16e édition6 -15 novembre 2015

PLANSÉQUENCE

Renseignements 03 21 50 62 85

PLAN-SÉQUENCEAssociation loi 1901 créée le 17 octobre 1990 et soutenue par les pouvoirs publics pour ses actions de diffusion et de formation en Région Nord-Pas de Calais.

Plan-Séquence en 2014, c’est 62 416 spectateurs, 277 films, 2 294 projections

Adresse postale : 61, Grand’Place - 62000 Arras - FranceSiège administratif : Casino d’Arras, 3 rue Emile LegrelleTél. 03 21 59 56 30 / info@arrasfilmfestival.comwww.plan-sequence.asso.fr

INFOS FESTIVAL Permanence au Cinémovida du 22 octobre au 6 novembre de 14h30 à 19h30 (sauf dimanche et férié)48, Grand’Place - 62000 Arras - France - Tél. 03 21 50 62 85

L’ÉQUIPE DU FESTIVALDIRECTIONÉric Miot (délégué général)Nadia Paschetto (directrice)Dany de Seille (relations publiques, coordinatrice ArrasDays)Émelyne Heluin (responsable bureau des films)Julie Lafrance (responsable régie invités), assistée de Nina Cordonnier Élodie Claeys (coordination et communication)Roukaya Ben Fraj (responsable publics jeunes et scolaires)

PRESSERachel Riant, Cathy Gervois et Hélène Debreyne (Alquier Press Office), Audrey Grimaud (attachée de presse), Aurélie Lamachère (photographe)

PROJECTIONSMarc Redjil (directeur technique), Gilles Kouider, Serge Brochard, Jean-Manuel Fernandez, Aurélie Ganachaud et Patrick Manago (projectionnistes)François Minaudier-VOSTAO (traduction et surtitrage)

RÉGIE Geoffrey Bailleul (régisseur général), Clément Bailleul, François Clion, Charly Mullot, Olivier Grave

BILLETTERIEIngrid Waeghe (responsable), Amandine Feller (assistante)Clémentine Coutereel, Eurydice Debuire, Hadrien Joly, Nathalie Jovinel, Romane Noulé

ACCUEILEnguéran Moulard McPherson (responsable), Clément Écrepont (accueil Casino d’Arras)Ange Leturcq (accueil Cinémovida), Florence Waultre (protocole), Mélissandre Fortumeau (accueil des jurys), Laura Soupez et Wassila Guendouz (boutique officielle), Boleslas Sobczak (accueil scolaire), Claire Canivez (prix du public), Mathieu Maquet (ateliers), Denis Malhaprez, Charles Boulet, Amaury Capel et Anne Touchard (chauffeurs invités)

ANIMATION DES RÉSEAUX SOCIAUXHélène Martin, Justine Trichot et Paul Florisse (Entrée public)

PRÉSENTATION FILMS Grégory Marouzé, Rémi Boiteux

Avec la participation de Jovani Vasseur (photographies et interviews), Alain Pétoux, Jessica Aveline et Marie-Pauline Mollaret (TV du festival), Manu Pyckaert et Bertrand Serroen (service audiovisuel Université d’Artois)

Le Festival remercie également : Le président, le bureau et le conseil d’administration de Plan-SéquenceTous les bénévoles de l’édition 2015

Ainsi que les étudiants de l’Epsi et les élèves des lycées Jean Rostand à Roubaix (BTS audiovisuel), Leo Lagrange à Bully Les Mines (section Accueil Relations Clients et Usagers) et Baudimont St-Charles à Arras (BTS assistant de gestion PME-PMI)

A l’heure où nous imprimons, ce programme est susceptible de modifications. Se renseigner au village du Festival ou sur le site Internet.

Toutes les infos du festival 2015 sur www.arrasfilmfestival.comSuivez nous également sur les réseaux sociaux : facebook, twitter, dailymotion…

DES FILMS ET DES HOMMESL’Arras Film Festival retrouve cette année toute sa place au cœur de la ville. Après trois ans de travaux, le Casino d’Arras, entièrement rénové, rouvre ses portes avec notre événement. C’est une salle de 920 places, entièrement équipée pour le cinéma, qui vous accueillera. Mais, le Festival continuant à grandir (38 352 entrées en 2014), nous avons décidé de dédier à la projection sa deuxième salle de 280 fauteuils en sous-sol. Avec le Cinémovida et le Village du Festival implanté sur la Grand’Place, c’est donc un dispositif remodelé qui a été mis en place avec le soutien de la Ville et de la Communauté Urbaine d’Arras pour vous permettre de profiter pleinement de ces dix jours où le cinéma est roi.

120 longs-métrages seront projetés du 6 au 15 novembre, parmi lesquels pas moins de 52 avant-premières et 19 inédits dont la plupart sont montrés pour la première fois en France. Ces films sont là pour vous aider à mieux comprendre le monde, pour nourrir votre réflexion, mais aussi pour vous distraire et vous amuser. Plus que jamais, l’Arras Film Festival privilégie un cinéma narratif, avec une dimension humaine qui est prioritaire pour nous.

Le partage, la compréhension de l’autre, l’engagement, le refus des stéréotypes sont à nos yeux essentiels. Le Festival d’Arras vous offre le meilleur du cinéma dans tous les genres, dans toutes les formes, mais il vous invite aussi à la rencontre. Encore une fois, un grand nombre de talents, consacrés ou en devenir, viendront vous parler de leur art, de leur travail, de leur difficulté aussi à faire des films. En effet, rien n’est jamais acquis dans un monde où l’on sacrifie trop souvent à l’éphémère, à l’esbroufe, au consumérisme, au tape à l’œil.

Arras est aux antipodes de tout cela. Il y a chez nous une vraie passion du cinéma, de la culture et de l’humain qui participe à créer une saine effervescence, faite de curiosité, d’intelligence, d’ouverture, de compréhension de l’autre. C’est dans cet esprit que nous avons composé notre sélection, long travail à la fois méticuleux et exigeant, fruit de recherches attentives et de liens très forts créés aux quatre coins de l’Europe. Votre fidélité, la confiance des professionnels et de nos partenaires publics et privés, l’ardeur de notre équipe, témoignent des liens mais aussi des importants réseaux qui se tissent autour de notre manifestation.

Un événement comme le nôtre contribue au rayonnement d’une ville, de son territoire et de sa région engagée depuis des années pour le cinéma. Mais il participe aussi à l’économie locale, crée des emplois (pas moins de cinquante salariés), produit des affaires, stimule la vie en collectivité et l’insertion sociale, joue un rôle dans la formation et l’éducation, encourage la diversité culturelle et la diffusion des idées. C’est dans cette dynamique que nous abordons la future grande région, source de potentiel et de nouvelles perspectives.

Nous vous invitons donc à découvrir ce programme, résolument très européen, où il sera beaucoup question d’enfance, de famille, d’amour, de luttes, de destins et de rencontres improbables. Je remercie tous ceux qui ont accepté notre invitation, à commencer par nos magnifiques invités d’honneur, l’actrice Michèle Mercier et le réalisateur Jim Sheridan. Ils incarnent parfaitement tous les deux cette vision du cinéma qui nous anime et que nous souhaitons faire partager. Bon festival à tous.

Eric MiotDélégué Général

3

édito SILENT SONATA

Proposé par les Rencontres Audiovisuelles et De la suite dans les images. Avec le soutien de la Région Nord-Pas de Calais, en partenariat avec le CNC.

NORD-PAS DE CALAIS, TERRE DE CINÉMA La Région est au rendez-vous de cette 16ème édition du Arras Film Festival qui mettra à l’honneur 4 films soutenus par la Région : Je ne suis pas un salaud d’Emmanuel FINKIEL, Je vous souhaite d’être follement aimée d’Ounie Lecomte, Dofus – Livre I – Julith d’Anthony Roux et Jean-Jacques Denis, En mai, fais ce qu’il te plaît de Christian Carion.

La Région soutient activement le cinéma en Nord-Pas de Calais : avec l’appui de Pictanovo, elle aide à la création/production, à l’accueil des tournages et au développement des nouveaux médias... sur le territoire, elle met en place des dispositifs d’éducation des jeunes à l’image, un circuit de cinéma itinérant et aide à l’équipement des salles en numérique...

nordpasdecalais.frflux-npdc.com

5

LE GRAND JEU de Nicolas Pariser (France, 2015, 1h39) avec Melvil Poupaud, André Dussollier, Clémence Poésy

Pierre Blum, la quarantaine, est un écrivain qui a connu son heure de gloire. Il est entraîné par un homme mystérieux dans une manœuvre qui vise à déstabiliser un adversaire politique. Au cours de ce jeu extrêmement dangereux, il rencontre Laura, une jeune activiste. Mais, à qui peut-il vraiment se fi er ? Inspiré de faits réels, un fascinant thriller politique d’une belle force romanesque.

En présence de l’équipe du fi lm

Présentation de l’édition 2015 par Xavier Leherpeur (Studio CinéLive, Canal+, Le Masque et la Plume) et Eric Miot, Délégué général du Festival.

Proclamation du palmarès et remise des prix en présence des jurys.

LA VIE EST BELGE de Vincent Bal (Brabançonne, Belgique, 2015, 1h38) avec Amaryllis Uitterlinden, Arthur Dupont, Jos Verbist, Marc Weiss, Tom Audenaert, Erika Sainte

Deux fanfares ennemies, l’une fl amande, l’autre wallonne, doivent s’affronter en fi nale d’un grand concours européen. Mais le trompettiste de la fanfare fl amande décède brutalement. Les responsables décident alors de débaucher le brillant soliste de leurs concurrents. Une histoire d’amour et de rivalités musicales 100% belge sur le vivre ensemble d’où l’on sort en fredonnant des airs de Lio, Adamo, Arno et Plastic Bertrand. Ça plane pour moi ! En présence de l’équipe du fi lm

Casino d’Arras

Casino d’Arras

SOIR

ÉE

DE

CLÔ

TUR

ESO

IRÉ

E D

’OU

VE

RTU

RE

Vendredi 6 novembre à 19h30

Dimanche 15 novembre à 19h00

Soirée parrainée par

6

ARRÊTEZ-MOI LÀ LES CHEVALIERS BLANCS

AVANT-PREMIÈRES

ARGENTINA de Carlos Saura (Argentine-Espagne, 2015, 1h30)

Dans la lignée de ses grands films musicaux, le cinéaste a réuni les meilleurs artistes et groupes du pays pour nous emmener dans un voyage sensoriel à travers les chants, les danses et les couleurs qui, de la Pampa aux Andes, des campagnes aux villes, font toute l’âme de l’Argentine. Une ballade musicale et visuelle qui forme une fresque originale et magnétique.

8/11 à 16h30

ARRÊTEZ-MOI LÀde Gilles Bannier (France, 2015, 1h30)avec Reda Kateb, Léa Drucker, Gilles Cohen, Erika Sainte

Samson, la trentaine, mène une vie tranquille à Nice entre son taxi, sa petite amie et son chat. Un jour, il charge à l’aéroport une ravissante cliente et sa vie bascule. Il est accusé d’avoir enlevé la fille de celle-ci disparue quelques heures après cette course. Comment convaincre de son innocence lorsqu’on est le coupable idéal ? Le récit implacable d’un dérapage judiciaire et ses conséquences sur l’homme qui en est victime.

12/11 à 18h45 en présence de l’équipe

LES CHEVALIERS BLANCS de Joachim Lafosse (Belgique-France, 2015, 1h52)avec Vincent Lindon, Louise Bourgoin, Valérie Donzelli, Reda Kateb

Jacques Arnault, sa compagne et quelques volontaires arrivent au Tchad pour ramener 300 orphelins en vue de leur adoption par des parents français. Une journaliste les accompagne pour couvrir l’opération. Mais Jacques et son équipe découvrent alors une réalité qui leur échappe et s’embarquent dans une histoire à perdre la raison. Inspiré par l’affaire de l’Arche de Zoé, un film prenant sur les dangers et les limites de l’intervention humanitaire.

12/11 à 21h15 en présence de l’équipe

007 SPECTRE de Sam Mendes (Spectre, USA-GB, 2015, 2h30, vf)avec Daniel Craig, Christoph Waltz, Léa Seydoux, Monica Bellucci

Un message cryptique venu tout droit de son passé pousse James Bond à enquêter sur une mystérieuse organisation. Alors que M affronte une tempête politique pour que les services secrets puissent continuer à opérer, l’agent 007 s’échine à révéler la terrible vérité qui se cache derrière... le Spectre.

10/11 à 18h00

7

AVANT-PREMIÈRES

ENCORE HEUREUX LE GOÛT DES MERVEILLES

ENCORE HEUREUX de Benoît Graffin (France, 2015, 1h33)avec Sandrine Kiberlain, Edouard Baer, Bulle Ogier, Benjamin Biolay

Marie désespère que son conjoint retrouve un emploi. Les dettes s’accumulent et les huissiers menacent jusqu’au jour où celui-ci découvre un objet précieux dans la poubelle de l’immeuble. Mais cette trouvaille n’est pas le fruit du hasard et pourrait bien leur apporter de gros ennuis. Une comédie qui s’amuse de la crise avec effronterie et tendresse.

14/11 à 21h15 en présence de l’équipe

ET TA SŒURde Marion Vernoux (France, 2015, 1h35)avec Virginie Efira, Géraldine Nakache, Grégoire Ludig

Pierrick qui vient de perdre son frère accepte de passer quelques jours dans la maison de son amie Tessa. Il découvre que celle-ci est déjà occupée par Marie, la demi-sœur de la jeune femme venue oublier sa difficile rupture amoureuse. Rejoint par Tessa, le trio va dès lors de situations délicates en révélations inattendues. Un subtil marivaudage où les non-dits entraînent la zizanie et quelques beaux moments d’égarement.

09/11 à 18h45 en présence de l’équipe

LA FILLE DU PATRON de Olivier Loustau (France, 2015, 1h42)avec Olivier Loustau, Christa Théret, Florence Thomassin, Patrick Descamps

Vital, 40 ans, travaille comme chef d’atelier dans une usine textile. Il est choisi comme sujet d’étude par Alix, 25 ans, qui réalise une étude ergonomique dans l’entreprise de son père sous couvert d’anonymat. Mais, la fille du patron tombe sous le charme de cet ouvrier qui, à son contact, se met à rêver d’une autre vie. Le récit d’un amour improbable qui porte un regard plein de chaleur et d’humanité sur le monde ouvrier.

07/11 à 19h00 en présence de l’acteur-réalisateur

LE GOÛT DES MERVEILLES de Éric Besnard (France, 2015, 1h41)avec Virginie Efira, Benjamin Lavernhe, Lucie Fagedet, Hiam Abbass

En Provence, Louise élève seule ses deux enfants et se débat contre les banquiers pour préserver l’exploitation de son défunt mari. Un soir, en rentrant, elle manque d’écraser un inconnu. Pierre est atteint d’un mal étrange, et il est différent de la plupart des gens : il dit ce qu’il pense. À son contact, Louise retrouve peu à peu le goût de la vie. Une délicieuse comédie romantique aux personnages atypiques qui nous enchantent.

09/11 à 21h15 en présence de l’équipe

JE SUIS UN SOLDAT STRICTLY CRIMINAL

AVANT-PREMIÈRES

8

JE SUIS UN SOLDAT de Laurent Larivière (France-Belgique, 2015, 1h37)avec Jean-Hugues Anglade, Louise Bourgoin, Anne Benoit, Laurent Capelluto

Sandrine, trente ans, n’a plus ni emploi, ni appartement. Contrainte de retourner habiter chez sa mère à Roubaix, elle accepte, en attendant, de travailler pour son oncle dans un chenil qui s’avère être la plaque tournante d’un trafic de chiens venus des pays d’Europe de l’Est. Elle finira par s’imposer dans ce milieu impitoyable. Le portrait d’une femme battante qui doit s’endurcir pour survivre dans un monde où seul le profit compte.

