2
Perpignan Ville d'Art et d'Histoire - Direction de la Culture - Conseil Départemental 66 élus du Canton 9 - Office de Tourisme de Perpignan Office de Tourisme Intercommunal Aspres-Thuir - Office de Tourisme Canet en Roussillon - L’Atelier d’Urbanisme - La Maison Rouge Le France - LGBT66 - Isotta - Metal Indus - Horizon Ingénierie - Assurances Bourrier - Le Couvent : Henri POCH - Institut Jean Vigo - CML Des voix, des mots - Jazzèbre - Centro Espagnol - Groupement des Antiquaires et Brocanteurs du Roussillon - Femmes Chef d’Entreprise (FCE) PROGRAMME EDITION 2016 SAMEDI 18 Juin De 8h à 15h Allées Maillol Marché Brocante Art Déco Avec le Groupement des Antiquaires et Brocanteurs du Roussillon 9h30 au Centro Espagnol Conférence David Pallol (en castillan) Auteur de Madrid Art Déco "L'art déco colonial franco-espagnol en Afrique du Nord" 10h à l’Espace du Souvenir Français (Monument aux Morts) Autour de l'avion du Musée de l'Aviation du Mas Palegry 1 Rassemblement des voitures anciennes Club des Veilles Soupapes Catalanes, Classics Agullana et Mercedes 10h Départ Place de la Victoire Le Petit Train Art Déco Visite commentée des quartiers Art Déco de Perpignan. Tarif 10 euros (durée 45 minutes) 11h au Centro Espagnol Atelier Arts Plastiques pour enfant de 5 à 8 ans Découverte d'un peintre et fabrication d'un objet (séance 45 mn) avec Laetitia Bourgeois et Geneviève Bretonès, professeurs des écoles. Nombre de place limité à 12 par séance (Gratuit - sur réservation). 11h au Palais Consulaire (CCI) Conférence Emmanuel Bréon - Parrain du Festival PAD 2016 Conservateur-en-Chef de la Cité de l'Architecture et du Patrimoine Signature du catalogue "1925, quand l'Art Déco séduit le monde" 12h30 au Café Vienne (Place Arago) Apéro Swing et Déjeuner Rassemblement des voitures anciennes 14h Départ du Pont Magenta Centre-ville Art Déco Visite guidée avec Laurent Fonquernie (Guide-Conférencier) Tarif 5 euros 15h30 au Centro Espagnol Atelier Arts Plastiques pour enfant de 5 à 8 ans Découverte d'un peintre et fabrication d'un objet (séance 45 mn) Voir détail au Samedi 18 Juin à 11h 16h au Cinéma "Castillet" (centre-ville) Projection "Férid Muchir, l'esprit du lieu" de Chantal Marchon suivie de la présentation du film et de l'oeuvre de Férid Muchir avec Chantal Marchon et Claire Muchir 16h Départ du cortège en centre-ville 17h sur la Place de la Victoire (Castillet) Rassemblement des voitures anciennes MERCREDI 15 JUIN 18h à la Cité HLM St-Matthieu avec l’OPH Perpignan Méditerranée Vernissage de l’exposition HLM ST-MATTHIEU 30 photos de la construction de la Cité HLM (1936-1937) JEUDI 16Juin 18h à l’Hôtel PAMS avec le CML Conférence Hélène Legrais Mermoz, Saint-Ex, Titaÿna... les as de l'aviation ont rendez-vous dans le ciel catalan. Signature de son livre "Les Ailes de la Tramontane" 19h à l’Atelier d’Urbanisme Vernissage de l’exposition "Eléments Art Déco" de Bettina David-Fauchier (photographe) Vendredi 17 Juin 14h à la Maison Rouge Café débat "Qu'est-ce que L'Art Déco ? à Perpignan ?" avec Eric Forcada, Serge Fauchier, Jacques Quéralt 18h Départ du Palmarium avec l'Office de Tourisme L'Art Déco en chansons Visite guidée avec la cie Le Tympan dans l'Oeil Tarif de 7 à 10 euros sur réservation au 04 68 66 18 92 18h30 à Cent mètres du Centre du Monde Lecture "Les Années Surréalistes" avec l’Association "Des voix, Des mots" SOIRÉE INAUGURALE DU PAD AU CENTRO ESPAGNOL 17h Accueil des Festivaliers Résultat du Concours Photo PAD et Vernissage des expositions de Laure Maltese et Véro Codignola. 18h Conférence Auguste Chauvin «Les années 30 dans l'objectif du premier photojournaliste de Perpignan». Présenté par Eric Forcada avec Mare Nostrum. 19h Concert jazz UN POCO LOCO Tarif 10 euros * coproduit avec Jazzèbre (Salle Goya) 21h Concert ART MENGO Tarif 20 euros * avec Lionel Suarez 23h Soirée COTTON CLUB Tarif 20 euros * par le MISSISSIPPI JAZZ BAND Big band et danseurs / Soirée en deux sets * Pass pour la soirée complète à 35 euros (3 spectacles) Restauration et bar sur place.

