AFB 2012 au Club CCDA

Bugey situé à Saint Vulbas (01)

C’est le dimanche 26 février 2012, au club CCDA BUGEY à Saint Vulbas (01) que c’est déroulé le sixième

sélectif AFB

RCI-FCI ATIBOX. Très peu de chiens étaient inscrits à ce championnat car nous avions deux sélectifs pour les

ATIBOX de 2012 (8 chiens au total). Juge : Evelyne MARCY - H.A. Jérôme CAVELIER.

ATIBOX IPO WM 2012 – Rvolta d’Adda (Italie)

Le Championnat du monde « BOXER » a eu lieu les 20 & 21 octobre 2012 en Italie. 11 pays étaient représentés.

29 chiens inscrits et 27 présents.

Les juges : Hari Arcon (SLO) en piste, Mike Greub (CH) en obéissance et Daniele Peres (I) en Défense.

Les H.A. : Omar Baù - Gianni Frattaroli - Stefano Nardi - Francesco Thione.

ATIBOX FH 2012 Malheureusement, les utilisateurs sélectionnés au championnat AFB n’ont pas souhaité se rendre à l’ATIBOX

FH 2012 qui c’est déroulé en Pologne du 9 au 11 novembre 2012.

Championnat AFB basé sur les résultats 2011/2012 RCI 2 C’SHIVA Du Domaine des Trois Vallées à Stélla Goudoulias : 1ère avec 251 pts.

RING 1

DEMON Des Profondes Abysses à Grégory Hébert : 1er avec 180,4 pts.

DEMETER De Lyons Andelle Xavier Kaczmarek : 2ème avec 172,05 pts.

ECHARPE Du Faubourg Des Hirondelles à Joëlle Nys : 3ème avec 165,4 pts.

RING 2

DEMON Des Profondes Abysses à Grégory Hébert : 1er avec 238,2 pts.

FCI 1

ERMIONE Des Gorges d’Héric à Geneviève Levanoye : 1ère avec 93 pts.

FCI 2

DONATHELA Du Domaine Des Trois Vallées à Rémi Marc : 1ère avec 94 pts.

FCI 3

TITAN Von Bockreiter à Roland Engler : 1er avec 100 pts !!

USSIE De Gengis Klan à Geneviève Levanoye : 2ème avec 94,5 pts.

Obéissance 1

BENERICE Del Pasquino à Joceline Roux : 1ère avec 230,5 pts.

ETEOCLE Des Danaïdes à Claude Henrion : 2ème avec 167,5 pts.

Pistage Français1

BELLA TAMA Du Repos de LA Biche à Marie Jo Manac’h : 1ère avec 372,5 pts.

• DOC de la Vallée des Epis d’Or à Jacques Baune : 2ème avec 367 pts.

D’LYS des Terres d’Artois à Christine Descarpentries : 3ème avec 362 pts.

Pistage Français2

CAZAN de la Goëlette à Jean Luc Raingard : 1er avec 184 pts.

ETNA du Champ des Noyers à Marc Dohy : 2ème avec 171 pts

D’LYS des Terres d’Artois à Christine Descarpentries : 3ème avec 162 pts

Recherche utilitaire 1

SWEETIE du Mas de Piclet à Denise Filiat : 1ère EXC avec 5 objets

Suite à la défection des conducteurs constatée depuis plusieurs années lors de la remises des récompenses sur le

ring d’honneur notamment à la Nationale d’Elevage qui s’est déroulée les 30 juin et 1er juillet 2012 à Vitry en

Artois, le comité AFB, lors de sa réunion du 29 septembre 2012, a décidé la suppression de ce championnat basé

sur les résultats !!!

Finale RING de la Coupe des Clubs de Race « Grand Prix SCC 2012 » L’AFB a engagé une équipe boxer pour nous représenter à la finale de la coupe des clubs en RING qui a eu lieu

à Alberville les 23 et 24 juin 2012. Il s’agit de DEMETER de Lyons Andelle en RING1 avec son conducteur X.

Kaczmarek et de DEMON des Profondes Abysses en RING2 avec son conducteur G. Hébert.

