VENDREDI 8 JUILLET

Balade insolite et com-mentée à la Chapelle de LavalSaint-Pal-de-Mons13h30 Sortir du chemin balisé à l’ombre et à la fraîcheur des sous-bois...Vue imprenable ! Prévoir bonnes chaussures de marche et une gourde. 5 km à pied. Pas de poussettes. Gratuit.

PROGRAMME 2016MARDI 19 JUILLET

Visite usine de tissage Pierre QuiocSainte-Sigolène10h00 De la création à la finition en passant par toutes les étapes de la fabrication d’écharpes et d’étoles. Un savoir-faire 100 % local.Gratuit.

Nouveauté 2016 !Découverte du vélo à assistance électrique chez MC2 Monistrol-sur-LoireVous révez d’avaler les dénivelés de nos chemins en douceur ? Essayez le VTT électrique, tarif spécial «Dé-couvertes de l’été». Location : 1/2 journée 20€ - journée complète 35€

Visite de l’église, de la crypte et du bourgBeauzac18h Venez découvrir ce patrimoine chargé d’histoire et commentée par Claire Viallet. Eglise romane du XIIème siècle et sa crypte unique en Auvergne, bourg médiéval et château.Gratuit.

Atelier ThéâtreSainte-Sigolène9h00 ou 16h00 DalidaFaure de la troupe Zavat’arts Théâtre propose une initia-tion. Pour tous, à partir de 5 ans.4€ par personne.

Atelier Théâtre en anglaisSainte-Sigolène10h30 ou 17h30 Grâce à des jeux en anglais proposés par Dalida Faure, de la troupe Zavat’arts Théâtre, 1ère entrée en scène ! Pour tous, à partir de 3 ans.4€ par personne.

RESERVATION OBLIGATOIRE : Beauzac 04.71.61.50.74 - Monistrol 04.71.66.03.14

Sainte-Sigolène 04.71.66.13.07 - Saint-Pal-de-Mons 04.71.75.06.60

LUNDI 11 JUILLET

VélorailLichemiailleSaint-Pal-de-Mons16h30 Pédalez sur une an-cienne voie ferrée de mon-tagne, 8 kms de descente et retour en train à la découverte de paysages insolites. Sensa-tions garanties ! 15€ à partir de 13 ans, 8€ : enfant de 5 à 12 ans, gratuit moins de 5 ans (prévoir un siège auto).

MARDI 12 JUILLET

initiation au PaddleMonistrol-sur-Loire9h00 : 1ère séance 10h30 : 2ème séance13h30 : 3ème séance15h00 : 4ème séanceVous aimez tester de nou-veaux sports ? Initiez-vous au paddle sur la Loire avec Canoë Nature Loisirs. Enca-drement par un Moniteur. Obli-gation de savoir nager. Enfant accompagné d’un adulte.17€ par personne.

Visite du jardin de roses et vivaces «Auxgouttes de Veyrines»Monistrol-sur-Loire17h30 Entrez au cœur d’un jardin bucolique où se marie une infinie variété de roses.3€ - gratuit pour les moins-de 10 ans.

LUNDI 18 JUILLET MERCREDI 20 JUILLET

Mini stage de bijoux à la boutique «Tout et son contraire»Monistrol-sur-Loire15h00 Un atelier à pratiquer en duo, (enfant accompagné par papa ou maman) pour réaliser un bijou personnalisé. Enfant à partir de 7 ans.20€ par personne.

JEUDI 21 JUILLET

Initiation aux tech-niques de pêcheLa Chapelle d’Aurec14h00 Bénéficiez de l’expé-rience des passionnés de l’Amicale des pêcheurs pour vous lancer dans une nouvelle activité. Matériel fourni. Pour tous à partir de 8 ans.Gratuit.

VENDREDI 22 JUILLET

DIMANCHE 17 JUILLET

Cani-randoSainte-Sigolène10h00 Une façon originale de randonner ! Présentation de la meute de chiens de traîneaux et balade. Muni d’un harnais, le chien vous guide. Enfants de moins de 6 ans installés dans les sulkis. Possibilité d’apporter son pique-nique.22€ par adulte, 15€ pour les moins de 16 ans.

