1 Sortir à

Argeles

2013Sortir Du 1er au 30 juin

à Argelès

Spectacles / évènements / animations / culture / cinéma / expos / patrimoine / musique / arts / littéraires...

argeles-sur-mer.com

Du 1er au 30 juin

Les

anim

atio

ns

3 Sortir à

Argeles

les

Argelès sur Mer : le 1er Office de Tourisme classé en catégorie 1 dans le département des Pyrénées Orientales

La commune d’Argelès-sur-Mer a obtenu le label « FAMILLE PLUS Mer ». Les stations touristiques labellisées « FAMILLE PLUS » ont choisi de faire plaisir aux enfants et à leurs parents en leur offrant un maximum d’animations et services adaptés à leur demande.

* Les animations dédiées aux enfants sont identifiables par ce logo : ** Les animations dédiées à la culture et au patrimoine sont identifiables par ce logo :

Billetterie excursions a l’Office de tourisme

Envie d’une journée à la découverte des Pyrénées-Orientales ?

De visiter Barcelone ou la Costa Brava ?

Pensez à réserver votre excursion avec nos partenaires autocaristes.

Renseignements et réservations : 04 68 89 19 97

Ouvert

Lundi de 9h30 à 12h30 de 14h30 à 18h30

Du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 15h à 18h30 - Samedi de 10h à 12h et de 14h45 à 18h

Office de Tourisme - Place de l’Europe66700 ARGELÈS SUR MER

Du 1er au 30 juin

Les

anim

atio

nsDu 3 au 16 juin

La « Quinzaine de l’Environnement »

Lundi 3 juin Conférence « Les Bourdons et le Réchauffement Climatique » avec Pierre Rasmont professeur de l’université de Bruxelles et spécialiste mondial des bourdons pol-linisateurs - Chef de service (Zoologie) - Professeur de zoologie et d’écologie - Rédacteur-en-chef des Annales de la Société entomologique de France

18h30 - Salle Buisson

Jeudi 6 juinCiné Forum avec le film « La Terre Outragée » avec la réalisatrice MICHALE BOGANIM : La preuve avec La Terre Outragée de la réalisatrice israélo-française, Michale Boganim. C’est une oeuvre intimiste sur les évènements survenus à Tcher-nobyl le 26 avril 1986. Scindée en deux époques, l’avant et l’après, elle nous entraîne vers l’indicible, l’impalpable au travers de trois personnages ayant vécu à Pripiat lors de l’accident nucléaire. Suivi d’un débat sur le nucléaire en présence de Denis Eudeline, directeur du Four Solaire de Mont Louis, le premier du genre dans le monde à double ré-flexion. Cette géniale invention, créée en 1949, est le fruit du travail de recherche du professeur Félix Trombe. Depuis une vingtaine d’années, le directeur du four solaire de Mont-Louis, Denis Eudeline tend

à prouver au travers de nombreuses expériences et démonstrations, l’efficacité et la rentabilité éco-nomique de cet outil dans le domaine de la petite industrie, via une énergie gratuite, inépuisable et sans émission de gaz à effet de serre. 5 euros Animé par les amis du cinémaginaire et le tradition-nel repas tiré du sac après le débat

19h - Cinéma Jaurès - Argelès sur mer

Samedi 8 juin La fête de l’Olive Congrès National des Villes Oléicoles

Journée - Espace Jules Pams à Valmy

Mercredi 12 juin Le travail des enfants sur l’environnement de la Méditerranée présenté par la délégation des Francas des P.O.Les Francas est un mouvement d’éducation popu-laire est une association complémentaire de l’école, reconnue d’utilité publique et agréée par les minis-tères de l’Éducation nationale, et de la Santé, de la Jeunesse, des Sports et de la Vie Associative.

Journée - Promenade Front de Mer – Village Enfants de le Mer

Les 4 jours pour la Méditerranée

Jeudi 13 juin Pièce de théâtre « On ne prévient pas les gre-nouilles quand on assèche les marais » de Nicole Costa, présidente de la troupe « Le quintet plus » et proposée par les amis de Médiathèque. Les grenouilles c’est nous. Les marais, ce sont les régions qui ont appris subitement qu’elles allaient être marquées par l’empreinte de l’histoire atomique. Représentation suivie d’un débat avec le témoignage d’une japonaiseEntrée : 5 euros non adhérents, 2 euros adhérents, gratuit - 15 ans.

20h30 - Cinéma Jaurès - Village

Vendredi 14 juinPrésentation en avant-première du livre « Pelagos »en présence des photographes Frédéric Larrey et Thomas Roger et de l’auteur Jean-Michel Bompar Puis, conférence « A la rencontre de la grande faune de la Méditerranée », animée par des spécialistes du sanctuaire « Pelagos » et de scien-

5 Sortir à

Argeles

tifiques de l’ONG MOm (étude et protection du phoque moine en Grèce).

