MORZINE Diagnostic et prise en charge pré et post-natale des affections fœtales

1 9 e j o u r n é e s d e m é d e c i n e f œ t a l e

19e

Du jeudi 27 mars au dimanche 30 mars 2014

Sous la Présidence :

du Docteur Marie-Cécile AUBRY

Invité d’Honneur :

Docteur Thierry FARMAN

Coordinateurs Scientifi ques :

Professeur Alexandra BENACHI

Docteur Laurent BIDAT

www.medecine-foetale.com

PROGRAMME

ORGANISATION

6, rue du GastSaint-Germain-en-Laye - 78100

Tél : 01 34 51 29 85Fax : 01 34 51 29 86

E-mail : jpcomb@gmail.comSite : www.medecine-foetale.com

Organisme de formation : N° d’agrément :11780531278

COMITÉ SCIENTIFIQUE

Docteur Bernard BROUSSINDocteur Marie GONZALESProfesseur Christine GRAPIN-DAGORNODocteur Olivier PICONEDocteur Louis-Dominique VAN-EGROOProfesseur Alain VERLOES

• Les Centres de référence Maladies RaresModérateurs : Professeur Sabine SARNACKIVice-Présidente Santé du Comité de Suivi et de Prospective du 2ème Plan Maladies Rares.Coordonnateur du Centre de Référence Maladies Rares MAREP. Service de Chirurgie Pédiatrique - Hôpital Necker Enfants Malades, PARIS

Professeur Franck PERROTINService de Gynécologie-ObstétriqueCentre Olympe de GOUGES, CHU de TOURS

• Tumeurs fœtalesModérateur : Professeur Christine GRAPIN DAGORNOService de Chirurgie Viscérale Infantile - Hôpital Robert Debré, PARIS

• CMV : 10 ans après Modérateurs :Docteur Olivier PICONEService Gynécologie-Obstétrique - Hôpital Foch, SURESNES

Professeur Romain FAVREService Gynécologie-Obstétrique - SIHCUS-CMCO, SCHILTIGHEIM

• Recommandations : CGH prénatal, information de la parentèle

Modérateur : Professeur Israël NISANDService de Gynecologie-Obstétrique - Hôpital Hautepierre, STRASBOURG

• Obésité et diagnostic anténatal Modérateurs : Professeur Jean-Marie JOUANNIC Service de Gynécologie-Obstétrique - Hôpital Armand Trousseau, PARIS

Professeur Philippe DERUELLE Service de Gynécologie-Obstétrique - Hôpital Jeanne de Flandre, LILLE

• Le Diagnostic PréimplantatoireModérateur : Professeur Alexandra BENACHIService de Gynécologie-Obstétrique - Hôpital Antoine Béclère, CLAMART

ATELIERSTHÈMES

1 La haute fréquence au premier trimestre en live

2 Retours veineux anormaux

3 Placenta dans tous ses états

4 Echographie du rachis normal et pathologique live

5 Prélèvements fœtaux : travaux pratiques sur Fantôme

6 Diagnostic anténatal non invasif, modalités pratiques. Nouvelles techniques appliquées à l’anténatal

7 Intérêt des sondes hautes fréquences dans l’exploration thoraco-abdominale

8 Tous ces petits signes qui font la différence

9 Les urgences que vous ne pouvez pas manquer

10 Le cerveau normal et ses variants en live

11 Doppler live

12 Tout ce que vous voulez apprendre à voir : le thymus, la thyroïde, les canaux semi circulaires… live

13 La sage-femme et l’IMG

14 Les membres du normal au pathologique live

• Du désir de grossesse aux premières années de vie, une période cruciale et d’opportunité exceptionnelle• Conduite à tenir devant une ventriculomégalie

• Cerveau fœtal

CONFÉRENCES DU SOIR

le 2ème Plan maladies rares 2010-2014 : où en sommes-nous ?Professeur Sabine SARNACKIVice-Présidente Santé du Comité de suivi et de prospective du 2ème Plan Maladies Rares.Coordonnateur du Centre de Référence Maladies Rares MAREP.Service de Chirurgie PédiatriqueHôpital Necker-Enfants Malades, PARIS