Parcours historiqueSainte-Sigolène14h30 Guidé par Daniel Brun de la Société d’Histoire du canton de Sainte-Sigolène, découvrez l’histoire de l’édifi-cation de la cité sigolénoise.4€ le livret.

Apprentissage du mas-sage-bien-êtreSalle du château des EvêquesMonistrol-sur-Loire9h00 Initiez-vous au massage- bien-être du dos avec Doriane Grand. 25€ par personne.

Pensez aussi à demander le programme d’activités des Médiathèques !

VENDREDI 22 JUILLET VENDREDI 29 JUILLET

SAMEDI 30 JUILLET

SAMEDI 30 JUILLET

DIMANCHE 31 JUILLETAtelier pâtisserie pour les enfants au restau-rant «Le Lunch Box» Monistrol-sur-Loire16h00 Guidés par Isabelle, les enfants de 6 à 12 ans prépareront des cupcakes rigolos. 8€ par enfant.

RESERVATION OBLIGATOIRE : Beauzac 04.71.61.50.74 - Monistrol 04.71.66.03.14

Sainte-Sigolène 04.71.66.13.07 -Saint-Pal-de-Mons 04.71.75.06.60

Cani-rando Sainte-Sigolène10h00 Une façon originale de randonner ! Présentation de la meute de chiens de traîneaux et balade. Muni d’un harnais, le chien vous guide. Les enfants de moins de 6 ans seront installés dans les sulkis. Possibilité d’apporter son pique-nique.22€ par adulte, 15€ pour les moins de 16 ans.

Visite du château de Foletier Monistrol-sur-Loire14h00 Visite guidée du château de Foletier et de son parc, résidence de la famille Jourda de Vaux érigée dès le XVème siècle et remaniée plusieurs fois. 5€ adulte, 2€50 enfant de 10 à 15 ans. Gratuit pour les moins de 10 ans.

LUNDI 25 JUILLET

Visite d’une ferme BioLes Villettes15h Jean-Louis Fayard vous attend au coeur de son ex-ploitation labellisée Bio pour parler de son métier. Décou-vrez en famille les vaches et veaux de race tarentaise. Jeu de piste pour les enfants.Gratuit.

Balade et visite de la Chapelle du FraisseBEAUZAC17h45 A la rencontre du Maréchal de Vaux, baptisé dans la Chapelle romane du XIIème siècle. 4 km à pied, commenté par Hélène Chalier, Auteur. Non accessible aux poussettes.Gratuit.

MARDI 26 JUILLET

Visite et démonstrationà la Ferronnerie d’ArtLes Villettes15h Découvrez l’art du feu et de la courbe à l’Atelier X Rydell Art. Pour tous. Gratuit.

MERCREDI 27 JUILLET

Atelier bijoux florauxBeauzac14h Rendez-vous avec Laurène Paret, pour un atelier créatif pour les enfants de 8 à 15 ans. Après-midi clôturé avec un petit goûter.20€ par enfant.

JEUDI 28 JUILLET

Visite de l’égliseSainte-Sigolène10h Pierre Delaigue, passion-né de patrimoine local, vous dévoilera l’histoire de l’église, ses vitraux et ses richesses.Gratuit.

Visite et goûter à la ferme «Beauz’ânes»Beauzac14h30 Visitez l’exploitation de Camille et Laurent et parti-cipez aux soins des ânes. Moment convivial autour d’un goûter «fait maison». 5€ adulte - 3,50€ enfant de 3 à 12 ans.

Balade au coeur des gorges du Bilhard et dé-tente à l’OzenMonistrol-sur-Loire14h00 Une balade pour les amoureux de sites insolites et de légendes avec Jean-Pierre Cizeron, de l’ AAPPMA. Pré-voir de bonnes chaussures. Réservé aux bons marcheurs.Gratuit.17h00 En option 1h de détente au Centre Aquatique l’Ozen : sauna, hammam et jacuzzi. Pas d’accès piscine.A partir de 18 ans.5€ par personne.

