Programme souvenir 2004 - Conseil québécois du loisir · Les 47 bolides miniatures conçus pour l’occasion doivent transporter à toute vitesse des billes, franchir des obstacles

Programme souvenir

200420e édition

ISBN 2 – 922551-44-XDépôt légal - Bibliothèque nationale du Québec, novembre 2004Dépôt légal - Bibliothèque nationale du Canada, novembre 2004

CÉRÉMONIE DE REMISE DU

PRIX DE JOURNALISME EN LOISIR

Présentatrice

Madame Suzanne Laberge,

Journaliste-animatrice

Le jeudi 11 novembre 2004

11 heures

Salle John-Molson

Brasseries Molson

Montréal

1 Programme souvenir 2004

MESSAGE DU CONSEIL QUÉBÉCOIS DU LOISIR

Au nom du Conseil québécois du loisir, je tiens àremercier tous les journalistes permanents ou pigis-tes, les rédacteurs en chef, les directeurs de l’infor-mation, les réalisateurs et producteurs qui, au coursde ces 20 dernières années, ont soumis des candida-tures au Prix de journalisme en loisir.

Au fil des ans, nous avons pu voir évoluer ce vaste domaine qu’est le loisirà travers les nombreux textes et documents que nous avons parcourus. Letravail des journalistes permet d’informer la population sur la variété desactivités de loisir. Il met également en lumière un milieu dynamique, sou-tenu par des milliers de bénévoles et travailleurs qui agissent souventdans l’ombre pour rendre possible l’offre de loisirs de qualité partout sur leterritoire québécois.

La sélection des finalistes et des lauréats demande de nombreuses etprécieuses heures, consacrées bénévolement, par les membres du jury.Nous tenons à remercier chaleureusement les membres du jury 2004 pré-sidé par monsieur Claude Charron, animateur au 17 heures au Réseau TVA.

En terminant, nous tenons à remercier pour leur soutien financier leministère des Affaires municipales, du Sport et du Loisir, le ministère de laCulture et des Communications ainsi que Molson, commanditaire fidèledepuis 20 ans et hôte de la remise annuelle du Prix.

Bravo à vous tous! Nous vous encourageons à poursuivre votre travail fortapprécié!

Michel BeauregardPrésident

2 Programme souvenir 2004

Programme souvenir 20043

MESSAGE DE MOLSON

Depuis sa fondation il y a plus de 200 ans, Molson faithonneur à une tradition solidement ancrée dans saculture et ses valeurs : celle de redonner à la com-munauté. À travers son implication dans les milieuxoù nous vivons, travaillons et exerçons nos loisirs,Molson poursuit cet engagement. Ainsi, depuis 20 ans déjà, Molson appuie fièrement le Prix de jour-

nalisme en loisir qui contribue au rayonnement des activités récréativeset sportives de la population.

Molson est heureuse de reconnaître l’excellence du travail journalistiquede ceux et celles qui, année après année, font découvrir mille et une activités ainsi que mille et un plaisirs au grand public.

Toutes nos félicitations aux finalistes! Merci de nous faire part de vosdécouvertes et de partager avec nous votre amour du métier!

Marieke TremblayVice-présidente, Affaires corporatives et réglementairesMolson Canada


PRIX DE JOURNALISME EN LOISIR

Organisé par le Conseil québécois du loisir, le Prix de journalisme en loisirvise à reconnaître l'excellence du travail des journalistes. Ces dernierscontribuent à faire mieux connaître l'apport des intervenants associatifsdans le domaine du loisir, la diversité des pratiques de loisir, notammentsur les plans individuel, social, environnemental et économique.

Pour chacune des cinq catégories, Radio, Télévision, Quotidiens, Hebdoslocaux et régionaux et Périodiques, le lauréat du premier prix reçoit unebourse de 1 000 $; une bourse de 200 $ est remise au gagnant du deuxièmeprix et une bourse de 100 $ au troisième prix. De plus, une bourse de 500 $est remise dans la catégorie Télévision pour la qualité d’un court repor-tage. Dans le cas d'une mention spéciale du jury, la bourse accordée estde 250 $.