Programme Festival PAD - Perpignan Art Déco - 2016

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Premier du genre, le Festival PAD célèbre le Patrimoine Art Déco et explore tout ce que les Années 20/30/40 ont produit d'architecture, mais aussi de musique, cinéma, littérature, danse, mode, design, photographie, sans oublier les sujets de société, les progrès techniques et technologiques, jusqu'au patrimoine industriel. Après une première édition réussie en 2015, le Festival PAD aura lieu cette année du 17 au 21 Juin. Voici ci-après le programme.

Citation preview

Page 1: Programme Festival PAD - Perpignan Art Déco - 2016

Perpignan Ville d'Art et d'Histoire - Direction de la Culture - Conseil Départemental 66 élus du Canton 9 - Office de Tourisme de Perpignan Office de Tourisme Intercommunal Aspres-Thuir - Office de Tourisme Canet en Roussillon - L’Atelier d’Urbanisme - La Maison RougeLe France - LGBT66 - Isotta - Metal Indus - Horizon Ingénierie - Assurances Bourrier - Le Couvent : Henri POCH - Institut Jean Vigo - CMLDes voix, des mots - Jazzèbre - Centro Espagnol - Groupement des Antiquaires et Brocanteurs du Roussillon - Femmes Chef d’Entreprise (FCE)

PROGRAMME EDITION 2016

SAMEDI 18 Juin

De 8h à 15h Allées MaillolMarché Brocante Art DécoAvec le Groupement des Antiquaires et Brocanteurs du Roussillon

9h30 au Centro EspagnolConférence David Pallol (en castillan)Auteur de Madrid Art Déco "L'art déco colonial franco-espagnol en Afrique du Nord"

10h à l’Espace du Souvenir Français (Monument aux Morts)Autour de l'avion du Musée de l'Aviation du Mas Palegry1

Rassemblement des voitures anciennes Club des Veilles Soupapes Catalanes, Classics Agullana et Mercedes

10h Départ Place de la Victoire Le Petit Train Art Déco Visite commentée des quartiers Art Déco de Perpignan. Tarif 10 euros (durée 45 minutes)

11h au Centro Espagnol Atelier Arts Plastiques pour enfant de 5 à 8 ansDécouverte d'un peintre et fabrication d'un objet (séance 45 mn)avec Laetitia Bourgeois et Geneviève Bretonès, professeurs des écoles.Nombre de place limité à 12 par séance (Gratuit - sur réservation).

11h au Palais Consulaire (CCI)Conférence Emmanuel Bréon - Parrain du Festival PAD 2016 Conservateur-en-Chef de la Cité de l'Architecture et du PatrimoineSignature du catalogue "1925, quand l'Art Déco séduit le monde"

12h30 au Café Vienne (Place Arago) Apéro Swing et Déjeuner Rassemblement des voitures anciennes

14h Départ du Pont MagentaCentre-ville Art Déco Visite guidée avec Laurent Fonquernie (Guide-Conférencier) Tarif 5 euros

15h30 au Centro EspagnolAtelier Arts Plastiques pour enfant de 5 à 8 ansDécouverte d'un peintre et fabrication d'un objet (séance 45 mn)Voir détail au Samedi 18 Juin à 11h

16h au Cinéma "Castillet" (centre-ville)Projection "Férid Muchir, l'esprit du lieu" de Chantal Marchon suivie de la présentation du film et de l'oeuvre de Férid Muchir avec Chantal Marchon et Claire Muchir

16h Départ du cortège en centre-ville 17h sur la Place de la Victoire (Castillet)Rassemblement des voitures anciennes