20h Port-Argelès - Promenade du front de mer

Samedi 15 Journées du Patrimoine de PaysBalade commentée en bord de mer : « Argelès et la mer, histories d’aqui ». Rendez-vous à 15h30 à l’esplanade Charles Trénet (centre-plage).Durée : 1h : Tout public / Gratuit. Renseignements : 04 68 81 42 74.Conférence en mer : prenez le large à la décou-verte des géants des mers. Sortie en exclusivité du livre « Pelagos » et dédicace par les auteurs. Rendez-vous à 8h au quai d’hon-neur au port d’Argelès (départ de la croisière à 8h30, repas à prévoir, retour à 18h).Tarif : 75€ / personne Renseignements et inscrip-tions obligatoires au 04 68 40 32 21 ou 06 23 20 69 76.Conférences à terre : « Si les océans meurent, nous mourons... » de Lamya Essemlali, Sea Shepherd France et « Les cadeaux de Poséïdon » de Gilles Bœuf, président du Muséum d’histoire naturelle de Paris. Village « Enfants de la mer »

20h30 - Port - Argelès

Dimanche 16 juinMarché des produits de Méditerranée8h à 18h : promenade du front de mer, côté port Restauration possible sur place, animations pour les enfants.Balade sentier du littoral : départ, Argelès-Port (pro-menade du front de mer) vers les criques de Porteils de 9h30 à 12h. Tout public / Gratuit.« L’ Armada pour le Pelagos » en partenariat avec les « Nautiques ». Parade en mer de voiliers pour une mer vivante. Départ à 10h30 du port d’Arge-lès-sur-Mer.Conférence « Plongez dans les abysses catalanes » co-animée par le Parc naturel marin du golfe du Lion et l’Observatoire océanologique de Banyuls- sur-Mer. Port-

15h30 - Promenade du front de mer

Samedi 1er juin

VIII Grand Prix du Roussillon de Danse

Sportive Au programme, une compétition relevée de Danses Latines (Samba, ChaCha, Rumba,Paso Doble, Jive) et Standards (Valse Anglaise , Tango , Valse Viennoise, SlowFox trottet Quick Step). Et la participation exceptionnelle de la Troupe D’pendanse avec MaximeDereymez, Fauve Hautot et Katrina Patchett de « Danse avec les Stars « ! Cet évènement est organisé de main de maître par Le Txa Txa Club d’Argelès sous l’égide de la FFD / CNSDS (Fédé-ration Française de Danse Sportive).Eliminatoires à partir de 11h. Finale à partir de 20h. Tarifs : 20 € en table - 17 € en gradin. Gratuit pour les - de 12 ansRenseignements et réservations au 04 68 81 39 87 ; www.xtatxaclub.frContact : Didier Laffond - tél. 06 61 75 41 49

Journée - Espace Jean Carrère – Village

Dimanche 2 juin

Stage de Cha Cha avec Maxime Dereymez et Katrina Patchett vain-queurs de Danse avec les Stars TF1Tous niveaux / Inscriptions et renseignements : dereypacht@hotmail.fr

Du 1er au 30 juin

Les

anim

atio

ns 11h à 12h30 - Espace Jean Carrère – Village

Vide grenierOrganise par La Ferme du Bonheur pour l’entretien des animauxen retraite - Repas sur placeRenseignements : 06.03.07.56.78

De 9h à 18h à la Ferme Route de Notre Dame de Vie

100 ans de la barque catalaneOrganisé : voir Béa à la Casa de l’Albera 04 68 81 42 74Navigation de Port-Argelès vers la plage Nord pour déposer une gerbe au Monument de la RetiradaVisite du musée de la Casa des Albères et de ses expositions consacrées au patrimoine maritime à 15h30

Départ à 10h de Port-Argelès.