Le jury est composé de quatre représentants des médias et un du milieudu loisir. Le jury évalue les documents en fonction de critères tels que laqualité journalistique, la qualité de la langue, le style et l'apport à unemeilleure connaissance du loisir.

La tenue du Prix de journalisme en loisir permet de signaler à lacommunauté en général et à celle des médias en particulier, l'importancedu travail de ces relayeurs de l'information.

Le Conseil québécois du loisir est heureux de pouvoir compter sur Molson, son fidèle commanditaire depuis 20 ans, ainsi que sur ses parte-naires, le ministère des Affaires municipales, du Sport et du Loisir et leministère de la Culture et des Communications.


LES MEMBRES DU JURY

Madame Carole PronovostRédactrice en chef

Le Journal de Chambly

Madame Danièle YoungDirectrice de l’information

Radio Nord Communications inc.Division Outaouais

Monsieur Jean-Paul LabergeProfesseur, techniques d’intervention en loisir

Cégep de Saint-Laurent

Madame Myriam FimbryJournaliste

Radio-Canada

PRÉSIDENT

Monsieur Claude CharronAnimateurGroupe TVA inc.

MEMBRES

Le jury est indépendant et est composé majoritairement de journalistes.


PROGRAMME

11 h Accueil

Début de la cérémonie

• Mot de la coordonnatrice, relations communautaires chez MolsonCanada, madame Monique Dépatie

• Mot du président du Conseil québécois du loisir, monsieur Michel Beauregard

• Mot du président du jury, monsieur Claude Charron

CATÉGORIE «RADIO»Finalistes :Madame Sophie Andrée Blondin, La tribune du QuébecPremière Chaîne de Radio-CanadaMonsieur Robert Frosi, DésautelsPremière Chaîne de Radio-CanadaMadame Catherine Pépin, Macadam tribusPremière Chaîne de Radio-Canada

• Mot du secrétaire-trésorier de l’Association québécoise du loisirmunicipal, monsieur Alain Bernard

CATÉGORIE «HEBDOS LOCAUX ET RÉGIONAUX»Finalistes :Monsieur Bernard Blanchard, L’Oeil régionalMonsieur Francis Higgins, Le Reflet


• Mot de la directrice du loisir au ministère des Affaires municipales, duSport et du Loisir, madame Françoise Duranleau

CATÉGORIE «TÉLÉVISION» ET «BOURSE COURT REPORTAGE»Finalistes :Monsieur Dominic Arpin, L’Explorateur urbainGroupe TVA inc.Messieurs Sylvain Bascaron et Pascal Gélinas, DécouverteRadio-Canada CBFT TV MontréalMonsieur Marc Durand, AdrénalineRadio-Canada CBFT TV MontréalMadame Sylvie Fournier, EnjeuxRadio-Canada CBFT TV Montréal

• Mot du représentant du ministère de la Culture et des Communications

CATÉGORIE «QUOTIDIENS» Finalistes :Madame Jill Barker, The GazetteMonsieur Antoine Char, MétroMadame Sylvie St-Jacques, La Presse

• Mot du directeur général du Regroupement Loisir Québec, monsieur François A. Hamel

CATÉGORIE «PÉRIODIQUES» Finalistes :Monsieur Daniel Chrétien, L’actualitéMonsieur Jean-Benoît Nadeau, L’actualité

Acclamation des lauréats

12 H 30 GOÛTER DÎNATOIRE


PRÉSENTATION DES FINALISTES DE LA 20e ÉDITION

RADIO

Sophie-Andrée Blondin - Jouer le Moyen-Âge a été diffusé dans le cadrede La Tribune du Québec à la Première Chaîne de Radio-Canada. Par mil-liers, en costume ou devant leur écran d’ordinateur, des humains bienmodernes de tous les âges et de tous les milieux s’adonnent au loisirmédiéval. Dans la région de Québec, Les Compagnons de l’ère médiévalenous expliquent pourquoi ils ont tant de plaisir à se réunir pour des com-bats et des festins. Pourquoi tant d’engouement pour le loisir médiéval?Des experts osent une explication. Outre à la radio de Radio-Canada,Sophie-Andrée Blondin collabore au magazine Enfants-Québec.