Centre de référence Sclérose Tubéreuse de BournevilleDocteur Renaud TOURAINEService de GénétiqueHôpital Nord, SAINT ETIENNE

Les Centres de référence Maladies Rares, leurs missionsExemple du Centre de référence MAREP pour les malformations ano-rectales et pelviennes rares : Vers une exploration systématique de la fi lière ano-rectale en échographie prénatale ?Docteur Célia CRETOLLEService de Chirurgie Viscérale Pédiatrique et UrologieCentre de Référence MAREPHôpital Necker-Enfants Malades, PARIS

Centre de référence des Maladies rares du développement sexuel Professeur Pierre CHATELAINService d’Endocrinologie PédiatriqueHôpital Femme-Mère-Enfant, LYON-BRON

Centre de référence des anomalies du développement et syndromes malformatifs (CLAD-Ouest)Professeur Sylvie ODENT Service de Génétique CliniqueHôpital Sud, CHU de RENNES

Centre de référence des pathologies neurovasculaires malformativesDocteur Augustin OZANNEService de NeuroradiologieHôpital Kremlin-Bicêtre, PARIS

Professeur Marie-Victoire SENATService de Gynécologie-Obstétrique Hôpital Kremlin-Bicêtre, PARIS

Le Centre de référence des malformations des membres de l’enfant et de l’arthrogrypose Professeur Franck FITOUSSIService de Chirurgie Orthopédique et Réparatrice de l’EnfantHôpital Armand Trousseau, PARIS

Docteur Didier PILLIARDService de Chirurgie Orthopédique InfantileClinique Jouvenet, PARIS

Le Centre de référence des affections congénitales et malformatives de l’œsophageDocteur Rony SFEIRService de Chirurgie Viscérale et Plastique de l’EnfantHôpital Jeanne-de-Flandre, LILLE

Centre Français des Maladies Trophoblastiques Docteur Jérôme MASSARDIERUnité de Diagnostic AnténatalHôpital Femme-Mère-Enfant, LYON-BRON Centre Hospitalier Lyon SudHospices Civils de LYON

JEUDI 27 MARS 2014

Les Centres de référence Maladies Rares

MODÉRATEURS :

Professeur Sabine SARNACKIVice-Présidente Santé du Comité de suivi et de prospective du 2ème Plan Maladies Rares.Coordonnateur du Centre de Référence Maladies Rares MAREP.Service de Chirurgie PédiatriqueHôpital Necker Enfants Malades, PARIS

Professeur Franck PERROTINService de Gynécologie Obstétrique Centre Olympe de GOUGES, CHU de TOURS

3

17h30 à 20h30

Un des objectifs des Journées de Médecine Fœtale de Morzine est de promouvoir les travaux effectués dans le domaine du diagnostic

et de la prise en charge pré et postnatale des affections fœtales.

PRIX DES MEILLEURS MÉMOIRES DES D.I.U. D’ÉCHOGRAPHIE EN GYNÉCOLOGIE-OBSTÉTRIQUE ET DE MÉDECINE FŒTALE

(ÉPREUVES D.I.U. 2013)

2 prix d’un montant de 1000 euros récompenseront les meilleurs mémoires régionaux déjà notés,

puis sélectionnés par le jury.

Président du jury : Pr Romain FAVRE

Membres du jury : PR BENACHI, DR BROUSSIN, DR FARMAN,

PR GAUCHERAND, PR HOUFFLIN DEBARGE, PR VAYSSIÈRE

CES PRIX SERONT DÉCERNÉS AVEC LE CONCOURS DE :Mutuelle d’Assurance du Corps de Santé Français (MACSF) Le Sou Médical

CONFÉRENCES 21h-23h

DE LA CONCEPTION AUX PREMIÈRES ANNÉES DE VIE, UNE PÉRIODE CRUCIALE ET D’OPPORTUNITÉ Dr Louis Dominique VAN EGROO Centre Hospitalier des Quatres Villes, SÈVRESDirection des Affaires Médicales, Laboratoire Gallia

CONDUITE À TENIR DEVANT UNE VENTRICULOMÉGALIEPr Laurent GUIBAUD Département d’imagerie Pédiatrique et Fœtale, Hôpital Femme Mère Enfant, LYON BRONConférence interactive avec vote électronique des participants et rendus des résultats anonymes en direct

