20
Remis à Perseus Yaouré SARL Remis par Earth Science Solutions (Pty) Ltd PSIE & 2D Consulting Afrique (mise à jour) Projet Aurifère de Yaouré, Côte d’Ivoire Évaluation de l’Impact Environnemental et Social Études des Sols Spécialisés, du Potentiel des Terres et de l’Utilisation du Sol Plan de Gestion Environnementale

Projet Aurifère de Yaouré, Côte d’Ivoire · SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET UTILISATION DU SOL ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION PROJET AURIFERE DE

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Projet Aurifère de Yaouré, Côte d’Ivoire · SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET UTILISATION DU SOL ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION PROJET AURIFERE DE

Remis à

Perseus Yaouré SARL

Remis par

Earth Science Solutions (Pty) Ltd

PSIE & 2D Consulting Afrique (mise à jour)

Projet Aurifère de Yaouré, Côte d’Ivoire

Évaluation de l’Impact Environnemental et Social

Études des Sols Spécialisés, du Potentiel des Terres et de l’Utilisation du Sol

Plan de Gestion Environnementale

Page 2: Projet Aurifère de Yaouré, Côte d’Ivoire · SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET UTILISATION DU SOL ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION PROJET AURIFERE DE

SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET

UTILISATION DU SOL

ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION

PROJET AURIFERE DE YAOURE – COTE D’IVOIRE

FEVRIER 2018

Projet No.: 7879140169 Formulaire de Remise de Rapport

F O R M U L A I R E D E R E M I S E D U R A P P O R T

Nom du Client Perseus Yaouré SARL

Nom du Projet Evaluation d’Impact Environnemental et Social du Projet Aurifère de Yaouré

Titre du Rapport Plan de Gestion des Sols

Statut du Document PROJET Publication No. 5

Date de Publication 05 avril 2018

Référence du Document 7879140169 Numéro du Rapport

Auteur Ian Jones

29 Mai 2015

Revu par Amanda Pyper Christian Kunze

Signature & Date

Accord du Chef de Projet

5 avril 2018

E X C L U S I O N D E R E S P O N S A B I L I T E

Ce rapport a été préparé exclusivement pour Amec Foster Wheeler par Earth Science Solutions (Pty) Ltd (ESS). La qualité de l’information, des conclusions et des estimations qu’il contient est conforme au niveau de diligence des services de ESS et repose sur: i) les informations disponibles au moment de sa préparation, ii) les données fournies par des sources externes et iii) les hypothèses, conditions et spécifications énoncées dans ce rapport. Ce rapport est destiné à l’usage du client nommé ci-dessus, selon les termes et conditions de son contrat avec ESS. Toute autre utilisation de, ou recours à, ce rapport par toute autre tierce partie est aux risques et périls de cette partie.

Page 3: Projet Aurifère de Yaouré, Côte d’Ivoire · SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET UTILISATION DU SOL ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION PROJET AURIFERE DE

SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET

UTILISATION DU SOL

ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION

PROJET AURIFERE DE YAOURE – COTE D’IVOIRE

FEVRIER 2018

Projet No.: 7879140169 Résumé de Synthèse I

R E S U M E D E S Y N T H E S E

Résumé des Exigences en Matière de Gestion

Les sols, le potentiel des terres et l'utilisation du terrain sont considérés des aspects

importants de n'importe quel système de gestion environnementale et sociale (ESMS)

quand on projette un nouveau développement. L'exploitation minière exige que ces

ressources importantes soient considérées tout au long du cycle de vie du projet.

Pendant les phases de pré-construction et de construction, les actions suivantes seront

engagées :

On procèdera à du défrichage là où les sols doivent être perturbés par les activités

décrites dans le rapport de conception, et où une utilisation clairement définie du

sol dépouillé pour la réhabilitation finale a été identifiée ;

Toute la végétation in-situ doit être dépouillée avec le sol utilisable et être stockée

avec les réserves de sol utilisable, en prenant en compte tout besoin de

biodiversité. Ceci préservera le pool de semences et aidera à la régénération

naturelle d'une couverture végétale sur les réserves de sol ;

Les sols seront dans la mesure du possible manipulés en conditions

atmosphériques sèches pour causer aussi peu de compactage que possible, et le

sol devra être décapé à la profondeur utilisable là où cela est faisable et être stocké

séparément de l'horizon B inférieur et de tous les morts-terrains meubles/terrains

meubles (roche décomposée) ;

Les aires de stockage seront identifiées à proximité immédiate de la source du sol

et du lieu d’utilisation finale afin de limiter la manipulation et les distances de

transport, et pour favoriser la réutilisation des sols dans les zones appropriés ;

Le plan d'utilisation du sol est intimement lié au programme de développement

de la mine, et il faut comprendre que si ce plan de construction change, ces

exigences devront changer aussi.

Pendant la phase d’exploitation, il faut que :

La croissance rapide de la végétation sur les piles de stockage du sol soit

encouragée/favorisée (par exemple. au moyen de semis et en utilisant des

compléments/engrais au besoin) afin de protéger les sols et combattre l'érosion par

l'eau et le vent

Les piles de stockage soient établies avec des bermes de déviation des eaux

pluviales pour empêcher le ruissèlement et réduire l'érosion ;

La hauteur des piles de stockage du sol soient limitée à moins de 2 m pour les

secteurs où les sols doivent être conservés pendant moins de 3 ans (pour réduire

le compactage et les dommages au pool de semences), tandis que les piles de

Page 4: Projet Aurifère de Yaouré, Côte d’Ivoire · SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET UTILISATION DU SOL ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION PROJET AURIFERE DE

SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET

UTILISATION DU SOL

ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION

PROJET AURIFERE DE YAOURE – COTE D’IVOIRE

FEVRIER 2018

Projet No.: 7879140169 Résumé de Synthèse II

stockage à long terme (plus de 3 ans) ou dans les cas où 2 m n’est pas réalisable,

devront être formées en talus d’une hauteur maximum de 6 m. Pour les périodes

de stockage supérieures à 3 ans, la couverture végétale est essentielle, et devra

être encouragée en utilisant des engrais et des semis, avec arrosage si nécessaire.