MERCREDI 15 JUIN

18h à la Cité HLM St-Matthieu avec l’OPH Perpignan MéditerranéeVernissage de l’exposition HLM ST-MATTHIEU 30 photos de la construction de la Cité HLM (1936-1937)

JEUDI 16Juin

18h à l’Hôtel PAMS avec le CMLConférence Hélène Legrais Mermoz, Saint-Ex, Titaÿna... les as de l'aviation ont rendez-vous dans le ciel catalan. Signature de son livre "Les Ailes de la Tramontane"

19h à l’Atelier d’UrbanismeVernissage de l’exposition "Eléments Art Déco"de Bettina David-Fauchier (photographe)

Vendredi 17 Juin

14h à la Maison Rouge Café débat "Qu'est-ce que L'Art Déco ? à Perpignan ?" avec Eric Forcada, Serge Fauchier, Jacques Quéralt

18h Départ du Palmarium avec l'Office de TourismeL'Art Déco en chansons Visite guidée avec la cie Le Tympan dans l'Oeil Tarif de 7 à 10 euros sur réservation au 04 68 66 18 92

18h30 à Cent mètres du Centre du MondeLecture "Les Années Surréalistes" avec l’Association "Des voix, Des mots"

SOIRÉE INAUGURALE DU PAD AU CENTRO ESPAGNOL

17h Accueil des Festivaliers Résultat du Concours Photo PAD etVernissage des expositions de Laure Maltese et Véro Codignola. 18h Conférence Auguste Chauvin «Les années 30 dans l'objectif du premier photojournaliste de Perpignan». Présenté par Eric Forcada avec Mare Nostrum.19h Concert jazz UN POCO LOCO Tarif 10 euros*

coproduit avec Jazzèbre (Salle Goya) 21h Concert ART MENGO Tarif 20 euros*

avec Lionel Suarez 23h Soirée COTTON CLUB Tarif 20 euros*

par le MISSISSIPPI JAZZ BAND Big band et danseurs / Soirée en deux sets * Pass pour la soirée complète à 35 euros (3 spectacles) Restauration et bar sur place.

Page 2: Programme Festival PAD - Perpignan Art Déco - 2016

18h à la Maison Rouge Conférence "Elisabeth Eidenbenz"par Stéphanie Misme avec LGBT 66

19h à la Maison Rouge Concert Hugues Di Francesco "Sur les chemins d'Albert Bausil"Tarif 10 euros une conso. offerte

19h à 23h au Café Restaurant Le France Apéro et Dîner Swing

20h30 au Théâtre MunicipalNOS FOLLES ANNÉES avec le CRR Perpignan MéditerranéeTarif 12 euros

23h au Centro Espagnol (Salle Goya - Entrée libre)TERRIFIC TURKEYSJazz NewOrleans des années 1920-1930 Made in Perpignan

DIMANCHE 19 Juin

10h à l’Espace du Souvenir Français (Monument aux Morts)Rassemblement des voitures anciennesClub des Veilles Soupapes Catalanes, Classics Agullana et Mercedes

10h Départ du Palmarium avec l'Office de TourismeLe Vélo de l’Art Déco / Visite guidée Tarif 3,50 à 5 euros sur réservation au 04 68 66 18 92

10h Départ Place de la Victoire Le Petit Train Art Déco Visite commentée des quartiers Art Déco de Perpignan. Tarif 10 euros (durée 45 minutes)

11h Départ du Pont MagentaCentre-ville Art Déco Visite guidée avec Laurent Fonquernie (Guide-Conférencier) Tarif 5 euros

11h Perpignan > CANET EN ROUSSILLON (sur le tracé du Tramway)Départ des voitures anciennes

12h30 Défilé des voitures anciennes à Canet PlageRassemblement au Théâtre de la Mer

13h30 Apéro Swing et Paëlla sur place Tarif 25 euros

18h Les 40 ans du Musée de l'Aviation du Mas Palegry Visite du Musée (Collection Charles Noetinger ) à PERPIGNANavec Marc Noetinger Restauration possible avec Food Truck AirStream Burger