Les Musicales d’ArgelèsRécital Chopin : au Piano Francois-Michel RignolEntrée 5 € - gratuit pour les moins de 18 ans

17 h - Cinéma Jaurès - Village

Mercredi 5 juin

Conte marin Patrick Brisset raconte des histoires des mersOrganisé par la Communauté des communes Albères Côte vermeille. Pour enfants.Contact : Médiathèque 04.68.81.42.73

15h - Gratuit Casot enfants de la mer Argelès plage

Cinéma des Enfants« Le petit Gruffalo » à partir de 4 ans(UK, Allemagne, 2012, 43 min.)Découvrez en avant programme trois courts métrages d’animation. Des traces de pas dans la neige et des prédateurs qui rôdent... autant de

parcours initiatiques qui, par leur univers ou leur thème, font écho à l’aventure du Petit Gruffalo.Son papa l’a averti : en aucun cas, le Petit Gruffalo n’a le droit d’aller se promener seul dans les bois profonds. C’est bien trop dangereux ! Un animal rôde dans les parages… une créature terrifiante, gigantesque, aux yeux cruels et aux moustaches plus dures que l ’acier . C’est la Grande Méchante Souris !Film + goûter 2,50 €

15h30 - Cinéma J. Jaurès – Village

Jeudi 6 juin

Ciné ForumOrg. Les Amis de CinémaginaireFilm + repas tiré du sac + débat. Entrée 5 €

19h - Cinéma Jaurès – Village

Atelier d’écriture animé par Rose-Marie MattianiOrganisé par les Amis de la MétiathèqueContact : 04 68 81 42 73 -

De 19 h à 21 h - Médiathèque – Village

Vendredi 7 juin

Les échanges de l’UPPM« Médias, alliés ou ennemis de la Démocratie par Jean Perlein » organisé par la Communauté de communes Albères Côte vermeille. Tout public - gratuitContact : Clémence Strédel - 06 68 03 43 98

20h - Médiathèque Jean Ferrat - Village

7 Sortir à

Argeles

Samedi 8 juin

Conférence Tautavel, des hommes dans leur vallée par Michel Martzluff et Aymat CatafauOrganisé par El Casal de l’Albera

17h - Gratuit Médiathèque Jean Ferrat – Village

Spectacle de fin d’année par la Jetonn’ Danse Compagnie sur le thème « Dédale ». Entrée 16€

21h15 - Gymnase G. Pams – Village

Dimanche 9 juin

Vide Grenier des particuliers Emplacements de 4m linéaires disponibles Tarif unique : 10 € le standRenseignements et inscriptions au Tabac du Racou 06.08.64.39.88 de 9h à 13h et de 15h à 19h tous les jours

De 8h à 15h - Racou

Inauguration de la Rue d’Alembert et Place

M.FerrantAnimé par la Fanfare Les Bizarr’s

11h - Village

Challenge de la MassaneOrganisé par le MCBA pétanqueConcours jeunes ouvert à tous les licenciés et non licenciés. Catégories benjamins (2004 et +), minimes, cadets et juniors (1997 et -). Concours de tir, de points et d’envois de boules par catégories le matin dès 9h. Concours de pétanque à la mêlée, tirage au sort comprenant pour chaque équipe une joueur de catégorie différente. Challeng doté de plus de 330 euros en bons d’achats Décathlon, coupes, médailles et autre récompenses. Remise des récompenses et apéritif à 18h. Restauration : grillade, sandwiches, boissons, frites, glaces…

9h - Tout public Boulodrome de la Massane (face à la mairie - village)

Duo Argelès Collioure Folklore Catalan avec le groupe la Compagnie Maribel

17h – Racou

Mardi 11 juin

Rencontre de lecteursCoup de coeur de J-M. Phillipart autour du “lutrin” de Boileau organisé par la Communauté de com-munes Albères Côte vermeilleContact : 04 68 81 42 73 - Tout public

15h30 - Gratuit Médiathèque Jean Ferrat - Village

Mercredi 12 juin

Mercredi de la Casa en partenariat avec Les Enfants de la Mer «Le patri-moine maritime de l’Albera» Organisé par le Casa de l’Albera. 04-68-81-42-74Tout public ( enfants à partir de 4 ans) TARIF :3€ gratuit pour le enfants de moins de 12 ans accompagnés d’un adulte ( dans la limite de 2 enfants par adultes)DESCRIPTIF :Atelier familial : visite de l’exposi-tion temporaire. Découverte de la fabrication de barques catalanes et des métiers de la mer. Ateliers et jeux. casade.lalbera@laposte.net

14h30 Casa de l’Albera / Maison du Patrimoine Place des Castellans - Village

Goûter littéraireMarie-Pierre Bey présente son nouveau fasciculeOrganisé par les Amis de la Médiathèque, Enfants de la mer. Jeunes PublicContact : 04 68 81 42 73 - Gratuit

16h - Médiathèque Jean Ferrat - Village

Café poétique organisé par les Amis de la Médiathèque

19 h - Salle des mariages – Village

Samedi 15 juin

Duo Argelès Collioure Animation Musicale avec la Cobla Sol de Banyuls

17h – devant le parking des Plaisanciers – Port

Inauguration du Marché ArtisanalAnimé par la Batucada Kalimbao et ses Danseuses

18h - Marché Artisanal

Parking des Platanes - Plage

Du 1er au 30 juin

Les

anim

atio

ns Spectacle de fin d’année

avec défilé de robes orientales Organisé par l’Association “Les Gazels d’Orient”. Thé et pâtisseries. Contact : 06.12.92.17.51