Quand cela est possible les pentes seront stabilisées à un degré de 1 pour 2, pour

favoriser la croissance de la végétation et pour réduire l'érosion.

Les mouvements d'équipements sur les piles de stockages du sol et/ou sur les

terrains réhabilités seront limités pour éviter le compactage de la couche arable et

l'endommagement du pool de semences.

La phase de démantèlement et de fermeture verra :

L’enlèvement de toute l'infrastructure, à l’exception de ce qui aura été convenu par

les autorités de rester sur place ;

La démolition de toutes les dalles/socles en béton et le décapage de toutes les

surfaces dures/ compactées ;

Le remblai de tous les vides et fondations profondes et la reconstitution de la

couche protectrice requise (compactage des matériaux riches en croûte

ferrugineuse et en argile) là où cela est possible ;

Le recouvrement de la surface des secteurs perturbés et remblayés avec le sol

utilisable stocké prêt pour la remise en végétation ;

La fertilisation et la stabilisation des matériaux de remblai et des matériaux de

couverture finale (sol et végétation) si/où cela est nécessaire ;

L’aménagement paysager des sols replacés pour qu’ils se drainent naturellement.

L’information fournie dans la description du projet (ESIA – 2015) documente les

secteurs qui seront perturbés par les diverses activités pour le développement projeté.

Ces chiffres (voir Tableau 1-1) sont utilisés pour calculer les volumes de sol qui doivent

être stockés en assumant une épaisseur de décapage de 500mm et les compare avec

les volumes considérés nécessaires pour la réhabilitation en assumant une épaisseur

de recouvrement de 200mm.

.

Page 5: Projet Aurifère de Yaouré, Côte d’Ivoire · SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET UTILISATION DU SOL ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION PROJET AURIFERE DE

SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET

UTILISATION DU SOL

ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION

PROJET AURIFERE DE YAOURE – COTE D’IVOIRE

FEVRIER 2018

Projet No.: 7879140169 Résumé de Synthèse III

Tableau 0-1: Empreinte des Eléments du Projet d’Infrastructure (arrondis)

Infrastructure element Superficie (ha)

Sol décapé (ha)

Commentaires

Camp 9 9

Zone des bureaux Usine & Admin 43.5 43.5

Aire de stockage de stériles 147 147

Recyclage et Traitement des déchets

0.5 0.5

Bassin de TSF 125 125

Digue de TSF /s 72 72

Barrage de stockage d’eau 9 9

Fosse 50 Aucun sol n'est dépouillé de la zone de la fosse parce qu'il est déjà perturbé par les activités précédentes

Stockage de minerai 27 Pas de décapage du sol (ancienne zone HL)

Routes de transport 25 25 En supposant 25 m de largeur

Autres routes du site 5 5 En supposant 8 m de largeur

Périmètre de la barrière 5 5

Nouvel atelier (MSA) 10 10

Corridor de ligne d'eau - Usine vers TSF

3.5 3.5

Logement Gendarme 0.5 0.5

Corridor de la ligne électrique haute tension

6.5 6.5

Zone de magazine 2 2

Total 540.5 463.5

Stocké : 463 ha x 0,5 m = 2,32 million m³

Page 6: Projet Aurifère de Yaouré, Côte d’Ivoire · SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET UTILISATION DU SOL ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION PROJET AURIFERE DE

SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET

UTILISATION DU SOL

ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION

PROJET AURIFERE DE YAOURE – COTE D’IVOIRE

FEVRIER 2018

Projet No.: 7879140169 Table des Matières i- i

T A B L E D E S M A T I E R E S

GLOSSAIRE ............................................................................................................................................. I

1.0 PLAN DE GESTION DES SOLS ............................................................................................. 1-1 1.1 Généralités .................................................................................................................. 1-1 1.2 Phase de Construction ................................................................................................ 1-3 1.3 Phase d’Exploitation.................................................................................................... 1-5 1.4 Démantèlement et Fermeture ..................................................................................... 1-6 1.5 Surveillance et Entretien ............................................................................................. 1-8 1.6 Rôles et Responsabilités ............................................................................................ 1-9

2.0 REFERENCES ......................................................................................................................... 2-1

T A B L E A U X

Tableau 0-1: Empreinte des Eléments du Projet d’Infrastructure (arrondis) ........................................... III Tableau 1-2: Phase d’Exploitation- Plan d’Utilisation du Sol ................................................................ 1-5 Tableau 1-3: Phase de Démantèlement et Fermeture - Plan de Conservation du Sol.................... 1-7

F I G U R E S

Aucune entrée de table d'illustration n'a été trouvée.

Page 7: Projet Aurifère de Yaouré, Côte d’Ivoire · SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET UTILISATION DU SOL ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION PROJET AURIFERE DE

SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET

UTILISATION DU SOL

ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION

PROJET AURIFERE DE YAOURE – COTE D’IVOIRE

FEVRIER 2018

Projet No.: 7879140169 Glossaire i

GLOSSAIRE

Alluvions : Se rapporte aux dépôts détritiques résultant de l'action des rivières et des fleuves

modernes.

Statut basique : Une expression qualitative de la saturation en bases. Voir taux de saturation en

bases.

Pouvoir tampon : La capacité du sol de résister à un changement induit de pH.

Calcaire : Qui contient du carbonate de Calcium (calcrète).

Caténa : une succession de sols d'environ le même âge, issus de matériaux originels

semblables et résultants de conditions climatiques comparables, mais dont les caractéristiques

diffèrent à cause de conditions de relief et de drainage.