Atelier création de cor-beilles en tissuSainte-Sigolène10h Dans sa boutique «l’Atelier», Pauline Souvignet, t’attend pour créer et fabri-quer 3 corbeilles en tissu de 3 tailles différentes. Matériel et fourniture fournis. A partir de 8 ans. 20€ par enfant.

MARDI 2 AOÛT JEUDI 4 AOÛT

Visite du château de Foletier Monistrol-sur-Loire14h00 Visite guidée du château de Foletier et de son parc, résidence de la famille Jourda de Vaux érigée dès le XVème siècle et remaniée plusieurs fois. 5€ adulte, 2€50 enfant de 10 à 15 ans. Gratuit pour les moins de 10 ans.

VENDREDI 5 AOÛT

Visite de l’égliseSainte-Sigolène15h Pierre Delaigue, passion-né de patrimoine local, vous dévoilera l’histoire de l’église, ses vitraux et ses richesses.Gratuit.

LUNDI 1er AOÛT

Balade contéeBeauzac17h00 Tendez bien l’oreille et écoutez les histoires de Michèle Baptiste, conteuse à l’ABH de Lyon. Une balade lu-dique familiale sur le parcours de Randoland.Gratuit.

Balade en VTTSainte-Sigolène10h00 Accompagné d’un professionnel, venez pédaler en famille, sur un circuit balisé de 10 km environ.VTT fourni. Dès 10 ans.22€ par adulte, 15€ de 10 à 16 ans.

Atelier et goûter au «Paradis sucré»Monistrol-sur-Loire15h Eric Béal, Maître Pâtissier Glacier, t’attend dans son ate-lier pour élaborer une glace et tartelette aux fruits rouges. De 5 à 8 ans. 14€ par enfant.

Balade insolite vers La Chapelle de LavalSaint-Pal-de-Mons13h30 Sortez du sentier bali-sé afin d’atteindre la Chapelle à l’ombre et à la fraîcheur des sous-bois. Accessible pour les enfants bons marcheurs, car chemin caillouteux, pré-voir bonnes chaussures de marche et gourde. Gratuit.

MERCREDI 3 AOÛT

Découverte des saveurs fromagères CFVABeauzac14h00 Initiation aux saveurs de différents fromages à la Fromagerie où est fabriqué le fameux Saint-Agur.Gratuit.Soirée dégustation au

Café Convers Saint-Pal-de-Mons19h30 Marie Bouteille, œno-logue, propose 5 vins issus de l’agriculture Bio, accom-pagnés, si vous le souhaitez d’un plat accordé au thème.6€ la dégustation.12€ plat en accord.

DIMANCHE 24 JUILLET

Soirée dégustation au Café Convers Saint-Pal-de-Mons19h30 Venez déguster, avec Marie Bouteille, œnologue, 5 vins issus de l’agriculture Bio, accompagnés, si vous le souhaitez d’un plat accordé au thème.6€ la dégustation. 12€ plat en accord.

DIMANCHE 7 AOÛT

Nouveauté 2016 !Initiation et découverte du paddleMonistrol-sur-LoireNouvelle activité sur la Loire : le Paddle, accompagné d’un moniteur. Savoir nager obli-gatoirement. Enfant accompagné d’un adulte.9h00 : 1ère séance10h30 : 2ème séance13h30 : 3ème séance15h00 : 4ème séance17€ par personne.

MERCREDI 10 AOÛT

JEUDI 11 AOÛT

VENDREDI 12 AOÛT

DIMANCHE 14 AOÛT

MARDI 16 AOÛT

Visite de l’église, de la crypte et du bourg Beauzac18h00 Claire Viallet vous accompagnera pour une visite de l’Eglise romane et de sa crypte unique en Velay. Vous découvrirez aussi le bourg médiéval et le Château.Gratuit.