19h - Tout public / Gratuit Salle Waldeck Rousseau – Village

Samedi 15 et Dimanche 16 juin

Les 6 èmes Nautiques d’ArgelèsRégates Croiseurs, Habitables, Trobades de Barques Catalanes, Sortie amicale pêche LLaguts de Rems, Puces Nautiques et Animationswww.yacht-club-argeles.com

Journée - Port-Argelès

Dimanche 16 juin

Challenge d’escrime Gaston PamsLa Société d’Escrime Argelésienne fête ses 60 ans

et le 53e Challenge Gaston Pams : Compétition escrime à l’épée, équipes mixtes juniors, séniors, vétérans et individuel benjamins, garçons et filles. Organisé par la Société d’escrime argelésienne. Tout public Contact : Jean Tura - jean.tura@wanadoo.fr

Journée - Gratuit Espace Jean Carrère - Village

Animation Modélisme Organisée par l’association des commerçants du Port Argelès en collaboration avec le club aéromodélisme «Les Ailes de Pégase» et le club automodélisme «Team Auto RC Argelès» Présentation toute la journée sur les quais de modèles réduit avion et auto et démonstrations non stop. Une piste de voitures à pédales sera à la disposition des tous petits ainsi qu’un simula-teur de vol pour les plus grands !

Journée – Port Argelès

Jeudi 20 juin

Atelier d’écritureAtelier animé par Rose-Marie Mattiani Organisé par les Amis de la MédiathèqueContact : 04.68.81.42.73 - Gratuit

19h - Médiathèque Jean Ferrat -Village

Vendredi 21 juin

Contes et comptinesPatrick Brisset conte pour les tout-petitsPour les 1 à 3 ans, crèche - GratuitOrganisé par la Communauté de communes Albères Côte vermeille / 04 68 81 42 73

10h30 - Médiathèque Jean Ferrat - Village

Fête de la Musique• Concert Pop Rock avec le groupe Pil’S 18h30 - Place Dels Balls - Village

• Concert variété avec le groupe Backstage21h30 - Esplanade Charles Trenet - Plage

• Bal Musette avec Louis Gorce21h30 - Place République - Village

• Soirée Electro avec Samyx Laser21h30 - Aire des festivités - Plage

• Concert Afro Percussion avec Makou Dolima21h30 - Place Nouveau Monde - Port

• Animation Dansante avec le Duo Dédicace

Samedi 15 Juin à 19hà la salle Waldeck Rousseau

Entrée gratuite

Association les Gazels d’Orient Tél. 06 12 92 17 51www.ecoledanseorientale@gmail.com

Thé et pâtisseriesThé et pâtisseries

Les Gazels d’Orient

Spectacle de fi n d’année

avec défi ler de robes orientales

9 Sortir à

Argeles

21h30 - Quai Christophe Colomb - Port• Animation Dansante avec PULP Trio21h30 - Quai Marco Polo – PortEt de nombreux autres concerts organisés par l’association des Commerçants de la Plage

Samedi 22 juin

Inauguration de l’exposition L’Homme et la Mer, barques et pêcheurs de l’AlberaLa nouvelle exposition temporaire proposée par la Casa de l’Albera/ Maison du Patrimoine est consa-crée au patrimoine maritime local. Cette exposition organisée en partenariat avec l’association Els amics de la barca et le site de Paulilles, est visible à la Casa de l’Albera de juin à novembre 2013. Elle présente, entre autres, les techniques tradition-nelles de construction des barques catalanes et les différents types de pêche. Lors de l’inauguration les chanteurs du groupe Els Cantaïres d’Argelers interpréteront des Havaneres (chants de marins) et l’association El Casal de l’Albera offrira un Cremat (boisson à base de rhum). Organisé par Casa de l’Albera Contact : 04 68 81 42 74

11h - Tout public / Gratuit Casa de l’Albera / Maison du Patrimoine

Soirée ChansonsOrganisé par l’Association Plaisirs Culturels Argelès 06 21 23 35 68. Tout public - Gratuit

19h - Ouverture des portes à 18h45 Espace Waldeck Rousseau - Village

Spectacle de Flamenco Organisé par l’ Association de flamenco d’Argelès-sur-MerSpectacle de fin d’année du Flamenco, sur des chorégraphies de Johanna ModicaTout public / Tarif : 8 euros, gratuit pour les moins de 12 ans