Claste : Un constituant individuel, grain ou fragment d'un sédiment ou d'une roche sédimentaire

produit par la désintégration physique d'une plus grande masse rocheuse.

Cohésion : La force d’attraction moléculaire entre des substances similaires. La capacité de

coller l’un à l’autre. La cohésion du sol est cette partie de sa résistance au cisaillement qui ne

dépend pas de la friction inter-particules. L’attraction dans une unité structurale de sol ou par le

sol entier pour un sol apédal.

Concrétion : Un nodule constitué d’augmentations concentriques.

Granule : Un agrégat tendre, poreux et plus ou moins arrondi de 1 à 5mm de diamètre. Voir

structure, sol.

Cutane : Les cutanes se rencontrent sur les surfaces des agrégats ou des particules

individuelles (grains de sable, cailloux). Ils se composent de matériau qui est habituellement plus

fin, et avec une organisation différente de celle des matériaux qui constituent la surface sur

laquelle ils se produisent. Ils apparaissent par dépôt, diffusion ou stress. Synonyme avec

argilane.

Dénitrification : La réduction biochimique de nitrate ou de nitrite en azote gazeux, soit en tant

qu'azote moléculaire ou comme un oxyde d'azote.

Érosion : Le groupe de processus par lequel des matériaux du sol ou de la roche sont détachés

ou dissous et enlevés de n'importe quelle partie de la surface de la terre.

Engrais : Un matériel, naturel ou synthétique, organique ou inorganique qui peut fournir un ou

plusieurs des éléments nutritifs essentiels pour la croissance et la reproduction des plantes.

Sable fin : (1) Une fraction de sol composée de particules de 0.25-0,1mm de diamètre. (2) une

classe de texture de sol (voir texture), avec le sable fin et le sable très fin (c.-à-d. 0.25-0,05mm

de diamètre) formé plus de 60% de la composition du sable.

Page 8: Projet Aurifère de Yaouré, Côte d’Ivoire · SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET UTILISATION DU SOL ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION PROJET AURIFERE DE

SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET

UTILISATION DU SOL

ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION

PROJET AURIFERE DE YAOURE – COTE D’IVOIRE

FEVRIER 2018

Projet No.: 7879140169 Glossaire ii

Sols de texture fine : Sols de même texture que l’argile sableuse, l’argile limoneuse ou l’argile.

Calcin : Un matériel compact enrichi avec, et fortement cimenté par des sesquioxydes,

principalement oxydes de fer (connus sous le nom de croûte ferrugineuse, plinthite diagnostique

dure, alios, ngubane, ouklip, latérite hardpan), silice (silcrète, dorbank) ou chaux (carbonate-

horizon, calcrète hardpan diagnostique). Les calcins d'Ortstein sont cimentés par des oxydes de

fer et de la matière organique.

Potentiel des terres : La capacité de la terre de satisfaire les besoins d'une ou plusieurs

utilisations dans des conditions de gestion définies.

Type de terrain: (1) Un type de terrain avec des caractéristiques déterminées. (2) En Afrique du

Sud l’expression est employée pour une unité de cartographie, qui dénote un territoire, qui peut

être mis en carte à l’echelle1:250,000, sur lequel il y a une uniformité marquée de climat, de

forme de terrain et de modèle de sol.

Utilisation du sol : L'utilisation que l’on fait du terrain.

Marmorisation : Un motif moucheté ou bigarré de couleurs multiples est commun dans

beaucoup d'horizons du sol. Ce peut être le résultat de processus divers, entre autres

l’hydromorphie, l'illuviation, l'activité biologique et la désagrégation de la roche en conditions de

drainage libre (c.-à-d. saprolites). Il est décrit en notant (i) la couleur de la matrice et la couleur

ou les couleurs des principales marbrures, et (ii) le type de moucheture. Ce dernier est donné en

termes de rareté (rare, commun (2 20% de la surface exposée), ou fréquent), de taille (fin,

moyen (5 15mm de diamètre le long de la plus grande dimension), ou gros), de contraste (faible,

distinct ou important), de forme (circulaire, ovale-vésiculaire, ou rayé) et de la nature des

démarcations des marbrures (net, clair ou diffus) ; de tous ces critères, la rareté, la taille et le

contraste sont les plus importants.

Nodule : Corps de diverses formes, tailles et couleurs qui ont été plus ou moins durcis par des

composés chimiques tels que la chaux, les sesquioxydes, les excréta d’animaux et la silice. Ils

peuvent être décrits en termes de type (durinodes, gypse, moulage d’insecte, Ortstein, fer,

manganèse, chaux, chaux-silice, plinthite, sels), de rareté (rare, moins de 20% par pourcentage

de volume ; commun, 20 - 50% ; fréquent, plus de 50%), de dureté (tendre, dur (qui peut à peine

être écrasé entre le pouce et index), induré) et de taille (filiforme, fin, moyen (2 à 5mm de

diamètre), gros).

Morts-terrain : Un matériel qui recouvre un autre matériel différent à un égard indiqué, mais

dans ce document référant principalement à des matériaux recouvrant de la roche météorisée.

Agrégat : Un morceau d’agrégat naturel du sol (par exemple. un bloc, un prisme) à la différence

d’une motte qui est produite par une perturbation artificielle

Horizon B Pédocutanique, diagnostique : Ce concept embrasse les Horizons B qui ont été

enrichis en argile, vraisemblablement par illuviation (un processus pédogénique important qui

comporte la descente de matériaux fins dans l’eau et leur dépôt par l’eau pour leur donner leur

aspect cutanique) et qui ont développé une structure modérément ou fortement en bloc. Dans le

Page 9: Projet Aurifère de Yaouré, Côte d’Ivoire · SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET UTILISATION DU SOL ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION PROJET AURIFERE DE

SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET

UTILISATION DU SOL

ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION

PROJET AURIFERE DE YAOURE – COTE D’IVOIRE

FEVRIER 2018

Projet No.: 7879140169 Glossaire iii

cas d'un Horizon B-pédocutanique rouge, la transition depuis l’Horizon A sus-jacent est claire et

tranchée.