11/11 à 21h30 en présence de l’équipe

LEGENDde Brian Helgeland (GB, 2015, 2h11, vostf)avec Tom Hardy, Emily Browning, Taron Egerton

Londres, les années 1960. Deux gangsters, les jumeaux Ron et Reggie Kray règnent en maîtres sur la capitale anglaise. À la tête d’une mafia impitoyable, rien ne semble pouvoir les arrêter. Pourtant, lorsque la femme de Reggie incite son mari à s’éloigner des affaires, c’est tout leur empire qui menace de s’écrouler. Tom Hardy incarne avec brio deux figures légendaires du crime organisé dans un film de très belle facture.

14/11 à 19h00

MIA MADREde Nanni Moretti (Italie, 2015, 1h46, vostf)avec Margherita Buy, John Turturro, Nanni Moretti, Giulia Lazzarini

Margherita, une réalisatrice quinquagénaire est confrontée simultanément aux affres d’un tournage difficile et à de gros problèmes familiaux : sa mère a été hospitalisée tandis que sa fille est en pleine crise d’adolescence et que son couple se délite. Son angoisse gagne au fur et à mesure qu’elle se débat pour s’en sortir. Entre le rire et les larmes, une œuvre maîtrisée aussi personnelle qu’universelle.

8/11 à 14h00

STRICTLY CRIMINALde Scott Cooper (Black Mass, USA, 2015, 2h02, vostf)avec Johnny Depp, Joel Edgerton, Benedict Cumberbatch, Dakota Johnson

À Boston, dans les années 1970, l’agent John Connolly du FBI persuade le gangster irlandais James «Whitey» Bulger de collaborer avec lui afin d’éliminer leur ennemi commun : la Mafia italienne. Cette alliance contre-nature provoquera l’ascension de l’un des plus dangereux criminels de l’histoire américaine. Les meilleurs ingrédients du film de gangster sont réunis dans ce film où Johnny Depp apparaît méconnaissable.

8/11 à 20h00

AVANT-PREMIÈRES

9

TAJ MAHAL UNE HISTOIRE DE FOU

LES SUFFRAGETTES de Sarah Gavron (Suffragette, GB, 2015, 1h46, vostf)avec Carey Mulligan, Helena Bonham Carter, Meryl Streep

Angleterre, 1912. Maud, une jeune ouvrière, se retrouve engagée dans le mouvement féministe des Suffragettes qui réclame le droit de vote pour les femmes. Se rendant compte que les manifestations pacifiques ne mènent à rien, elle participe à la radicalisation des actions, quitte à perdre son emploi et sa famille, et risquer sa vie. Du grand cinéma, épique, intelligent, inspirant et profondément bouleversant !

15/11 à 16h30

TAJ MAHALde Nicolas Saada (France, 2015, 1h31)avec Stacy Martin, Louis-Do de Lencquesaing, Gina McKee

Arrivée depuis peu en Inde, Louise, 18 ans, est seule dans la chambre de son hôtel quand celui-ci est pris d’assaut par des terroristes. Prise au piège, la jeune fille essaie de se cacher et n’a que son téléphone pour la relier au monde extérieur. Ses parents vont alors tout faire pour lui porter secours. Une immersion très hitchcockienne dans les tragiques événements qui frappèrent Bombay en novembre 2008.

10/11 à 21h30 en présence du réalisateur

UNE HISTOIRE DE FOU de Robert Guédiguian (France, 2015, 2h14)avec Simon Abkarian, Ariane Ascaride, Syrus Shahidi Grégoire Leprince-Ringuet

Dans les années 1980, Aram, un jeune Marseillais d’origine arménienne fait sauter à Paris la voiture de l’ambassadeur de Turquie. Il rejoint ensuite un groupe armé pendant que sa mère entre en contact avec l’une de ses victimes. Une œuvre romanesque et didactique sur le génocide Arménien.

08/11 à 16h00 en présence de l’équipe

LA VIE TRÈS PRIVÉE DE MONSIEUR SIM de Michel Leclerc (France, 2015, 1h40) avec Jean-Pierre Bacri, Mathieu Amalric, Isabelle Gélinas, Vimala Pons, Valeria Golino

La vie de Monsieur Sim est dans une impasse depuis que sa femme l’a quitté et qu’il a perdu son emploi. C’est alors qu’il accepte une proposition inattendue : traverser la France pour vendre des brosses à dents écologiques. Au volant de sa voiture hybride, soutenu par la voix angélique de son GPS, il en profite pour revoir ceux qu’il aime. Les pérégrinations aléatoires et cocasses d’un Français moyen en quête de lui-même.

10/11 à 21h15 en présence de l’équipe

10

DEMAIN de Cyril Dion et Mélanie Laurent (France, 2015, 1h58)

Et si raconter des histoires qui font du bien était la meilleure façon de résoudre les crises que traversent nos pays ? Aux quatre coins de la planète, les auteurs ont rencontré des pionniers qui réinventent l’agriculture, l’énergie, l’économie, la démocratie et l’éducation. De ces initiatives positives et concrètes, on commence à voir émerger ce que pourrait être le monde de demain. Un film résolument optimiste et nécessaire.

7/11 à 20h30 en présence de l’équipe

FRANCOFONIA LE LOUVRE SOUS L’OCCUPATIONun docu-fiction de Alexandre Sokourov (France, 2015, 1h28)avec Louis-Do de Lencquesaing, Benjamin Utzerath

Pendant l’Occupation, deux hommes, un Français et un Allemand vont s’unir pour sauver de la destruction les chefs-d’œuvre du musée du Louvre. Au fil du récit de cette histoire méconnue et d’une méditation humaniste sur l’art, le pouvoir et la civilisation, Alexandre Sokourov, avec un plaisir manifeste, nous livre son portrait du Louvre.

7/11 à 14h00

L’HUMOUR À MORT de Daniel et Emmanuel Leconte (France, 2015, 1h30)

Le 7 janvier 2015, l’hebdomadaire satirique Charlie Hebdo est victime d’une attaque terroriste qui coûte la vie à douze personnes dont les plus grands dessinateurs de presse français. Dans les jours qui suivent, d’autres personnes sont assassinées, ce qui provoque une explosion d’indignation dans le pays. Une ode à la liberté d’expression et à une certaine idée de la France.

11/11 à 16h30 en présence des réalisateurs

MON MAÎTRE D’ÉCOLE de Émilie Thérond (France, 2015, 1h20)

À St Just-et-Vacquières, un village de 250 habitants, le maître d’école Jean-Michel Bruel entame sa dernière année scolaire avant la retraite. Comme chaque année, il s’évertue à soutenir les élèves pour leur donner confiance et les élever plus haut. L’histoire réelle nourrie de souvenirs d’un instituteur atypique aux convictions fortes.

10/11 à 14h00 en présence de la réalisatrice

FRANCOFONIA MON MAÎTRE D’ÉCOLE

AVANT-PREMIÈRES Documentaires, réalité et fiction

11

DOFUS – LIVRE 1 : JULITH un film d’animation de Jean-Jacques Denis et Anthony Roux (France, 2015, 1h40)

Joris coule des jours heureux dans la grande cité de Bonta, auprès de son père adoptif Kerubim. Mais soudain, Julith la sorcière revient pour prendre sa revanche. C’est sans compter sur le jeune Joris et ses amis qui vont tout entreprendre pour sauver la ville. L’adaptation au cinéma du célèbre jeu Dofus pour un voyage inoubliable dans le monde magique de la Fantasy. (À partir de 6 ans)

14/11 à 16h30 en présence de l’équipe

JE NE SUIS PAS UN SALAUDde Emmanuel Finkiel (France, 2015, 1h47)avec Nicolas Duvauchelle, Mélanie Thierry, Driss Ramdi

Séparé de sa femme, Eddie, chômeur, est victime d’une agression. Suite à une confusion, il accuse à tort Ahmed et se trouve dès lors engagé dans une spirale de mensonges qui l’aident à retrouver une place dans sa famille et dans la société. Conscient de la gravité de son geste, il finit par vouloir avouer, au risque de tout perdre. Un film criant de vérité qui impressionne par la précision de sa mise en scène et la qualité de son interprétation.

11/11 à 19h00 en présence de l’équipe

JE VOUS SOUHAITE D’ÊTRE FOLLEMENT AIMÉE de Ounie Lecomte (France, 2015, 1h40)avec Céline Sallette, Anne Benoît, Elyes Aguis, Françoise Lebrun

Elisa est kinésithérapeute. Elle part s’installer avec son jeune fils, Noé, à Dunkerque, sa ville de naissance où elle espère retrouver cette mère anonyme, qui l’a abandonnée et qui maintenant refuse de dévoiler son identité. Le hasard ne tardera pas à venir à son secours. Un film intime, sensible, sur toutes les quêtes d’identités, qu’elles soient filiales ou communautaires.

13/11 à 21h15 en présence de l’équipe

EN MAI, FAIS CE QU’IL TE PLAÎT de Christian Carion (France, 2015, 1h57)avec August Diehl, Olivier Gourmet, Mathilde Seigner, Alice Isaaz

Mai 1940. Pour fuir l’invasion allemande, les habitants d’un petit village du nord de la France partent sur les routes, comme des millions de Français. Ils emmènent avec eux dans cet exode un enfant allemand, dont le père opposant au régime nazi est emprisonné à Arras. Libéré dans le chaos, celui-ci se lance à la recherche de son fils, accompagné par un soldat écossais cherchant à regagner l’Angleterre...

7/11 à 18h00, 8/11 à 16h30 et 19h30, 9/11 à 21h30, 10/11 à 18h30 et 21h30, 11/11 à 19h30, 13/11 à 16h30, 14/11 à 21h30

AVANT-PREMIÈRES Films produits en région

JE NE SUIS PAS UN SALAUD JE VOUS SOUHAITE D’ÊTRE FOLLEMENT AIMÉE

Projections en partenariat avec

Antoine Chappey Il a imposé son jeu subtil et discret dans de nombreux films d’auteur, de Lucas Belvaux à Manoel de Oliveira, de François Ozon à Xavier Beauvois. Il apparaît aussi régulièrement dans des films et des séries pour la télévision, ainsi que dans des comédies populaires. En 2015, il est à l’affiche de deux films : Les Cow boys de Thomas Bidegain et Le Grand jeu de Nicolas Pariser.

Salomé Stévenin Issue d’une famille de comédiens, elle a grandi dans le monde du cinéma. Dès l’âge de trois ans, elle apparaît à l’écran dans Peaux de vaches (1989) de Patricia Mazuy. Mais c’est Love me (2000) de Laetitia Masson qui l’impose définitivement dans le métier. Parmi ses rôles marquants, on citera Mischka (2002), Douches froides (2005), Omar m’a tuer (2011) et ceux chez René Féret. Elle a aussi réalisé en 2008 un court métrage, Baïnes.

Malik ZidiVenu du théâtre, il s’est progressivement imposé au cinéma depuis son premier rôle dans Place Vendôme (Nicole Garcia, 1998). Après trois nominations au César du meilleur espoir masculin, il obtient cette récompense en 2007 pour Les Amitiés maléfiques de Emmanuel Bourdieux. Il a joué dans des films de Téchiné, Ozon, Deville, Bonnell, Doillon, Kassovitz, Ruiz. En 2015, il est à l’affiche de La Volante et Made in France.

Boris PetkovicNé en 1971 à Zenica (Bosnie-Herzégovine). Réalisateur slovène, il a étudié le cinéma dans son pays et en France à l’EICAR où il a également enseigné de 2005 à 2008. Il est l’auteur de cinq courts métrages dont Director’s Cut (2002) et de trois longs métrages : Desperado Tonic (2004), Paris.Love (2007) et The Beat of Love (2015).

LA PRÉSIDENTE Laetitia Masson Formée à la Fémis, Laetitia Masson a débuté en co-écrivant le scénario de Bar des rails (Cédric Kahn, 1991). Après avoir réalisé des courts et un moyen métrage Nulle part (1993), elle passe au long avec En avoir (ou pas), pour lequel Sandrine Kiberlain reçoit le César du meilleur espoir féminin. Elle a tourné six autres films - À vendre (1998), Love me (2000), La Repentie (2002), Pourquoi (pas) le Brésil ? (2004), Coupable (2008) et GHB (To be or not to be) (2013) - et des productions pour la télévision, comme Petite Fille en 2010.

Le jury AtlasCOMPÉTITION EUROPÉENNE

12

COMPÉTITION EUROPÉENNE

1944de Elmo Nüganen (Estonie, 2015, 1h40, vostf)avec Maiken Schmidt, Kaspar Velberg, Kristjan Üksküla

1944. Alors que l’Armée Rouge gagne du terrain sur les lignes allemandes, de nombreux jeunes estoniens, pris en étau, ont été contraints de rejoindre l’un des deux camps. Dans ce combat qui n’est pas le leur, ils feront la guerre à leurs propres frères. Une grande fresque spectaculaire qui mêle avec objectivité l’intime et le collectif.

12/11 à 19h00 en présence de la productrice, 15/11 à 9h30

THE CULPABLEde Gerd Schneider (Verfehlung, Allemagne, 2015, 1h35, vostf)avec Sebastian Blomberg, Kai Schumann, Jan Messutat, Sandra Borgmann, Valerie Koch

La vie et la foi de Jakob, aumônier catholique dans une prison d’état, est profondément bouleversée lorsqu’il apprend que son supérieur hiérarchique et meilleur ami est soupçonné d’abus sexuel sur des mineurs. Il va alors mener une enquête pour essayer de le disculper. Un drame intense qui propose une vision inédite sur un sujet difficile mais crucial.

13/11 à 9h30, 14/11 à 16h30 en présence du réalisateur

ATLAS D’OR Grand prix du jury

12 000 € offerts par la Communauté Urbaine d’Arras à la société prenant en charge la distribution du film en salles en France dans les 12 mois suivant l’attribution du prix.

ATLAS D’ARGENT Prix de la mise en scène

5 000 € offerts par la Région Nord-Pas de Calais au réalisateur du film primé.

Les autres prix : PRIX DU PUBLIC vote des spectateurs présents à chaque séance

de la compétition.5 000 € offerts par le Département du Pas de Calais à la société prenant en charge la distribution du film en salles en France dans les 12 mois suivant l’attribution du prix.Prestation de communication offerte par C I Né Ma

PRIX REGARDS JEUNES RÉGION NORD-PAS DE CALAIS

Décerné par un jury de lycéens 2 000 € offerts par BNP Paribas au réalisateur du film primé.

Le jury décernera deux prix :

13

1944

HOME CARE THE FENCER

THE FENCERde Klaus Härö (Miekkailija, Finlande, 2015, 1h33, vostf)avec Mart Avandi, Ursula Ratasepp, Hendrik Toompere, Lembit Ulfsak

Estonie, 1952. Endel, un champion sportif pourchassé par la police politique de Staline, se cache dans une petite ville sous une fausse identité. Il se réconforte en initiant un groupe d’enfants à l’escrime, mais son passé finit par le rattraper. Une leçon de vie et d’amour dans un monde où règnent la dénonciation et la répression.