21h - Espace Jean Carrère -Village

Samedi 22 juin

Fêtes de la St Jean

Samedi 22 juinConcert avec Hugues Di Francesco chanteur du duo Al Chemist – Gratuit

21h30 – Place Gambetta

Dimanche 23 juin

Tot juntsRepas catalan de la Saint-Jean avec animation musicale par le groupe Luz de Noche

19h à 21h - Avenue de la LibérationGran Vetllada catalana Concert de la Chorale des classes billingues de l’école de musique sous la direction de Anne Reig.Sardanes populaires avec le Foment de la Sardane et le Groupe folklorique els Amics dansaires de Sainte-Marie à 20h45.Evolution et Ball de Gegants avec la colla gegan-tera d’Argelès-sur-Mer. Chants traditionnels catalans avec les Cantaires d’Argelès.

20 h - place Gambetta Arribada de la flama del Canigó en Barque catalane à Port-Argelès et accueil de la Flamme sur le quai d’honneur avec Granyotarem

21h30 - Départ du Relais de la FlammeArribada de la flama Lecture du Texte Flama del Canigo. Arrivée du Relais de la Flamme et des Fagots de la Sant Joan. Grand défilé avec les associations Granyotarem, Colla Gegantera et les Cantaïres.

22 h - Place GambettaGran Foc de la Sant JoanDistribution de muscat et de rousquilles.

21h45 - Place GambettaSpectacle pyrotechnique avec Mille et une étoiles

22h30 Gran Ball Català amb la Cobla Tres Vents

23h15.

Lundi 24 juinDistribution des bouquets de la St JeanOrganisé par El Casal de l’Albera

De 10 h à 12 h - Devant le Musée - Village Initiation à la Sardane avec le Foment de la Sardane

16h - Espace Liberté - Village

Dimanche 23 juin

Portes ouvertes à l’Espace Modélisme et de Loisirs Organisée par l’association «Team RC Auto Arge-lès» et «Ciel et Terre Animation»Piste Auto RC TT de l’Espace Modélisme Démonstrations toute la journée - Courses entre clubs du 66 - Baptêmes de pilotage gratuits

Du 1er au 30 juin

Les

anim

atio

nsPrésentation exceptionnelle de voitures etPiste voiture à pédales pour les enfants - Buvette – Animations - ENTRÉE GRATUITE Direction St André -Le Boulou www.espacemode-lismeargele

Journée - Espace Modélisme et de Loisirs d’Argelès/Mer

Mardi 25 juin

Brocante d’un jourOrganisée par le groupement des Antiquaireset Brocanteurs du Roussillon

De 9h à 13h - Esplanade C. Trenet – Plage

Mercredi 26 juin

Atelier philosophique animé par Omar Smaïl organisé par les Amis de la Médiathèque

19 h - Médiathèque Jean Ferrat – Village

Vendredi 28 et samedi 29 juin

Fête du TCOrganisé par le Travailleur catalan 04 68 35 63 64 - www.letc.fr/fete-tc.htmTout public - 15 euros les deux jours (prévente)Deux jours de concert avec Superbus, Groupe Compay Segundo, L’Agram, Sergent Garcia, Nodja, La Reskape, La Tchave, D’jma Tribu, Rafael Marco et Amigos, Un air de fête, Kanyounkou, Rock in Chair, Les Percus bidons, Masta Kill, LiliBaba.

Journée - Terrain du TC - Bocal du Tech

Samedi 29 et Dimanche 30

1er Festi’vol d’Argelès/Mer Nombreuses activités et variées, très peu connus sur le département : Cerfs Volants, Jardins du vent, Kites Chars, Voiles de tractions, Boomerangs, Frisbees, Planeurs.Samedi soir spectacle féérique à partir de 21h30. Le spectacle sera magique avec : des cerfs- volants lumineux, Les boomerangs et frisbees seront également du spectacle. A l’issu de ce spectacle nocturne, des dizaines de lanternes chinoises (Ballon chauffé à l’air chaud) seront lâchés par les visiteurs présents. Bref, que ce soit de jour ou de nuit, attendez- vous pendant ces 2 jours à un spectacle féérique jamais vu dans les PO !Entrée Adulte : 5€ -de 18 ans 3€ et Gratuit –de 10 ans. Buvette Snack Crêpes et Animations diverses. Renseignements : www.espacemodelismeargeles.com

Journée

Samedi 29 juin

Corso Nocturne d’étéDéfilé de Chars, groupes à pied animé par la Compagnie des Zèbres, Les Danseuses d’Oba Brasil avec la Batucada Kalimbao et la Compagnie Muscaria