Pédologie : La branche de la science des sols qui les étudie en tant que phénomènes naturels

et se penche sur leurs propriétés morphologiques, physiques, chimiques, minéralogiques et

biologiques, leur genèse, leur classification et leur répartition géographique.

Surfaces de glissement : Dans les sols, ce sont des surfaces cannelées ou polies dans le sol

même résultant d'une partie de la masse du sol glissant contre le matériel adjacent le long d'un

plan qui définit l'ampleur des surfaces de glissement. On les rencontre dans les matériaux

argileux contenant un taux élevé de smectite.

Sol sodique : Sol à teneur faible en sel soluble et haute en sodium échangeable (en général

EST >15).

Argile gonflante : Minerais d'argile tels que les smectites qui montrent un gonflement de la

couche intercalaire une fois mouillés, ou des sols argileux qui, à cause de la présence de ces

minerais, gonflent une fois mouillés et se contractent et se fendent en séchant.

Texture, sol : Les proportions relatives de taille des diverses fractions du sol comme décrit par

les classes de texture de sol montrées dans le diagramme de texture de sol montré page

suivante. Les classes de sable pur, sable, sable limoneux, limon sableux et limon sablo-argileux,

sont encore subdivisées (voir le diagramme) selon les pourcentages relatifs des sous-fractions

de sable grosses, moyennes et fines.

Horizon A vertique, diagnostique : Les Horizons A qui ont à la fois une haute teneur en argile

et une prédominance de minéraux argileux smectiques possèdent la faculté de se gonfler et de

se contracter visiblement avec les variations d’humidité. Un tel matériau expansif a une

apparence caractéristique : sa structure est fortement développée, les surfaces des agrégats

sont luisantes et sa consistance est très malléable quand il est humide, et collante quand il est

mouillé.

Page 10: Projet Aurifère de Yaouré, Côte d’Ivoire · SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET UTILISATION DU SOL ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION PROJET AURIFERE DE

SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET

UTILISATION DU SOL

ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION

PROJET AURIFERE DE YAOURE – COTE D’IVOIRE

FEVRIER 2018

Projet No.: 7879140169 Page 1-1

1.0 PLAN DE GESTION DES SOLS

1.1 Généralités

En accord avec l’IFC PS, 2012 et le concept de durabilité, il appartient à chaque

développeur de non seulement évaluer et comprendre les impacts potentiels qu’un

développement peut avoir, mais aussi de prévoir et de présenter des mesures de

gestion qui permettront de minimiser et, où cela est possible, d’atténuer les effets des

actions engagées.

La gestion des ressources naturelles (sols, potentiel des terres et utilisation du sol)

suit une approche étape par étape en utilisant la même philosophie qui a été

employée pour le processus d'évaluation d'impact. Ceci a impliqué l'évaluation

individuelle de chacune des phases de construction, d’exploitation et de

démantèlement/ fermeture. Cette philosophie est en accord avec le besoin de

différentes actions et activités requises par la mise en œuvre du Système de Gestion

Environnementale et Sociale (ESMS), un plan qui est conçu comme un plan de

fonctionnement et un guide d'utilisation pour la gestion des sols et de leur utilisation.

Les résultats présentés sont basés sur la caractérisation et la classification du sol

spécifique au site en conjonction avec la géomorphologie (topographie, altitude,

attitude, climat et rugosité du sol) des sites qui seront affectés.

Le plan indique comment le décapage et la manipulation des sols seront menés

durant toute la vie du développement, avec des considérations pour la façon dont les

sols seront utilisés pour la réhabilitation à la fermeture.

On a supposé que toute l'infrastructure sera enlevée (sauf ce que les autorités

voudront conserver), que les secteurs qui ont été affectés seront remis aussi près que

possible dans leur état d’avant la construction et que l'utilisation finale du sol sera

d'être reconverti en prairie naturelle.

Le concept de décapage et de stockage de tout le sol « utilisable » est une exigence

intrinsèque de tout développement durable.

Les directives d'utilisation du sol qui suivent sont considérées comme des principes de

base pour l'exploitation minière proposée et ses activités de soutien associées :

Dans les secteurs d'excavation profonde (puits de mine à ciel ouvert ou

excavations profondes/fondations où la majorité ou tous les profils de sol doivent

être affectés), on dépouille le profil de tout le sol utilisable jusqu’à une profondeur

de 500 mm et on le stocke en bermes de 2 m ou moins et/ou sur des décharges

basses en terrasse de moins de 6.0m de haut ;

Les sols alluviaux doivent être stockés séparément des matériaux colluviaux

(moins profonds) et des matériaux dérivés in-situ, qui à leur tour doivent être

stockés séparément de tout matériau de croute ferrugineuse, alors que les morts-

Page 11: Projet Aurifère de Yaouré, Côte d’Ivoire · SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET UTILISATION DU SOL ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION PROJET AURIFERE DE

SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET

UTILISATION DU SOL

ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION

PROJET AURIFERE DE YAOURE – COTE D’IVOIRE

FEVRIER 2018

Projet No.: 7879140169 Page 1-2

terrains meubles sont stockés en unités séparées, en décharges dédiées de moins

6.0 m de hauteur et à proximité étroite de leur lieu d'utilisation finale ;

Stocker les sols hydromorphes (humides) séparément des matériaux secs, et la

croûte ferrugineuse séparément de tous les autres matériaux ;

Protéger tous les stocks de sols contre la contamination et l'érosion au moyen d’un

surfaçage de pierre ou d’une couverture de végétation et assurer un drainage

adéquat des eaux de ruissèlement de surface. La régénération naturelle est

acceptable si un degré de couverture adéquate est atteint ;