VENDREDI 28 MARS 2014

Tumeurs fœtales

4

Pourquoi s’intéresser au CMV ?Docteur Sophie ALAINCentre National de Référence CytomégalovirusService de Bactériologie-Virologie-Hygiène CHU Dupuytren, LIMOGES

Les recommandations de l’HAS 10 ans après, quelles évolutions ?Docteur Olivier PICONEService Gynécologie-ObstétriqueHôpital Foch, SURESNES

Quand évoquer une infection à CMV lors d’une échographie de dépistage ?Docteur Marie Pascale LE GACCentre d’Échographie des Remparts, AVIGNON

Apport de L’IRM dans la surveillance des infections à CMVPascale SONIGOService de Radiologie Pédiatrique, Hôpital Necker-Enfants Malades, PARIS

Les pièges de la biologieDocteur Christelle VAULOUP-FELLOUSLaboratoire de VirologieHôpital Paul Brousse, VILLEJUIF

Facteurs pronostiquesProfesseur Claude D’ERCOLEService de Gynécologie-ObstétriqueHôpital Nord, MARSEILLE

Prévention et traitementsDocteur Guillaume BENOISTService de Gynécologie-ObstétriqueHôpital Georges-Clemenceau, CAEN

Les pratiques de prise en charge prénatale des séroconversions CMV en FranceProfesseur Vassilis TSATSARISService Gynécologie-ObstétriqueHôpital Cochin Maternité Port-Royal, PARIS

Séquelles auditivesDocteur Natacha TEISSIERService de Chirurgie ORL et Cervico-FacialeHôpital Robert-Debré, PARIS

Devenir à long terme des formes « asymptomatiques » à la naissanceProfesseur Jean-François MAGNYService de Pédiatrie et Réanimation NéonatalesCHU Necker-Enfants Malades, PARIS

Conclusion : y a-t-il une place pour le dépistage en 2014 ?Docteur Olivier PICONEService Gynécologie-ObstétriqueHôpital Foch, SURESNESLa session est interactive avec vote électronique des participants et rendus des résultats anonymes en direct

MODÉRATEURS :

Docteur Olivier PICONEService Gynécologie-ObstétriqueHôpital Foch, SURESNES

Professeur Romain FAVREService Gynécologie-ObstétriqueCentre Médico-Chirurgical SIHCUS-CMCO, SCHILTIGHEIM

CMV : 10 ans après

17h30 à 20h30

De la malformation à la tumeurDocteur Franck BOURDEAUT INSERM U830 & Département d’Oncologie PédiatriqueInstitut Curie, PARIS

Evolution postnatale des tumeurs thoraciques et abdominalesDocteur Pascale PHILIPPE CHOMETTEService de Chirurgie Viscérale InfantileHôpital Robert Debré, PARIS

Introduction du PHRC national sur les masses surrénaliennes de diagnostic anténatalProfesseur Dominique PLANTAZ Service d’Hémato-Oncologie PédiatriqueHôpital Michallon, GRENOBLE

Les doutes du chirurgien devant une image kystique abdominale.Quelles leçons en tirer pour l’échographiste ?Professeur Hubert LARDYService de Chirurgie Viscérale et Plastique Hôpital de Clocheville, TOURS

Prise en charge in utero, pronostic des tératomes sacro-coccygiensDocteur Rodrigo RUANOBaylor College of MedecineObstetrics and Gynecology, HOUSTON Texas

Prise en charge chirurgicale, pronostic fonctionnel à long terme des tératomes sacro-coccygiensProfesseur Christine GRAPIN DAGORNOService de Chirurgie Viscérale InfantileHôpital Robert Debré, PARIS

Tumeurs cérébrales anténatales : toujours de mauvais pronostic ?Professeur Michel ZERAHService de Neurochirurgie PédiatriqueHôpital Necker enfants Malades, PARIS

Urgences néonatales et tumeurs fœtales Professeur Arnaud PICARDService de Chirurgie Maxillo-Faciale et Plastique PédiatriqueHôpital Necker-Enfants Malades, PARIS