13/11 à 14h00, 14/11 à 19h00 en présence de la scénariste

HOME CAREde Slavek Horak (Domaci pece, Rép. Tchèque, 2015, 1h32, vostf)avec Alena Mihulova, Boleslav Polivka, Tatiana Vilhelmova

Vlasta, la cinquantaine, est une infirmière à domicile qui ne ménage ni son temps, ni son énergie pour ses patients et sa famille. Un accident survient et sa vie soudain bascule. Elle, si dévouée, pourra-t-elle maintenant compter sur les autres ? Un film sincère et touchant qui aborde la maladie avec humour et délicatesse.

12/11 à 16h30, 14/11 à 21h30 en présence du réalisateur

MEMORIES OF THE WINDde Ozcan Alper (Rüzgârin Hatiralari, Turquie, 2015, 2h25, vostf)avec Onur Saylak, Sofya Khandamirova, Mustafa Ugurlu

En 1943, le gouvernement turc, allié de l’Allemagne nazie, mène une répression brutale contre ses opposants politiques. L’un d’eux, l’Arménien Aram, se cache dans la montagne chez un paysan et tombe amoureux de sa jeune épouse. Elle aussi, semble rêver d’évasion. Un film mélancolique aux images superbes sur l’enfermement, la mémoire et l’oubli.

13/11 à 16h00 en présence du réalisateur, 15/11 à 13h45

Jury 2015PRÉSIDENT : Gérard Lenne (Vice-président du SFCC)

Anne-Laure Bell (Aligre FM)

Patrick Duluc (France3)

Sandrine Marques (Le Monde)

Mehdi Omaïs (Metronews)

Délibération ouverte au public le dimanche 15 novembre à 16h30 Village du Festival

PRIX DE LA CRITIQUE FRANÇAISE

14

COMPÉTITION EUROPÉENNE

WHAT’S BETWEEN US THE RED SPIDER

THE RED SPIDERde Marcin Koszalka (Czerwony pajak, Pologne, 2015, 1h30, vostf)avec Filip Plawiak, Adam Woronowicz, Julia Kijowska

Au milieu des années 1960, à Cracovie, un étudiant en médecine, Karol fait la connaissance de celui qu’il pense être le mystérieux assassin recherché par la police. Attirés l’un par l’autre, les deux hommes finissent par se lier d’une amitié complexe et dangereuse. Une saisissante plongée dans la Pologne de l’ère communiste qui s’inspire de faits divers réels.

13/11 à 21h30 en présence des producteurs, 14/11 à 9h30

THIRSTde Svetla Tsotsorkova (Jajda, Bulgarie, 2015, 1h30, vostf)avec Monika Naydenova, Alexander Benev, Svetlana Yancheva, Ivaylo Hristov

Dans un petit village bulgare, une famille a besoin d’eau pour sa laverie. Or, cet été-là, la canicule risque de mettre à mal leur affaire. Ils font appel à un sourcier et à sa fille pour résoudre le problème. Mais de la sécheresse à l’aridité des sentiments, il n’y a qu’un pas. Une tragédie des émotions et du désir dans un monde qui a soif d’amour et de tendresse.

13/11 à 19h00 en présence de la réalisatrice, 14/11 à 11h30

VIRGIN MOUNTAINde Dagur Kári (Fúsi, Islande, 2015, 1h34, vostf)avec Gunnar Jonsson, Ilmur Kristjansdottir, Sigurjon Kjartansson

Fúsi, 43 ans, n’est jamais vraiment sorti de l’adolescence. Obèse et timide, il vit toujours chez sa mère. Sa rencontre avec Sjofn, une jeune femme énergique qui croule sous les problèmes, va bouleverser ses habitudes et lui permettre enfin de grandir. L’ouverture au monde d’un homme dont la corpulence n’a d’égal que sa candeur.

13/11 à 11h30, 14/11 à 14h00

WHAT’S BETWEEN USde Claudia Lorenz (Unter der Haut, Suisse, 2015, 1h34, vostf)avec Ursina Lardi, Dominique Jann, Linda Olsansky, Nicolas Rosat

Alice et Frank, 18 ans de mariage, emménagent avec leurs trois enfants dans une nouvelle maison. Alors que le quotidien reprend son cours, Alice sent que quelque chose chiffonne Frank. Il s’ouvre lentement, mais plus il se livre, moins Alice ne veut connaître cette vérité. Une œuvre forte qui dépeint avec justesse la dignité blessée d’une femme.

12/11 à 21h30, 15/11 à 11h30 en présence de la réalisatrice

15

COMPÉTITION EUROPÉENNE

16

RENDEZ-VOUS PROFESSIONNELS

ARRASDAYS 4e édition les 14 et 15 novembre

RENCONTRES NATIONALES DE L’EXPLOITATION

10e édition du 11 au 13 novembre

Depuis 2012, les ArrasDays sont un rendez-vous pour les professionnels français et européens, où des projets de fi lms sont dévoilés pour la première fois. Le but est de promouvoir des coproductions européennes.

BOURSES « ARRASDAYS »Le Festival sélectionne 7 à 8 projets de longs-métrages européens, fi ction ou documentaire, en cours de

développement ou au stade du scénario proposés par des producteurs ou des réalisateurs ayant un fi lm en sélection offi cielle. Ils exposent leur projet à un jury formé de professionnels lors de pitchs de trente minutes.

Deux bourses d’aide sont attribuées :

• 10 000 € par le Centre National du Cinéma et l’Image animée • 5 000 € par la Ville d’Arras

Composition du jury : - Ivana Ivisic (Croatie, consultante en audiovisuel et distributrice)- Bernd Buder (Allemagne, directeur artistique du Festival de Cottbus)- Franck Salaün (France, responsable programmation et acquisitions de Memento Films)

Présentation des projets le samedi 14 novembre à partir de 10h - Hôtel de Guînes (entrée libre)

Un rendez-vous proposé avec la Chambre Syndicale des cinémas du Nord-Pas de Calais, trois jours de rencontres nationales sont proposés aux professionnels français et belges (exploitants, distributeurs, fournisseurs, journalistes, institutions…). Une douzaine de fi lms sont projetés en présence des distributeurs et des équipes. Ce rendez-vous annuel unique au nord de Paris a accueilli 170 participants en 2014.

RENCONTRES NATIONALES DE L’EXPLOITATIONARRASDAYS

www.arrageois.info

À UNE HEURE INCERTAINE de Carlos Saboga (A Huma Hora Incerta, Portugal, 2015, 1h14, vostf)avec Joana Ribeiro, Paulo Pires, Grégoire Leprince-Ringuet, Judith Davis

Portugal, 1942. Un policier expérimenté, l’inspecteur Vargas, héberge dans sa grande maison en partie vide à l’insu de sa famille deux jeunes réfugiés français. Lorsque sa fille découvre leur présence, elle décide de les chasser coûte que coûte. Un huis clos mystérieux et oppressant qui se veut la métaphore d’un pays isolé de l’Histoire en marche.

10/11 à 16h30 en présence du réalisateur, 11/11 à 9h30

ACCUSEDde Paula van der Oest (Lucia de B., Pays-Bas, 2014, 1h37, vostf)avec Ariane Schluter, Sallie Harmsen

Une infirmière, Lucia de Berk est soudainement accusée de crimes inimaginables. Dès lors, elle devient la victime d’un terrible lynchage juridico-médiatique, et doit se battre pour prouver son innocence. Un passionnant thriller psychologique basé sur l’une des affaires judiciaires les plus controversées de l’histoire des Pays-Bas.

8/11 à 19h00, 11/11 à 11h30

LES AMITIÉS INVISIBLESde Christoph Hochhäusler (Die Lügen der Sieger, Allemagne, 2014, 1h52, vostf)avec Florian David Fitz, Lilith Stangenberg, Horst Kotterba

Fabian est journaliste d’investigation dans un grand journal berlinois. En enquêtant sur un scandale de déchets toxiques, il s’engage dans un jeu dangereux où de puissants groupes d’intérêts ont décidé qu’il aurait un rôle à jouer. Un thriller magistral sur le lobbying et la manipulation des médias par l’un des plus brillants réalisateurs allemands d’aujourd’hui.

9/11 à 21h30, 10/11 à 11h30, 14/11 à 21h30

BÉLIERSde Grimur Hakonarson (Hrútar, Islande, 2015, 1h33, vostf)avec Sigurdur Sigurjonsson, Theodor Juliusson

En Islande, dans une vallée isolée, Gummi et Kiddi, deux frères sexagénaires, sont voisins mais ne se parlent plus depuis quarante ans. Ils vont néanmoins devoir s’unir pour sauver ce qu’ils ont de plus précieux : leurs bêtes. Une histoire tragi-comique où les silences et les regards comptent autant que les mots.

9/11 à 19h00, 13/11 à 14h00

LES AMITIÉS INVISIBLES ACCUSED

17

DÉCOUVERTES EUROPÉENNES

CE SENTIMENT DE L’ÉTÉde Mikhaël Hers (Allemagne-France, 2015, 1h46, vostf)avec Anders Danielsen Lie, Judith Chemla

Au milieu de l’été, Sasha, 30 ans, décède soudainement. Son compagnon Lawrence et sa sœur Zoé se rapprochent. Avec quelques autres, ils partagent la peine et le poids de son absence, entre Berlin, Paris et New York. Un film sensoriel et impressionniste d’une grande tendresse sur l’amour et le caractère précieux de la vie.

10/11 à 19h00 en présence du réalisateur, 14/11 à 11h30

DOUGHde John Goldschmidt (Royaume-Uni, 2015, 1h34, vostf)avec Jonathan Pryce, Jerome Holder, Ian Hart

Nat Dayan, un vieux boulanger juif des quartiers Est de Londres peine à résister face à la concurrence du supermarché voisin. Pour l’aider, il embauche sans enthousiasme un jeune apprenti musulman qui relance les ventes par un geste fortuit. Une comédie chaleureuse sur l’amitié, la loyauté, les différences et quelques brioches magiques.

13/11 à 19h00 en présence du réalisateur, 15/11 à 14h00

MY SKINNY SISTERde Sanna Lenken (Min lilla syster, Suède, 2015, 1h35, vostf)avec Rebecka Josephson, Amy Deasismont, Annika Hallin

Stella, 12 ans, rondelette et pas très sportive, voudrait ressembler à sa grande soeur Katja que tout le monde admire. Mais celle-ci cache un secret que Stella va découvrir et qui va bouleverser leur complicité. Un film intense, parfois très drôle, qui traite remarquablement de la question de l’anorexie chez les jeunes. Présenté avec le Festival International Ciné-Jeune de l’Aisne.

7/11 à 9h30, 12/11 à 14h00 en présence de la réalisatrice, 14/11 à 14h00

LE NOUVEAUde Rudi Rosenberg (France, 2015, 1h21)avec Rephaël Ghrenassia, Joshua Raccah, Guillaume Cloud Roussel, Géraldine Martineau, Johanna Lindstedt, Max Boublil

La famille de Benoît, 14 ans, vient d’emménager à Paris. Mais au collège, rien ne se passe comme prévu. Malmené par la bande de Charles, le favori de la classe, il n’attire malgré lui que les « ringards ». Dès lors, il va tout faire pour devenir populaire. Le portrait irrésistible de charme et de drôlerie d’adolescents en quête d’amour, d’amitié et de reconnaissance. À voir en famille

7/11 à 14h00 en présence de l’équipe, 13/11 à 11h30

DÉCOUVERTES EUROPÉENNES

DOUGH MY SKINNY SISTER

18

TEMPÊTEde Samuel Collardey (France, 2015, 1h29)avec Dominique Leborne, Matteo Leborne, Mailys Leborne

Dom est marin pêcheur. Depuis son divorce, il élève tout seul son fils et sa fille, trop souvent livrés à eux-mêmes par ses longues absences. Découvrant que l’adolescente est enceinte, il comprend qu’il doit désormais choisir entre sa famille et son métier. Un récit profondément touchant avec des acteurs non professionnels dans leurs propres rôles.

8/11 à 19h00 en présence des acteurs, 14/11 à 16h30

A PERFECT DAY UN JOUR COMME UN AUTRE de Fernando Leon de Aranoa (Un dia perfecto, Espagne, 2015, 1h46, vostf) avec Benicio Del Toro, Tim Robbins, Mélanie Thierry, Olga Kurylenko, Fedja Stukan, Sergi Lopez

Un groupe de travailleurs humanitaires sont en mission à la fin de la guerre de Bosnie. Ils sont chargés de garantir l’accès des populations à l’eau potable. Or, ce matin-là, ils découvrent un cadavre dans un puits. Commence alors un incroyable périple pour trouver la corde qui servira à retirer l’encombrant poison. Humour, drame, émotion, routine, danger et espoir se conjuguent dans ce film qui offre un incroyable numéro d’acteurs.

7/11 à 21h30, 13/11 à 16h30

UNE SECONDE CHANCEde Susanne Bier (En chance til, Danemark, 2014, 1h44, vostf)avec Nikolaj Coster-Waldau, Ulrich Thomsen, Nikolaj Lie Kaas, Maria Bonnevie

Andrea, un jeune policier a parfois du mal à concilier les exigences de sa profession et sa vie de famille, surtout depuis que sa femme a accouché. Son existence bascule le jour où il doit intervenir chez un couple de toxicomanes qui ont également un nouveau-né. Le récit implacable d’une tragédie au scénario particulièrement retors.

8/11 à 21h30, 10/11 à 9h30, 11/11 à 14h00

YOU’RE UGLY TOOde Mark Noonan (Irlande, 2015, 1h21, vostf)avec Aidan Gillen, Lauren Kinsella, Erika Sainte

Will obtient une libération anticipée de prison pour s’occuper de sa jeune nièce Stacey devenue orpheline. Essayant non sans mal de former une famille, ils devront réussir à surmonter leur passé pour s’engager dans leur nouvelle vie. Un film d’une grande tendresse qui nous touche par sa subtilité et son humour.

7/11 à 19h00, 11/11 à 9h30

DÉCOUVERTES EUROPÉENNES

A PERFECT DAY UNE SECONDE CHANCE

19

VISIONS DE L’EST

20

KOZAde Ivan Ostrochovsky (Slovaquie, 2015, 1h15, vostf)avec Peter Balaz, Nikola Bongilajova, Stanislava Bongilajova, Jan Franek

Peter Balaz dit « la chèvre » (Koza) est un ancien champion de boxe qui peine à subvenir aux besoins de sa famille. Aussi, il n’a pas le choix et doit remonter inlassablement sur le ring. Mais jusqu’où ira-t-il pour gagner de l’argent ?Le récit d’un drame personnel qui brille par son souci d’authenticité et ses acteurs non professionnels.

8/11 à 21h30, 14/11 à 19h00 en présence du réalisateur

NO ONE’S CHILDde Vuk Rsumovic (Nicije dete, Serbie, 2014, 1h35, vostf)avec Denis Muric, Pavle Cemerikic, Isidora Jankovic

En 1988, un enfant sauvage élevé parmi les loups est découvert en Bosnie. Il est envoyé dans un orphelinat de Belgrade où il accomplit de réels progrès. Quatre ans plus tard, il est renvoyé de force par les autorités locales vers la Bosnie désormais en guerre. Un film d’une grande force visuelle sur la perversion d’une innocence dans une société déchirée.

7/11 à 21h30, 10/11 à 11h30

KOZA NO ONE’S CHILD

L’ARRAS FILM FESTIVAL INVITE LA SLOVÉNIE

SILENT SONATAde Janez Burger (Slovénie, 2010, 1h17)avec Leon Lucev, Ravil Sultanov

En pleine guerre, un père et ses deux enfants qui habitent une maison isolée voient débarquer un cirque ambulant et avec lui l’espoir d’une nouvelle vie. Une superbe allégorie sans dialogue qui croit à la puissance des images et du son.