Dans les secteurs prévus pour des structures moins invasives (bureaux, ateliers,

etc.) et sur les emplacements des piles de stockages, dépouiller le terrain de

500mm de sol utilisable sur toutes les surfaces concernées, y compris les

terrasses, Décaper le sol utilisable restant et la croûte ferrugineuse (si elle est

présente dans le profil) là où les conditions de fondations nécessitent un retrait de

sol supplémentaire ;

À la réhabilitation. replacer les morts-terrains meubles puis la croûte ferrugineuse

(si présente), tasser la couche initiale puis l’emplacement de la couche de

couverture jusqu’à atteindre la profondeur voulue (100mm à 300mm), puis

recouvrir les surfaces de façon à obtenir un aspect topographique et une attitude

correspondant à un paysage à drainage libre le plus proche possible du taux de

potentiel des terres existant pré-creusement/construction ;

À la fermeture/réhabilitation, retirer tous les gros blocs rocheux et le gravier du

paysage restauré et les placer à la base/au fond du puits de mine à ciel ouvert ou

du profil à réhabiliter pour qu’ils ne risquent pas de gêner le labourage et la mise

en culture de la surface finale. Enlever les fondations à une profondeur maximale

de 1m ;

Replacer le sol aux profondeurs appropriées dans les secteurs perturbés et en

bonne position topographique pour recréer si possible le potentiel des terres et la

forme du terrain de pré-développement ;

Sur les emplacements de TSF, des WRD, de toutes les routes de transport lourd

et des principales routes d'accès, décaper le sol utilisable à une profondeur de

750mm si possible et au moins 500 mm dans la mesure du possible. Stockez les

sols hydromorphes séparément des matériaux secs et friables ;

Sur les emplacements des voies d'accès générales (véhicules de livraison légers),

les aires de dépôts et tous les équipements de transferts (pipelines, câbles

électriques et lignes à hautes tension aériens) retirer 150mm de sol utilisable sur

toutes les surfaces concernées et le stocker en piles longitudinales ou en bermes

situées en hauteur au-dessus des installations. Protéger de l'érosion et de la

contamination.

Page 12: Projet Aurifère de Yaouré, Côte d’Ivoire · SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET UTILISATION DU SOL ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION PROJET AURIFERE DE

SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET

UTILISATION DU SOL

ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION

PROJET AURIFERE DE YAOURE – COTE D’IVOIRE

FEVRIER 2018

Projet No.: 7879140169 Page 1-3

1.2 Phase de Construction

Les méthodes de construction et l'utilisation du sol finale proposée aux termes des

directives et de la description du projet exigent que des volumes suffisants de sol

utilisable soient retirés et conservés pour être utilisés lors du processus de

réhabilitation. Si les matériaux utilisables ne sont pas retirés et stockés à l’avance,

cela amènera la perte permanente du medium de croissance.

Prendre les mesures nécessaires pour la conservation et le stockage des matériaux

utilisables en prévision du démantèlement et/ou pendant la réhabilitation économisera

non seulement des frais significatifs lors de la fermeture, mais assurera que les

impacts additionnels sur l'environnement (puits d’emprunt etc.) ne se produisent pas.

Les épaisseurs des couches de matériaux utilisables in-situ varient entre moins de

100 mm et plus de 1 200 mm.

En raison de la faible épaisseur du sol dans les secteurs rocailleux et sur les dalles de

croûte ferrugineuse, il est important que suffisamment de matériaux soient dépouillés

et enlevés des secteurs où les sols sont plus épais, de sorte que les zones de faible

épaisseur puissent être proprement recouvertes et remises en état (200mm) pendant

la réhabilitation et à la fermeture.

Les activités liées au traitement et à l'extraction à ciel ouvert (creusage, transport des

déchets de roche et du minerai) et à l'infrastructure associée qui doit être construite

(industrie lourde et machines) exigeront que Perseus retire suffisamment de sol de

toutes les empreintes et stocke cette ressource pour son usage futur. Ces réserves

devront être protégées contre l'érosion et le tassement. Utiliser la régénération

naturelle de la végétation en enlevant la couverture végétale avec les sols, et/ou les

déchets de roche.

Les sols de faible sensibilité sont suffisamment similaires dans leurs attributs

physiques et chimiques pour pouvoir être stockés en tant qu'un même groupe de sol.

Les matériaux sensibles et extrêmement sensibles (zones marécageuses) ne

devraient pas être affectés sauf nécessité absolue, et alors seulement si les

autorisations nécessaires ont été prévues.

La protection des matériaux in-situ et stockés exigera qu'un système des contrôle des

précipitations exceptionnelles soit mis en place (l'évaluation hydrologique traitera de

ceci en plus de détail), que toute l'eau sale soit contrôlée et canalisée vers des étangs

de conservation ou des barrages anti-pollution et que l'eau propre soit réinjectée dans

l'environnement. Tout l'entretien des véhicules doit être confiné à un aussi petit

espace que possible et à l’intérieur de zones protégées. Les fuites ou les

déversements de pétrole, de lubrifiants et autres matériaux dangereux devront être

nettoyées immédiatement pour empêcher la diffusion de la contamination dans les

sols et les eaux souterraines.

Page 13: Projet Aurifère de Yaouré, Côte d’Ivoire · SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET UTILISATION DU SOL ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION PROJET AURIFERE DE

SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET

UTILISATION DU SOL

ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION

PROJET AURIFERE DE YAOURE – COTE D’IVOIRE

FEVRIER 2018

Projet No.: 7879140169 Page 1-4

Le tableau ci-après décrit le plan d'utilisation du sol proposé pour la phase de

construction.