Robert Frosi - Après la sœur volante, la sœur glissante! a été diffusé àl’émission Désautels sur les ondes de la Première Chaîne de Radio-Canada. Enseignante de 25 ans, Sœur Jacynthe Caron de la congrégationdes Sœurs de la Charité-de-Marie, fait partie d’une ligue de hockeyféminin de Boucherville. Même s’il s’agit d’une ligue amicale, elle aimebien la compétition. Au fil des confidences, Sœur Jacynthe, qui sembletrès bien vivre avec ce double uniforme, avoue qu’elle a déjà prié pourLes Canadiens de Montréal… Robert Frosi travaille à la radio de Radio-Canada depuis 1990.

Catherine Pépin - Comme c’est triste, un zoo l’hiver a été diffusé àl'émission Macadam tribus à la Première Chaîne de Radio-Canada. L’été,visiter un zoo figure parmi les activités de loisir favorites des Québécois.L’hiver, au Zoo de Granby, c’est une autre histoire. Les tigres de Sibérie etles chevaux des steppes asiatiques sont confortables à l’extérieur, tandisque d’autres, comme les pachydermes, sont confinés à l’intérieur. Plus detours de chameaux, plus de moqueries avec les singes. Sans public, lesanimaux rencontrés le jour du reportage, semblaient bien heureux de lavisite! Catherine Pépin travaille à l'émission Macadam tribus depuis 1998.


Catherine Pépin - Le « planespotters » : la fascination pour ces objetsvolants bien identifiés a été diffusé à l'émission Macadam tribus à laPremière Chaîne de Radio-Canada. Munis de leurs jumelles, appareilsphotos et escabeaux, les « planespotters », viennent regarder les avionsdécoller et atterrir. À Dorval, la journaliste s’est initiée à cette activitétoute masculine, qui a ses sous-spécialités : les collectionneurs expertsen compagnies d’aviation, les mordus de mécanique, les photographesqui se montrent leurs photos sur Internet ou encore les indiscrets quiinterceptent les conversations des pilotes.

HEBDOS LOCAUX ET RÉGIONAUX

Bernard Blanchard – Sur deux roues a paru dans L’Oeil Régional. Lejournaliste raconte avec humour deux randonnées à vélo effectuées avecsa fille de huit ans, une cycliste qui aime bien la vitesse… Le premiercircuit (21 km) les mènera dans le Parc des Îles de Boucherville. Pasd’autos, souligne la jeune, beaucoup d’oiseaux, constate le père… Sur LaRoute des champs (36 km), ils apprécieront quand même leur péripledominical, même s’ils se sont retrouvés en sens inverse à Marieville, aulieu de Saint-Césaire. Tant pis, Saint-Paul, ce sera pour une autre fois!Bernard Blanchard est rédacteur en chef à L’Oeil Régional, à Beloeildepuis 2001.

Francis Higgins - Fous du scrabble a été publié dans Le Reflet. Tous lesjeudis, des adeptes de ce célèbre jeu de société se rencontrent notam-ment à La Prairie. Ils préfèrent le style classique libre, où quatre person-nes jouent en équipes de deux. Plus de 1 600 membres de la Fédérationquébécoise des clubs de scrabble francophone emploient le styleduplicate, où les joueurs sont seuls et utilisent les mêmes lettres. Pasbesoin d’être un spécialiste de la langue française pour s’amuser à ce jeuinventé en 1948 et traduit en 35 langues! Francis Higgins est journalistepermanent à l’hebdo Le Reflet, à Delson depuis 2002.


Francis Higgins - Les jeunes footballeurs équipés pour frapper fort sansse blesser a été publié dans l'hebdo Le Reflet. La popularité du football estcroissante chez les jeunes. Les débutants foncent tête devant dès l’âge desix ans. Ils sont plus de 10 000 au Québec à pratiquer ce sport de contact.Mais comme on le constate, entre autres chez les Diablos, le club de LaPrairie, rares sont les tout-petits qui souffrent de blessures. C’est qu’aufootball, les camps d’entraînement sont sélectifs, les entraîneurs nelésinent pas sur la formation et l’équipement de sécurité est complet.