Professeur Christine GRAPIN DAGORNOService de Chirurgie Viscérale InfantileHôpital Robert Debré, PARIS

MODÉRATEUR :

Professeur Christine GRAPIN DAGORNOService de Chirurgie Viscérale InfantileHôpital Robert Debré, PARIS

8h30 à 12h30

CONFÉRENCE 21h-23hCERVEAU FŒTALPr Karim KALACHE Département d’Obstétrique, Charité University Hospital, BERLIN

Pr Guillaume GORINCOURService de Radiologie Pédiatrique, Hôpital de la Timone Enfants, MARSEILLE

6

SAMEDI 29 MARS 2014

Recommandations : CGH prénatal, information de la parentèle…

MODÉRATEUR :

Professeur Israël NISANDService de Gynecologie-Obstétrique Hôpital Hautepierre, STRASBOURG

8h30 à 12h30

CGH array en Période Prénatale,Professeur Damien SANLAVILLE Service de GénétiqueCentre de Biologie et Pathologie EstGroupement Hospitalier Est, LYON-BRON

Marqueurs sériques hors normes Docteur Françoise MULLER et le groupe ABAService de Biochimie-HormonologieHôpital Robert Debré, PARIS

Information de la parentèle : qui, pourquoi, comment ? Règles de bonne pratiques, arrêté du 27 mai 2013Madame Marie GROSSETMagistrat, Maître des requêtes en service extraordinaire auprès du Conseil d’Etat.

Obésité et diagnostic anténatal

Histoire de l’obésité, entre représentations et médicalisation Madame Julia CSERGOProfesseur à l’Université du Quebec à MontréalMaître de conférence en Histoire Contemporaine, Université Lyon 2, LYON

Les obésitésProfesseur Michel KREMPFService d’Endocrinologie, Maladies métaboliques et NutritionHôpital Laennec, NANTES

Chirurgie bariatiqueDocteur Guillaume POURCHER Service de Chirurgie Digestive Minimale InvasiveHôpital Antoine-Béclère, CLAMART

Risques fœtaux de l’obésité et de la chirurgie bariatiqueGrossesse et chirurgie de l’obésité un pari à risqueDocteur Catherine NOELService de Gynécologie-ObstétriqueCH René Dubos, PONTOISE

Echographie de dépistage et surpoidsChristophe VAYSSIEREService de Gynécologie-Obstétrique Hôpital Paule de Viguier, TOULOUSE

IRM et obésité : une roue de secoursProfesseur Guillaume GORINCOURImagerie Pédiatrique et PrénataleHôpital de la Timone Enfants, MARSEILLE

Suivi de la grossesse et accouchement chez les patientes obèsesProfesseur Philippe DERUELLEService de Gynécologie-ObstétriqueHôpital Jeanne de Flandre, LILLE

Syndromes génétiques et obésité : un dépistage anténatal est-il possible ?Professeur Didier LACOMBEService de Génétique MédicaleCHU Bordeaux, Université de BORDEAUX

Pourquoi les enfants de femmes obèses sont-ils obèses ?Docteur Iva GUEORGUIEVAUnité d’Endocrinologie PédiatriqueHôpital Jeanne de Flandre, LILLE

Effet de l’obésité sur la descendance ; apport de la recherche animalMadame Pascale CHAVATTE-PALMERUMR118, Biologie du Développement et de la ReproductionINRA, JOUY EN JOSAS

MODÉRATEURS :

Professeur Jean-Marie JOUANNIC Service de Gynécologie-ObstétriqueHôpital Armand Trousseau, PARIS

Professeur Philippe DERUELLE Service de Gynécologie-Obstétrique, Hôpital Jeanne de Flandre, LILLE

17h00 à 20h00

ATELIERS INFORMATIQUE14h30 à 16h30Monecho - ViewPoint - TOPecho

8

DIMANCHE 30 MARS 2014

Le Diagnostic Préimplantatoire

DPI en France en 2013 Madame Emmanuelle PRADA BORDENAVE Agence de la Biomédecine

Techniques et Résultats Docteur Céline MOUTOUService de Biologie de la Reproduction SIHCUS-CMCO, SCHILTIGHEIM