1 Exposition d'un avion Morane-Saulnier MS.733 Alcyon de 1951 à l’espace du souvenir français (Monument aux Morts)

LUNDI 20 JUIN

ART DECO TOUR à THUIR Départ de Perpignan2 Visites VIP / 1 Dégustation / 1 Repas de 17h à minuitSans chauffeur : 35 euros Avec chauffeur en shuttle bus (nb de places limité) : 55 euros

• Départ à 17h Boulevard Wilson à Perpignan • Visite privée de l'Usine BYRRH (Pernod-Ricard) suivie d’une dégustation VIP du Cocktail BYRRH. • Dîner gourmand «Tout au BYRRH».• Visite nocturne des CAVES BYRRH en exclusivité avec l’Office de Tourisme Aspres-Thuir.Site internet : www.caves-byrrh.fr

MARDI 21 JUIN ART DECO TOUR "Côte Vermeille" Départ de Perpignan2 Visites VIP / 2 Repas / 1 Dégustation de 9h à minuitSans chauffeur : 50 eurosAvec chauffeur en shuttle bus (nb de places limité) : 70 euros

• Départ à 9h Boulevard Wilson à Perpignan• Collioure, Port-Vendres, Col de Banyuls...• Dégustation et déjeuner Terra Remota (Emporda -Espagne)Site internet : www.terraremota.com • Musée Maillol "La Métairie" à Banyuls-sur-Mer Lieu emblématique où repose Aristide Maillol (1861-1944)La Métairie a été labellisée "Maisons des illustres" en 2011Visite du Musée par Olivier LorquinFils de Dina Vierny et Président du Musée Maillol à Paris.• Banyuls-sur-Mer • Hôtel Belvédère du Rayon Vert à Cerbère ; Visite insolite de l’hôtel au style « paquebot »Projection d’un documentaire muet accompagné d’un pianiste en liveCocktail dînatoire au Restaurant du Belvédère

Informations pratiques

Réservation par mail : [email protected] par téléphone 06 63 46 04 36Site internet : www.perpignan-artdeco.fr

Suivez-nous sur FACEBOOK

EXPOSITIONS PATRIMOINE PATRIMOINE INDUSTRIEL Palais ConsulaireVernissage : Lundi 6 Juin à 12h du 6 au 30 Juin

HLM ST-MATTHIEU HLM St-Matthieu30 photos inédites d'Auguste Chauvin du 15 au 21 JuinVernissage : Mercredi 15 Juin à 18h

PERPIGNAN ART DÉCO Salle des LibertésLe patrimoine Art Déco de Perpignan du 17 au 21 Juinde Philippe Latger

EXPOSITIONS ART CONTEMPORAIn

BETTINA DAVID-FAUCHIER Atelier d’Urbanisme"Eléments Art Déco" du 16 au 30 juindans la série "Les architectures improbables" Vernissage : Jeudi 16 Juin à 19h30

LAURE MALTESE Artiste peintre Centro Espagnol"Absolue Modernité" du 17 au 21 JuinVernissage : Vendredi 17 Juin à 17h

VERO CODIGNOLA Photographe Centro Espagnol"Le bout du monde au centre du monde" du 17 au 21 JuinCerbère : L'hôtel Belvédère du Rayon VertVernissage : Vendredi 17 Juin à 17h

PASCAL FERRO Photographe La Maison Rouge"Détaché mais pas indifférent" du 18 juin au 18 aoûtHommage à Man RayRencontre avec le photographe le Samedi 18 juin à 18h

THIERRY EVRARD - Chez Isotta, 5 rue de la République"Le Corbusier Visionnaire" en partenariat avec Castang Art Project

PAD au cINEMA "Castillet"

METROPOLIS DE FRITZ LANG (1927) : Dim 19 juin à 11h / Lun 20 à 16h / Mar 21 juin à 16h

PORCO ROSSO DE HAYO MIYAZAKI (1992) : Sam 18 juin à 14h (en VF) / Dim 19 juin 18h (en Vost) Mar 21 juin à 16h (en VO)

CAFÉ SOCIETY DE WOODY ALLEN (Vost) (2016) : Vendredi 17 juin à 14h / Samedi 18 juin à 21h15 Dim 19 juin à 16h / Lundi 20 juin à 19h / Mardi 21 juin à 14h

FÉRID MUCHIR, L'ESPRIT DU LIEU le Samedi 18 juin à 16h en présence de Chantal Marchon et Claire Muchir