8/11 à 9h30, 13/11 à 17h15

THE TREEde Sonja Prosenc (Drevo, Slovénie, 2013, 1h30, vostf)avec Katarina Stegnar, Jernej Kogovsek

Une mère et ses deux fils se cachent dans leur maison. On découvre peu à peu les raisons qui ont provoqué cette situation et les conséquences tragiques qui en découlent. Le récit d’une tragédie en trois actes nourrie de mystères et de secrets.

7/11 à 11h30, 10/11 à 19h00 en présence de la réalisatrice

THE BEAT OF LOVEde Boris Petkovic (Utrip Ljubezni, Slovénie, 2015, 1h17, vostf)avec Jernej Gasperin, Judita Frankovic

Trois amis vivent au rythme du Hip Hop jusqu’au jour où l’un d’eux est amené à devoir choisir entre son amour pour Nina, une jolie violoniste, et sa passion pour la musique. Un portrait suave de la jeunesse slovène et de la scène musicale du pays.

11/11 à 21h30, 12/11 à 11h30 en présence du réalisateur

VISIONS DE L’EST

21

SOLEIL DE PLOMBde Dalibor Matanic (Zvizdan, Croatie, 2015, 2h03, vostf)avec Tihana Lazovic, Goran Markovic, Nives Ivankovic, Dado Cosic

Du déclenchement de la guerre en 1991 jusqu’au retour à la normalité vingt ans plus tard, dans un village à la frontière entre la Croatie et la Serbie, vont se dérouler trois histoires d’amour où se mêlent la passion et la haine, la crainte et le désir. Sur fond de tensions ethniques, un film intense et sensuel d’une belle originalité narrative.

10/11 à 21h30, 11/11 à 16h30

FOCUS SUR LA ROUMANIE LA MONTAGNE MAGIQUEun film d’animation de Anca Damian (Roumanie, 2015, 1h25, vostf) avec la voix de Christophe Miossec

Polonais réfugié à Paris dans les années 1960, la vie aventureuse d’Adam Jacek Winkler prend un tournant radical lorsqu’il quitte la France vingt ans plus tard pour combattre les soviétiques aux côtés du commandant Massoud en Afghanistan. Un film d’animation original qui raconte avec souffle et panache la plus incroyable des épopées. En compétition au Festival International du Film d’Amiens.

15/11 à 16h30 en présence de la réalisatrice

LE TRÉSORde Corneliu Porumboiu (Comoara, Roumanie, 2015, 1h29, vostf)avec Toma Cuzin, Adrian Purcarescu, Corneliu Cozmei

À Bucarest, deux pères de famille de la classe moyenne décident d’engager une improbable chasse au trésor. Dès lors, ils ont seulement quarante-huit heures pour trouver un supposé magot enterré dans le jardin de la maison familiale de l’un d’eux. Entre farce et douce ironie, une merveilleuse fable sur la Roumanie contemporaine.

11/11 à 19h00, 15/11 à 11h30

WHY ME ?de Tudor Giurgiu (De ce eu ?, Roumanie, 2015, 2h05, vostf)avec Emilian Oprea, Mihai Constantin, Andreea Vasile, Dan Condurache, Liviu Pintileasa,

Roumanie, 2002. Panduru, un jeune magistrat séduisant et ambitieux doit résoudre une affaire de corruption dans laquelle l’un de ses confrères est impliqué. Cependant, l’enquête dont dépend maintenant sa carrière se trouve être bien plus compliquée qu’il ne l’imaginait. Un thriller politique captivant qui s’inspire d’une célèbre affaire politico-judiciaire.

7/11 à 16h30 en présence du réalisateur, 9/11 à 14h00

SOLEIL DE PLOMB WHY ME ?

Une sélection pour découvrir d’autres cultures et approcher les grands problèmes du monde. Cette section propose en priorité des films d’Amérique Latine, d’Asie, du Moyen Orient et d’Afrique. Une priorité est donnée aux coproductions européennes.

À PEINE J’OUVRE LES YEUX de Leyla Bouzid (Tunisie, 2015, 1h42, vostf)avec Baya Medhaffer, Ghalia Benali, Montassar Ayari

Tunis, 2010. Peu avant le printemps arabe, Farah, 18 ans, rêve d’une carrière musicale. Elle chante au sein d’un groupe de rock engagé contre la volonté d’Hayet, sa mère, qui connaît trop bien les risques qu’elle encourt. Un film plein de fougue, de jeunesse et d’énergie qui restitue parfaitement le climat de la Tunisie à la veille de sa Révolution.

11/11 à 19h00 en présence de la réalisatrice, 15/11 à 9h30

CHALA, UNE ENFANCE CUBAINE de Ernesto Daranas (Conducta, Cuba, 2014, 1h48, vostf)avec Miriel Cejas, Yuliet Cruz, Armando Valdes Freire

À la Havane, Chala, 11 ans, vit seul avec sa mère incapable de s’occuper de lui. Livré à lui-même, il peut toujours compter sur son institutrice Carmela pour le remettre dans le droit chemin. Lorsqu’elle tombe malade, il se trouve soudain confronté à la sévérité du système. Un tableau sans fard de la pauvreté à Cuba qui séduit par son optimisme et son humanité.

7/11 à 11h30, 10/11 à 14h00, 12/11 à 16h30

CINÉMAS DU MONDE

À PEINE J’OUVRE LES YEUX

22

EL CINCOde Adrián Biniez (El 5 de talleres, Argentine, 2014, 1h40, vostf)avec Diego Mattioli, Néstor Guzzini, Esteban Lamothe, Julieta Zylberberg

À 35 ans, Paton décide de mettre fin à sa carrière en demi-teinte de footballeur. Avec l’aide de son épouse, enthousiaste à cette idée, il planifie sa nouvelle vie. Mais confronté à cette réalité, la tâche s’avère bien plus compliquée que prévue. Un regard tendre et amusé sur les difficultés d’un sportif confronté à une reconversion mal préparée.

8/11 à 11h30, 9/11 à 16h30

IXCANUL – LE VOLCANde Jayro Bustamante (Ixcanul Volcano, Guatemala, 2015, 1h33, vostf) avec Maria Mercedes Coroy, Maria Telon, Manuel Antun

Maria, 17 ans, vit avec ses parents dans une plantation sur les flancs d’un volcan, au Guatemala. Elle voudrait partir, échapper à son destin, au mariage arrangé qui l’attend. La grande ville dont elle rêve finira par lui sauver la vie, mais à quel prix. Un merveilleux premier film qui nous immerge avec réalisme et magie dans l’univers des Mayas.

7/11 à 19h00, 9/11 à 11h30

MOUNTAINS MAY DEPARTde Jia Zhang-ke (Shan he gu ren, Chine, 2015, 2h11, vostf)avec Zhao Tao, Zhang Yi, Liang Jing Dong, Dong Zijian, Sylvia Chang

Chine, fin 1999. Tao est courtisée par ses deux amis d’enfance, l’un mineur de fond, l’autre riche propriétaire. Entre ces deux hommes, la jeune femme va devoir faire un choix qui déterminera le reste de sa vie puis celle de son fils, Dollar. Sur vingt-cinq ans, une fable amère, ambitieuse et forte en émotion qui confirme l’importance de son auteur.

12/11 à 11h30, 13/11 à 19h00

NAHIDde Ida Panahandeh (Iran, 2015, 1h45, vostf)avec Sareh Bayat, Pejman Bazeghi, Navid Mohammad Zadeh

Divorcée, Nahid vit seule avec son fils de 10 ans. Selon la loi iranienne, la garde de l’enfant revient au père, mais ce dernier a accepté de la lui céder à condition qu’elle ne se remarie pas. Comment peut-elle alors épouser le nouvel homme qu’elle aime ? Le bouleversant portrait d’une femme qui doit affronter la loi et les préjugés de la société pour s’émanciper.

8/11 à 9h30, 11/11 à 14h00, 14/11 à 9h30

CINÉMAS DU MONDE

MOUNTAINS MAY DEPART IXCANUL - LE VOLCAN

23

Familles et scolairesLE FESTIVAL DES ENFANTS

AVANT-PREMIÈRES

BELLE ET SEBASTIEN, L’AVENTURE CONTINUEde Christian Duguay (France, 2015, 1h38)avec Félix Bossuet, Tchéky Karyo, Thierry Neuvic, Margaux Chatelier

1945. La guerre est finie. Sébastien et Belle attendent le retour d’Angelina mais celle-ci disparaît dans un accident d’avion. Tout le village a perdu espoir, sauf César, le grand-père de Sébastien, qui connaît un homme qui pourrait les aider. Avant de retrouver la jeune femme, l’enfant et son chien vont devoir braver mille dangers. À voir en famille 11/11 à 16h30

DOFUS – LIVRE 1 : JULITHVoir page 11 14/11 à 16h30 en présence de l’équipe

LES ESPIÈGLES 4 courts métrages d’animation (Lettonie, 2015, 44min, vf)

Des hérissons recherchent leur forêt en ville, des animaux s’unissent pour lutter contre les pollueurs, des souris profitent de la moisson pour faire leur propre récolte, un petit garçon n’a pas peur de faire des bêtises. Le Studio AB de Riga nous enchante une fois de plus avec ses petites perles d’humour, de tendresse et de poésie. (À partir de 2/3 ans) 11/11 à 11h15 et 12h15

MINI ET LES VOLEURS DE MIELun film d’animation de Jannik Hastrup et Flemming Quist Moller (Danemark, 2014, 1h16, vf)

Mini et ses amis du cirque donnent un spectacle. Persuadé d’avoir fait chuter la belle acrobate, il s’enfuit dans les bois et tombe sous la coupe d’une bande de coquins qui le forcent à voler du miel aux abeilles. Un ravissant dessin animé qui revisite le monde coloré des insectes avec humour et poésie. (À partir de 4 ans) 15/11 à 11h15

NEIGE ET LES ARBRES MAGIQUES4 courts métrages d’animation (France, 51min)

À la veille des grandes vacances, Prune quitte ses parents pour la traditionnelle « sortie scolaire de fin d’année ». Mais une incroyable tempête de neige s’abat sur la ville… Ce magnifique conte hivernal est précédé de trois histoires charmantes, où les arbres s’animent et jouent un rôle à chaque fois inattendu. (À partir de 3 ans)

8/11 à 11h15 et 12h15

OUPS ! J’AI RATÉ L’ARCHE !un film d’animation de Toby Genkel et Sean McCormark (Allemagne, 2015, 1h16, vf)

Le Déluge arrive! Noé a construit une arche pour accueillir tous les animaux. Tous oui… mais à condition d’être sur la liste. Parmi les exclus, Dave et son fils Finny vont tout faire

pour embarquer. Une fable endiablée sur l’acceptation de la différence et la nécessité de trouver sa place dans le monde. (À partir de 4 ans) 7/11 à 16h30

LES ESPIÈGLES NEIGE ET LES ARBRES MAGIQUES

24

Demandez le poster en caisse

ou à l’accueil

ATELIERS D’INITIATION ET DE DÉCOUVERTE

Storyboard par Merry Viersac (à partir de 6 ans)

Court-métrage par Sébastien Rivaux (à partir de 15 ans)

Maquillage et effets spéciaux par Judith Roynette (à partir de 13 ans)

Effets spéciaux incrustation par Ronan Cabon(à partir de 6 ans)

Doublage de dessin animépar Lucie Hardouin (à partir de 6 ans)

Cinéma d’animation par Vincent Hilary (à partir de 8 ans)

Bruitage par Jean-Carl Feldis (à partir de 6 ans)

En partenariat avec

Renseignements et inscription au 09 72 25 59 31

Encadrés par des professionnels, ces ateliers sont ouverts à un public volontaire mais également aux scolaires et aux centres sociaux.

LE PROPHÈTEde Roger Allers (USA, 2015, 1h24, vf)

Sur l’île d’Orphalese, une petite fille muette de huit ans fait la connaissance d’un prisonnier politique assigné à résidence. Une amitié naît de cette rencontre inattendue. L’auteur du Roi Lion avec la complicité de huit autres réalisateurs ont adapté le livre du poète libanais Khalil Gibran. Un véritable enchantement ! (À partir de 8 ans)

11/11 à 14h30

TOUT EN HAUT DU MONDEun film d’animation de Rémi Chayé (France, 2015, 1h20)avec les voix de Christa Théret, Féodor Atkine

En 1892, dans la Russie des Tsars, Sacha, une intrépide adolescente, s’enfuit du domicile familial pour retrouver le navire de son grand-père, un légendaire explorateur disparu dans le Grand Nord. Mais le voyage s’annonce semé d’embûches. Un film d’aventure épique qui a obtenu le prix du public au Festival d’Annecy 2015. (À partir de 7 ans) 8/11 à 16h30 en présence du réalisateur

LE VOYAGE D’ARLOun film d’animation de Peter Sohn (USA, 2015, 1h30, vf)

Les dinosaures n’ont finalement pas disparu à la suite d’un cataclysme. C’est ainsi que le maladroit et craintif Arlo, jeune Apatosaure au grand cœur, rencontre un petit garçon très dégourdi, prénommé Spot. Grâce à son étonnant compagnon, il apprend à affronter ses peurs. La nouvelle production Disney-Pixar. (À partir de 4/5 ans)

15/11 à 14h30

DOCUMENTAIRE

AU BOUT DE LA VOIE LACTÉEde Leopold Grün et Dirk Uhlig (Am Ende der Milchstraße, Allemagne, 2012, 1h33, vostf)

Un petit village de l’ancienne RDA est resté après la chute du Mur à l’écart du « miracle économique allemand ». Nostalgiques d’un autre temps, les habitants, une cinquantaine à peine, travaillent dur chaque jour pour joindre les deux bouts avec comme seul et unique réconfort de former une communauté unie et solidaire. Présenté avec le Goethe Institut et le Festival DOXS! de Duisbourg

9/11 à 9h00 en présence de Leopold Grün et de Matthias Steinle, Maître de Conférence, spécialiste de la RDA.

25

LE PROPHÈTE LE VOYAGE D’ARLO

Le festivalINFOS PRATIQUES

VILLAGE DU FESTIVAL 7–15 novembreLe lieu incontournable sur la Grand’PlaceOuvert à tous de 10h à 1h du matin • Boutique : livres, affi ches et souvenirs du festivalUne sélection de livres proposée avec les librairies d’Arras et le CDDP, des affi ches de collection, le catalogue offi ciel et les goodies de l’édition 2015 (10h à 21h)

• Café et restauration rapide Entre deux séances, l’équipe de Deletrez Traiteur vous accueille pour une boisson, une collation ou quelques petites douceurs (10h à 1h).

• L’Espace rencontresTables rondes, conférences, leçons de cinéma et tous les jours autour de 18h, les rendez-vous de la presse

• Point informations des spectateurs, accueil de la presse et des professionnels (10h à 19h)

• Diffusion du journal vidéo quotidien réalisé par les élèves du Lycée Jean Rostand de Roubaix en partenariat avec Écran Noir et CI Né Ma.

LIEUX DE PROJECTION Casino d’ArrasDeux salles de 920 et 280 places entièrement rénovées rouvriront leurs portes pour le Festival. La grande salle est équipée d’un projecteur numérique 4K.

3 rue Emile Legrelle à Arras

CinémovidaComplexe de 6 salles équipées pour les projections numériques et 35 mm. 48 Grand’Place à Arras

MINI PARADISIO Le plus petit cinéma grand écran ambulant du monde de la Compagnie du Scénographe refait son cinéma pour la huitième année les 7/8 et 14/15 novembre sur la Grand’Place.