21h30 Départ Centre Commercial Costa Blanca parcours Bd de la mer, Front de mer, Esplanade Charles Trenet - Plage

Bal Carnavalesque avec Samyx Laser Show

21h30 - Esplanade Charles Trenet – Plage

Dimanche 30 juin

Démonstration de ZOUMBA

avec Nathalie Gimenez - Ouvert à tous - Gratuit

15h30 - Aire des Festivités – Plage

Gala de Fin d’Année GRSPar l’association Gymnastique Rythmique SportiveParticipation de Gymnastes Russes / Entrée 6 €

20h30 - Espace Jean Carrère – Village

Apéritif de TerroirParticipation 3 €

17h30 - Esplanade Charles Trenet - Plage

11 Sortir à

Argeles

Le sentier du littoralRencontre du Massif des Albèresavec la Méditerranée…Durée 2h30Renseignements, inscriptions :04 68 81 15 85

Tous les mercredis à 9h RDV à l’Office de tourisme

La réserve naturelle du Mas LarrieuUne nature littorale aux richessesInsoupçonnées Durée 1h30Renseignements, inscriptions :04 68 81 15 85

Tous les jeudis à 9h RDV à l’Office de tourisme

Balade découverte« Raconte-moi la plage » Balade accompagnée d’1h30 Inscriptions obligatoires Casa de l’Albera : 04 68 81 42 74

Chaque mardi et vendredi

Le village médiéval Argelès, ancienne cité royale Découverte de la ville médiévale : église, clôcher, remparts, ruelles typiques. Inscriptions obligatoires Casa de l’Albera : 04 68 81 42 74 Balade accompagnée d’1h

Toute l’année (sur demande), tous les jours

Vers l’ermitage Notre Dame de VieEscapade familiale originale pour découvrir l’arrière pays ArgelèsienElle vous mènera vers l’ermitage Notre Dame de Vie où la vue est tout simplement magique !Durée 2h30Renseignements, inscriptions :04 68 81 42 74

Tous les vendredis à 9h RDV devant l’hôtel de ville Argelès Village

Le tarif pour ces cinq balades natureest de 4 € par adulte et gratuitpour les enfants de moins de 13 ansaccompagnés d’un adulte.Pour toutes les balades nature proposéesil est souhaitable de prévoir son véhicule.

Le Parcours sonore nature avec baladeur MP3 Les gens d’ici vous parlent à l’oreille Gratuit / disponible en 5 langues (Français, Catalan, Espagnol, Anglais et Allemand) Renseignements parc de Valmy : 04 68 81 47 25 Parcours non accompagné d’une durée de 3h A/R, Dénivelé positif de 213 m

Jours d’ouverture du parc de Valmy

Les Balades

Du 1er au 30 juin

Les

anim

atio

ns

Expositions

Jusqu’au 12 juin

Exposition de sculptures de Ann Eliaset de tableaux de Françoise AmadieuContact : 04 68 81 50 60Du mardi au samedi de 14hà 18h - Mercredi et samedide 10h à 12h et de 14h à 18h

Galerie Marianne - Village Tout public Entrée libre

Du 15 juin au 3 juillet

Exposition d’aquarelles de Gilles Coutal et de sculptures de Corinne Dauer

Contact : 04 68 81 50 60Du mardi au samedi de 14h à 18h Mercredi et samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h.

Galerie Marianne - Village Tout public Entrée libre

Jusqu’au 30 Septembre

Exposition gratuite en plein air dephotos géantes (180 x 150 cm) sur lapromenade du front de mer

Sur le thème : la Méditerranée organisépar Les Enfants de la Mer Expositions :30 clichés sur la côte d’ici « La Marendad’Aquí » de Frédéric Larrey (photos) et Bernard Rieu Le littoral rocheux et la côte de l’Albère seront mis à l’honneur au travers d’une exposition inédite qui nous mènera de l’embouchure du Tech à Argelès-sur-Mer au Cap Creus en Catalogne Sud.

75 clichés au large de la Grande Bleue« Pelagos » de l’association « Regard duVivant ».

Au large des côtes touristiques de lamer Méditerranée vit une grande faunepélagique : baleines et cachalots,dauphins, tortues, oiseaux marins, thons,poisson-lune, diables de mer et requinsse côtoient en haute mer. Ils font partie

13 Sortir à

Argeles

Expositions

promenadedu front de mer

5 avril> 30 sept.