TÉLÉVISION ET BOURSE COURT REPORTAGE

Dominic Arpin - Relais du Lac Beauport a été diffusé dans le cadre de lasérie Explorateur urbain au Réseau TVA. Bien que terrorisé par leshauteurs, le journaliste est allé faire de l’hébertisme aérien au Relais duLac Beauport, le plus important centre du genre au monde, qui offre pasmoins de 170 jeux pour les gens de tout âge. Durant l’activité « Aventuresentre ciel et terre », il en a vu de toutes les couleurs, notamment au coursde la descente tyrolienne. Frissons, vertiges, conflits intérieurs, mal auventre… il en est ressorti grandi! Dominic Arpin en est à sa quatrièmesaison à la barre de cette chronique humoristico-journalistique.

Sylvain Bascaron et Pascal Gélinas - Science on tourne a été diffusé àl'émission Découverte à Radio-Canada. À la finale de Science on tourne àChicoutimi, les cégépiens québécois doivent combiner leurs espritsscientifique et sportif. Les 47 bolides miniatures conçus pour l’occasiondoivent transporter à toute vitesse des billes, franchir des obstacles ets’arrêter à temps. Recyclage, design, recherche, ingéniosité et défi relevéseront récompensés dans une atmosphère tendue, où les rumeurs et lesparis vont bon train. Sylvain Bascaron travaille pour Radio-CanadaAtlantique depuis mars 2004. Pascal Gélinas a réalisé plus de deux centsreportages de vulgarisation scientifique depuis 1984 pour la télévision deRadio-Canada.


Marc Durand - Les Rocheuses aux Québécois! a été diffusé à l'émissionAdrénaline à Radio-Canada. Gilles Morneau, réalisateur multimédia etMichel Leblanc, éducateur physique, ont participé au raid Trans-Rockies,que l’on peut définir comme le Tour de France du vélo de montagne. Septétapes en sept jours, 750 km à se dépasser pour l’honneur, pour un t-shirt!Déterminés et inspirés par un cycliste unijambiste de Seattle, ils ontremporté l’épreuve dans la catégorie des plus de 35 ans et ont terminé 5e au classement général. Marc Durand fait partie de l’équipe des émis-sions Adrénaline et Le revers de la médaille, à l’antenne de Radio-Canada.

Sylvie Fournier - La quatrième période a été diffusé à l'émission Enjeux àRadio-Canada. Notre sport national attise toujours autant de passions.Dans ce reportage, plusieurs témoignent de la pression exercée par lesparents sur leurs enfants qui jouent au hockey. Le syndrome de la LigueNationale fait bien des ravages. Louise Danis, mère de Simon, a finale-ment compris. La quatrième période se passe maintenant au restaurant.Avant et après les parties, il n’y a plus d’analyse interminable, de conseils,et surtout, de reproches. Sylvie Fournier en est à sa cinquième saisoncomme journaliste à l’émission Enjeux.


QUOTIDIENS

Jill Barker – Everybody wins this race a été publié dans The Gazette. Lessuccès sportifs ne se mesurent pas au nombre de médailles ou de rubanspour Melissa Nower et ses collègues de classe à l’École Le Sommet àSaint-Laurent. Après la récente édition de la course annuelle Halo sur leMont-Royal, les succès surprenants de ces élèves aux besoins spéciaux,qui se sont mesurés à des centaines de coureurs fréquentant des écolesélémentaires « normales», ont prouvé que la course peut leur être trèsbénéfique à bien des égards. Journaliste indépendante, Jill Barker colla-bore à The Gazette à titre de chroniqueuse en conditionnement physique.

Antoine Char – Quand l’aventure monte à bord du train a paru dans lequotidien Métro. Depuis que Via Rail a transformé les deux trains du norddu Québec pour les amoureux de la nature, des canoéistes, kayakistes,pêcheurs, cyclistes et campeurs, notamment, sont laissés en pleine forêtou au bord d'un lac en Abitibi ou au Saguenay. L'été, quelque 300 person-nes partent trois fois par semaine de la Gare centrale de Montréal. Lesaventuriers descendent ou embarquent quand ils veulent et peuventséjourner dans des pourvoiries ou des camps de chasse. Le paradis total!Journaliste indépendant, Antoine Char collabore aux quotidiens Métro etLe Devoir ainsi que pour divers périodiques.