26

Rue H

éron

val

Rue Sain

t-Mau

rice

Rue Pierre Bérégovoy

Rue du Bloc

Rue d

es C

apuc

ins

Gal Barbot

Ruede

s Aga

ches

Rue des Quatre Crosses

Place de l’Ancien R

vel

eille

Carrefourd’Hagerue

Rue Saint-Aubert

Rue Méaulens

Rue Albert

1er d

Rue Ernestale

Rue Pau

Boulevar

ardin Minelle

Éil

Len

gletuban

Rue Fréd

éric D

egeorge

Rue Jeanne d’Arc

d

Quai du Rivage

Boulevard Robert S

4

LES LIEUX DU FESTIVAL Casino 3, rue Emile Legrelle

Cinémovida 48, Grand’Place

Hôtel de Ville Place des héros

Hôtel de Guines rue des Jongleurs

Université d’Artois 9, rue du Temple

1

2

3

4

Tous les lieux du festival sont accessibles aux personnes à mobilité réduite

PAYANT

LES AFTERS MUSICAUXRendez-vous chaque soir à partir de 23h00 au Village du Festival autour de concerts à écouter dans une ambiance chaleureuse• 07/11 : The Groovin’ Jailers (Catchy Reggae)• 08/11 : Charbon (Math-Rock/ Post-Rock)• 09/11 : Baptiste Brunello (Concert/Performance)• 10/11 : Cherry Banana and the Splits (Disco Trash)• 11/11 : Merta (Beatbox-accordéonesque- contrebasso-rappé)• 12/11 : Rescue Squad (Voodoo Rock)• 13/11 : Deadwood and Violet’ (Blues électro rock n’ roll)• 14/11 : Guiz (Balkan/Swing/Boxon)

TARIFSPass festival : .................................................... 60 €

Abonnement 10 fi lms : ................................... 45 €

Abonnement 5 fi lms : ................................ 27,50 €

Tarif Plein : ......................................................... 7 €

Tarif Réduit * : ................................................... 5 €

Groupes scolaires : ........................................ 3,50 €

Catalogue offi ciel : .......................................... 10 €

Affi che 40x60 : ................................................... 5 €

Séances hors-abonnement :Soirée d’ouverture : .......................................... 8 €007 Spectre : ...................................................... 7 €En mai, fais ce qu’il te plaît : ..... Tarifs Cinemovida

* moins de 18 ans, étudiants, demandeurs d’emploi, adhérents Plan-Séquence, Di Dou Da, Colères du présent, Université pour tous de l’Artois, membres du CMCAS, sur présentation d’un justifi catif.

PARKINGDurant le Festival, le parking Grand’Place sera tous les jours ouvert de 18h à 2h du matin au tarif exceptionnel de 1 €. Autres parkings publics gratuits : Crinchon et Rosati (voir plan). Une navette gratuite circulera entre ces parkings et la Grand’Place. Voir accueil du Village du Festival pour connaître les horaires.

BILLETTERIECinémovida 48 Grand’Place à Arras

• Du 22 octobre au 3 novembre de 14h30 à 19h30 (sauf dimanche et férié) : pass festival, abonnements, soirée d’ouverture

• Permanence téléphonique (sauf dimanche et férié) de 10h à 12h et de 14h30 à 19h30 au 03 21 50 62 85

• À partir du 4 novembre : Achat et retrait des places pour l’ensemble du Festival

Achetez en ligne vos billets pour le Festival sur www.cinemovida.com/arras à partir du mercredi 4 novembre

27

Rue GambettaRue Gambetta

Rue Émile LegrelleRue Pasteur

Rue Louis Legay

Rue des

Rosati

Rue Jean Bodel

Rue du Crinchon RD 260

Place Guy Mollet

Place d’Ipswich

Place de la Vacquerie

Rivage

Place des Héros

CarrefourJean Monnet

Grand’Place

Place du

Maréchal Foch

de Belg

ique

ul Doumer

rd Carnot Boulevard de Strasbourg

Rue Saint-Michel

Ém

ile L

engl

et

cteur B

rassart

Rue Émile Breton

Rout

Schuman

Bou

leva

rd F

aidh

erbe

Av.

Pau

l Mic

honn

eau

1

3Vers

l’Université d’Artois à 1,5 km

Village du

Festival

GareSNCF

Gareroutière

2PAYANT

PAYANT

GRATUIT

GRATUIT

PAYANT

PAYANT

PAYANT

NAVETTE

Départ navette

Départ navette

Arrêts navette

Parking du Crinchon

Parking Rosati

28

TIREZ SUR LE PIANISTEde François Truffaut (France, 1960, 1h20)avec Charles Aznavour, Marie Dubois, Michèle Mercier

Un pianiste déchu qui joue tous les soirs dans un bar devient meurtrier par amour. Avec une grande liberté de ton, Truffaut rend hommage au film noir. Entre loufoquerie débridée et scènes de genre. Version restaurée

9/11 à 16h30, 11/11 à 9h30

LES TROIS VISAGES DE LA PEURde Mario Bava (I Tre volti della paura, Italie, 1963, 1h32, vostf)avec Boris Karloff, Michèle Mercier, Lidia Alfonsi

Trois histoires se succèdent sur le thème de la peur. Michèle Mercier est remarquable dans le premier segment où elle est la cible d’un mystérieux criminel qui la harcèle au téléphone. Un petit bijou du cinéma horrifique italien des années 1960.

7/11 à 19h00, 12/11 à 11h30

LES MONSTRESde Dino Risi (I Mostri, Italie, 1963, 1h55, vostf)avec Vittorio Gassman, Ugo Tognazzi, Michèle Mercier

Une suite de sketches illustrant à merveille les comportements «bêtes et méchants» de quelques individus ordinaires, interprétés de façon éblouissante par Gassman et Tognazzi. Michèle Mercier fait une composition mémorable dans le segment L’Opium du peuple.

7/11 à 11h30, 11/11 à 16h30

IL GIOVEDIde Dino Risi (Italie, 1964, 1h45, vostf)avec Walter Chiari, Michèle Mercier, Roberto Ciccolini

Un homme séparé de sa femme passe une journée avec son fils de 8 ans qu’il n’a pas vu depuis cinq ans. Il va tout faire pour gagner son affection même si l’enfant n’est pas dupe des mensonges de son père. Une œuvre méconnue, drôle et sensible. Version restaurée

8/11 à 16h30, 12/11 à 14h00

Son nom est à jamais indissociable de la saga des Angélique, la série la plus populaire du cinéma français. Pourtant, sa filmographie révèle combien elle est une merveilleuse comédienne, tournant pour les plus grands réalisateurs français et italiens, donnant la réplique aux meilleurs acteurs de son temps. Elle a traversé le cinéma des années 1960 comme une étoile dont la beauté n’avait d’égal que son talent.

MICHÈLE MERCIER Hommage en sa présence

29

MICHÈLE MERCIER Hommage en sa présence

LE TONNERRE DE DIEU UNE CORDE, UN COLT...

30

CASANOVA ’70de Mario Monicelli (Italie, 1965, 1h47, vostf)avec Marcello Mastroianni, Virna Lisi, Michèle Mercier

Lassé de la facilité de ses innombrables conquêtes, un séducteur impénitent doit se mettre en danger pour éprouver le moindre désir. Afin de régler son problème, il entreprend une psychanalyse. Une revigorante satire de l’évolution des mœurs dans les années 1970.

7/11 à 14h00, 11/11 à 21h30

LE TONNERRE DE DIEUde Denys de La Patellière (France, 1965, 1h31)avec Jean Gabin, Michèle Mercier, Lili Palmer, Robert Hossein

Léandre, un vieux misanthrope recueille Simone, une jeune prostituée qu’il impose à son épouse. Une complicité tend à naître entre les deux femmes jusqu’au jour où débarque le souteneur de celle-ci. Un grand succès du cinéma français servi par de brillants dialogues.

9/11 à 19h00 en sa présence, 11/11 à 14h00

LA SECONDE VÉRITÉde Christian-Jaque (France, 1966, 1h30)avec Michèle Mercier, Robert Hossein, Jean-Pierre Darras

Pierre Montaud, un avocat dijonnais, la quarantaine et marié, a une liaison passionnée avec une étudiante qui l’entraîne dans une étrange affaire où il se voit accusé d’un meurtre. Un film rare qui oscille entre la chronique judiciaire et le mélodrame bourgeois.

8/11 à 21h30, 10/11 à 19h00

UNE CORDE, UN COLT…de Robert Hossein (France, 1969, 1h30)avec Michèle Mercier, Robert Hossein

La belle Maria voit son mari pendu sans autre forme de procès par la famille Rogers, qui fait la loi dans la région. Elle fait appel à Manuel, un homme solitaire, pour se venger. Un western formaliste et singulier en forme de tragédie grecque. 8/11 à 9h30, 12/11 à 21h30

UNE VEUVE EN ORde Michel Audiard (France, 1969, 1h25)avec Michèle Mercier, Claude Rich, Roger Carel, Jean Carmet

L’oncle de Delphine lui lègue son immense fortune à condition qu’elle devienne veuve dans le trimestre. Malgré l’amour qu’elle porte à son mari, celle-ci entreprend de le supprimer. Michèle Mercier insuffle toute son énergie et sa beauté dans ce film loufoque et décalé. 7/11 à 9h30, 9/11 à 14h00 précédé du documentaire Michèle Mercier l’insoumise (52min) de Jean-Yves Guilleux

RENDEZ-VOUS AVEC MICHÈLE MERCIER

Dimanche 8 novembre à 14h30 au Village du Festival : rencontre illustrée d’extraits et animée par le journaliste Christophe Lemaire

Lundi 9 novembre à 19h au Cinémovida :Le Tonnerre de Dieu

31

LA SAGA DES ANGÉLIQUE

ANGÉLIQUE MARQUISE DES ANGES

ANGÉLIQUE MARQUISE DES ANGESde Bernard Borderie (France, 1964, 1h55)avec Michèle Mercier, Robert Hossein, Jean Rochefort

Son père ruiné, Angélique est contrainte d’épouser Geoffrey de Peyrac, un homme plus riche d’écus que de beauté. Mais peu à peu, conquise par la courtoisie de celui-ci, elle se met à follement l’aimer. Malheureusement, sa fortune n’attire que convoitise et jalousie.

8/11 à 11h30, 10/11 à 16h30

MERVEILLEUSE ANGÉLIQUEde Bernard Borderie (France, 1965, 1h45)avec Michèle Mercier, Claude Giraud, Jean Rochefort

Après la mort de son mari, Angélique a trouvé refuge auprès des gueux à la Cour des Miracles. Elle va dès lors tout faire pour récupérer son rang et retrouver ses deux fils qui lui ont été enlevés. Mais elle devra aussi affronter ses puissants ennemis.

8/11 à 19h00, 11/11 à 11h30

ANGÉLIQUE ET LE ROY de Bernard Borderie (France, 1966, 1h44)avec Michèle Mercier, Robert Hossein, Jean Rochefort

Angélique se voit confier par Louis XIV une délicate mission diplomatique : convaincre l’ambassadeur du roi de Perse à signer un traité avec la France. Elle y parvient non sans avoir risqué sa vie, mais son succès et l’intérêt du Roi lui découvrent de nouvelles inimitiés.

9/11 à 11h30, 11/11 à 19h00

Michèle Mercier est l’inoubliable héroïne de la plus populaire des sagas du cinéma français. Dans ces aventures d’inspiration historique empreintes d’érotisme, de mystère et d’action, elle y incarne avec brio une Angélique passionnée, insolente et spirituelle qui a fait rêver des générations de spectateurs. Nous vous invitons à revoir les trois premiers volets de la fameuse série.

MY LEFT FOOTde Jim Sheridan (My Left Foot: The Story of Christy Brown, Irlande, 1989, 1h43, vostf) avec Daniel Day-Lewis, Brenda Fricker, Ray McAnally, Fiona Shaw, Ruth McCabe

Christy Brown est né en 1932 avec une paralysie cérébrale qui ne lui laisse que la motricité du pied gauche. À force de courage et de volonté, le jeune irlandais réussira à développer de grands talents artistiques. Loin de tout pathos, un film profondément humain rehaussé par l’interprétation bouleversante du génial Daniel Day-Lewis.

12/11 à 19h00 en sa présence, 14/11 à 16h30

THE FIELDde Jim Sheridan (Irlande, 1990, 1h47, vostf)avec Richard Harris, John Hurt, Sean Bean, Brenda Fricker, Tom Berenger

L’Irlande dans les années 1930. Un vieux paysan rude et obstiné veut récupérer pour son fils le champ qu’il a cultivé amoureusement toute sa vie mais qui ne lui appartient pas. Il doit alors affronter un riche américain qui désire lui aussi ce petit lopin de terre. Un drame intense qui nous plonge dans un monde rural fait de violence, de dureté et de traditions.

9/11 à 21h30, 15/11 à 9h30

AU NOM DU PÈREde Jim Sheridan (In the Name of the Father, GB-Irlande, 1993, 2h13, vostf)avec Daniel Day-Lewis, Emma Thompson, Pete Postlethwaite

En 1974, Gerry Conlon, trois de ses amis et plusieurs membres de sa famille dont son père sont accusés d’être les instigateurs de deux attentats revendiqués par l’IRA. C’est le début d’une terrible erreur judiciaire. Un film pamphlétaire bouleversant et sans manichéisme.

12/11 à 21h30, 14/11 à 19h00

Aimant les sujets forts, ancrés dans une réalité historique et sociale, l’Irlandais Jim Sheridan s’est imposé au cinéma en signant des drames poignants d’une grande humanité. Il a réalisé une dizaine de films qui témoignent pour la plupart de son engagement, de son excellente direction d’acteurs et surtout de son incroyable talent à nous émouvoir sans jamais céder à la facilité.

JIM SHERIDAN Hommage en sa présence

32

THE BOXERde Jim Sheridan (Irlande, 1997, 1h53, vostf)avec Daniel Day-Lewis, Emily Watson, Brian Cox

Danny Flynn a purgé une peine de quatorze ans de prison pour un attentat qu’il n’avait pas commis. Libéré, il tente à sa façon de lutter pour la réconciliation des communautés. Un magnifique film d’amour, d’engagement et de rédemption.

11/11 à 19h00, 13/11 à 21h30

IN AMERICAde Jim Sheridan (Irlande, 2002, 1h45, vostf)avec Paddy Considine, Samantha Morton, Djimon Hounsou, Sarah et Elma Bolger

En quête d’un nouveau départ, Johnny et Sarah quittent l’Irlande avec leurs deux filles pour s’installer à New York. Sans le sou, ils emménagent dans un vieil immeuble insalubre où ils feront des rencontres qui changeront leur existence à jamais. Un merveilleux conte réaliste issu de l’imaginaire débordant de deux enfants.

12/11 à 16h30, 14/11 à 14h00

BROTHERSde Jim Sheridan (USA, 2009, 1h45, vostf)avec Tobey Maguire, Natalie Portman, Jake Gyllenhaal, Sam Shepard

Au grand désespoir de son épouse Grace et de ses deux filles, Sam part en Afghanistan pour une nouvelle mission. Il confie sa famille à Tommy, ce frère immature tout juste sorti de prison. Mais lorsque le drame survient, celui-ci va se montrer à la hauteur. Un regard pudique et sensible sur la famille porté par un trio d’acteurs formidables.