Diagnostic prénatal ou diagnostic préimplantatoire Docteur Julie STEFFANNService Génétique MédicaleHôpital Necker-Enfants Malades, PARIS

A propos du DPI, le statut de l’embryon dans les religions monothéistes Docteur Paul ATLANConsultation Éthique et Religions en Gynécologie-ObstétriqueHôpital Antoine Béclère, CLAMARTHôpital Foch, SURESNES

Quel avenir pour le DPI ?Professeur Arnold MUNNICHService Génétique MédicaleHôpital Necker Enfants Malades, PARIS

MODÉRATEUR :

Professeur Alexandra BENACHIService de Gynécologie-ObstétriqueHôpital Antoine Béclère, CLAMART

8h30 à 12h30

9

1 La haute fréquence au premier trimestre en live Dr Bernard BENOIT, Service de Gynécologie-Obstétrique, Hôpital Princesse Grace, MONACO

2 Retours veineux anormaux Dr Nadine DAVID, Département de Cardiopédiatrie, CHU de ROUEN

3 Placenta dans tous ses états Pr Karim KALACHE, Département d’Obstétrique, Charité University Hospital, BERLIN

4 Echographie du rachis normal et pathologique live Dr Georges HADDAD, Service de Gynécologie-Obstétrique, CHU de Tours et CHU de BLOIS

JEUDI 27 MARS 2014 • 15H00 À 17H00

JEUDI 27 MARS 2014 • 21H00 À 23H00

VENDREDI 28 MARS 2014 • 15H00 À 17H00

8 Tous ces petits signes qui font la différence Dr Marie BRASSEUR, Service d’imagerie Pédiatrique et Fœtale, CHU Charles Nicolle, ROUEN

9 Les urgences que vous ne pouvez pas manquer Dr Laurent FERMONT, Service de Gynécologie-Obstétrique, Hôpital Armand Trousseau, PARIS Dr Philippe BOUHANNA, Service de Gynécologie-Obstétrique, CHI de POISSY

10 Le cerveau normal et ses variants en live Dr Edwin QUARELLO, Service de Gynécologie-Obstétrique, Hôpital Saint-Joseph, MARSEILLE

11 Doppler live Pr Marie-Victoire SENAT, Service de Gynécologie-Obstétrique, Hôpital Bicêtre, LE KREMLIN BICETRE

5 Prélèvements fœtaux : travaux pratiques sur Fantôme Dr Anne-Gaël CORDIER, Service de Gynécologie-Obstétrique, Hôpital Antoine Béclère, CLAMART Dr Guillaume MACE, Service de Gynécologie-Obstétrique, Hôpital Femme-Enfant, DIJON

6 Diagnostic anténatal non invasif, modalités pratiques. Nouvelles techniques appliquées à l’anténatal. Dr Jean-Marc COSTA, Service Biologie Moléculaire, Laboratoire Cerba, SAINT OUEN Pr Alexandra BENACHI, Service de Gynécologie-Obstétrique, Hôpital Antoine Béclère, CLAMART

7 Intérêt des sondes hautes fréquences dans l’exploration thoraco-abdominale Dr Marie BRASSEUR, Service d’Imagerie Pédiatrique et Fœtale, CHU Charles Nicolle, ROUEN Pr Guillaume GORINCOUR, Service de Radiologie Pédiatrique, Hôpital de la Timone Enfants, MARSEILLE

Ateliers

Cerveau fœtal Pr Karim KALACHE, Département d’Obstétrique, Charité University Hospital, BERLINPr Guillaume GORINCOUR, Service de Radiologie Pédiatrique, Hôpital de la Timone Enfants, MARSEILLE

VENDREDI 28 MARS 2014 • 21H00 À 23H00

ConférencesDe la conception aux premières années de vie, une période cruciale et d’opportunité Dr Van Ebroo, Centre Hospitalier des Quatres Villes, SÈVRESDirection des Affaires Médicales, Laboratoire Gallia

Conduite à tenir devant une ventriculomégaliePr Laurent GUIBAUD, Département d’imagerie Pédiatrique et Fœtale Hôpital Femme Mère Enfant, LYON BRONConférence interactive avec vote électronique des participants et rendus des résultats anonymes en direct