Sylvie St-Jacques – La quarantaine, c’est rock & roll a paru dans le cahierActuel de La Presse. Tandis que certains jouent au golf, bricolent ou re-gardent la télé, quelques-uns préfèrent penser plutôt à la musique qu'à lapréretraite. Les membres des groupes Los Papas, The Lamentables etJazzbeen sont de drôles d'oiseaux. Malgré leur hypothèque, leur familleen pleine croissance et leurs tempes grisonnantes, ils jouent par purplaisir, pratiquent énormément et ne se prennent pas au sérieux. SylvieSt-Jacques travaille au quotidien La Presse depuis 2002.


PÉRIODIQUES

Daniel Chrétien - Au pays des chiens rois a été publié dans L'actualité. Lejournaliste s’est baladé sur le plus long sentier de sports canins au Qué-bec, entre les villages de Saint-Damien et Saint-Zénon. Les chiens detraîneau ont remplacé les motoneiges sur ce sentier de 60 km qui aaccueilli environ 200 amateurs de glisse, dont plusieurs Européens, dèssa première saison officielle en 2003. Skieurs attelés, skieurs de fond,raquetteurs et autres sportifs «non motorisés» y sont aussi les bienvenus.Daniel Chrétien travaille à temps plein à L’actualité.

Daniel Chrétien - Le grand frisson a paru dans L'actualité. Dans le cadrede son reportage sur le sport extrême, le journaliste savait qu’il lui faudraitvivre au moins une expérience dans ce domaine. Il a donc opté pour lesaut en bas d’un avion. Il jure de recommencer à la première occasion.De nos jours, plus aucune discipline n’échappe à la vague extrême. Pourtenter d’expliquer ce phénomène, le journaliste a mené une enquêteauprès de mordus et de spécialistes. Qu’est-ce qui motive quelqu’un àrepousser à ce point ses limites et à côtoyer de près le risque?

Jean-Benoît Nadeau - L’autre tour de l’île a été publié dans L'actualité.Accompagné de son beau-frère, le journaliste réalise un vieux rêve eneffectuant le tour de la grande île du Saint-Laurent en canot, campant surles rives, sautant des rapides. Pendant quatre jours, ils seront soumis auxaléas du vent, de la pluie et de la foudre… à deux pas du métro et du trainde banlieue. Cent cinquante kilomètres et cinq portages plus tard, ilsboucleront la boucle. Jean-Benoît Nadeau collabore principalement avecle magazine L’actualité.


LE CONSEIL QUÉBÉCOIS DU LOISIR

MISSIONLe Conseil québécois du loisir contribue par le loisir au développementsocial, culturel et économique du Québec. Il représente les organismesnationaux de loisir, regroupe et appuie la concertation des intervenants duloisir. Il défend le droit au temps libre et aux loisirs pour tous et en favorisel'accessibilité.

Aux fins de mise en valeur des diverses dimensions du loisir, le Conseilquébécois du loisir favorise la concertation de ses membres et des diversintervenants sur des bases sectorielles : culturel, plein air, scientifique,socio-éducatif et tourisme mais également sur l’économie sociale, l’actioncommunautaire autonome, le bénévolat et la vie associative, etc.

Par ailleurs, l’ensemble de représentants des milieux associatif, régional,municipal, gouvernemental et de l’éducation sont conviés à participerconjointement à la réalisation d’événements majeurs pour le loisir tels quele Forum québécois du loisir et le Congrès mondial du loisir en 2008 ouencore la mise sur pied du Réseau québécois de ressources en formation.

STRUCTURE ET VIE DÉMOCRATIQUELes 50 organismes nationaux de loisir et leur réseau de membres indivi-duels ou collectifs sont l’expression de l’engagement social en loisir demilliers de citoyens qui bénévolement, consacrent leur temps libre à unecause. L’accessibilité pour tous à des activités de qualité en loisir est le filconducteur de cette vaste prise en charge de l’organisation du loisir parles citoyens. Les organismes nationaux représentent les intérêts de leursmembres et offrent des activités et services spécifiques tels la formation,l’information, la promotion; ils sont aussi responsables de préserver laqualité et l’intégrité des pratiques disciplinaires. Ils coordonnent lesactions des bénévoles, des associations locales et régionales aux deuxautres paliers et dans toutes les régions du Québec. De plus, quelque 2 500 000 citoyens participent aux diverses activités, en plus des 1 036 000membres individuels et utilisateurs réguliers.