9/11 à 9h30, 11/11 à 9h30, 15/11 à 14h00

THE BOXER BROTHERS

33

RENDEZ-VOUS AVEC JIM SHERIDAN

Jeudi 12 novembre à 19h au Cinémovida : My Left Foot

Vendredi 13 novembre à 10h à l’Université d’Artois : leçon de cinéma animée par NT Binh

PLANÈTE FM 105.8 CHRONIQUE SPÉCIALEpar Rémy Jonckeere et Jovani Vasseur du lundi au samedi à 7h45, 12h30 et 17h40 Le dimanche matin à 7h45 et sur www.planetefm.net

PFM 99.9 Présentation du festival dans VARIATION le 30/10 à 19h00.Dans INFO 30, le journal du cinéma du lundi au vendredi à 7h30, 12h30, 18h

Emissions spéciales sur le Festival :P COMME PIRATE LE 30/10 À 20HTRAMPLOPLINE LE 7/11 À 19H www.radiopfm.com

À ENTENDRE SUR LES RADIOS ASSOCIATIVES

RétrospectiveL’IRLANDE D’UN CONFLIT À L’AUTRE

34

LA FILLE DE RYAN

TITRE

TABLE RONDE Les conflits irlandais et le cinémaUne rencontre proposée par la revue L’HISTOIRE animée par le journaliste Olivier Thomas, avec la participation de Christophe Gillisen (Professeur, Université de Caen) et Géraldine Vaughan (Maître de conférences, Université de Rouen).

Samedi 7 novembre à 16h00 au Village du Festival (Entrée libre)

JOURNÉE D’ÉTUDE L’Irlande et son histoire à l’écranJulie Assouly et Kevin Dwyer du Centre de recherche Textes et Culture de l’Université d’Artois ont invité Isabelle Le Corf auteure de Le cinéma irlandais une expression post-coloniale (PUR), Zelie Asava spécialiste du genre dans le cinéma irlandais, Cécile Bazin qui a soutenu une thèse sur le conflit nord irlandais, Frank Rynne qui est historien spécialiste de l’indépendance de l’Irlande et Cornelius Crowley qui parlera de la réception des films.

Mardi 10 novembre de 10h à 17h - Maison de la recherche de l’Université d’Artois (Entrée libre)

À VOIR EGALEMENT AU NOM DU PÈRE (p32)

THE BOXER (p33)

STRICTLY CRIMINAL (p8)

HUIT HEURES DE SURSISde Carol Reed (Odd Man Out, GB, 1947, 1h56, vostf)avec James Mason, Robert Newton, Kathleen Ryan

Un activiste irlandais, blessé après un hold-up manqué, tente d’échapper à la police en se cachant toute une nuit dans les rues de Belfast. Un palpitant poème d’amour et de mort qui demeure une réussite majeure du cinéma britannique d’après-guerre. Version restaurée

8/11 à 14h00, 10/11 à 11h30, 14/11 à 16h30

L’Irlande au XXe siècle a été secouée par de terribles conflits engendrés par l’occupation britannique. Ils ont tour à tour pris la forme d’un mouvement pour l’indépendance, d’une guerre civile, d’un combat pour les libertés, d’un affrontement communautaire et confessionnel, d’actions terroristes. La question irlandaise, de sa genèse aux grandes luttes des années 1980, a inspiré de nombreux cinéastes qui ont su saisir la puissance tragique que contenaient ces histoires avec leurs lots de passions, de complots, de tensions, d’injustices ou de trahisons.

MICHAEL COLLINS BLOODY SUNDAY

35

LA FILLE DE RYAN de David Lean (Ryan’s Daughter, GB, 1970, 3h15, vostf)avec Sarah Miles, Robert Mitchum, Trevor Howard, Christopher Jones

En 1916, dans le Nord de l’Irlande, une jeune femme mariée à un instituteur plus âgé qu’elle, tombe amoureuse d’un bel officier anglais. Un très grand film romanesque sur des destins individuels pris dans la tourmente de l’Histoire. Version restaurée

13/11 à 19h00, 15/11 à 14h00

THE CRYING GAMEde Neil Jordan (GB, 1992, 1h52, vostf)avec Stephen Rea, Jaye Davidson, Forest Whitaker, Miranda Richardson, Adrian Dunbar

Un membre de l’IRA noue une liaison passionnée avec la mystérieuse compagne d’un jeune soldat britannique dont il a été le geôlier. Sur fond de terrorisme, une histoire d’amour troublante et atypique.

14/11 à 21h30

MICHAEL COLLINSde Neil Jordan (GB-Irlande, 1996, 2h13, vostf)avec Liam Neeson, Alan Rickman, Julia Roberts, Aidan Quinn, Stephen Rea

Dublin, 1916. Les nationalistes irlandais engagent une lutte sans merci contre les anglais pour l’indépendance de leur pays. L’un d’eux, Michael Collins s’impose par son charisme et ses méthodes. Une page d’histoire racontée avec souffle et passion.

8/11 à 11h30, 12/11 à 9h30, 14/11 à 14h00

LE GÉNÉRALde John Boorman (The General, Irlande, 1998, 2h05, vostf)avec Brendan Gleeson, Adrian Dunbar, Jon Voight, Maria Doyle Kennedy

La vie de Martin Cahill, célèbre criminel irlandais, qui mena une existence sans concession, rejetant toute forme d’autorité et défiant tour à tour la police, l’Église, l’IRA et la classe politique. Un très grand film, prix de la mise en scène au Festival de Cannes.

7/11 à 21h30, 10/11 à 16h30

BLOODY SUNDAYde Paul Greengrass (GB-Irlande, 2002, 1h47, vostf) avec James Nesbitt, Allan Gildea, Gerard Crossan, Mary Moulds

Le 30 janvier 1972 à Derry, l’armée britannique ouvre le feu sur la foule lors d’une marche pacifique. Plusieurs manifestants sont tués. Cette terrible bavure plonge définitivement l’Irlande du Nord dans la guerre civile. Une reconstitution réaliste et passionnante.

8/11 à 19h00, 13/11 à 14h00, 15/11 à 11h30

OMAGHde Pete Travis (GB-Irlande, 2004, 1h46, vostf)avec Stuart Graham, Gerard McSorley, Michèle Forbes

Le nom d’Omagh reste attaché à l’attentat sanglant perpétré dans cette petite ville d’Irlande du Nord le 15 août 1998 par une branche dissidente de l’IRA. Le film retrace avec dignité et efficacité les événements et le combat des familles des victimes dont l’exigence de justice se heurte aux contraintes politiques de la paix. Implacable.

9/11 à 16h30, 12/11 à 16h30, 13/11 à 9h30

LE VENT SE LÈVEde Ken Loach (The Wind That Shakes the Barley, GB, 2006, 2h07, vostf) avec Cillian Murphy, Padraic Delaney, Liam Cunningham, Orla Fitzgerald

Irlande, 1920. Damien, un jeune médecin décide d’abandonner sa carrière et de rejoindre son frère Teddy dans le dangereux combat pour la liberté. Un film d’une grande intensité pour mieux comprendre les causes de la déchirure irlandaise.

9/11 à 11h30, 12/11 à 19h00

HUNGERde Steve McQueen (GB, 2008, 1h36, vostf) avec Michael Fassbender, Liam Cunningham, Stuart Graham

Irlande du Nord, 1981. Les détenus de la prison de Maze, membres de l’IRA, réclament un statut de prisonnier politique. Face à l’intransigeance de Margaret Thatcher, ils refusent de s’habiller et de se laver puis, à l’initiative de Bobby Sand, entament une grève de la faim. Un premier film, dur et radical, qui est la marque d’un grand cinéaste.

8/11 à 16h30, 9/11 à 19h00, 14/11 à 11h45

LA GUERRE DE L’OMBREde Kari Skogland (Fifty Dead Men Walking, GB, 2008, 1h57, vostf)avec Jim Sturgess, Ben Kingsley, Kevin Zegers, Natalie Press, Rose McGowan

Belfast, les années 1980. Un jeune voyou est recruté par les services secrets britanniques pour infiltrer l’IRA. Il fournit de précieux renseignements jusqu’au jour où il est soupçonné d’être une taupe. Un récit haletant, doublé d’une chronique sociale, qui restitue habilement toute la complexité des enjeux politiques du conflit.

7/11 à 14h00, 9/11 à 21h30

SHADOW DANCERde James Marsh (GB-Irlande, 2012, 1h41, vostf)avec Clive Owen, Andrea Riseborough, Gillian Anderson

Après un attentat manqué dans le métro londonien, une jeune activiste de l’IRA est contrainte de surveiller ses frères, également très impliqués, en échange de sa liberté. Une formidable histoire d’amour, d’espionnage et de trahison dans le Belfast des années 1990.

8/11 à 9h30, 10/11 à 19h00, 13/11 à 16h30

‘71de Yann Demange (GB, 2014, 1h39, vostf)avec Jack O’Connell, Sam Reid, Sean Harris

1971, Belfast. Gary, un jeune soldat anglais, est oublié en arrière par son unité lors d’une intervention qui tourne mal. Perdu, traqué en territoire ennemi, il va connaître la plus terrible nuit de sa vie. Un très grand film d’action qui nous immerge intelligemment dans les méandres complexes de la guerre civile irlandaise.

7/11 à 9h30, 9/11 à 14h00, 10/11 à 21h30, 15/11 à 14h00

36

LE VENT SE LÈVE ‘71

L’IRLANDE DANS LE PRISME DU JTLa télévision a accompagné l’histoire du conflit nord-irlandais, de la guerre civile au long chemin vers la paix. Retour sur quelques dates clés… En partenariat avec l’INA

RétrospectiveL’IRLANDE D’UN CONFLIT À L’AUTRE

RétrospectiveBRAQUAGES EN TOUS GENRES

QUAND LA VILLE DORTde John Huston (The Asphalt Jungle, USA, 1950, 1h52, vostf)avec Sterling Hayden, Louis Calhern, Jean Hagen, Sam Jaffe

“Doc” prépare le cambriolage d’une bijouterie. Emmerich, un avocat véreux finance l’opération. Mais l’un d’entre eux a décidé de doubler ses partenaires. Magnifique polar filmé avec une étonnante économie de moyens et une époustouflante maîtrise.

13/11 à 21h30, 14/11 à 9h30

DE L’OR EN BARRESde Charles Crichton (The Lavender Hill Mob, GB, 1951, 1h18, vostf)avec Alec Guiness, Stanley Holloway, Alfie Bass

Un employé modèle met au point un plan parfait pour dévaliser l’or de la banque d’Angleterre. Un grand classique de la comédie anglaise des années 1950. Version restaurée

11/11 à 21h30, 12/11 à 14h00, 13/11 à 14h00

DU RIFIFI CHEZ LES HOMMESde Jules Dassin (France, 1955, 2h02)avec Jean Servais, Robert Manuel

Malade et usé, Tony le Stéphanois tente un dernier coup : le braquage audacieux d’une bijouterie en plein cœur de Paris. Mais en recrutant son équipe, il attire l’attention d’un gang rival. Un fleuron du genre avec une belle et longue séquence d’anthologie.

11/11 à 11h30, 15/11 à 11h30

L’ULTIME RAZZIAde Stanley Kubrick (The Killing, USA, 1956, 1h25, vostf)avec Sterling Hayden, Marie Windsor, Vince Edwards, Coleen Gray

Johnny Clay possède un plan infaillible pour rafler la caisse d’un champ de course. Se livrant à une préparation minutieuse, il a oublié un détail : la faiblesse humaine. Kubrick bouscule la chronologie du récit et nous livre un Film Noir d’une rare beauté.

7/11 à 9h30, 12/11 à 14h00, 13/11 à 16h30

DU RIFIFI CHEZ LES HOMMES DE L’OR EN BARRES

37

Dans les années 1950, de nombreux films décrivent scrupuleusement un cambriolage de grande envergure. À l’origine, ils ont pour héros des personnages qui tentent de déjouer leur infortune en réalisant le « coup du siècle ». Mais très vite, le genre évolue vers une plus grande légèreté. Astucieux, spectaculaires, les « casses » sont désormais commis avec désir et volupté, et même parfois dans le rire et la bonne humeur. Qu’ils jettent leur dévolu sur une banque, un casino ou une bijouterie, ces gangsters feront tout pour emporter le gros lot. Mais ils apprendront aussi à leurs dépens que « bien mal acquis ne profite jamais ».

RétrospectiveBRAQUAGES EN TOUS GENRES

LE PIGEONde Mario Monicelli (I soliti ignoti, Italie, 1958, 1h46, vostf)avec Vittorio Gassman, Marcello Mastroianni, Toto, Renato Salvatori, Claudia Cardinale

Sans doute le film le plus drôle du cinéma italien. Histoire dérisoire d’un cambriolage manqué, cette comédie est une merveilleuse peinture d’un univers romain rempli de figures aussi pittoresques qu’attachantes.

7/11 à 16h30, 12/11 à 9h30, 13/11 à 19h00

MÉLODIE EN SOUS-SOLde Henri Verneuil (France, 1963, 1h58)avec Jean Gabin, Alain Delon, Maurice Biraud

À peine sorti de prison, Charles, un vieux gangster rêve d’un dernier coup avant de se retirer. Il est aidé de Francis, un jeune truand qu’il a connu en prison. Un polar efficace et maîtrisé qui permit la rencontre de deux grandes figures du cinéma français. Version restaurée

8/11 à 21h30, 14/11 à 19h00

FAITES SAUTER LA BANQUEde Jean Girault (France, 1964, 1h28)avec Louis de Funès, Jean-Pierre Marielle

Un honnête commerçant est floué par son banquier. Il décide alors de creuser un tunnel sous la rue avec sa famille pour récupérer son argent. Un joyeux divertissement typique des Sixties avec Louis de Funès en pleine forme. À voir en famille

8/11 à 14h00, 10/11 à 14h00

7 HOMMES EN ORde Marco Vicario (7 uomini d’oro, Italie, 1965, 1h40, vostf)avec Rossana Podestà, Philippe Leroy

Un voleur génial surnommé « le professeur » a conçu un plan parfait pour cambrioler la réserve d’or d’une grande banque en Suisse. Mais tout ne se passera pas comme prévu. Les péripéties s’accumulent dans cette belle réussite du cinéma populaire italien.

9/11 à 21h30, 10/11 à 16h30

L’AFFAIRE THOMAS CROWNde Norman Jewison (The Thomas Crown Affair, USA, 1968, 1h42, vostf) avec Steve McQueen, Faye Dunaway

Un riche homme d’affaires, Thomas Crown, se révèle être aussi un redoutable cambrioleur. Nul ne le soupçonne, sauf Vicky Anderson, séduisante femme détective, qui entreprend de l’approcher pour mieux le confondre. Commence alors un subtil jeu de séduction. Un polar rythmé, inventif et glamour dans le pur style des années 60.

9/11 à 19h00, 14/11 à 21h30

38

MÉLODIE EN SOUS-SOL LE PIGEON

L’OR SE BARRE

L’OR SE BARREde Peter Collinson (The Italian Job, GB, 1969, 1h39, vostf)avec Michael Caine, Noel Coward, Benny Hill, Raf Vallone

Charlie Crooker, un célèbre cambrioleur anglais, veut réaliser le « coup du siècle » en dérobant la recette du Totocalcio à Turin à l’aide de Mini Cooper. Mais la Mafia s’y oppose. Un film pop culte au charme très british avec de folles courses poursuites.