Etape Facteurs à considérer

Commentaires

Délimitation des zones à décaper

Le décapage se fera seulement là où les sols doivent être perturbés par les activités qui sont décrites dans le rapport de conception, et où un usage bien défini du sol dépouillé lors de la réhabilitation finale a été identifié. Toutes les empreintes seront clairement délimitées et le mouvement des véhicules et le décapage du sol seront confinés à ces secteurs

Référence aux recommandations/plan d’action de biodiversité

Toute la végétation doit être dépouillée et stockée comme faisant partie du sol utilisable. Cependant, les conditions pour déplacer et préserver la faune et la flore selon le plan de gestion de la biodiversité devront être consultées.

Décapage et manipulation des sols

Manipulation

Les sols seront manipulés en conditions atmosphériques sèches dans la mesure du possible pour causer aussi peu de compactage que possible. Le sol utilisable (terrain végétal et partie supérieure du sous-sol B2/1) doit être manipulé et stocké séparément de l'Horizon B inférieur et de tous les morts-terrains meuble (roche décomposée).

Décapage

Le sol utilisable sera dépouillé sur une épaisseur de 500mm ou jusqu'à ce qu’on rencontre la roche dure. Ces sols seront stockés avec toute leur couverture végétale (seuls les gros buissons et les arbres sont à enlever avant le décapage). L’épaisseur totale retirée devrait autant que possible être de 500mm.

Démarcation des aires de stockage

Location

Les aires de stockage seront choisies à proximité étroite de la source du sol et du lieu d'utilisation finale afin de limiter la manipulation et les distances de transport et de favoriser la réutilisation des sols dans des secteurs corrects.

Identification des secteurs

Les piles de stockage du sol seront délimitées, et clairement marquées pour identifier le type de sol et le secteur de réhabilitation prévu.

Page 14: Projet Aurifère de Yaouré, Côte d’Ivoire · SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET UTILISATION DU SOL ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION PROJET AURIFERE DE

SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET UTILISATION

DU SOL

ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION

PROJET AURIFERE DE YAOURE – COTE D’IVOIRE

FEVRIER 2018

Project No.: 7879140169 Page 1-5

1.3 Phase d’Exploitation

La phase d’exploitation verra un changement significatif de l'empreinte du

développement, avec une augmentation de la taille de l'extraction à ciel ouvert et de la

croissance relative des besoins de WRD et de TSF.

Une partie de l'infrastructure provisoire pourrait devenir superflue et la réhabilitation

concourante de ces sites/éléments pourrait être possible.

La conservation et l'entretien des ressources du sol et du territoire seront les activités et

objectifs de gestion principaux requis pendant la phase d’exploitation, avec réhabilitation

concourante dans la mesure du possible. La gestion de la perte de matériaux /l'érosion,

du compactage et de la contamination sont des questions d'importance et de

considération pendant cette phase.

Le Tableau 1 2 donne le détail des recommandations pour le soin et l'entretien des

ressources pendant la phase d’exploitation.

Travailler avec ou sur les différents matériaux de sol (qui se trouvent tous dans les

secteurs qui doivent être perturbés) exigera une gestion mieux que moyenne et une

planification soigneuse si la réhabilitation doit être réussie pendant l'exploitation et à la

fermeture.

Le stockage et la protection des sols dépouillés pendant la phase de construction, et la

séparation de la « croûte ferrugineuse/latérite hardpan » d’avec les sols plus friables est

important si la réhabilitation durable doit être réalisée avec succès. La croûte

ferrugineuse forme une barrière naturelle à la perte d'eau du sol dans le profil du sol et

est intégrale au développement de marécages et à l'équilibre écologique et la

biodiversité globaux.

Tableau 1-1: Phase d’Exploitation- Plan d’Utilisation du Sol

Etape Facteurs à considérer Commentaires

Gestion des piles de stockage

Établissement de la végétation et contrôle de l’érosion

La croissance rapide de la végétation sur les réserves de sol sera favorisée (par exemple. au moyen de semis et l’usage de compléments/engrais au besoin) pour protéger les sols et combattre l'érosion par l'eau et le vent.

Contrôle des précipitations exceptionnelles

Des piles de stockages seront établies avec des bermes de déviation des précipitations exceptionnelles et des canalisations pour empêcher le ruissèlement et réduire l'érosion.

Hauteur des piles de stockage et stabilité des pentes

La hauteur des piles de stockage sera limitée si possible à moins de 2 m pour les secteurs où les sols doivent être conservés pendant moins de 3 ans pour éviter le compactage et les dommages au pool de semences, tandis que les piles de stockage à long terme (plus de 3 ans) ou dans les cas où 2 m n’est pas réalisable, devront être formées en talus d’une hauteur maximale de 5m. Chaque talus devrait idéalement mesurer 1.5m de

Page 15: Projet Aurifère de Yaouré, Côte d’Ivoire · SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET UTILISATION DU SOL ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION PROJET AURIFERE DE

SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET UTILISATION

DU SOL

ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION

PROJET AURIFERE DE YAOURE – COTE D’IVOIRE

FEVRIER 2018

Project No.: 7879140169 Page 1-6

Etape Facteurs à considérer Commentaires

haut par 2m de large. Pour les périodes de stockage supérieures à 3 ans, la couverture végétale est essentielle, et devra être encouragée en utilisant des engrais et des semis, avec arrosage si nécessaire. Les pentes des talus devraient être stabilisées à un degré de 1 pour 2. Ceci favorisera la croissance de la végétation et réduira l'érosion liée au ruissèlement.

Déchets Aucun déchet ne sera placé sur les piles de sol.

Véhicules

Les mouvements d'équipements sur les piles de stockages du sol et/ou sur les terrains réhabilités seront limités pour éviter le compactage et l'endommagement des sols et du pool de semences qui en découlerait.

Réhabilitation concourante

La réhabilitation concourante sera exercée si possible. La couche arable sera obtenue des secteurs les plus proches de la zone de réhabilitation et le sol sera pris au point le plus proche pour éviter les déplacements sur la pile de stockage.

Comme tels ces matériaux doivent être disponibles pour être replacés dans le profil à la

réhabilitation si et où cela est possible. Ceci exigera que les matériaux soient stockés

séparément mais près de la zone d'utilisation finale.