JEUDI 27 MARS 2014 • 21H00 À 23H00

VENDREDI 28 MARS 2014 • 21H00 À 23H00

12 Tout ce que vous voulez apprendre à voir : le thymus, la thyroïde, les canaux semi-circulaires… live Docteur Philippe SAADA, Centre d’Échographie, AUCH

13 La sage-femme et l’IMG Mme Béatrice BERMOND, Mme Cécile BICHET, Service de Maternité, Hôpital Antoine Béclère, CLAMART

14 Les membres du normal au pathologique live Dr Bernard BROUSSIN, CPDPN, Hôpital Bagatelle, BORDEAUX, Dr Didier PILLIARD, Service de Chirurgie Orthopédique, Clinique Jouvenet, PARIS

Ateliers informatique SAMEDI 29 MARS 2014 • 14H30 À 16H30

Ateliers “Monecho”, “ViewPoint”, “TOPecho”

INFORMATIONS GÉNÉRALES

LIEU DU CONGRÈSPalais des Congrès 74110 MORZINETél. : 04 50 79 08 43 - Fax : 04 50 75 94 31

FORMATION CONTINUEUn contrôle des présences sera effectué par lecture de votre badge à code barre aux portes de l’auditorium. Un certifi cat de présence sera remis pour les conférences et à chaque atelier et conférence du soir. Nous vous conseillons de conserver les certifi cats de présence qui vous seront remis. Organisme de formation : 11780531278

ORGANISATION DES ATELIERSDans la mesure du possible et selon les sujets traités, les ateliers seront théoriques et pratiques avec la participation de patientes que nous tenons à remercier par avance. Des buffets seront à votre disposition dans les salles d’ateliers pour une restauration rapide. Le nombre de places aux ateliers est limité selon les contraintes techniques propres à chaque atelier.

POSTERSLes posters seront exposés dans le Palais des Congrès de Morzine. Ils doivent être adressés à :Docteur Marie GONZALES - Unité de pathologie fœtale et placentaire - Service de Génétique et d’Embryologie Médicales du Professeur SIFFROI • Hôpital Armand Tousseau 26, avenue Arnold Netter - 75012 PARISTél : 01 44 73 54 88E-mail : marie.gonzales@trs.aphp.frUn prix du meilleur poster sera attribué sur vote des congressistes.

EXPOSITIONL’exposition est installée près de l’auditorium, les laboratoires pharmaceutiques et les industriels seront présents pour vous accueillir et vous renseigner sur les dernières nouveautés. Au sein de cette exposition, les congressistes munis de leurs badges pourront accéder aux buffets au moment des pauses.

INSCRIPTIONPar courrier, fax ou E-mail à :JP. COM.B - 6, rue du Gast 78100Saint-Germain-en-LayeTél : 01 34 51 29 85 - Fax : 01 34 51 29 86E-mail : jpcomb@gmail.comSite : www.medecine-foetale.comL’inscription sera défi nitive à réception de l’intégralité du règlement. Nous ne saurions trop vous conseiller de vous inscrire dans les meilleurs délais. Tarifs réduits pour toute inscription retournée avant le 15 février 2014 (date impérative). Inscription sur place à partir du mercredi 26 mars 2014 à 13 heures. Les frais d’inscription comprennent : Les confé-rences du congrès, une clé usb des abstracts, les buffets, les navettes gratuites aux horaires affi chés.

COCKTAIL ET SOIRÉE DE GALA du samedi 30 MARS 2013Un cocktail Champagne vous sera offert avant la soirée de gala au Palais des Congrès de Morzine. Nos partenaires auront le plaisir de vous accueillir. Le dîner de gala aura lieu à partir de 21 heures 30. Cette soirée sera suivie d’une longue nuit musicale.

PROGRAMME SOCIALL’Offi ce du Tourisme et l’École de Ski Français accueilleront au Palais des Congrès les accom-pagnants pour leur proposer des loisirs “sur me-sure” : Promenades en raquettes ou motoneige, baptême de parapente, balade en hélicoptère, visite guidée de l’abbaye de Saint Jean d’Aups...L’E.S.F. de Morzine vous propose de découvrir les “Portes du Soleil” et ses 650 kilomètres de pistes sous la conduite d’un moniteur à des tarifs préférentiels. Une réduction de 15 % vous est offerte sur les forfaits “Portes du Soleil” ou Pleney, Nyon, Les Gets et Avoriaz sur toutes les caisses de Morzine, Les Gets et Avoriaz. (Sur présentation du badge qui vous sera remis). Vous bénéfi cierez d’une réduction de 20 % sur la location de votre matériel de ski. (la liste des magasins vous sera remise à votre arrivée).