7/11 à 11h30, 12/11 à 21h30, 15/11 à 9h30

LE CERCLE ROUGEde Jean-Pierre Melville (France, 1970, 2h20)avec Alain Delon, Bourvil, Yves Montand, Gian Maria Volonte

Deux gangsters et un ancien flic alcoolique s’unissent pour dévaliser une bijouterie. Ils sont recherchés par l’inspecteur Mattei qui leur tend un piège. Un superbe film sur la fatalité qui synthétise parfaitement l’œuvre de Melville. Emblématique. Version restaurée

7/11 à 21h30, 12/11 à 19h00

LA GRANDE ATTAQUE DU TRAIN D’ORde Michael Crichton (The First Great Train Robbery, GB, 1978, 1h50, vostf) avec Sean Connery, Donald Sutherland, Lesley-Anne Down, Alan Webb

En 1855, un gentleman cambrioleur échafaude un plan pour dérober une cargaison d’or dans un train. Il sera le premier à réussir une telle entreprise. Un divertissement astucieux et brillant qui restitue merveilleusement l’Angleterre Victorienne.

7/11 à 19h00, 10/11 à 21h30

39

HOLD-UP DANS LES ARCHIVESAlors que de nombreux films des années 50 décrivent scrupuleusement toutes les étapes de braquages d’envergure, les actualités s’emparent avec jubilation des nouvelles inventions pour les déjouer… ou s’amusent de leur dimension fictionnelle ! Mise en bouche, en partenariat avec l’INA

JOURNÉE D’ÉTUDE Les braquages au cinémaJulie Assouly et Kevin Dwyer du Centre de recherche Textes et Culture de l’Université d’Artois ont invité des spécialistes du genre parmi lesquels Gilles Ménégaldo (Professeur émérite, Université de Poitiers), Yann Roblou (Maître de conférences, Université de Valenciennes), Michel Etcheverry, Université de Paris IV).

Jeudi 12 novembre de 10h à 17h, Hôtel de Guînes (Entrée libre)

L’HOMME D’ARANde Robert Flaherty (Man of Aran, GB, 1934, 1h16)

Au large de l’Irlande, sur une île aride battue par les vents, l’histoire d’une famille de pêcheurs à travers ses activités quotidiennes : la récolte des algues, la dangereuse pêche au requin, la lutte face aux tempêtes. L’auteur de Nanouk l’esquimau a fi lmé avec force et passion ces images qui ont conservé toute leur puissance émotionnelle et leur pouvoir d’émerveillement. À voir en famille

11/11 à 14h30 Cette création est le fruit d’un partenariat de plusieurs années entre le Festival et le Conservatoire à rayonnement départemental d’Arras. Il associe Jacques Cambra aux élèves et professeurs des conservatoires d’Arras, Lille et Roubaix.

UNE PAGE DE GLOIREde Léonce Perret (France, 1915, 1h)avec René Montis, Fabienne Fabrèges, Armand Dutertre, Émile André

1915. Une jeune mère décide, en dépit de tout, de partir au front pour montrer à son mari mobilisé l’enfant qu’elle vient d’avoir de lui. Au cours de son périple, elle bravera les dangers de la guerre au même titre qu’un soldat. Tourné pendant la Grande Guerre, un parfait exemple de cinéma patriotique français avec de merveilleuses qualités esthétiques et scénaristiques. Version restaurée À voir en famille

14/11 à 14h30 - Accompagnement musical : Jacques Cambra

UNE PAGE DE GLOIRE L’HOMME D’ARAN

Créations CINÉ-CONCERTS

Deux projets de créations menés avec le pianiste, compositeur et improvisateur Jacques Cambra,artiste associé de l’Arras Film Festival.

40

RENDEZ-VOUS DANS LES CINÉMAS PARTENAIRES :

LE CINOS à Berck-sur-Mer LES STARS à Boulogne-sur-Mer LES ETOILES à Bruay-la-Buissière L’ALHAMBRA à Calais L’HIPPODROME à Douai LE MÉTROPOLE à Lille OCINÉ à St-Omer LE MÉLIÈS à Villeneuve d’Ascq LE RÉGENCY à Saint-Pol-sur-Ternoise Et pour la première fois LE LOUXOR à Paris

le mardi 1er décembre à 19h

L’Arras Film Festival fait son off du 18 novembre au 15 décembre. Reprise du palmarès, fi lms en avant-premières, séances spéciales…

LA REPRISE DU FESTIVALLe programme complet sera disponible début novembre

LES CROIX DE BOISde Raymond Bernard (France, 1932, 1h50, vostf)avec Pierre Blanchar, Charles Vanel, Gabriel Gabrio, Raymond Aimos

1914. Gilbert Demachy, un étudiant répond dans l’enthousiasme à l’appel des drapeaux. Comme ses camarades, il sera très vite confronté à la dure réalité des combats. D’après le roman de Dorgelès, une chronique humaine de la guerre des tranchées. Version restaurée

11/11 à 16h30, 13/11 à 9h30

ACTUALITÉ

ADAMAun film d’animation de Simon Rouby (France, 2015, 1h25)

Adama, un petit garçon africain, décide de quitter son village pour partir en Europe à la recherche de son grand frère. Mais nous sommes en 1916 et la guerre fait rage de l’autre côté de la Méditerranée. Un bel hommage aux africains qui ont combattu pour la France.

Séances scolaires uniquement

CHEVAL DE GUERREde Steven Spielberg (War Horse, USA, 2011, 2h27, vostf)avec Jeremy Irvine, Peter Mullan, Emily Watson, Niels Arestrup

Au début de la Première Guerre mondiale, un fermier vend son cheval à un officier de la cavalerie britannique. Mais son fils Albert va tout faire pour retrouver l’animal et le ramener sain et sauf chez-lui. Une épopée lyrique aux scènes de guerre époustouflantes. À voir en famille

9/11 à 9h30, 14/11 à 10h00

CAFARD ADAMA

RétrospectiveLA GRANDE GUERRE (suite)

Un prolongement à la grande rétrospective proposée par le Festival en 2014 : une avant-première, des versions restaurées et un film de l’actualité.

AVANT-PREMIERE

CAFARDun film d’animation de Jan Bultheel (Belgique, 2015, 1h29, vostf)

1914, le champion du monde de lutte Jean Mordant s’engage dans l’armée belge pour laver l’honneur bafoué de sa fille. À sa grande surprise, il est envoyé avec ses camarades sur le front Russe et se trouve alors embarqué dans la plus incroyable des odyssées. Un très beau film d’animation pour les adultes d’après un épisode méconnu de la Grande Guerre.

8/11 à 14h00 en présence du réalisateur, 9/11 à 16h30

41

LES COLLECTORS du festival 2015

Articles disponibles à la Boutique offi cielle au Village du Festival tous les jours de 10h à 21h

L’AFFICHE 2015 Format 40 x 60 cm - 5 €

LE BLOC-NOTES EN CARTON Couverture rigide. 60 feuilles blanches en papier

recyclé. Stylo à bille inclus.Coloris bleu - 5 €

LE CATALOGUE OFFICIEL DE L’ÉDITION 2015

Format 20 x 29 cm - 104 pages couleurs 10 € (tarif festival)

LE MUG COLLECTOR DE L’ÉDITION 2015

Spécial lave-vaisselle - 6 €

LA SACOCHE Double poignée, compartiment principal et

poche frontale zippés, bandoulière ajustable. Disponible en 2 coloris (gris/turquoise et gris/orange) - 10 €

LE TOTE BAG Coton écru, format 42 x 37,5 cm - 5 €

42

43

L’AGENDA du festivalJour par jour

Ils sont attendus au Festival d’Arras !

Compétition Européenne Avant-Premières Découvertes Européennes,

Visions de l’Est Cinémas du monde Hommage à Michèle Mercier Hommage à Jim Sheridan

L’Irlande d’un confl it à l’autre Ciné-concerts La Grande Guerre à l’écran

Braquages en tous genres Le Festival des enfants Screenings either in english language or subtitling

CODE COULEURS DU PROGRAMME

LE FESTIVAL jour par jour

44

L’AGENDA

AFTERS MUSICAUX Village du Festival (Entrée Libre) 23h00 : THE GROOVIN’ JAILERS (Catchy Reggae)

AFTERS MUSICAUX Village du Festival (Entrée Libre) 23h00 : CHARBON (Math-Rock/ Post-Rock)

AFTERS MUSICAUX Village du Festival (Entrée Libre) 23h00 : BAPTISTE BRUNELLO (Concert/Performance)

CINÉMOVIDA 1 CINÉMOVIDA 2 CINÉMOVIDA 3 CINÉMOVIDA 5

9h30 My Skinny Sister Une Veuve en or ’71 L’Ultime razzia

11h30 The Tree Chala, une enfance cubaine L’Or se barre Les Monstres

14h00 Le Nouveau Francofonia La Guerre de l’ombre Casanova ‘70

16h30 Why Me? Oups! J’ai raté l’arche ! - Le Pigeon

19h00 You’re Ugly Too Ixcanul - le volcan Les Trois visages de la peur

La Grande attaque du train d’or

21h30 A Perfect Day No One’s Child Le Cercle rouge Le Général

CINÉMOVIDA 1 CINÉMOVIDA 2 CINÉMOVIDA 3 CINÉMOVIDA 5

9h30 9h Au bout de la voie lactée - - Brothers

11h30 Ixcanul - le volcan Le Vent se lève Angélique et le Roy -14h00 Why Me ? -

Une Veuve en or + Michèle Mercier

l’insoumise -

16h30 El Cinco Cafard 17h Tirez sur le pianiste Omagh

19h00 Béliers Le Tonnerre de Dieu

L’Affaire Thomas Crown Hunger

21h30 Les Amitiés invisibles 7 hommes en or La Guerre

de l’ombre The Field

CINÉMOVIDA 1 CINÉMOVIDA 2 CINÉMOVIDA 3 CINÉMOVIDA 5

9h30 Silent Sonata Nahid Shadow Dancer Une Corde, un colt…

11h30 El Cinco11h15 et 12h15

Neige et les arbres magiques

Angélique, Marquise des anges Michael Collins

14h00 Mia Madre Cafard Huit heures de sursis

Faites sauter la banque

16h30 Argentina En mai, fais ce qu’il te plaît Il Giovedi Hunger

19h00 Accused Tempête Merveilleuse Angélique Bloody Sunday

21h30 Une Seconde chance Koza Mélodie

en sous-sol La Seconde vérité

Sam

edi 7

nov

embr

eD

iman

che

8 no

vem

bre

Lund

i 9 n

ovem

bre

LE FESTIVAL jour par jourL’AGENDA

RENCONTRES

16h00 à 18h00 : table ronde sur les conflits irlandais et le cinéma (voir p34) En partenariat avec la revue L’HISTOIRE

16h00 à 18h00 : les acteurs du territoire qui fabriquent le monde de Demain, un débat animé par Emmanuelle Latouche (responsable du pôle climat du CERDD) en présence de Cyril Dion (réalisateur), et les responsables de Pocheco et de la Ferme du Bec Helluin Casino d’Arras (Entrée Libre)

SÉANCES AVEC INVITÉS 14h00 : Le Nouveau, rencontre avec Rudi Rosenberg

(réalisateur) et les acteurs 16h30 : Why Me ?, rencontre avec Tudor Giurgiu (réalisateur) 19h00 : La Fille du patron, rencontre avec Olivier Loustau

(acteur-réalisateur) 20h30 : Demain, rencontre avec Cyril Dion (réalisateur)

RENCONTRE

14h30 à 16h30 : l’actrice Michèle Mercier évoquera sa carrière et ses films dans une discussion publique avec le journaliste Christophe Lemaire Village du Festival (Entrée Libre)

SÉANCES AVEC INVITÉS 14h00 : Cafard, rencontre avec Jan Bultheel (réalisateur) 16h00 : Une Histoire de fou, rencontre avec Robert Guédiguian

(réalisateur) et Ariane Ascaride 16h30 : Tout en haut du monde, rencontre avec Rémi Chayé

(réalisateur) 19h00 : Tempête, rencontre avec les acteurs Dominique et

Mattéo Leborne

RENCONTRE

09h00 : projection du film Au bout de la voie lactée suivie d’une intervention de Leopold Grün et Matthias Steinle (voir p25) En partenariat avec le Goethe Institut de Lille et le

Festival DOXS ! de DuisbourgCinémovida

SÉANCES AVEC INVITÉS 18h45 : Et ta sœur, rencontre avec l’équipe du film (Marion

Vernoux, Virginie Efira…) 19h00 : Le Tonnerre de Dieu, en présence de Michèle Mercier 21h15 : Le Goût des merveilles, rencontre avec l’équipe du

film (Eric Besnard, Virginie Efira, Benjamin Lavernhe)

CASINO 1 CASINO 2

9h30 - -

11h30 - -

14h00 - -

16h30-

-18h En mai,

fais ce qu’il te plaît19h00 La Fille du patron

20h30 Demain 21h30 -

-

CASINO 1 CASINO 2

9h30 - -

11h30 - -

14h00 -16h

Une histoire de fou16h30 Tout en haut du

monde

19h0020h

Strictly Criminal19h30 En mai,

fais ce qu’il te plaît21h30

CASINO 1 CASINO 2

9h30 - Cheval de guerre

11h30 - -

14h00 - ’71

16h30 - -

18h45 Et ta sœur 19h00 -

21h15 Le Goût des merveilles 21h30 En mai, fais

ce qu’il te plaît

45

46

LE FESTIVAL jour par jourL’AGENDA

Mar

di 1

0 no

vem

bre

Mer

cred

i 11

nove

mbr

eJe

udi 1

2 no

vem

bre

AFTERS MUSICAUX Village du Festival (Entrée Libre) 23h00 : CHERRY BANANA AND THE SPLITS (Disco Trash)

AFTERS MUSICAUX Village du Festival (Entrée Libre) 23h00 : MERTA (Beatbox-accordéonesque-contrebasso-rappé)

AFTERS MUSICAUX Village du Festival (Entrée Libre) 23h00 : RESCUE SQUAD (Voodoo Rock)

CINÉMOVIDA 1 CINÉMOVIDA 2 CINÉMOVIDA 3 CINÉMOVIDA 5

9h30 - Michael Collins - Le Pigeon

11h30 Mountains May Depart The Beat of Love Les Trois visages

de la peur -14h00 My Skinny Sister De l’or en barres Il Giovedi L’Ultime razzia

16h30 Home Care In America Chala, une enfance cubaine Omagh

19h00 1944 My Left Foot Le Cercle rouge Le Vent se lève

21h30 What’s Between Us Au Nom du père L’Or se barre Une corde, un colt…

CINÉMOVIDA 1 CINÉMOVIDA 2 CINÉMOVIDA 3 CINÉMOVIDA 5

9h30 You’re Ugly Too À une heure incertaine Tirez sur le pianiste Brothers

11h30 Accused 11h15 et 12h15 Les Espiègles

Merveilleuse Angélique

Du rififi chez les hommes

14h00 Une Seconde chance 14h30 Le Prophète Nahid Le Tonnerre

de Dieu

16h30 L’Humour à mort Soleil de plomb Les Croix de bois Les Monstres

19h00 A peine j’ouvre les yeux Le Trésor Angélique et le Roy The Boxer

21h30 Je suis un soldat The Beat of Love De l’or en barres Casanova ‘70

CINÉMOVIDA 1 CINÉMOVIDA 2 CINÉMOVIDA 3 CINÉMOVIDA 5

9h30 - 9h Le Vent se lève

Une Seconde chance -

11h30 Les Amitiés invisibles No One’s Child Huit heures

de sursis -14h00 Mon Maître d’école Chala, une

enfance cubaine - Faites sauter la banque

16h30 À une heure incertaine 7 hommes en or Angélique

Marquise des anges Le Général

19h00 Ce sentiment de l’été The Tree Shadow Dancer La Seconde vérité

21h30 Taj Mahal Soleil de plomb ’71La Grande attaque

du train d’or

47

LE FESTIVAL jour par jourL’AGENDA

RENCONTRE

10h00 à 17h00 : journée d’étude sur l’Irlande et son histoire à l’écran (voir p34) Maison de la recherche de l’Université d’Artois (Entrée Libre)