1.4 Démantèlement et Fermeture

La phase démantèlement et fermeture verra :

L’enlèvement de toute l'infrastructure, à l’exception de ce que les autorités auront

convenues de laisser en place ;

La démolition de toutes les dalles/socles en béton et le décapage de toutes les

surfaces dures/ compactées ;

Le remblai de tous les vides et fondations profondes et la reconstitution de la couche

protectrice requise (compactage des matériaux riches en croûte ferrugineuse et en

argile) là où cela est possible ;

Le recouvrement de la surface des secteurs perturbés et remblayés avec le sol

utilisable stocké, prêt pour la remise en végétation ;

La fertilisation et la stabilisation des matériaux de remblai et des matériaux de

couverture finale (sol et végétation) ;

L’aménagement paysager des sols replacés pour qu’ils se drainent naturellement.

Comparé aux phases de construction et d'exploitation, il y aura un impact relativement

positif sur les environnements de sol et de potentiel des terres comme le secteur

Page 16: Projet Aurifère de Yaouré, Côte d’Ivoire · SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET UTILISATION DU SOL ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION PROJET AURIFERE DE

SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET UTILISATION

DU SOL

ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION

PROJET AURIFERE DE YAOURE – COTE D’IVOIRE

FEVRIER 2018

Project No.: 7879140169 Page 1-7

perturbé se réduit, et les sols sont retournés à un état qui peut supporter un pâturage de

faible intensité par la faune sauvage ou des actions de conservation durable en

conformité avec l'utilisation finale du territoire. L'utilisation finale du territoire se

rapprochera le plus possible de l'utilisation du territoire avant l’exploitation.

Tableau 1 3 : Phase de Démantèlement et Fermeture - Plan de Conservation du Sol est

un résumé des actions de gestion et d’atténuation qui seront mises en place.

Tableau 1-2: Phase de Démantèlement et Fermeture - Plan de Conservation du Sol

Etape Facteurs à considérer

Commentaires

Réhabilitation des terrains perturbes et Restauration de l’utilisation du Sol

Placement des Sols

Le sol stocké sera utilisé pour remettre en état les sites perturbés lorsqu’ils deviennent disponibles pour la réhabilitation et/ou la fermeture. Le sol utilisable enlevé pendant la phase de construction ou pendant l'ouverture des excavations à ciel ouvert sera redistribuée d’une manière qui atteint une épaisseur approximative stable et uniforme conforme à l'utilisation du sol post-extraction approuvée (pâturage de faible intensité ou nature vierge), et recréera un profil de surface à drainage naturel. Une couche minimale de 200mm de sol sera replacée (limite pour un potentiel des terres de pâturage de faible intensité).

Fertilisation

Un échantillon représentatif des sols stockés sera analysé avant replacement pour déterminer le statut nutritif des matériaux utilisable. Au minimum les éléments suivants seront recherchés : EC, CCE, pH, Ca, Mg, K, Na, P, Zn, Clay% et carbone organique. Basé sur les résultats de ces analyses, des engrais seront appliqués au besoin.

Contrôle de l’érosion

Des mesures de contrôle de l’érosion seront mises en place afin de s'assurer que le sol n'est pas emporté et que de l’érosion par ravinement ne se développe pas avant l'établissement de la végétation.

Pollution des sols

Décontamination In-situ

Si le sol est pollué, la première priorité de gestion est de traiter la pollution par décontamination biologique in situ. L'acceptabilité de cette option doit être vérifiée par un expert en matière de sols et par l'agence concernée, au cas par cas, avant d’être appliquée.

Page 17: Projet Aurifère de Yaouré, Côte d’Ivoire · SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET UTILISATION DU SOL ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION PROJET AURIFERE DE

SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET UTILISATION DU SOL

ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION

PROJET AURIFERE DE YAOURE – COTE D’IVOIRE

FEVRIER 2018

Project No.: 7879140169 Page 1-8

1.5 Surveillance et Entretien

Les besoins en nutriments rapportés sont basés sur la surveillance et l'échantillonnage

des sols à l'heure de l'enquête de base. Ces valeurs changeront pendant la période de

stockage et devront être réévaluées avant d'être employées pendant la réhabilitation.

L'évaluation continue du statut nutritif du milieu de croissance sera nécessaire sur une

base annuelle durant toute la vie du projet et dans la phase de réhabilitation.

Pendant la réhabilitation, un contrôle préliminaire de la qualité du sol devra être effectué

pour déterminer exactement les besoins en engrais.

Le prélèvement d’échantillons de sol devra également être effectué annuellement après

la fin de la réhabilitation et jusqu'à ce que les niveaux de nutriments, particulièrement le

magnésium, le phosphore et le potassium, atteignent les seuils requis pour une

croissance durable. Une fois que le statut nutritionnel désiré a été atteint, l'intervalle

entre les prélèvements doit être étendu à bisannuel jusqu'à ce que la couverture

végétale soit durable. Un audit annuel de l’environnement sera effectué par Perseus

avec aussi un audit indépendant tous les deux ans. Si des problèmes de croissance se

développent, le prélèvement d’un échantillon ad hoc devra être effectué pour établir un

diagnostic.

La surveillance devrait être effectuée à la même époque de l'année et au moins six

semaines après la dernière application d'engrais.

Les sols devraient être échantillonnés et analysés pour évaluer les paramètres suivants :

pH (H2O) Phosphores (Bray I)

Conductivité Electrique Calcium mg/kg

Capacité d’échange de cations Sodium mg/kg;

Magnésium mg/kg; Potassium mg/kg

Zinc mg/kg; Argile

Teneur en matière organique (C %)

En outre, l'entretien suivant est requis dans le cadre du processus de réhabilitation :

Le secteur doit être clôturé, et tous les animaux doivent en être exclus jusqu'à ce

que la végétation soit auto-suffisante ;

Les secteurs nouvellement semés/plantés doivent être protégés contre le tassement

et l'érosion (haies de vétiver etc.) ;

Le trafic dans les secteurs remis en état devrait être limité tant que la végétation

n’est pas établie ;

Le remplacement des plantes malades ou mortes ;

La fertilisation des zones herbeuses aussitôt après la germination (si besoin), et

La réparation de tout dégât causé par l’érosion.