COTISATION “ANNULATION”Cette cotisation vous permet d’être rembour-sé de vos frais engagés auprès de JP.COM.B pour l’inscription, les ateliers, la soirée de gala ainsi que de l’acompte hôtelier (hors voyage) concernant le congrès des 19èmes Journées de Médecine Fœtale qui se dérouleront du jeudi 27 mars 2014 au dimanche 30 mars 2014. Cette cotisation concerne uniquement les empêche-ments suivants :• Maladie grave du cotisant nécessitant une

hospitalisation.• Accident du cotisant nécessitant une

hospitalisation.• Décès du cotisant, de son conjoint, de ses

ascendants et 1ers descendants.Toute demande d’annulation au congrès doit être transmise par écrit avec justifi catif d’hospitalisation ou de décès au secrétariat de JP. COM. B. Cette cotisation ne couvre pas les annulations après le 26 mars 2014.

Merci de vérifi er si vous n’êtes pas déjà couvert par l’une de vos assurances ou par votre carte bancaire, ce qui est très souvent le cas.

Toute annulation doit être transmise par écrit au secrétariat de JP. COM. B. Retenue de 30% sur l’inscription pour toute annulation avant le 4 mars 2014. Aucun remboursement possible après cette date. La cotisation d’annulation est conseillée si vous n’avez pas d’assurance (voir rubrique correspondante).

HEBERGEMENT HÔTELIER A MORZINE ET AUX GETS• Le forfait hôtelier de 3 jours comprend unique-ment l’hébergement et les petits déjeuners.Attention : Il est prudent de prévoir, selon vos possibilités d’accès et de transports, une arrivée le mercredi 26 mars pour participer aux ateliers (15h à 17h) du jeudi 27 mars 2014.• Un forfait hôtelier de 4 jours vous est proposé.Cette offre comprend :- L’hébergement et les petits déjeuners pour

4 jours.- Le cocktail de bienvenue au Palais des Congrès le mercredi 27 mars 2013 vers 19 heures.- Le repas à votre hôtel ou au restaurant de l’éta-

blissement le mercredi 26 mars au soir (dîner ouplateau en fonction de votre heure d’arrivée).

- Le forfait “Portes du Soleil” du jeudi 27 mars 2014.- La participation au slalom pour ceux qui le désirent, avec remise de prix.• Une extension de séjour à partir de ce forfait est possible avec un tarif préférentiel, avant ou après le congrès.• Si vous disposez d’un peu plus de temps, les hôteliers vous proposent un séjour de 7 jours pour 2 personnes avec forfaits de ski “Portes du Soleil” inclus de 6 jours.Ces formules d’hébergements vous sont propo-sées, sans obligation, par le Syndicat Hôtelier de Morzine de façon à vous éviter de fastidieuses re-cherches auprès des établissements. JP.COM.B prend en charge toutes les démarches de réserva-tion pour vous éviter une perte de temps.

MODALITÉS DES RÉSERVATIONS HÔTELIÈRESLa réservation de l’hébergement sera confi rmée à réception de l’acompte, soit 30 % du montant du séjour choisi. Votre chèque sera à libeller à l’ordre de Syndicat Hôtelier de Morzine. En cas d’annula-tion hôtelière après le 3 mars 2014, l’acompte res-tera acquis à l’établissement hôtelier.

Le forfait choisi sera à régler en totalité, même si le séjour réel est inférieur, sauf si vous prenez la précaution d’avertir JP.COM.B ou l’hôtel par fax ou par mail au moins une semaine avant le début du séjour.

HÉBERGEMENT EN CHALETS OU APPARTEMENTS À MORZINELa Centrale d’Hébergement de Morzine vous propose appartements et chalets de 2** à 4****. (Renseignements au 04 50 74 73 20 uniquement pour les meublés). En complément de la location de votre hébergement, vous pourrez réserver draps, linge de toilette.