SÉANCES AVEC INVITÉS 14h00 : Mon maître d’école, rencontre avec Emilie Thérond

(réalisatrice) 16h30 : À une heure incertaine, rencontre avec Carlos

Saboga (réalisateur) 19h00 : Ce sentiment de l’été, rencontre avec Mikhaël Hers

(réalisateur) 19h00 : The Tree, rencontre avec Sonja Prosenc (réalisatrice) 21h15 : La Vie très privée de monsieur Sim, rencontre avec

l’équipe du film (Michel Leclerc, Jean-Pierre Bacri…)Soirée parrainée par Renault

21h30 : Taj Mahal, rencontre avec Nicolas Saada (réalisateur)

RENCONTRE

10h00 à 17h00 : journée d’étude sur les braquages au cinéma (voir p39) En partenariat avec l’Université d’ArtoisHôtel de Guînes (Entrée libre)

SÉANCES AVEC INVITÉS 11h30 : The Beat of Love, rencontre avec Boris Petkovic

(réalisateur) 14h00 : My Skinny Sister, rencontre avec Sanna Lenken

(réalisatrice) 18h45 : Arrêtez-moi là, rencontre avec Gilles Bannier

(réalisateur) et Reda Kateb 19h00 : 1944, rencontre avec Maria Avdjushko (productrice) 19h00 : My Left Foot, en présence de Jim Sheridan 21h15 : Les Chevaliers blancs, rencontre avec l’équipe du

film (JoachimLafosse, Louise Bourgoin, Reda Kateb…) Soirée parrainée par la Fédération Française du Bâtiment

CINÉ-CONCERT 14h30 : L’Homme d’Aran, accompagné par Jacques Cambra

et les élèves et professeurs des conservatoires d’Arras, Roubaix et Lille (voir p40) - En partenariat avec le Conservatoire à rayonnement départemental d’Arras - Casino d’Arras

SÉANCES AVEC INVITÉS 16h30 : L’Humour à mort, rencontre avec Daniel et

Emmanuel Leconte (réalisateurs) En partenariat avec Colères du présent

19h00 : À peine j’ouvre les yeux, rencontre avec Leyla Bouzid (réalisatrice)

19h00 : Je ne suis pas un salaud, rencontre avec l’équipe du film (Emmanuel Finkiel, Johann Soulé…)En partenariat avec Pictanovo

21h30 : Je suis un soldat, rencontre avec Laurent Larivière (réalisateur) et Louise Bourgoin

CASINO 1 CASINO 2

9h30 - -

11h30 - -

14h30 Ciné-concert L’Homme d’Aran -

16h30 Belle et SébastienL’aventure continue -

19h00 Je ne suis pas un salaud 19h30

En mai, fais ce qu’il te plaît21h30 -

CASINO 1 CASINO 2

9h30 - -

11h30 - -

14h00 - -

16h30 - -

18h 007 Spectre

18h30 En mai fais ce qu’il te plaît19h00

21h15 La Vie très privée de Monsieur Sim 21h30

18h30 En mai, fais ce qu’il te plaît

CASINO 1 CASINO 2

9h30 - -

11h30 - -

14h00 - -

16h30-

-18h45

Arrêtez-moi là19h00 -

21h15 Les Chevaliers

blancs21h30 -

LE FESTIVAL jour par jourL’AGENDA

Ven

dred

i 13

nove

mbr

eSa

med

i 14

nove

mbr

eD

iman

che

15 n

ovem

bre

48

AFTERS MUSICAUX Village du Festival (Entrée Libre) 23h00 : DEADWOOD AND VIOLET’ (Blues électro rock n’ roll)

AFTERS MUSICAUX Village du Festival (Entrée Libre) 23h00 : GUIZ (Balkan/Swing/Boxon)

CINÉMOVIDA 1 CINÉMOVIDA 2 CINÉMOVIDA 3 CINÉMOVIDA 5

9h30 1944 A peine j’ouvre les yeux L’Or se barre The Field

11h30 What’s Between Us

11h15 Mini et les voleurs de miel Le Trésor Bloody Sunday

14h00 13h45 Memories Of The Wind ’71

La Fille de Ryan

Brothers

16h30 Les Suffragettes La Montagne magique

Du rififi chez les hommes

CINÉMOVIDA 1 CINÉMOVIDA 2 CINÉMOVIDA 3 CINÉMOVIDA 5

9h30 The Red Spider Nahid - Quand la ville dort

10h Cheval de guerre11h30 Thirst Ce sentiment

de l’été11h45 Hunger

14h00 Virgin Mountain In America My Skinny Sister Michael Collins

16h30 The Culpable Tempête Huit heures de sursis My Left Foot

19h00 The Fencer Koza Mélodie en sous-sol

Au Nom du père

21h30 Home Care Les Amitiés invisibles

L’Affaire Thomas Crown

The Crying Game

CINÉMOVIDA 1 CINÉMOVIDA 2 CINÉMOVIDA 3 CINÉMOVIDA 5

9h30 The Culpable 9h Le Vent se lève Les Croix de bois Omagh

11h30 Virgin Mountain 11h15 Cafard Le Nouveau -

14h00 The Fencer - De l’or en barres Bloody Sunday

16h30 16h Memories Of The Wind

17h15 Silent Sonata Shadow Dancer L’Ultime razzia

19h00 Thirst Mountains May Depart La Fille

de Ryan

Le Pigeon

21h30 The Red Spider The Boxer Quand la ville dort

49

LE FESTIVAL jour par jourL’AGENDA

RENCONTRE 10h00 à 12h00 : leçon de cinéma de Jim Sheridan animée

par NT Binh (Journaliste, revue Positif, enseignant de cinéma à l’Université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne)En partenariat avec l’Université d’Artois et l’Université pour tous de l’Artois - Amphithéâtre Churchill (Entrée libre)

SÉANCES AVEC INVITÉS 16h00 : Memories of the Wind, rencontre avec Ozcan

Alper (réalisateur) 19h00 : Dough, rencontre avec John Goldschmidt

(réalisateur) 19h00 : Thirst, rencontre avec Svetla Tsotsorkova

(réalisatrice) 21h15 : Je vous souhaite d’être follement aimée, rencontre

avec l’équipe du film (Ounie Lecomte, Anne Benoît…)En partenariat avec Pictanovo

21h30 : The Red Spider, rencontre avec Dagmara Piasecka (productrice)

RENCONTRE

16h30 : délibération publique pour la désignation du prix de la critique (voir p14) En partenariat avec le Syndicat Français de la critique de cinéma Village du Festival (Entrée libre)

SÉANCES AVEC INVITÉS 11h30 : What’s Between Us, rencontre avec Claudia

Lorenz (réalisatrice) 16h30 : La Montagne magique, rencontre avec Anca

Damian (réalisatrice)

SOIRÉE DE CLÔTURE 19h00 : proclamation du palmarès, en présence des

jurys, suivie de la projection en avant-première de La Vie est Belge et rencontre avec l’équipe du film

RENCONTRE

10h00 à 17h00 : présentations des projets de longs métrages européens sélectionnés dans le cadre des ArrasDays (voir p16)Hôtel de Guînes (Entrée libre)

SÉANCES AVEC INVITÉS 16h30 : The Culpable, rencontre avec Gerd Schneider (réalisateur) 16h30 : Dofus - Livre 1 : Julith, rencontre avec l’équipe du film

En partenariat avec Pictanovo

19h00 : Koza, rencontre avec Ivan Ostrochovsky (réalisateur) 19h00 : The Fencer, rencontre avec la scénariste 21h15 : Encore heureux, rencontre avec l’équipe du film

(Benoît Graffin, Sandrine Kiberlain…)Soirée parrainée par Logista

21h30 : Home Care, rencontre avec Slavek Horak (réalisateur)

CASINO 1 CASINO 2

9h30 - -

11h30 - -

14h00 --

14h30 Ciné-concertUne page de gloire

16h30 Dofus

19h00-

Legend

21h15 Encore heureux21h30 En mai, fais

ce qu’il te plaît

CASINO 1 CASINO 2

9h30 - -

11h30 - -

14h00-

Dough

14h30 Le Voyage d’Arlo 16h30 -

19h00 Film de clôture La Vie est belge -

CASINO 1 CASINO 2

9h30 - -

11h30 - -

14h00 - Béliers

16h30 A Perfect Day En mai, fais ce qu’il te plaît

19h00 - Dough

21h15 Je vous souhaite d’être follement aimée21h30 -

CINÉ-CONCERT 14h30 : Une page de gloire, accompagné au

piano par Jacques Cambra (voir p40) - Casino d’Arras

007 Spectre .....................................................61944 ...............................................................137 hommes en or ...........................................38 ‘71 ..................................................................36À peine j’ouvre les yeux ..............................22À une heure incertaine ................................17Accused .........................................................17Adama ...........................................................41Affaire Thomas Crown (L’) ..........................38Amitiés invisibles (Les) ................................17Angélique et le Roy .....................................31Angélique, Marquise des Anges .................31Argentina ........................................................6Arrêtez-moi là ................................................6Au bout de la voie lactée ............................25Au nom du père ...........................................32Beat of Love (The) ........................................20Béliers ...........................................................17Belle et Sébastien, l’aventure continue ......24Bloody Sunday .............................................35Boxer (The) ...................................................33Brothers ........................................................33Cafard ...........................................................41Casanova ‘70 ................................................30Ce sentiment de l’été ...................................18Cercle rouge (Le) ..........................................39Chala, une enfance cubaine ........................22Cheval de guerre ..........................................41Chevaliers blancs (Les) ...................................6Croix de bois (Les) ........................................41Crying Game (The) ......................................35Culpable (The) ..............................................13De l’or en barres ...........................................37Demain ..........................................................10Dofus-Livre 1 : Julith ....................................11Dough ...........................................................18Du rififi chez les hommes ............................37El Cinco .........................................................23En Mai, fais ce qu’il te plait .........................11Encore heureux ..............................................7Espiègles (Les) ..............................................24Et ta sœur .......................................................7Faites sauter la banque ...............................38Fencer (The) ..................................................14Field (The) .....................................................32Fille de Ryan (La) ..........................................35Fille du patron (La) .........................................7Francofonia, le Louvre sous l’Occupation ..10Général (Le) ..................................................35Goût des merveilles (Le) ................................7Grand jeu (Le) .................................................5Grande attaque du train d’or (La) ...............39Guerre de l’ombre (La) .................................36Home Care ....................................................14Homme d’Aran (L’) .......................................40Huit heures de sursis ...................................34Humour à mort (L’) ......................................10Hunger ..........................................................36Il Giovedi .......................................................29In America .....................................................33

Ixcanul – le Volcan .......................................23Je ne suis pas un salaud ..............................11Je suis un soldat .............................................8Je vous souhaite d’être follement aimée ...11Koza ..............................................................20Legend ............................................................8Mélodie en sous-sol .....................................38Memories of the Wind .................................14Merveilleuse Angélique ...............................31Mia Madre ......................................................8Michael Collins .............................................35Mini et les voleurs de miel ..........................24Mon maître d’école ......................................10Monstres (Les) ..............................................29Montagne Magique (La) ..............................21Mountains May Depart ...............................23My Left Foot .................................................32My Skinny Sister ..........................................18Nahid .............................................................23Neige et les arbres magiques ......................24No One’s Child ..............................................20Nouveau (Le) ................................................18Omagh ..........................................................35Or se barre (L’) ..............................................39Oups, j’ai raté l’Arche ..................................24Perfect Day (A) .............................................19Pigeon (Le) ....................................................38Prophète (Le) ................................................25Quand la ville dort .......................................37Red Spider (The) ...........................................15Seconde vérité (La) ......................................30Shadow Dancer ............................................36Silent Sonata ................................................20Soleil de plomb ............................................21Strictly Criminal ..............................................8Suffragettes (Les) ...........................................9Taj Mahal ........................................................9Tempête ........................................................19Thirst .............................................................15Tirez sur le pianiste ......................................29Tonnerre de Dieu (Le) ..................................30Tout en haut du monde ...............................25Tree (The) ......................................................20Trésor (Le) .....................................................21Trois visages de la peur (Les) ......................29Ultime razzia (L’) ..........................................37Une corde, un colt... .....................................30Une histoire de fou ........................................9Une page de gloire ......................................40Une seconde chance ....................................19Une veuve en or ...........................................30Vent se lève (Le) ...........................................36Vie est belge (La) ............................................5Vie très privée de Monsieur Sim (La) ............9Virgin Mountain ...........................................15Voyage d’Arlo (Le) .......................................25What’s Between Us ......................................15Why Me ? ......................................................21You’re Ugly Too ...........................................19

INDEX DES FILMS

50

51

Partenaires fi nanciers

Structures culturelles associées

Alain Kloeckner, Laurent Lelimouzin, Laurent DemangeonJean-Claude Waeghe et son équipe pour l’accueil du festival au Cinémovida.

Le Personnel du Casino d’Arras et des services municipaux de la ville d’Arras.

La Grand librairie, Furet du Nord, Hôtel de l’Univers, Grand Place Hôtel, Hôtel Mercure, Holiday Inn Express, Hôtel Ibis, Maison d’hôtes La Corne d’Or.

L’Offi ce Culturel d’Arras, Université pour tous de l’Artois, le Conservatoire et le Musée des Beaux-Arts d’Arras.

Le Syndicat Français de la Critique de Cinéma et les salles de cinémas qui accueillent le festival off.

Les distributeurs français qui nous ont confi é leurs fi lms : Ad Vitam, Alfama Film, Arizona Films, ARP Sélection, Bac Films, Bodega,Cinéma Public Films, Diaphana, Epicentre, EuropaCorp, Eurozoom, Les Films du Préau, Folimage, Gaumont, Gebeka, KMBO, Margo Cinéma, Mars Distribution, Memento Films, Océan Films, Le Pacte, Paradis Films, Pathé distribution, Pyramide distribution, Shellac, Sony Pictures, Sophie Dulac, Studio Canal, UGC Distribution, Urban, Walt Disney France, Warner Bros France, Wild Bunch Distribution.

Ainsi que Alpha Violet Film (Paris), Cinémathèque Française, Cinémathèque Royale de Belgique, Czech Film Center, Estonian Film Institute, Film République (Londres), Films Boutique (Berlin), The Finnish Film Foundation (Helsinki), Fortissimo Films (Amsterdam), Gaumont catalogue (Paris), Heretic Outreach (Athènes), The Little Film Company (Californie), M-appeal (Berlin), MD4 Offi ce (Var-sovie), Park Cirkus (Glasgow), Picture Tree International (Berlin), Pluto Film (Berlin), Slovenian Film Centre (Ljubljana), Soul Food (Belgrade), Taska Films (Talinn), Tvorba Films (Prague), Wide Management (Paris).

Sans oublier Denis Cordonnier, Olivia Gharbi et Jean-Philippe Devulder de Cituation et Ensemble.

Crédits photographiques : collection Plan-Séquence, Aurélie Lamachère, Jovani Vasseur, producteurs et distributeurs des fi lms programmés.

Citu

atio

n et

Ens

embl

e •

03 2

1 71

53

33

Entreprises partenaires

Médias partenaires

Remerciements

Ricard, les champagnes Perrier-Jouët, Magasins Leclerc Arras-Dainville, Sodelem, Dominique Bochu