15>18 2014MAI

PROGRAMME

EDITOL’ARRAS JAZZ FESTIVAL succède à Jazz à Guînespour une 3ème édition où la musique Jazzréconciliera les profanes avec les puristes.Parce que cette musique est vivante, actuelleet qu’elle dépasse le cadre dans lequel on a tropsouvent tendance à la contraindre. Ce festival sera une nouvelle rencontre entrela musique, la danse, le conte... et vous !Un évènement pour toutes les oreilles, pour tousles budgets et pour toutes les sensibilités musicales.Venez partager ce moment avec nous !

Martine JUSKOWIAK / Yves-Vincent DAVROUXJAZZ&BOVES / COULEURS JAZZ

REPÈRESInformations / Billetterie :03 21 15 09 19

Hôtel de Guînes - Rue des Jongleurs - Arras

RESTEZ BRANCHÉRetrouvez l’actualité du Festival sur PFM 99.9FMavec nos «Jeunes Journalistes AJF»Ecoute/rediffusion sur www.radiopfm.com La programmation en détail + temps fortssur www.facebook/couleurs-jazz-arraset www.couleurs-jazz.fr

BIENVENUE / WELCOME

L’Hôtel de Guînes sera en entrée libretout au long de ce Festival proposant :- Boissons et petite restauration- Salon/Vidéo (SNARKY PUPPY/We Like It Here)- Coin lecture Jazz par “Au Pied de la Lettre“

Déplacez-vous malin > Navette “Ma Citadine“ Gratuite / toutes les 10mn / 7h30 > 19h30jeudi/vendredi/samedi - Plus d’infos sur www.bus-artis.fr

OUVERTURE DU FESTIVAL18h

La Mairie d’Arras, Couleurs Jazz et Jazz&Boves sont heureux de vous inviter à un cocktail de bienvenue

HÔTEL DE GUÎNES

CONCERT/APÉRO-JAZZ18h10

MAINSTREAMXavier DESROUSSEAUX / JM QUIQUEMPOIX (Piano)Pascal SANDOZ (CBasse) - Bernard MATTÉ (Percussions)Henri JUSKOWIAK (Sax alto / Clarinette)Feeling / lyrisme / swing, le trio incontournablede cette formation qui abordera les standardsdes grandes époques du «Classic Jazz»

HÔTEL DE GUÎNES GRATUIT

FRED LORÉAL TRIO + GUESTS20h30

Frédéric LORÉAL (Piano) - Samuel LEFEBVRE (Batterie)Armand MANES (Basse) + Cécile CUVELIER (Chant)Alain PIERRE (Saxophone)Un trio d’une grande sensibilité qui revisite les standardsavec finesse et originalité - Création unique pour l’AJF

HÔTEL DE GUÎNES GRATUIT

GOSPEL TEAMJoëlle, Florence (piano), Sabrina (Dir.)Andrew et GeorgesLe Gospel Team c’est l’intensité et la ferveur !Des voix qui vous transporteront pour unesoirée inoubliable, vibrante et conviviale.

REPAS / CONCERT - PRESTIGE20h

HÔTEL DE L’UNIVERS 42€ / Réservation obligatoire

JEUDI 15/05

SALON / VIDEOA l’occasion de la sortie du nouvel album “We Like it Here“ des SNARKY PUPPY (01/2014),le petit salon de l’HdG diffusera durant ces 4 jours,le film reportage de ce groupe incontournable qui renouvelle les genres et s’affranchit des conventions.

HÔTEL DE GUÎNES

APÉRO-JAZZ17h30

Les musiciens de COULEURS JAZZ ATELIERSvous concocteront un cocktail coloré et parfuméd’improvisations et d’invités surprise.

KAT’S EYES

MEIZ QUARTET20h30

Karine GOBERT (Chant/Paroles) - Frédéric VOLANTI (Piano)Luigi CORDA (CBasse) - Erwan EVENO (Batterie)Compositions : F. VOLANTI / L. CORDA / E. EVENOLa voix de K. GOBERT est un instrument à part entière,porte d’entrée d’un univers singulier empreint de poésie...Tantôt rythme tantôt structure labyrinthique, Le MEIZ Qtetest un décor musical où chaque musicien jouele premier rôle et nous emmène dans un florilèged’harmonies et d’improvisations.

HÔTEL DE GUÎNES 8€ / 5€

GRATUIT - en continu

DJ CAROLL / After23h

Un After dynamité ! Spécial “Jazz&Soul-Jazz Voices“DJ CAROLL nous sortira des perles de vinyls créantdes passerelles multiples entre Jazz, Soul et Funk,transformant L’Hôtel de Guînes en une poudrière dignedes Dance-Floor-Jazz de Londres et Tokyo.

HÔTEL DE GUÎNES GRATUIT

GRATUIT

VENDREDI 16/05

CONCERT / CLASSE ORCHESTRE16h30

Couleurs Jazz est partenaire de la classe orchestredu collège Diderot (Arras). Cette formation constituéede 20 élèves (5ème / 4ème) restituera le travail de touteune année d’apprentissage. Trombones, cornets, bugles,trompettes, percussions... de la graine de jazzmanà découvrir impérativement !