Atelier création de chapeauxSaint-Pal-de-Mons14h00 Christelle Chapuis vous invite dans son atelier «Créa couture» pour créer votre cha-peau personnalisé en tissus. Modèle adulte ou enfant au choix. Matériel et fournitures fournis. Avoir des bases en couture. Pause goûter fait maison, atelier de 3 h.35€ par personne.

MERCREDI 17 AOÛT

Apprentissage du massage-bien-êtreSalle du château des EvêquesMonistrol-sur-Loire14h30 Initiation au massage-bien-être du dos par Doriane Grand.«la détente, ça se partage !» Pour ados et adultes.25€ par personne.

RESERVATION OBLIGATOIRE : Beauzac 04.71.61.50.74

Monistrol 04.71.66.03.14Sainte-Sigolène 04.71.66.13.07

Saint-Pal-de-Mons 04.71.75.06.60

Balade en VTTSainte-Sigolène10h00 Accompagné d’un professionnel,promenade en famille, en VTT, sur un circuit balisé d’environ 10 km. VTT fourni. A partir de 10 ans, accompagné.22€ par adulte. 15€ de 10 à 16 ans.

LUNDI 8 AOÛT

Atelier couture à la boutique « Tout et son contraire » pour enfantMonistrol-sur-Loire15h00 Mathilde Richard, styliste, t’invite dans son atelier pour coudre ta propre création. Matériel fourni. Enfant de 7 à 12 ans.15€.

Visite à la Ferme de LachanaleLes Villettes14h30 Simon Coste ouvre les portes de son exploitation Bio. Vaches limousines et brebis noires du Velay sont les «reines» de la ferme. Gratuit.Découverte des Jardins de

CocagneMonistrol sur Loire15h30 L’Association «Au Fil de l’Eau» présen-tera différents thèmes : l’eau, l’environnement, le Bio et autre, sur le site de cette exploitation maraîchère. Paniers garnis pour les intéressés. Un goûter surprise sera servi.5€ par adulte. Gratuit jusqu’à 10 ans.

MARDI 9 AOÛT

Visite du Château des Evêques et de la Chapelle des Ursulines Monistrol-sur-Loire14h00 Une visite accompagnée pour décou-vrir l’histoire du Château, majestueux édifice dominant le centre de Monistrol ainsi que les oeuvres de Pierre Vaneau dans la Chapelle.Gratuit.

Cani-rando Sainte-Sigolène10h00 Une façon originale de randonner, guidé par le chien de traîneaux ! Les enfants de moins de 6 ans seront installés dans les sulkis. Possibilité d’apporter son pique-nique.22€ par adulte, 15€ pour les moins de 16 ans.

Visite et goûter à la ferme «Beauz’ânes»Beauzac14h30 Visitez l’exploitation de Camille et Laurent. Soins aux ânes, présentation du ma-tériel de randonnée et pour finir un goûter «fait maison» sera servi.5€ adulte, 3€50 de 3 à 12 ans.

Initiation aux différentes techniques de pêche Monistrol-sur-Loire14h00 Pour tout savoir sur les différentes tech-niques de pêche avec l’Amicale des pêcheurs de Monistrol Gournier, à l’étang d’Antonianes. Matériel fourni. Pour tous, à partir de 8 ans. (Enfant accompagné d’un adulte).Gratuit.

JEUDI 18 AOÛT

VENDREDI 19 AOÛT

LUNDI 22 AOÛT

Découverte des Jardins de Cocagne Monistrol-sur-Loire15h30 Sur le site de production de l’association «Au Fil de l’Eau», vous découvrirez en famille l’eau, la terre, les légumes, le bio et bien plus encore. Un goûter sera servi. Possibilité de paniers garnis pour les intéressés.5€ par adulte, gratuit pour les moins de 10 ans.

MARDI 23 AOÛT

Atelier ThéâtreSainte-Sigolène9h00 et 16h00 1er pas sur scène avec des jeux proposés par Dalida Faure de la troupe Zavat’arts Théâtre. Pour tous, à partir de 5 ans.4€ par personne.