En plus des organismes nationaux, des unités régionales de loisir et desport ainsi que des organismes locaux et régionaux sont membres duConseil, renforçant la force du réseau du loisir québécois.

Le conseil d’administration du Conseil est majoritairement composé dereprésentants des membres nationaux. Des représentants des membrespartenaires régionaux et des milieux municipal et de l’éducation sontégalement présents.

UNE ASSISE HISTORIQUELe Conseil québécois du loisir a été constitué en personne morale auto-nome en 1998 après avoir agit comme instance interne mais autonome duRegroupement des organismes nationaux de loisir du Québec, mieuxconnu sous le nom de Regroupement Loisir Québec. C'est le Cadre d'inter-vention gouvernementale en matière de loisir et de sport, adopté en 1997,qui a proposé l’incorporation du Conseil en lui assurant la reconnaissanceet le soutien financier du gouvernement du Québec.

Le Conseil fut actif au sein du Regroupement sous les appellations deCommission de concertation intersectorielle (1980), de Commission desprésidents (1988) puis de Conseil national du loisir associatif (1991) jusqu'en1998. Il y assumait la représentation et la concertation des organismes na-tionaux de loisir ainsi que le volet loisir de la mission de cette corporation.

Le Regroupement Loisir Québec trouve quant à lui ses origines historiquesdans le Livre blanc sur le loisir (1979) qui incita la Fédération québécoisedu plein air (1972) et la Confédération des loisirs du Québec (1969), dont lesracines remontent à la Confédération otéjiste provinciale (1946), à sefondre en un seul organisme.

Après six années d'existence légale, le Conseil québécois du loisir s'ouvreà des objectifs plus larges, plus conformes à l'évolution réalisée au coursdes dernières années et à assumer un rôle croissant dans ledéveloppement du loisir au Québec et par conséquent, en regard de l'amé-lioration de la qualité de vie des citoyens et citoyennes.


LES LAURÉATS DE LA 19e ÉDITION

CATÉGORIE « RADIO »Lauréat :Monsieur Mohamed Lotfi, Macadam tribusPremière Chaîne de Radio-CanadaFinalistes :Monsieur Robert FrosiPremière Chaîne de Radio-CanadaMadame Catherine Pépin, Macadam tribusPremière Chaîne de Radio-Canada

CATÉGORIE « TÉLÉVISION »Lauréats :Madame Marie Malchelosse et monsieur Marc Durand, AdrénalineRadio-Canada CBFT TV MontréalFinalistes :Monsieur Luc Chartrand, Téléjournal / Le PointRadio-Canada CBFT TV MontréalMonsieur Sylvain Bascaron, DécouverteRadio-Canada CBFT TV Montréal

CATÉGORIE « TÉLÉVISION BOURSE COURT REPORTAGE »Monsieur Gilles Turmel, TVA CFER-TV Rimouski

CATÉGORIE « HEBDOS LOCAUX ET RÉGIONAUX »Lauréate :Madame Denyse Bégin, Le Courrier de St-HyacintheFinalistes :Monsieur Patrick Turgeon, Journal les 2 RivesMonsieur Martin Archambault, Le Courrier de St-Hyacinthe

CATÉGORIE « QUOTIDIENS »Lauréate :Madame Jill Barker, The GazetteFinalistes :Monsieur Pierre Loiselle, La PresseMadame Céline Poissant, La Presse

CATÉGORIE « PÉRIODIQUES »Lauréat :Monsieur Mathieu-Robert Sauvé, Québec ScienceFinalistes :Madame Claudine Drolet, L’OratoireMonsieur Mathieu Lamarre, Au Québec

Conseil québécois du loisir4545, av. Pierre-De CoubertinC.P. 1000, Succ. MMontréal (Québec)H1V 3R2

Téléphone : (514) 252-3132Télécopieur : (514) 252.30.24Courriel : [email protected] Internet : www.loisirquebec.com

Documents

Programme souvenir 2004 - Conseil québécois du loisir · Les 47 bolides miniatures conçus pour l’occasion doivent transporter à toute vitesse des billes, franchir des obstacles