2013

du « pelagos », ces êtres nomades dontbeaucoup ignorent la présence…

Sur la promenade du front de mer

Jusqu’ au 29 juin

Exposition “Savoir une chose comme l’ayant vue”Installation d’objets ramassés au campde Rivesaltes par la photographeplasticienne Nicole BergéOrganisé par la Communauté decommunes Albères Côte vermeilleRenseignements : 04 68 81 42 73Tout public Entrée libre

Médiathèque Jean Ferrat - Village Tout public Entrée libre

Jusqu’ au 29 juin

Exposition des oeuvres inédites etd’art, par les peintres et sculpteursde l’Association Artistique d’ArgelèsDu mardi au dimanche de 16h à 19hLes mercredis et samedis de 10h à12h30 et de 16h à 19h

Foyer Communal - Sous le Cinéma Tout public – Gratuit

Du 1er au 30 juin

Les

anim

atio

ns

Les RDV de Juillet 2013

Tous les Dimanches de juillet Apéritif de Terroir Alortujou Jeux Géants en bois

Du 1er au 4 juillet Cirque La Piste aux Etoiles

Du 3 au 9 juillet Passeport Kid

Du 7 au 9 juillet Les Déferlantes d’Argelès sur Mer

Samedi 13 juillet Nombreuses Animations au Village et Feu d’Artifice

Dimanche 14 juillet Nombreuses Animations Plage, Port, Costa Blanca et Feu d’Artifice

Mercredi 17 juillet Don du Sang

Vendredi 19 juillet Fête du Racou

Mardi 23 juillet

Tournée de plage Beach Rugby

Mercredi 24 juillet Récital Piano Soprano

Jeudi 25 juillet Judo Tour Littoral

Vendredi 26 juillet Folklore Catalan avec Esbart de Manresa et le Ballet Jouventut de Perpignan

Mardi 30 et Mercredi 31 juillet Destination Jeux Plage

Mercredi 31 juillet Don du Sang

15 Sortir à

Argeles

Expositions

Du jeudi 4 au mercredi 17 Exposition de photographies de Geoffroy MATHIEU sur le thème de l’eau, en partenariat avec la galerie Lumière d’Encre de Céret – Ouverture du mardi au samedi de 14h à 18h – Les mercredis et samedis de 10h à 12h et de 14h à 18h. Galerie Marianne – Entrée Libre.

Du vendredi 19 octobre au mercredi 7 novembre Exposition de photographies – Thème : « EYDIA – Femme, corps et danse » - En partenariat avec le Festival des Chorales de la CDC – Ouverture du mardi au samedi de 14h à 18h – Les mercredis et samedis de 10h à 12h et de 14h à 18h. Galerie Marianne – Entrée Libre.

Les Rendez – vous de Novembre

Du 2 au 4 Salon du Modélisme de la maquette et des loisirs créatifsSamedi 10 Conférence du Casal de l’AlbéraMercredi 14 Café PoétiqueSamedi 17 Les Musicales d’ArgelèsConnaissance du Monde Mercredi 21 Cinéma des EnfantsJeudi 22 Les Jeudis du ThéâtreSamedi 24 et Dimanche 25 Salon de la Mai-son Mercredi 28 Atelier philosophiqueJeudi 29 Atelier d’écriture

15

So

rtir

à A

rgel

ès d

u 1er

au

31 M

ai 2

012

www . a r g e l e s - s u r - m e r . c o m

Maison du PatrimoineCasa de l’Albera

Centre d’Interprétation de l’Albera, Place des Castellans, 66700 Argelès VillageTél. 04 68 81 42 74 - O uvert tous les jours (sauf dimanche et lundi)

HISTOIRE / PATRIMOINE / TRADITIONS / SAVOIR -FAIREVisites individuelles et visites guidées

© F

. Héd

elin

Lesrendez-vous

de JuinDu 1er au 15 Q uinzaine de l’ EnvironnementDu 1 au 3 3 Jours pour l’ AlberaSamedi 2 et Dimanche 3 Les N autique d’ ArgelèsSamedi 2 8e Grand Prix du Roussillon de Danse SportiveJeudi 7 Atelier d’écriture des Amis de la MédiathèqueCiné Forum par les Amis de CinémaginaireSamedi 9 Spectacle de Fin d’ Année par Jetonn’ DanseDimanche 10 TriathlonMercredi 13 Mercredis de la CasaCafé Poétique par les Amis de la MédiathèqueJeudi 14 Les « Jeudis du Théâtre » des Amis de la MédiathèqueSamedi 16 et Dimanche 17 Patrimoine de PaysDimanche 17 et 24 Apéritif de TerroirDimanche 17 Vide Grenier à J. Pams organisé par le RugbyJeudi 21 Fête de la MusiqueAtelier d’écriture par les Amis de la MédiathèqueVendredi 22 Duo Argelès CollioureSamedi 23 Fête de la St-JeanSamedi 30 Conférence du Casal de l’ AlberaCorso N octurne d’ÉtéSpectacle de fin d’ Année de la G RS