Grand Prix de France SCC de pistage Français 2012 Les 19 et 20 février 2012 au cercle canin

Montrichardais,

ETNA du Champs des Noyers conduit par Marc DOHY a été classée 14ème sur 25 au Grand Prix de France SCC

avec 89 pts. (PT) et 82 pts. (PL) soit un total de 171

Deux boxers à l’honneur Titan Vom Bockreiter et son conducteur Roland ENGLER BRAVO et félicitations à Roland pour ces supers

résultats.

Je tiens à remercier Cathy SINSOUT de nous avoir transmis les résultats et les photos du couple.

Epect-Miss d’Epect Center et sa conductrice Christine CURT :

BRAVO également à Christine pour ce résultat.

Merci à notre délégué Vincent ZEY d’avoir représenté le club de race lors de cette manifestation.

Prévisions pour 2013 Organisation de plusieurs AE-APE-SEL (4 épreuves prévues actuellement

en 2013).

Organisation du championnat du monde ATIBOX IPO à Ambès

(voir ci-dessous)

Organisation d’un stage de préparation en septembre au club d’Ambès pour l’équipe de France retenue pour l’ATIBOX IPO.

Participation de 2 chiens à l’ATIBOX FH en novembre 2013 (lieu non déterminé).

Participation d’une équipe « boxers » AFB à la coupe des clubs de race en RING à Quinperlé.

Organisation de stages de travail pour la préparation aux APESEL dans plusieurs délégations

Demander aux délégués présents les candidatures pour le championnat AFB en avril 2014 ?

ATIBOX IPO WM 2013 Le Comité ATIBOX a validé la candidature de l’AFB pour organiser en France, le Championnat du monde ATIBOX IPO.

Après un échange de mails de notre Président Bernard KAFKA et Robert FAGOS, responsable de l’utilisation au niveau de

l’ATIBOX, la date du 18, 19 & 20 octobre 2013 a été retenue.

Le club d’Ambès Sport Canin à proximité de Bordeaux a répondu favorablement à notre demande.

Vous trouverez les renseignements à l’adresse suivante le site de l’ATIBOX

IPO WM 2013 :

http://www.atibox-wm-ipo-2013.com

Actuellement, après le championnat sélectif ATIBOX 2013 de Bruyères, nous avons 3 chiens sélectionnés en IPO

RCI 1 Délice du Clos de Matisar avec J.P. Gambonnet

RCI 2 Ghandy Vom Lappan avec W. Barwich

RCI 3 Caesar du Domaine des Trois Vallées avec R. Marc

Un autre chien a été retenu au niveau RCI 2 : Epect-Miss d’Epect Center avec C.Curt (suite à blessure avant le championnat).

Conformément au règlement de sélection ATIBOX, les propriétaires des chiens qui ne sont pas venus au championnat sélectif

ATIBOX pour des motifs reconnus par la CU et le comité AFB, (chiennes en gestation, chien blessé etc….) peuvent faire

acte de candidature.

Attention il faut 2 résultats dans le niveau demandé avec le minimum de points prévu au règlement.

La date limite pour présenter sa candidature est fixée au 3 septembre 2013.

MARC Rémi - Responsable de la CU AFB - Tél. : 02 35 91 64 78 ou 06 88 76 27 60 [email protected]

Composition C.U.AFB : Angèle ROUX - Lydia FERNEL - Roland ENGLER - Rémi MARC.

Commission de la revue

Bilan 2012 En 2012 l’Association a édité 5 n°s, du 94 au 98. Comme chaque année de nombreux sujets y ont été exposés tels que :

- cynophilie institutionnelle et les diverses réglementations,

- les dépistages : cardiopathie et dysplasie,

- des informations diverses et anecdotiques,

- la psychologie et l’éducation canine,

- des sujets sur la reproduction et l’élevage,

- des problèmes de santé et les soins à apporter au bien être de nos chiens.

Vous retrouvez d’ailleurs le récapitulatif de tous les sujets traités au cours de l’année dans le n° 1 de l’année suivante.

Ce qui vous permet de relire un article sans être obligé de feuilleter toutes les revues, il vous suffit de consulter l’index

analytique des matières recensées par J.-P. Nambot.