Rappel du Conseil National de l’Ordre des Médecins

Les dépenses liées aux activités de loisirs ne peuvent être prises en charge par les laboratoires

et industriels de la santé. Seul le forfait 3 jours (nuits et petits déjeuners) est accepté.

10

TRANSPORTS

NAVETTES AUX ARRIVÉES :

ARRIVÉES GARE DE BELLEGARDE-SUR-VALSERINEMercredi 26 mars 2014 entre 17h30 et 18h00

Mercredi 26 mars 2014 entre 20h30 et 21h00

Jeudi 27 mars 2014 entre 11h30 et 12h00

ARRIVÉES AÉROPORT DE GENÈVEMercredi 26 mars 2014 entre 19h30 et 20h00

Jeudi 27 mars 2014 entre 13h00 et 13h30

NAVETTES DE RETOUR :Rendez-vous devant le Palais des Congrès.

(les horaires de départ des navettes seront affi chés à Morzine).

Dimanche 30 mars 2014 pour :- Les départs de la gare de BELLEGARDE-sur-VALSERINE entre 14h00 et 14h30

- Les départs de la gare de THONON-LES-BAINS entre 15h15 et 16h00

- Les départs de la gare de BELLEGARDE-sur-VALSERINE entre 20h00 et 20h30

- Les départs de l’aéroport de GENÈVE entre 15h00 et 16h00

- Les départs de l’aéroport de GENÈVE entre 18h00 et 19h00 (Horaires Air France et SNCF sous réserve édités aux 01/12/2013)

AÉROPORT GENÈVE :Sortie secteur international seulement.

Ne vous dirigez pas vers le secteur français.

Bénéfi cier de tarifs préférentiels avec Air France et KLM Global Meetings.

Code Identifi ant à communiquer lors de la réservation : 21458AF

LES NAVETTES GRATUITESDes navettes vers MORZINE vous sont offertes, réservation à cocher sur le bulletin d’inscription.

Si les horaires de nos navettes gratuites ne vous conviennent pas, voir les navettes payantes SAT. La SAT dessert les gares de Thonon-les-Bains, Cluses mais pas la gare de Bellegarde. La SAT a un service sur l’aéroport de Genève. Se renseigner au 04 50 79 15 69 ou voir les horaires sur le site du congrès : www.medecine-foetale.com

PAR LA ROUTEMORZINE est à :650 Km de PARIS60 Km de GENÈVE30 Km de THONON30 Km de CLUSES

PAR LE TRAINDurée du voyage Paris-Bellegarde : 2h40Arrivées T.G.V. en gare de BELLEGARDE pour les navettes gratuites de transfert Bellegarde-Morzine.

ATTENTION : Si vous ne comptez pas arriver sur un horaire d’une de nos na-vettes, la gare la plus proche de Morzine est Thonon-les-Bains. Il existe des na-vettes SAT payantes, se renseigner au 04 50 79 15 69 ou voir les horaires sur le site du congrès.La SNCF accorde des réductions sur l’en-semble du réseau. Fichets de réduction sur demande.

Renseignements : www.voyages-sncf.com

PAR L’AVIONArrivée à l’aéroport de GENÈVE. Les navettes de transfert seront devant le hall des arrivées du secteur international uniquement.AIR FRANCE / KLM propose des vols à tarifs économiques, mais vous devez réserver vos billets 21 jours à l’avance.Attention : la référence AIR FRANCE / KLM, pour les réductions est 21458AF. Vous devez télécharger le feuillet congrès sur le site :www.air franceklm-globalmeet ings.com/?eid= 21458AF Autres compagnies : prévoir de réserver vos vols en fonction des horaires des navettes du congrès.

Renseignements par notre agence :Mme COJAN - HORSE VOYAGESTél : 01 34 51 67 92 en précisant“Congrès Morzine 2014” (frais d’agence).

11

Maq

uette

: A.

Meu

rant

06

82 1

7 47

21

- Ph

otos

: ©

phi

lippe

Dev

anne

- ©

Net

zer J

ohan

nes

- Fo

tolia

.com