Expositions ExpositionsDu jeudi 3 au 19 mai Gouaches de Romain BURGY

> Ouverture du mardi au samedi de 14h à 18h – Mercredi et samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h Fermé les 8 et 17 mai Galerie Marianne - Village

Jusqu’au 30 septembreEnfants de la Mer 2012Expositions : Le rendez-vous citoyen dudéveloppement durableExposition sur la promenade du front demer de 75 photographies sur « Jungle »de l’Association « Regard du vivant »et 30 photographies sur « El bosc d’aquí »(La forêt d’ici) de Cyril Ruosoet Emmanuelle Grundmann

Promenade du front de mer côté Port

Du 3 au 13 mai Exposition du Club Arts et Loisirs Venez découvrir : la broderie – couture patchwork- déco – cadre – dessin – peinture – émaux/cuivre – mosaïque – peinture / soie – poterie modelage – reliure – scrapbooking – tableaux 3 DAu sein même de ses ateliers en démonstration – tombola permanente

> Tous les jours de 14h à 18h Espace Waldeck Rousseau - Village

Du 9 mai au 2 juinExposition de Michèle Vert-N ibet « Peau d’arbres »

> Les horaires d’ouvertures sont : Mardi et Vendredi de 10h à 17h Mercredi et Samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h Médiathèque - Village

Du mercredi 23 au mardi 29 Exposition dans le cadre des Rencontres Cinémaginaire Thème : « KARNAVAL » - Exposition collective (Mario Chichorro, Pierre Grau, Brigitte Fort ….). Peintures, photographies, vidéo.

> Ouvert tous les jours de 10h à 20h Galerie Marianne Entrée libre

Tout le mois

La Casa de l’ Albera/ Maison du Patrimoine propose une exposition temporaire : « Le bois dans tous ses états »Découvrez ou redécouvrez les gestes, savoir-faire et outils du tonneliers, menuisier, bouchonnier, fabricant de fouets...Entrée: 3€ , gratuit pour les enfants de moins de 12 ans accompagnésRenseignements à la Casa de l’Albera ou au 04 68 81 42 74

suite

Du 1er au 30 juin

Les

anim

atio

ns

1 Aire des Festivités

2 Parc de Valmy et Cider

3 Esplanade Charles Trenet

4 Salle Buisson

5 Espace Jean Carrère

6 Médiathèque

7 Galerie Marianne

8 Cinéma Jaurès

9 Musée Casa

de l’Albera

10 Espace Waldeck Rousseau

Suivez-nous surSuivez-nous sur

MairieAllée Ferdinand Buisson Tél. 04 68 95 34 58Ouvert du lundi au vendredide 8h à 12h et de 14h à 18h.www.argeles-sur-mer.com

Office municipal de tourisme

Place de l’EuropeTél. 04 68 81 15 85Tous les jours jusqu’au 16 juin 9h à 12h30 et de 14h à 18h30 Jusqu’au 30 juin 9h à 19h Tous les joursinfos@argeles-sur-mer.com

Office municipal d’animationPlace de l’EuropeTél. 04 68 81 10 15Ouvert le lundi 9h à 12h30 et de 14h30 à 18h30

Du mardi au samediDe 10h à 12h30 et de 15h à 18homa@argeles-sur-mer.com

Galerie MariannePlace LibertéTél. 04 68 81 50 60galerie.marianne@orange.fr

Musée Casa de l’Albera4, place des CastellansTél. 04 68 81 42 74Ouvert du mardi au samediDe 10h à 12h et de 14h à 17hFermé dimanche, lundi et jours fériésTarif : 3 €, gratuit pour les enfantsde moins de 13 ans accompagnésd’un adulte.casade.lalbera@laposte.net

Cinéma JaurèsRue du 14 JuilletTél. 04 68 81 15 37www.cinemaginaire.org

MédiathèqueEspace LibertéTél. 04 68 81 42 73Les horaires d’ouvertures sont :mardi et vendredi de 10h à 17hmercredi et samedi de 9h à 12het de 14h à 19h.

Parc de ValmyTél. 04 68 81 47 25Ouvert tous les joursDe 10h à 19h – GratuitPour les Ballades

www.argeles-sur-mer.com

www.facebook.com/argelessurmer.tourisme

1 Aire des Festivités

2 Parc de Valmy et Cider

3 Esplanade Charles Trenet

4 Salle Buisson

5 Espace Jean Carrère

6 Médiathèque

7 Galerie Marianne

8 Cinéma Jaurès

9 Musée Casa

de l’Albera

10 Espace Waldeck Rousseau