Si un sujet en particulier vous intéresse ou que vous-même ayez connaissance d’une information susceptible d’intéresser les

lecteurs, faites-le moi savoir, pour cela vous avez à votre disposition une nouvelle rubrique ‘le courrier des lecteurs’.

Tous les ans je fais une grande consommation de photos pour illustrer la revue, je remercie tous ceux qui cette année m’ont

régulièrement envoyé leurs clichés ; je ne nomme pas les chiens pour ne pas faire de jaloux, surtout ceux qui font la

couverture.

Je n’ai qu’un petit reproche à faire aux délégués, j’ai souhaité une rubrique "Délégations ", mais pour qu’elle soit

représentative il ne faut pas que cette rubrique tourne autour d’une ou deux délégations, je ne peux pas inventer, quand je

trouve sur le net des photos de vos Régionales je les mets, mais le plus souvent je ne trouve rien ou si peu.

Je vous le redemande après chaque RE ou SEL ou même réunion amicale au sein de votre délégation, envoyez-moi quelques

photos accompagnées d’un petit texte explicatif. Je suis persuadée que les adhérents de votre région apprécieront d’être sur la

revue.

Montrons l’activité de l’Association !

L’année 2012 a été celle de l’ATIBOX en France, le n° 96 y a été en grande partie consacré, 40 pages dont 12 en couleur,

relatant les vainqueurs et l’ambiance autour des rings.

Textes : du président B. Kafka, des juges ayant officié les deux jours, (sauf deux textes arrivés trop tard et parus dans le n°

97) et des organisateurs (Ph. et V. Jouaille).

En ce qui concerne les pages de publicités couleur nous avons eu 9 annonceurs dont 7 dans le n° 98 (Noël). La commission

de la revue ainsi que le Comité les remercient.

Une seule revue n’a eu aucun feuillet couleur (n° 94) hormis celui de la couverture.

Pour pallier ce manque de publicité et compte tenu du contexte actuel de la crise, le Comité a décidé lors de sa réunion du 29

septembre 2012 de passer la publicité couleur de 140 € à 100 €.

Si nous voulons que notre revue reste attractive aux yeux de tous, nous avons besoin de vos annonces, les sites web sont

certes représentatifs sur le moment, mais un encart dans la revue officielle du Club sera un souvenir de votre élevage ou de

votre chien que tous pourront archiver et que vous pourrez toujours montrer sans crainte d’être effacé.

Le calendrier de parution du BB est toujours le même à savoir :

Parution Date limite d’envoi des documents

n°1 - fin février 1ère semaine de février

N° 2 - fin avril 1ère semaine d’avril

N°3 - fin juin,1ére sem. de juillet 10 juin au plus tard

N°4 - fin septembre 1ère semaine de septembre

N°5 - dernière semaine de décembre Dernière semaine de novembre

mais plus tôt vous envoyez vos documents, plus vous êtes sûrs qu’ils paraîtront dans le n° de la revue souhaitée.

Je suis ouverte à toutes critiques comme à toutes observations si elles sont fondées, certains me font savoir rapidement quand

j’ai omis une information concernant leur chien et je rectifie mon erreur dans la revue suivante, mais très peu me contactent

pour me dire qu’ils ont aimé la parution ou la mise page, à ceux qui le font, sachez que j’apprécie vos encouragements.

En conclusion je réitère mes remerciements à tous ceux ui me fournissent les informations, les textes, les idées des

sujets, les photos, et en particulier à R. Marc, V. Zey, G. Hébert, X. Kaczmarek, M. Nardone pour ce qui concerne le travail.

Je remercie les membres de la Commission : J.-P. et S. Nambot pour le travail de correction et de suivi de l’impression ainsi

que l’expédition de la revue, H. Zelher et A. Roux pour les traductions, S. Nambot et M. Nardone pour la page jeux.

Avant de rendre la parole, juste un mot sur le BB n°100 dans lequel j’ai inséré un jeu, ayant eu quelques réponses, je félicite

les concurrents dont les noms figurent ci-dessous, ils recevront comme indiqué les cadeaux de la boutique.

M. Jaubert, M. Lambert, Mme Masson, Mme Sauvet, MmeWaldner.

La responsable Mireille Flaux

Documents

PROCES VERBAL DE L’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE DE L