Page 18: Projet Aurifère de Yaouré, Côte d’Ivoire · SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET UTILISATION DU SOL ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION PROJET AURIFERE DE

SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET UTILISATION DU SOL

ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION

PROJET AURIFERE DE YAOURE – COTE D’IVOIRE

FEVRIER 2018

Project No.: 7879140169 Page 1-9

1.6 Rôles et Responsabilités

La gestion des sols, de l'utilisation des sols et du potentiel des terres pendant la vie de la

mine (LOM) sera la responsabilité du Directeur de la Sécurité et de la Santé de

l'Environnement et de la Communauté (SHEC) avec l'appui du Directeur de la Mine.

L'ingénieur d'études devra communiquer avec le Directeur de SHEC sur tous les

aspects de la construction, de l'exploitation et du démantèlement pour optimiser les

activités pour atteindre une « utilisation finale du sol » réussie et durable.

Les coûts de la gestion des sols et d'exécution du Plan de Gestion des Sols devront être

pris en compte dans le cadre des coûts opérationnels car ces actions et ces

responsabilités seront requises pendant toute la LOM et pendant les opérations de

fermeture.

Page 19: Projet Aurifère de Yaouré, Côte d’Ivoire · SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET UTILISATION DU SOL ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION PROJET AURIFERE DE

SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET UTILISATION DU SOL

ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION

PROJET AURIFERE DE YAOURE – COTE D’IVOIRE

FEVRIER 2018

Project No.: 7879140169 Page 2-1

2.0 REFERENCES

Chamber of Mines of South Africa, 1981. Guidelines for the rehabilitation of land

disturbed by surface gold mining in South Africa. Johannesburg.

Chambre des Mines d’Afrique du Sud – 1981 – Directives pour la réhabilitation des

terres perturbées par l’extraction de l’or en surface en Afrique du Sud. -

Johannesburg.

Guideline Document for Impact Assessment philosophy and Significance Rating

System (Hacking et al. 2008).

Directive. Document pour la Philosophie et l’Importance de l’Évaluation d’Impact.

Système de Notation. (hacking et al. – 2008).

J. L. Brewster, K. K. S. Bhat and P. H. Nye: Plant and Soil – “The possibility of

predicting solute uptake and plant growth response from independently measured soil

and plant characteristics” (no year).

J. L. Brewster, K. K. S. Bhat et P. H. Nye : Plantes et Sol – « La possibilité de prévoir

l’absorption de solubles et la réponse de croissance des plantes par les

caractéristiques des plantes et du sol mesurées indépendamment. » (pas d’année)

Mac Vicar et al.: Taxonomic Soil Classification System, 2nd edition (1991).

Mac Vicar et al. – Système de Classification Taxonomique des Sols, 2ème édition –

(1991)

Non-Affiliated Soil Analysis Working Committee: Methods of soil analysis. SSSSA,

Pretoria (1991).

Comite de Travail Analyse des Sols Non-Affilies : Méthodes d’Analyses des Sols. –

SSSSA Pretoria (1991).

Richard G. Grimshaw (OBE) and Larisa Helfer: Vetiver Grass for Soil and Water

Conservation, Land Rehabilitation, and Embankment Stabilization – A collection of

papers and newsletters compiled by the Vetiver Network –- The World Bank –

Washington DC (1995).

Richard G. Grimshaw (OBE) and Larisa Helfer : Le Vétiver pour la Conservation des

Sols et de l’Eau, Réhabilitation des Terres et Stabilisation des Rives – une collection

d’articles et de bulletins d’information compilées par le Vétiver Network – Banque

Mondiale – Washington DC (1995)

Soil Classification Working Group: Soil classification. A taxonomic system for South

Africa. Institute for Soil, Climate and Water, Pretoria (1991).

Groupe de Travail Classification des Sols : Classification des Sols – Un système

taxonomique pour l’Afrique du Sud. Pretoria (1991)

Page 20: Projet Aurifère de Yaouré, Côte d’Ivoire · SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET UTILISATION DU SOL ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION PROJET AURIFERE DE

SOLS SPECIALISES, POTENTIEL DES TERRES ET UTILISATION DU SOL

ÉVALUATION D’IMPACT & PLANIFICATION DE GESTION

PROJET AURIFERE DE YAOURE – COTE D’IVOIRE

FEVRIER 2018

Project No.: 7879140169 Page 2-2

The South Africa Vetiver Network – Institute of Natural Resources – Scottsville – Mr.

D. Hay and J. McCosh (1987 to present).

Le Vétiver Network d’Afrique du Sud – Institut des Ressources Naturelles – Scottsville

- Mr. D. Hay et J. McCosh (1987-présent)

Van der Watt, H.v.H and Van Rooyen T. H.: A glossary of soil science, Pretoria: Soil

Science Society of South Africa (1990).

Van der Watt, H.v.H et Van Rooyen T. H : Un Glossaire de la Science des Sols,

Pretoria, Société de la Science des Sols d’Afrique du Sud (1990)

Wischmeier et al.: The Soil Erodibility Nomograph (1971).

Wischmeier et al. : Le Nomogramme de l’Érodabilité des Sols

Yves Tardy, Jean-Lou, Novikoff and Claude Roquid: Petrological and Geochemical

Classification of Laterites (1991).

Yves Tardy, Jean-Lou, Novikoff and Claude Roquid : Classification Pétrologique et

Géochimique des Latérites (1991).