JEUDI 25 AOÛT

Atelier coutureMonistrol-sur-Loire18h00 A la boutique de Mathilde Richard, «tout et son contraire», réalisez une pochette personnalisée avec des matières originales. Maté-riel fourni. A partir de 15 ans.20€ par personne.

MARDI 30 AOÛT

Parcours historiqueSainte-Sigolène14h30 Daniel Brun, de la société d’histoire du canton de Sainte-Sigolène, vous fera découvrir l’histoire de l’édifica-tion de la cité.4€ le livret.

Cré

dits

pho

tos

: Luc

Oliv

ier /

MD

DT

43, J

C P

aray

re, P

ixab

ay. C

réat

ion

: OTI

MV

impr

essi

on :

dépo

sé p

ar E

ole

- jui

n 20

16.

Chaque mercredi en juillet-août et

dimanche 3/07 et 7/08Visite guidée Musée la Fabrique Sainte-Sigolène15h00 à 18h00 Témoin vivant du tissage et de la plasturgie, le musée La Fabrique est installé dans un ancien atelier.L’équipe du musée fait revivre les métiers à tisser qui ont fait de Sainte-Sigolène, un desfleurons de l’industrie fran-çaise ! Expo photos en Août 04 71 75 01 554€, groupe : 3€. Gratuit - de 16 ans.

Sur rendez-vous

Visite guidée Musée de la BéateReveyrollesSainte-Sigolène15h00 à 18h00 Venez décou-vrir une maison de béate où vivaient des femmes dévotes qui consacraient leur vie à l’instruction des enfants. Sur réservation du lundi au samedi en juillet-août au 04 71 66 66 71. Gratuit.

RESERVATION OBLIGATOIRE : Beauzac 04.71.61.50.74

Monistrol 04.71.66.03.14Sainte-Sigolène 04.71.66.13.07

Saint-Pal-de-Mons 04.71.75.06.60

MARDI 23 AOÛT

Atelier ThéâtreSainte-Sigolène10h30 et 17h30 Venez décou-vrir le théâtre sous forme de jeux en anglais avec Dalida Faure de la troupe Zavat’arts Théâtre. Pour tous, à partir de 3 ans.4€ par personne.

MERCREDI 24 AOÛT

Atelier découverte du vitrailBeauzac14h30 Avec Michel Brisson, apprenez les techniques pour réaliser un petit vitrail dans son atelier. Pour tous, à partir de 12 ans.15€ par personne.

Balade à Chazelles et détente à l’OzenMonistrol-sur-Loire14h00 Jean-Pierre Cizeron vous emmène au bord de l’eau, pour découvrir la faune, la flore et la vie de la Loire. Parcours difficile, prévoir de bonnes chaussures, réservé aux bons marcheurs. 5 km aller-retour. Gratuit.17h00 En option Profitez, pendant 1 heure, de l’espace détente du Centre Aquatique l’Ozen, avec sauna, hammam et jacuzzi. A partir de 18 ans.5€ par personne.

VENDREDI 26 AOÛT

D’autres idées

Visites de ferme sur réservation : «La Ferme Bio d’Anne-Marie» Sainte-Sigolène 06 33 78 15 85La Ferme «Beauz’ânes» Beauzac 07 71 73 11 35Activités autour du cheval et du poney : «Ecuries des 3 Vallées» Beauzac 06 46 03 38 27Soirées à thème : «le Séquoia» Beauzac 04 71 61 43 31«Le Lunch Box» Monistrol-sur-Loire 04 71 65 94 78Cours de cuisine et de pâtisserie : «Atelier by Sandy Caire» Beauzac 07 86 01 08 40Pâtisserie Bruno Montcoudiol Monistrol 04 77 38 12 96Ateliers couture : «Tout et son contraire» Monistrol-sur-Loire 07 70 19 77 72«Créa couture» St-Pal-de-Mons 04 71 66 43 89Escalade : Laure Mathieu 07 82 76 43 90