HÔTEL DE GUÎNES GRATUIT

CONCERT / CJ-ATELIERS17h30

Les musiciens des ateliers de Couleurs Jazz, reprendrontavec talent les grands standards.Sous la direction de Maël Bougeard

HÔTEL DE GUÎNES GRATUIT

CONCERT “Blues de Pierre“18h30

Sous la houlette du talentueux Pierre MORDACQUEune JAM Session de standards Blues, autour du zinc,comme il se doit...Nombreux musiciens + invités de choix !

HÔTEL DE GUÎNES GRATUIT

CONTE / LE BANJO DE WILL 11h

HÔTEL DE GUÎNES GRATUIT - Petits & Grands

CONTE / SWING CAFÉ15h

La Compagnie Démantibulée propose 2 contes musicauxmis en scène par Sophie MARGOLLÉ, libre adaptationdes livres Billie du Bayou (Séverine VIDAL) et Swing Café (Carl NORAC). Instants privilégiés...En partenariat avec la librairie “Au Pied de la Lettre“

SAMEDI 17/05photo/OlivierWicquart

15h - EVENEMENT > voir page suivante

SAMEDI 17/05THÉÂTRE D’ARRAS 15€ / Réservation conseillée

MASTERCLASS / Samy DAUSSAT15h

On ne pouvait accueillir ce musicien de renomsans proposer aux guitaristes de notre région (apprentisou chevronnés) une rencontre et un partage avec ce maîtrede la musique manouche.Venez avec votre guitare pour partager un moment d’échangemusical exceptionnel ! Grand pédagogue, Samy Daussat estaussi l'auteur de plusieurs méthodes sur la guitare manouche.

EXCL

USI

VITÉ

CONCERT / EVENEMENT20h30

THÉÂTRE D’ARRAS 10€ / 8€

DUO JB. MARINO / S. DAUSSATJean-Baptiste MARINO (Guitare acoustique)Samy DAUSSAT (Guitare acoustique)Rencontre entre S. Daussat, l’un des meilleurssolistes du jazz manouche, et JB. Marino,le guitariste flamenco incontournable, interprète etcompositeur de nombreuses musiques de films. Deux parcours musicaux qui se rejoignentet mettent en commun des styles ancrés dans laculture des gens du voyage.Un savant mélange de talent, d’émotion etde technique pour un charme musical irrésistible...Un duo à découvrir et à écouter avec passionpour un moment de bonheur garanti !

PASS MASTERCLASS + CONCERT > 20€ - 03 21 15 09 19

SALT&PEPPER JAZZ / Jazz Club23H

S&PJazz c’est la rencontre du label Blue Note etdu Jazz groove d’aujourd’hui ! Une “Station de radio Jazz“ qui tourne en boucleoù les jazz se croisent et se répondent.Ambiance Jazz-Club revisitée...

HÔTEL DE GUÎNES GRATUIT

APÉRO-JAZZ12h30

PIANO-BAR «ELLA FITZGERALD»Mara KANE (Chant) - Xavier DESROUSSEAUX (Piano)La rencontre de ces 2 talents présage un momentinoubliable. Le répertoire d’ELLA revisitépour un moment tout en douceur et en swing

HÔTEL DE GUÎNES GRATUIT

CINEMA11h

VALSE POUR MONICA - Per FLYEdda Magnason, Sverrir Gudnason, Kjell BERGQVISTDébut des années 60, Monica est une jeune chanteuseambitieuse et déterminée à devenir une icône du jazz.L'histoire vraie de Monica Zetterlund, légende suédoisequi vous emmènera de Stockholm à New-York.

CINEMOVIDA 4€ / Ciné

JFC BIG BAND16h

Créé il y a 20 ans, le JFC big-band dirigé parXavier VAN RECHEM (22 musiciens) vous fera prendreune bonne dose de jouvence et d'énergie !Le meilleur moyen pour écouter, vivre et penser Jazz.

HÔTEL DE GUÎNES GRATUIT

BAL SWING17h30

22h30 La troupe de danse “L'ILOT BALBOA” vous invite tousà revivre l’ambiance du Jazz-Swing pour un purmoment débridé ! Initiation et démonstrationde Swing, Balboa, Shim/Sham, Lindy Hop...Une soirée déchaînée et déchaînante...

HÔTEL DE GUÎNES GRATUIT

DIMANCHE 18/05photo/HubertHelleu

INFOS PRATIQUES

ACHAT BILLETERIEOffice Culturel d’Arras61 Grand’Place03 21 15 09 19

RESERVATION GOSPEL TEAMRepas / Concert sur réservation uniquementHôtel de l’Univers03 21 71 34 01

MASTERCLASS - Samy DAUSSATRenseignements et réservationsMarie-Odile DERANCOURTmarie.o@free.fr / 06 75 86 48 05

NOS PARTENAIRES

Remerciements :Théâtre d’Arras - Commerçants du Quartier des ArtsDiDouDa - La Compagnie Démantibulée - Plan SéquenceLe lycée Savary (Arras) - Le collège Diderot (Arras)La Prévention Jeunesse Judiciaire